Manual Ferramentas 08 - 2013

DT VIA 374/2013
DOCUMENTO TCNICO DT VIA 374/2013

Book de Ferramentas e EPP(S) Via Permanente
Autor:
Sidney Luiz Gomes
Solicitante:
Jean Espindola
Matricula 30524303
rea: GAPRG
Ferrovia:
FCA
Tipo de Solicitao:
( ) Parecer Tcnico
( ) Desen. Projetos
( ) Anlise de Falha
/ Estudo
TAP:
RAF:
( X) Qualificao de
Materiais
Palavras-
Check List. Desenho tcnico. EPP(s) Equipamento de pequeno porte. Manual de
chave:
ferramentas.
Reviso
Data
Revisor
Aprovador
Comentrios
Maio 2012
Sidney Luiz
Gomes
Alvaro Freitas
Alterao de nmero de paginas no item Chave

manual de apertar Tirefond.
Agosto 2012
Sidney Luiz
Gomes
Alvaro Freitas
-Incluso de Equipamentos de Pequeno Porte

EPP(s).
- Criao do Manual de Boas Prticas
-Incluso de check list para as Ferramentas e
EPP(s)
-Separao e organizao das ferramentas em
ordem de atividade.
-Utilizao de ferramentas da IAT ( grampo Deenik)
-Incluso das ferramentas para retirar e aplicar
grampo pandrol (pampuler), martelo de
tarugamento, pegador de placa Deenik - fixa e
pandrol..
05/05/2013
Sidney Luiz
Gomes
Alvaro Freitas
-Incluso de Kit de solda aluminotrmica

-Incluso de instrumentos de medio
-Incluso de kit para solda e oxicorte padro White
Martins
-Incluso de ferramentas para utilizao no
estaleiro de solda
-Incluso de ferramentas industriais
-Incluso de ferramentas para uso geral.
05/08/2013
Sidney Luiz
Gomes
Jean Espindola
Incluso de nmeros ORACLE, tendo como

referencia o manual da EFC.
GAPRG Superviso de Confiabilidade e Tecnologia de Materiais Sidney Luiz Gomes 05/08/2013
DT VIA 374/2013
DIAG
GEVPC GAPRG
BOOK DE FERRAMENTAS E EPP(S)

VIA PERMANENTE
DT VIA 374/2013
SUMRIO
1
OBJETIVO ........................................................................................................................ 20
RESULTADOS ESPERADOS .......................................................................................... 20
FLUXO PARA HOMOLOGAO DE FERRAMENTAS .................................................... 20
CONSIDERAES GERAIS ............................................................................................ 22
INSPEO EM FERRAMENTAS ..................................................................................... 23
EPI(s) ............................................................................................................................... 24
EPC .................................................................................................................................. 24
8.
ATIVIDADE DE ROO E PODA ....................................................................................... 25

8.1
ROADEIRA PEITORAL .............................................................................................. 25
a) Descrio ............................................................................................................................ 25
b) Marcas modelos............................................................................................................... 25
C) Caractersticas ................................................................................................................... 25
d) Condio especifica para utilizao. ................................................................................... 25
e) Check list ............................................................................................................................ 27
8.2 PROTETOR PARA ROADEIRA PEITORAL ................................................................... 28
a)
Descrio do equipamento ............................................................................................ 28
b)
Caracteristicas .............................................................................................................. 28
c) Desenho tcnico ............................................................................................................... 29

8.3
MOTOSERRA ............................................................................................................... 30
a) Descrio do equipamento ................................................................................................. 30

b) Marcas - modelos ............................................................................................................... 30
c) Caractersticas .................................................................................................................... 30
d) Check list ............................................................................................................................ 30
8.4 MOTO PODA .................................................................................................................... 31
a)
b) Marcas - modelos ............................................................................................................... 31

c) Caracteristicas .................................................................................................................... 31
d) Check list - ver check list da motosserra item 8.3................................................................ 31
8.5
PULVERIZADOR COSTAL PARA PRODUTO QUMICO ................................................. 32
a)
Descrio da ferramenta ............................................................................................... 32
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 32
c) Caracteristicas .................................................................................................................. 32
8.6
PULVERIZADOR MECANIZADO PARA PRODUTO QUMICO .................................... 33
a) Descrio da ferramenta ..................................................................................................... 33

b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 33
DT VIA 374/2013
8.7
MACHADO 3 PARA MADEIRA ................................................................................. 34
a)
b) Aplicaes .......................................................................................................................... 34
c) Check list ver Check list da foice item 8.8 ........................................................................ 34
d)
Desenho Tcnico .......................................................................................................... 35
8.8
FOICE PASTORIL E ROADEIRA ............................................................................ 36
a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 36
c) Check List ......................................................................................................................... 36

d)
Desenho Tcnico .......................................................................................................... 37
8.9
CABOS PARA FERRAMENTAS, CONFECCIONAOS EM AO TUBULAR MECNICO.

38
a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 38
c) Desenho Tcnico cabo para gadanho e foice. .................................................................. 39

8.10 CABOS DE MADEIRA/FIBRA PARA FERRAMENTAS DIVERSAS ............................. 40
a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 42
c) Desenho Tcnico cabo para picareta................................................................................ 43

9
ATIVIDADE MANUTENO DE DORMENTE ................................................................. 45
9.1
TIREFONADEIRA............................................................................................................. 45

b) Marcas - modelos ............................................................................................................... 45
d)Aplicaes ........................................................................................................................... 46
e)Check list ............................................................................................................................. 46
9.2 MAQUINA DE FURAR DORMENTE DE MADEIRA ............................................................. 47
b) Marcas - modelos ............................................................................................................... 47
d) Check list ............................................................................................................................ 48
9.3
a)
FURADEIRA DE PEQUENO PORTE ............................................................................... 49

b) Marcas - modelos ............................................................................................................... 49

d)
Check list ...................................................................................................................... 50
DT VIA 374/2013
9.4
MULTIFUNCIONAL .......................................................................................................... 50

b) Marcas - modelos ............................................................................................................... 51
d)
9.5
Check list ................................................................................................................... 51

PROTEO PARA BROCA EM DE MULTIFUNCIONAL E FURADERIA DE DORMENTE
52
a)
b)
Caracteristicas .............................................................................................................. 52
c) Desenho ........................................................................................................................... 53
9.6
TROCADOR HIDRAULICO DE DORMENTES Unidade de servio ............................... 54
a)
b)
Marcas e Modelos ......................................................................................................... 54
d)
9.7
Check list - .................................................................................................................... 55

EQUIPAMENTO TRACKLIFTER ( MAMUTE) Levantadora de trilho ................................ 56
a)
b)
Marcas .......................................................................................................................... 56
9.8
CONJUNTO DE SOCARIA AUTO PORTANTE ................................................................ 57
a)
b)
Marcas .......................................................................................................................... 57
9.9
CONJUNTO GRUPO DE SOCARIA GB4 ......................................................................... 59
a)
b)
Marcas modelos ......................................................................................................... 59
9.10 GRUPO DE SOCARIA INDIVIDUAL ................................................................................. 60

b) Marcas - modelos ............................................................................................................... 61
c) Caractersticas ................................................................................................................... 61
d)Check list VER CHECK LIST ITEM ................................................................................... 61
9.11 MARTELO PARA APLICAO DE GRAMPO DEENIK .................................................... 62
a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 62
c) Check List igual ao do sacador de grampo deenik ......................................................... 63

d)
Desenho tcnico ........................................................................................................... 64
9.12 SACADOR DE GRAMPO DEENIK PARA DORMENTE DE MADEIRA E AO ................ 65

DT VIA 374/2013
a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 65
c) Check list - Ver check list do item 9.11 ............................................................................. 65

d)
Desenho Tcnico .......................................................................................................... 66
9.13 FERRAMENTA PARA RETIRADA DE GRAMPO DEENIK TIPO ALAVANCA................. 69

a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 69
c) Restries de uso ............................................................................................................. 69

d)
Check list Ver check list do item 9.14 ......................................................................... 69
e)
Desenho Tcnico .......................................................................................................... 70
9.14 ALAVANCA PARA COLOCAO DE GRAMPO DEENIK ................................................ 73

a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 73
c) Restries de fabricao .................................................................................................. 73

d)
Check list ...................................................................................................................... 74
e)
Desenho Tcnico .......................................................................................................... 75
9.15 ALICATE PARA COLOCAO DE GRAMPO DEENIK .................................................... 81

a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 81
c) Restries de fabricao .................................................................................................. 81

d)
Check list ...................................................................................................................... 82
e)
Desenho Tcnico .......................................................................................................... 83
9.16 ALAVANCA PARA RETIRAR E APLICAR GRAMPO PANDROL ( PAMPULER).............. 92

a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 92
c) Check List ...................................................................................................................... 92

d)
Desenho Tcnico .......................................................................................................... 93
9.17 CHAVE MANUAL DE APERTAR TIREFOND ................................................................... 95

a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 95
c) Check List ......................................................................................................................... 96

d)
Desenho Tcnico .......................................................................................................... 97
9.18 ALAVANCA P DE BOI COM PROTEO CONTRA PRENSAMENTO .......................... 99

a)
b)
Aplicaes ..................................................................................................................... 99
c) Check list ....................................................................................................................... 99

Ver check list do item 9.19 Alavanca lisa ............................................................................. 99
DT VIA 374/2013
d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 100
9.19 ALAVANCA LISA COM PROTEO CONTRA PRENSAMENTO DE DEDOS - ............ 102
a)
Descrio da ferramenta ............................................................................................. 102
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 102
c) Check list ........................................................................................................................ 103

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 104
9.20 MARRETA DE PREGAO ........................................................................................... 105

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 105
c) Check list Ver check list do item 9.21 martelo de tarugamento ................................. 105
d)
Desenho Tcnico Martelo de pregao ....................................................................... 106
9.21 MARTELO DE TARUGAMENTO .................................................................................... 107

a) Descrio da ferramenta ................................................................................................... 107
b) Aplicaes ........................................................................................................................ 107
c) Check list ....................................................................................................................... 108
d)
Desenho Tcnico Martelo de tarugamento .................................................................. 109
9.22 MARRO DE DUAS FACES 5 KG .............................................................................. 110

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 110
c) Comunicao de restrio de uso ................................................................................... 111

d)
Check List Ver check list do item 9.23 marro de bronze ........................................ 111
e)
Desenho tcnico ......................................................................................................... 112
9.23 MARCADOR DE DORMENTE DE MADEIRA ................................................................. 113

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 113
c) Restrio de uso ............................................................................................................. 113

d)
Check List ................................................................................................................... 114
9.24 MARRO DE BRONZE .................................................................................................. 115

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 115
c) Check list ........................................................................................................................ 116

d)
Desenho tcnico ......................................................................................................... 117
9.25 ALICATE APLICADOR DE PREGO E TIREFONDS ....................................................... 118

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 118
c) Check list ........................................................................................................................ 118

9.26 TENAZ DE DUPLA PARA DORMENTE ......................................................................... 119
DT VIA 374/2013
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 119
c) Check list ..................................................................................................................... 119

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 120
9.27 TENAZ INDIVIDUAL PARA DORMENTE ....................................................................... 121

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 121
c) Check list ........................................................................................................................ 121

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 122
9.28 PEGADOR TIPO TENAZ PARA PLACA DEENIK E PANDROL ..................................... 124
a) Descrio da ferramenta ................................................................................................... 124
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 124
c) Check list ..................................................................................................................... 124

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 125
9.29 PEGADOR DE DORMENTE CHAPEADO (RPH 6 210) e PEGADOR (EM DUPLA) DE

DORMENTE DE AO .......................................................................................................................... 127
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 127
c) Check List ....................................................................................................................... 127

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 128
9.30 PEGADOR INDIVUDAL DE DORMENTE DE AO ........................................................ 129

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 129
c) Check list ........................................................................................................................ 129

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 130
9.31 PEGADOR DE PLACA RGIDA ...................................................................................... 131

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 131
c) Check list ..................................................................................................................... 131

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 131
9.32 BETOVEN ...................................................................................................................... 134

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 134
c) Check list veja check list do item 9.33 .......................................................................... 134

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 135
9.33 CONJUNTO PEGA LEVE ............................................................................................... 136

a)
DT VIA 374/2013
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 136
c) Check list ........................................................................................................................ 136

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 138
9.34 PATINETE ...................................................................................................................... 141

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 141
c) Check list ........................................................................................................................ 141

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 142
9.35 ARCO DE PUA ............................................................................................................... 144

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 144
c) Desenho tcnico ............................................................................................................. 145

8
145
9.36 SUPORTE PARA RETIRAR/COLOCAR PLACA DE APOIO DE FIXAO ELASTICA .. 146

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 146
c) Check list ..................................................................................................................... 146

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 147
9.37 MQUINA PARA ARRANCAR PREGO DE LINHA ........................................................ 148

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 148
c) Marcas e modelos .......................................................................................................... 148

9.38 MQUINA PARA BATER PREGOS DE LINHA .............................................................. 149
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 149

9.39 CALO GRADUADO ...................................................................................................... 150
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 150
c) Check list ........................................................................................................................ 150

d)
Desenho tcnico. ........................................................................................................ 151
9.40 FORCADO (GADANHO) FORJADO P/ BRITA (8 DENTES) .......................................... 152

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 152
c) Check list ........................................................................................................................ 152

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 153
9.41 PICARETA DE SOCA E PONTA .................................................................................... 154

DT VIA 374/2013
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 154
c) Check list ..................................................................................................................... 155

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 156
9.42 ENXADINHA ................................................................................................................... 157

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 157
c) Check list ..................................................................................................................... 157

d)
10
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 157

ATIVIDADES DE MANUTENO DE TRILHOS ............................................................ 159
10.1 Mquina de cortar trilho (policorte) ................................................................................ 159

10.2 Mquina de furar trilho.................................................................................................... 161
10.3 MQUINA DE FURAR TRILHA A PASTILHA ............................................................. 162
10.4 MQUINA DE BISELAR FUROS ................................................................................ 164
10.5 PRTICO PARA DESLOCAMENTO TRANSVERSAL DE TRILHO ............................ 166
a)
b)
Marcas e modelos ....................................................................................................... 166
c) Caractersticas ................................................................................................................ 166

d)
Check list .................................................................................................................... 167
10.6 MINI FROTA ............................................................................................................... 168

a)
b)
Marcas e modelos ....................................................................................................... 168

d)
Check list .................................................................................................................... 169
10.7 MACACO DE LINHA ................................................................................................... 169

a)
b)
Marcas e modelos ....................................................................................................... 170

d)
Check list .................................................................................................................... 170
10.8 CABO DE FORA PARA MACACO DE LINHA .......................................................... 171

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 171
c) Check List devera ser utilizado o check list do item 3.6 ............................................... 171
d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 172
10.9 TENAZ DE TRILHO .................................................................................................... 173

a)
10
DT VIA 374/2013
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 174
c) Check List ....................................................................................................................... 174

d)
10.10
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 175

ALAVANCA ARTICULADA PARA VIRAR TRILHO .................................................. 176
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 176
c) Check List ....................................................................................................................... 176

d)
10.11
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 177

CHAVE P/APERTAR PARAFUSOS DO CONTRA TRILHO TR 57 E TR68 ............. 179
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 179
c) Check List ...................................................................................................................... 179

d)
10.12
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 180

CHAVE PARA APERTAR TALA DE JUNO ......................................................... 181
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 181
c) Check list ........................................................................................................................ 181

d)
10.13
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 182

ALICATE BURRO CRANE PARA TRILHO .............................................................. 183
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 183
c) Variao para manuseio de dormentes .......................................................................... 183

d)
Check List ................................................................................................................... 184
e)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 185
10.14
COMUNGOL ........................................................................................................... 190
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 190
c) Check List ....................................................................................................................... 190

d)
10.15
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 191

TRINCHETE P DE BOI ......................................................................................... 197
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 197
c) Check List ....................................................................................................................... 197

d)
10.16
a)
Desenho tcnico ......................................................................................................... 198

ROLETE .................................................................................................................. 199
11
DT VIA 374/2013
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 199
c) Check List ....................................................................................................................... 199

d)
10.17
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 200

PEGADOR DE ROLETE.......................................................................................... 203
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 203
c) Check List ....................................................................................................................... 203

d)
10.18
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 204

CONJUNTO BRITA FCIL ...................................................................................... 205
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 205
c) Check list ........................................................................................................................ 205

d)
10.19
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 206

ALAVANCA PARA DESCARGA DE BRITA ............................................................. 207
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 207
c) Check list ........................................................................................................................ 207

d)
10.20
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 208

SARGENTO PARA BITOLA INTERNA E EXTERNA ............................................... 209
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 209
c) Marcas e Modelos .......................................................................................................... 209

d)
10.21
Check List ................................................................................................................... 209

POSICIONADOR DE TRILHO ................................................................................. 210
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 210
c) Desenho tcnico ............................................................................................................. 211

10.22
Pegador de trilho ..................................................................................................... 212
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 212
c) Desenho tcnico ............................................................................................................. 213

10.23
PUNO AUTOMATICO......................................................................................... 218
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 218
c) Check List ....................................................................................................................... 218

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 219
12
DT VIA 374/2013
11
EQUIPAMENTOS PARA SOLDA e corte........................................................................ 220
11.1 TENSOR HIDRAULICO .............................................................................................. 220

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 220

11.2 MAQUINA PARA ESMERILHOAR AMV ..................................................................... 221
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 221
c) Caracteristicas ................................................................................................................ 221

d)
Marcas e modelos ....................................................................................................... 221
11.3 MAQUINA PARA ESMERILHAR BOLETO ................................................................. 222

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 222

d)
Marcas e modelos ....................................................................................................... 223
11.4 EMERILHADORA ANGULAR DE TRILHOS ............................................................... 223

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 223

d)
Marcas e modelos ....................................................................................................... 224
11.5 TROLLEY PARA TRANSPORTE DE CILINDROS PARA SOLDA .............................. 224

a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 225
c) Check list ........................................................................................................................ 225

11.6 CONJUNTO PARA OXICORTE .................................................................................. 225
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 226

11.7 CONJUNTO PARA SOLDA OXI-ACETILENICA ......................................................... 226
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 227
c) Marcas ............................................................................................................................ 227

11.8 CAVALETE PARA ALINHAMENTO DE TRILHO ........................................................ 228
a)
b)
Cdigo ORACLE para compra .................................................................................... 228
c) Aplicaes ...................................................................................................................... 228

13
DT VIA 374/2013
d)
Marcas ........................................................................................................................ 228
11.9 KIT THERMIT PARA SOLDA ALUMINOTERMICA ..................................................... 228

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 229
c) Marcas ............................................................................................................................ 229

d)
Componentes do KIT .................................................................................................. 229
1. Poro Thermit ............................................................................................................... 229

2-
PASTA DE VEDAO THERMIT ............................................................................... 229
3-
BUJO AUTOMTICO ............................................................................................... 230
4-
ACENDEDOR ............................................................................................................. 230
5-
FORMAS ..................................................................................................................... 230
6-
CADINHO ................................................................................................................... 230
7-
SOLDA DE REPARO DO BOLETO DO TRILHO ........................................................ 232
8-
ANEL FIXADOR .......................................................................................................... 232
9-
BANDEJA DE PATIM SKV4 TR50 e TR57.................................................................. 232
10-
BANDEJA DE PATIM SOWOS ................................................................................... 233
11-
CONCHA DE ESCORIA .............................................................................................. 233
12-
CORTA QUENTE ........................................................................................................ 233
13-
EXTRATOR ................................................................................................................ 234
14-
GUIA PARA CORTE DE TRILHO ............................................................................... 234
15-
LIMITADOR ................................................................................................................ 234
16-
PRESILHA .................................................................................................................. 235
17-
PRENSA UNIVERSAL ................................................................................................ 235
18-
SUPORTE PARA CADINHO LONGA VIDA ................................................................ 235
19-
SUPORTE PARA CADINHO DESCARTAVEL ............................................................ 236
20-
TAMPA PARA CADINHO COM ALA ........................................................................ 236
21-
EXTENSO PARA CADINHO ..................................................................................... 236
22-
ALICATE TENAZ ........................................................................................................ 237
23-
VARETA PARA MONTAGEM ..................................................................................... 237
24-
ALAVANCA PEQUENA ............................................................................................... 237
25-
CRONOMETRO DIGITAL ........................................................................................... 237
26-
CUNHA GRADUADA .................................................................................................. 238
27-
CUNHA PARA NIVELAMENTO .................................................................................. 238
28-
ESPATULA ESPECIAL ............................................................................................... 238
29-
TERMOMETRO IMANTADO ....................................................................................... 238
30-
RGUA PARA NIVELAMENTO .................................................................................. 239
14
DT VIA 374/2013
31-
TAMPA PROTETORA DE CALOR THERMIT ............................................................. 240
32-
CABEOTE DE CORTE COMPLETO ........................................................................ 240
33-
PUNHO PARA MAARICO ........................................................................................ 240
34-
SUPORTE PARA MAARICO .................................................................................... 241
35-
MAARIO DE PR-AQUECIMENTO .......................................................................... 241
36-
BICO PARA MAARICO DE CORTE (NUMERO AC 8 ............................................... 241
37-
REGULADOR DE PRESSO PARA GASACETILENO E GLP ................................... 242
38-
REGULADOR DE PRESSO PARA OXIGENIO ........................................................ 242
39-
VALVULAS CORTA CHAMA ...................................................................................... 242
40-
MANGUEIRAS PARA GS ......................................................................................... 243
11.10
BIOMBO metalico .................................................................................................... 244
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 244
11.11
dispositivo de bloqueio de fagulhas para corte de trilhos ......................................... 245
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 245
c) Desenho tcnico ............................................................................................................. 246

12
FERRAMENTAS DE CORTE E ABRASIVAS ................................................................. 247
12.1 JOGOS DE BROCAS.................................................................................................. 247

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 247
12.2 BROCAS PARA ARCO DE PUA E MQUINAS .......................................................... 248

12.2.1 Brocas para dormentes de madeira ...................................................................... 248
12.2.2 Brocas para trilhos .................................................................................................. 248
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 249
c) Desenho Tcnico broca para arco de pua ...................................................................... 250

12.3 CONJUNTO PARA ABERTURA DE ROSCAS............................................................ 252
12.3.1 COSSINETE E DESSANDADOR ............................................................................ 252
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 252
12.3.2 MACHOS ROSCAS ................................................................................................. 253

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 253
12.3.3 TARRAXA PARA ABERTURA DE ROSCAS EM TUBOS DE AO ......................... 254

a)
15
DT VIA 374/2013
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 254
c) Variao para tubos de plsticos e PVC. ........................................................................ 254

12.4 DISCO DE CORTE ..................................................................................................... 255
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 255
c) Numero Oracle ............................................................................................................... 255

12.5 REBOLO ORGIVAL .................................................................................................... 256
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 256
c) Numero Oracle ............................................................................................................... 256

12.6 REBOLO ..................................................................................................................... 257
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 257
c) Numero Oracle ............................................................................................................... 258

13
INSTRUMENTOS PARA MEDIO ............................................................................... 259
13.1 REGUA DE SUPERELEVAO ................................................................................. 259

a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 259

d)
Check List ................................................................................................................... 261
13.2 MEDIDOR DE BITOLA DINAMICA ............................................................................. 261

a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 262
c) Marcas , modelos e caractersticas ................................................................................. 262

d)
Check list .................................................................................................................... 262
13.3 TROLE DE MEDIO DE VIA PERMANENTE ........................................................... 263

a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 263
c) Marca , modelo e Caracteristicas .................................................................................... 263

13.4 DUROMETRO............................................................................................................. 265
a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 265
c) Marca , modelo e Caracteristicas .................................................................................... 265

13.5 MINI PROF ................................................................................................................. 266
a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 266
16
DT VIA 374/2013
c) Marca e modelo .............................................................................................................. 266

13.6 Paquimetros ................................................................................................................ 267
a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 267
c) Codigo ORACLE para compra ........................................................................................ 267

d)
Marcas, modelo e Aplicaes...................................................................................... 267
13.7 Termmetro Digital ...................................................................................................... 268

a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 269
c) CODIGO ORACLE ......................................................................................................... 269

d)
Marca , modelo e Caracteristicas ................................................................................ 269
13.8 Trena ciclomtrica ....................................................................................................... 270

a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 270
c) Codigo ORACLE Para compra ....................................................................................... 270

13.9 Trena Metlica ............................................................................................................ 271
a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 271
c) Cdigo ORACLE Para compra ....................................................................................... 271

d)
Marca homologadas , .................................................................................................. 271
13.10
Rgua milimetrada................................................................................................... 272
a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 272
c) Cdigo ORACLE Para compra ....................................................................................... 272

d)
14
Marca homologada,..................................................................................................... 272

APLICAES DIVERSAS .............................................................................................. 273
14.1 GRUPO GERADOR .................................................................................................... 273

a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 273
c) Caracteristicas Mnimas.................................................................................................. 273

d)
Dispositivo de segurana para iamento ..................................................................... 273
14.2 CARRINHO PARA TIREFONADEIRA ......................................................................... 279

a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 279
c) Check List ....................................................................................................................... 279

d)
Dispositivos de segurana........................................................................................... 279
17
DT VIA 374/2013
14.3 TROLLEY.................................................................................................................... 282

a)
b)
Aplicao .................................................................................................................... 282
c)
Check list .................................................................................................................... 283
d)
Dispositivos de segurana........................................................................................... 283
14.4 KIT PARA CORTAR E PRENDER FARDOS DE DORMENTES ................................ 286

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 286
c) Check list ........................................................................................................................ 287

14.5 P DE BICO ............................................................................................................... 287
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 287
c) Check List ....................................................................................................................... 288

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 289
14.6 PICARETA DE CORTE E PONTA ...................................................................................................... 290

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 290
c) Check list ........................................................................................................................ 290

d)
Desenho Tcnico ........................................................................................................ 291
14.7 CAVADEIRA BOCA DE LOBO .................................................................................... 292

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 292
c) Check list ........................................................................................................................ 292

14.8 ENXADA ..................................................................................................................... 293
a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 293
c) Cdigo Oracle ................................................................................................................. 293

d)
Check list .................................................................................................................... 293
14.9 SERROTE................................................................................................................... 294

a)
b)
Aplicaes ................................................................................................................... 294
c) Check list ........................................................................................................................ 294

d)
Desenho tcnico ......................................................................................................... 295
15
FERRAMENTAS INDUSTRIAIS ..................................................................................... 296
16
ANEXOS......................................................................................................................... 298
17
ELABORADORES: ......................................................................................................... 299
18
DT VIA 374/2013
18
COLABORADORES: ...................................................................................................... 299
19
DT VIA 374/2013
OBJETIVO
Este manual tem como objetivos:
Orientar todos os empregados envolvidos quanto aos riscos proporcionados durante o
uso de ferramentas, o respectivo uso dos equipamentos de proteo individual, bem como as
tcnicas apropriadas para a utilizao.
Descrever o procedimento para homologao de novas ferramentas, bem como suportar
o processo de homologao de qualquer ferramenta/dispositivo a ser utilizado na manuteno
de via permanente e da operao ferroviria.
Para as ferramentas manuais para trabalhos especficos da Via Permanente (troca de
dormentes, trilhos, etc.) apresentamos os desenhos tcnicos que so parmetros obrigatrios
para a construo destas.
Apresentamos ainda um modelo de check list para preenchimento dirio, cujo
preenchimento deve ser verificado pelo fiscal da obra.
Para EPP(s), itens de fabricantes diversos, foram includos fotos, foram apresentados
marcas e modelos compatveis e que podem ser utilizados nas atividades de manuteno de
via permanente.
Alguns itens possuem, internamente na VLI, cdigo de compra cadastrado nos sistema
ORACLE e foram relacionados no campo do desenho tcnico.
RESULTADOS ESPERADOS
Padronizar ferramentas e EPP(S), habilitar executantes de manuteno de via
permanente e da operao ferroviria a manusear ferramentas de forma correta, segura e

minimizar/eliminar os incidentes e avarias provocadas por uso inadequado.
FLUXO PARA HOMOLOGAO DE FERRAMENTAS

Abaixo mostrado o fluxo para solicitao, criao, confeco e homologao de novas
ferramentas. Este fluxo esta descrito no Anexo 1 deste documento. Todas as novas
ferramentas devero seguir os passos apresentados neste fluxo.
Alm do fluxo preciso cadastrar a ferramenta no portal VALE link de boas praticas.
Verifique com o analista da qualidade da VLI como proceder.
20
DT VIA 374/2013
21
DT VIA 374/2013
CONSIDERAES GERAIS
Para utilizao de qualquer ferramenta e EPP(s) deve-se sempre ter os seguintes

cuidados:
- Use sempre ferramentas adequadas para a atividade;
- Inspecione sempre as ferramentas antes da sua utilizao e durante a atividade,
pois elas podem sofrer desgaste durante o uso;
- Nunca utilize ferramentas gastas, defeituosas ou danificadas;
- No improvise, utilize as ferramentas para o fim a qual ela se destina;
- Mantenha sua rea de trabalho e ferramentas limpas e organizadas;
- Planeje sempre suas atividades, realize a analise de riscos da tarefa (ART) e
tenha em mos os procedimentos operacionais (PRO);
- Utilize os EPIs para a atividade;
- Proceda a manuteno conforme manual do fabricante ou identificado em
inspees;
- Proteja sempre as partes cortantes e pontas.
- As ferramentas do tipo alavanca em que as atividades possuem risco de prensamento
devem OBRIGATORIAMENTE possuir a proteo adequada.
- Devido ao alto risco de acidentes, os cabos em Y devem ser de punho, e no em
madeira presa por pregos. Podendo ser adquiridos no mercado comum ou confeccionados em
ao.
O presente trabalho foi desenvolvido baseado no MANUAL DE FERRAMENTAS

VIA PERMANENTE da VLI DIVM / GEVPC / GAVPG.
Todos os desenhos aqui apresentados so cpias editadas e autorizadas para
fins de padronizao das ferramentas adotadas na Via Permanente. Os projetos originais foram
digitalizados e inseridos no formato apresentado neste documento, fato que impossibilitou
manter as escalas originais. Portanto, no h escala padro em nenhum desenho. Tal situao
no afeta o carter do documento, pois se mantm a confiabilidade das medidas e informaes
indicadas conforme originais.
22
DT VIA 374/2013
INSPEO EM FERRAMENTAS
Apresentamos para alguns equipamentos e ferramentas um modelo de check list dirio a
ser preenchido antes do inicio das atividades, conforme anexos 3 e 4 deste documento.
O preenchimento consciente e criterioso destes formulrios garante a integridade de
nossos colaboradores.
Segundo o Manual do Fiscal da Via Permanente, o fiscal dever garantir que as
ferramentas levadas para frente de servio possuam a cor do ms e estas ferramentas devem
estar de acordo com o check list de inspeo de ferramentas.
Azu
l
Ver
Amar
melho
Jan
eiro
Fev
Jun
Julho
ho
Set
embro
Verde
Maro
ereiro
Mai
o
elo
Out
Nove
ubro
mbro
Abril
Agost
o
Deze
mbro
A denominao da fita a ser utilizada :

Fita adesiva, colorida, na largura mnima de 19 mm e mxima de 50 mm, encontrada no
comprimento de 50 ou 30 metros. A colocao da fita devera ser na parte mais visvel da pea
e para cortar dever ser utilizada uma tesoura de pequeno porte e pontas arredondadas para
evitar leses nos colaboradores.
Ferramentas que no possuam a cor do ms no devero ser levadas para frente

de servio nem utilizadas.
23
DT VIA 374/2013
Caso a ferramenta venha a perder a fita de identificao da cor do ms durante a

atividade a mesma devera ser inspecionada pelo fiscal/encarregado, caso esteja em condies
de uso dever ser colocada cor do ms e poder ser liberada para o uso.
Ferramentas e EPP(s) que venham a ser danificadas durante as atividades devero ter
sua identificao de cor do ms retirada e serem descartadas nas reas demarcadas para
descarte de ferramentas ou levadas para o caminho de apoio.
Lembrando que as
ferramentas descartadas no devero ser utilizadas para nenhuma outra atividade,

posteriormente estas ferramentas devero ser encaminhadas para manuteno ou descarte
definitivo.
O reparo de ferramentas e EPP(s) na frente de servio podem ser autorizados pelos
fiscais, desde que sejam realizados em condies especificas de segurana que incluem
a existncia de locais e ferramentas apropriadas atividade e principalmente seja
executada por pessoas habilitadas, capacitadas e autorizadas ao exerccio da funo.
O armazenamento das ferramentas presentes neste manual deve seguir rigorosamente as
recomendaes dos fabricantes das mesmas.
EPI(S)
A execuo destas atividades exige dos colaboradores grande esforo fsico,
grande concentrao, conhecimento dos procedimentos operacionais e, principalmente,
ateno difusa
A funo destes EPI(s) minimizar o potencial de risco da atividade, eles esto
sempre relacionados nos Procedimentos operacionais da atividade e devem seguir
normas tcnicas contidas na Norma Regulamentadora - NR 06 - do Ministrio do
trabalho e emprego. Os principais EPI(s) listados so: Luvas, culos de segurana,
botinas de segurana tipo manobrista, perneiras, capacete, protetor auricular, protetor
facial, aventais de raspa com manga longa.
EPC
Toda atividade de manuteno de via permanente tem elevado potencial de risco
sade do trabalhador. A instalao de EPC- Equipamento de proteo nos
equipamentos de pequeno porte e nas unidades de operao uma medida que deve
ser priorizada em beneficio de trabalhador.
24
DT VIA 374/2013
8. ATIVIDADE DE ROO E PODA

8.1 ROADEIRA PEITORAL
a) Descrio
Mquina utilizada para roadas de capoeiras altas, mato emaranhado e desbaste de

plantios jovens, cortando caules de at 10 cm de dimetro. Sua aplicao ser em todas as
unidades da VLI
b) Marcas modelos
STIHL FS 160
Alternativa: Costal (2hp)
C) Caractersticas
Motor a gasolina Sthil 1,4 KW/1,9 HP, Cilindro: 29,8 cm, Comprimento total: 180 cm.
Peso: 7,4 kg
d) Condio especifica para utilizao.

Conforme circular abaixo:
25
DT VIA 374/2013
26
DT VIA 374/2013
e) Check list
27
DT VIA 374/2013
8.2 PROTETOR PARA ROADEIRA PEITORAL

a) Descrio do equipamento
Acessrio utilizado para cobertura de laminas e fios de corte existentes em roadeira
peitoral.
Sua aplicabilidade ser em todas as unidades da VLI
b) Caracteristicas
Confeccionado em chapa ao carbono conforme desenho tcnico
28
DT VIA 374/2013
c) Desenho tcnico
29
DT VIA 374/2013
8.3 MOTOSERRA
Esta mquina utilizada para saneamento vegetal pesado ao longo da via.
Aplicvel em todas as unidades da VLI
b) Marcas - modelos
Sthil MS650
c) Caractersticas
Motor a gasolina Sthil 4,8 KW/6,5 HP; Cilindro: 84,9 cm.
Comprimento do sabre: 63 cm; Peso: 7,3 kg.
d) Check list
30
DT VIA 374/2013
8.4 MOTO PODA
Possui uma haste que possibilita cortes de aproximadamente 5 metros de altura.
Perfeita para trabalhos como o corte de galhos no alto de rvores e manuteno de pomares.
Conta com a exclusiva tecnologia STIHL 4-MIX, que rene as vantagens dos motores de 2 e 4
tempos. Alm disto, os nveis de emisso de gases poluentes esto significativamente
menores, atendendo as exigncias internacionais de qualidade ambiental.
Aplicvel em todas as unidades da VLI
b) Marcas - modelos
Sthil HT 131
c) Caracteristicas
Cilindrada cm = 36,3
Comprimento do sabre em cm = 30
Comprimento total com conjunto de corte em cm = 270 a 390
Corrente Oilomatic Passe/tipo = 3/8 Picco Micro Mini Comfort3
Peso Kg = 8,8
Potencia kW/CV 1.4 / 1.9
Rotao lenta (RPM) 2800
Rotao mxima (RPM) 10500
d) Check list - ver check list da motosserra item 8.3
31
DT VIA 374/2013
8.5 PULVERIZADOR COSTAL PARA PRODUTO QUMICO
a) Descrio da ferramenta
O pulverizador costal um reservatrio plstico com capacidade de 20 litros.
b) Aplicaes
Esta ferramenta utilizada em todas unidades da VLI para aplicao de produtos
qumicos destinados a capina qumica, geralmente os produtos so creosoto e glifossato.
c) Caracteristicas
No utilizar produtos qumicos como solventes ou cidos
Bomba para pressurizao
Gatilho com trava
Bicos intercambiveis: ducha, leque, cone, cone duplo
Ala regulvel para transporte
Alavanca e ala reversveis (permite o acionamento tanto com a mo direita quanto com a
esquerda).
Capacidade: 12 litros, 20 litros
32
DT VIA 374/2013
8.6 PULVERIZADOR MECANIZADO PARA PRODUTO QUMICO
Reservatrio para armazenamento e distribuio de produtos qumicos, capacidade
media de 130 litros. Trabalha com autonomia de 6(seis) pulverizadores costais.
b) Aplicaes
Esta ferramenta utilizada em todas as unidades da VLI para aplicao de produtos
qumicos destinados a capina qumica, geralmente os produtos so creosoto e glifossato.
c) Caracteristicas
Estrutura de ao com duas rodas com pneu 3.25, chassis em ao, empunhadura
removvel e suporte para mangueira.
Tanque de 130 litros rotomoldado, tampa com respiro e peneira e marcador de nvel.
Eficincia, economia e facilidade na aplicao de produtos
Motor a gasolina
Autonomia = 3 horas de trabalho
Peso = 83 Kg
Presso mxima de trabalho = 40 bar / 580 Lbs
33
DT VIA 374/2013
8.7 MACHADO 3 PARA MADEIRA
O machado uma ferramenta concebida para o corte e derrubamento de rvores.
Tradicionalmente, construdo mediante a fixao de uma cunha perpendicular a um cabo de
madeira.
b) Aplicaes
Esta ferramenta utilizada em todas as unidades da VLI para o corte de plantas
invasoras ao longo da via e para auxiliar nos trabalhos de desobstruo da via em caso de
queda de rvores.
c) Check list ver Check list da foice item 8.8
34
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
OBS.: FERRAMENTA ENCONTRADA FACILMENTE NO MERCADO. O FABRICANTE DEVER

FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO.
COMPRAR COM O CODIGO ORACLE ( 83012606) MARCAS TRAMONTINA, STANLEY.
CABOS PARA ESSA FERRAMENTA NA PAGINA ESPECIFICA
Dir
DIAG
Ger
GEVPC - GAPRG
etoria:
ncia:
Descr
Cd. Oracle
MACHADO PARA MADEIRA TAMANHO 3
io:
83012606
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
F
olha
Editado por:
(Engenheiro)
1708-83
Ulisses
Carlos
Alberto Moraes
Jan/20
10
Rafael
Andrigheto
Pg.
Cat.
-1
35
DT VIA 374/2013
8.8 FOICE PASTORIL E ROADEIRA
A foice uma ferramenta agrcola, que tem a caracterstica peculiar curvilnea. O
instrumento consiste de uma lmina encurvada fabricada de metal presa a um cabo de
madeira.
b) Aplicaes
Esta ferramenta utilizada em todas as unidade da VLI, nas atividades de poda e
roada ao longo da faixa de domnio da ferrovia. Trata-se de uma ferramenta curvilnea e
chata, afiada ligada um cabo de madeira cuja sua principal funo efetuar corte em
vegetao de pequeno porte.
c) Check List
36
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
OBS.: FERRAMENTA FACILEMENTE ENCONTRRADA NO MERCADO.

O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO.
FOICE PASTORIL COMPRAR COM O CODIGO ORACLE 83013013 - MARCAS TRAMONTINA,
FOICE ROADEIA COMPRAR COM O CODIGO
D
DIAG
GEVPC - GAPRG
iretoria:
erncia:
D
Cd. Oracle
FOICE PASTORIL E ROADEIRA
escrio:
83013013
Original
Da
ta
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
(Engenheiro)
Dat
F
olha
Pg.
Cat.
Editado por:
-1
37
DT VIA 374/2013
8.9 CABOS PARA FERRAMENTAS, CONFECCIONAOS EM AO TUBULAR

MECNICO.
Cabos avulsos para ferramentas diversas confeccionados de ao tubular.
b) Aplicaes
Esta ferramenta utilizada em todas as unidades da VLI, nas atividades que necessitam
do manuseio de gadanhos, e foices,
38
DT VIA 374/2013
c) Desenho Tcnico cabo para gadanho e foice.
Especificaes
Cab
Pea 01
Tubo mecnico Ao SAE 1020 conforme

dimenses
Dimenses em milmetros
Item
para gadanho
Dimenses em milmetros
para foice
A - Comprimento
920,00
1100
B Comprimento do corte
133,00
133
C dimetro interno
35,04
30
D- Dimetro externo
42,16
36
E- Largura do corte
30,00
30
O cordo de solda entre o cabo e o gadanho devera ser de 5(cinco)mm em toda sua extenso.
OBS.:O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Cabo de ao tubular para gadanho

Original
Data
04/03/2013
Desenho
Gerente do setor (Engenheiro)
Atualizao
Data
Mar/2013
Editado por:
Sidney Luiz
folha
Pg. Cat.
1/1-
39
DT VIA 374/2013
8.10
CABOS DE MADEIRA/FIBRA PARA FERRAMENTAS DIVERSAS
40
DT VIA 374/2013
41
DT VIA 374/2013
Cabos avulsos para ferramentas diversas confeccionados de madeira e ou fibras.
b) Aplicaes
Destinados ao uso em ferramentas para servios de roo, limpeza de canaletas.
Podendo tambm ser ajustado para empunhar marretas, desde que possuam pino trava
, mostrado na foto abaixo.
42
DT VIA 374/2013
c) Desenho Tcnico cabo para picareta
Especificaes
Material
madeira
FAMASIL/TRAM
Fabricantes
D
DIAG
GEVPC - GAPRG
iretoria:
erncia:
D
CABO PARA PICARETA
escrio:
Original
Da
Desenho
ta
4-01-98
Zilma
Cd. Oracle
Atualizao
Gerente do setor
(Engenheiro)
ONTINA
Dat
F
olha
Editado por:
Carlos
Alberto Moraes
Ja
n/2010
Rafael
Andrigheto
Pg.
Cat.
-1
36
43
DT VIA 374/2013
Especificaes
Material
fibra
Dureza HRC
Tolerncia nas
dimenses
D
DIAG
GEVPC - GAPRG
iretoria:
erncia:
D
Original
Da
Desenho
ta
Atualizao
Gerente do setor
(Engenheiro)
1
4-01-98
Cd. Oracle
CABO PARA PICARETA
escrio:
Zilma
Dat
F
olha
Editado por:
Carlos
Alberto Moraes
Ja
n/2010
Rafael
Andrigheto
Pg.
Cat.
-1
44
DT VIA 374/2013
9 ATIVIDADE MANUTENO DE DORMENTE
9.1 TIREFONADEIRA
Mquina de alto rendimento utilizada para retirar e apertar tirefonds. A mquina
composta de um motor, um grupo de embreagem o redutor de velocidades, uma cabea fixa de
sada nica para apertar e desapertar as fixaes verticais (tirefond e porcas) e um carrinho
para transporte da mquina na via bitola mista de 1000, 1435 e 1600 mm. A embreagem do
tipo cnica comandada pelo brao direito da mquina e permite a transmisso do torque
necessrio, regulado por um limitador.
b) Marcas - modelos
Geismar TS2
Alternativas: Brastan/Maquivas MQCM9(9hp); Brastan THM 300 (6,5hp)
c) Caractersticas
Motor a gasolina Honda, 4 tempos, refrigerados a ar, 9 HP a 3600 RPM ou;
Motor eltrico WEG, trifsico, 5 CV (3,7 kW), 60 HZ, com chave liga / desliga.
Velocidade de rotao da chave de 50 a 170 RPM
Dimenses mximas: 2000 x 620 x 880 mm
Peso da mquina sem carrinho: Aprox. 127 Kg.
Peso do carrinho: Aprox. 35 Kg.
45
DT VIA 374/2013
d)Aplicaes
Em todas as unidades da VLI, na atividade de manuteno de trilhos e dormentes cuja
fixao seja com tirefonds.

e)Check list
46
DT VIA 374/2013
9.2 MAQUINA DE FURAR DORMENTE DE MADEIRA
A mquina de alto, mdio e baixo rendimento para furar dormente ideal para as obras
de
construo
manuteno
de
vias
frreas
com
grande
produo.
Composta,
essencialmente, de um motor, de uma cabea de furao e de um carrinho para transporte da

mquina na via, bitola de 1000 e 1600 mm. Um dormente furado em at cinco segundos, com
broca de dimetro standard (15,87 at 19,05 mm), tendo como capacidade mxima de furao
33 mm de dimetro.
Sua aplicao esta prevista na atividade de manuteno de trilhos e dormentes e em
para todas as unidades da VLI,
b) Marcas - modelos
Geismar PT8 alto rendimento
Geismar PTSL mdio rendimento
Geismar PTXL (Sthil BT121) (Gasolina) ou PTXLH (Hidrulica) baixo rendimento
Alternativa: Robel DW25EF(0,95kw/1,3hp) medio rendimento
Alternativa: Robel (2,7kW/3,7HP) alto rendimento
c) Caractersticas
Motor a gasolina: 4 tempos, refrigerado a ar, 9 HP a 3600 RPM.
Furao vertical e com inclinao de 1 / 20
Com cilindro de avano graduado
Velocidade mxima de rotao da broca: 1400 RPM
Comprimento admissvel da broca: Todos os comprimentos comuns at 305 mm
47
DT VIA 374/2013
Capacidade mxima de furao: 33 mm de dimetro

Curso mximo de furao: 180 mm
Dimenses mximas: 2150 x 620 x 1250 mm
Peso da mquina sem carrinho: Aprox. 99 Kg.
Peso do carrinho: Aprox. 35 Kg.
d) Check list
48
DT VIA 374/2013
9.3
FURADEIRA DE PEQUENO PORTE
A furadora porttil foi projetada para furar dormentes. Esta mquina funciona com motor
de dois tempos, refrigerado a ar, embreagem centrifuga, carburador com diafragma e ignio
eletrnica.
Sua aplicabilidade em todas as unidades da VLI.
b) Marcas - modelos
Stihl MS 381)
c) Caractersticas
Motor a gasolina Stihl 08 S dois tempos com refrigerao a ar, embreagem centrifuga,
carburador com diafragma e ignio eletrnica.
- Rotao 2400 RPM
- Peso 6,6 kg
- Encaixe de fixao da chave: 1
49
DT VIA 374/2013
d) Check list
9.4
MULTIFUNCIONAL
A multifuncional parafusadora-tirefonadora-furadora porttil foi projetada para furar
dormentes, apertar e desapertar os tirefonds, os parafusos das talas de juno e as porcas.
Esta mquina funciona com motor de dois tempos, refrigerado a ar, embreagem centrifuga,
carburador com diafragma e ignio eletrnica. Conforme a utilizao ela pode ser utilizada
horizontalmente para os parafusos das talas de juno e as porcas ou verticalmente para os
tirefonds.
50
DT VIA 374/2013
Sua aplicabilidade ser em todas as unidades d VLI

b) Marcas - modelos
Geismar MIW2 (Sthil 08S)
Master 35
c) Caractersticas
- Motor a gasolina Stihl 08 S dois tempos com refrigerao a ar, embreagem centrifuga,
carburador com diafragma e ignio eletrnica.
Inverso fcil no sentido de rotao: 2,8 kW a 8 000 RPM/min
Torque mximo intermitente ao desparafusar: 2 000 N.m
Torque mximo ao aparafusar: 1 850 N.m
Encaixe de fixao da chave: 1
Dimenses: 630 x 260 x 450 m; Peso: 19,8 kg.
d) Check list
Ver check list item 9.3
51
DT VIA 374/2013
9.5
PROTEO PARA BROCA EM DE MULTIFUNCIONAL E FURADERIA DE

DORMENTE
Ferramenta de pequeno porte destinada a encamisar
as brocas utilizadas nas
multifuncionais Geismar e nas furadeiras de marca Stihl MKS 381, em todas as unidades da
VLI.
b) Caracteristicas
Fabrica em tubo mecnico de ao 1020, no qual o tubo de menor dimetro desliza
dentro de outo que possui uma mola para retorno do tubo de menor dimetro.
52
DT VIA 374/2013
c) Desenho
Especificaes
Pea 1 corpo 1Pea 2 corpo 2
01 p
Tubo mecnico 1020
01 p
Tubo mecnico 1020Chapa Sae

1020
Pea 3 ponta de
01 p
Ao 1020
alinhamento
Pea 4 mola
01
Ao Mola
Pea 5 anel de vedao
02
Ao 1020
Tolerncia nas dimenses
+5%
DIAG
GEVPC - GAPRG
iretoria:
erncia:
D
escrio:
Proteo para broca Projeto de CCQ Grupo
Cod. Oracle
Tits
Original
Dat
a
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
(Engenheiro)
30
/04/2013
Da
F
olha
Editado por:
ta
Alexandre
Fontes Pereira
A
bril/2013
Sidney Luiz
Pg.
Cat.
/1
53
DT VIA 374/2013
TROCADOR HIDRAULICO DE DORMENTES UNIDADE DE SERVIO
9.6
Equipamento de pequeno porte, adquirido no mercado e que tem fora mecnica
suficiente para retirar e colocar dormente de madeira.
b) Marcas e Modelos
Matweld modelo EPP3000
Geismar PT C 2
Super Metal Manipulador de dormente, modelo MDBL-SM.
Obs. podendo se confeccionado para trabalhos em ferrovia com bitola mtrica e larga.
c) Caracteristicas
Conforme descrito no documento tcnico 3656 - Implantao de Equipamento para
substituio de dormentes na FCA, o equipamento para trocar dormentes composto por um
chassi tubular onde so instalados trs cilindros hidrulicos, painel com trs alavancas de fluxo
hidrulico, roletes ferrovirios isolados para apoio nos trilhos, suporte para comportar a unidade
de fora hidrulica.
A alavanca A controla o cilindro principal.
Alavanca B controla o cilindro da garra que prende o dormente a ser retirado ou o novo a
ser aplicado.
A alavanca C controla o levantamento do cilindro que mantm a ancoragem do chassi
ao trilho.
54
DT VIA 374/2013
A retirada e aplicao do dormente so efetuadas apenas de um lado da linha,

assim o encarregado dever observar para que lado a retirada seja efetuada com maior
facilidade. Esta deciso dever ser tomada antes da descarga dos dormentes novos.
Vazo mnima: 10 GPM
Presso mnima: 140 bar / 2000 psi
Fora mnima de extrao: 9000 kg
Fora mnima de insero: 4650 kg
Fora mnima de fixao das pinas: 4500 kg
Peso: 400 kg
d) Check list -
55
DT VIA 374/2013
9.7
EQUIPAMENTO TRACKLIFTER ( MAMUTE) LEVANTADORA DE TRILHO
O equipamento para levante da linha para retirada e colocao das placas de apoio.
b) Marcas
Brastan, Geismar, Robel, Contrak.
c) Caracteristicas
O tracklift composto por um motor a gasolina com partida eltrica e acelerao
automtica, sistema hidrulico por bomba de engrenagem e painel com indicao de fluxo
hidrulico. O conjunto tem peso aproximado de 1500 Kg.
constitudo por 4 alavancas.
Duas alavancas (A e D) controlam a decida e subida das sapatas.
Duas alavancas( B e C) controlam as garras para fixao do equipamento nos trilhos.
Ao acionar as alavancas A ou D para cima, as sapatas descem, iando o equipamento. Ao
aciona-las para baixo, as sapatas sobem, retornando para posio inicial.
A sensibilidade dos controles do equipamento permite ao operador realizar o levante da linha
somente o necessrio para a atividade, sem prejudicar a linha.
56
DT VIA 374/2013
9.8
CONJUNTO DE SOCARIA AUTO PORTANTE
O conjunto de socaria auto portante composto por 2 equipamentos independentes
para realizar socaria nos dormentes substitudos.
Sua aplicabilidade ser em todas as unidades da VLI.
b) Marcas
Brastan
c) Caracteristicas
Cada equipamento possui 2 alavancas de acionamento
57
DT VIA 374/2013
Uma alavanca responsvel pela descida do equipamento e insero das ps

vibratrias no lastro.
A outra alavanca controla o movimento de abertura e fechamento das ps vibratrias.
O conjunto de socaria auto portante composto por dois motores a gasolina de 13 HP

cada totalizando 26 HP de potencia nominal, frequncia de vibrao de 67 Hz, peso total do
equipamento de 455 Kg e 4 pares de lmina de soca.
Outra caracterstica do equipamento de socaria o trolley que acompanha o conjunto. O
conjunto completo faz parte de um desvio mvel, que pode ser montado junto via para
movimentao do equipamento com facilidade em qualquer local que esteja sendo utilizado,
no sendo necessria a interdio da via para trabalhos do equipamento.
58
DT VIA 374/2013
9.9
CONJUNTO GRUPO DE SOCARIA GB4
O Grupo de Socaria de Lastro prevista para executar trabalhos de socaria de lastro de
vias e de aparelhos de mudana de via.
Cada grupo de socaria composto por 1 grupo motor-gerador e 4 vibradores manuais

completos.
b) Marcas modelos
Geismar GB 4
c) Caracteristicas
Grupo motor-gerador
Motor Honda a gasolina, 4 tempos, refrigerado a ar, de 11 HP a 3600 RPM Gerador de 4

KVA, trifsico, de 120 ou 220 volts e 4 polos, 60 HZ.
Peso: 122 kg
Vibradores (Socadores manuais)
Motor eltrico trifsico, para funcionamento em 127 volts, 60 HZ, tipo blindado, de aprox.
360 watts 3600 RPM.
Cabo de extenso: 11 m
59
DT VIA 374/2013
Frequncia de vibrao: aproximadamente 3600 vibraes/min
Peso: 32 kg por p de vibrao
d) Check List
9.10
GRUPO DE SOCARIA INDIVIDUAL
O Grupo de Socaria de Lastro previsto para executar trabalhos de socaria de lastro de
vias e de aparelhos de mudana de via.
Cada grupo de socaria composto por 2 vibradores manuais completos.
60
DT VIA 374/2013
b) Marcas - modelos
Geismar VBZ
Brastan -
c) Caractersticas
Vibradores (Sacadores manuais)
Motor a gasolina de 2 tempos
Dispositivo de amortecimento exclusivo das vibraes
Frequncia de vibrao: aproximadamente 3600 vibraes/min
Peso: 32 kg
d)Check list VER CHECK LIST ITEM
61
DT VIA 374/2013
9.11
MARTELO PARA APLICAO DE GRAMPO DEENIK
Esta ferramenta tem por objetivo, exclusivamente, aplicar grampos do tipo deenik na
superestrutura ferroviria, seja em dormentes de madeira ou ao. Ele deve ser utilizado em
conjunto com a marreta de 5kg. O seu formato permite que o mesmo seja posicionado no
interior do grampo em sua base, permitindo a transferncia do impacto da marreta para o
grampo at a sua completa aplicao sem causar danos no material. Em funo do alto risco
de sua utilizao, devido a possibilidade de projeo de partculas, o seu uso deve ser limitado
e controlado. Ele deve ser utilizado somente quando no for possvel a aplicao do grampo
com a alavanca de aplicar grampos ou por um equipamento mecanizado especializado para
este fim. Esta ferramenta popularmente conhecida no trecho como pixote.
b) Aplicaes
Esta ferramenta tem o objetivo de aplicar grampos do tipo deenik na superestrutura
ferroviria, em todas as unidades da VLI.
62
DT VIA 374/2013
c) Check List igual ao do sacador de grampo deenik
63
DT VIA 374/2013
d) Desenho tcnico
Especificaes
OBS. O FABRICANTE DEVER FORNECER
Material
O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO.
SAE 4150 temp./ rev.
Dureza HB nas extremidades.
300 a 370
+5%
DIAG
GEVPC - GAPRG
diretoria:
gerncia:
descrio:
Cd. Oracle
MARTELO PARA APLICAO DE GRAMPO DEENIK

Original
D
ata
Desenho
Atualizao
Gerente do
setor (Engenheiro)
D
ata
Editado por:
Folha
Pg. Cat.
1 -1
64
DT VIA 374/2013
9.12
SACADOR DE GRAMPO DEENIK PARA DORMENTE DE MADEIRA E AO
Esta ferramenta tem por objetivo, exclusivamente, de retirar grampos do tipo deenik (da
superestrutura ferroviria seja em dormentes de madeira ou ao. O seu formato permite que ao
receber o impacto da marreta que o grampo tenha as laterais fechadas ao mesmo tempo em
que o mesmo empurrado para fora do olhal da chapa de apoio. Devido ao alto risco de sua
utilizao, devido a possibilidade de projeo de partculas, o seu uso deve ser limitado e
controlado. Ele deve ser utilizado somente quando no for possvel a retirada do grampo com a
alavanca extratora ou por um equipamento mecanizado especializado para este fim.
b) Aplicaes
Esta ferramenta tem o objetivo de retirar grampos do tipo deenik da superestrutura
ferroviria. Em todas as unidades da VLI.
c) Check list - Ver check list do item 9.11
65
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Z
Especificaes
OBS. O FABRICANTE DEVER FORNECER O

CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO.
Material
Nota 1: Sigla do fabricante em baixo relevo.

Nota 2: Raios indicados apenas por R sero os
menores possveis p/ forjamento.
Descrio:
50CrMo4 ou
SAE 4340 temperado
Dureza
38 a 42 Rc
Tolerncia
nas dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Cd. Oracle
SACADOR DE GRAMPO DEENIK PARA

DORMENTE DE MADEIRA E AO
Original
Data
Desenho
Gerente do setor
(Engenheiro)
Atualizao
Data
Editado por:
Folha
Pg. Cat.
66
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Cod. Oracle

Original
Data
30/04/2013
Desenho
Atualizao
Data
Alexandre F. Pereira
Abril/2013
Editado por:
Sidney Luiz
Folha
Pg. Cat.
2/3
67
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Cod. Oracle

Original
Data
30/04/2013
Desenho
Atualizao
Data
Abril/2013
Editado por:
Sidney Luiz
Folha
Pg. Cat.
3/3
68
DT VIA 374/2013
9.13 FERRAMENTA PARA RETIRADA DE GRAMPO DEENIK TIPO

ALAVANCA
Alavanca especialmente desenvolvida para a retirada de grampos do tipo deenik na
superestrutura ferroviria. Esta alavanca composta por um cabo e um dispositivo
especialmente desenvolvido para retirar o grampo sem a necessidade de ferramentas de
impacto. Esta ferramenta no deve ser utilizado para outras atividades. Esta ferramenta
necessita de cuidados especiais no seu manuseio, armazenamento e transporte devido a uma
srie de componentes mveis, mola e uma srie de arestas que podem danificar ou provocar
acidentes.
b) Aplicaes
Esta ferramenta especialmente dimensionada para retirada de grampos do tipo deenik.
c) Restries de uso
Por se trata de uma ferramenta patenteada pelo Fabricante IAT a VLI no se
responsabiliza por ferramentas que no sejam as fornecidas pelo fabricante.
Danos causados ao grampo por utilizao de ferramentas inadequadas ser de inteira
responsabilidade do aplicador.
d) Check list Ver check list do item 9.14
69
DT VIA 374/2013
e) Desenho Tcnico
Obs. O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO.

Especificaes
Gancho (base de apoio)
Ao 1020 esp. - dureza 36,9 HC
Empurrador
Ponteira
Tratado termicamente Cementar , temperar e revenir ,

profundidade 0,5 at 0,8mm Dureza 50 a 55HC
FORNCEDOR IAT
Descrio:
diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Cd. Oracle
FERRAMENTA PARA RETIRADA DE GRAMPO

DEENIK TIPO ALAVANCA
Original
Data
Desenho
12-03-09
Carraro (IAT)
Atualizao
Data
Editado por:
Jan/2010
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
9-9

70
DT VIA 374/2013
FORNCEDOR IAT

FORNCEDOR IAT
Descrio:
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Cd. Oracle
FERRAMENTA PARA RETIRADA DE GRAMPO DEENIK

TIPO ALAVANCA detalhe para confeco
Original
Data
12-03-09
Desenho
Carraro (IAT)
Atualizao
Data
Jan/2010
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
Rafael Andrigheto
71
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
FERRAMENTA PARA RETIRADA DE GRAMPO
Cd. Oracle
DEENIK TIPO ALAVANCA detalhe para confeco

Original
Data
12-03-09
Desenho
Carraro (IAT)
Atualizao
Data
Jan/2010
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
Rafael Andrigheto
72
DT VIA 374/2013
9.14
ALAVANCA PARA COLOCAO DE GRAMPO DEENIK
Alavanca especialmente desenvolvida para executar a 2 etapa da aplicao de
grampos do tipo deenik na superestrutura ferroviria. Esta alavanca composta por um cabo e
um dispositivo especialmente desenvolvido para aplicar o grampo sem a necessidade de
ferramentas de impacto. Ela possui uma caracterstica especial de utilizar o trilho como ponto
de apoio para empurrar o grampo contra o trilho. Esta ferramenta no deve ser utilizado para
outras atividades. Esta ferramenta necessita de cuidados especiais no seu manuseio,
armazenamento e transporte devido a uma srie de componentes mveis, mola e uma srie de
arestas que podem danificar-se ou provocar acidentes. Esta ferramenta conhecida
popularmente no trecho como maritaca.
b) Aplicaes
Esta ferramenta especialmente dimensionada para a aplicao em todas as unidades
da VLI que possuam fixao com grampos do tipo deenik.
c) Restries de fabricao
73
DT VIA 374/2013
Danos causados ao grampo por utilizao de ferramentas inadequadas ser de

inteira responsabilidade do aplicador.
d) Check list
74
DT VIA 374/2013
e) Desenho Tcnico
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
escrio:
Cd. Oracle

Original
Data
06/08/96
Desenho
Carraro (IAT)
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
1-6
75
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
gerncia:
GEVPC - GAPRG
Cd. Oracle

DETALHES 01
Original
Data
06/08/96
Desenho
Carraro (IAT)
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
2-6
76
DT VIA 374/2013
OBS.: Tratamento trmico:

- Cementar, temperar e revenir.
- Prof. Cementao: 0,5 0,8 mm
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Cd. Oracle

DETALHES 02
Original
Data
06/08/96
Desenho
Carraro (IAT)
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
3-6
77
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Cd. Oracle

DETALHES 03
Original
Data
06/08/96
Desenho
Carraro (IAT)
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
4-6
78
DT VIA 374/2013
Diretoria:
DIAG
G
GEVPC - GAPRG
erncia:
Descrio:
Cd. Oracle

DETALHES 04
Original
Data
06/08/96
Desenho
Carraro (IAT)
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
5-6
79
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Cd. Oracle

DETALHES 02
Original
Data
06/08/96
Desenho
Carraro (IAT)
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
6-6
80
DT VIA 374/2013
9.15
ALICATE PARA COLOCAO DE GRAMPO DEENIK
Esta ferramenta tem o objetivo de executar a primeira etapa da atividade de aplicao
de grampos deenik em atividades de manuteno da VP. Este alicate tem a funcionalidade de
exercer presso na parte inferior frontal dos grampos de forma a encaix-lo no olhal da chapa
de apoio para posteriormente o mesmo ser aplicado completamente pela alavanca de
colocao de grampo deenik. Ela conhecida no campo pelos trabalhadores simplesmente
como alicate de grampo.
b) Aplicaes
Este alicate tem a funo nica e exclusiva de encaixar grampos deenik no olhal da
chapa de apoio do tipo RPH6 ou semelhantes.
Podendo ser utilizado em todas as unidades da VLI que possuam o tipo de fixao tipo
Deenik com placa de apoio RPH6
c) Restries de fabricao
Danos causados ao grampo por utilizao de ferramentas inadequadas ser de
inteira responsabilidade do aplicador.
81
DT VIA 374/2013
d) Check list
82
DT VIA 374/2013
e) Desenho Tcnico
Especificaes
Material
SAE 1020
Dureza HRC
45-50
Tolerncia
2%
nas dimenses
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle

Original
Data
25-05-79
Desenho
Atualizao
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
35090006
Folha
Pg. Cat.
1-9
83
DT VIA 374/2013
Obs. O FABRICANTE DEVER FORNECER O.

CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Cd. Oracle

DETALHES 02
Original
Data
Desenho
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
2 -9
84
DT VIA 374/2013
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
ALICATE PARA COLOCAO DE GRAMPO DEENIK -DETALHE 02

Original
Data
25-05-79
Desenho
Atualizao
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg.
Cat.
3-9
85
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Cd. Oracle
ALICATE PARA COLOCAO DE GRAMPO DEENIK DETALHE 03

Original
Data
25-05-79
Desenho
Atualizao
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
F
olha
Pg.
Cat.
4-9
86
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Cd. Oracle

DETALHES 04
Original
Data
25-05-79
Desenho
Atualizao
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
F
olha
Pg.
Cat.
5-9
87
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Cd. Oracle
ALICATE PARA COLOCAO DE GRAMPO DEENIK DETALHES 05

Original
Data
25-05-79
Desenho
Atualizao
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
6-9
88
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Cd. Oracle

DETALHES 0
Original
Data
25-05-79
Desenho
Atualizao
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
7-9
89
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Cd. Oracle

Original
Data
25-05-79
Desenho
Atualizao
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
8-9
90
DT VIA 374/2013
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Cd. Oracle

Original
Data
25-05-79
Desenho
Atualizao
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
99
91
DT VIA 374/2013
9.16
ALAVANCA PARA RETIRAR E APLICAR GRAMPO PANDROL ( PAMPULER)
Esta ferramenta conhecida como PAMPULER e trata-se de uma ferramenta
confeccionada em forma de alavanca com garras para retirada do grampo pandrol.
b) Aplicaes
Tal ferramenta utilizada por mantenedores de via permanente nas atividades
envolvendo fixaes tipo placa e grampos tipo pandrol. Esta atividade pode ser executada por
uma pessoa e poder ser realizada em todas as unidades da VLI
c) Check List
92
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
Pea 01
Pea 02
Pea 03
Pea 04
Cab
o
Metalo 50 x 30 parede 3
mm- ao 1020
Pun
ho
Tubo mecnico 25,4 mm ao 1020
Gar
ra fixa
Ao 1045 cementado na
ponta inferior
Gar
ra Mvel
Ao 1045 cementado na
ponta inferior
OBS.FARICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO

Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Alavanca sacadora de grampo Pandrol

Original
Data
16-08-12
Desenho
Atualizao
Data
Ago./2012
Editado por:
Sidney Luiz
350900054
Folha
Pg. Cat.
1-2
93
DT VIA 374/2013
Especificaes de montagem
Solda Processo MIG MAG - com cordo 8x8 Par
Pea 05
afuso Halen
5/16 X 2
Ao 1060
dureza 8.8
Por
Pea 06
ca Parlock
Ao 1060
5/16
OBS.:O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO

Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Alavanca sacadora de grampo Pandrol

Original
Data
16-08-12
Desenho
Atualizao
Data
Ago./2012
Editado por:
Sidney Luiz
350900054
Folha
Pg. Cat.
2-2
94
DT VIA 374/2013
9.17
CHAVE MANUAL DE APERTAR TIREFOND
Esta ferramenta conhecida como chave de tirefond e trata-se de uma ferramenta em
forma de cruzeta com um soquete apropriado em uma das extremidades. Ela tem o objetivo de
aplicar e retirar tirefonds.
b) Aplicaes
Tal ferramenta utilizada por mantenedores e soldadores de via permanente nas
atividades envolvendo fixaes em linha corrida ou aparelhos de mudana de via. Sempre que
possvel a sua utilizao deve ser substituda por equipamento mecanizado de pequeno porte
(Tirefonadeira) e sua utilizao deve ficar restrita a atividades de menor vulto ou por motivos de
fora maior onde no for possvel utilizar a maquina. Esta atividade pode ser executada por
uma ou duas pessoas dependendo da dificuldade de se retirar o tirefond ou para garantir o
torque adequado na aplicao.
Poder ser utilizadas em todas as unidades da VLI
95
DT VIA 374/2013
c) Check List
96
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes Pea 1 e 3
OBS.:O FABRICANTE DEVER FORNECER O
Material
1045 forjado
corpo
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle

Original
Da
Desenho
ta
26-05-82
Atualizao
Gerente do setor
(Engenheiro)
Mario R. Filho
Dat
Pg. Cat.
Editado por:
1-1
Carlos Alberto Moraes Abril 2012
Folha
39
Sidney Luiz Gomes
97
DT VIA 374/2013
Especificaes da Castanha

Material
SAE 4340
Temp. e revenida
Dureza na
36 A 42 RC
castanha
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle

Original
Data
13-12-91
Desenho
Atualizao
Data
Abril 2012
Editado por:
Sidney Luiz Gomes
Folha
1-1
Pg. Cat.
40
98
DT VIA 374/2013
9.18
ALAVANCA P DE BOI COM PROTEO CONTRA PRENSAMENTO
Esta ferramenta tem o objetivo de retirar pregos de linha aplicados na via. Trata-se de
uma alavanca que tem uma das extremidades especialmente preparada para encaixar no
prego e retira-lo aproveitando-se de um ressalto existente na sua parte posterior para servir de
ponto de apoio da alavanca. Seu funcionamento semelhante a um p de cabra. Ela
popularmente conhecida no campo como alavanca p de boi.
b) Aplicaes
Esta ferramenta universal dimensionada para a retirada de pregos na via. Devido ao
seu desenho robusto ela tambm utilizada para a execuo de saprema de componentes
principalmente em trabalhos com AMVs.
Podendo ser utilizada em todas as unidades da VLI
c) Check list
Ver check list do item 9.19 Alavanca lisa
99
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
300mm
Retirar pontas: Manter o
regio de
tamanho
segurana
da
ferramenta
de
1550 mm porm finalizar o
cabo
com
um
perpendicular
alavanca,
corte plano
ao
eixo
da
ou
providenciar
Identificar
a
regio do cabo
segura para as
850mm a
partir da
saprema
da
Especificaes

SAE 1045
Material
forjado
Dureza HB
300 a 375
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
ALAVANCA P DE BOI
Original
Data
27-10-83
Desenho
Ulisses
Atualizao
Data
Carlos Alberto Moraes Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
1-2
100
DT VIA 374/2013
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
escrio:
Cd. Oracle
ALAVANCA P DE BOI
Original
Data
27-10-83
Desenho
Ulisses
Atualizao
Data
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
2-2
101
DT VIA 374/2013
9.19
ALAVANCA LISA COM PROTEO CONTRA PRENSAMENTO DE DEDOS -
Esta ferramenta tem o objetivo de realizar movimentao de materiais diversos em
diversos tipos de servios da via permanente. Ela constituda por uma barra redonda metlica
com uma ponta em uma extremidade e com a outra parte achatada com um ngulo de 60 que
utilizado para o levantamento de cargas e conhecido popularmente no trecho como
sapremar.
b) Aplicaes
Esta uma ferramenta universal , utilizada amplamente em todos os trabalhos da via
permanente, tais como operaes com dormentes, Manuteno de AMVs, operaes com
fixaes, manuteno de lastro, manuteno em juntas, servios de infraestrutura, acidentes
ferrovirios e outros - NUNCA UTILIZAR PARA QUADRAR BARRAS DE TRILHOS.
Esta ferramenta poder ser utilizada em todas as unidades da VLI.
102
DT VIA 374/2013
c) Check list
103
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Retirar pontas: Manter

o tamanho da ferramenta de
1550 mm porm finalizar o
cabo com um corte plano
perpendicular ao eixo da
alavanca,
ou
providenciar
300mm
regio de
segurana
Identificar a regio
do cabo segura para as
mos
850 mm a
partir da
saprema
da
Especificaes

SAE 1045
Material
forjado
Dureza na ponta
300 a 375 HB
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
ALAVANCA LISA
Original
Data
14-05-82
Desenho
Mario R. Filho
Atualizao
Data
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
1-1
104
DT VIA 374/2013
9.20
MARRETA DE PREGAO
Ela constituda de uma extenso, normalmente de madeira, e uma pea de ao em
sua extremidade cujo objetivo transferir energia mecnica atravs de impacto. Por este
motivo, a sua utilizao envolve srios riscos aos seus usurios devido a projeo de partculas
provocadas pelo impacto, risco da ferramenta bater contra os envolvidos nas atividades e em
atividades adjacentes, risco da ferramenta ser projetada devido a escapulir da mo do usurio
e risco do marro escapulir do cabo e atingir outros empregados.
b) Aplicaes
A marreta de pregao utilizada na VP, exclusivamente, para a aplicao de pregos
em linha de fixao rgida.
Obs. Verificar restries de uso de marreta mencionada no Item c , sub item 04 e
05 na descrio da ferramenta marreta.
c) Check list Ver check list do item 9.21 martelo de tarugamento
105
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico Martelo de pregao
Ponto de
tomada de dureza
Ponto de tomada de
dureza
Especificaes
OBS.:O FABRICANTE DEVER FORNECER

O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO
Material
SAE 2550 dever ser

temperado e revenido.
Dureza
45 a 50 HRC
nas pontas
Tolerncia
2%
nas dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
MARRETA DE PREGAO (PESO 5 Kg)

Original
Data
20-10-80
Desenho
Ulisses
Atualizao
Data
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
1-1
106
DT VIA 374/2013
9.21
MARTELO DE TARUGAMENTO
Ela constituda de uma extenso, normalmente de ao, e um batente tambm de ao
temperado e revenido em sua extremidade cujo objetivo transferir energia mecnica atravs
de impacto. Peso aproximado de 3 kg
b) Aplicaes
A marreta de tarugamento utilizada na VP, exclusivamente, para a aplicao de
tarugos de madeira e pode tambm ser utilizada na fixao de pregos em linha de fixao
rgida.
Obs. Verificar restries de uso de marreta mencionada no Item c , sub item 04 e
05 na descrio da ferramenta marreta.
107
DT VIA 374/2013
c) Check list
108
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico Martelo de tarugamento
109
DT VIA 374/2013
9.22
MARRO DE DUAS FACES 5 KG
Esta ferramenta mais conhecida no campo como Marreta de 5 kg ou Marro. Ela
constituda de uma extenso, normalmente de madeira, e uma pea de ao em sua
extremidade com o peso citado cujo objetivo transferir energia mecnica atravs de impacto.
Cabos de fibra devem ser priorizados pois minimizam a ocorrncia de quebras e possibilitam
maior segurana para os usurios.
Sua utilizao envolve srios riscos aos seus usurios devido a projeo de partculas
provocadas pelo impacto, risco da ferramenta bater contra os envolvidos na atividades e em
e risco do marro escapulir do cabo e atingir outros empregados. Devido a isto, obrigatrio a
utilizao dos EPIs durante a execuo da atividade.
b) Aplicaes
A marreta utilizada na VP para retirada de fixaes deenik em conjunto com o sacador
de grampos, aplicao de grampos deenik em conjunto com o martelo de aplicao de
grampos, ajustes de parafusos em talas de juno (aplicao e retirada), ajuste de talas de
juno metlica e isoladas, ajuste de trilhos, ajuste de componentes de AMV, ajuste de
dormentes a posio desejada, desmonte de pequenos fragmentos de rocha e outras.
110
DT VIA 374/2013
c) Comunicao de restrio de uso
d) Check List Ver check list do item 9.23 marro de bronze
111
DT VIA 374/2013
e) Desenho tcnico
OBS.:FERRAMETNA FACILMENTE ENCONTRADA NO

MERCADO
O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO
COMPRAR COM NUMERO ORACLE 13810150- MARCAS COSTA E GARCIA - TRAMONTINA
USO RESTRITO CONFORME CIRCULAR
Nota 1: As linhas pontilhadas do primeiro
Especificaes
Material
SAE 4150
Dureza RC
34 a 38
Tolerncia nas
desenho representam os limites de recuperao da

ferramenta
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
MARRO DE DUAS FACES DE 5Kg

Original
Data
16-08-83
Desenho
Ulisses
Atualizao
Data
Editado por:
Rafael Andrigheto
13810150
Folha
Pg. Cat.
1-2
112
DT VIA 374/2013
9.23
MARCADOR DE DORMENTE DE MADEIRA
Esta ferramenta mais conhecida no campo como Marreta octogonal de 1 kg. Ela
constituda de uma cabea forjada em ao liga especial, tmpera nas faces de impacto, a uma
dureza entre 34 e 38 HC, bases envernizadas, cabo em fibra de vidro revestida em PP.
Empunhadura injetada. Fixao por resina epxi e pino. DIN 1041
Adquirida no mercado nas marcas Tramontina, Costa Garcia, Gedore, Belzer, a mesma
devera ser encaminhada para que sua face seja usinada e receba, nada duas faces de
impacto, a marca VLI em alto relevo, nas seguintes dimenses, altura 16 mm, profundidade 3
mm e largura por letra de no mxima 8mm
Sua utilizao envolve srios riscos aos seus usurios devido a projeo de partculas
provocadas pelo impacto, risco da ferramenta bater contra os envolvidos nas atividades e em
e risco do marro escapulir do cabo e atingir outros empregados. Devido a isto, obrigatrio a
utilizao dos EPIs durante a execuo da atividade.
b) Aplicaes
A marreta utilizada na VP nica e exclusivamente por representante da VLI na
marcao de dormentes madeira, indicando que a pea foi inspecionada aps sua fabricao e
esta apta a ser utilizada;.
c) Restrio de uso
Somente por empregados da VLI ou autorizados pela GAVTG
113
DT VIA 374/2013
d) Check List
114
DT VIA 374/2013
9.24
MARRO DE BRONZE
Ferramenta constituda de uma extenso, normalmente de madeira e uma pea em
Bronze em sua extremidade com peso de 5 Kg cujo objetivo transferir energia mecnica
atravs de impacto. utilizada especificamente para efetuar ATT (alivio trmico de tenso) na
instalao de TLS.
b) Aplicaes
Em construo de linha nova (tambm em linha desguarnecida), instalao de TLSs
novos (tambm em instalao de trilhos em regies de fraturas) quando da execuo das
soldas de fechamento, quando for verificado que a linha est sofrendo esforos longitudinais
extremos que ocasionam a sua instabilidade geomtrica ou estrutural (desalinhamento,
desnivelamento, caminhamento de trilhos, etc.)
115
DT VIA 374/2013
c) Check list
116
DT VIA 374/2013
d) Desenho tcnico
Especificaes
OBS.: FERRAMETNA FACILMENTE

ENCONTRADA NO MERCADO
Bronze TM
Material
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC GAPRG
23
Descrio:
Cd. Oracle
MARRO DE BRONZE 2 kg
Original
Data
Desenho
13850020
Atualizao
Data
Editado por:
Folha
Pg. Cat.
1-1
117
DT VIA 374/2013
9.25
ALICATE APLICADOR DE PREGO E TIREFONDS
Ferramenta em forma de alicate destinado a segurar ,pregos e tirefonds que precisam
ser inicialmente inseridos nos dormentes para fixao das placas de apoio
b) Aplicaes
Esta ferramenta tem o objetivo de auxiliar os trabalhadores da Via Permanente a
movimentar, manualmente, parafusos e pregos .
c) Check list
118
DT VIA 374/2013
9.26
TENAZ DE DUPLA PARA DORMENTE
Ela tem a forma de tesoura com a ponta especialmente dimensionada para prender no
dormente. Seu desenho faz com que a pea iada fique travada na mesma por ao de seu
prprio peso e que a pega da ferramenta(Cabo) fique aproximadamente paralelo ao solo o que
facilita o transporte do dormente.
b) Aplicaes
movimentar, manualmente, dormente em trecho com bitola mista, vigotas ou ,AMV(s).
c) Check list
119
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes

SAE 1060
Material
TRATAMENTEO TERMICO NA REGIAO DAS

PONTAS DE FIXAO
FORJADO
Dureza HB
300 A 375
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Cd. Oracle
TENAZ P/ TRANSPORTE DE DORMENTE (PESO

9.870g).
Original
Data
Desenho
Atualizao
Data
Editado por:
Folha
Pg. Cat.
1-1
120
DT VIA 374/2013
9.27
TENAZ INDIVIDUAL PARA DORMENTE
Alicate para puxar e movimentar dormente, composto de dois discos com dois pontos de
fixao (pontas) que aderem no dormente e uma mola que aumenta a fora de fechamento dos
discos.
b) Aplicaes
Ferramenta OBRIGATORIA utilizada nas atividades que envolvem a movimentao de
DORMENTES (troca, retirada, recolocao). totalmente proibida a utilizao da tenaz
para realizar carga e descarga de dormente e movimentao por longas distancias retirar
de pilhas, para estes servios utilizar BETOVEN e PEGA LEVE.
.
c) Check list
121
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
OBS.: O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO
122
DT VIA 374/2013
Caractersticas da MOLA DE TRAO

Dimetro do arame = 2 mm
Dimetro externo = 20 mm
Comprimento total = 160 mm
Especificaes
Pea um corpo s-
SAE 1045
quant. 2
Pea 2 punho-
SAE 1045
quant. 2
SAE 1060
Pea 3 presa
temperado e revenido
quant. 2
Dureza 50
RC
Pea 4 porca
03
sextavada m 10 x 1,5
Pea 5 Limitador
Procedimento para tempera da presa
SAE 1045
quant. 1
pea 03
Pea 6 parafuso
Confeccionada em ao SAE 1060, a mesma
sextavado M10 x 1,5 x 25
devera ser aquecida lentamente at uma
Dureza 8.8
quant. 2
Pea 7 mola
temperatura de 850 C resfriada em leo,
Ao mola
quant. 1
Tolerncia nas
reaquecido a uma temperatura de 200 C e

novamente resfriada em leo. Assim alcanaremos
+5%
dimenses
a dureza determinada
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Tenaz individual para dormente de madeira

Original
Data
18-06-84
Desenho
Ulisses
Atualizao
Data
Editado por:
Folha
Pg. Cat.
1-1
Rafael Andrigheto
123
DT VIA 374/2013
9.28
PEGADOR TIPO TENAZ PARA PLACA DEENIK E PANDROL
Ferramenta tipo tenaz para que o empregado retire ou coloque a placa de fixao tipo
PANDROL e fixa do dormente.
b) Aplicaes
Utilizada para retirada e colocao da placa de apoio de fixao pandrol e fixa.
c) Check list
124
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
Pea 1 corpo squant. 2
SAE 1045
Pea 5
SAE 1045
Limitador quant. 1
Pea 6
Pea 2 punhoquant. 2
SAE 1045
parafuso sextavado
Dureza 8.8
M10 x 1,5 x 25
quant. 2
Pea 3 pegador de
placa pandrol ou pegador
SAE 1060
de placa rgida quant. 2

Pea 4 porca
sextavada m 10 x 1,5
Descrio:
03
Pea 7
Ao mola
mola quant. 1
Tolerncia
+5%
nas dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Cd. Oracle
PEGADOR TIPO TENAZ PARA PLACA

Original
Atualizao
Folha
Pg. Cat.
125
DT VIA 374/2013
Data
16-08012
Desenho
Sidney Luiz Gomes
Data
Alexandre Fontes
Ago./2012
Editado por:
Sidney Luiz Gomes
1/1
126
DT VIA 374/2013
9.29
PEGADOR DE DORMENTE CHAPEADO (RPH 6 210) E PEGADOR (EM

DUPLA) DE DORMENTE DE AO
Esta ferramenta em forma de cruzeta possui uma aba especialmente dimensionada para
encaixar no olhal do dormente e possibilitar o seu transporte. Podendo tambm ser utilizada
para manuseio de dormente de ao. Esta ferramenta popularmente conhecida no trecho
como p de anjo ou mo de anjo.
b) Aplicaes
movimentar manualmente em todas as unidades da VLI que possuem no trecho dormentes de
madeira chapeados e de ao.
c) Check List
127
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Instalar anteparo para

evitar de a ferramenta escapar
da
chapa

do
dormente
Especificaes
Material
SAE 1020
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Cd. Oracle
TENAZ PARA DORMENTE CHAPEADO (RPH 6 210) E

PEGADOR (EM DUPLA) DE DORMENTE DE AO
Original
Data
14-11-83
Desenho
Ulisses
Atualizao
Data
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
11
128
DT VIA 374/2013
9.30
PEGADOR INDIVUDAL DE DORMENTE DE AO
Ferramenta em forma de L, confeccionada em ao 1020 unido por processo de
soldagem.
b) Aplicaes
Ferramenta utilizada em todas as unidades da VLI que realizam atividades que
envolvem a aplicao e retirada de dormente de ao
c) Check list
129
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
C
Pea 01
orpo
Tubo
mecnico ao 1020
Pea 02
aste
mecnico Ao 1020
P
Pea 03
egador
Tubo
Cantoneira
em forma de L - Ao
1020
OBS. O FABRICANTE DEVER

FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO.
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Pegador de dormente de ao
Original
Data
16-08-12
Desenho
Alexandre Fontes
Pereira
Atualizao
Data
Ago./2012
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
Sidney Luiz
11
130
DT VIA 374/2013
9.31
PEGADOR DE PLACA RGIDA
Ferramenta utilizada para aplicao e retirada de placa de fixao com parafuso tirefond
transporte de dormentes, constitudo de uma placa com pinos pra encaixe na placa, cabo de
madeira e punho plstico.
b) Aplicaes
Ferramenta utilizada em todas as unidades da VLI, nas atividades que envolvem a
aplicao e retirada de placas de fixao tipo rgida.
c) Check list
d) Desenho Tcnico
131
DT VIA 374/2013
Especificaes
Tubo mecnico
Pea 01
Tubo
Pea 02
Pegador
Ao 1020
Pea 03
2 x Pino
Ao 1020
ao 1020
Dimenses para demais placas

TR 37
(A) ENTRE PINOS
TR 45
57
88,9
88,9
TR 68
88,9
(B) LARGURA
64
90
100
(C) DIAMETRO PINO
22
22
22
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Pegador de placa Rgida

Original
Data
16-08-12
Desenho
Atualizao
Data
Ago./2012
Editado por:
Sidney Luiz
Folha
Pg. Cat.
1-2
132
DT VIA 374/2013
Especificaes de montagem
Soldar pea 2 e 3 com Processo MIG MAG com cordo 8x8 Pea 04
Cabo
Madeira
Pea 05
Punho
Plstico
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Pegador de placa Rgida

Original
Data
16-08-12
Desenho
Alexandre Fontes
Pereira
Atualizao
Data
Ago./2012
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
Sidney Luiz
2-2
133
DT VIA 374/2013
9.32
BETOVEN
Ferramenta utilizada para transporte de dormentes, constitudo de duas empunhaduras
e encaixe para a extremidade do dormente. A operao com utilizao da ferramenta deve ser
OBRIGATORIAMENTE com o mnimo de 2 (duas) pessoas para Bitola Estreita e 4 (quatro)
para Bitola Larga.
b) Aplicaes
Ferramenta utilizada em todas as unidades da VLI, nas atividades que envolvem a
movimentao de carga e descarga de dormentes. .
c) Check list veja check list do item 9.33
134
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico

Especificaes
Material
Dureza HRC
SAE 1045
Sem
tratamento trmico
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
BETOVEN
Original
Data
Desenho
Atualizao
Data
Editado por:
Folha
Pg. Cat.
1-1
135
DT VIA 374/2013
9.33
CONJUNTO PEGA LEVE
Ferramenta utilizada para transporte de dormentes, constitudo de duas peas
denominadas pega leve dianteiro e pega leve traseiro ( obs.,. O pega leve traseiro pode
substituir o BETOVEN).
A operao com utilizao da ferramenta deve ser OBRIGATORIAMENTE com o
mnimo de 4 (duas) pessoas para Bitola Estreita ou Bitola Larga.
b) Aplicaes
Ferramenta OBRIGATORIA utilizada nas atividades que envolvem a movimentao de
DORMENTES (transporte que envolva diferenas de nveis de retirada e ou colocao).
c) Check list
136
DT VIA 374/2013
137
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Pega leve dianteira.
Descrio PEGA LEVE DIANTEIRO Pintura amarela

i
tem
Nome
Material
O2
Pino interno
Ao
ant.
1
Acabamento
1020
02
Pino externo
Ao
1020
02
Presa
Ao
1045
02
Haste
Dureza 60
HC
Ao
1020 1
01
Base
Ao
1020
02
Brao
Ao
1020
D
iretria
Qu
DIAG
138
DT VIA 374/2013
GEVPG - GAPRG
erncia
D
Cd. Oracle
Pega leve dianteiro e traseiro
Descrio:
Projeto de CCQ GRUPO VISAO CRIDECON

FCA DIVINOPOLIS
Original
Data
Desenho
Folha
Atualizao
Gerente do setor
Data
Editado por:
(Engenheiro)
Jan/2012
Desenho 01
Alexandre Fontes
02-06-12
Sidney Luiz
Gomes
Pg. Cat.
Descrio PEGA LEVE TRASEIRO Pintura amarela

Item
Quant.
1
1
2
2
3
2
4
2
5
2
6
Nome
Material
Chapa inferior 3/8
Ao 1020
Acabamento
x 52 x 160
0
Presa 10x 15
Ao 1045-
Dureza
HC 50
Brao Frontal
Tubo mecnico 1
STD 40 x 520
Brao Lateral
Tubo mecnico 1
STD 40 x 520
Tampo
26,64 x 10
Chapa base
5/8 x 52 x 250
139
DT VIA 374/2013
1
7
1
8
1
9
2
Chapa de unio
5/8 x 52 x 210
Chapa de apoio
5/8 x 52 x 90
Barra de unio
x 247
Diretria
DIAG
Gerncia
GEVPG - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Pega leve dianteiro e traseiro

Projeto de CCQ GRUPO VISAO CRIDECON
FCA DIVINOPOLIS
Original
Data
Jan/2012
Desenho
Desenho 01
Atualizao
Gerente do setor-Engenheiro
Data
Editado por:
Alexandre Fontes
202-06-12 Sidney Luiz Gomes
Folha
Pg. Cat.
2-2
140
DT VIA 374/2013
9.34
PATINETE
Ferramenta composta de apoio para encaixe da extremidade do dormente e utilizada
para puxar os dormentes e projet-los para linha durante a descarga do material.
b) Aplicaes
Utilizada para atividade de descarga de dormentes.
c) Check list
141
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
SAE 1045
Material
forjado
Dureza300 a
Dureza HRC
375
Tolerncia
+5%
nas dimenses
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
PATINETE
Original
Data
Desenho
Atualizao
Data
Editado por:
Folha
Pg. Cat.
1-2
142
DT VIA 374/2013
Especificaes
SAE 1045
Material
forjado
Dureza300 a
Dureza HRC
375
Tolerncia
+5%
nas dimenses
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
PATINETE
Original
Data
Desenho
Atualizao
Data
Editado por:
Folha
Pg. Cat.
2-2
143
DT VIA 374/2013
9.35
ARCO DE PUA
Arco de pua uma ferramenta manual, utilizada para fazer furos em madeira. a
antecessora das atuais furadeiras eltricas. Consiste numa armao de madeira ou ao de
formato caracterstico, com local apropriado para prender a broca (ou pua, do latim puga, haste
com ponta aguada). UTILIZAO RESTRITA, QUANDO DA FALTA DO ETIQUIPAMENTO
DE PEQUENO PORTE TIREFONADIERA OU MULTIFUNCIONAL.
b) Aplicaes
Esta ferramenta utilizada na VLI para a realizao de furos em dormentes de madeira
para a aplicao de pregos e tirefonds, principalmente em AMVs nas atividades de correo
de bitola e flechas. A utilizao deste equipamento esta condicionado como eventual ,
devendo somente ser quando da falta dos EPP(s) denominados furadeiras de dormente e
constantes nas pginas anteriores.
144
DT VIA 374/2013
c) Desenho tcnico
OBS.: FERRAMENTA FACILMENTE ENCONTRADA NO MERCADO.

D
DIAG
GEVPC - GAPRG
iretoria:
erncia:
D
Cd. Oracle
ARCO DE PUA TIPO PARA ESTRADA DE FERRO
escrio:
35090007
Original
Da
Desenho
ta
Atualizao
Gerente do setor
(Engenheiro)
1
0-05-82
Mario R
Filho
Carlos Alberto
Moraes
Dat
F
olha
Editado por:
Ja
n/2010
Rafael
Andrigheto
Pg.
Cat.
-1
145
DT VIA 374/2013
9.36
SUPORTE PARA RETIRAR/COLOCAR PLACA DE APOIO DE FIXAO

ELASTICA
Ferramenta tipo suporte para que o empregado retire ou coloque a placa de fixao do
dormente.
b) Aplicaes
Utilizada em todas as unidades da VLI nas atividades de retirada e colocao da placa
de apoio de fixao elstica.
c) Check list
146
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
OBS. O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO.
Descrio:
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Cd. Oracle
SUPORTE PARA RETIRAR/COLOCAR PLACA DE APOIO DE

FIXAO ELASTICA
Original
Data
Desenho
Atualizao
Data
Editado por:
Folha
Pg. Cat.
1-1
147
DT VIA 374/2013
9.37
MQUINA PARA ARRANCAR PREGO DE LINHA
Equipamento de pequeno porte destinado remoo de pregos simtricos e
assimtricos de linha. Maquina com motores a gasolina, diesel ou eltrico, transportada em
carrinho com quatro rodas. ou manualmente por no mnimo trs colaboradores.
b) Aplicaes
Em todas as unidades da VLI na remoo mecanizada de pregos de linha.
c) Marcas e modelos
Geismar AC1
Geismar AS 3
148
DT VIA 374/2013
9.38
MQUINA PARA BATER PREGOS DE LINHA
Equipamento de pequeno porte destinado autnomo com unidade hidrulica
incorporada, operada por um s homem, para bater pregos na via com uma cabea batedora
acionada hidraulicamente. Capacidade de bater pregos em dormente de madeira dura em
aproximadamente 5 a 6 segundos.
Montada em um carrinho com quatro rodas que permite ao trabalhar em ambos os
trilhos, manuseada por dois homens.
b) Aplicaes
Pregao de pregos
c) Marcas e modelos
Geismar PSD 3
149
DT VIA 374/2013
9.39
CALO GRADUADO
Calo confeccionado em material ao 1060 com tratamento trmico; denominado
cementao, Os riscos da operao so projeo de partculas, esmagamento de membros e
escorreges no lastro.
b) Aplicaes
Utilizada para auxiliar a retirar pregos em fixaes rgidas
c) Check list
150
DT VIA 374/2013
d) Desenho tcnico.
Especificaes
Pea 01
Cal
Ao
o graduado
lamina 1060
Tratament
o trmico
cementao

Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Calo Graduado
Original
Data
02-04-13
Desenho
Alexandre Fontes
Pereira
Atualizao
Data
Abr./2013
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
Sidney Luiz
1-1
151
DT VIA 374/2013
9.40
FORCADO (GADANHO) FORJADO P/ BRITA (8 DENTES)
Esta ferramenta de uso geral constituda de um cabo de madeira roxinho ou de ferro
conforme item 1.9 com uma empunhadura de madeira, plstico ou metal e uma pea composta
por 8 dentes metlicos forjados. Sua principal finalidade a movimentao manual de
materiais granulados, folheados, lixo e outros materiais desta natureza. Esta ferramenta
conhecida nos trabalhos de campo como gadanho, garfo, forcado e ancinho.
b) Aplicaes
Na via permanente, em servios de superestrutura, a principal utilizao desta
ferramenta a movimentao de lastro em diversas atividades, como troca de trilhos, troca de
dormentes, recomposio de lastro, manuteno de AMV, desguarnecimento de lastro e
outras. Em servios de infraestrutura esta ferramenta utilizada para limpeza de lastro de
canaletas e plataformas, remoo de lixo da faixa de domnio, movimentao de folhagens
provenientes das atividades de poda e roadas.
c) Check list
152
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Extremidade
do
cabo
revestida
com
metal
(regio
para
Especificaes

FERRAMENTA ENCONTRADA NO MERCADO.
ADQUIRIR DA MARCA PACETA, FABRICADO
Material
Dureza
SAE 1060
FORJADO
35 A 45 HRC
Tolerncia nas
DE AO FORJADO
+5%
dimenses
Diretoria:
DIVM
Gerncia:
GEMLG GAVPG
Descrio:
Cd. Oracle
FORCADO (GADANHO) FORJADO P/ BRITA (8 DENTES)
90433 / 83020323
153
DT VIA 374/2013
9.41
PICARETA DE SOCA E PONTA
Esta ferramenta consiste em um modelo de picareta que possui um dos lados
especialmente preparado para realizar servios de socaria na via permanente. Ela pode ser
fabricada, tambm, com corte e soca (somente sob encomenda, com prazo de entrega acima
de 60 dias, cujo cdigo Oracle 212203), mantendo a mesma aplicao desta. Esta
ferramenta conhecida no campo apenas como soca.
b) Aplicaes
Esta ferramenta tem a funo de executar trabalhos de socaria manual na
superestrutura ferroviria, ou seja, ela utilizada para compact-la a brita sob os dormentes
com o objetivo de garantir o nivelamento longitudinal e transversal da via.
154
DT VIA 374/2013
c) Check list
155
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
OBS.: FERRAMENTA ENCONTRADA FACILMENTE
Material
NO MERCADO.
SAE 1045 forjado
Dureza HB
COMPRAR COM O CODIGO ORACLE 35090017-
425-500
MARCA TRAMANONTINA
+5%
O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO. CABOS PARA A

FERRAMENTA SERA ENCONTRADO NA PAGINA ESPECIFICA
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPG - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
PICARETA DE SOCA E PONTA

Original
Data
01-11-83
Desenho
Ulisses
35090017
Atualizao
Data
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
1-1
61
156
DT VIA 374/2013
9.42
ENXADINHA
Ferramenta tipo enxada.
b) Aplicaes
Utilizada para retirada, limpeza e adequao do lastro na casa onde o dormente ser
inserido, facilitando a entrada do dormente na casa.
c) Check list
d) Desenho Tcnico
157
DT VIA 374/2013
Enxadinha
Dimenses extras (mm)

A
288,0
156,0b
38,0
Especificaes
AO
Material
CARBONO
Dureza HRC
42 A 46
Tolerncia nas
5%
dimenses
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
ENXADINHA
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
(Engenheiro)
Data
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
1-1
158
DT VIA 374/2013
10 ATIVIDADES DE MANUTENO DE TRILHOS

10.1 Mquina de cortar trilho (policorte)
A mquina de cortar trilho a disco funciona gasolina com um motor de 2 tempos.
Possui ainda um suporte guia para facilitar operao.
b) Marcas - modelos
Geismar MTZ350 (Sthil TS800) e MTX350HSU Stihl MS660
Alternativas: Brastan ou Robel Husqvarna K1250 (5,8kw/7,8hp);
c) Caractersticas
Motor a gasolina dois tempos, partida eletrnica de forte energia com fascas, tripla filtragem
com pr-filtragem por ciclone: 6,8 HP (5 kW) a 9 000 RPM/min
Motor hidrulico 10 gpm a 2000 psi (40 lpm a 140 bar)
Capacidade do reservatrio de combustvel: 1,2 litros
Disco de corte: 350 mm e 355 mm de dimetro
Eixo do suporte do disco: 22,2 mm e 25,4 mm
Preciso de esquadro do corte horizontal e vertical: < 1 %
Nvel sonoro:
Nvel de presso acstico (no corte): 102 dB(A)
Nvel de potncia acstica: 113,3 LwA
Vibraes:
Nvel de vibrao (punho de acelerao): 6,2 m.s-2
Nvel de vibrao (punho de avano): 7,1 m.s-2
159
DT VIA 374/2013
Estimativa do nvel de vibrao para 1h de utilizao dividida na jornada de 8h:

2,8 m.s-2
Dimenses:
Comprimento: 760 mm (Gasolina), 1600 mm (Hidrulico)
Largura: 315 mm (Gasolina), 315 mm (Gasolina), 450 mm (Hidrulico)
Altura: 430 mm (Gasolina), 860 mm (Hidrulico)
Peso lquido da cortadora sem suporte guia: 16,5 kg (Gasolina), 19 kg (hidrulico)
Peso suporte guia: 6,8 kg
d) Check List
160
DT VIA 374/2013
10.2
MQUINA DE FURAR TRILHO
Mquina com broca de ao utilizada para furar qualquer tipo de trilho. Possui capacidade
de furao de at 38,1 mm de dimetro com broca helicoidal de ao rpido de cone Morse 3 e
4.
b) Marcas - modelos
Geismar PR7 (Gasolina) ou PR8H (Hidrulica)
Alternativa: Brastan FTP32 (4HP)
c) Caractersticas
Gasolina - Motor a gasolina 4 tempos, monocilndrico, 5,5HP a 3600 RPM, com eixo
horizontal, refrigerado a ar, partida manual por corda de arranque retrtil;
- Motor eltrico trifsico, 2 polos, 220 / 380 V, 2,2 KW (3 CV) 3600 RPM
- Broca com velocidade de rotao 150 RPM, e furao mxima de 38,1mm de dimetro;
- Peso: aproximadamente 52 kg.
Hidrulica - Motor hidrulico:
- Vazo 5GPM (20l/min aprox.);
Presso 140 bar
- Dimetro mximo de furao 38,1 mm (1.1/2)

- Dimenses (aproximada): Comprimento 965 mm , Largura: 381 mm ; Altura: 559 mm
- Peso (aprox.): 50 kg
d)Check List
161
DT VIA 374/2013
10.3
MQUINA DE FURAR TRILHA A PASTILHA
Mquina com pastilha de metal duro utilizado para furar qualquer tipo de trilho. Possui
capacidade de furao de at 38,1 mm de dimetro.
b) Marcas - modelos
Geismar PRUL (Gasolina) ou PRH2 (Hidrulica)
c) Caractersticas
Gasolina - Motor a gasolina 4 tempos, monocilndrico, 5,5HP a 3600 RPM, com eixo horizontal,
refrigerado a ar, partida manual por corda de arranque retrtil;
- Motor eltrico trifsico, 2 polos, 220 / 380 V, 2,2 KW (3 CV) 3600 RPM
- Pastilha com velocidade de rotao 150 RPM, e furao mxima de 38,1mm de dimetro;
162
DT VIA 374/2013
- Peso: aproximadamente 31 kg.
Hidrulica - Fonte de alimentao:

-
Vazo 10GPM (40l/min aprox.) ; Presso 140 bar
Dimetro mximo de furao: 38,1mm (1.1/2)
Velocidade de rotao do porta pastilhas: 900rpm
Curso de avano: 30 mm ; Velocidade de avano: 0,04 mm/volta
Capacidade do reservatrio de gua: 5 litros
Mandril do porta pastilhas: 25,4mm
Dimenses (aproximada):
Comprimento 760 mm ; Largura: 178 mm ; Altura: 254 mm
Peso (aprox.): 28 kg
-
Conexes hidrulicas: HTMA ou 3/8
163
DT VIA 374/2013
e) Check List
10.4
MQUINA DE BISELAR FUROS
Mquina utilizada para biselar furos de trilhos; com rebolo tipo orgival cdigo Oracle e
proteo do rebolo
b) Marcas - modelos
164
DT VIA 374/2013
JOVA MKS
c) Caractersticas
- Esmerilhadeira de conexo direta ao motor trifsico 220V
- Rotao de 3500 RPM
- Potencia de 2CV
d) Check List
165
DT VIA 374/2013
10.5
PRTICO PARA DESLOCAMENTO TRANSVERSAL DE TRILHO
Equipamento mecnico destinado movimentao transversal de trilhos.
b) Marcas e modelos
Robel Modelo 43. 02
Geismar PSR c) Caractersticas
Construo em ao com capacidade de carga igual a 15oo Kg por unidade, totalmente
mecnico.
166
DT VIA 374/2013
d) Check list
.
167
DT VIA 374/2013
10.6
MINI FROTA
Equipamento mecnico destinado movimentao longitudinal de trilhos curtos,
comprimento mximo de 13 metros.
b) Marcas e modelos
Projeto de CCQ ano 2011 , grupo Via Inter Ao, VP Lavras, c) Caractersticas
Construo em ao com capacidade de carga igual a 15oo Kg por unidade, totalmente
mecnico.
168
DT VIA 374/2013
d) Check list
10.7
MACACO DE LINHA
Macaco mecnico de acionamento manual, ao simples. Construo robusta possui
carcaa metlica ou em liga especial de alumnio que proporciona uma reduo de seu peso.
Mecanismo de elevao em ao tratado, com dispositivo de descida rpida e trava de
segurana.
169
DT VIA 374/2013
b) Marcas e modelos
Mecnica Track Jacks
Modelo A5, A8 and A17
Geismar Modelo SIMPLEX-TJ105A/ tj109 A
c) Caractersticas
Construo mecnica em alumnio, capacidade de carga igual a 15000 Kg. e ou 10000
Kg
d) Check list
170
DT VIA 374/2013
10.8
CABO DE FORA PARA MACACO DE LINHA
Ferramenta desenvolvida para substituir o cabo de fora fornecido pelos fabricantes. O
novo modelo fabricado em tubo mecnico em ao tubular Schedulle 80. Sua estrutura tubular
permite reduo do peso, facilitando assim o manuseio pelos mantenedores de via permanente
.
b) Aplicaes
Esta ferramenta tem o objetivo de auxiliar os trabalhadores da Via Permanente no
iamento manual de trilhos com utilizao de macaco de linha. Ser utilizada em todas as
unidades da VLI
c) Check List devera ser utilizado o check list do item 3.6
171
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Pea 1
Pea 2
Especificaes
Tubo de ao mecnico sem costura - Schedule N80
Pea 01
Cabo
Dimetro externo 48,2mm, parede 5,08.

Peso total = 7,83Kg
Ao quadrado SAE 4140 Bruto 41,27
Pea 02
Base
Usinado e tratado termicamente por cementao na ponta

Peso total = 2,00Kg
Dimenses
A
1500
B
150
TIPO MACACO
1500
150
48 mm,
parede 5 mm
Modelo antigo
40
mm
Modelo atual
OBS.: ANTES DE MANDAR CONFECCIONAR O CABO CONFERIR AS DIMENSES NO MACACO QUE ESTA EM USO.
OBS.: O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Cabo de fora para macaco de linha

Original
Data
07/02/2013
Desenho
Atualizao
Data
Alexandre Fontes
Fev./2013
Editado por:
Sidney Luiz
Folha
Pg. Cat.
1-2
172
DT VIA 374/2013
Montagem
Processos de Montagem
Montagem por processo de solda MIG MAG com
cordo de solda 5 x 5
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Cabo de fora para macaco de linha

Original
Data
Desenho
07/02/2013
10.9
Atualizao
Data
Alexandre Fontes
Fev./2013
Editado por:
Sidney Luiz
Folha
Pg. Cat.
2-2
TENAZ DE TRILHO
173
DT VIA 374/2013
Ela tem a forma de uma tesoura com a ponta especialmente dedicada para a pega de
trilhos. Seu desenho faz com que a pea iada fique travada na mesma por ao de seu
prprio peso.
b) Aplicaes
movimentar trilhos manualmente no trecho. Sera utilizada em todas as unidades da VLI
c) Check List
174
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes

SAE 1050
Material
temp./rev.
Dureza HB
375 a 450 HB
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
TENAZ PARA TRILHO 136 RE

Original
35090021
Atualizao
Data
Desenho
Data
Editado por:
25-05-82
Ulisses
Carlos Alberto Moraes
Jan/2010
Rafael Andrigheto
Folha
1-1
Pg. Cat.
71
175
DT VIA 374/2013
10.10 ALAVANCA ARTICULADA PARA VIRAR TRILHO
Alavanca de Virar Trilho Articulada.
b) Aplicaes
Alavanca utilizada em todas as unidades da VLI para quadrar trilho, na Via Permanente,
em canteiros de obras e no estaleiro de solda.
c) Check List
176
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
SAE 1045
Material
forjado
Dureza HRC
Dureza300 a
375
Tolerncia
+5%
nas dimenses
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Alavanca Articulada para virar Trilho

Original
Data
Desenho
Atualizao
Data
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
177
DT VIA 374/2013
Especificaes
SAE 1045
Material
forjado
Dureza HRC
Dureza300 a
375
Tolerncia
+5%
nas dimenses
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Alavanca Articulada para virar Trilho

Original
Data
Desenho
Atualizao
Data
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
178
DT VIA 374/2013
10.11 CHAVE P/APERTAR PARAFUSOS DO CONTRA TRILHO TR 57 E TR68
Trata-se de uma chave de boca especifica, projetada especialmente para a retirada e
aplicao de porcas em parafusos de contra-trilhos na via permanente ferroviria.
b) Aplicaes
Esta chave utilizada basicamente na aplicao de parafusos de contra-trilho e jacars
na via permanente.
c) Check List
179
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
OBS. O FABRICANTE DEVER

FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE
SAE 1045
Material
temp./rev.
AO.
Dureza na boca
375 a 450 HB
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Descrio:
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Cd. Oracle
CHAVE P/ APERTAR PARAFUSO DO CONTRA TRILHO
35090012
TR57/TR68
Original
Data
18-06-82
Desenho
Geraldo
Atualizao
Data
DO
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
1-1
Pg. Cat.
42
180
DT VIA 374/2013
10.12 CHAVE PARA APERTAR TALA DE JUNO
Trata-se de uma chave de boca especifica, projetada especialmente para a retirada e
aplicao de porcas em parafusos da tala de juno na via permanente ferroviria.
b) Aplicaes
Apesar de esta chave ter sido concebida para tala de juno, ela tambm aplicada
para a retirada e aplicao de parafusos em juntas isoladas, punhos e tirantes e tirantes de
agulhas, parafusos das escoras dos trilhos de encosto em AMVs.
c) Check list
181
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes

SAE 1045
Material
forjado
Dureza HRB
300 a 375
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
CHAVE PARA PARAFUSO TALA DE JUNO TR57 E 68

Original
Data
Desenho
Atualizao
Data
Editado por:
35090058
Folha
1-1
Pg. Cat.
38
182
DT VIA 374/2013
10.13 ALICATE BURRO CRANE PARA TRILHO
Esta uma ferramenta especialmente dimensionada para o iamento e movimentao
de trilhos com guindastes ferrovirios e rodovirios. Por se tratar de um dispositivo cuja sua
garra atua por gravidade, ou seja, quanto maior o peso iado mais a pea fica travada, ele no
eficiente para o arrastamento de peas de trilhos.
b) Aplicaes
Esta ferramenta utilizada na VLI para a carga, descarga e movimentao de trilhos,
componentes de AMV com caminhes de linha, burro crane e guindastes rodovirios ao longo
da linha.
c) Variao para manuseio de dormentes
Trata-se de uma adaptao realizada no estaleiro de soldas da FCA em Pedro
Leopoldo-Minas Gerais que tem por finalidade o iamento de dormentes com o alicate burro
crane.
PORTANTO SUA APLICAO ESTA LIMITADA AO ESTALEIRO DE SOLDA.
183
DT VIA 374/2013
d) Check List
184
DT VIA 374/2013
e) Desenho Tcnico
Especificaes
Material
Dureza HRC
Tolerncia nas
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
ALICATE PARA TRILHO BURRO CRANE

Original
Data
Desenho
Atualizao
---
Data
Editado por:
Jan/2010
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
7-7
121
185
DT VIA 374/2013
Especificaes
Material
Dureza HRC
Tolerncia nas
dimenses
Descrio:
Diretoria:
DIVM
Gerncia:
GEMLG - GAVPG
Original
Data
Cd. Oracle
ALICATE PARA TRILHO BURRO CRANE DETALHE 01
Desenho
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
7-7
186
DT VIA 374/2013
Especificaes
Material
Dureza HRC
Tolerncia nas
dimenses
Descrio:
Diretoria:
DIVM
Gerncia:
GEMLG - GAVPG
Original
Data
Cd. Oracle
Desenho
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
7-7
187
DT VIA 374/2013
VISTA X
DENOMINAO
MATERIAL
BRAO
SAE 1045 FORJADO
BRAO
SAE 1045 FORJADO
ELO CENTRAL
SAE 1045 FORJADO
ELO
SAE 1045 FORJADO
PARAFUSO
SAE 1045
PORCA
SAE 1045
Especificaes
Material
Dureza HRC
Tolerncia nas
dimenses
Descrio:
Diretoria:
DIVM
Gerncia:
GEMLG - GAVPG
Original
Data
Cd. Oracle
Desenho
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
7-7
188
DT VIA 374/2013
Especificaes
Material
Dureza HRC
Tolerncia nas
dimenses
Descrio:
Diretoria:
DIVM
Gerncia:
GEMLG - GAVPG
Original
Data
Cd. Oracle
Desenho
Atualizao
---
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
7-7
189
DT VIA 374/2013
10.14 COMUNGOL
Esta uma ferramenta especialmente dimensionada para a movimentao de trilhos
com utilizao de locomotivas. Podendo utilizar cintas de polister ou cabo de ao, com
capacidade de carga mnima de 15 toneladas, como elemento de ligao entre a locomotiva e
o trilho, Podendo ser utilizada com cinta metlica ao com cabo de ao.
b) Aplicaes
Esta ferramenta utilizada em todas as unidades da VLI para o arraste de trilhos, ao
longo da linha.
c) Check List
190
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Desenho tcnico desenvolvido pela EFVM, com dimenses pra trilho TR 57 e 68.
191
DT VIA 374/2013
192
DT VIA 374/2013
193
DT VIA 374/2013
194
DT VIA 374/2013
195
DT VIA 374/2013
196
DT VIA 374/2013
10.15 TRINCHETE P DE BOI
O trinchete, tambm conhecido no trecho como p-de-boi ou unha, utilizado para a
retirada de pregos de linha na Via Permanente. Ele uma ferramenta que funciona atravs de
impacto, onde voc encaixa a uma extremidade na cabea do prego e bate na outra com o
auxilio de uma marreta, possibilitando a retirada do prego do dormente. Muitas vezes
necessrio varias batidas para retirar o prego do dormente.
b) Aplicaes
Esta ferramenta utilizada em todas as unidades da VLI para a retirada de pregos do
tipo asa de barata ou cabea de cachorro de dormentes em linhas de fixao rgida e na regio
dos AMVs.
c) Check List
197
DT VIA 374/2013
d) Desenho tcnico
Especificaes

Material
SAE 1045 forjado
Dureza
300 a 375

Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
+5%
Descrio:
Cd. Oracle
TRINCHETE (P DE BOI)
Original
Data
10-11-83
Desenho
Ulisses
Atualizao
Data
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
1-1
73
198
DT VIA 374/2013
10.16 ROLETE
Equipamento constitudo de rolamento preso a um suporte. So colocados entre o patim
e a chapa de apoio dos dormentes.
b) Aplicaes
Equipamento utilizado para transporte de trilhos ao longo do local de aplicao e alivio
trmico de tenso (ATT). So posicionados a cada 6 metros de modo que o espaamento no
permita que o trilho tenha contato com o cho. Ferramenta utilizada em todas as unidades da
VLI
c) Check List
199
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Quant.

Discriminao
Material.
Rolamento
56202 2RSI
7/16 x 151.4
4SAE 1020
Rolete
3SAE 1045
Ala
2SAE 1020
Descrio:
pea.
Mancal
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
1SAE 1020
Cd. Oracle
ROLETE HORIZONTAL P/ TR 136 RE EM ALVIO DE

TENSO (DORMENTE DE AO)
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Caliman
Jan/2010
Pg. Cat.
1-3
84
Editado por:
Engenheiro
06/09/1987
Folha
Rafael Andrigheto
200
DT VIA 374/2013
Quant.
Descrio:
Discriminao
Pea.
Material.
Rolamento
56202 2RSI
7/16 x 151.4
4SAE 1020
Rolete
3SAE 1045
Ala
2SAE 1020
Mancal
1SAE 1020
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Cd. Oracle

TENSO (DORMENTE DE AO) DETALHE 01
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Caliman
Pg. Cat.
Editado por:
2-3
(Engenheiro)
06/09/1987
Folha
Jan/2010
85
Rafael Andrigheto
201
DT VIA 374/2013
Quant.
Descrio:
Discriminao
Pea.
Material.
Rolamento
56202 2RSI
7/16 x 151.4
4SAE 1020
Rolete
3SAE 1045
Ala
2SAE 1020
Mancal
1SAE 1020
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPG - GAPRG
Cd. Oracle

TENSO (DORMENTE DE AO) DETALHE 02
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do
Data
Caliman
3-3
Jan/2010
Pg. Cat.
Editado por:
setor (Engenheiro)
06/09/1987
Folha
86
Rafael Andrigheto
202
DT VIA 374/2013
10.17 PEGADOR DE ROLETE
Equipamento constitudo de uma barra perfil redondo, ao 1020 dimetro 13 mm.
b) Aplicaes
Equipamento utilizado em todas as unidades da VLI para colocar e retirar o rolete
debaixo do trilho quando este estiver seno elevado para a colocao do rolete.
extremamente proibido colocar a mo no rolete para coloca-lo ou retira-lo de debaixo
do trilho.
c) Check List
203
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
P
Pea 01
egador de
Ao
trefilado 1020 -
rolete
dimetro 13
mm
OBS.: O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE

DO AO.
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Alavanca pegadora de rolete

Original
Data
Desenho
Gerente do setor
Atualizao
Data
Sidney Luiz
Alexandre Fontes
Gomes
Pereira
18-01-13
Pg. Cat.
Editado por:
(Engenheiro)
18-01-13
Folha
Sidney
-1
Luiz
204
DT VIA 374/2013
10.18 CONJUNTO BRITA FCIL
Rampa de metal a ser instalada em vages destinados a descarga de brita na Via
permanente.
b) Aplicaes
Utilizada em todas as unidades da VLI para descarga de brita em vias de bitola larga ou
mista, aproveitando o vago da bitola mtrica.
c) Check list
205
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
Pea 01
Base
Pea 02
Pea Lateral
Pea 03
Pea 04
Ao 1020 - parede
5 mm
02
Ao 1020
- parede 5 mm
Reforo
01
superior
Ao 1020 parede
de 8 mm
02
Garra Mvel
Ao 1020, parede
8 mm,

Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
BRITA FCIL
Original
Data
16-01-13
Desenho
Atualizao
Data
Alexandre Fontes
Ago./2012
Editado por:
Sidney Luiz
Folha
Pg. Cat.
1-2
206
DT VIA 374/2013
10.19 ALAVANCA PARA DESCARGA DE BRITA
Alavanca simples com um anel de proteo contra prensamento das mos entre vago e
alavanca. ATENO: As medidas da alavanca devem seguir rigorosamente o padro
estabelecido. Para utilizao em cortes e locais confinados as dimenses da alavanca
esto no desenho tcnico.
b) Aplicaes
Utilizada em todas as unidades da VLI para abertura das comportas dos vages e
descarga de brita no lastro ferrovirio.
c) Check list
207
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
Material
SAE 1045 forjado
Dureza HRC
Dureza300 a 375
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
ALAVANCA DE DESCARGA DE BRITA

Original
Data
Desenho
Atualizao
Data
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
208
DT VIA 374/2013
10.20 SARGENTO PARA BITOLA INTERNA E EXTERNA
Ferramenta confeccionada em ao 1060 com as pontas (garras ) temperadas para poder
ter maior resistncia
b) Aplicaes
Ferramenta OBRIGATORIA utilizada nas atividades que envolvem
regularizao da
bitola da via Permanente..

c) Marcas e Modelos
Fabricao Geismar, e Robel
d) Check List
209
DT VIA 374/2013
10.21 POSICIONADOR DE TRILHO
Dispositivo denominado posicionador de trilho confeccionado em chapa de ao 1020, e
tubo1020 sem costura, com punho confeccionado em ao 1020 , ou borracha ou alumnio ,
sendo que o mais fcil o adquirido no mercado e confeccionado em borracha
b) Aplicaes
Utilizado no estaleiro de solda como ferramenta para auxiliar na movimentao de trilhos
na na colocao destes na linha de montagem de solda.
210
DT VIA 374/2013
c) Desenho tcnico
OBS.: O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO.
Aplicar cordo de
Especificaes
solda de 3mm
Numero pea
Denominao
Pea 1 - - duas peas
Garra
Pea 2
Extenso
Pea 3
Punho
Material
Tubo mecnico ao 1020
Borracha- comprar modelo
existente no mercado.
+5%
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
descrio:
Cod. Oracle
Posicionador de trilho
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Alexandre Fontes
Pereira
Pg. Cat.
Editado por:
(Engenheiro)
30/04/2013
Folha
1/1
Abril/2013
Sidney Luiz
211
DT VIA 374/2013
10.22 Pegador de trilho
Dispositivo denominado pegador de trilho confeccionado em chapa de ao 1020, e
tubo1020 sem costura com punho confeccionado em ao 1020 , ou borracha ou alumnio ,
sendo que o mais fcil o adquirido no mercado e confeccionado em borracha.
b) Aplicaes
Utilizado em todas as unidades da VLI , principalmente no estaleiro de solda como
ferramenta para auxiliar na movimentao de trilhos na montagem do deposito ou na colocao
do trilho na linha de montagem de solda.
212
DT VIA 374/2013
c) Desenho tcnico
Aplicar cordo de
Especificaes
solda de 3mm
Numero pea
Denominao
Material
Pea 1 -
Caixa
Chapa ao 1020
Pea 2
Fundo
Chapa ao 1020
Pea 3
Extenso
Pea 4
Punho

Borracha facilmente
encontrada no mercado
+5%
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
descrio:
Cod. Oracle
Pegador de trilho
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Alexandre Fontes
Pereira
Pg. Cat.
Editado por:
(Engenheiro)
30/04/2013
Folha
1/4
Abril/2013
Sidney Luiz
213
DT VIA 374/2013
Aplicar cordo de solda de 3mm

Especificaes
Material
SAE 1020
Pea 1 -
Caixa
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
descrio:
Cod. Oracle
Pegador de trilho
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Editado por:
Abril/2013
Sidney Luiz
(Engenheiro)
30/04/2013
Alexandre Fontes
Pereira
Folha
Pg. Cat.
2/4
214
DT VIA 374/2013
Especificaes
Material
SAE 1020
Pea 2-
Fundo
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Original
Data
Cod. Oracle
Pegador de trilho
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Alexandre Fontes
Pereira
Pg.
Cat.
Editado por:
(Engenheiro)
30/04/2013
Folha
3/4
Abril/2013
Sidney Luiz
215
DT VIA 374/2013

Especificaes
Tubo mecanicoSAE
Material
1020
Pea 3
Extenso
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
descrio:
Original
Data
Cod. Oracle
Pegador de trilho
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Alexandre Fontes
Pereira
Pg. Cat.
Editado por:
(Engenheiro)
30/04/2013
Folha
4/4
Abril/2013
Sidney Luiz
216
DT VIA 374/2013
Aplicar cordo de
Especificaes
solda de 2 mm
Numero pea
Pea 1 -
Denominao
Base
Pea 2
Pegador
Pea 3
Proteo
Material
Chapa ao 1020
Chapa ao 1020
+5%
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
descrio:
Cod. Oracle
Punho
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Alexandre
Fontes Pereira
Pg. Cat.
Editado por:
(Engenheiro)
30/04/2013
Folha
1/1
Abril/2013
Sidney Luiz
217
DT VIA 374/2013
10.23 PUNO AUTOMATICO
Ferramenta utilizada para unio de trilhos e colocao de junta. Seu funcionamento
consiste na juno de trilhos e talas aproveitando, devido a aumento da temperatura solar, da
dilatao entre as peas , minimizando assim esforo fsico dos empregados
b) Aplicaes
Ferramenta OBRIGATORIA utilizada nas atividades que envolvem a troca de juntas nas
ligaes entre trilhos onde no ocorrem movimentaes de composies em quantidade
significativa. Na FCA ser utilizado somente para troca de trilho TR 37.
Podendo ser confeccionado para troca de talas de aplicao nas diversas dimenses do
trilho.
c) Check List
218
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Descrio PUNO AUTOMTICO Pintura amarelo

item
Quant.
1
2
3
Nome
Material
O1
Chapa Puno
Ao 1020
01
Pino mola
32 x 80
01
Tampo
Ao 1020
01
Mola de compresso = 1kgf.
Acabamento
Desbastado
Desbastado
30 x 87
Diretoria
DIAG
Gerncia
GEVPG - GAPRG
descrio:
Cd. Oracle
Puno Automtico
PROJETO DE CCQ GRUPO SUPER SOLUOCorredor Minas Bahia
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Desenho 01 Alexandre Fontes
Pg. Cat.
Editado por:
1-1
(Engenheiro)
Jan/2012
Folha
20-06-12
Sidney Luiz Gomes
219
DT VIA 374/2013
11
EQUIPAMENTOS PARA SOLDA E CORTE

11.1
TENSOR HIDRAULICO
Tensor hidrulico de trilhos que permite obter o alongamento necessrio dos trilhos para
soldagem de barrar longas Permite, tambm, graas a seus cilindros de duplo efeito, anular,
por compresso as tenses internas, para serrar ou cortar trilhos, sem o risco de pressionar os
discos, as lminas ou brocas. Sua utilizao no impede a circulao de composies frreas.
b) Aplicaes
Sua aplicabilidade em todas as unidades da VLI na atividade de Soldagem de Barras,
alivio de tenso,
c) Marcas e modelos
Geismar TH 70vl / TH 120V SL
Robel tensionador de trilhos modelo 24.70
220
DT VIA 374/2013
11.2
MAQUINA PARA ESMERILHOAR AMV
Esta mquina foi especificamente projetada para esmerilhar todos trilhos vignole e
contratrilhos, em todos tipos de agulhas e cruzamentos.
b) Aplicaes
Aplicado em todas as unidades da VLI para dar acabamento nas faces Das AMV(s)
c) Caracteristicas
Motor a gasolina refrigerado a ar 5,5 HP 3600 RPM MC3G, ou;
Motor eltrico, trifsico, 2 plos, 220/380, 60 HZ, 3 KW , 3600 RPM, com chave
reversora - MC3E, ou;
Motor hidrulico acionado por grupo de fora hidrulico, MC3H;
Dimenses (Aprox.): 2145 x 1110 x 1015 mm (conforme a bitola);
Peso (Aprox.): 87 Kg (conforme bitola e motorizao).
d) Marcas e modelos
Geismar MC3E
221
DT VIA 374/2013
11.3
MAQUINA PARA ESMERILHAR BOLETO
Esta mquina foi projetada para o esmerilhamento do boleto do trilho, a 90 graus do
eixo vertical incluindo a superfcie de rolamento, as laterais e o ngulo de convergncia.
Utilizada para restaurao da superfcie principalmente aps soldagem aluminotrmica.
b) Aplicaes
Utilizada em todas as unidades da VLI para dar acabamento nas faces do trilho aps
receber soldas.
Especialmente no estaleiro de solda as maquinas foram adaptadas em suportes
suspensos para facilitar o desenvolvimento das atividades.
c) Caracteristicas
Motor a gasolina: 4 tempos refrigerado a ar, 7 HP a 4.000 RPM, partida retrtil
automtica e carburador especialmente projetado para permitir a operao com inclinao em
at 90 graus.
222
DT VIA 374/2013
Motor eltrico: de 220 / 380 / 440 VCA trifsico, 60 Hz, 2 plos, 4 CV a 3 490 RPM.
(Outras voltagens e potncias, sob encomenda).
Dimenses : 850 a 1000 x 530/730 a 820 x 610 mm
Peso : 41 a 44 kg
d) Marcas e modelos
Geismar MP5E
Geismar = MP 12 (aplicao especifica no estaleiro de solda)
11.4
EMERILHADORA ANGULAR DE TRILHOS
Mquina eltrica manual utilizada para esmerilar trilhos
b) Aplicaes
Utilizada em todas as unidades da VLI para realizar atividade de esmerilhar trilhos aps
soldagem. Realizar limpeza e realizar biselamentos de topo de trilhos.
c) Caracteristicas
Potncia: 2,4KW
Rotao sem carga: 8500 min-1
Disco de desbaste / corte 7: (180 mm)
Peso: 5,2 kg
223
DT VIA 374/2013
Voltagem: 220/230 V
d) Marcas e modelos
Bosch - GWS 24-180 Professional
11.5
TROLLEY PARA TRANSPORTE DE CILINDROS PARA SOLDA
Equipamento
utilizado
para
transporte
de
cilindros
de
oxignio
acetileno.
Confeccionado em ao ou alumnio, com base nas dimenses mnimas de 1,20 x 1,20m(bitola

mtrica) e 1,20 x 1,64 m (bitola larga); suportar carga mnima de 1000 kg, sistema de frenagem
224
DT VIA 374/2013
no mnimo simples, ala pra iamento manual ou mecanizado, ala para movimentao,
rolamentos pra locomover-se em cima dos trilho de bitola mtrica e ou mista.
b) Aplicao
Equipamento utilizado em todas as unidades da VLI para transporte de cilindros de
oxignio e acetileno nas atividades de soldas , e oxicorte.
c) Check list
11.6
CONJUNTO PARA OXICORTE
225
DT VIA 374/2013
Conjunto para cortar trilhos, com utilizao de gases acetileno e oxignio. Composto
com os seguintes componentes:
Cilindro de oxignio de 1m , cilindro de acetileno de 1,3m de carga;
Vlvulas reguladoras de presso modelo PGR 77/78;
Maarico e solda modelo SOLDOX 201
Extenso White Martins, modelo 201 S, numero 6
Cabea cortadora PCW 201,
Bicos de corte nmeros modelo 1502 nmero 8;
Acendedor de maarico
Limpador de bico,
Quatro vlvulas corta chama , conforme NR 18;
b) Aplicaes
Utilizada em todas as unidades da VLI para cortes de pregos, grampos que estejam com
desgaste muito grande e que no permitiram a retirada de forma normal.
c) Marcas e modelos
White Martins modelo
Obs.: verificar fornecimento de gases atravs de contrato com White Martins
11.7
CONJUNTO PARA SOLDA OXI-ACETILENICA
226
DT VIA 374/2013
Conjunto para solda com utilizao de gases acetileno e oxignio. Composto com os
seguintes componentes:
Valvula corta chama VSCR OX part number 40123788 White Martins
Valvula corta chama VSCR - AC part number 40123792 White Martins
Valvula corta chama VSCM OX part number 40123794 White Martins
Valvula corta chama VSCM GC parte number 40123796 White Martins
Mangueira G100 part number 40015462 White Martins
Oculos maariqueiro lente nmero 5
Acendedor maarico ou Centelhador; Tipo: concha; Material: ao inoxidvel; Aplicao
acendimento de chama de maarico por frico; requisitos adicionais conforme padro do
fabricante Part number 40043568 White Martins
Agulheiro para limpar bico White part number 40017293 White Martins
Regulador de presso RD 21 AC White Martins part number 40123835 White Martins
Regulador de presso RD 22 OX White mastins Part number 40123836
Cilindro de oxignio de 9m , cilindro de acetileno de 10 m de carga;
Maarico e solda modelo SOLDOX 201
Extenso White Martins, modelo 201 S, numero 6
Cabea cortadora PCW 201,
Bicos de corte nmero modelo 1502 nmero 8; e ou 12.
b) Aplicaes
Utilizada em todas as unidades da VLI para soldas em suas diversas necessidades.
Solda de trilhos , solda de peas diversas dentro da VLI
c) Marcas
White Martins
Obs.: verificar fornecimento de gases atravs de contrato com White Martins
227
DT VIA 374/2013
11.8
CAVALETE PARA ALINHAMENTO DE TRILHO
Conjunto fabricado em alumnio, utilizado em pares e com objetivo de alinhamento de
superfcies de trilhos que recebero solda Aluminotrmica.
b) Cdigo ORACLE para compra
00325068 c) Aplicaes
Alinhamento das superfcies dos trilhos que recebero solda Aluminotrmica
d) Marcas
Marca Railtech, Verso CR 57: Fornecido sem parafusos anti-elevao, usado em vias
que no possuam fixao elstica.
Marca Railtech - Verso CR 61: Fornecido com parafusos anti-elevao, usado em vias
com fixao elstica.
Item Exclusivo Railtech
11.9
KIT THERMIT PARA SOLDA ALUMINOTERMICA
Conjunto de materiais consumveis, ferramentas e acessrios destinados realizao de
solda Aluminotrmica.
228
DT VIA 374/2013
Todos os itens devem ser adquiridos conforme o tipo do trilho a ser soldado. Na VLI
utilizamos os consumveis do tipo SKW e SOWOS
b) Aplicaes
Solda Aluminotrmica em toda sua modalidade
c) Marcas
THERMIT DO BRASIL
Railtech QP
d) Componentes do KIT
1. Poro Thermit
Mistura granular metlica para soldagem de trilhos ferrovirios por processo

aluminotrmica, contendo ferro e outros elementos metlicos necessrios composio do ao
e do alumnio para reao qumica completa. Fornecida de acordo com o tipo de liga utilizada
na composio do trilho
2- PASTA DE VEDAO THERMIT
Material isolante para uso em soldas aluminotrmicas, utilizado para vedar as flechas
deixadas pelas formas quando instaladas nas pontas dos trilhos a serem soldados.
A pasta de vedao e fornecida em potes de 1,5 kg, pronta para o uso. A pasta no
contm produtos txicos.
229
DT VIA 374/2013
3- BUJO AUTOMTICO
Material refratrio para uso em soldas aluminotrmicas, utilizado na parte inferior e

interior do Cadinho Longa Vida, vedando o fundo do mesmo, estancando a sada da poro,
sendo aberto automaticamente quando terminar a reao aluminotrmica, proporcionando a
corrida do metal para preenchimento do espao interno da forma poro Thermit.
4- ACENDEDOR
Material ignitor para uso em soldas aluminotrmicas.

5- FORMAS
Material refratrio para uso em soldas aluminotrmicas; um dispositivo contenedor e

modelador da solda fundida, instalado nas pontas dos trilhos que sero soldados at seu
endurecimento.
6- CADINHO
LONGA VIDA
Material refratrio para uso em soldas aluminotrmicas; um

conjunto contenedor da poro de solda, refratrio temperatura de
reao que ocorre em seu interior, montado em um suporte sobre a
230
DT VIA 374/2013
forma molde para onde ser corrido o ao aps a reao.
CADINHO
DEGRADVEL
CADINHO DEGRADVEL x CADINHO DESCARTVEL

Ambos os cadinhos so bons para uma nica reao Thermit
uma nica solda, e ambos os cadinhos usam exatamente a mesma
poro Thermit.
Ambos os cadinhos so fabricados de areia de Silcio. Porm,
o Cadinho Descartvel no Estilo Balde fabricado usando o sistema
de cola com gs CO2 e o Cadinho Degradvel fabricado usando o
sistema de cola com resina fenlica. Ambos os cadinhos consistem
CADINHO
BIODEGRADVEL
em um registro principal com sistemas automticos de registro

integrados e um registro de emergncia.
Ambos os tipos de cadinhos tem registros e alas. O Cadinho
Descartvel tem uma ala de arame e o Cadinho Degradvel tem
alas de areia coladas com resina fenlica. Adicionalmente, ambos os
tipos de cadinho tm os mesmos tempos de vida na prateleira e o
peso de cada cadinho quase o mesmo.
231
DT VIA 374/2013
7- SOLDA DE REPARO DO BOLETO DO TRILHO
Desenvolvido para a remoo de defeitos transversais na cabea do trilho. Usando o

processo principal do reparo: Os prendedores dos trilhos permanecem na trilha; A
temperatura neutra do trilho no afetada;
Todo o processo leva aproximadamente 30 minutos comparando ao de instalao de
duas soldas da Thermit no trilho que normalmente tomariam 2 horas.
8- ANEL FIXADOR
Referncia Thermit = EQ02101-01

9- BANDEJA DE PATIM SKV4 TR50 e TR57
232
DT VIA 374/2013
10- BANDEJA DE PATIM SOWOS
Referncia Thermit = Bandeja do Patim SOWOS TR32/37 EQN03101-01

Referncia Thermit = Bandeja do Patim SOWOS TR 45/68 EQ0312-01
11- CONCHA DE ESCORIA

Concha de escria; Tipo: standard; Aplicao: Aparar escora de metal lquido; Material:
Ao carbono.
Referncia Thermit = RN01302-01

Referncia Railtech Internacional Codigo ORACLE Para compra 00427660
12- CORTA QUENTE
233
DT VIA 374/2013
13- EXTRATOR

14- GUIA PARA CORTE DE TRILHO
15- LIMITADOR
Referncia Thermit = Limitador SKV = EQ13203-01

Referncia Thermit = Limitador SOWOS = EQ13104-01
234
DT VIA 374/2013
16- PRESILHA
Referncia Thermit = para SKV = EQ18206-01

Referncia Thermit = para SOWOS TR32/37/40 = EQ18101-01
Referncia Thermit = para SOWOS TR45/68 = EQ03102-01
17- PRENSA UNIVERSAL

18- SUPORTE PARA CADINHO LONGA VIDA
235
DT VIA 374/2013
19- SUPORTE PARA CADINHO DESCARTAVEL
Referncia Thermit
20- TAMPA PARA CADINHO COM ALA

21- EXTENSO PARA CADINHO
236
DT VIA 374/2013
22- ALICATE TENAZ
23- VARETA PARA MONTAGEM
24- ALAVANCA PEQUENA
25- CRONOMETRO DIGITAL
237
DT VIA 374/2013
26- CUNHA GRADUADA
Referncia Thermit = RI00301-01
27- CUNHA PARA NIVELAMENTO

Cunha; tipo: nivelamento; Aplicao: nivelamento de trilhos; Material: Ao carbono SAE
1045 usinada;
28- ESPATULA ESPECIAL

29- TERMOMETRO IMANTADO
Termmetro; tipo: base magntica; Aplicao: medio de temperatura do trilho;
Material: conforme padro do fabricante;
238
DT VIA 374/2013
Referncia Thermit = RI00601-01

Referncia Railtemp CODIGO ORACLE para compra 49388664
30- RGUA PARA NIVELAMENTO
Rgua: Tipo: metlica; Aplicao: Verificao de geometria; Material ao carbono
dureza HRC60; Retilineidade: 0,005mm a cada 300mm; Paralelismo 0,04mm por metro;
Dimenses: 1000x60X8mm;
Referncia Thermit = EQ19101-01 CODIGO ORACLE para compra = 83080803
Referncia Thermit = Pantec
239
DT VIA 374/2013
31- TAMPA PROTETORA DE CALOR THERMIT
32- CABEOTE DE CORTE COMPLETO
33- PUNHO PARA MAARICO

Punho maarico; Aplicao: maarico de corte e aquecimento: com misturados de
gases; Material: liga de cobre; Presso de oxignio 3,2 a 4,2 kg/cm; Presso de GLP: 0,04 a
0,54 kg/cm
Referncia Thermit = Soldox WM n 201 = RN00501-01

Podendo ser comprado por descrio livre na marca White Martins
240
DT VIA 374/2013
34- SUPORTE PARA MAARICO
Referncia Thermit - RN02111-01

35- MAARIO DE PR-AQUECIMENTO
Tipo: aquecimento; Nmero de furos: 22; Aplicao: Pr aquecimento de trilhos para
soldagem: Punho: em liga de cobre com misturados de gases; Material: liga de ao; Presso
de oxignio 5 bar (70 PSI); Presso de GLP: 1,4 bar (20 PSI);
Referncia Thermit = Maarico nmero 32 para SKV = RN02102-01

Referncia Thermit = Maarico numero 22 para SOWOS = RN02101-01
Cdigo ORACLE 00387915- Item Exclusivo Railtech -
36- BICO PARA MAARICO DE CORTE (NUMERO AC 8
Referncia Thermit
241
DT VIA 374/2013
37- REGULADOR DE PRESSO PARA GASACETILENO E GLP
Referencia White Martins Regulador de presso: Gs: GLP; Aplicao: Cilindro de

45kg; Numero de estgios: 1 estgio; Material: lato forjado; Manmetro: simples sem
fluxmetro; Conexo entrada: ABNT 11725; Conexo sada: CGA-E1 padro fabricante;
Presso de trabalho 7 kgf/cm.- comprar por descrio livre da marca WHITE MARTINS
38- REGULADOR DE PRESSO PARA OXIGENIO
Regulador de presso: Gs: oxignio; Aplicao: Cilindro de 7m; Numero de estgios: 1

estgio; Material: lato forjado; Manmetro: duplo sem fluxmetro; Conexo entrada: ABNT11725; Conexo sada: CGA-E1 padro fabricante; Presso de trabalho 200 kgf/cm.
Referncia Thermit Modelo R88 = RN00802-01

Cdigo ORACLE Para compra 73126256 referencia White Martins
39- VALVULAS CORTA CHAMA
Vlvula de segurana; Tipo: seca; aplicao: corta chama em maarico de GLP,
242
DT VIA 374/2013
Referncia Thermit - para Maarico com gs Acetileno/GLP = RN02002-01

Referncia Thermit - para Regulador com gs Acetileno/GLP = RN02004-01
Referncia Thermit - para Maarico com gs Oxignio = RN02001-01
Referncia Thermit - para Regulador com gs Oxignio = RN02003-01
REFERENCIA WHITE MARTINS: COMPRAR POR DESCRIO LIVRE.
40- MANGUEIRAS PARA GS
Mangueira; Tipo: geminada; Aplicao: Soldagem; Dimetro interno 8mm; ; Presso de
trabalho: 300 PSI; Cor: verde e vermelho;
Referncia Thermit 25 metros Na cor vermelha para gs Acetileno/GLP =

RN00602-01
Referncia Thermit - 25 metros Na cor verde para gs oxignio = RN00601-01
Cdigo ORACLE PARA COMPRA 56041058 - - MARCA: Himaflex / Soldox WM /Gemini
grade
243
DT VIA 374/2013
11.10 BIOMBO metalico
Proteo confeccionada em ao ou lona com a finalidade de proteo contra respingos
de solda e corte.
b) Aplicaes
Utilizado na atividade de corte, esmerilhamento, biselamento de trilhos.
244
DT VIA 374/2013
11.11 dispositivo de bloqueio de fagulhas para corte de trilhos
Dispositivo com trip, suporte da cortina e cortina de raspa colares ou vestimentas com
mangas compridas soltas.
b) Aplicaes
Utilizado em todas as unidades da VLI como proteo na atividade de corte de trilho na
Via Permanente.
245
DT VIA 374/2013
c) Desenho tcnico
246
DT VIA 374/2013
12
FERRAMENTAS DE CORTE E ABRASIVAS

12.1
JOGOS DE BROCAS
Brocas so ferramentas cortantes utilizadas para fazer furos cilndricos. So usadas
atravs de uma ferramenta chamada berbequim (furadeira, no Brasil), que faz com que a
broca gire e corte o material, perfurando-o. Existem vrios tipos de brocas tipo H, N, W,
brocas chatas que so usadas para perfurao de materiais rgidos a baixas profundidades,
tambm existem brocas helicoidais que podem ter dois gumes de corte e um gume a mais
que liga os dois gumes principais o gume secundrio de corte
b) Aplicaes
Ferramenta utilizada em todas as unidades da VLI,
Devem ser adquiridas no mercado comum de acordo com sua aplicabilidade.
Para furar madeira (geralmente so de trs pontas e pretas, mas para dimetros
maiores usam-se brocas chatas, em forma de "p", com uma ponta central que serve de
guia);
Para furar metal (com dimetro constante, geralmente feitas de um material nico, como
"ao rpido" / HSS);
247
DT VIA 374/2013
Para furar cimento / alvenaria / pedra / tijolo e outros produtos cermicos (com uma
pastilha mais larga na ponta, geralmente feita de um metal mais duro, como carbeto de
tungstnio, denominado no Brasil "vdea" ou "widia").
12.2
BROCAS PARA ARCO DE PUA E MQUINAS

12.2.1 Brocas para dormentes de madeira
12.2.2 Brocas para trilhos
248
DT VIA 374/2013
Brocas para perfurao de dormentes e trilhos.
b) Aplicaes
Utilizadas em todas as unidades da VLI para perfurar dormentes de madeira com a
Tirefonadeira, para aplicao de fixao rgida tirefond e prego de linha e para perfurao de
trilhos para aplicao juntas/talas de juno.
249
DT VIA 374/2013
c) Desenho Tcnico broca para arco de pua
OBS.:O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICAO DE QUALIDADE DO AO

FERRAMENTA FACILMENTE ENCONTRADA NO MERCADO.
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
FERRO DE PUA DE 5/8

Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Ulisses
Pg. Cat.
Editado por:
1-1
(Engenheiro)
23-08-83
Folha
Jan/2010
Rafael Andrigheto
250
DT VIA 374/2013
OBS.:O FABRICANTE DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE QUALIDADE DO AO.

FERRAMENTA FACILMENTE ENCONTRADA NO MERCADO.
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
FERRO DE PUA DE
Original
Data
Desenho
83013342
Atualizao
Gerente do setor
Data
Ulisses
Pg. Cat.
1-1
48
Editado por:
(Engenheiro)
17-08-83
Folha
Rafael Andrigheto
251
DT VIA 374/2013
12.3
CONJUNTO PARA ABERTURA DE ROSCAS

12.3.1 COSSINETE E DESSANDADOR
Cossinete, tambm conhecido por tarraxa, uma ferramenta prpria para executar o
roscado tanto interno como externo (em parafusos por exemplo), manualmente como numa
mquina. Os Cossinete de rosca so fabricados inteiros, partidos e de tubos. So fabricados na
maioria das vezes em materiais muito duros, como o ao rpido (HSS).
Trabalha somente com um desandador , que permite o manuseio do conjunto
b) Aplicaes
Utilizada em todas as unidades da VLI para abertura de roscas externas. So fornecidos
nas mais diversas medidas e devem ser adquiridas no mercado comum na medida necessria.
252
DT VIA 374/2013
12.3.2 MACHOS ROSCAS
Macho uma ferramenta similar a uma broca utilizada para fazer roscas (BSW, BSP,
UNC, UNF, NPT, mtrico entre outras). Pode ser fabricado em ao rpido, ao carbono, ao
cobalto; vendido em jogos de 2 ou 3 peas, podendo, algumas vezes, adquirir apenas o
macho do jogo.
Os jogos de machos so classificados como: Seriado - h uma ordem correta para a
utilizao dos mesmos Completos - no importa a ordem Blue - funciona como o jogo inteiro,
mais barato.
.
b) Aplicaes
Utilizada em todas as unidades da VLI para abertura de roscas internas. So fornecidos
nas mais diversas medidas e devem ser adquiridas no mercado comum na medida necessria.
Sua utilizao s pode ser realizada com o auxilio do desandador de macho.
253
DT VIA 374/2013
12.3.3 TARRAXA PARA ABERTURA DE ROSCAS EM TUBOS DE AO
Variao da do Cossinete ou tarraxa, descrita no item 5.3.1 uma ferramenta
prpria para executar o roscado tanto externo manualmente como numa mquina. Porem
em tubos galvanizados de ferro e ou ao. So fabricados na maioria das vezes em
materiais muito duros, como o ao rpido (HSS).
b) Aplicaes
Utilizada em todas as unidades da VLI para abertura de roscas externas em tubos de
ao, E galvanizado . So fornecidos no conjunto com cabos de fora
c) Variao para tubos de plsticos e PVC.
254
DT VIA 374/2013
12.4
DISCO DE CORTE
Disco de corte abrasivo, utilizado em conjunto com o equipamento de POLICORTE (EPP
equipamento de pequeno porte). ATENO: No utilizar anis, pulseiras, relgios, brincos,
colares ou vestimentas com mangas compridas soltas. Estes podem ser pontos de
agarramento pelas partes moveis das ferramentas e mquinas. O mesmo se aplica a cabelos
compridos.
Especificao tcnica Dimetro externo 355 mm = (14)
Espessura 4mm = (1/8)
Furo interno 25,4 mm = (1)
NBR 15238
Fabricantes Bosch, Norton, Geismar, Carburundum.
b) Aplicaes
Utilizado em todas as unidades da VLIK na atividade de corte de trilho na Via
Permanente e estaleiro de solda.
c) Numero Oracle
Atualmente esta cadastrada no Oracle com o cdigo 71090641. / 71091586
Cdig
o Vale (ACA)
Descrio do Produto
Fabrica
nte Referncia
U
nidade
Fabricant
e Referncia
BASE
DISCO CORTE;MATERIAL
71090 CARBURETO DE SILICIO;DIAMETRO 355,60
641
CARBOR
MM;ALTURA 3,20 MM;DIAMETRO DO FURO UNDUM
P
ECA
NORTON
25,40 MM.
255
DT VIA 374/2013
12.5
REBOLO ORGIVAL
As ferramentas que utilizam rebolos, ao passar em alta velocidade em contato com o
material a ser trabalhado, cortam uma pequena poro de cada vez, mas dando rapidez e
preciso operao.
ATENO: Antes de cada utilizao fazer sempre uma inspeo visual no rebolo e
substitu-lo sempre que o mesmo apresentar sinais de trincas, rachaduras, batidas, umidade ou
qualquer outra situao que venha a gerar duvida sobre a integridade do rebolo. Neste caso
ele deve ser imediatamente descartado.
b) Aplicaes
Utilizados em todas as unidades da VLI na manuteno da Via Permanente para
esmerilhamento e na linha de produo do Estaleiro de Solda exclusivamente para biselamento
de furos em trilhos.
c) Numero Oracle
Comprar sempre atravs do sistema de compras ORACLE utilizando o cdigo 030361.
256
DT VIA 374/2013
12.6
REBOLO
As ferramentas que utilizam rebolos, ao passar em alta velocidade em contato com o
material a ser trabalhado, cortam uma pequena poro de cada vez, mas dando rapidez e
preciso operao.
ATENO: Antes de cada utilizao fazer sempre uma inspeo visual no rebolo e
substitu-lo sempre que o mesmo apresentar sinais de trincas, rachaduras, batidas, umidade ou
qualquer outra situao que venha a gerar duvidas sobre a integridade do rebolo. Neste caso
ele deve ser imediatamente descartado.
b) Aplicaes
Utilizados em todas as unidades da VLI na manuteno da Via Permanente e para
esmerilhamento e na linha de produo do Estaleiro de Solda
257
DT VIA 374/2013
c) Numero Oracle
258
DT VIA 374/2013
13
INSTRUMENTOS PARA MEDIO

13.1
REGUA DE SUPERELEVAO
Rgua combinada para medidas de superelevao e bitola. Perfil de alumnio anodizado
amarelo que protege as partes sensveis. Apoio fixo, apoio telescpico e curso das calhas em
alumnio fundido antichoque e isolado.
A medida da superelevao obtida com a ajuda de um nvel de bolha , embutido e
resistente a choques, cuja inclinao regulada por um boto serrilhado
Para a medio das calhas, o curso prprio manuseado por uma alavanca Para a
medio das cotas de guia, o apoio telescpico movimentado girando o boto Punho de
transporte fixado no centro de gravidade da rgua. Parafuso regulvel do nvel da bolha
b) Aplicao
Aparelho robusto e leve para leitura rpida da bitola, da superelevao, das calhas,
medida da cota da guia do contra-trilho ao ncleo e de contra-trilho a contra-trilho , sobre
escalas graduadas
c) Marcas e modelos
1 - Rgua combinada para controle dos AMV(s) e medio de bitola de
superelevao da via. Geismar do Brasil Modelo RCA
259
DT VIA 374/2013
Limites de medio
Rgua combinada para medio de bitola e superelevao da via - Geismar do Brasil

Modelo Rgua RCFF
Limites de medio
Rgua de superelevao e bitola - Geismar do Brasil Modelo RG 1000 E RG 1600

Modelos mais simples confeccionado em alumnio.
260
DT VIA 374/2013
d) Check List
13.2
MEDIDOR DE BITOLA DINAMICA
O medidor de Bitola Dinmica foi desenvolvido com o objetivo de aumentar a eficincia
da manuteno da via, atravs da avaliao objetiva do estado do dormente, eliminando o
julgamento incompleto e subjetivo da condio de servio de uma grade de dormente,
permitindo a permanncia na linha de dormentes feios ou de dormentes apenas visualmente
em mau estado, mas com ainda considervel resistncia mecnica, no havendo problemas de
abertura de bitola. Assim, a grade da linha trabalhar com um nvel grande de confiabilidade e
de segurana sem que seja substitudos todos os dormentes aparentemente ruins.
261
DT VIA 374/2013
b) Aplicao
O medidor de bitola dinmica ser utilizado a eito, analisando os estados dos
dormentes e fixaes da linha ou em trechos que aparentam situaes crticas em relao s
fixaes e/ou dormentes, podendo saber efetivamente se os locais em questo apresentam ou
no situaes crticas para a circulao de trens, nos dando maior confiabilidade em relao
via.
c) Marcas , modelos e caractersticas
Descrio Rgua tensora de trilhos Hidruastar
Modelo 12-8151 Marca Hidraumatica
Estrutura e fixaes - confeccionadas em ao inox,
Sistema hidrulico composto por uma bomba manual, cilindro, mangueira, manmetro
de alta presso (10000 PSI / 700 BAR)
Bases isoladas confeccionadas em aceleron
Apalpadores confeccionados em alumnio.
d) Check list
262
DT VIA 374/2013
13.3
TROLE DE MEDIO DE VIA PERMANENTE
O Trole G3 um equipamento para inspecionar a geometria da via permanente. O
instrumento foi projetado para medio de bitola (mtrica), superelevao, empeno e toro na
via. Os dados so coletados e mostrados em tempo real em um PDA manuseado pelo
operador. Os dados adquiridos podem ser posteriormente visualizados e analisados em uma
editor de planilhas (Office, Microsoft Excel).
b) Aplicao
Medio eletrnica de parmetros da via .permanente , bitola, superelevao, toro e
empeno.
c) Marca , modelo e Caracteristicas
Marca Dymax modelo Trole G3
Bitola:
980mm a 1050mm
Preciso:
+/-1 mm
Superelevao:
+/-200mm
Preciso:
+/-1 mm (Calibrado
para faixa de temperatura)
Toro/Empeno:
+/-400mm
Preciso:
+/-1.5 mm
Distncia:
Gravada a cada
263
DT VIA 374/2013
100mm
Preciso:
< 5 mm
Eventos:
6 eventos
programveis no PDA e
possibilidade de cadastrar
evento manualmente
Tela
Monocromtica, 2
linhas x 16 caracteres
Bateria:
DC 22.2V LiPo (15

horas de uso contnuo)
PDA consultar
fabricante
Carregamento
Fonte externa
durante 15 horas
Temperatura de
0-70C (interna)
operao
Peso:
Montado em
operao: 9.3Kg - No case:
12.7kg
Comunicao com
Wi-Fi 2.4 gHz
PDA:
264
DT VIA 374/2013
13.4
DUROMETRO
O durmetro Shore utilizado na medio da dureza. O mtodo consiste em medir a
profundidade da impresso deixada no material com a aplicao da carga e dependente de
outros fatores alm da dureza, como das propriedades visco elsticas e da durao do ensaio.
Devido ao fato de ser fornecida com estojo padres de dureza sua calibrao ser
anualmente ou sempre que o usurio precisar.
b) Aplicao
Sua aplicao na via permanente da ferrovia a medio da dureza das superfcies
dos trilhos e dos pontos de soldas realizados nas emendas das barras dos trilhos
c) Marca , modelo e Caracteristicas
Starret modelo 3811 A
Para medio de peas metlicas de grandes dimenses.
Acompanha dispositivo de impacto D e bloco-padro calibrado.
Converso de durezas Rockwell, Brinell, Vickers e Shore.
Sada USB.
Energia: 2 pilhas alcalinas AA.
Fornecido com estojo de transporte, padro de dureza e manual de instrues.
265
DT VIA 374/2013
Dispositivos opcionais de impacto disponveis
13.5
MINI PROF
um instrumento utilizado para medir
O Equipamento dever ser calibrado anualmente ou sempre que se fizer necessrio
devido a quedas e ou impactos. Ser calibrado pelo representante da venda
b) Aplicao
Sua aplicao em todas as unidades da VLI , especialmente via permanente para
medio e estudos dos desgastes do boleto do trilho.
c) Marca e modelo
Marca NOMAD Modelo TDS
266
DT VIA 374/2013
13.6
Paquimetros
um instrumento utilizado para medir a distncia entre dois lados simetricamente
opostos em um objeto. Um paqumetro pode ser to simples como um compasso. O
paqumetro ajustado entre dois pontos, retirado do local e a medio lida em sua rgua. O
nnio ou vernier a escala de medio contida no cursor mvel do paqumetro, que permite
uma preciso decimal de leitura atravs do alinhamento desta escala com uma medida da
rgua.
Os paqumetros so feitos inteiramente de ao inoxidvel. Suas graduaes so
calibradas a 20 C.. Devem ser calibrados anualmente ou sempre que sofrerem algum tipo de
impacto forte
b) Aplicao
Sua aplicao na ferrovia esta relacionada diretamente com o modelo a ser utilizado ,
medio do boleto do trilho, altura do trilho, e medida dos desgaste do trilho.
c) Codigo ORACLE para compra
83012365 Marca Mitutoyo / Starret
d) Marcas, modelo e Aplicaes

Marcas Starret, Mitutoyo,
1 Paqumetro digital
267
DT VIA 374/2013
utilizado para medira rea externa,

marca Mitutoyo- capacidade de medio interna , externa e de profundidade a uma distancia
compreendida de 150mm
2 Paqumetro desgaste de trilhos
Utilizado para medio de rea

externa da altura do trilho , medida externa da largura do boleto
13.7
Termmetro Digital
um termmetro infravermelho, tambm denominado de pirmetro ptico, um
dispositivo que mede temperatura sem contato com o corpo/meio do qual se pretende
268
DT VIA 374/2013
conhecer a temperatura. Basicamente esse equipamento constitudo por um sistema ptico e

um detector. O sistema ptico foca a energia emitida por um objeto sobre o detector. A sada
do detector proporcional energia irradiada pelo objeto menos a energia absorvida e a
resposta desse detector a um comprimento de onda especfico.
A calibrao deste equipamento foi definido uma procedimento padro a ser realizado
anualmente A emissividade um fator entre outros utilizado para se determinar a energia
emitida pela superfcie do corpo, pois a ela depende da temperatura e do comprimento de onda
no qual a medio executada, se a superfcie por polida ou estiver oxidada tambm ir
influenciar nessa reflexo de energia
b) Aplicao
Utilizado em todas as unidades da VLI para medio da variao a temperatura nas
mais diversas necessidades, especialmente na medio da variao das temperaturas de
trilhos.
c) CODIGO ORACLE
00098564 marca homologada Raytek / Minipa
d) Marca , modelo e Caracteristicas
Marca FLUKE - modelo Mini minfared 62
Temperatura Mxima 500 C
Fonte de energia Bateria recarregvel 9V
Confeco conforme EN61326-1 Electromagnetic / EN 61010-1 General Safety ; e
EN60825-1 Laser Safety
269
DT VIA 374/2013
13.8
Trena ciclomtrica
Trena; Tipo digita com rodas; Aplicao: medio de trilhos; Material: conforme padro
do fabricante; Display: com iluminao de fundo; Roda: antiderrapante; Capacidade de medida:
9.999 metros; Alimentao: 6V
b) Aplicao
Utilizado em todas as unidades da VLI para medio de comprimentos nas suas
diversas necessidades, principalmente na medio de cotas variadas.
c) Codigo ORACLE Para compra

Comprar por descriolivre
270
DT VIA 374/2013
13.9
Trena Metlica
Trena; Tipo: manual com trava: Aplicao: medio de trilhos; Material: ao carbono;
capacidade: 5 metros Requisitos adicionais: conforme especificao do fabricante
b) Aplicao
diversas necessidades..
c) Cdigo ORACLE Para compra

34174 5 metros de comprimento
34180 30 metros de comprimento
d) Marca homologadas ,
Mitutoyo / Starret
271
DT VIA 374/2013
13.10 Rgua milimetrada
Rgua: Tipo: milimetrada; Aplicao: Verificao de geometria; Material ao inox dureza
HRC60; Retilineidade: 0,005mm a cada 300mm; Paralelismo 0,04mm por metro; Dimenses:
1000x60X8mm
b) Aplicao
diversas necessidades..
c) Cdigo ORACLE Para compra

16830050
d) Marca homologada,
Mitutoyo / Starret / Beta
272
DT VIA 374/2013
14
APLICAES DIVERSAS
14.1
GRUPO GERADOR
Gerador um dispositivo utilizado para a converso da energia mecnica, qumica ou
outra forma de energia em energia eltrica.
b) Aplicao
Equipamento utilizado para gerar energia para aplicao diversas em todas as unidades
da VLI. Iluminao noturna, energia no campo para EPP(s) so suas maiores utilizaes na via
c) Caracteristicas Mnimas
Motor a gasolina, 4 tempos, refrigerado a ar, d
Potencia 11 HP a 3600 RPM Gerador de 4 KVA, trifsico, de 120 ou 220 volts e 4
polos, 60 HZ ; Peso: 122 kg
d) Dispositivo de segurana para iamento
Acidentes envolvendo carga e descarga manual de grupo gerador tem sido constante.
Para minimizar o risco , propomos abaixo modelos de braos auxiliares para iamento manual
ou mecnico deste equipamento. Ressalta-se ainda que devido a grande quantidade de
modelos existentes, propomos somente dois tipos que devem ser fabricados e instalados nas
maquinas.
273
DT VIA 374/2013
e) Desenho tcnico
274
DT VIA 374/2013
Pea 1 = Brao
Pea 2 Basse mvel
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Alexandre Fontes
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
1/2
(Engenheiro)
30/04/2013
Cd. Oracle
Brao auxiliar pra grupo gerador
Abril/2013 Sidney Luiz
275
DT VIA 374/2013
Montagem final Dever ser soldado processo MIG MAG cordo 3 x 3
Especificaes
Pea 1 Brao-
02 p
Tubo mecnico 1060
Pea 2 Base mvel
02 p
Chapa Sae 1020
Pea 3 Base fixa
02 p
Chapa SAE 1020
02 p
Pea 4 parafuso
Ao 1060 , 8.8
cabea sextavada, dimetro
6mm x 50mm
02 p
Pea 5 porca. 1
OBS.:O
FABRICANTE DEVER
FORNECER O
Ao 1050 cabea
sextavada 5mm espessura
/rosca 6mm
CERTIFICADO DE
QUALIDADE DO AO
+5%
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Brao auxiliar pra grupo gerador

Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Alexandre Fontes
Pg. Cat.
Editado por:
2/2
(Engenheiro)
30/04/2013
Folha
Abril/2013
Sidney Luiz
276
DT VIA 374/2013
PEA 2 PINO TRAVA
PEA- 1 SUPORTE FIXO
PEA 3 BRAO
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Brao auxiliar pra grupo gerador com rodas

Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Alexandre Fontes
Pg. Cat.
Editado por:
1/2
(Engenheiro)
30/04/2013
Folha
Abril/2013
Sidney Luiz
277
DT VIA 374/2013
Montagem final Dever ser soldado processo MIG MAG cordo 3 x 3
Especificaes
02 p
Pea 1 suporte fixo-
Chapa Ao SAE
1020 parede 3mm
Pea 2 pino trava

Pea 3 Brao
02 p
Ao Sae 1020
02 p
Ao 1020 dimetro
25,4mm
OBS.:O
FABRICANTE DEVER
+5%
FORNECER O
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Brao auxiliar pra grupo gerador com rodas

Original
Data
Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Alexandre Fontes
Pereira
Pg. Cat.
Editado por:
(Engenheiro)
30/04/2013
Folha
2/2
Abril/2013
Sidney Luiz
278
DT VIA 374/2013
14.2
CARRINHO PARA TIREFONADEIRA
Equipamento utilizado para transporte de ferramentas, equipamentos de pequeno porte.
Confeccionado em ao ou alumnio, com base para suportar carga mnima de 1000Kg, sistema
de frenagem, ala pra iamento manual ou mecanizado, ala para movimentao como item
opcional, rolamentos pra locomover-se em cima dos trilho de bitola mtrica e ou mista.
b) Aplicao
Equipamento utilizado para transporte de Tirefonadeira e de maquinas de furar.
c) Check List
Dever ser utilizado o check list da Tirefonadeira que possui local indicado para
informao das condies do carrinho
d) Dispositivos de segurana
Conformes desenhos abaixo, o carrinho deve conter alas pra iamento e trava final de
curso para o deslocamento transversal do carrinho.
279
DT VIA 374/2013
Descrio: Local no para

soldar Ala de segurana
no carrinho de maquina.
Quantidade = 2 Peas
Soldar com eletrodo OK
48 ou MIG MAG
Carrinho com
ala soldada
Especificaes - dimenses em milmetros
Dimenses A e B PODEM VARIAR DE

ACORDO COM APLICAO.
Pea 1
02 peas
Ala
NO DESENHO DIMENSES PARA

CARRINHO DE TIREFONADEIRA E
Barra de Ao 1020redondo
MQUINA DE FURAR
Fotos em carter ilustrativo
+5%
157 mm
140mm
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
descrio:
Cd. Oracle
Ala de segurana pra Carrinho de Mquina

Original
Data
16-08-12
Desenho
Atualizao
Data
Alexandre Fontes Pereira
Abril./2012
Editado por:
Sidney Luiz
Folha
Pg. Cat.
1-1
280
DT VIA 374/2013
Local para soldar

os tarugos travas.
Um em cada
lado do carrinho de
mquina
Procedimento:
Soldar com eletrodo ok
Especificaes - dimenses em milmetros

Pea 1
Fotos em carter ilustrativo
02 peas
Batente
Ao 1020-
+5%
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
Batente de segurana pra Carrinho de Mquina

Original
Data
16-08-12
Desenho
Atualizao
Data
Alexandre Fontes
Ago./2012
Editado por:
Sidney Luiz
Folha
Pg. Cat.
1-1
281
DT VIA 374/2013
14.3
TROLLEY
Fotos ilustrativas.
Equipamento utilizado para transporte de ferramentas, equipamentos de pequeno porte.
Confeccionado em ao ou alumnio, com base nas dimenses mnimas de 1,20 x 1,15m,
suportar carga mnima de 1000Kg, sistema de frenagem no mnimo simples, ala pra iamento
manual ou mecanizado, ala para movimentao, rolamentos pra locomover-se em cima dos
trilho de bitola mtrica e ou mista.
b) Aplicao
Equipamento utilizado para transporte de ferramentas e equipamentos de pequeno porte
por toda extenso da via frrea da VLI.
282
DT VIA 374/2013
c) Check list
d) Dispositivos de segurana
Conformes desenhos abaixo, o carrinho deve conter alas laterais pra iamento,
podendo ser confeccionada em ao 1020, perfil retangular e redondo.
283
DT VIA 374/2013
OBS.: O FBRICANTE DEVER FORNECER O
Especificaes
Material
SAE 1020
Tolerncia nas
+5%
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Original
Data
Cod. Oracle
Brao auxiliar trolley

Desenho
Atualizao
Gerente do setor
Data
Editado por:
Abril/2013
Sidney Luiz
Alexandre Fontes Pereira
Pg. Cat.
1/1
(Engenheiro)
30/04/2013
Folha
284
DT VIA 374/2013
OBS.: O FABRICANTE DEVER FORNECER O
Especificaes
Material
SAE 1020

Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
30/04/2013
Cod. Oracle
Brao auxiliar trolley - perfil redondo

Original
Data
+5%
Desenho
Alexandre Fontes
Pereira
Atualizao
Data
Abril/2013
Folha
Pg. Cat.
Editado por:
Sidney Luiz
1/1
285
DT VIA 374/2013
14.4
KIT PARA CORTAR E PRENDER FARDOS DE DORMENTES
Trata-se de um conjunto de ferramenta de ferro, ao ou alumnio a ser utilizado na
atividade de amarrar e desamarrar matrias a serem disponibilizados em fardo. Kit constitudo
de uma tesoura para cintas plsticas, aparelho selador/ esticador e um suporte para fitas
plsticas 19mm
b) Aplicaes
Na via permanente, em servios de superestrutura, eventualmente, ela utilizada
amarrar fardos de dormentes de madeira e ou ao.
286
DT VIA 374/2013
c) Check list
14.5
P DE BICO
Esta ferramenta de uso geral constituda por um cabo de madeira com uma
empunhadura de madeira, plstico ou metal e uma pea composta por uma chapa de ao
devidamente dobrada e com bordas laterais. Sua principal finalidade a movimentao manual
de materiais granulados, terra, lixo e outros materiais desta natureza desde que apresentem
baixa coeso.
b) Aplicaes
Na via permanente, em servios de superestrutura, a principal utilizao desta
ferramenta a movimentao de lastro em algumas atividades. Em servios de infraestrutura
esta ferramenta utilizada para limpeza de canaletas, plataformas, remoo de lixo da faixa de
domnio e na movimentao de materiais para mistura de concreto.
287
DT VIA 374/2013
c) Check List
288
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
OBS.: FERRAMENTA ENCONTRADA
FACILMENTE NO MERCADO. O FABRICANTE
Material
SAE 1020
Dureza HRC
45-50
Tolerncia nas
DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE
+5%
dimenses
QUALIDADE DO AO.
COMPRA COM CODIGO ORACLE - 1)
95009455 - PA; TIPO: BICO; MATERIAL: ACO CARBONO SAE 1020; DIMENSOES: 320 X 270 MM; COM
CABO DE MADEIRA; COMPRIMENTO DO CABO: 1200 MM
CODIGO ORACLE 2) 83022880 PA;TIPO BICO ANGULAR;MATERIAL ACO CARBONO SAE 1070;
DIMENSOES 235 X 330 MM ; CABO COM CABO DE MADEIRA;COMPRIMENTO DO CABO 1200 MM
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
P DE BICO COM CABO DE MADEIRA

Original
Data
30-08-83
Desenho
Ulisses
Atualizao
Data
Carlos Alberto
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
VIDE ACIMA
Folha
Pg. Cat.
1-1
289
DT VIA 374/2013
14.6
PICARETA DE CORTE E PONTA
Picareta uma ferramenta anloga ao martelo que consiste em uma cabea de metal
pontiaguda fixada na ponta de um cabo comprido feito usualmente de madeira. Existem varias
configuraes para as suas pontas (ponta e corte ponta e ponta, corte e corte etc.). A
ferramenta aqui apresentada, ponta e corte, consiste no modelo mais comum de picareta. Ela
tem a finalidade bsica de realizar escavaes em solo, rocha, material granular e outros.
b) Aplicaes
Na ferrovia est ferramenta aplicada em servios de escavao em geral tanto em
servios de superestrutura, como escavao de lastro para troca de dormentes, quanto na
infraestrutura. Nesta ela aplicada em servios de escavao de solos para remoo de
barreiras, implantao de canaletas, rebaixamento de plataforma e outros.
c) Check list
290
DT VIA 374/2013
d) Desenho Tcnico
Especificaes
OBS.: OBS.: FERRAMENTA ENCONTRADA
Material
FACILMENTE NO MERCADO. O FBRICANTE
Dureza HB
DEVER FORNECER O CERTIFICADO DE

QUALIDADE DO AO.
SAE 1045 forjado

425 a 500
CABOS PARA A
+5%
FERRAMENTA SERA ENCONTRADO NA PAGINA ESPECIFICA

Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Cd. Oracle
PICARETA DE PONTA E CORTE

Original
Data
01-11-83
Desenho
Ulisses
Atualizao
Data
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
1-1
Pg. Cat.
63
291
DT VIA 374/2013
14.7
CAVADEIRA BOCA DE LOBO
Trata-se de uma ferramenta de ferro, ao qual se adapta um cabo longo, e com a qual
se realiza atividades de cavar buracos.
b) Aplicaes
Na via permanente, em servios de superestrutura. Em servios de infraestrutura, sua
principal aplicao, esta ferramenta utilizada para cavar buracos em solo de terra..
c) Check list
292
DT VIA 374/2013
14.8
ENXADA
Trata-se de uma ferramenta de ferro, ao ou alumnio qual se adapta um cabo longo, e
com a qual se capina, revolve a terra, se mistura argamassa etc.
b) Aplicaes
Na via permanente, em servios de superestrutura, eventualmente, ela utilizada para
limpeza de vos para troca de dormentes. Em servios de infraestrutura, sua principal
aplicao, esta ferramenta utilizada para limpeza de canaletas, plataformas, remoo de lixo
da faixa de domnio, mistura de argamassa e capina.
c) Cdigo Oracle
83012298 - Capacidade: 2.1/2 libras
83014761 - Capacidade: 3 libras
d) Check list
293
DT VIA 374/2013
14.9
SERROTE
uma ferramenta de corte, consiste em uma lmina larga com dentes afiados e
travados, usado normalmente para serrar madeira. Normalmente possui cabo de madeira
com encaixe para os dedos do carpinteiro. O serrote costa tem dentes menores e menos
travados com reforo no dorso, utilizado para cortes mais precisos. Exemplo: serrote costa,
serrote de carpinteiro.
b) Aplicaes
Na ferrovia est ferramenta aplicada em servios de corte de madeiras, acertos de
entalhe em dormentes, na construo de armao de madeira pra concretagem de valas ,
canaletas, bueiros , etc..
c) Check list
294
DT VIA 374/2013
d) Desenho tcnico
Especificaes
Material
Dureza HRC
Tolerncia nas
dimenses
Diretoria:
DIAG
Gerncia:
GEVPC - GAPRG
Descrio:
Original
Data
14-09-83
Cod. Oracle
SERROTE 24
Desenho
Ulisses
Atualizao
Data
Jan/2010
Editado por:
Rafael Andrigheto
Folha
Pg. Cat.
1-1
70
295
DT VIA 374/2013
15 FERRAMENTAS INDUSTRIAIS
Consideramos como ferramentas indstrias, todas aquelas produzidas para trabalhos

nas diversas oficinas mecnicas existentes. Estas ferramentas esto relacionadas no
EPS01170 RT- UFC 017 BOOK DE FERRAMENTAS MATERIAL RODANTE FCA,
cadastrado no SISPAV, neste documento o que chamamos de ferramentas industriais recebem
o nome de ferramentas de uso geral.
Todas as ferramentas descritas neste documento tm sua aplicao liberada para uso
tambm nas unidades de manuteno de via permanente e produo de estaleiro de solda.
Citamos como exemplos Chaves de fendas, alicates, martelos, cintas para apertar e
desapertar filtros, chaves de boca, chaves estrelas, chaves combinadas, chaves alns,
taqumetros, medidores de tenso e corrente eltrica.
Os fabricantes de referencias destas ferramentas so Tramontina, Belzer, Gedore. ,

devido a grandes variedades de ferramentas A opo de compra esta diretamente
condicionada necessidade de uso e aplicao.
Antes de utilizar estas ferramentas consulte o anexo 2 , relao de todas ferramentas

homologadas para atividade de manuteno da manuteno de material rodante.
296
DT VIA 374/2013
297
DT VIA 374/2013
16 ANEXOS
Anexo 1
Anexo 1 EPS-001170 - Fluxo para Projetos de Novas Ferramentas.xlsx
Anexo 2 -
Anexo 2 - EPS-01170
- Ferramentas Homologadas na manuteno.xlsx
Anexo 3 Check List de EPP(s
CHECK LIST
EPP(s).xlsx
Anexo 4 Check List de ferramentas
Check List Ferramentas Manuais.xls
298
DT VIA 374/2013
17 ELABORADORES:
- Sidney Luiz Gomes Matrcula 30524303
18 COLABORADORES:
- Leandro Prates do Nascimento - Matrcula 30493580
- Paulo Lobato - Matrcula 30485790
- lvaro Matos Coutinho de Freitas - Matrcula 30191932
- Vanda Santos Matrcula 30511673
- Rafaela Dalmazio dos Santos Matrcula 30503787
- Jos Mauro Bazlio Matrcula 30143355
- Edvaldo do Nascimento Matrcula 30137316
- Geraldo Evangelino Matrcula 30493862
- Claudio Francisco Matrcula 30494123
- Hugo Heleno Rosa Matrcula 30129974
- Ederson da Silva Almeida Matrcula 30129347
- Flaviaine Pereira Matrcula 30483304
299

Manual Ferramentas 08 - 2013

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual Ferramentas 08 - 2013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DT VIA 374/2013

DOCUMENTO TCNICO DT VIA 374/2013

Sidney Luiz Gomes

Check List. Desenho tcnico. EPP(s) Equipamento de pequeno porte. Manual de

Alterao de nmero de paginas no item Chave

-Incluso de Equipamentos de Pequeno Porte

-Incluso de Kit de solda aluminotrmica

Incluso de nmeros ORACLE, tendo como

GAPRG Superviso de Confiabilidade e Tecnologia de Materiais Sidney Luiz Gomes 05/08/2013

BOOK DE FERRAMENTAS E EPP(S)

GAPRG Superviso de Confiabilidade e Tecnologia de Materiais Sidney Luiz Gomes 05/08/2013

RESULTADOS ESPERADOS .......................................................................................... 20

FLUXO PARA HOMOLOGAO DE FERRAMENTAS .................................................... 20

CONSIDERAES GERAIS ............................................................................................ 22

INSPEO EM FERRAMENTAS ..................................................................................... 23

ATIVIDADE DE ROO E PODA ....................................................................................... 25

ROADEIRA PEITORAL .............................................................................................. 25

Descrio do equipamento ............................................................................................ 28

c) Desenho tcnico ............................................................................................................... 29

a) Descrio do equipamento ................................................................................................. 30

Descrio do equipamento ............................................................................................ 31

b) Marcas - modelos ............................................................................................................... 31

PULVERIZADOR COSTAL PARA PRODUTO QUMICO ................................................. 32

Descrio da ferramenta ............................................................................................... 32

PULVERIZADOR MECANIZADO PARA PRODUTO QUMICO .................................... 33

a) Descrio da ferramenta ..................................................................................................... 33

GAPRG Superviso de Confiabilidade e Tecnologia de Materiais Sidney Luiz Gomes 05/08/2013

MACHADO 3 PARA MADEIRA ................................................................................. 34

Descrio da ferramenta ............................................................................................... 34

Desenho Tcnico .......................................................................................................... 35

FOICE PASTORIL E ROADEIRA ............................................................................ 36

Descrio da ferramenta ............................................................................................... 36

c) Check List ......................................................................................................................... 36

Desenho Tcnico .......................................................................................................... 37

CABOS PARA FERRAMENTAS, CONFECCIONAOS EM AO TUBULAR MECNICO.

Descrio da ferramenta ............................................................................................... 38

c) Desenho Tcnico cabo para gadanho e foice. .................................................................. 39

Descrio da ferramenta ............................................................................................... 42

c) Desenho Tcnico cabo para picareta................................................................................ 43

ATIVIDADE MANUTENO DE DORMENTE ................................................................. 45

a) Descrio do equipamento ................................................................................................. 45

FURADEIRA DE PEQUENO PORTE ............................................................................... 49

b) Marcas - modelos ............................................................................................................... 49

Check list ...................................................................................................................... 50

GAPRG Superviso de Confiabilidade e Tecnologia de Materiais Sidney Luiz Gomes 05/08/2013

a) Descrio do equipamento ................................................................................................. 50

Check list ................................................................................................................... 51

Descrio da ferramenta ............................................................................................... 52

TROCADOR HIDRAULICO DE DORMENTES Unidade de servio ............................... 54

Descrio da ferramenta ............................................................................................... 54

Marcas e Modelos ......................................................................................................... 54

Check list - .................................................................................................................... 55

Descrio da ferramenta ............................................................................................... 56

CONJUNTO DE SOCARIA AUTO PORTANTE ................................................................ 57

Descrio da ferramenta ............................................................................................... 57

CONJUNTO GRUPO DE SOCARIA GB4 ......................................................................... 59

Descrio do equipamento ............................................................................................ 59

Marcas modelos ......................................................................................................... 59

9.10 GRUPO DE SOCARIA INDIVIDUAL ................................................................................. 60

Descrio da ferramenta ............................................................................................... 62

c) Check List igual ao do sacador de grampo deenik ......................................................... 63

Desenho tcnico ........................................................................................................... 64

9.12 SACADOR DE GRAMPO DEENIK PARA DORMENTE DE MADEIRA E AO ................ 65