QUIN ERA

LA MENOR?
Yoseln Nohem lvarez Quillay
Iea|+ 12 aos ae ea+a
\|+je m1. ae 5 mil 800 |||emetre.
||+ + reaa|r.e cea .a. j+are. ea Estados Unidos
|+ rejre.eat+c|ea cea.a|+r ae Ecuador ea aae.tre
j+|. e\||r1 +c|+r+r |+ maerte '|+.t+ |+. a|t|m+.
cea.ecaeac|+.'
Magazine
Panorama
MIRCOLES
MARZO
19
DE 2014
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8663
DLAR
COMPRA: 12.80
VENTA: 13.00
CLIMA
MAX: 23C73F
MIN: 7C44F
-Expediente abierto 0eat1|et N|ce|1.-0+||ae :+|+.
-Tendr el fscal |ae cemj+recer ea teare.e
-Ahora es de Duarte + |art+a|||+. ea Ia1ret
-Lorenzo Muoz, ae.+t+ae jer a|jat+c|ea
DON MIR0NE 4A
Nia que se suicid en
albergue era de Ecuador
MIGUEL VARGAS
El gobierno de Ecuador reclam
a la nia encontrada muerta el
martes de la semana pasada en un
albergue del DIF de esta ciudad, al
confrmar que era ciudadana ecua-
toriana, inform ayer a NORTE
de Ciudad Jurez Jorge Muoz,
cnsul adjunto de ese pas en
Mxico.
La menor fue reconocida por
sus padres a travs de identifca-
ciones fotogrfcas y ofcialmente
en vida tuvo el nombre de Yoseln
Nohem lvarez Quillay, de 12
aos de edad, nacida el 28 de mayo
del 2001, originaria de la Provincia
de Caar, en Ecuador, asegur a
este medio el funcionario va tele-
fnica desde la Ciudad de Mxico.
El diplomtico dijo que su go-
bierno pedir que se llegue hasta
las ltimas consecuencias para
aclarar la muerte de la nia, que
viaj desde ese punto de Ecuador
hasta la frontera (ms de 5 mil 800
kilmetros) con la intencin de re-
unirse con sus padres en EU.
VER: RADICAN/ 2A
La menor haba viajado
casi 6 mil kilmetros; se
iba a encontrar con sus
paps en EU y presun-
tamente se suicid
Descarta Duarte clarificar
deuda con Reyes Baeza
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- El gobernador C-
sar Duarte Jquez descart un
acercamiento con su antecesor
Jos Reyes Baeza Terrazas, a fn
de aclarar las cifras de la deuda
que tiene el Estado y la evolu-
cin que ha tenido a partir del
cambio de administracin.
El sealamiento que hace
(Reyes Baeza) lo hizo abierto,
no me lo hace a m y yo no tengo
ninguna difcultad en ese senti-
do, los nmeros son muy fros y
muy claros, manifest el jefe del
Ejecutivo estatal.
Sostuvo que los crditos
que se interpreta adquiri el
Estado para cubrir la obra p-
blica que plante Jaime Herrera
Corral al Congreso local a travs
de descripcin ejecutiva, estn
perfectamente esclarecidos en
la Secretara de Hacienda (fe-
deral), perfectamente, y no se
han usado porque no hay esos
crditos.
Dijo tambin que la deuda
pblica del Estado no es un tema
que le preocupe clarifcar a su
administracin, porque los n-
meros son muy claros y sanos,
adems de reiterar que no se ha
solicitado ningn crdito nuevo.
De igual manera, rest im-
portancia al sealamiento vertido
por el ex gobernador Jos Reyes
Baeza Terrazas, en el sentido de
que haba una marcada diferen-
cia entre el dfcit fnanciero re-
portado por su administracin
2004-2010 y la actual 2010-2016,
porque los nmeros son fros.
El secretario de Hacienda
del Estado Jaime Herrera Corral
sostuvo en un ejercicio realiza-
do con diputados locales que la
deuda pblica de Chihuahua fue
heredada por la anterior admi-
nistracin, por un monto de 28
mil millones de pesos actuales,
sealamiento que fue contesta-
do por Reyes Baeza mediante un
comunicado pblico en el que
solicit comparar ambas cifras
para aclarar la situacin.
VER: HA SIDO/ 4A
|| .ea+|+m|eate |ae
|+ce (|ee. |+et+} |e
||te +||erte, ae me |e
|+ce + m| e ae teae a|aaa+
a|lca|t+a ea e.e .eat|ae, |e.
aamere. .ea ma lr|e. ma
c|+re.'
Csar Duarte Jquez
0e|era+aer ae t|||a+|a+
Vecinos de 48 fraccionamientos solicitan
al Municipio mejorar su zona habitacional
LUIS VILLAGRANA
Habitantes de 48 fracciona-
mientos ubicados al nororiente
de la ciudad, presentaron ayer
ante el director de Desarrollo
Urbano Eduardo Varela Daz
diferentes propuestas que me-
joren su entorno habitacional.
El objetivo es encontrar so-
luciones a las mltiples proble-
mticas que enfrentan a diario,
ya que las empresas construc-
toras les entregaron fraccio-
namientos incompletos o no
cumplieron con lo acordado al
momento de hacer el acuerdo
de la compraventa.
Durante la entrevista, solici-
taron la suspensin defnitiva de
una gasolinera sobre la calle Va-
lle del Sol y el retiro de publici-
dad que carece de autorizacin.
Tambin incluyeron la pro-
puesta de clausurar la escuela
privada Len Tolstoi, que apa-
rentemente opera sin licencia de
funcionamiento y de la Univer-
sidad Durango, que incumpli
con la habilitacin de un camino
de acceso, como condiciona-
miento para su funcionamiento.
Los vecinos, en su mayora
profesionistas, sealaron que
tienen la intencin de contri-
buir en la solucin de los reza-
gos de infraestructura y equipa-
miento urbano, provocado por
las empresas inmobiliarias al
desarrollar la zona.
El problema tom dimen-
sin mayor cuando vecinos
del fraccionamiento Valle del
Sol, que iniciaron gestiones y
protestas para lograr la clausura
de una gasolinera hace un ao,
decidieron agruparse con resi-
dentes de la zona para presen-
tar la problemtica comn que
padecen.
VER: SE QUEJAN/ 6A
Preocupa a expertos deteccin
de radiacin nuclear en Carlsbad
LUIS CARLOS ORTEGA
Mientras que el Departamento
de Energa de Estados Unidos
asegur que la fuga de radiacin
que el pasado mes de febrero
se registr en la Planta Piloto
para el Aislamiento de Residuos
(WIPP) de Carlsbad, no repre-
senta riesgo para la poblacin
circundante, el fsico y especialis-
ta en temas nucleares Bernardo
Salas Mar califc de preocupan-
tes los reportes de deteccin de
elementos radiactivos a un kil-
metro de distancia del punto de
la fuga.
Por su parte, el Departamen-
to de Energa de los Estados Uni-
dos, a travs de un comunicado
publicado ayer, califc de ru-
mor de Internet la informacin
al respecto que fue difundida a
travs de diversos medios electr-
nicos, al exponer que de manera
irresponsable han ido alimen-
tando las preocupaciones de esta
semana acerca de la necesidad de
estar preparados para evacuar el
sureste de Nuevo Mxico.
Ante este panorama autori-
dades municipales descartaron
la presencia de contaminantes
radiactivos en Ciudad Jurez.
Alejandro Reyes Gloria, di-
rector de Ecologa municipal, in-
form a travs de un comunicado
que la dependencia a su cargo so-
licit la intervencin de la Semar-
nap y la Profepa.
VER: ADVIERTE/ 2A
|eceaecea +ater|a+ae. ae | |ae
|a|e la+ ae r+a|+c|ea, jere e\j||c+a
|ae ae |+ r|e.e. j+r+ |+ je||+c|ea
El especialista ea tem+. aac|e+re. |era+rae :+|+. M+r
c+||lce ae jreecaj+ate. |e. rejerte. ae aetecc|ea ae
e|emeate. r+a|+ct|.e. + aa |||emetre ae a|.t+ac|+ ae|
jaate ae |+ la+
Ecologa municipal j|ae
+ :em+ra+j |relej+
|ater.ea|r
Es rumor de Internet,
+.ear+a +ater|a+ae.
aerte+mer|c+a+.
Polica Federal coloca retn en puente a El Paso
|eate. me\|c+ae., +je+ae. cea aa+ aa|a+a c+a|a+, ||e.+rea + c+|e re.|.|eae. +|e+ter|+. ae +ateme.|||.t+.
|ae .e a|r||+a + |+ .ec|a+ c|aa+a. || l|tre ae re.|.|ea |a.t+|+ae +er ea e| jaeate '|||re'lae ||e.+ae + c+|e ea
ceera|a+c|ea cea +ater|a+ae. ae| .ec|ae j+|.. NORTE/ REDACCIN
MURI EL TATA
JORGE ARVIZU
1D
t|aa+a Ia1ret
|ca+aer
El recorrido
de Nohem
Pide CIDH a Border Patrol
revisar uso de fuerza
1B
Gastarn Madero y Cordero
30 mdp en sus campaas
1B
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
"#$%&
Mircoles 19 de marzo de 2014
PAOLA GAMBOA
Padres de familia de los aproxi-
madamente 300 mil alumnos de
preescolar, primaria y secundaria
de la ciudad tendrn que volver
a pagar las cuotas de inscripcin
de sus hijos.
Durante el actual ao lectivo,
2013-2014, y ante el anuncio del
gobernador Csar Duarte Jquez
de que ningn ciudadano estaba
obligado a pagar la inscripcin de
sus vstagos, los estudiantes resul-
taron los ms afectados.
Muchas escuelas sufren la ca-
resta de artculos indispensables
como jabn, gel sanitizante para
manos, papel de bao y escobas.
Incluso durante el invierno
debieron tolerar las bajas tem-
peraturas porque no tenan para
pagar el gas.
Los planteles donde se tena
programado construir un saln
o realizar reparaciones quedaron
en espera de que el gobierno esta-
tal atendiera sus necesidades.
Las mltiples carencias
obligan ahora a las autoridades
educativas a reanudar las cuotas
escolares a partir del prximo ci-
clo escolar.
Para el Instituto Promotor de
la Educacin (IPE), la aplicacin
de las cuotas escolares es la nica
medida que tienen los planteles
educativos para sanear sus instala-
ciones, ya que el gobierno no pro-
vee de recursos a las instituciones.
Se llev un mal manejo de la
informacin y no debe ser as, las
cuotas escolares deben ser indis-
pensables dentro de los planteles
ya que los centros educativos as
lo requieren, en muchas de ellas
no hay servicios ni equipos, lo
cual se lograba mantener gracias
a las cuotas escolares, dijo Judith
Soto, titular de IPE.
Segn dio a conocer el se-
cretario de Educacin, Cultura y
Deporte, Pablo Espinoza, la apli-
cacin de las cuotas escolares ser
nica y exclusivamente determi-
nada por los padres, quienes de-
terminarn la cantidad que habr
de cooperar cada familia.
Aunque se reanude la cuota
de inscripcin, ningn nio ser
rechazado en caso de que sus pa-
dres carezcan de recursos.
Lo que siempre hemos sabi-
do es que las cuotas no son obli-
gatorias y lo que s no se debe ha-
cer es condicionar la educacin
de los nios por un pago, lo que
se debe hacer es crear un buen co-
mit de padres el cual se encargue
de poner la cuota y cmo y cun-
do pagarla, agreg Soto.
Al respecto, la Secretara de
Educacin, Cultura y Deporte
inform que desde el ciclo esco-
lar pasado, el primer mandatario
estatal Csar Duarte Jquez in-
form que no se toleraran estas
prcticas, sin embargo tambin
dej claro que esta medida no li-
mita el compromiso que siempre
han mostrado las sociedades de
padres para generar proyectos de
desarrollo en favor de los plante-
les, lo cual es muy diferente y se
ha prestado a confusiones que
deben quedar claras.
Desde el ciclo escolar pasa-
do, las autoridades de educacin
informaron que la disposicin de
cero cuotas da pie a una nueva
etapa de colaboracin median-
te un Modelo de Participacin
para la Operacin de las Escuelas
Pblicas donde los participantes,
adems de las sociedades de pa-
dres, incluyen a los concesiona-
rios de las tiendas escolares, as
como gobiernos municipales y el
propio Gobierno del Estado.
Ese sistema permite el for-
talecimiento de la autonoma de
gestin de las escuelas, impulsa
la participacin de la sociedad y
de los mismos alumnos, y pro-
mueve el liderazgo del director de
cada plantel educativo.
De acuerdo a ese plan, Go-
bierno del Estado se encarga-
ra de pagar los servicios como
la electricidad, predial, com-
bustibles como gas, telfono e
Internet.
Tambin contempla que los
concesionarios de la tiendita es-
colar paguen los gastos diarios de
la institucin educativa, depen-
diendo del nmero de alumnos
y del nivel socioeconmico de la
poblacin estudiantil.
MIOGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
Los padres de la menor, identi-
fcados como Jos Segundo l-
varez y Martha Violeta Quillay,
habran contratado a trafcantes
de indocumentados tratando de
llegar a la unifcacin familiar, de
acuerdo con el diplomtico.
El Consulado de Ecuador en
Mxico desconoce los pormeno-
res del asunto en cuanto a que el
nico detenido junto a la nia, pre-
sunto pollero, fue sido liberado.
El enlace para identificar a la
familia de Nohem se dio a travs
de la Comisin Estatal de Dere-
chos Humanos con sede en Ciu-
dad Jurez, a cargo del visitador
titular Adolfo Castro Jimnez.
Tambin la Secretara de Re-
laciones Exteriores particip en la
localizacin de los progenitores a
travs del Consulado mexicano
en Nueva York.
Ambos residen ilegalmente
en los EU, por lo que ser compli-
cado desde el ngulo del estatus
migratorio reclamar el cuerpo,
aunque existe la posibilidad de
entregarlo cremado, coment el
cnsul Jorge Muoz.
El cuerpo de Nohem lvarez
permaneca hasta ayer en la mor-
gue del Servicio Mdico Forense
de la Fiscala del Estado de Chi-
huahua en esta ciudad.
El cnsul de Ecuador dijo
que viajar a la brevedad a esta
ciudad para conocer la verdad.
Coment que la nica infor-
macin que tiene es que la nia
ecuatoriana se localiz muerta en
el albergue La Esperanza del DIF,
pero no se han precisado las cau-
sas de la muerte ni la situacin del
pollero que la tena en custodia.
Si fue suicidio, buscaremos
qu la llev a contar con un estado
depresivo para quitarse la vida
queremos saber cmo fue rescatada
y qu pas en el albergue todo se
llevar hasta sus ltimas consecuen-
cias, insisti el diplomtico.
El funcionario asegur que
los datos oficiales del caso los
gestiona el gobierno de Ecuador
a travs de autoridades consulares
en Monterrey, Nuevo Len.
HICIMOS TODO
LO NECESARIO: DIF.
La subprocuradora de Asistencia
Social y Jurdica del DIF, Lorena
Gonzlez Rivera, asegur que
existe consternacin entre el
equipo de trabajo del albergue
La Esperanza, donde muri la
menor, porque el caso es muy
lamentable y vino a detonar en
las instalaciones de la casa-hogar.
Coment que la nia fue asis-
tida por mdicos y psiclogos es-
pecializados, pero slo fueron tres
das de tratamiento y seguramen-
te la afectacin de la menor hu-
biera requerido de mayor tiempo,
por su corta edad, y lo que habra
atravesado antes de llegar a esta
ciudad fronteriza.
Dijo que Nohem no presen-
t tendencias suicidas durante las
entrevistas que sostuvo con los
psiclogos, pero el dao emocio-
nal necesitaba de un largo trata-
miento psicolgico de atencin, y
no slo unas cuantas horas desde
que se puso bajo la tutela del DIF.
Nosotros hicimos todo lo
necesario, ya hemos trabajado
muchos menores en circuito y el
personal trabaj en el cuidado de
la menor, pero sabr Dios por qu
circunstancias habra pasado has-
ta llegar aqu, dijo la funcionaria
del DIF.
LLEGA COMISIN
DE TRATA DE PERSONAS
La Comisin Nacional de De-
rechos Humanos inform que
personal del Programa de Trata
de Personas se encuentra en esta
ciudad para investigar el caso de la
menor Nohem lvarez.
Los visitadores pertenecen
a la Quinta Visitadura, con sede
en la Ciudad de Mxico, y son en-
cabezados por Fernando Batista,
responsable del programa nacional
contra la trata por la CNDH.
LUIS CARLOS ORTEGA /
DE LA PORTADA
Bernardo Salas Mar, quien traba-
j por muchos aos en la planta
nuclear de Laguna Verde, reco-
mend que la poblacin de los al-
rededores de la WIPP, incluyendo
la de Ciudad Jurez, tome precau-
ciones dado que el plutonio y el
americio son elementos emisores
de radiacin Alfa, ms peligrosa
que la Gamma o la Beta cuando
es ingerida o inhalada, por lo cual
puede provocar cncer de pul-
mn, estmago o intestino.
S se detectaron estos conta-
minantes en los alrededores de la
Planta Piloto de Aislamiento de
Desechos luego de la fuga de mate-
rial radiactivo sufrida el pasado 17
de febrero, entonces la poblacin
de los alrededores debe tomar sus
precauciones para evitar la incor-
poracin de estos contaminantes,
expres.
Para Salas Mar, la cercana de
este depsito de desechos radiacti-
vos con la frontera mexicana debe
obligar a la Secretara de Relacio-
nes Exteriores a revisar los tratados
internacionales, para verificar que
las distancias desde la frontera has-
ta el sitio donde est instalado el
depsito se cumplan.
Al especificar la necesidad de
confirmar debidamente el reporte
de fuga radiactiva realizada por el
Centro de Investigacin y Moni-
toreo Ambiental Carlsbad de la
Universidad de Nuevo Mxico, el
tambin maestro de la Universi-
dad Autnoma Metropolitana lan-
z una serie de cuestionamientos
que a su entender deben ser res-
pondidos para tener certeza de los
riesgos, o de ofrecer garantas de
que el accidente no tenga mayores
repercusiones.
Hacia dnde soplaba el vien-
to el 17 de febrero? Hasta dnde
se dispersaron los contaminantes?
Hasta qu ciudades lleg el mate-
rial radiactivo? La respuesta a estas
interrogantes brindar el conoci-
miento del dao que pudo haber-
se causado. Luego de la ingestin
o incorporacin en el organismo
humano, llega a tardar entre 10
15 aos, o ms, para la aparicin
de algn cncer, destac.
Indic que luego de conocer
el informe de lo ocurrido, proce-
dera a confirmar o replantear su
opinin sobre la conveniencia de
ubicar los depsitos de desechos
radiactivos en las minas agotadas
de sal, que hasta la fecha conside-
raba como los sitios ideales para
tal propsito pues desde la forma-
cin de la tierra, estos sitios se han
mantenido aislados de las corrien-
tes de agua y por tanto pareca im-
posible que el material radiactivo
ah depositado pudiera emigrar al
exterior, especific.
Segn el comunicado del De-
partamento de Energa de los Esta-
dos Unidos no hay absolutamente
ninguna base para estos rumores,
dado que el monitoreo realizado
por la Asociacin de Residuos Nu-
cleares en el aire, el suelo, el agua
y la vegetacin de la zona no est
mostrando emisiones de radiacin
que se acercara a los niveles que
causan problemas de salud, con-
clusin que, asegura, es comparti-
da por el Centro de Investigacin
y Monitoreo Ambiental Carlsbad.
El comunicado establece que
en una reciente carta a los sena-
dores de Nuevo Mxico, Ron
Curry, administradora regional
de la Agencia de Proteccin del
Medio Ambiente, seal que las
medidas de campo iniciales com-
binadas con el modelado de las
posibles exposiciones pblicas in-
dican que es muy poco probable
que cualquier exposicin se acer-
que a los lmites reglamentarios, o
que pueda llegar a representar un
problema de salud pblico.
Cabe sealar que el pasado 17
de febrero, fecha en que se registr
el incidente, el propio Departa-
mento de Energa reconoci que
13 trabajadores dieron positivo en
las pruebas de radiacin elabora-
das a raz de la fuga, sin concretar
las consecuencias para la salud que
stos podran sufrir.
Ya desde entonces la depen-
dencia federal se limit a sealar
que los trabajadores afectados
seran sujetos a nuevos exmenes,
desechando la posibilidad de una
amenaza generalizada para la salud
pblica.
Al respecto, el director de
Proteccin Civil municipal, Fer-
nado Motta Allen, destac que, de
acuerdo a los reportes recibidos, se
tiene certeza de que los niveles de
radiacin resultan mnimos como
para representar un riesgo a la po-
blacin fronteriza.
Indic que pese a ello, para la
prxima semana se tiene contem-
plada una reunin con represen-
tantes de la Agencia de Proteccin
Ambiental (EPA) y del Departa-
mento de Energa norteamerica-
nos a fin de garantizar la veracidad
de esta versin.
Tenemos entendido que el
tiempo de exposicin al medio
ambiente y a las personas fue muy
reducido, y que el anlisis de los fil-
tros especiales con los que cuenta
el contenedor de la planta refleja
niveles sumamente pequeos de
radiacin, por lo cual las alarmas
no se dispararon, dijo.
Pero no nos vamos a quedar
con esta noticia, sino que la prxi-
ma semana viene gente de la EPA
y del Departamento de Energa de
los Estados Unidos para darnos la
informacin de primera mano y
tener la garanta de que no existen
riesgos, agreg.
Por su parte, Alejandro Glo-
ria, titular de la Direccin de Eco-
loga municipal, a travs de un
comunicado asegur que hasta
el momento no se han detectado
contaminantes en la atmsfera
relacionados con los dos eventos
ocurridos en Carlsbad.
Todo est bien, seguimos
bajo las mismas condiciones, hay
contaminantes pero no se han de-
tectado partculas de plutonio ni
ninguna partcula extraa dentro
de los mismos filtros, asever, al
tiempo que indic que la direccin
a su cargo solicit a la Semarnap y
a la Profepa gestionar un reporte
oficial respecto al derrame y sus
incidencias.
Destac que se pretende ele-
var a travs de la Cmara de Dipu-
tados una solicitud a fin de que se
establezcan controles ms estrictos
en el manejo de este tipo de mate-
riales, as como revisar el lmite
o parmetros que se manejan, y
solicitar una investigacin formal,
que por el momento no se puede
efectuar por considerarse que es
bastante la cantidad de radiacin
en la zona afectada.
Estamos esperando el tiempo
correspondiente para que se haga
la averiguacin real, tener datos
100 por ciento serios de cules son
los elementos contaminantes que
se fugaron del radio y obviamente
tener una poltica clara de accin,
y si es necesario un programa de
contingencia, aplicarlo, puntua-
liz al tiempo que manifest que
ser hasta el prximo 26 y 27 de
marzo cuando se tratar el tema
con representantes de la EPA.
Advierte especialista que radiacin
Alfa puede provocar cncer
Espera Proteccin
Civil informe del
Departamenrto
de Energa de EU
sobre emisiones
radiactivas de
planta de Carlsbad
!"#$%# '#(# )" #*+"#,+)$%- .) ()*+./-* (#.+#0%+1-* .) 2#("*3#.4
Radican en EU padres de nia
que muri en albergue del DIF
5" #"3)(6/) .-$.) *) )$0-$%(7 # "# $+8# ,/)(%#4
Afectan a miles de nios
las carencias en escuelas
FRANCISCO LUJN
Las autoridades municipales
fjaron un pago de 2 mil 500 pe-
sos a los propietarios de caballos
que llevan al parque El Chamizal,
donde pasean a los visitantes a
cambio del pago de una cuota.
El cobro no est contempla-
do en la Ley de Ingresos de 2014
ni tiene el respaldo o acuerdo con
las familias que se dedican a pres-
tar este servicio recreativo en el
rea verde ms grande conocida
en la ciudad.
Los inconformes se planta-
ron en la explanada de la presi-
dencia municipal, hasta donde
llevaron unos 30 caballos que lla-
maron la atencin de los medios
de comunicacin y de los propios
funcionarios.
Solicitaron una audiencia con
la finalidad de que las autoridades
escuchen sus planteamientos.
Precisaron que a travs de la
Direccin General de Parques y
Jardines les solicitaron una apor-
tacin de 2 mil 500 pesos por
cada dos caballos que llevan a El
Chamizal a pasear a los visitantes.
Manifestaron su desacuerdo
por la medida tomada, puesto que
consideraron que es mucho dine-
ro para ellos, aunque ya pagaban
200 pesos anuales que Parques y
Jardines invirti en la compra de
herramientas y botes de basura
para la operacin y mantenimien-
to del mismo parque urbano.
Expusieron que el director
de Parques y Jardines les solici-
t 2 mil 500 pesos por cada dos
caballos, con la finalidad de arre-
glar los asadores del parque.
Adems que, se dolieron,
tambin tienen que pagar a par-
te la licencia o permiso expedida
por la Direccin de Comercio, la
cual tiene un costo de 850 pesos
anuales.
Sealaron que despus de
pagar el transporte de los caba-
llos, al ayudante, alimentacin y
cuidados veterinarios, obtienen
utilidades muy limitadas que
slo les alcanza para comer.
Recordaron que slo los
fines de semana durante vera-
no, con excepcin de algunos
das festivos, es cuando sus
servicios son demandados en
el parque.
Informaron que en el par-
que ofrecen sus servicios con
unos 50 caballos que perte-
necen a unas 20 familias que
viven en una misma colonia
situada al norponiente de la
ciudad.
Pidieron al presidente muni-
cipal que ordene la cancelacin
de la aportacin de 2 mil 500
pesos, la cual es condicionada
para la obtencin del permiso
ante la Direccin de Comercio.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&
Mircoles 19 de marzo de 2014
FLIX A. GONZLEZ
La Secretara de Seguridad P-
blica Municipal se sum a las
corporaciones policiacas que
prcticamente cazan a los auto-
movilistas que vienen a esta fron-
tera con algn tipo de mercanca
que para los uniformados pudie-
ra ser de contrabando.
Una de estas acciones se
pudo observar ayer cuando agen-
tes policiacos, tripulantes de la
unidad P122, sometieron a una
inspeccin a los tripulantes de
una camioneta Chevrolet, con
placas del estado de Oregon, en
el cruce de Lpez Mateos y paseo
Triunfo de la Repblica.
Los agentes policiacos baja-
ron de la unidad con armas largas
y procedieron a la inspeccin de
los tripulantes, quienes dijeron
que viajaban al interior de la re-
pblica y que lo que llevaban
eran algunos electrodomsticos
y artculos usados para sus fami-
liares en Mxico, los cuales ya ha-
ban declarado en Aduana.
Despus de que los agentes
policiacos se percataron de que
eran fotografiados por personal
de este medio, permitieron a los
tripulantes seguir su camino, lue-
go de una aparente inspeccin
minuciosa.
Las acciones policiacas se
han intensificado en los ltimos
das tanto en la zona urbana
como en los cruces internaciona-
les, en donde agentes de la Polica
Federal participaron ayer en un
operativo a la inversa, es decir, la
revisin de todos aquellos veh-
culos que van hacia El Paso por el
puente Libre.
Los agentes se instalaron a
mitad de la joroba del puente
para pasar los perros rastreadores
por las unidades a fin de detectar
si llevaban algn cargamento de
droga, lo que sorprendi a los au-
tomovilistas.
Personal de esa misma insti-
tucin ha sido denunciado ante
este medio de que al cruzar por el
puente Libre hacia esta fronte-
ra, son detenidos para inspeccin
y luego amenazados de que se les
decomisar el vehculo y se les
acusar de contrabando si no ha-
cen una aportacin econmica.
TAMBIN LA MINISTERIAL
Ayer el lder de comerciantes
Lorenzo Muoz acus a agen-
tes ministeriales de hostigarlos
al momento en que cruzan con
mercancas de segunda hacia esta
frontera por el puente Libre.
El dirigente estuvo acompa-
ado por unos 300 vendedores
que se apostaron en el exterior
de la Fiscala del Estado Zona
Norte para sealar que en las in-
mediaciones de los cruces inter-
nacionales agentes ministeriales
han desatado prcticamente una
cacera.
Muoz seal que los agen-
tes estatales exigen un pago de
30 dlares por cada vehculo de
los comerciantes que cruza a esta
frontera o de lo contrario existe la
amenaza de quitarles su vehculo
con la mercanca y consignarlos
por contrabando ante la PGR.
Fue el subsecretario de Go-
bierno Carlos Bernardo Silveyra
Saito quien atendi la queja de
los comerciantes y se compro-
meti a investigar a los elementos
sealados.
Cazan municipales
a contrabandistas
Plan recaudatorio?
Se suma la SSPM a las dems
corporaciones que mantienen
operativos cercanos a los puentes
internacionales contra
sospechosos de introducir
mercanca al pas de forma ilegal
FRANCISCO LUJN
La sesin ordinaria de Cabil-
do fue reprogramada para la
prxima semana debido a que
el Congreso de Chihuahua se-
sionar en Ciudad Jurez con
motivo del festejo del natalicio
de don Benito Jurez.
El da de hoy est progra-
mada la sesin previa de Ca-
bildo, donde a puerta cerrada
los regidores de las diferentes
fracciones tomarn los princi-
pales acuerdos antes de votar-
los en la sesin ordinaria.
El regidor Alberto Reyes
Rojas, coordinador de la frac-
cin mayoritaria prista del
Ayuntamiento, inform que
cambiaron la sesin ordina-
ria del 21 al 24 de marzo con
motivo de la celebracin aqu
de la sesin del Congreso de
Chihuahua.
Seal que el proyecto de
acuerdo ms importante que
abordarn es la aprobacin del
reglamento de Turismo, as
como la autorizacin para la ena-
jenacin de tres bienes inmue-
bles propiedad del Municipio.
Postergan la sesin
de Cabildo una semana
Arrebata
Municipio
a Estado
promocin turstica

FRANCISCO LUJN

La agenda del gobierno estatal
y empresarios hoteleros para la
formulacin de programas y ac-
ciones para la atraccin de turis-
mo a Ciudad Jurez, ser ahora
infuida por el peso del gobierno
de la ciudad y diversos sectores
privados que estaban jugando un
papel secundario.
Durante la sesin de trabajo de
la Comisin de Promocin Finan-
ciera y Turismo, el Ayuntamiento
dio el visto bueno a la aprobacin
del Reglamento de Turismo del
Municipio de Jurez que tiene
como propsito ordenar, coordi-
nar los esfuerzos y recursos que se
dedican a la atraccin de turismo
en esta ciudad desde el sector p-
blico y privado.
La aprobacin del nuevo re-
glamento, el cual cont ayer con
el aval de los regidores de la Co-
misin, est previsto para la cele-
bracin de la sesin ordinaria del
24 de marzo.
El regidor Sergio Nevrez,
miembro de la Comisin de Pro-
mocin Financiera y Turismo
del Ayuntamiento, manifest
que es necesario fortalecer las
facultades de la Direccin de
Promocin Financiera y Desa-
rrollo Econmico del gobierno
municipal, porque la visin del
desarrollo econmico debe es-
tar dirigida por los juarenses.
Con esta reglamentacin
pretendemos que ninguna depen-
dencia estatal ni menos federal
venga a decirnos a los juarenses
qu, cmo y por qu debemos de
implementar tal o cual programa
de promocin turstica, pues de-
bemos ser los propios residentes
de esta frontera quienes como
personas adultas nos pongamos
de acuerdo y decidamos qu
necesitamos con el apoyo de las
otras esferas de gobierno y el sec-
tor privado, manifest el mismo
Nevrez, miembro de la fraccin
panista del Ayuntamiento.
Seal que votar a favor del
proyecto de reglamento ya que
desde hace mucho tiempo se
requera una accin afirmativa
para fortalecer a la Direccin de
Promocin Financiera para que
se haga cargo de los programas y
proyectos que necesita la ciudad
en materia de atraccin turstica
y otros que diversifiquen la eco-
noma ms all del conformismo
de proveer mano de obra no cali-
ficada, mano de obra barata para la
industria maquiladora.
La iniciativa del nuevo regla-
mento ser presentado hoy en la
sesin previa y autorizado el prxi-
mo lunes en la sesin ordinaria de
Cabildo, inform por su parte el
coordinador de la fraccin mayo-
ritaria prista del Ayuntamiento
Alberto Reyes Rojas.
A relinchar!
Tendrn que pagar 2 mil 500
pesos por cada dos caballos
Cobro no estaba contemplado
en la Ley de Ingresos 2014
Antes pagaban 200 pesos
PARQUE EL CHAMIZAL
Protestan 30 dueos
de caballos por cobro
CASO GMEZ MORN
Nadie da seguimiento
a licor ilegal asegurado
Pasan por alto evidencias la PGR, el SAT y las autoridades de salud
FLIX A. GONZLEZ
La Procuradura General de la
Repblica (PGR), el Servicio
de Administracin Tributaria
(SAT) y las autoridades de Sa-
lud (Ssa), pasaron por alto las
evidencias encontradas en las
ltimas revisiones de antros en
los que se localizaron botellas
de licor adulterado, bebidas
de contrabando y alimentos
caducos, durante los ltimos
operativos en los que estuvo
presente la CEDH.
La ltima investigacin
que realiz aqu la PGR fue
por la consignacin de un
cargamento de botellas de li-
cor en una propiedad del ex
presidente de Canaco Carlos
Alberto Escobar Royval, sin
embargo no se le dio segui-
miento porque Hacienda no
interpuso la denuncia corres-
pondiente.
Apenas el pasado fin de se-
mana, el primer visitador de la
Comisin Estatal de Derechos
Humanos Adolfo Castro Jim-
nez inform que durante los
recorridos en los que acompa-
aron a inspectores de Gober-
nacin durante las revisiones a
bares, cantinas y centros noc-
turnos, fue evidente que entre
un 65 y 70 por ciento de los
lugares visitados.
Sin embargo, a pesar de
que los verificadores tomaron
conocimiento de estas irre-
gularidades, no se dio parte a
ninguna de las instancias res-
ponsables de perseguir deli-
tos como el contrabando o la
venta de licor adulterado que
pone en riesgo la salud de los
consumidores.
De acuerdo a archivos pe-
riodsticos, el nico intento de
investigar el contrabando de
licor en esta frontera fue el pa-
sado 18 de enero del 2014, lue-
go de que agentes de la Polica
Estatal nica (PEU), irrum-
pieron en la casa marcada con
el nmero 440 de la calle Los
Echvez, cruce con Vicente
Guerrero de la colonia lamos
de San Lorenzo.
En ese lugar los agentes
aseguraron 292 botellas de
licor que en su mayora no
contaban con los sellos de Ha-
cienda, por lo que se aduce que
fueron introducidas al pas de
manera ilegal (contrabando).
La mercanca era propie-
dad de Carlos Alberto Esco-
bar Royval, segn lo declar
su empleada Beatriz Adriana
Canales, quien fue liberada
poco despus de rendir su de-
claracin ante el Ministerio
Pblico.
La Procuradura General
de la Repblica, inici una
investigacin la cual qued
trunca toda vez que el Servicio
de Administracin Tributaria
(SAT), no interpuso la quere-
lla correspondiente.
La delegacin estatal de la
PGR, ofcialmente no se dio
por enterada de las eviden-
cias de licor de contrabando,
encontradas durante los l-
timos operativos de revisin
en bares, cantinas y centros
nocturnos de la ciudad, a
pesar de que personal de esa
institucin participa en las
clulas mixtas que efectuaron
las revisiones a los antros.
El vocero de la depen-
dencia ngel Torres Valadez
dio a conocer ayer que ofi-
cialmente no hubo ninguna
notificacin oficial de que
se haya encontrado licor de
contrabando, por lo cual no
existe ninguna investigacin
al respecto.
Sin embargo, en uno de
los ltimos reportes, emitido
por la Polica Estatal nica
(PEU), sobre los operativos
en bares, cantinas y centros
nocturnos en esta frontera,
seala que los elementos que
participaron pertenecen tam-
bin a la Procuradura Gene-
ral de la Repblica.
Asimismo se seala la
participacin de agentes de la
Polica Estatal Investigadora,
elementos de Trnsito Mu-
nicipal, agentes de la Polica
Municipal; as como perso-
nal de Proteccin Civil, es-
tatal y municipal; Desarrollo
Urbano, Comercio Munici-
pal y Gobernacin estatal.
En cuanto al personal po-
licial, se trata de elementos
que integran las denomina-
das clulas mixtas en las que
se tiene la representacin de
las instituciones de los tres
rdenes de gobierno.
Fue el primer visitador
de la Comisin Estatal de
Derechos Humanos Adol-
fo Castro en esta frontera,
quien constat durante las
revisiones que efectuaron
elementos policiacos la
existencia de licor de con-
trabando, licor adulterado y
alimentos cducos.
El derechohumanista
dijo que originalmente fue-
ron invitados para vigilar que
durante los operativos no se
cometieran abusos en contra
de los jvenes y ciudadanos
en general durante las revi-
siones. (Flix A. Gonzlez)
PGR se hace pato
Impunidad total!
NORTE realiz un extenso reportaje en enero de
2013 en el que evidenci la violacin a las leyes
municipales y estatales por parte de algunos an-
tros y que Jurez estaba repitiendo los mismos errores que
la llevaron a sufrir su peor crisis social y de inseguridad.
Hace casi un mes un joven en estado de ebriedad
que sali del bar 3 Mentiras, localizado en la
Gmez Morn, atropell y mat a una pareja.
Tras el incidente la Direccin de Trnsito realiz
un operativo que no sirvi de nada porque en
esas mismas fechas muri un joven profesionista
al intentar cruzar esa ra.
Vecinos del sector denunciaron tras los acciden-
tes que ya haban advertido a las autoridades.
Ante la falta de operativos de la ocina local
de Gobernacin, la semana pasada se llevaron
a cabo dos operativos por parte de inspectores
que vinieron desde Chihuahua en los que se encontraron
muchas irregularidades.
!"#$%&'( *+,$('- .-' %'/$"-+0' %"- 1#'%'( 2+# +(0'2" 2+ 3*+4"-5
6'-$7+(0'%$8- +- +91#'-'2' 2+ #' !*+($2+-%$' 6.-$%$1'#5
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 4
"#$%& ' ()*%+#
Mircoles 19 de marzo de 2014
LA NUEVA ADMINISTRCIN en la Fisca-
la General del Estado decidi dejar en cueros al
efectivo Grupo Antisecuestros y desarticular el
rea de Asuntos Internos.

FUENTES MIRONIANAS han dado a cono-
cer que el titular de la Institucin Jorge Gonz-
lez Nicols sac a gran parte de los agentes del
Antisecuestros para reubicarlos en otros grupos
e inclusive le retir 20 millones de pesos pro-
venientes de fondos federales exclusivamente
para fortalecer a ese grupo, lo cual constituye
una anomala de carcter legal.

EN LA PARTE de Asuntos Internos, Gonzlez
Nicols ha venido desmantelando el rea desde
que puso fuera de circulacin a Rosa Mara San-
doval Chvez para colocar en su lugar a Heliodoro
Jurez (del equipo del ex alcalde chihuahuita Mar-
co Adn Quezada).

ANTES DE DAR posesin a Heliodoro, el fscal
general limpi literalmente todos los expedien-
tes que haban sido integrados sobre el personal
de la institucin, entre los que se hallaba l mismo
y su nuevo jefe de la Polica Ministerial Rafael Ho-
racio Ochoa Leyva, que los involucraban directa-
mente con el Crtel de Sinaloa a travs del opera-
dor del mismo en Jurez Gabino Salas Valenciano,
El Inge, ejecutado por policas el ao pasado.
!!!!!!!!!
EL TURNO le lleg ahora precisamente al fscal
general del Estado Jorge Gonzlez Nicols, que
recibi ayer la interpelacin de las diputadas del
Partido Accin Nacional (PAN), para que acuda
al Congreso o lo haga por escrito, a fn de respon-
der a una larga lista de cuestionamientos sobre los
homicidios de mujeres que se han presentado en
la entidad en lo que va del ao.

LA DIPUTADA Ana Gmez Licn sostuvo que
la violencia desatada en contra de las mujeres en
los ltimos das, empaa el discurso ofcial y no
existe claridad sobre las cifras ofciales, puesto que
por un lado corren las cifras de las organizaciones
sociales, y por otro las de la Fiscala General, gene-
rando percepciones encontradas.

LO MS INTERESANTE de todo es que las di-
putadas del blanquiazul demandan que el fscal d
respuesta pblica a la interpelacin en el Congre-
so del Estado, y ante los medios de comunicacin,
as como sucedi en el caso de los cuestionamien-
tos que respondi el secretario de Hacienda Jaime
Herrera el lunes pasado, y que endilg la respon-
sabilidad de la deuda a la administracin pasada.
A ver a quin le atribuye Gonzlez Nicols la de
las homicidios para irla cargando en el costo de la
imagen del seor gobernador Duarte.
!!!!!!!!!
EL GOBERNADOR Duarte Jquez pidi ayer
no descalifcar el proyecto de extraccin de gas
shale en la zona noreste del estado, antes de cono-
cer las ventajas que trae para Chihuahua el aprove-
chamiento de sus reservas energticas.

ES DE PREVERSE una verdadera polmica en
torno al tema, por el uso de la tcnica del fracking
para la explotacin del gas de lutita, que consume
grandes cantidades de agua y produce un grave
impacto ambiental, y aun cuando se diga que las
aguas a utilizarse son las de tipo fsil, con alto con-
tenido de metales pesados no aptas para el consu-
mo humano, todava faltara mucho por explicar,
sobre todo en el destino de los desechos de esa
actividad altamente contaminante.
!!!!!!!!!
POR CIERTO, el lder de Morena Vctor Quin-
tana Silveyra le avent fores al senador Javier Co-
rral Jurado, nico legislador federal del PAN cuya
imagen no fue objeto del tiro al blanco organizado
por las huestes de Morena, fuera del Congreso del
Estado debido a las posturas del legislador sobre la
expotacin del shale, precisamente.

LA GENTE de Morena asegura que las acciones
informativas que Corral emprendi desde el fn
de semana pasado, al traer varios ponentes espe-
cializados en el tema de la perforacin hidrulica,
su impacto ambiental y econmico, son acciones
responsables. Algo que ni los diputados disque de
izquierda han tocado, como Lilia Aguilar, la jua-
rense Martha Beatriz Crdoba o la espectacular
Crystal Tovar Aragn.
!!!!!!!!!
LOS PROBLEMAS de operacin del Sistema
de Transporte Colectivo en la Ciudad de Chihu-
ahua igualito que en Jurez traen de cabeza a las
autoridades.

AYER EL gobernador Duarte habl de que se re-
forzarn las estrategias para hacerlo ms efcaz. Por
otro lado est la presin de los concesionarios para
que se les autorice alzas de tarifas o ya de perdido
se cambie el sistema de cobro, a fn de volver al uso
del dinero en efectivo.

YA SE HABLA de que entre las medidas orde-
nadas por Duarte, est el cambio del secretario
de Desarrollo Urbano y Ecologa Guillermo
Mrquez, quien podra ser sustituido por el extra
patricista ligado a Los Pichones de Saucillo, Ale-
jandro Cano Ricaud,
!!!!!!!!!
EL DIPUTADO juarense del PT Hctor Hugo
Avitia y su ausente compaera de bancada Amri-
ca Aguilar quisieron dar testimonio de que existen
y no son fantasmas en la Torre Legislativa.

PRESENTARON AMBOS una iniciativa en la
que le tiran pedradas a la luna, pidiendo que se de-
tengan los incrementos mensuales a las gasolinas
que pulverizan cualquier aumento a los salarios
mnimos de los trabajadores y obliga a los auto-
movilistas a consumir gasolina Magna en lugar de
la Premium con mayor dao al ambiente.
!!!!!!!!!
HCTOR Ortiz, candidato a la dirigencia esta-
tal del PAN, anduvo ayer por la maltrecha Torre
Legislativa haciendo proselitismo. Busca conven-
cer a los legisladores de apoyarlo pero la mayora
se ha decantado pblicamente a favor de Mario
Vzquez Robles, empezando por el coordinador
Csar Juregui Moreno.
!!!!!!!!!
CASI A hurtadillas vino ayer a Jurez el gober-
nador Csar Duarte Jquez acompaado del di-
rigente estatal de la CTM Jorge Doroteo Zapata.
Todo para entregar reconocimientos a los directi-
vos de la planta Lear Corporation, por el impulso
que han dado a la generacin de empleos y a la
capacitacin de sus trabajadores. La visita fue de
pisa y corre para que no lo alcanzaran los incmo-
dos chicos de la prensa. La secretara particular del
mandatario ya no divulga su agenda ni para even-
tos tan pblicos como ste.

LA GIR DUARTISTA contemplaba su asistencia
a la sesin solemne del Congreso del Estado por el
natalicio de don Benito Jurez Garca, programada
para este martes, pero sta fue pospuesta para el
viernes y cascarla precisamente con la fecha juarista.
!!!!!!!!!
FINALMENTE el power poltico de Jorge
Doroteo Zapata pes y Duarte cumpli con el
compromiso de asistir al desayuno y la entrega
de reconocimientos a directivos y trabajadores de
Lear. Y no es para menos, la transnacional ha ge-
nerado a nivel estatal 26 mil 385 puestos laborales
en 13 plantas, de los cuales 5 mil 700 se ubican en
la planta La Cuesta de un total de 22 mil 180 que
tiene en Ciudad Jurez. Sus ventas anuales son por
1.9 billones de dlares.

EL GBER no pudo decir no a ese monstruo
corporativo. Adems el vicepresidente de Recur-
sos Humanos de Mxico y Centro Amrica Ga-
briel Lujn Fierro y oros directivos de la compaa
ya andaban por ac y la expectativa del evento era
la presencia del mandatario estatal.

AL FINALIZAR el evento, el presidente muni-
cipal Enrique Serrano se uni a la comitiva para
abordar la avioneta junto con el gobernador que
al flo del medioda encabezara la tercera reunin
intersecretarial de la Cruzada contra el Hambre.

!!!!!!!!!
EN LA mesa principal en donde los altos ejecuti-
vos de la transnacional Lear compartieron el desa-
yuno con Duarte Jquez y Serrano Escobar, se vio
a Rogelio Gonzlez, vicepresidente de la Canaco,
lo que dio pie a los virulentos comentarios de las
picuetas fuentes que, comentaron, ese espacio
corresponda a la presidenta de AMAC Claudia
Troitio.

LA DIRIGENTE de la Asociacin de Maquila-
doras no acudi al signifcativo evento de Lear que
forma parte de la membresa de la AMAC.

TAMBIN llam la atencin que en otra de las me-
sas de invitados especiales estuvieron Jorge Con-
treras Fornelli y la empresaria Alejandra de la Vega,
que no la disimularon para abordar al gobernador y
comentarle al odo algn tema que nadie alcanz a
escuchar de qu se trataba. Seguramente tena qu
ver con la corrupcin en la Mesa de Seguridad.

AL FINAL del evento llegaron el presidente de la
Canaco Alejandro Ramrez y Lupita de la Vega,
presidenta de la Coparmex. Dijeron que llega-
ron tarde porque iban de la reunin del Consejo
Coordinador Empresarial, lo cierto es que no sa-
ban tampoco de la asistencia de Duarte.

LOS QUE no faltaron al desayuno fueron el se-
cretario regional de la CTM Jos Jess Daz Mo-
nrrez, el secretario del Trabajo y Previsin Social
Fidel Prez Romero y Juan Ubaldo Benavente,
director de Desarrollo Econmico del Municipio.

!!!!!!!!!
SIN SOBRESALTOS se llev a cabo la sesin
del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), en
donde el presidente de la Fundacin del Empresa-
riado Chihuahuense (FECHAC) Eusebio Mar-
tn Alonso Cisneros avent su preinforme previo
al que ofrecer este mircoles por la tarde.

LA VERDAD los miembros del CCE estaban
ms preocupados porque el invitado terminara su
speech para salir corriendo al evento de Lear en
donde estaba el gobernador Csar Duarte, los di-
rectivos de la compaa y las cmaras y refectores.

!!!!!!!!!
MUY ADELANTADO anda el prista Lorenzo
Muoz. Hace ruido con banderas de los comer-
ciantes para llamar la atencin, pues quiere ser
diputado en el 2015. Muoz dirigi ayer por lo
menos a unas 200 personas que dijeron ser co-
merciantes para protestar en las ofcinas de Go-
bierno y la Fiscala por supuestos abusos y extor-
sin de agentes ministeriales.

LOS que conocen a este lder charro aseguran
que busca atraer la mirada de los directivos del
PRI para que lo vayan tomando en cuenta para las
prximas elecciones, aunque todava falta todo el
2014 y parte del 2015.
!"#$%&'%()% abierto Con/ale/ hicolasCabino Salas
!*%(&+, %. /'012. que comarecer en Congreso
!345+2 es de 0uarte a hurtadillas en Juare/
!65+%(75 89:57, desatado or diutacin
LUIS VILLAGRANA
El redoble de la banda de guerra, el
saludo al lbaro patrio y el canto al
Himno Nacional Mexicano, marc la
ceremonia en la que el Instituto Tec-
nolgico de Ciudad Jurez (ITCJ)
inici la premiacin Liebres de Exce-
lencia 2013.
Los miembros de la escolta
marcaron el toque marcial para la
ceremonia del saludo a la bandera
con la que inici la ceremonia, en la
que el ITCJ entreg 50 preseas a los
representantes de lo mejor en la inno-
vacin, el deporte y la entrega a la ins-
titucin con 30 y 45 aos de servicio.
La ceremonia Liebres de Ex-
celencia 2013 rinde un homenaje a
maestros, investigadores y estudian-
tes que han puesto en alto a la insti-
tucin durante el 2013, expres Juan
Armando Hurtado Corral, director
del ITCJ.
Los integrantes de la banda de
guerra fueron unos de los homena-
jeados, ya que ganaron el tercer lugar
en el concurso nacional que organiza
Tres de Diana A.C.
Este premio, esta presea, es el
reconocimiento al esfuerzo y a la de-
dicacin que han tenido las personas
que le han dado lustre a nuestro Tec-
nolgico, enfatiz el directivo.
Entre las personas que merecie-
ron presea estn Mara de Lourdes
Villanueva, por el oro obtenido en
carreras en los mil metros planos.
Tambin el equipo de judo, cu-
yos integrantes ganaron la medalla
de bronce en competencias de la
Universidad Nacional Autnoma de
Mxico (UNAM).
Al igual que Nora Cecilia Sau-
cedo, tercer lugar en el Programa de
Mejora de Gestin 2013 y Efran
Herrera Rodrguez, por el primer lu-
gar en esta actividad, la cual premia la
innovacin.
Hurtado Corral entreg una
presea al personal docente y admi-
nistrativo que cumpli 30 y 45 aos
de servicio, como parte de los feste-
jos del aniversario 50 del ITCJ, que
cumplir el prximo 3 de octubre
de este ao.
Gracias a todos ellos es que la
institucin se consolida cada da y el
instituto ratifica no slo su calidad
educativa, sino tambin la excelencia
deportiva y cultural, indic.
Gracias a nombre de la Casa de
las Liebres por hacer de lo ordinario
un acto extraordinario y por hacer
que tengamos ese sentimiento de or-
gullo por nuestra institucin, agreg.
Seal que el ITCJ se encuentra
en los cinco primeros lugares en el
pas en el sistema de tecnolgicos y en
el primero en Latinoamrica con ms
egresados en la carrera de Ingeniera.
HEIDI RODRGUEZ /
DE LA PORTADA
Chihuahua.- La Secretara de Hacien-
da y Crdito Pblico (SCHP), expo-
ne en su pgina web que Chihuahua
tiene un endeudamiento de 41 mil
800 millones de pesos, lo cual triplica
el monto inicial que recibi el sexenio
de Duarte Jquez hace tres aos.
Tal suma ha sido negada en reite-
radas ocasiones por el gobernador y
el propio secretario de Hacienda, lo
cual ha generado crticas al gobierno
estatal por diversos sectores, entre
ellos el Partido Accin Nacional.
Ante la posible imagen que
tenga sobre la deuda del Estado
la opinin pblica, Csar Duarte
Jquez coment que no le genera
preocupacin. Si me preocupara,
slo a eso me dedicara y claro que
no. El Estado est trabajando y va
avanzando y sin duda que es un
tema en el cual est muy claro para
nosotros, y el secretario de Hacien-
da lo ha aclarado muy bien.
Ante los sealamientos que ha-
blan de falta de claridad en el ejerci-
cio de los recursos provenientes de
la deuda, enfatiz que existe mu-
cha obra pblica, pero no necesa-
riamente se ha hecho con crditos.
De las crticas recibidas, reiter
que al vivir en un Estado democr-
tico, todo mundo puede hacerlas,
todo mundo puede verter sus opi-
niones al respecto.
Y lo dije muy claro, si se hubie-
ra necesitado endeudar al Estado
para recuperar la paz, lo hubiera
hecho. Y recuperamos la paz sin en-
deudar al Estado.
Adems aadi: tambin, as
nos qued el Estado, as con un
enorme problema de inseguridad.
MIROSLAVA BREACH VELDUCEA

Chihuahua.- La Auditora Superior
de la Federacin (ASF), emiti un
dictamen aprobatorio con salvedad
al estado de Chihuahua, por el ma-
nejo que hicieron las autoridades
estatales de los recursos del Fondo
de Aportaciones para la Seguridad
Pblica de los Estados, entre las que
destaca obras pagadas no ejecuta-
das, subejercicio de recursos, bienes
en desuso y falta de entrega de ar-
mas por parte de la Secretara de la
Defensa.
En el documento la Auditora
Superior de la Federacin, seal
que el Estado no cumpli con los ob-
jetivos del Fondo de Aportaciones
para la Seguridad Pblica, al no ha-
ber comprobado la entrega de armas
por parte de la Sedena, por un monto
de 6,138.7 miles de pesos.
Obras pagadas y no ejecutadas
en el C3 de la Ciudad de Chihuahua
por 380.8 miles de pesos; la falta de
reintegro de intereses por 41.1 miles
de pesos, correspondientes a par-
tidas que fueron utilizadas en fines
ajenos a tareas de seguridad y des-
pus regresadas a la cuenta; la falta de
reintegro a la cuenta del fondo, por
203 mil pesos; adquisicin de bienes
que no se encuentran en uso por 3
millones 237.3 mil pesos; a errores
en la informacin financiera, por 4
millones 261 mil pesos.
Adems de recursos no ejerci-
dos al 31 de diciembre de 2012 por
141 millones 711 mil pesos, lo que
representa el 54.7 por ciento de los
241 millones auditados, de un total
de 259 millones recibidos por la enti-
dad del Fondo de Aportaciones para
la Seguridad.
El subejercicio con el que se ve-
nan aplicando los recursos fue obser-
vado antes por la Auditora Superior
de la Federacin, en agosto del 2013,
cuando se determin que slo se ha-
ba aplicado el 25 por ciento de los re-
cursos ministrados y se haban dejado
de aplicar 65,968.4 miles de pesos.
Los problemas que observ ASF
en el manejo que hizo Chihuahua de
los recursos del Fondo de Seguridad,
la inexistencia de mecanismos para
garantizar que los recursos se ejercie-
ran en su totalidad en el mismo ejer-
cicio para el que fueron asignados.
Tampoco existieron mecanis-
mos de control para garantizar la ad-
judicacin de contratos de proyectos
de obra y de adquisiciones de bienes
y servicios conforme a la Ley de Ad-
quisiciones y la falta de mecanismos
de control que garanticen que los
bienes adquiridos por el Estado se
encuentren en uso.
Entre las deficiencias que marc
la ASF estn adems el hecho de que
Chihuahua no cont con mecanis-
mos de conciliacin para asegurar
que la informacin reportada en la
Estructura Presupuestaria para el
Seguimiento de los Recursos 2012,
en la Cuenta Pblica y en el formato
nico fuera coincidente; tampoco se
corrigi que las reprogramaciones de
los recursos no rebasaran los porcen-
tajes establecidos.
En total la Auditora determi-
n 22 observaciones, de las cuales
cinco fueron solventadas por las
autoridades de Chihuahua antes de
la integracin del informe; 17 res-
tantes generaron dos recomenda-
ciones, una solicitud de aclaracin,
16 promociones de responsabilidad
administrativa sancionatorias ante
la Contralora General del Estado y
cinco pliegos de observaciones.
Entre las recomendaciones es-
tn la 12-0-04W00-14-0583-01-001
para que el Secretariado Ejecutivo
del Sistema Nacional de Seguridad
Pblica instruya a quien correspon-
da y acuerde con el Gobierno del
Estado de Chihuahua y la Secreta-
ra de Hacienda y Crdito Pblico
medidas de mejora para el cumpli-
miento de los objetivos para los que
se destinan los recursos, con base en
el seguimiento y los resultados de
los indicadores de desempeo del
Fondo de Aportaciones para la Se-
guridad Pblica de los Estados y del
Distrito Federal (FASP).
Y la 12-0-06100-14-0583-01-
001 a fin de que la Secretara de Ha-
cienda y Crdito Pblico instruya
a quien corresponda y acuerde con
el Gobierno del Estado de Chihu-
ahua y con el Secretariado Ejecutivo
del Sistema Nacional de Seguridad
Pblico medidas de mejora para el
cumplimiento de los objetivos para
los que se destinan los recursos, con
base en el seguimiento y los resulta-
dos de los indicadores de desempe-
o del Fondo de Aportaciones para
la Seguridad Pblica de los Estados y
del Distrito Federal (FASP).
Entre las observaciones no sol-
ventadas est la partida por 42 millo-
nes 082 mil pesos para la adquisicin
vehculos y equipo terrestres, que
se directa al amparo de cuatro con-
tratos sin tomar en cuenta la Ley de
Adquisiciones del Estado.
Debido a eso, la ASF solicit la
Secretara de la Contralora del Es-
tado de Chihuahua, para que realice
las investigaciones pertinentes y en
su caso inicie el procedimiento admi-
nistrativo correspondiente, por los
actos u omisiones de los servidores
pblicos que en su gestin contrata-
ron indebidamente la adquisicin de
bienes mediante procedimientos de
adjudicacin directa, incumpliendo
la normativa.
Con las observaciones que
hizo la Auditora Superior de la
Federacin al manejo de recursos
provenientes del Fondo de Apor-
taciones para la Seguridad Pblica,
Chihuahua est entre los 21 esta-
dos que recibieron un dictamen
aprobatorio con salvedades.
!"#$%&'() +,-./0 #0" 0123-(40,
/3' 50"/0 &.6. 738$6(/./9 :75
Dictamen destaca
obras pagadas no
ejecutadas,
subejercicio de
recursos y falta de
entrega de armas
por parte de Sedena
!"#$%&' ) $*+"$*&,-$*+. & /.0-12&' ,#*-1-/&0$'3
Ha sido ya
aclarada
la deuda: Duarte
4*+"$5& 6$ /"$'$&' & /$"'.*&0 6.1$*+$ ) &6,-*-'+"&+-7.3
Reconoce ITCJ
a estudiantes
y empleados
sobresalientes
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&
Mircoles 19 de marzo de 2014
MIRCOLES
M. SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
MARZO 19
78
287
7:11
19:17
23C 73F
7C 44F
NANCY GONZLEZ SOTO
La cadena hotelera Marriot
busca construir un nuevo
hotel en la localidad, mismo
que puede incluir entre sus
atractivos un casino, inform
Carlos Riquelme Canales,
presidente de la Asociacin
de Hoteles de Ciudad Jurez.
No tenemos todos los
detalles del proyecto, pero
creo que no es el momento
adecuado para tener un hotel
nuevo en la ciudad, ni el la
zona del Consulado, porque
la demanda es poca y la oferta
es grande, mencion.
Dijo que este proyecto
est en su fase inicial porque
el uso de suelo an no se au-
toriza, por lo que se busca-
r tener ms detalles con el
Municipio, sobre todo para
saber quin ser el dueo de
la franquicia, para tener un
acercamiento.
En la pgina web de
Marriott se informa que en
Mxico hay 23 hoteles de esta
cadena, la cual tiene califica-
cin de cinco estrellas y gran
turismo, pero slo uno de
ellos se ubica en la frontera.
Estos hoteles se ubican en
la Ciudad de Mxico, Can-
cn, Monterrey, Len, Tijua-
na, Torren, Puebla, San Luis
Potos y Puerto Vallarta y sus
tarifas van de los 45 a los 399
dlares por noche, depen-
diendo de los servicios que
proporcione.
Ciudad Jurez tiene cua-
tro circuitos hoteleros con 28
hoteles, los cuales suman 7
mil 500 habitaciones, la mitad
de ellas de calidad turstica.
La tarifa que manejan es
de entre los 400 y 800 pesos
por noche, dependiendo de la
calidad de cada hotel.
Datos de la Asociacin
de Hoteles de Ciudad Jurez
muestran que la zona con me-
jor ocupacin es la del Con-
sulado, en donde se ubican al
menos ocho hoteles.
Una cosa que nos pre-
ocupa es que este tipo de ho-
tel vaya a tener una tarifa muy
elevada, y en Ciudad Jurez no
se pueden tener altos costos
porque son pocas personas
quienes ocupan los cuartos, de
hecho tenemos las tarifas ms
bajas del pas, expres.
Dijo que es bueno tener
hoteles de cinco estrellas en
la ciudad, pero que el merca-
do no es el idneo, por lo que
muchos de ellos terminan en
tres o tres y media estrellas
ante la baja demanda.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Aunque representan un
ahorro inicial de hasta el 600
por ciento, los cargadores
genricos duran slo una
quinta parte y puede provo-
car graves daos a su celular
o computadora.
Su precio es ms atractivo
que el de un original que nos
cuesta ms, pero que a la lar-
ga representa ms seguridad,
seal Jos Mucio Leiner
Durante, jefe de Funcin de
Operacin y Mantenimiento
de la Universidad Autnoma
de Ciudad Jurez (UACJ).
Mientras que un cargador
original puede costar entre
35 y 40 dlares, uno chino se
consigue en siete dlares, pero
tiene una duracin promedio
el 20 por ciento en compara-
cin con el original, coment.
Para el experto, la calidad
de los cargadores universales
deja mucho qu desear, ya que
aun siendo de la misma marca
cada producto tiene diferentes
especificaciones en cuanto a
voltaje y amperaje o potencia.
Nada como el original,
donde adems te respetan las
garantas; lo hemos aprendido
en 20 aos de trabajo aqu, Es
como comparar las pilas Du-
racel con las que venden en
paquetes de a dlar, asegur
el maestro de la UACJ.
En el caso de los cargado-
res para computadora, existen
diferentes entradas y un pro-
blema es que a veces no en-
samblan de manera correcta,
lo que puede ocasionar un fal-
so contacto y daar la tarjeta
madre.
Pueden hacer corto al mo-
mento de conectarse o con el
uso la computadora empe-
zar a enviar el aviso de que
la energa no es suficiente y
necesita estar conectada para
poder ser utilizada.
Operativamente no reco-
mendamos comprar otros car-
gadores, al principio s funcio-
nan de manera adecuada, pero
si tendran que durar un ao,
a los tres meses comienzan
los problemas, seal Leiner
Durante.
Dijo que la UACJ no ha
ocurrido, pero s se han do-
cumentado casos de explosio-
nes, debido a que el cargador
no era el original.
Explic que con el uso se
puede calentar la superficie de
los aparatos y quemar al usuario,
riesgo que se multiplica al contar
con un cargador genrico.
En el caso de las bateras, la
diferencia entre la original y la
china tambin es muy amplia.
Por ejemplo. una batera
original de seis celdas para
una computadora porttil
Dell tiene un costo aproxima-
do de 45 dlares y permite el
uso de una hora a una hora y
media, mientras que una pila
de nueve celdas que permite
una recarga de hasta nueve
horas tiene un costo aproxi-
mado de 65 dlares.
Si en cambio compra una
pila de origen chino, slo pa-
gar de 10 a 12 dlares y aun-
que los primeros tres meses
la recarga le durar una hora,
despus tendr que mantener
la computadora conectada a
la energa elctrica para poder
utilizarla.
Rellenar los cartuchos de
las impresoras puede igual-
mente daarlas, coment Lei-
ner Durante.
Las impresoras traen un
chip que identifica la cantidad
de tinta que cubre el equipo
y hay marcas como HP que
a veces no detecta de manera
adecuada ese toner y empieza
a hacer cosas muy raras y nos
ensucia todo y perdemos el
equipo, explic.
Por ello, el jefe de Funcin
de Operacin y Mantenimien-
to recomend invertir en una
pieza original que adems de
tener una vida til mayor, no
le ocasionar daos a su com-
putadora o celular.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con el objetivo de convertir a Jurez
en un polo de desarrollo agroindus-
trial, el Consejo Nacional de Ciencia
y Tecnologa (Conacyt) instalar
aqu un centro de investigacin.
El denominado Centro de In-
vestigacin y Desarrollo de Agroin-
dustria no estaba planeado para el
municipio de Jurez porque hemos
ido perdiendo superficie de riego y
estos centros se han ido hacia lugares
predominantemente agropecuarios,
pero somos un punto de salida de ex-
portacin muy importante, inform
Mario Alberto Terminel Guevara,
director de Atencin Ciudadana del
Suroriente y Desarrollo Social.
A travs del Consejo Estatal de
Ciencia, Tecnologa e Innovacin
Chihuahua (Coecytech), se buscar
impulsar la exportacin agropecua-
ria de Jurez.
El centro ms cerca que nos
corresponde es el de Casas Grandes,
pero Jurez tiene una posicin muy
importante por ser frontera, es un
punto de salida de exportacin y los
convencimos de que les conviene
invertir en Jurez porque aunque
no produzcamos podremos traer lo
que se produzca, transformarlo y ex-
portarlo, como Japn que no es pro-
ductor primario y manda productos
elaborados a todo el mundo, seal
el funcionario.
Dijo que segn estudios de la
Universidad Autnoma de Ciudad
Jurez (UACJ), la derrama econ-
mica anual que deja la agricultura
tanto en el rea rural de Jurez como
en Samalayuca es de 450 a 500 mi-
llones de pesos.
Gran cantidad de las hortalizas
que se cultivan en Samalayuca son
exportadas actualmente a China y
Japn, a travs de comercializadoras
de Sonora.
El acuerdo de abrir en Jurez el
Centro de Investigacin y Desarrollo
de Agroindustria se logr durante el
Segundo Congreso Nacional Agro-
pecuario y de Economa Social, lleva-
do a cabo en esta frontera en febrero
pasado, en donde los agricultores del
Valle de Jurez, Samalayuca, Ascen-
cin, Ahumada y Janos tuvieron en-
cuentros de negocios con potenciales
compradores de Estados Unidos.
La cita para programar el fondo
de inversin ser el 24 de marzo,
pero el Coecytech ya convoc a la
UACJ para trabajar con sus investi-
gadores, inform Terminel Guevara.
El Coecytech es un organismo
que se basa en el desarrollo cientfico
y acadmico y necesitamos investi-
gadores registrados.
Es posible que en el transcurso
de este ciclo agrcola se puedan ini-
ciar las labores de investigacin, ya
que finalmente el desarrollo no se
hace en funcin de un edificio, sino
de su personal, destac.
El director del Consejo Es-
tatal Armando Segovia tambin
est por firmar un convenio para
apoyar con becas para que estu-
diantes de posgrado estudien en
el extranjero.
En 2012 se otorgaron 15 becas
en el estado y 30 ms el ao pasa-
do, pero el compromiso para este
ao es apoyar a 100 estudiantes de
maestra y doctorado, la mayora
de ellos en Ciudad Jurez, inform.
FLIX A. GONZLEZ
La empresa Lear es uno de
los corporativos que ms han
impulsado el empleo en Chi-
huahua y la Repblica Mexi-
cana, reconocieron ayer el
gobernador Csar Duarte J-
quez y el presidente Enrique
Serrano Escobar durante un
acto celebrado en una de las
cinco plantas en esta frontera.
Durante el evento, el jefe
del Ejecutivo estatal anunci
para Jurez 20 salas orales para
juicios laborales que permitan
garantizar los derechos de los
trabajadores y que no se pon-
gan en riesgo las fuentes de
empleo.
Duarte dijo tambin que
en Jurez no hay colonia en
la que no viva un trabajador
de Lear, desde funcionarios
de la empresa, hasta emplea-
dos de seguridad; en todas las
colonias de Jurez viven estos
miles de trabajadores y esto es
un gran compromiso con Lear
y con Jurez, dijo.
Seal que para movilizar
a todos estos trabajadores se
busca que el transporte pbli-
co sea ms accesible a las colo-
nias y aunque reconoci que
falta mucho por hacer, dijo
que su administracin est de-
cidida a transformar el sistema
de transporte.
NANCY GONZLEZ SOTO
Las ventas en El Paso presenta-
ron un incremento de un 10 por
ciento durante el fn de semana
feriado, debido a que ms com-
pradores mexicanos acudieron
a sus establecimientos, dieron a
conocer comerciantes y centros
comerciales de la vecina ciudad.
Comerciantes del Centro de
El Paso expresaron que la afluen-
cia de personas a sus negocios fue
mayor durante el sbado, domin-
go y lunes, con respecto a otro fin
de semana regular.
Los festivos mexicanos son
muy buenos porque nos visitan ms
personas, por eso ponemos ventas
especiales o promociones para que
nos visiten y compren, dijo Gema
Acosta, gerente de una tienda de
ropa en el Centro de El Paso.
En los centros comerciales de El
Paso se report un incremento de
un 15 por ciento en la afluencia de
los visitantes, mientras que las ventas
repuntaron entre un 5 y un 15 por
ciento, dependiendo del rubro.
Gerentes de varios centros
comerciales comentaron que los
comercios de ropa, calzado y co-
mida fueron los que mayor repun-
te registraron.
Fui el lunes a cargar gasolina
y comprar lo de la despensa por-
que ahorro mnimo 25 por ciento
en varias cosas porque son ms
econmicas, hay mayor variedad
de productos y casi todo es de me-
jor calidad, coment la juarense
Ana Portillo.
Un sondeo realizado por Peri-
dico NORTE muestra que el 25 por
ciento de las personas que acudieron
entre sbado, domingo y lunes pasa-
dos a El Paso compraron ropa.
Otro 60 por ciento compr
gasolina, su despensa y artculos
para el hogar, el 10 por ciento
equipo deportivo y un cinco por
ciento electrnicos.
Los participantes en el sondeo
expresaron que compran en El
Paso porque es ms barato y los
artculos son de mayor calidad.
Alejandro Ramrez Ruiz, pre-
sidente de la Cmara Nacional de
Comercio (Canaco) Jurez, ex-
pres que a pesar de las largas filas
en los puentes internacionales, la
fuga de compradores fue menor a
otros puentes festivos.
Yo estuve monitoreando los
puentes, y las filas no eran tan lar-
gas porque hay falta de liquidez, la
gente est limitando sus compras,
mencion.
Los reportes de puentes del
pasado 18 de marzo muestran que
el tiempo de espera fue de entre
60 y 125 minutos durante la ma-
yora del da, el cual slo se regis-
tra durante horas pico de lunes
a viernes.
NANCY GONZLEZ SOTO
Los constantes incrementos en
el precio de la gasolina generaron
que algunos consumidores jua-
renses opten por llenar su tanque
en El Paso, Tx., por lo que la ven-
ta baj entre un 3 y 4 por ciento
en las ltimas semanas, muestran
datos ofciales.
Es una pequea baja, nada
preocupante, porque los aumen-
tos han sido pequeos, expres
Juan Carlos Talavera de Noriega,
empresario de la rama gasolinera.
Destac que a pesar de los
incrementos en el precio de este
combustible, la homologacin
est vigente, por lo que no pue-
de costar ms que en el interior
del pas.
Datos de la Organizacin
Nacional de Expendedores de
Petrleo (Onexpo) muestran
que en Ciudad Jurez el precio
de la gasolina Magna ha tenido
cinco alzas consecutivas entre
febrero y marzo.
Seala que, mientras el 11 de
febrero el litro de esta gasolina
se comercializaba a 11.08 pesos,
ahora se vende a 11.58 pesos.
Es decir, en la segunda se-
mana de febrero llenar un tan-
que de 40 litros costaba 443.20
pesos, mientras que ahora es 20
pesos ms caro.
A pesar de estar homologa-
dos, el litro de gasolina regular
en El Paso, similar a la Magna,
costaba ayer 11.33 pesos en
promedio, por lo que llenar un
tanque cuesta 453.20 pesos. Es
decir, cuesta 10 pesos menos
que en Ciudad Jurez.
El reporte del sitio web espe-
cializado El Paso Gas Prices seala
que en la vecina ciudad el precio
de la gasolina se encuentra estable,
mientras que en el resto de Texas
tiene una tendencia al alza.
En El Paso, el precio de la
gasolina es a libre mercado, por
lo que el litro puede comprarse
desde 10.71 hasta 11.98 pesos,
dependiendo de la marca y ubica-
cin de la gasolinera.
La homologacin nos llega
una semana despus, por eso a ve-
ces los precios no coinciden, pero
mientras est vigente este esque-
ma vamos a tener la gasolina ms
barata que en el resto de Mxico,
expres Talavera de Noriega.
Un sondeo realizado por Pe-
ridico NORTE seala que el 25
por ciento de los conductores jua-
renses prefieren cargar gasolina en
El Paso, ya que consideran que el
combustible es de mejor calidad y
tarda ms en consumirse.
Al respecto, Fernando Carba-
jal Flores, presidente de Onexpo
Jurez, coment que la calidad
del combustible es la misma en
ambas ciudades porque la que se
vende en la localidad es importada
de Estados Unidos.
!"#$ &' (#$)"* +# ,"*-./$#0"*1
"2)-3-(/./*)"* *20)#$ #$ 4. 5"*-
Reconocen
trayectoria
de Lear
2014
Febrero
4
$11.14
11
$11.08
17
$11.18
25
$11.42
Marzo
3
$11.55
11
$11.56
18
$11.58
!"#$%#& ($#)*+
Adaptadores genricos son baratos
pero daan equipos y duran poco
,+-. /"01+ 23$1+453 0+$ #6"1*+ -1217358
Proyectan construir lujoso hotel
y casino a pesar de baja en turismo
Invaden mexicanos EP y se
disparan compras 10 por ciento
/#)103$+- 9# 0+2*53- #$ %1#$93- *3-#:3-8
Instalar aqu el
Conacyt un centro
de investigacin
/351+ ;74#5%+ <#521$#78
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
"#$%&
Mircoles 19 de marzo de 2014
Para el IMIP resulta
dificil de demostrar
que exista corrup-
cin en la asigna-
cin de contratos
LUIS CARLOS ORTEGA
Para el personal tcnico del
Instituto Municipal de Inves-
tigacin y Planeacin (IMIP),
la existencia de las prcticas de
corrupcin en materia de obra
pblica, denunciadas a travs
de este medio en das pasados,
constituyen factores de cuya
existencia no se tiene constan-
cia, por lo cual resultan muy
difciles de demostrar.
Luego de los sealamientos
al respecto por parte de urba-
nistas como Agustn Gonzlez
Medrano, y acadmicos como
Vctor Garca Mata, y el director
del Colegio de la Frontera Nor-
te, Csar Fuentes Flores, cuatro
analistas del citado organismo
consultados al respecto manifes-
taron lo anterior.
Coincidieron, sin embargo,
en que prcticas como el llama-
do diezmo, el favorecimiento
de constructoras creadas al va-
por, y la existencia de represen-
tantes de los grupos econmicos
en reas estratgicas de gobierno
pueden ser motivo de denuncia
en otras entidades del pas, pero
que en el sentido prctico resulta
difcil comprobar que esta clase
de acciones formen parte de la
dinmica urbanstica local.
A nosotros no nos consta
que esto se d, a nosotros nos
toca trabajar en esta parte de la
generacin de propuestas y ya la
ejecucin de la obra depende de
otros. Por otra parte, son proce-
sos que cada vez se han transpa-
rentado ms, y entonces debera
de operar al revs, para que no
existan mecanismos que puedan
dar pie a la corrupcin, opin al
respecto Alfredo Morales, coor-
dinador de Geoestadstica e In-
formtica del IMIP.
El especialista destac que, a
nivel del instituto, la planeacin
de obra se da desde un punto de
vista netamente tcnico, desde
donde objetivamente se plantea
todo lo que se debe de hacer,
pero que al llegar al ente ejecutor
no hay manera de que el pun-
to de vista tcnico incida en las
decisiones, a no ser en cuanto
a reforzar la justificacin de las
propuestas, pero hasta ah.
Indudablemente que cual-
quier cuestin (de obra) al cam-
biarle el valor y la calidad pues
afecta a quien est involucrado,
tanto al usuario de ese bien,
como a quienes aportan para rea-
lizar ese bien, agreg.
Salvador Barragn, coordi-
nador de Planes y Programas
del IMIP, asever que en algu-
nos casos, ms que producto de
la corrupcin, muchas fallas de
obra tambin suelen deberse a
fallas de supervisin, algo que
no es ajeno a la obra pblica
realizada en Jurez.
Hemos visto que existen
fallas en la supervisin de la
obra pblica en general, y all,
la falta de calidad termina por
afectar a todos los ciudadanos,
dijo, al tiempo que coment que
existen quejas de los urbanistas
locales en el sentido de que fre-
cuentemente las licitaciones de
obra favorecen a empresas que
vienen de fuera, lo cual ha moti-
vado que tanto el IMIP como el
Consejo de Planeacin Munici-
pal pugnen frecuentemente para
que se tome ms en cuenta a las
empresas de la ciudad.
Los especialistas coinciden
en que, de ser ciertas las ver-
siones vertidas al respecto por
urbanistas locales, esta clase de
prcticas puede afectar la cali-
dad de las obras, los tiempos de
entrega de las mismas, y los cos-
tos contemplados al inicio de
los proyectos que, de acuerdo a
versiones, puede encarecer has-
ta en un 35 por ciento el costo
total de las obras.
Evidentemente esto se tie-
ne que reflejar en la afectacin
de la calidad y el alcance de la
obra en cuestin, porque enton-
ces el dinero estara alcanzando
para menos, seal al respecto
Rubn Salcido, coordinador de
Movilidad e Infraestructura del
mencionado organismo.
Alfredo Morales recomen-
d que en caso de tener dudas
sobre las diferencias que pue-
dan existir entre la obra pro-
puesta y la obra concluida, se
pueden consultar los proyectos
originales que, por efectos de
transparencia, se tienen dispo-
nibles en la biblioteca del IMIP.
Rebasa
ujo vehicular
capacidad
de avenida
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

En la zona aledaa a la avenida
Valle del Sol se requiere imple-
mentar acciones urgentes como
la conclusin de la prolongacin
Toms Fernndez y la ubicacin
de semforos que permitan a los
guiadores que circulan sobre la
Manuel Gmez Morn ingresar
de manera segura al sector, ya que
diariamente circulan por esa viali-
dad hasta 16 mil automviles.
Rubn Salcido, investiga-
dor en temas de movilidad del
IMIP detall que esa avenida es
una de las arterias que en menos
de un ao rebas su flujo vehi-
cular ante la falta de accesos que
permitieran a los habitantes de
fraccionamientos nuevos salir y
entrar a la zona donde se ubican
cerca de 48 fraccionamientos.
Hay acciones que se deben
de realizar ya y que de alguna
manera debieron irse dando por-
que estaba el planteamiento vial
desde antes que se presentarn la
problemtica, dijo.
Expres que la direccin
de Desarrollo Urbano debi
pedir a cada uno de los de-
sarrolladores la parte que les
corresponda por pavimentar
y meter servicios, sin embargo
es evidente que no se hizo por-
que no existen tales accesos.
A estas alturas debera ya
estar concluida la prolongacin
de la Toms Fernndez que es
una calle esencial para agilizar el
trfico, debido a que la Valle del
Sol en estos momentos es la co-
lectora de todos los flujos viales
lo que representa una grave pro-
blemtica, refiri.
Para el especialista la solucin
adems de concluir con algunas
calles es la instalacin de semfo-
ros y cruceros que brinden mayor
seguridad a los usuarios.
De alguna manera hemos
trabajado en ese zona y de acuer-
do a los volmenes se han pro-
puesto algunas acciones que se
deben de realizar de una manera
urgente para aliviar el problema
vial en la zona, un ejemplo es la
calle Ortiz Rubio en la que se ne-
cesita colocar un semforo para
que se incorporen los guiadores
que viajan por la Gmez Morn,
tambin hemos planteado con-
cluir con la calle que da hacia la
parte trasera de Plaza Sendero
que es por donde tambin ingre-
sa mucha gente, explic.
Hacer el crucero de la Fran-
cisco Villarreal y Tomas Fernn-
dez para que se integren todos los
flujos en ese punto son necesa-
rios para que permitan la entrada
a los diversos fraccionamientos y
el flujo vehicular se reparta.
Salvador Barragn, encarga-
do de los proyectos del IMIP,
declar que en esa rea existe
una estrategia vial que debi
atenderse de manera gradual y
no ahora cuando se tiene enci-
ma el problema con el conges-
tionamiento, el cual asegura se
genera porque todo mundo se
fue colgando de la Valle del Sol
cuando los desarrolladores de-
bieron construir a la par sus frac-
cionamientos y las vialidades.
Indic que incluso hay
fraccionamientos que se cons-
truyeron hacia el norte de la
misma arteria los cuales debe-
ran de tener parte de las calles
construidas y no colgarse de la
infraestructura que existe.
Desde finales del 2012 el in-
vestigador Salcido declar que la
avenida Valle del Sol, ubicada hacia
el nororiente de la ciudad, enfren-
taba una problemtica derivada
del volumen vehicular que rebasa
su capacidad en las horas pico, la
cual qued en su momento reba-
sada en un 50 por ciento.
Las problemticas generadas
en ese punto de la ciudad orill a
la conformacin de comits de
vecinos que al ver los conflictos
viales y el desorden en la zona
empezaron a movilizarse y ac-
tivar la participacin ciudadana
a tal grado de levantar un censo
real de las casas habitadas y el
nmero promedio de vehculos,
el cual asciende a dos unidades
motoras por domicilio.
Claudia Arreola, coordi-
nadora de la Red de Vecinos,
inform que la organizacin
implementada por los habitan-
tes gener incluir en la agenda
del titular de Desarrollo Urbano
la problemtica a tal grado de
que se plantearon propuestas en
concreto para la solucin de los
conflictos.
Las horas de mayor conges-
tionamiento son a las 7:00 y a las
19:00 horas, cuando la mayora de
la gente sale y regresa a sus hogares
y todos lo hacen por la Valle del Sol.
Labora personal
del ISSSTE
bajo protesta
PAOLA GAMBOA
Mdicos, enfermeras, perso-
nal administrativo y traba-
jadores del ISSSTE laboran
desde ayer bajo protesta y
exigen la destitucin de la
directora, el subdirector, la
administradora y el titular de
Recursos Humanos.
Claudia Elena Triana Mata,
representante sindical de los tra-
bajadores del ISSSTE, coment
que estn dispuestos a participar
en un paro laboral este da.
Estamos solicitando la
destitucin de la directora, la
doctora Mara del Carmen
Moreno Silva, del subdirector
Otoniel Torres Moreno, la ad-
ministradora Vernica Cano y
del encargado de Recursos Hu-
manos Sergio Acosta, lo solici-
tamos ya que desde hace tres
aos sufrimos de abuso de au-
toridad, hostigamiento laboral
y dems situaciones que ponen
en riesgo el trabajo de los em-
pleados, coment Claudia Ele-
na Triana Mata, representante
sindical de los trabajadores del
ISSSTE.
Por medio de mantas colo-
cadas en el exterior de la clnica
del ISSSTE en el Pronaf, fue
como los empleados hicieron
saber a sus superiores el des-
contento que tienen con la for-
ma de manejar la institucin.
Es una manifestacin pa-
cfica, la atencin que se le da a
los pacientes y a nosotros como
mdicos y empleados es mala,
slo deseamos que nos traten
conforme a la ley y que no se
abuse de nosotros, agreg.
Desde hace tres aos los
empleados de la institucin
aseguran que han sufrido des-
pidos injustificados, el ms
reciente se origin el pasado 7
de marzo al despedir a una doc-
tora de la institucin, aparen-
temente por una queja que un
familiar del delegado interpuso.
Para poder trabajar sin que
nos molesten tenemos que ser
amigos del delegado o caerle
bien a los jefes si no, no pode-
mos estar aqu en paz ya que
por cualquier cosa se hostiga al
empleado, dijo.
Indic que el despido ms
reciente los motiv a manifes-
tarse pacficamente, sin embar-
go amenazaron con hacer un
paro laboral permanente si no
se atiende a su llamado.
Si no nos atienden vamos
a parar labores y si aun as no
hay respuesta optaremos por ir
a la Ciudad de Mxico a hablar
con el delegado nacional del
ISSSTE, slo queremos que
atiendan nuestra solicitud y
que se haga el trabajo como se
debe hacer, agreg.
LUIS VILLAGRANA /
DE LA PORTADA
Mnica Martnez, con residencia
en Villa Solares, dijo que en su
colonia y otras aledaas, existen
calles que carecen de banquetas.
La gente tiene que bajarse a la
calle para poder caminar, eso es un
problema serio y lo que hacemos
es usar el carro para movernos
dentro de los fraccionamientos,
expres ante Varela Daz.
Seal que en das pasados
se reunieron con funcionarios
de la Junta Municipal de Aguas
y Saneamiento (JMAS) y s-
tos aseguraron que las propias
constructoras han hecho zanjas
para la introduccin del servi-
cio, sin haber tramitado el per-
miso correspondiente.
Por eso pedimos que Desa-
rrollo Urbano deje de recibir frac-
cionamientos sin calles y sin ban-
quetas, porque somos nosotros los
que pagamos los costos, expres.
Vctor Herrera Corral, resi-
dente de Villas del Sol, present
parte de una presentacin digi-
tal, en la que muestra las afecta-
ciones en diversos puntos de la
ciudad en esa zona, la cual tiene
8 mil viviendas y reservas territo-
rial para 10 mil ms.
Mostr fotografas con tra-
mos de la calle Valle del Sol, el
nico acceso a la zona, en las
que se observa la saturacin de
anuncios publicitarios en muros,
banquetas, rboles de parques y
postes de energa elctrica.
Los comerciantes de la zona
han construido anun-
cios con madera, blo-
queando las baquetas
y el Municipio se ha li-
mitado a colocar sellos
de clausura, sin retirar
el anuncio, seal.
Herrera Corral
pidi la revocacin definitiva de
la licencia de funcionamiento de
una gasolinera, de la cual asegur
que est lista para su operacin.
La obra est clausurada,
pero la obra est ya terminada y
slo esperan que los muros de
madera que la rodean sean reti-
rados, cargarla con gasolina y po-
nerla a funcionar, expres.
La estacin de gasolina,
ubicada en la calle Valle del Sol
1128, en la colonia Salvrcar y
con colindancia con los fraccio-
namientos Valle del Sol y Ha-
cienda Cartagena, fue clausurada
el 11 de marzo de este ao por
incumplimiento de la normativi-
dad de construccin.
Nos dimos cuenta por ac-
cidente que sera una gasolinera,
porque vimos que personal de
Desarrollo Urbano haca un reco-
rrido, nosotros creamos que iban
a construir comer-
cios, dijo.
Queremos que
simplemente se apli-
que la ley, porque esa
gasolinera no cumple
con la normatividad,
la cual contempla
que deben estar a mil 700 metros
de distancia una de otra, indic.
Jos Octavio Pedregn
Gallardo, con residencia en el
fraccionamiento Hacienda Car-
tagena, record que Cabildo del
Ayuntamiento de Jurez otorg
el 9 de julio de 2009 un permiso
de funcionamiento, condiciona-
do a la habilitacin de un camino
por el bulevar Toms Fernndez,
pero a la fecha no ha cumplido.
Los maestros y alumnos si-
guen utilizando la prolongacin
de la calle Fidel vila, lo cual ha
derivado en afectacin a las vi-
viendas de los vecinos, dado que
cada vez que llueve meten ma-
quinaria pesada, expres.
Ah tampoco hay banquetas,
as que la maquinaria pasa muy
pegada a los muros de las vivien-
das de los vecinos, provocando
afectaciones por la vibracin que
produce, agreg.
Aqu, en este caso, Desa-
rrollo Urbano tiene que aplicar
el reglamento y clausurar la uni-
versidad hasta que cumpla con
la construccin de acceso que
necesita, porque a la fecha no ha
mostrado voluntad, agreg.
Pedregn Gallardo tambin
exigi la clausura de la escuela par-
ticular Len Tolstoi, ubicada en las
calle Hacienda de la Troje y Hacien-
da de Guadalupe, nmero 1118,
del fraccionamiento Colonial del
Valle, la cual, dijo, no cuentan con
licencia de funcionamiento.
Indic que la escuela est en
el interior del fraccionamiento y
no cuenta con accesos suficien-
tes, lo que ha propiciado acciden-
tes y conflictos con los vecinos.
Esta situacin puede ser pe-
ligrosa, dado que tiene pocas po-
sibilidades de evacuacin en caso
de un incendio, adems utilizan
parte de la calle como estaciona-
miento, expres.
IRIS GONZLEZ MEZA
Hasta hace unos das Rosa Isela,
de tres aos, slo desayunaba na-
ranjas o manzanas, pero desde el
lunes come avena, huevo, leche,
tortillas y jamn.
Ayer, la pequea integrante
de la comunidad tarahumara de-
sayun papas con salchicha, su
platillo favorito.
A m me gusta comer salchi-
chas, pero mi mam me da na-
ranjas y manzanas, expres con
un rostro lleno de inocencia.
Arroz y frijoles era el nico
platillo que hasta la semana pasada
coman ella y otros 84 menores
que asisten al comedor ubicado a
las faldas del cerro que tiene escri-
to La Biblia es la verdad, lela.
Sin embargo, gracias a la ge-
nerosidad de los juarenses, los
pequeos con edad de preesco-
lar hasta secundaria desayunarn
durante los prximos seis meses
cereal, avena, tortillas, leche en
polvo, galletas, atn, pan rebana-
do, frutas y verduras.
Rosalinda Guadalajara, go-
bernadora de la comunidad tara-
humara, seal que lo recabado
durante tres das en las oficinas
del Plan Estratgico de Jurez y
en esta casa editora, servir para
alimentar a los nios aproxima-
damente medio ao.
Nos fue muy bien en la reco-
lecta, expres la mujer.
Seal que ahora, lo nico
que necesitan es jamn, salchi-
chn, salchichas, queso y huevos.
Otras de las necesidades son
artculos de limpieza como esco-
bas, trapeadores, toallas para lim-
piar y jabn lquido, entre otros
productos.
Esos los queremos para
mantener limpias las instalacio-
nes del comedor, dijo.
La mujer agradeci a quienes
formaron parte de la campaa y
en su dialecto dijo matetaraba,
que significa gracias.
A pesar de las mltiples ca-
rencias que enfrenta esta comu-
nidad, no forma parte del pro-
grama nacional de la Cruzada
contra el Hambre.
Aunque la mayora de los ha-
bitantes de ese sector cuenta con
credencial para votar, varios de
ellos coincidieron en que se abs-
tienen de emitir su sufragio, pues
las promesas que realizan los as-
pirantes a algn puesto poltico
no son cumplidas.
Usted cree que si cumplie-
ran lo que prometieran estara-
mos as como estamos, por eso
en el mundo hay tanta pobreza,
expres la gobernadora.
Ejemplific el caso de los
aspirantes a la presidencia mu-
nicipal, quienes ni siquiera se
aparecen por esa zona cuando
estn en campaa, nicamente
mandan a sus representantes o
sus secretarias a leerles una se-
rie de acciones que realizaran a
cambio de su voto.
Mientras que Guadalupe
Gonzlez, integrante de la comu-
nidad rarmuri, seal que antes
s votbamos porque (los polti-
cos) nos prometan despensas,
pero como cuando ganan no nos
traen nada, mejor ya ni vamos.
Tienen nios tarahumaras desayuno
completo gracias al apoyo de juarenses
Se quejan vecinos de mltiples
problemas en sus fraccionamientos
!"#"$%&'" )*+",-./ "0 12
%21+*2* *" 12 .3$2 #431+%2
!"#$%&' )'$*"%+, -''$&./*&'$ &% 0%'%+1*&2+1.-* % 3/#'$451.-* &%" 3)367
Demandan que
autoridades no
reciban unidades
habitacionales sin
calles ni banquetas
8'/9%+1.'/*/ :%;2-<"'+ "* *:%/.&* =*""% &%" >'"7
VALLE DEL SOL
8'"'-*/ 4*/1* &% ?$'1%+1*7
@.A*+ 1*$*;<4*$*+ B<% $%-.C%/ +< &%+*D</' %/ %" -'4%&'$ &% +< -'4</.&*&7
Rosa Isela, de 3 aos,
vuelve a comer su platillo
favorito papas y salchicha
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
"#$%&'
Mircoles 19 de marzo de 2014
Demandan
diputados
que aclare scal
feminicidios

RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- En torno a los femi-
nicidos registrados en Chihuahua
existen muchas percepciones en-
contradas y contradictorias, indi-
caron diputados locales del PAN,
quienes solicitaron al fscal general
del estado Jorge Gonzlez Nicols
dar respuesta a 16 preguntas con
las que buscan aclarar la situacin
actual de estos delitos que consi-
deraron de alto impacto.
La diputada Ana Gmez
Licn, a nombre del grupo par-
lamentario del Partido Accin
Nacional en el Congreso del Es-
tado, present la solicitud ante el
pleno reunido para la sesin de
este martes pasado.
Hasta el momento es eviden-
te la existencia de informacin
confrontada, entre la que dan las
autoridades y la de integrantes de
la sociedad civil, lo que hace ne-
cesario contar con los elementos
suficientes para definir la situacin
real de la comunidad, coment.
La legisladora de Accin Na-
cional indic que de acuerdo a
versiones periodsticas, son 25 ca-
sos de feminicidios los que se han
registrado en Chihuahua, pero
hace falta precisar el nmero exac-
to, el tiempo en que se registraron,
los expedientes resueltos, los que
faltan por resolver, entre otra in-
formacin pendiente de aclarar.
La comisin de delitos de
alto impacto ha tenido como
vctimas mortales a mujeres de
distintas edades y en distintas cir-
cunstancias, lo anterior empaa el
discurso oficial de que la violencia
de alto impacto ha disminuido
considerablemente en la entidad,
manifest la legisladora.
Muestra de ello son los dos
recientes casos registrados que
estremecieron a la sociedad,
como son los de Berenice y Es-
peranza, en la ciudad de Chihu-
ahua y de los cuales no hay avan-
ces en las investigaciones para
dar con los culpables.
Entre los cuestionamientos
que enlist en la interpelacin al
fiscal Jorge Gonzlez Nicols, est
el conocer cuntos feminicidios
ocurrieron en el 2013, cuntos
son los que se han registrado en lo
que va del presente ao, cuntos
responsables de los feminicidos
han sido detenidos y sentencia-
dos, cuntos reportes de mujeres
desaparecidas hay en el 2013, as
como en cuntas ocasiones se ha
activado el Protocolo Alba duran-
te los tres ltimos aos.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Ante los graves
estragos que sufre la economa
de las clases populares, princi-
palmente en la frontera, los di-
putados del Partido del Trabajo,
Amrica Aguilar y Hctor Hugo
Avitia, pidieron solicitar a la Se-
cretara de Hacienda y Crdito
Pblico acciones para mitigar el
impacto ocasionado por el au-
mento en el precio de las gasoli-
nas, aunado con el alza en el IVA.
Avitia Corral indic que
uno de los argumentos para
incrementar el precio de los
combustibles, retirando parte
del subsidio que reciben, es el
del cuidado al medio ambien-
te, sin embargo, es un objetivo
que no se ha cumplido.
Por el contrario, seal, lo
que ha hecho es transgredir de
manera directa el poder de com-
pra de los ciudadanos que han
visto como su aumento al salario
mnimo es insuficiente y absor-
bido por los incrementos en el
precio de los combustibles.
Agreg que, mientras los
costos de traslado aumentan,
las soluciones siguen siendo un
tema pendiente, pues implemen-
tar un sistema de transporte p-
blico seguro, eficiente y accesible,
o desarrollar nuevas formas de
movilidad urbanas sustentables
no se han concretado.
Pero tambin, argument,
los diputados deben solidari-
zarse con los ciudadanos en lo
referente a la compra de bienes
y servicios bsicos, como son
los alimentos y el transporte, en
busca de brindarles certeza eco-
nmica en lo que se refiere a su
capital, esfuerzo y patrimonio.
El mandatario
seal que se busca
replicar el modelo
a nivel nacional
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Ciudad Jurez
tendr 20 salas de juicios orales
en materia laboral, como parte
del proyecto en la materia, que
el Estado presentar al Instituto
Mexicano de Competitividad a
manera de modelo nacional
para replicar, anunci el titular
del Poder Ejecutivo estatal, C-
sar Duarte Jquez.
Lo anterior, lo dio a cono-
cer durante un acto de entrega
de reconocimientos a trabaja-
dores de uno de los mayores
corporativos de la industria
maquiladora en esta ciudad,
donde resalt que mediante
ello se podr garantizar la agi-
lidad y justicia en los derechos
de los trabajadores, adems de
que se ofrecer transparencia a
los patrones en los procesos de
resolucin de los procesos en
materia laboral.
A su vez, Fidel Prez Rome-
ro, secretario estatal de Trabajo
y Previsin Social, precis que
ser el da ltimo de este mes
cuando el gobernador haga la
presentacin ante el referido
Instituto, as como organizacio-
nes sindicales y empresariales,
nacionales, a manera de ejem-
plo nacional.
Chihuahua ha desarrolla-
do toda una infraestructura,
adems del andamiaje legal,
para la aplicacin de los jui-
cios orales en materia laboral,
con el fin de hacer ms gil y
transparente la resolucin de
los conflictos entre la parte pa-
tronal y la trabajadora.
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- La diputada del Par-
tido Verde Ecologista de Mxico,
Mara Avila Serna, present ante
el Congreso del Estado una inicia-
tiva para reformar la Ley de Bien-
estar Animal para el Estado de
Chihuahua, con el fn de prohibir
el uso de animales en los circos.
La propuesta de modificacin
a la citada ley contempla que en su
artculo 35 se prohba el estableci-
miento u operacin de circos que
tengan en su posesin animales,
sea cual sea la especie.
Esta iniciativa se present
por los diputados Mara vila
Serna, Enrique Licn Chvez,
Gustavo Martnez Aguirre y Ro-
semberg Loera Chaparro, a quie-
nes se sumaron Mara Eugenia
Campos y Ana Gmez Licn.
En tribuna, vila Serna mani-
fest que en el pas es impulsada
una iniciativa para eliminar los
espectculos circenses que involu-
cren animales, por organizaciones
de la sociedad civil que buscan
erradicar el maltrato animal.
Indic que es de extrema im-
portancia la prohibicin del uso
de animales en circos y exhibicio-
nes fijas o itinerantes, pues el desa-
rrollo de los animales no puede ser
por medio de la alteracin de su
hbitat, maltrato y crueldad.
En Mxico esta medida se ha
adoptado por Quertaro, More-
los, Colima y Guerrero, estados
que prohben la realizacin de
espectculos circenses en los que
se utilicen animales.
Coment que organismos de
los pases donde se prohibi el
circo con animales registran un
incremento de hasta un 30 por
ciento de la derrama econmica,
pues los circos debieron entrar
en proceso de renovacin de sus
espectculos, con una mayor in-
clusin de artistas y el desarrollo
de actos creativos.
Un claro ejemplo, dijo, de cir-
cos sin animales es el Cirque du
Soleil, que inici en Canad con
artistas callejeros.
Sostuvo que hay numerosas
evidencias que asocian el maltra-
to animal con la violencia hacia
los seres humanos, por lo que
muchos gobiernos han tomado
medidas para fortalecer sus leyes
de proteccin de los animales.
Los circos ambulantes, seal,
pasan la mayor parte del ao via-
jando, por lo que los animales son
forzados a trabajar y sufrir desplaza-
mientos en condiciones de hacina-
miento e insalubridad, cuando cada
uno requiere condiciones especfi-
cas para vivir por provenir de luga-
res de distintas zonas climticas.
Aun cuando los circos lo nie-
gan, aadi, los animales de circo
viven en constante sufrimiento,
dominacin, confinamiento y
entrenamiento violento; los cir-
cos usan mtodos abusivos para
entrenar animales y dominarlos
por la fuerza para que realicen los
nmeros.
!"#$%& ()&%"* +, -./.- $" 0)1213-
3%./"- "# 4.5"%1. /.63%./7 8).%5"
Proponen reforma para prohibir
uso de animales en los circos
!" $%&'()*+%( +,(*)-' "* .)*,$,(*/.0) +' ,)* 1*"* +' 2,./.%1 %(*"'1 "*&%(*"'13
4*(5* 67."* 8'()*3
Debe SHCP mitigar estragos
negativos de alzas, dice PT
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
"#$%&
Mircoles 19 de marzo de 2014
Ordenan jueces
a la Fiscala de
Ejecucin de Pena y
Medidas Judiciales el
traslado de presunto
secuestrador
CARLOS HUERTA
Despus de que el gobernador del
estado, Csar Duarte, ordenara el
traslado de todos los hombres y
mujeres procesados y sentencia-
dos por secuestro y extorsin, ayer
un Tribunal Oral orden que un
acusado fuera regresado a Ciudad
Jurez a ser enjuiciado.
Tanto jueces como aboga-
dos particulares se han opuesto
a que todos aquellos que se en-
cuentran procesados hayan sido
trasladados al penal de Aquiles
Serdn, por violar los principios
de inmediacin, el debido proce-
so y la defensa tcnica.
El acusado Carlos Alberto
Gonzlez Rodrguez, alias El Charly
o El 50, fue trado a esta frontera por
instrucciones de los jueces orales
Emma Tern Murillo, Catalina Ruiz
Pacheco y Mirna Rocha Pineda.
Se inform que los jueces or-
denaron a la Fiscala de Ejecucin
de Pena y Medidas Judiciales el
traslado de Gonzlez Rodrguez
en virtud de que era ilegal su trasla-
do y haba una total oposicin del
defensor a proseguir con el juicio
sin la presencia de su representado.
Mientras tanto, otros juicios
orales siguen suspendidos, ya
que los acusados se encuentran
en el penal de Aquiles Serdn, en
la capital del estado.
Carlos Alberto Gonzlez Ro-
drguez, alias El Charly o El 50,
aparece como autor intelectual del
secuestro de tres mujeres, de las
cuales una fue liberaba mediante
el pago de un rescate y las otras dos
fueron rescatadas por elementos
ministeriales en hechos ocurridos
en octubre del 2010.
El Charly fue arrestado en
el estado de Jalisco mediante una
orden de aprehensin y trasladado
a esta frontera.
En el mes de noviembre del
2011, un juez de Garanta senten-
ci a 30 y 22 aos de prisin a Ger-
mn Nez Ortega y Emmanuel
Fernando Armendriz, cmplices
de El Charly, respectivamente.
Estos aceptaron su responsa-
bilidad de los hechos en un juicio
abreviado.
Germn Nez tambin fue res-
ponsable por el delito de homicidio
en grado de tentativa en perjuicio de
los agentes ministeriales, Israel Cer-
vantes y Julin de Santiago Armen-
driz, del Grupo Antisecuestros.
ste les dispar cuando inten-
t darse a la fuga en el momento en
que procedan a rescatar a dos de
las tres mujeres en el domicilio de
la calles Desierto Vizcano 1732,
en la colonia Parajes de Oriente.
Una de las mujeres ya haba
sido liberada por los secuestradores
despus de que se pag un rescate.
En ese operativo tambin fue
detenida la menor Perla Virginia Pi-
n Prez, quien era la que acom-
paaba a Emmanuel Armendriz
cuando fueron a recoger el pago del
rescate por la cantidad de 4 mil 560
dlares a la plaza comercial Benza,
ubicada en avenida Waterfill y ca-
rretera Jurez Porvenir.
Existen otros dos cmplices
que tambin se encuentran pr-
fugos, identificados como Jorge
Alejandro Nez, alias El Gordo,
y otro apodado El Dago.
CARLOS HUERTA
En las prximas horas, la Pro-
curadura General de la Rep-
blica consignar a un juez de
Distrito al director del Cefe-
reso, Jos Luis Armas Cuevas,
y cuatro custodios implicados
en la fuga de cinco internos.
El agente del Ministerio
Pblico de la Federacin ayer
an se encontraba integran-
do la averiguacin previa co-
rrespondiente.
Se inform que hasta
este momento, slo aparecen
involucrados el director del
Cefereso, Jos Luis Armas
Cuevas, y los custodios Julio
Csar Arias Padilla, Alejandro
Alavez Reyes, Jos Villa Nava-
rrete y Jos Ocn Franco.
El director del Cefereso
primero se encontraba cola-
borando con la autoridad y
rindiendo declaracin sobre
cmo ocurrieron los hechos, y
de testigo pas a ser detenido.
Se dijo que estos sern
acusados del delito de evasin
de presos y podran alcanzar
una pena de hasta 20 aos.
Segn el artculo 150 del
Cdigo Penal Federal dice:
Se aplicarn de seis meses a
nueve aos de prisin al que
favoreciere la evasin de al-
gn detenido, procesado o
condenado. Si el detenido o
procesado estuviese incul-
pado por el delito o delitos
contra la salud se aumentarn
hasta 20 aos.
Si quien propicie la eva-
sin fuese servidor pblico
se incrementar la pena en
una tercera parte de las sea-
ladas en este artculo, segn
corresponda. Adems ser
destituido de su empleo y se
le inhabilitar para obtener
otro durante un periodo de 8
a 12 aos.
De acuerdo con la investi-
gacin, los custodios del penal
tuvieron participacin con los
internos para que stos pudie-
ran salir de sus celdas de reclu-
sin y escalar las paredes con
sbanas y ganchos y salir del
centro penitenciario.
Se dijo que fueron cinco
internos del Cefereso los que
lograron salir del penal y tres
se recapturaron por personal
de la Fiscala General del Es-
tado y dos an se encuentran
prfugos.
Los reos prfugos son
lvaro Eguiarte Silva, de 31
aos, y Vctor Alejandro Sn-
chez Garca, de 24 aos, quie-
nes se encontraban presos
desde el pasado mes de enero
procesados por delitos contra
la salud y portacin ilegal de
armas de fuego.
stos fueron capturados
en poder de un arsenal, com-
puesto por pistolas y armas
largas de diversos calibres y
un vehculo robado en la ca-
lle Zempoala, de la colonia
Hidalgo.
Consignar PGR a director
y custodios del Cefereso 9
!"#$% '$ "$("$)* # #+,)#'*
-#"# +*%./%,#" +*% ), 0,/+/*
CARLOS HUERTA
Un ex funcionario de la Operado-
ra Municipal de Estacionamiento
de Jurez no compareci ante un
tribunal de Garanta, donde lo acu-
saran del delito de fraude.
Jorge Pascual Carren Len,
quien era jefe de recursos materia-
les de la OMEJ, fue citado a com-
parecer por sus propios medios
ante un juez de Garanta en la causa
penal 2604/2013 y no se present.
El agente del Ministerio P-
blico le formulara imputacin
por un fraude cuya cantidad an
no est especificada.
Se dijo que el agente del Minis-
terio Pblico podra solicitar una
orden de aprehensin en contra de
Carren Len o de lo contrario fi-
jar nueva fecha para la audiencia de
formulacin de imputacin.
Por otra parte, se est inte-
grando la carpeta de investiga-
cin en contra de varios emplea-
dos de la OMEJ por la cantidad
de casi 200 mil pesos.
La denuncia que recibi la
Fiscala es contra los empleados
Arturo Portillo Romero, Jaime
Homero Coss Castillo, Miguel
ngel Muoz Fernndez, Gonza-
lo Huerta Santoyo, Jos Arman-
do Garca Prez, Luis Alberto
Alba Macas y Mario Alberto vi-
la Delgado, todos trabajadores de
esa dependencia municipal.
El jefe de Estacionmetros,
David Camarena Murillo, fue
quien solicit la intervencin de
Asuntos Internos, luego de cono-
cer algunos detalles que suponan
un manejo irregular en la colecta
del cobro por estacionamientos.
El director de Ingresos, Hc-
tor Domnguez Salaices, tras
un dictamen contable, lleg a la
conclusin de que durante el mes
de diciembre del 2013 se dej de
ingresar a los parqumetros muni-
cipales 199 mil 447.40, esto por-
que en meses anteriores se repor-
taban ingresos promedio de 449
mil pesos al mes y en diciembre
slo fueron 249 mil 552 pesos.
!"#$#% #' #( )*+,"'-( .*-(/
Incumple comparecencia ex funcionario de OMEJ
0'%1-(-$+2'#% 3#( 4#5#*#%2 6/
WTI
107.00
+0.08%
NASDAQ
4,333.31
+1.25%
EURO
$18.33
0.0067
DLAR
$13.16
0.0001
IPC
38,814.69
+2.28%
ORO
1,420.60
+0.11%
IBEX 35
10,060.00
+0.85%
S&P 500
1,872.25
+0.72%
DOW JONES
16,336.19
+0.55%
MIRCOLES 19 DE MARZO DE 2014
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
AGENCIAS
Washington.- La Comisin Intera-
mericana de Derechos Humanos
(CIDH) pidi a las autoridades es-
tadounidenses revisar los criterios
sobre el uso de la fuerza contra mi-
grantes en la frontera
El secretario ejecutivo de la
CIDH Emilio lvarez Icaza conside-
r este martes como positivo que la
Patrulla Fronteriza de Estados Uni-
dos haya divulgado su poltica sobre
uso de la fuerza, pero sostuvo que es
necesaria la revisin de sus criterios.
Se ve positivo que se den a
conocer pblicamente las reglas de
operacin (de la Patrulla Fronteriza),
pero la Comisin est convencida
de que tienen que haber criterios de
revisin en lo que a eso se refere, se-
al lvarez Icaza en un encuentro
con periodistas.
No puede ser que el resultante
de la intervencin de la autoridad sea
la muerte de migrantes o de personas
del otro lado de la frontera, subray
el secretario ejecutivo de la Comi-
sin Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH).
La Patrulla Fronteriza dio a
conocer este mes una serie de re-
glas actualizadas sobre el uso de la
fuerza, que permiten a agentes dis-
parar a quienes les lancen piedras,
aunque slo en caso de que su vida
est en peligro.
La nueva directriz clarifca que
los agentes de la Patrulla Fronteri-
za no deben usar sus armas de fue-
go contra vehculos que se dan a la
fuga, a menos que la nave sea diri-
gida de tal forma que represente
un peligro para el agente, unidades
u otras personas.
Desde 2010, la Patrulla Fronteri-
za contabiliz mil 713 incidentes en
los que sus agentes fueron el blanco
de pedradas e indic que ello result
en la muerte de 10 atacantes, aunque
segn grupos independientes, el n-
mero de decesos sera mayor.
La CIDH haba expresado el 24
de febrero pasado su profunda pre-
ocupacin por los hechos que lleva-
ron a la muerte del migrante mexica-
no Jess Flores Cruz por parte de un
agente de la Patrulla Fronteriza.
Flores Cruz, de 41 aos, falleci
el 18 de febrero pasado por los im-
pactos de bala recibidos por un agen-
te que lo persegua a pie en una zona
montaosa de San Diego, California,
cercana a la frontera internacional
entre Estados Unidos y Mxico.
lvarez Icaza seal que miem-
bros de la CIDH han mantenido un
dilogo con la misin de Estados
Unidos ante la Organizacin de Es-
tados Americanos (OEA).
En contraste con las cifras
ofciales de la Patrulla Fronteriza,
la CIDH sostuvo que de enero
de 2010 a febrero de 2014, al me-
nos 28 personas han muerto tras
incidentes con agentes fronteri-
zos o aduanales estadounidenses.
AGENCIAS
Tijuana.- Acompaada de sus
dos hijos, la activista mexicana
Elvira Arellano se entreg este
martes a las auto-
ridades federales,
para solicitarles
un permiso hu-
manitario que le
d la oportunidad
de regresar al pas
del que fue de-
portada en 2007.
Arellano for-
m parte del cuarto y ltimo
grupo del movimiento Bring
Tem Home, dentro del cual,
cerca de 150 personas llegaron
a la garita de Otay Mesa para
solicitar asilo poltico o visas
humanitarias para ingresar a
Estados Unidos.
La defensora de los de-
rechos humanos se dijo dis-
puesta a arriesgar
su libertad, en un
acto desafante al
presidente de los
Estados Unidos
Barack Obama,
para mandar un
mensaje sobre
la necesidad ur-
gente de apro-
bar una reforma migratoria y
frenar las deportaciones que
separan familias.
VER.'BUSCA.' [ 2B
AGENCIAS
Mxico.- Al haber slo dos
contendientes por la dirigencia
nacional del PAN, hubo un in-
cremento en el tope de campa-
a, de 11 a 14 millones 971 mil
pesos, inform el presidente de
la Comisin Organizadora de
Elecciones, Francisco Garate.
En conferencia, destac
que tanto Ernesto Cordero
como Gustavo Madero cum-
plieron con todos los requi-
sitos, por lo que la Comisin
valid formalmente sus candi-
daturas de Ernesto Cordero y
Gustavo Madero.
En conferencia de prensa,
en donde slo estuvieron pre-
sentes los representantes de los
candidatos, Garate confrm
que este mircoles arrancan las
campaas y concluyen el 17 de
mayo, es decir, un da antes de
los comicios internos.
En la sesin previa, que
fue a puerta cerrada, asistieron
Gustavo Madero, Ricardo Ana-
ya y Marco Antonio Adame,
mientras que Ernesto Cordero
no estuvo, pero en su lugar asis-
ti la senadora Pilar Ortega.
Entregan registros
La Comisin Organizadora
Nacional de la Eleccin panis-
ta entreg los registros como
candidatos a la presidencia
del Comit Ejecutivo Nacio-
nal (CEN) a Gustavo Madero
y Ernesto Cordero, quienes
podrn iniciar sus respectivas
campaas a partir de maana
mircoles.
En un mensaje a la prensa,
el presidente de la comisin
Francisco Grate inform que
se dictamin como proceden-
tes los registros de las planillas
de ambos candidatos, pues
cumplieron los requisitos con
los artculos 42 y 46 de los esta-
tutos y los correlativos al Regla-
mento del CEN.
Dijo que en su sesin de
ayer la Comisin Organizadora
exhort a los candidatos y sus
equipos de campaa a obser-
var, de manera escrupulosa, lo
que establece la convocatoria
respecto a cmo deben condu-
cirse durante el proceso electo-
ral y los lmites a la libertad de
expresin.
VER.'IIAMAN.' [ 2B
AGENCIAS
Kiev.- El primer ministro de
Ucrania Arseni Yatseniuk dijo
este martes que el conficto de su
pas con Rusia en torno a Crimea
entr en una fase militar des-
pus de la muerte de un soldado
ucraniano en la pennsula.
El conficto est pasando
de una fase poltica a una fase
militar, dijo Yatseniuk en una
reunin de emergencia de su go-
bierno. Soldados rusos han em-
pezado a disparar contra milita-
res ucranianos; esto es un crimen
de guerra, aadi.
Un soldado ucraniano muri
y otro result herido el martes
durante un intento de asalto a
una base militar de Ucrania en
Crimea, anunci un portavoz del
ministerio ucraniano de Defensa.
Durante el asalto contra una
base militar en Simferopol, un
militar ucraniano falleci tras ser
herido en el cuello. Otro militar
fue herido, declar Vladislav Se-
leznyov, portavoz del Ministerio
ucraniano de Defensa en Crimea.
El jefe de la marina Sergiy Ga-
yduk haba indicado antes que un
militar haba recibido un disparo
en una pierna durante un ataque
contra una base en Simferopol.
No especifc cundo ni
dnde ocurri el incidente ni
quin est tras el ataque.
Pero un periodista que estaba
afuera de una unidad militar en
un suburbio al noreste de Simfe-
ropol escuch ruidos de disparos
provenientes del edifcio y vio a
dos ambulancias ingresar al rea.
VER.'CERCAN.' [ 2B
AGENCIAS
Michoacn.- El comisionado
para la seguridad y el desarro-
llo integral de Michoacn Al-
fredo Castillo dio a conocer
que las autoridades policiacas
cuentan con declaraciones
de personas que han hablado
sobre la sustraccin de rga-
nos humanos, aunque no se
ha determinado si el fn era el
trfco de rganos u otro mo-
tivo, como ritos de iniciacin
del crimen organizado.
Habamos tenido una l-
nea de investigacin en donde
como un proceso de iniciacin
tambin utilizaban los rga-
nos, en este caso el corazn,
en donde obligaban a las per-
sonas, en este proceso de ini-
ciacin, a comrselos, y podra
ser en ese sentido el tema de
los rganos.
El lunes, la Secretara de
Seguridad Pblica de Mi-
choacn report la detencin
de Manuel Plancarte Gaspar,
sobrino de Enrique Plancarte,
y dio a conocer que dicho suje-
to es investigado por la muerte
de nios, a quienes extraa los
rganos.
Al respecto, Castillo infor-
m ayer en entrevista que en
sus declaraciones, Plancarte
reconoci el tema de la extrac-
cin y comercializacin de los
rganos.
VER.'INVOIUCRAN.' [ 2B
Desde 2010, se han dado 1,713
ataques a pedradas contra
agentes de la Migra
10migrantesresultaronmuertos
acausadeestosincidentes
LaPatrulladioaconocer estemes
nuevasreglasparasuselementos
La CIDH afirma que han sido
28 las vctimas en ese mismo
periodo
Podrn disparar contra
migrantes que les lancen
piedras si eso pone en peligro
su vida
Debe Patrulla Fronteriza
revisar uso de fuerza: CIDH
Inaceptahle que por
una accin de la au!
toridad haya muerte
de migrantes u otras
personas, ahrma
Reporte trgico
!"#$%& (%)""&*+ ,$-)
,)%.$/+ 01.&*$2
3&%$+ ,&%& %)4%)/&%
& "& 5*$6* (.)%$2
7&*& -) -+*-) 81)
-),+%3&-& )* 9::;
<& &73$#$/3& %)3& & =>&.& & 71.,"$% /1 ,%+.)/& -) %)8+%.& .$4%&3+%$&?
Se entrega activista
a gobierno de EU
Entra en fase militar conflicto entre
Rusia y Ucrania en torno a Crimea
@1)%) /+"-&-+ 17%&*$&*+
)* &/&"3+ & >&/) .$"$3&%A
B13$* 8$%.& "& &*)C$6*
Son oficialmente candidatos
La eleccin para elegir
presidente del PAN ser
el 18 de mayo
Periodo de campaa inicia
hoy y concluye el 17 de mayo
Les piden que mantengan
un nivel de respeto en sus
campaas
Tendrn Madero y Cordero
casi 15 mdp para campaas
En corto
Investigan si El Chayo haca ritos
de iniciacin con rganos humanos
Tena casino y rodeo rancho de jefe templario / 2B
(4)*3) -) "& B&3%1""& D%+*3)%$E& )* /1 "&>+%?
HABEMUS
COMISIONADO
Monte Alejandro Rubido sustituye
a Manuel Mondragn y Kalb en la CNS
2B
EXHORTA SAT
A CUMPLIR
Marzo es el ltimo mes para que personas
morales presenten su declaracin anual
4B
F)/,"$)41) .$"$3&% )* G%$.)&?
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%&#'#
Mircoles 19 de marzo de 2014
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Michoacn.- Sin embargo, el co-
misionado seal que el tema del
trfico es muy complejo, mdica-
mente hablando, pues los rganos
se deben tener en refrigeracin, las
personas para hacerlo deben estar
capacitadas, se debe tener un lu-
gar especfico para llevar a cabo el
procedimiento y revisar que la otra
persona sea compatible, es muy
difcil, dijo.
Reiter que otros detenidos
en sus declaraciones tambin han
hablado sobre la sustraccin de
rganos.
Hay declaraciones de personas
que dicen que llegaron a estar pre-
sentes cuando Nazario Moreno (El
Chayo) lleg a decirle a personas,
sea por iniciacin, sea por formar
parte o como ritual, y que su consi-
deracin era hoy vamos a comer el
corazn de una persona, y que los
obligaban a comer el corazn.
Son datos que no nos consta
porque no tenemos quin estuvo
ah para validarlo, pero hubo gente
que nos lleg a hacer ese tipo de
declaraciones, que por instruccio-
nes de l se los llegaban a dar, les
decan: vamos a tener una cena,
y qu es la cena, a pues es esto...,
relat Castillo.
Ante ello, dijo que por las de-
claraciones se ve que la organiza-
cin criminal s est implicada en la
extraccin de rganos, aunque no
se sabe si el fin era el trfico u otro.
Inform que el lunes se reuni
con autoridades de seguridad de
Michoacn para hablar sobre el
tema, y que dialogaron sobre llevar a
cabo un rastreo de reportes de des-
aparicin de menores, incluso con
autoridades de otros estados, aun-
que admiti que tambin es difcil la
localizacin de posibles restos.
AGENCIAS
Mxico.- Monte Alejandro Ru-
bido Garca fue nombrado ayer
Comisionado Nacional de Segu-
ridad en relevo de Manuel Mon-
dragn y Kalb.
El secretario de Gober-
nacin, Miguel ngel Osorio
Chong, inform que el nombra-
miento fue hecho por el presi-
dente Enrique Pea Nieto y ser
enviado para su ratificacin al
Senado de la Repblica.
En conferencia de prensa,
Osorio destac el profesionalis-
mo y liderazgo de Mondragn al
frente de la dependencia, desde
su creacin al inicio del sexenio
del presidente Pea Nieto.
Alab adems la labor de Mon-
dragn como encargado en materia
de seguridad y expres su gratitud
por su aportacin en la contruccin
de un Mxico ms seguro.
El Presidente de la Repblica
ha aceptado su solicitud para a par-
tir de ahora coadyuvar en tareas de
planeacin, dijo Osorio.
Hasta ahora, Rubido Garca se
desempeaba como titular del Se-
cretariado del Sistema Nacional de
Seguridad Pblica.
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Tijuana.- La decisin que yo tom
fue para mandar un mensaje al pre-
sidente Obama, de que l tiene que
cumplir con la promesa a las fami-
lias, que estas familias han tenido
esperanza en l como presidente,
dijo Elvira Arellano.
El caso de Elvira Arellano dio
la vuelta al mundo, cuando en
2006 la inmigrante mexicana -que
tena una orden de deportacin-
busc refugio en una iglesia de
Chicago, por el miedo de separar-
se de su hijo, quien es ciudadano
norteamericano.
En el mismo ao, la revista
Time la nombr Persona del
Ao, al recalcar que con su lucha,
se convirti en bandera del movi-
miento en bsqueda de una refor-
ma migratoria.
Su hijo Sal, ahora de quince
aos, pide una oportunidad para re-
gresar a Estados Unidos, pas del que
tuvo que salir para acompaar a su
madre que fue deportada en 2007.
Han sido difciles porque he
estado fuera de mi pas de origen.
Hice mi vida en Mxico, pero aho-
rita queremos regresar a Estados
Unidos porque es mi pas y me-
rezco vivir ah. Quiero que Obama
se sensibilice y nos d una reforma
migratoria, expres.
Junto a la activista, otras 20
personas se entregaron este martes
en San Diego, California, para pe-
dir asilo poltico o visas humanita-
rias para regresar a Estados Unidos
y huir de la violencia que aqueja a
sus ciudades de origen.
Alex Aldana, integrante de
la Alianza Nacional de Jvenes
Inmigrantes (NIYA), seal que
con este movimiento se sensibiliz
a la comunidad sobre este tema,
adems que dio voz a personas
que han sido deportadas, cuyos
derechos no se han incluido en el
debate por una reforma migratoria.
Estamos empezando una di-
ferente narrativa, que los dos millo-
nes de personas deportadas mere-
cen un derecho justo para regresar
a casa. La reforma migratoria no se
est enfocando en nosotros, noso-
tros tenemos nuestra propia voz
y vamos a hacer lo imposible para
regresar a casa, asegur.
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Kiev.- La regin alrededor de la
unidad militar fue controlada
por los que al parecer son mili-
tantes prorrusos.
Segn Sergiy Gayduk, 38
bases militares ucranianas se en-
cuentran cercadas por las fuerzas
rusas en Crimea, cuyas autorida-
des prorrusas firmaron el martes
en Mosc un tratado de incorpo-
racin a Rusia.
!"# #"%&'("
)#*' )+"*,-#.#
Todo fue fulminante: nada ms
terminar de hablar ante la lite
poltica rusa miembros de
ambas cmaras del Parlamento
y jefes de las regiones del pas,
el presidente Vladmir Putin y la
delegacin crimea, compuesta
por los dirigentes de la pennsula,
procedieron a firmar el tratado
internacional por el cual Crimea
y Sebastpol pasan a formar parte
de la Federacin Rusa. La anexin
queda ahora pendiente solo de la
aprobacin del Parlamento ruso y
el visto bueno del Constitucional,
tramites que nadie duda se cum-
plirn sin problemas.
En el discurso pronunciado en
la Sala de San Jorge del Kremlin an-
tes de la firma, Putin haba asegura-
do que Crimea es tierra santa rusa
y opinado que, en Ucrania, Estados
Unidos y sus socios occidentales se
pasaron de la raya. Todo tiene un
lmite y Washington lo traspas
en el pas vecino, seal, acusndo-
lo de estar acostumbrado a actuar
segn la ley del ms fuerte.
Putin record que precisa-
mente en Crimea el prncipe Vla-
dimiro fue bautizado, comenzan-
do as la cristianizacin de Rusia,
y que en la pennsula los rusos
escribieron pginas heroicas de su
historia. Se refiri asimismo al tras-
paso a Ucrania de provincias del
sur de Rusia despus de la revolu-
cin bolchevique, a lo que sigui la
entrega de Crimea, que se hizo en
1954 sin consultar al pueblo. Ese
robo a Rusia se hizo sin siquiera
cumplir con las formalidades lega-
les que exiga la Constitucin de la
poca. Verdad es que, reconoci,
en aquellos tiempos se trataba de
un acto prcticamente formal, por-
que se realizaba en el interior de un
gran pas y nadie se poda imaginar
que algn da Rusia y Ucrania se
separaran.
El lder ruso defendi la lega-
lidad del referndum celebrado
en Crimea el domingo pasado e
insisti en que la consulta se hizo
en concordancia con el derecho
internacional. Al respecto, cit
textualmente documentos de la
ONU y de EE UU relativos a Ko-
sovo e insisti en el paralelismo de
la situacin de Crimea y la de ese
territorio, que entonces era una
provincia de Serbia.
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Mxico.- Les hemos pedido que
a lo largo de la contienda, que
dura 60 das, busquen ser lo ms
eficaces posible pero que esta efi-
cacia este circunscrita al cumpli-
miento de la ley, porque cuando
se busca ser eficaz y no se cumple
la ley invariablemente se cae en la
arbitrariedad, expuso Francisco
Grate.
Grate dijo que en una nueva
sesin, la comisin establecer
nuevos acuerdos, entre ellos ele-
var el tope de gastos de campaa
de 11 millones 250 mil pesos a
14 millones 971 mil pesos, ya
que slo son dos candidatos a
la dirigencia del Partido Accin
Nacional (PAN).
A la reunin de esta instancia
este da asistieron Arturo Salinas,
representante de la planilla que
encabeza Gustavo Madero, y Pilar
Ortega, quien acudi en represen-
tacin de Ernesto Cordero.
Una vez con su registro, se
sabe que Gustavo Madero Mu-
oz iniciar su campaa en el
municipio de Huehuetoca, Es-
tado de Mxico, aunque no se ha
definido la hora del evento.
En tanto, Cordero Arroyo
iniciar su campaa maana en la
Rotonda de las Personas Ilustres
del Panten Civil de Dolores,
y horas despus viajar con su
compaero de frmula y candi-
dato a la secretara general, Juan
Manuel Oliva, a San Juan del Ro.
Posteriormente, esta frmula
estar el jueves en la ciudad de
Quertaro, el viernes en San Luis
Potos, el sbado en Aguascalien-
tes y el domingo en Veracruz.
AGENCIAS
Michoacn.- Segn la cultu-
ra mesopotmica, los Dioses
Anunnaki construan sus fuertes
en las salidas de las comunidades,
alrededor de los acopios de oro y
cerca de los cementerios. Su ob-
jetivo era conservar el poder.
Nazario Moreno, El Chayo,
lder de los Caballeros Templa-
rios abatido el pasado 9 de mar-
zo, hizo lo mismo con su rancho
el cual llam La Fortaleza de
Anunnaki. Lo edific en los lmi-
tes de Apatzingn y Tumbiscato.
Dos de los bastiones ms impor-
tantes del grupo criminal.
Bienvenidos la Fortaleza de
Anunnaki, mand a escribir El
Chayo en un letrero grande que
contrasta con el paisaje rido que
caracteriza a la zona serrana de
Michoacn.
El fuerte de El ms loco es
uno de los ranchos ms osten-
tosos que se han construido en
la regin de Tierra Caliente. Su
dueo, Nazario Moreno, era afi-
cionado a las peleas de gallos, la
tauromaquia y las apuestas, por
eso construy en el rancho un
casino, un palenque y un rodeo
con capacidad para mil personas.
El rancho est ubicado en el
municipio de Apatzingn, cerca
de la comunidad de Guanajua-
tillo, lugar donde naci Nazario
Moreno. Su fortaleza fue cons-
truida entre las montaas, al pie
de las sierras de Tumbiscato,
donde fue abatido por un grupo
especial de marinos.
Los habitantes de las comu-
nidades aledaas a la Fortaleza
de Anunnaki aseguran que Na-
zario pasaba gran parte del ao
en este lugar de Michoacn.
Aqu se resguardaba, y cuan-
do sus punteros le informaban
que el ejrcito se aproximaba, sus
sicarios y l se escapaban por la
montaa, narr un habitante de
El Alcalde, uno de los poblados
ms cercano al hogar de Nazario.
Hasta hace unos meses nadie
ajeno a la organizacin criminal
podra ingresar a la Fortaleza,
la cual supera las cinco hectreas
de extensin. El rancho y sus al-
rededores eran resguardados por
los pistoleros de Moreno. Hoy la
zona es vigilada por autodefensas.
Segn reportes de las auto-
defensas, Nazario Moreno sola
reunirse aqu con los principales
mandos de los Caballeros Tem-
plarios. Tambin era el lugar
predilecto de el Chayo para or-
ganizar grandes fiestas, asegura-
ron los comunitarios que cuidan
la casa.
Una de las ltimas fiestas
masivas que se organizaron en el
rancho fueron las noches mexi-
canas que se llevaron a cabo el 15
y 16 de septiembre pasado. En
la celebracin particip la banda
Calibre 50 y el cantante Maria-
no Barea. Esos das los invitados
tambin presenciaron peleas de
gallos, concursos de trajes tpicos
mexicanos y motocross.
En la Fortaleza tambin
hay salones de fiestas, caballe-
rizas, corrales, mesas de billar y
una cabaa alterna con cocina
donde se preparaban los grandes
banquetes.
En la propiedad del mximo
lder de la organizacin criminal
y observo algunas indumentarias
utilizada por los sicarios de Cha-
yo. Una capa Templara, con ras-
tros de sangre aun yace en el piso,
a un costado de la sala de juegos.
La Fortaleza de Anunnaki
es slo una de las propiedades de
Nazario, pero en la zona hay por
lo menos tres casas ms y capillas
que mand edificar Moreno.
Tena lder templario uno de los
ranchos ms lujosos de la regin
/,%"0# )+" )#*'"+1
2#3%"4,% 5 6+.%+
)+" )#2#)'.#.
2#6# -'3 2%6*+"#*
Involucran
a El Chayo
en extraccin
de rganos
!"#"$%& (&$)*&+ ,-. /0"1&23
Designan a Alejandro Rubido nuevo
comisionado de Seguridad Nacional
Busca activista presionar para
que Obama cumpla promesa
Cercan
tropas rusas
bases militares
de Ucrania
4$&5"6 $76"63
Llaman a candidatos a dirigir al PAN
a realizar campaas con respeto
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
"#$%$&'(
Mircoles 19 de marzo de 2014
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Mexica-
no de Ejecutivos de Finanzas
(IMEF) ajust a la baja sus
estimados de crecimiento
para este ao, de 3.3 a 3.1 por
ciento, dado el lento arranque
econmico de 2014.
El presidente del organis-
mo, Daniel Calleja, dijo que
hay factores externos que in-
fluyen en el desempeo eco-
nmico como la incertidum-
bre sobre el comportamiento
a nivel global, un mayor re-
traso en la recuperacin de
Estados Unidos y el cambio
en la poltica monetaria de la
Reserva Federal (Fed).
Hay factores externos
que estn haciendo que la re-
cuperacin sea lenta, que re-
cae en el nimo de empresas
e inversionistas, destac en
conferencia de prensa.
Subray que aunque es
un ajuste marginal respecto
al estimado que se alcanz en
febrero pasado, la proyeccin
de la Secretara de Hacienda
para el presente ao, de 3.9
por ciento, se ve ms lejana.
El IMEF tambin pas su
proyeccin de la inflacin de
4.0 a 3.9 por ciento y redujo el
estimado en la creacin de em-
pleos, de 595 mil en la proyec-
cin del mes previo a 585 mil
actual; mientras que el tipo de
cambio se espere que cierre el
ao en 13.10 pesos por dlar,
por arriba de las 12.94 unida-
des de reporte previo.
Asimismo, recort los
estimados para 2015, donde
el crecimiento econmico se
ajust de 3.85 por ciento que
se esperaba en febrero, a 3.30
por ciento, mientras que se
anticipa un repunte en la infla-
cin de 3.55 a 4.0 por ciento
y una menor creacin de em-
pleo, de casi 634 mil a 595 mil.
El presidente del IMEF
aadi que hay factores po-
sitivos como las reformas
estructurales, sobre todo la
energtica, pero no se vern
los efectos este ao, por lo
que el estimado de creci-
miento an no incorpora el
impacto de estos cambios.
Consider que es necesario
conocer las leyes secundarias
de las reformas que hoy se estn
debatiendo y ver sus efectos.
Adicionalmente, hay un mayor
gasto pblico ms eficiente,
adems que el sector exporta-
dor se ve fuerte. No obstante,
consider que el gobierno fede-
ral tiene mucho que hacer por
la parte de seguridad.
Calleja consider que ha-
br un primer trimestre ms
lento, ms conservador de lo
que esperbamos, pero hay
que esperar los indicadores
econmicos de las prximas
semanas para tener el panora-
ma completo, concluy.
Recorta IMEF estimado
de crecimiento a 3.1%
!"#$% "'()*+,
*" -"./0*,10#,
"2 34 5,. /+"%(, *"
6"7+/0%,' /,65.0
5,. 8%(".%"(
AGENCIAS
Mxico.- De acuerdo con un es-
tudio realizado por la firma Mer-
cadoPago, el 57% de los usuarios
de Internet en Mxico, realiz
una compra o pago en lnea du-
rante el ao pasado.
La plataforma de pagos en In-
ternet expuso en un comunicado
que segn datos de la Asociacin
Mexicana de Internet (Amipci)
el comercio electrnico en 2013
gener 121 mil millones de pe-
sos en el pas.
La firma de origen latino-
americano detall que el pago
mediante tarjetas de crdito y
dbito, as como por transfe-
rencias bancarias o en tiendas
de conveniencia genera seguri-
dad, facilidad de uso, velocidad
y flexibilidad.
As, explic, la idea de que
es indispensable la tarjeta de
crdito para comprar en Inter-
net es solo una percepcin, ya
que segn datos de la consulto-
ra E-Marketer el uso de otros
mtodos de pago en lnea au-
ment 62 por ciento.
En ese sentido indic que los
factores que buscan los compra-
dores en lnea son seguridad, fa-
cilidad de uso y velocidad.
La industria del comercio
electrnico debe desmitificar la
idea de que slo con tarjeta de
crdito se pueden realizar com-
pras en lnea abund el coun-
try manager de la firma, Jos
Zazueta .
As, detall el directivo, las
plataformas de pago son pieza
clave para consolidar el comercio
electrnico debido a que permi-
ten a los usuarios hacer pagos
seguros, de forma sencilla y r-
pida, en plazos y con diferentes
medios de pago.
Para realizar una compra
segura la compaa recomend
cambiar cada seis meses la con-
trasea de acceso, verificar de
manera constante que los datos
de usuario sean correctos y cerrar
la sesin al trmino de la compra.
Agreg que tambin se de-
ben ignorar correos electrnicos
que soliciten datos personales,
debido a que las plataformas
confiables no piden ese tipo de
informacin.
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Nacional de
Estadstica y Geografa (INEGI)
public por primera vez el In-
dicador Mensual del Consumo
Privado en el Mercado Interior
(IMCPMI), el cual mostr un
crecimiento de 1.9 por ciento en
comparacin al mismo periodo
del ao pasado, con lo que en
todo 2013 se elev 2.4 por ciento.
A su interior, los gastos en Bie-
nes y Servicios de origen nacional
se incrementaron 1.4 por ciento
(los Bienes fueron mayores en 1.7
por ciento y los Servicios en 1.2
por ciento), y los Bienes importa-
dos 7.3 por ciento.
Con cifras desestacionaliza-
das, IMCPMI mostr una varia-
cin de 0.31 por ciento en diciem-
bre de 2013 con relacin al nivel
registrado en el mes inmediato
anterior, debido a que los bienes
para consumo de origen importa-
do avanzaron 0.26 por ciento y los
gastos en bienes y servicios de ori-
gen nacional 0.22 por ciento.
El INEGI inform que a par-
tir de este mes pone a disposicin
de los usuarios los resultados del
IMCPMI, el cual es un nuevo
instrumento que permite dar
seguimiento mensualmente al
desempeo del componente ms
importante de la Demanda Global
de Bienes y Servicios, con lo que
sigue avanzando en la generacin
de informacin econmica de co-
yuntura relevante para la sociedad.
El organismo precis que el
incremento anual en los gastos, de
1.7 por ciento en el ltimo mes del
ao pasado, fue consecuencia de
las mayores compras de cigarros;
automviles y camionetas; cerve-
za; motores de gasolina y sus par-
tes para vehculos automotrices;
equipo elctrico y electrnico y sus
partes para vehculos automotores.
Asimismo, a la generacin,
transmisin y distribucin de ener-
ga elctrica; productos de herrera;
piezas metlicas troqueladas para
vehculos automotrices; asientos y
accesorios interiores para vehculos
automotores, y productos de vidrio
de uso domstico, entre otros.
En cuanto a los gastos en ser-
vicios, stos se incrementaron 1.2
por ciento en el mes en cuestin
frente a los del mismo mes de
2012, producto del alza en gastos
de alquiler sin intermediacin de
viviendas no amuebladas.
Tambin contribuy el incre-
mento en fondos y fideicomisos
financieros; hoteles con otros ser-
vicios integrados; seguros; trans-
porte areo regular; educacin su-
perior privada; estacionamientos y
pensiones para vehculos automo-
tores; otros servicios personales, y
transporte de pasajeros en taxis de
ruleteo, principalmente.
Los gastos realizados en bie-
nes importados registraron un cre-
cimiento anual de 7.3 por ciento
en el ltimo mes del ao pasado,
debido a una mayor adquisicin
de mquinas y material elctrico;
equipo de computacin, comuni-
cacin, medicin y de otros equi-
pos, componentes y accesorios
electrnicos; prendas de vestir;
carne; juguetes, entre otros.
AGENCIAS
Panam.- La primera bolsa de
diamantes de Amrica Latina
empezar a operar en Panam,
en el ltimo trimestre de 2014,
con una inversin inicial de 138.7
millones de dlares, con el fin de
atraer un mercado de unos 8 mil
millones de dlares anuales.
En el comercio de joyas y
piedras preciosas de Amrica
Latina todos los caminos condu-
cirn de y hacia Panam, dijo en
rueda de prensa el presidente del
novedoso mercado en el pas del
canal, Erez Akerman.
La presentacin de un centro
de joyas y piedras preciosas en
Panam ocurri en el marco de la
Cumbre de Diamantes y Joyera
de Amrica Latina celebrada este
martes, con la presencia de los l-
deres del sector para respaldar la
iniciativa en el pas.
En una primera etapa que
estar lista a finales de ao se in-
cluye un complejo que albergar
la Bolsa de Diamantes con 59
oficinas, cuyos afiliados tendrn
acceso a los 28 mercados simila-
res de la Federacin Mundial de
Bolsas de Diamantes (FMBD),
indic Akerman.
Una segunda fase tendr un
edificio de 42 pisos con bancos
y tiendas de alta joyera, con una
inversin de 200 millones de d-
lares, adicionales a los 138.7 mi-
llones iniciales, dijo el promotor
del proyecto, el ex ministro de
Economa Alberto Vallarino.
La bolsa de diamantes y pie-
dras preciosas no es slo para Pana-
m sino para Latinoamrica. Toda
vez que ser la primera bolsa de
Diamantes en la regin Latinoame-
ricana, indic el ministro paname-
o de Comercio, Ricardo Quijano.
Revel que para que el pro-
yecto ideado antes de 2009- se
concretar, el gobierno paname-
o expidi una ley para crear un
rgimen especial para zonas de
libre comercio y el pas se adhiri
al Sistema Kimberley que regula
la venta mundial de diamantes.
El acuerdo de Kimberley
est enfocado en evitar la co-
mercializacin de los llamados
diamantes de sangre mediante
certificacin de procedencia de
las piedras en bruto.
Akerman explic que su in-
tencin fue facilitar la comercia-
lizacin segura y estructurada de
diamantes y otras piedras precio-
sas en un mercado cuyos com-
pradores deben viajar fuera de la
regin para obtenerlas.
Crece 1.9% consumo privado
Genera comercio electrnico
$121 mil millones en el pas
AGENCIAS
Mxico.- El Instituto Mexica-
no del Seguro Social (IMSS)
inform que en febrero estu-
vieron registrados al institu-
to 16 millones
672 mil 599
trabaj adores,
con lo que se
report un in-
cremento men-
sual en el se-
gundo mes de
este ao de 125
mil 559 empleos formales.
Esta variacin es 3.9 por
ciento mayor que en febre-
ro del ao pasado, cuando
se generaron 120 mil 873
plazas.
El nmero de trabajado-
res permanentes sum 14 mi-
llones 302 mil 977 puestos de
trabajo y los eventuales 2 mi-
llones 369 mil 622 empleos a
febrero pasado.
No obstan-
te, de forma
acumulada, a
febrero se crea-
ron 147 mil 538
empleos forma-
les, cifra que es
menor en 10
por ciento res-
pecto de igual periodo del ao
pasado, cuando se generaron
165 mil 42 puestos de trabajo,
y la ms baja para un periodo
similar desde la crisis de 2009,
indican datos del IMSS.
AGENCIAS
Mxico.- Los miembros del
Consejo de Estabilidad del Siste-
ma Financiero alertaron sobre el
riesgo que representan los pro-
ductos que aparentemente resul-
tan fciles de recuperar, pero so-
bre los que en los ltimos meses
se ha observado un incremento
en cartera vencida.
Pese a las advertencias que
han lanzado las autoridades
sobre este riesgo, los bancos
han continuado en los ltimos
meses con la colocacin de los
crditos de nmina.
Segn cifras de la Comisin
Nacional Bancaria y de Valores,
en el ltimo ao aumentaron
32 por ciento los crditos de
nmina con 131 mil 106 millo-
nes de pesos en cartera vigente.
De este monto, 99 por cien-
to ha sido emitido por los sie-
te principales bancos del pas:
BBVA Bancomer, Banamex,
Santander, Banorte, HSBC,
Scotiabank e Inbursa.
El Consejo resalt en su lti-
mo informe que estos productos
de crdito, al aumentar la cer-
tidumbre de cobro individual,
pueden propiciar descuidos en
los procesos de originacin, as
como en la evaluacin de la ca-
lidad crediticia de las contrapar-
tes, provocando sobreendeuda-
miento de los acreditados y una
subestimacin de los riesgos en
que incurren los acreedores.
En este sentido, los miem-
bros de Consejo coincidieron
en la necesidad de reforzar los
procesos internos de control y
seguimiento de los riesgos cre-
diticios por parte de las institu-
ciones financieras.
9,' 6:' 0/(+;,'
De acuerdo con la Comisin,
los bancos con el mayor crdito
vigente otorgado va nmina son
BBVA Bancomer que tiene un
saldo de 39 mil 440 millones de
pesos y en el ltimo ao aumen-
t su cartera en 15 por ciento;
Banamex con un aumento de
10 por ciento para ubicarse en
36 mil 529 millones de pesos y
Banorte con 25 mil 740 millones
de pesos, lo que equivale a un
crecimiento de 77 por ciento en
el ltimo ao.
Respecto de los crditos
vencidos, BBVA Bancomer al
ser el que ms saldo reporta en
este segmento, tambin se ubica
con el mayor monto en cartera
vencida con mil 528 millones de
pesos, lo que represent un cre-
cimiento de 2.5 por ciento.
Banamex redujo durante
el periodo 4.4 por ciento su
cartera vencida de crditos de
nmina al pasarlos de mil 668
millones de pesos a mil 594 mi-
llones en el ltimo ao.
Por su parte, Banorte incre-
ment su cartera vencida en 92
por ciento con 603 millones de
pesos; mientras que Scotiabank
la aument en 50 por ciento con
6 millones de pesos en este rubro.
Aumentan los crditos
de nmina vencidos
!"#$%&' )'& %*'+, -,*&-$.' /* *%01*+ 0&,& 23456
Se sita empleo formal
en 16.6 millones: IMSS
!' *1 &-)%)1&/+
/* 1+" /+" 0,$%*,+"
%*"*" /*1 2347 "*
-,*&,+' 478 %$1 59:
*%01*+" ;+,%&1*"
<+%0,&" *' 1='*& -+' #&,>*#& /* -,?/$#+6
<+%0,&" /* &0&,&#+" *1*-#,.'$-+"6
Cigarros, automviles
ycamionetas, cerveza,
motoresdegasolina,
equipoelctricoyelectrnico
ysuspartesparavehculos
automotores
Mayores compras
Operar Panam la primera
bolsa de diamantes de AL
(millones de pesos)
datos de la CNBV
En nmeros
1,528
1,594
603
BBVA Bancomer
Banamex
Banorte
AGENCIAS
Mxico.- Las modificaciones
consideradas en el dictamen
con el que se crear el sistema
de seguridad social universal,
aprobado en Comisiones y en
espera de ser ratificado por el
pleno de la Cmara de Diputa-
dos, debilitarn al sistema de
ahorro para el retiro al limitar
la competencia y promover la
concentracin en la industria en
el corto y mediano plazo, advir-
tieron expertos del sector.
Como parte de la reforma
fiscal, el gobierno envi al Con-
greso una iniciativa para modifi-
car la Ley del SAR, del Seguro
Social, del ISSSTE, del Infona-
vit y del Trabajo para la creacin
de la pensin universal para ma-
yores de 65 aos y el seguro de
desempleo.
Las reformas a los artculos
37, 74 y 76 de la Ley del SAR
generan incertidumbre al traba-
jador y a las Afores que adminis-
tran sus recursos, mientras que
dotan de mayores atribuciones
a la Comisin Nacional del Sis-
tema de Ahorro para el Retiro
(Consar), lo que provocar una
sobrerregulacin del sector que
presionar los costos de algunas
administradoras y las orillar a
salir del mercado.
Se le est aumentando
por parte de los legisladores las
facultades discrecionales a la
Consar, y se le otorga, adems,
el incentivo de no negociar con
las afores sus comisiones, lo que
puede provocar una debilita-
cin del Sistema de Ahorro para
el Retiro, coment un analista
de la industria que prefiri guar-
dar el anonimato.
Por otro lado, limitar los
traspasos prcticamente no
permite la competencia en aten-
cin, accesibilidad y servicio ni
en rendimiento, adems de que
el trabajador ya casi no decide
sobre qu Afore desea que ad-
ministre su cuenta individual.
Los especialistas sealaron
que con estas modificaciones
que se espera sean sometidas a
votacin en la Cmara de Dipu-
tados este da se modificarn
alrededor de 53 artculos de la
Ley del SAR que impactarn di-
rectamente en la forma de ope-
rar de las Afore.
Se contemplan cambios en
los artculos relacionados con
las facultades de la Consar, de
la Junta de Gobierno, en gobier-
no corporativo de las Afore, de
control normativo, de certifica-
cin y consejeros, entre otros,
que slo generar presin sobre
las administradoras de menor
tamao que las llevar a desapa-
recer, argument uno de los
entrevistados.
!"#$%&' )*+,%'-&'
Todas estas medidas significan
muchos pasos en retroceso des-
pus de lo que habamos avan-
zado en los ltimos 15 aos con
la creacin del SAR, expusieron
los analistas.
Con la modificacin al Ar-
tculo 37 de la Ley del SAR, se
asume que todas las Afore son
iguales, atienden a los mismos
trabajadores, sus estructuras
de costo son las mismas, as
como su estructura orgnica,
lo que es irreal.
De ejercerse dicha poltica
sobre las afores, podra llevarlas
a tener prdidas y verse obligada
a salir del sistema, explic uno
de los expertos.
Sobre el tema de traspasos,
considerado en el Artculo 74, a
partir de estos cambios ser po-
sible hacerlo slo cada tres aos,
lo que impide la competencia
en el sector y atenta contra la li-
bertad de los trabajadores.
Adems se prev que los
trabajadores que no han elegi-
do Afore sern asignados a las
administradoras que tengan
mayor rendimiento neto, me-
jor desempeo en servicios,
menor comisin, y que hayan
registrado un mayor nmero
de cuentas de trabajadores sin
eleccin. Esta asignacin se
har cada seis meses.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%$&%
Mircoles 19 de marzo de 2014
'()%)*+,
POR CATN
Un rabino judo y un sa-
cerdote catlico charla-
ban acerca de sus respec-
tivas prcticas religiosas.
El cura le pregunt al
rabino: Ustedes tienen
prohibido comer carne
de cerdo. Jams la ha
comido usted?. Quisie-
ra poder decir que no -contest el rabino
avergonzado-, pero una vez sucumb a la
tentacin y me com un sndwich de ja-
mn. Ustedes, por su parte, hacen voto de
castidad. Jams ha faltado usted a la regla
del celibato?. Quisiera poder decir que
no -se apen el sacerdote-, pero una vez
ca en la tentacin y forniqu con mujer.
Despus de una pausa coment el rabino:
Mucho mejor que el sndwich de jamn
verdad?. Pocos momentos de verdadera
unin ha conocido el pueblo mexicano. Yo
cuento solamente dos: el da de la entrada
a la Ciudad de Mxico del ejrcito trigaran-
te de Iturbide, el hacedor -que no consu-
mador- de la emancipacin de Mxico de
Espaa, y el da de la nacionalizacin de la
industria petrolera por Lzaro Crdenas.
No se celebra ya la efemride primera: la
historia oficial conden a Iturbide al ba-
surero de la historia, y slo se le recuerda
para vituperarlo. El Presidente Crdenas,
en cambio, est en los altares de la Patria,
y con sobrados mritos para ello, pues si
bien cometi errores que a la larga hicie-
ron dao a la nacin -el ejido, a mi juicio,
fue uno de ellos- tuvo magnficos aciertos
que lo engrandecieron, como la ya citada
expropiacin petrolera y la generosa hos-
pitalidad que dio a los exiliados espaoles,
cuyas aportaciones en tantos y tan diver-
sos campos hicieron un gran bien a nues-
tro pas. Contrariamente a lo que algunos
piensan opino que la celebracin del 18
de marzo no desaparecer por causa de la
reforma energtica reciente. Ese fasto est
por encima de las cuestiones econmicas
o de poltica, y tiene que ver ms bien con
el espritu nacionalista de nuestro pueblo,
el mismo que se manifiesta el 5 de mayo y
el 15 de septiembre, fechas en que se rei-
vindica lo mexicano frente a lo extranjero.
No s si en el caso de la fecha cardenista
sta vaya a ser una celebracin hipcrita o
una combinacin afortunada del vino vie-
jo del nacionalismo con las botellas nuevas
de la globalizacin, pero s puedo aventu-
rar que la expropiacin petrolera seguir
siendo celebrada mientras haya un mexica-
no -o una mexicana- que pueda gritar con
patritica vehemencia aquello de Viva
Mxico, cabrones!. El cuento que ahora
sigue suscit las iras de doa Tebaida Tri-
dua, presidenta ad vitam interina de la Pa
Sociedad de Sociedades Pas y censora de
la pblica moral por propia designacin.
Tan grande fue su enojo al conocerlo que
sufri un paroxismo de iracundia con pi-
loralgia -es decir dolor del ploro- y efflu-
vium capilorum, o sea cada del cabello.
Las personas que no quieran experimentar
esos penosos sntomas deben suspender
ahora mismo la lectura. Un granjero y su
esposa iban por el campo a la cada de la
tarde cuando brillaron sobre sus cabezas
unas luces espectrales y descendi a su
lado un platillo volador. De la nave espacial
salieron una marciana y un marciano. Se
dirigieron a ellos, y en un lenguaje gutural
empezaron a hacerles preguntas sobre sus
costumbres y hbitos. Preguntando, pre-
guntando, vinieron a caer en el tema del
sexo. Quisieron saber los aliengenas cmo
lo practicaban los humanos. Sucedi que la
forma en que lo hacan era igual a la de los
extraterrestres. Propusieron stos hacer un
intercambio de parejas para comprobar esa
similitud. El granjero y su esposa, deseosos
de probar un cambio, aceptaron la proposi-
cin. Fueron, pues, cada quien por su lado;
ella con el marciano, con la marciana l. Al
da siguiente intercambiaron sus impre-
siones sobre la experiencia que cada uno
haba tenido. Relat la mujer: El marcia-
no tena sumamente pequea la parte de
la generacin, y muy angosta. Pero se dio
varios tironcitos en la oreja derecha, y la
citada parte creci en largor considerable-
mente. Luego se estir varias veces la oreja
izquierda, y su atributo se enanch. Al or
eso exclam el granjero, mohno: Carajo!
Ahora me explico por qu la desgraciada
marciana casi me arranca las orejas!. FIN.
Proposicin extraterrestre
Variacin opus 33 sobre el tema de Don Juan.
Se encontraron en Sevilla al salir de la misa en catedral.
Ella le dijo:
-Me recuerdas?
Contest l:
-No te recuerdo, pero nunca te he olvidado.
Le dijo ella con sonrisa triste:
-Siempre tan bueno con las palabras.
Respondi l:
-No digas eso. Di ms bien: Siempre tan bueno con los silencios.
Ella comprendi: los mejores recuerdos de amor son los que no se
dicen. Le tendi la mano al caballero. Don Juan la tom y puso en
ella un beso que a los dos les hizo recordar los otros besos.
Hasta maana!...
Tal cambio -lo ha repetido-
no habr de tener lugar.
(Lo que debera cambiar
es ms bien el apellido).
Piden a Putin
que cambie su
poltica sobre
Crimea.
./0+1&2'& 34"5"*6
0&7 '+8*+-"*%& 0+
98&2&#:"7 *+"/%;<
42" =%*" 0+ -*"$"5&
" /" 8%40"0 0+ >?
AGENCIAS
Mxico.- El titular de la Secreta-
ra de Economa (SE), Ildefon-
so Guajardo Villarreal, realiz
una gira de trabajo a la ciudad
de Nueva York, Estados Unidos,
para fortalecer y profundizar las
relaciones con los Estados Uni-
dos de Amrica, el mayor socio
comercial del pas.
En un comunicado, la de-
pendencia precis que la gira se
enmarc en el 20 aniversario de
la entrada en vigor del Tratado
de Libre Comercio de Amrica
del Norte (TLCAN).
En esa ciudad Guajardo Vi-
llarreal se reuni con distintos
actores y lderes de opinin rele-
vantes para la agenda de compe-
titividad de Mxico.
La SE destac que en el
Consejo para las Amricas,
el funcionario coment las
oportunidades de la poltica
comercial de Mxico, adems
de presentar los acuerdos de la
reciente Cumbre de Lderes de
Amrica del Norte, celebrada en
la ciudad de Toluca, Estado de
Mxico, en febrero pasado.
Finalmente, comparti con
los asistentes los avances regis-
trados en la agenda bilateral en-
tre Mxico y Estados Unidos, la
cual tiene como objetivo elevar
la competitividad de la regin
de Norteamrica.
La SE expuso que su titular
tambin particip en el evento
Monterrey Business and Inves-
tment Forum, cuyo objetivo es
dar a conocer y promover las
oportunidades de negocios e
inversin en la ciudad de Mon-
terrey, Nuevo Len.
Cabe destacar que en dicho
foro participaron personalidades
de los sectores pblico y privado
de Mxico y Estados Unidos.
La dependencia puntualiz
que en los diversos encuentros
que sostuvo Guajardo detall
el programa de reformas estruc-
turales y los beneficios espera-
dos una vez que la legislacin
secundaria sea aprobada por el
Congreso.
Dijo que se constat un
gran inters por aprovechar las
oportunidades que presenta
Mxico como polo de atrac-
cin de inversin extranjera
directa y plataforma global de
manufactura.
!"#$%&" ()*%&" +" +, -$.&/ "&0*& 0&-+/0*& %+ 123*0&4
Fortalece Mxico la relacin
comercial con Estados Unidos
!, #*#5,$/ %+ 6! "+7$,8
,&" $9$)0+" /+:*"#/$%&"
+) ,$ $:+)%$ ;*,$#+/$,
+)#/+ 123*0& . !"#$%&"
()*%&"< 0&) +, &;=+#*9&
%+ +,+9$/ ,$ 0&->+#*#*9*?
%$% %+ @&/#+$-2/*0$
A$" /+B&/-$" $ ,$ A+. %+, 6CD :+)+/$) *)0+/#*%5-;/+ $, #/$;$=$%&/4
Cambios a leyes impactarn
operaciones de Afore: expertos
AGENCIAS
Mxico.- El Servicio de Adminis-
tracin Tributaria (SAT) record
a las personas morales que marzo
es el ltimo mes para que presen-
ten su Declaracin Anual del ejer-
cicio 2013, exhortndolas a no
esperar hasta el ltimo da para el
cumplimiento de esta obligacin.
En un comunicado, la insti-
tucin que encabeza Aristteles
Nez Snchez detall el proce-
dimiento que estos contribuyen-
tes deben seguir para presentar
dicha declaracin:
Descargar e instalar el pro-
grama electrnico Declaracin
Anual de personas morales
(DEM) 2013, desde el portal
de Internet http://www.sat.gob.
mx, capturar la informacin a de-
clarar en el formulario electrni-
co que corresponda de acuerdo
al rgimen en el que estn, y ge-
nerar el archivo de la declaracin
y enviar el archivo de la declara-
cin al SAT.
Una vez hecho esto, el SAT
remitir un acuse con sello digital
que acredita que se recibi dicha
declaracin, y en caso que no le
resulte impuesto a cargo, con este
ltimo paso concluye el cumpli-
miento de la obligacin. De lo
contrario, concluir en el mo-
mento en que el contribuyente
efecte el pago correspondiente,
a travs de Internet.
Para enviar la declaracin por
esa va, los contribuyentes deben
utilizar la Contrasea o la Firma
Electrnica Avanzada (FIEL) y
en caso de obtener saldo a cargo,
el pago debe realizarse median-
te transferencia electrnica en
el portal del banco autorizado,
debiendo indicar el nmero de
operacin y fecha de presenta-
cin contenidos en el acuse de
recibo electrnico.
El SAT record que la FIEL
de las personas morales tiene una
vigencia de cuatro aos y puede
renovarse por Internet antes de
su vencimiento y anot que en
caso de que est vencida, tendrn
que acudir a las oficinas del SAT,
de preferencia con cita, a fin de
agilizar el trmite.
Por ltimo, el rgano recau-
dador de la Secretara de Hacien-
da y Crdito Pblico (SHCP)
seal que cumplir con las
obligaciones fiscales en tiempo y
forma es fcil y rpido a travs de
Internet, y evita que se generen
multas y recargos innecesarios.
Asimismo, puntualiz que
cuenta con los siguientes canales
de comunicacin, disponibles
para cualquier orientacin: sat.
gob.mx, la cuenta de Twitter @
SATMX, SAT Mxico en Fa-
cebook y el nmero telefnico
gratuito INFOSAT 01800 46 36
EI cumpIimiento de Ias obIiaciones LscaIes es ms IciI a traves de Internet.
Exhortan a personas morales
a hacer declaracin este mes
Ganan
mercado
las frmulas
lcteas
AGENCIAS
Mxico.- Las frmulas lcteas que
salen al mercado mexicano como
productos de leche sin serlo, abar-
can ya entre el 11 y el 15 por ciento
del consumo de productos lcteos
a nivel nacional lo que pone en
peligro a miles de pequeos y me-
dianos productores mexicanos,
asegura la Asociacin Nacional de
Ganaderos Lecheros.
Tras anunciar el inicio de una
campaa de promocin al con-
sumo de leche en las principales
ciudades del pas, Vicente G-
mez Cobo, presidente de la aso-
ciacin, dijo que se trata de com-
petencia desleal contemplada
por las autoridades federales que
permiten que en las etiquetas
de las frmulas los productos se
promuevan como lcteas cuando
en realidad no cumplen con los
mnimos requisitos para serlo.
Las tiendas de autoservicio
han establecido una competen-
cia desleal a los productores de
leche autntica, al producir fr-
mulas lcteas y venderlas a los
consumidores como si se tratara
de leche genuina a un precio si-
milar, seal.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
Mircoles 19 de marzo de 2014
Sin reforma se pona en riesgo
la soberana del pas: EPN
EL UNIVERSAL
Mxico.- El presidente Enrique Pea
Nieto dijo que la reforma energtica
ha sido el cambio ms importante en
los ltimos aos y destac que no ha-
ber reformado el sector enrgico era
poner en riesgo la seguridad energti-
ca y con ello la soberana del pas.
Al encabezar la ceremonia con-
memorativa del 76 aniversario de
la Expropiacin Petrolera en Co-
soleacaque, Veracruz, Pea Nieto
asegur que la reforma es el mayor
cambio econmico en el pas, la
oportunidad de crear cientos de mi-
les de nuevos empleos.
Acompaado por el goberna-
dor de la entidad, Javier Duarte de
Ochoa; el secretario de Energa, Pe-
dro Joaqun Coldwell, y el director
general de Pemex, Emilio Lozoya
Austin, el mandatario dijo que a los
trabajadores de Pemex les toca en-
cabezar el cambio nacional.
Resalt que al igual que en
1938, hoy Mxico tom una deci-
sin audaz y opt por el camino de
la transformacin, pues se han vuel-
to a tomar decisiones importantes
en materia energtica.
Asever que gracias a la reforma
energtica, la nacin se mantiene
como duea de las reservas de to-
dos los mexicanos y dej en claro
al gremio petrolero que quedarn
garantizadas sus prestaciones y con-
quistas laborales.
Dijo que con la reforma permi-
tir que Mxico crezca ms rpido
generando empleos para miles de
mexicanos, las empresas tendrn
ms energa y a menor precio, lo
que las har mas productivas y les
permitir contratar a ms personas.
Resalt que hoy Mxico, en el
marco de las leyes secundarias en
el sector, est en la oportunidad de
realizar una revolucin energtica
y que los recursos energticos del
pas nos permita construir un nuevo
Mxico.
Por su parte, el titular de Pe-
mex, Emilio Lozoya, asegur que
la Reforma Energtica es el cambio
estructural ms profundo en la in-
dustria del pas desde 1938.
En su discurso, el titular de la
paraestatal destac que a lo largo de
76 aos Pemex ha sabido adaptarse
y adelantarse con xito a todo tipo
de cambios, gracias al talento de su
gente.
Dijo que lo ms importante de
la recientemente aprobada reforma
energtica es que habr competencia.
Anuncia
inversin
por 357 mil
500 mdp
AGENCIAS
Veracruz.- El presidente Enrique
Pea Nieto anunci que Petrleos
Mexicanos tendr una inversin
de 357 mil 500 millones de pesos
para este ao.
El anuncio lo hizo en el marco
de la ceremonia conmemorativa
por el 76 aniversario de la Expro-
piacin Petrolera en el municipio
de Cosoleacaque.
Necesitamos un Pemex gil
y dinmico, capaz de competir
con cualquier empresa del mun-
do, manifiest y asegur que la
reforma energtica es el cambio
ms importante en Mxico, en los
ltimos aos, donde Pemex ya no
se manejar como una parte del
gobierno si no como una empresa.
Destac que la reforma energ-
tica liberar a Petrleos Mexicanos
de frenos y ataduras burocrticas,
donde los trabajadores tendrn
garantizada su antigedad y sus
conquistas laborales.
El presidente de la Repblica
asegur que su gobierno seguir
apoyando e invirtiendo en Pemex
despus de la reforma energtica,
para que la paraestatal pueda com-
petir con cualquier empresa del
mundo.
Que no haya duda de que el
respaldo del gobierno a Pemex es
total, afirm Pea Nieto.
!" $%&'()&*+& !*%(,-& .&/0 1(&+2 )-%0*+& "0 0$%2304(5* )& "0 6&72%80 !*&%9:+(40;
Hubo indicios
contra
Hiplito Mora:
Castillo
EL UNIVERSAL
Mxico.- El comisionado para la Se-
guridad y el Desarrollo Integral de
Michoacn Alfredo Castillo Cervan-
tes dijo que la detencin de uno de
los fundadores de las autodefensas en
el estado Hiplito Mora fue porque
hubo indicios de participacin en dos
homicidios.
En una entrevista en el programa
de Joaqun Lpez-Driga en Radio
Frmula, el funcionario dijo que una
cosa es buscar consensos y hacer ges-
tiones con miembros de las autode-
fensas y otra es dar una credencial de
impunidad.
Los indicios y las evidencias y
las pruebas llevaron a una presunta
responsabilidad, que por algo la averi-
guacin previa es lo que encamina a un
proceso penal en donde podran existir
indicios, en donde el seor Hiplito
Mora tiene algn tipo de participa-
cin, detall.
Record que la detencin se debi
a los homicidios de dos personas que
aparecieron calcinadas el pasado 8 de
marzo.
La Procuradura ejercita accin
penal y el da de maana (mircoles)
el juez de la causa estar resolviendo la
situacin jurdica de esta persona (Hi-
plito Mora) para ver si la sujeta, efec-
tivamente, a proceso penal o le dicta la
libertad por falta de pruebas, aadi.
En tanto, Castillo Cervantes dijo
que el Poder Judicial en el estado tena
una ausencia en el estado, pues recor-
d que en el caso de Apatzingn en el
pasado en tan solo un ao se llegaban
a poner a disposicin a los juzgados 30
asuntos.
Slo este mes, lo comentaba ahora
en la visita del seor Presidente (Pea
Nieto), Apatzingn puso a disposicin
ms de 100 asuntos y esto ha hecho
que el Poder Judicial, Juzgados que ya
haban cerrado, tengan que reabrirlos,
o Juzgados que estaban viendo asuntos
en materia familiar y civil, empiecen a
ver asuntos en materia penal, resalt.
El comisionado en Michoacn
dijo que en dos meses se ha ingresado
a prisin o consignado a 975 personas,
y aadi que es muy importante que
el Ministerio Pblico se profesionalice
y haga averiguaciones previas bien inte-
gradas con elementos suficientes.
<($5"(+2 =2%0;
Van Mxico y EU contra lavado de dinero: SHCP
AGENCIAS
Mxico.- Los gobiernos de Mxico
y de Estados Unidos acordaron re-
forzar la cooperacin bilateral para el
combate al terrorismo y el lavado de
dinero.
As lo dieron a conocer en confe-
rencia de prensa conjunta los secreta-
rios de Hacienda de Mxico, Luis Vi-
degaray Caso y del Tesoro de Estados
Unidos, Jacob J. Lew, pero rechazaron
dar mayores detalles de los acuerdos
suscritos, as como hacer referencia a
casos especficos.
Durante su intervencin tambin
se refirieron al mayor dinamismo ob-
servado en las economas de ambas
naciones y confiaron en que estas
avanzan hacia una recuperacin sos-
tenida.
Luego de un encuentro privado
entre ambos funcionarios, el titular
de la SHCP explic que entre los
temas que se haban tratado desta-
caba la prxima reunin de gober-
nadores del Banco Interamericano
de Desarrollo, as como los avances
para concretar el Acuerdo Transpa-
cfico (TTP), el cual servira como
una plataforma de integracin eco-
nmica ms amplia entre Mxico y
Estados Unidos.
Enfatiz que el fenmeno de
las organizaciones criminales in-
cluye lazos de carcter comercial
y financiero en distintas naciones
y eso incluye a Mxico y Estados
Unidos, por lo tanto la colabora-
cin para atacar al fenmeno cri-
minal y la colaboracin entre estos
dos gobiernos es esencial para ser
exitosos en esta lucha.
!"#$%&#"# " ( )%*
+,-.%/&-,+ 012*%$&+
La Secretara de la Funcin Pblica
(SFP) aplic 11 mil 617 sanciones a
9 mil 405 Servidores Pblicos en los
primeros 12 meses del gobierno del
presidente Enrique Pea Nieto.
La dependencia explic que en
ocasiones, un mismo funcionario
pblico puede recibir hasta dos san-
ciones, cuando se trata de destitu-
cin, y adicionalmente por otra de
carcter econmico.
De acuerdo al Registro de Ser-
vidores Pblicos Sancionados, del
1 de de diciembre del 2012 al 31 de
diciembre del 2013, las sanciones se
aplicaron de la siguiente manera:
Por suspensin, 3 mil 256
(28.0%); por amonestacin pblica
2 mil 500 (21.5%); amonestacin
privada, 2 mil 396 (20.6); inhabi-
litacin, 2 mil149 (18.4); sancin
econmica, 841 (7.2%), y por desti-
tucin, 475 (4.0).
La dependencia dijo que de acuer-
do con datos de la Unidad de Polticas
y Contrataciones Pblicas, las opera-
ciones realizadas con la herramienta
CompraNet, en ese mismo periodo,
sumaron 430 mil 278 millones de pe-
sos; entre las principales instituciones
de la Administracin Pblica Federal
que realizaron contratos destacan:
La SCT por 100 mil 245 millones
de pesos; el ISSSTE 61 mil 250 mi-
llones de pesos; Conagua, 42 mil 279
millones de pesos; Servicio de Admi-
nistracin y Enajenacin de Bienes
(SAE) 32mil 483 millones de pesos;
Caminos y Puentes Federales de In-
gresos y Servicios Conexos (Capufe)
16 mil 399 millones de pesos.
La SEP 10 mil 555 millones de
pesos; la SHCP 9 mil 594 millones
de pesos; Liconsa 8 mil 866 millo-
nes de pesos; Centro Nacional para
la Prevencin y el Control del VIH/
SIDA 8 mil 034 millones de pesos;
al SSA 7 mil 921 millones de pesos.
>-(' ?()&90%0@A '&4%&+0%(2 )& <04(&*)0;
EL UNIVERSAL
Mxico.- Luego de un conato de
bronca, el pleno de la Cmara de
Diputados aprob en lo general con
287 votos a favor, 177 en contra y
tres abstenciones el dictamen que
crea la pensin universal y el seguro
de desempleo.
El dictamen, el cual contempla
las dos propuestas hechas por el pre-
sidente Enrique Pea Nieto, fue ava-
lado por pristas y perredistas, pues
la mayora del PAN no dio su aval al
dictamen.
El pleno ahora discute 69 reser-
vas, por lo que se prev que la dis-
cusin en lo particular se prologue
hasta la noche.
En el caso del seguro de desem-
pleo, se trata de un ayuda econmica
mensual que llegar a mil 90 pesos a
los adultos mayores de 65 aos.
De acuerdo con el dictamen,
la pensin universal garantizar un
ingreso bsico vitalicio a las perso-
nas adultas que tengan 65 aos de
edad o ms, dndole fuerza de Ley
al programa que opera actualmente
la Secretara de Desarrollo Social
(Sedesol) y otorga un ingreso men-
sual de 580 pesos, el cual se ajustar
anualmente hasta alcanzar la cifra de
mil 92 pesos.
En el segundo caso, los diputados
crearan un fondo mixto con parte del
fondo de vivienda que por ley tienen
actualmente los trabajadores.
El seguro de desempleo fue el
tema que ms complicaciones tuvo
al momento de ser votado. Legis-
ladores de izquierda y del PAN ca-
lificaron de engaoso el dictamen
porque no tiene una cobertura total,
discrimina a los adultos mayores
extranjeros residentes en Mxico y
en el caso del Seguro de Desempleo
toma recursos del fondo de vivienda
de los trabajadores para pagar dicho
seguro.
Antes de votar este dictamen,
legisladores del PRD, PT y Movi-
miento Ciudadano se manifestaron
en contra del tema en el pleno de la
Cmara de Diputados.
Incluso, hubo un conato de
bronca entre legisladores pristas y
del PT, los cuales terminaron en el
piso sin que pasara a mayores.
Avalan en lo general pensin
universal y seguro de desempleo
B($-+0)2' )-%0*+& "0 0$%2304(5*;
EL UNIVERSAL
Mxico.- El ex candidato presiden-
cial, Cuauhtmoc Crdenas, reiter
su intencin de derogar la reforma
energtica por medio de la consulta
popular, en el marco de la Expropia-
cin Petrolera.
En un mitin en el Monumento
a la Revolucin, el hijo del expre-
sidente Lzaro Crdenas, dijo que
su prioridad es rescatar el petrleo
mexicano, as como cuidar el sub-
suelo para prximas generaciones.
Adems, estuvo presente otro
aspirante a dirigir el PRD, Carlos
Navarrete, y el dirigente nacional del
sol azteca, Jess Zambrano.
Reitera Crdenas intencin
de derogar ley energtica
! #$% %&'()(%
#& *( #&%(+(,-.-/)
#&* (&,$)(0&
'(*(%-$ %-12&)
%-) ,(%3,$%
AGENCIAS
Kuala Lumpur.- China despleg
21 satlites para escudriar su
territorio en busca de un avin
malasio perdido, mientras que
Australia dijo que haba redu-
cido drsticamente su rea de
bsqueda, aunque sta an cu-
bre una extensin de ocano del
tamao de Espaa y Portugal.
Malasia afirm ayer que ha-
ba conversado con ministros de
Estados Unidos y China sobre
la bsqueda del vuelo MH370
de Malaysia Airlines, una ope-
racin sin precedentes de 26
pases que ahora se extiende en
Asia desde el Mar Caspio hasta
el sur del Ocano Indico.
Los investigadores estn
convencidos de que alguien con
un profundo conocimiento del
avin Boeing 777-200ER y de
la navegacin comercial desvi
la aeronave, con 227 pasajeros
mayormente chinos y 12 tripu-
lantes a bordo, quizs a miles
de kilmetros lejos de su trayec-
toria programada desde Kuala
Lumpur a Pekn.
Pero intensas investigacio-
nes de antecedentes de todos los
que viajaban en la aeronave no
han hallado hasta el momento
a nadie con un motivo poltico
o criminal conocido como para
estrellar o secuestrar al avin,
dijeron fuentes de seguridad oc-
cidentales y autoridades chinas.
China comenz a buscar al
avin en su territorio, afirm la
agencia estatal de noticias Xin-
hua, y el portavoz del Ministerio
de Relaciones Exteriores Hong
Lei dijo en una conferencia de
prensa diaria que 21 satlites es-
taban involucrados.
En concordancia con la
solicitud de Malasia, estamos
movilizando satlites y radares
para buscar sobre la seccin chi-
na del corredor norte donde los
malasios dicen que podra haber
volado el avin, sostuvo.
Australia, que tiene a cargo
la seccin ms al sur de la bs-
queda, afirm que haba redu-
cido su campo de bsqueda ba-
sada en datos de rastreo satelital
y anlisis de clima y corrientes,
pero que an cubre 600 mil ki-
lmetros cuadrados de ocano.
Una aguja en un pajar sigue
siendo una buena analoga, co-
ment a los periodistas el admi-
nistrador general de la divisin
de respuesta de emergencia de
la Autoridad de Seguridad Ma-
rtima Australiana, John Young.
El embajador de China ante
Malasia dijo que su pas haba
realizado investigaciones deta-
lladas de sus ciudadanos a bordo
del vuelo desaparecido el 8 de
marzo y que podan descartar su
involucramiento en alguna ac-
cin deliberada o de sabotaje.
Fuentes de seguridad euro-
peas y estadunidenses dijeron que,
al menos hasta el lunes, los esfuer-
zos de varios gobiernos por inves-
tigar los antecedentes de todos en
el vuelo no haban demostrado
vnculos con grupos militantes ni
nada que pudiera explicar la des-
aparicin de la aeronave.
Una fuente familiarizada
con las investigaciones en Esta-
dos Unidos dijo que los esfuer-
zos se estaban concentrando
en los pilotos debido al conoci-
miento tcnico necesario para
desactivar los sistemas de comu-
nicaciones de la aeronave.
Funcionarios malasios dije-
ron el lunes que el suicidio por
parte de piloto o del copiloto
era una lnea de investigacin,
aunque remarcaron que era slo
una de las posibilidades bajo
consideracin.
El vuelo MH370 desapare-
ci de las pantallas de control de
trnsito areo civiles en la costa
este de Malasia menos de una
hora despus de despegar desde
Kuala Lumpur.
Los investigadores, que es-
tn tratando de recopilar datos
incompletos de radares milita-
res y satlites, creen que alguien
apag el transpondedor de iden-
tificacin y el sistema ACARS
del avin y que lo desvi hacia el
oeste, a travs de la Pennsula de
Malaca, siguiendo una ruta de
aviacin comercial hacia la India.
Tailandia dijo ayer martes
que un nuevo anlisis de sus da-
tos militares mostr que el avin
haba sido detectado volviendo
sobre su trayectoria de vuelo por
sobre Malasia peninsular.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&#'()*#'+
Mircoles 19 de marzo de 2014
Desplega China 21 satlites
en busca de avin perdido
AGENCIAS
Washigton.- Al menos dos
personas murieron ayer lue-
go de que un helicptero de
un canal de televisin se pre-
cipit en el centro de Seattle,
provocando un incendio de
varios vehculos en una zona
turstica cercana a la emble-
mtica torre Space Needle,
informaron autoridades y me-
dios estadounidenses.
Dos personas fueron ha-
lladas muertas cuando perso-
nal de emergencia lleg al lu-
gar, dijo el Departamento de
Bomberos de Seattle. El canal
de televisin local KOMO, fi-
lial de la cadena ABC, confir-
m que la aeronave cada era
uno de sus helicpteros.
La cada del helicptero
de KOMO parece haber cau-
sado la muerte de nuestros
colegas a bordo, dijo Keith
Eldridge, reportero y presen-
tador de la estacin, en Twit-
ter.
Fotografas publicadas en
internet por KOMO mostra-
ron llamas y humo saliendo
de vehculos en el lugar del
accidente. Imgenes captadas
luego de que se extinguiera
el fuego revelaban autos car-
bonizados con las ventanas
rotas y espuma para combatir
incendios sobre las aceras.
Un hombre de 37 aos
que se arrastr desde uno de
los vehculos afectados fue
trasladado a un hospital en
estado grave, dijo el Departa-
mento de Polica de Seattle en
Twitter. Tres automviles se
incendiaron, dijo la polica.
Chris McColgan, de 26
aos y testigo del accidente,
dijo al diario Seattle Times
que el helicptero al parecer
haba cado desde el helipuer-
to del edificio de KOMO, re-
port el diario en su sitio web.
!" $"%&" '()*)$+ ,-. *"(/)0 "-1)0 0. /2$.2&/"("23
Se estrella helicptero
en Seattle; hay 2 muertos
Decaen protestas
en Venezuela,
Maduro mantiene
mano dura
AGENCIAS
Caracas.- Menos venezolanos
salieron a protestar contra el go-
bierno durante el fin de semana
despus de que el presidente Ni-
cols Maduro amenaz con usar
a los militares para liberar a los
distritos de clase media de barri-
cadas improvisadas.
Una marcha contra la presun-
ta infiltracin cubana de las fuer-
zas armadas atrajo a varios miles
de personas ayer al distrito Chacao
de Caracas, el corazn de las pro-
testas contra el gobierno que ya
llevan un mes y que se han llevado
29 vidas. Manifestaciones simila-
res en semanas pasadas atrajeron a
ms de 10 mil personas.
Tropas de la Guarda Nacio-
nal fueron posicionadas en las es-
quinas de los barrios de Chacao y
Altamira ayer luego de dispersar
a unos cientos de manifestantes
con gas lacrimgeno y caones
de agua ayer por la noche.
AGENCIAS
Bogot.- Un usuario de YouTube
difundi un video en el que se ve
al presidente de Colombia Juan
Manuel Santos dando un discurso
durante el lanzamiento de su cam-
paa de reeleccin en el que parece
orinarse el pantaln.
Santos daba un importante
discurso ante sus simpatizantes en
la ciudad de Barranquilla cuando
una mancha empez a aparecer en
sus pantalones beige, sin embargo el
mandatario no se detuvo y nadie de
su equipo le avis sobre el incidente.
Al jefe de Estado de 62 aos le
fue detectado cncer de prstata
en octubre 2012 y se someti a una
ciruga por la misma enfermedad,
aunque meses ms tarde l mismo
confirm que se encontraba com-
pletamente curado.
Se orina el
presidente
colombiano
en discurso
JUANCARLOSSOBERANES
Con el juarense Luis Montes
como titular, los Panzas Verdes
de Len regresan hoy a casa para
verse las caras ante Emelec, de
Ecuador, en duelo correspon-
diente de la fecha cuatro del
Grupo Siete en la Copa Liberta-
dores de Amrica 2014.
Montes Jimnez no tuvo par-
ticipacin en el partido de Liga
ante las Chivas de Guadalajara
para darle descanso, al igual que
a Carlos Pea y otros jugadores.
En ese duelo los Esmeraldas ca-
yeron por la mnima diferencia.
Ahora esperamos que a los
que nos toque jugar este mirco-
les (hoy) lo hagamos bien, hay
que tratar de pelear por los dos
torneos, dijo.
El baln comenzar a rodar
sobre el csped del Estadio Nou
Camp cuando el reloj indique
las 19:00 horas, duelo donde el
argentino Diego Ceballos ser el
encargado de impartir justicia.
La representacin guanajua-
tense no pudo en la visita que
hizo al Emelec en Guayaquil,
que le propin su primer desca-
labro del certamen y el cual tuvo
consecuencias, pues mand a La
Fiera al tercer sitio de este sector
al quedarse con cuatro unidades.
Ante esta situacin, los pu-
pilos del sudamericano Gustavo
Matosas necesitan hacer vlida
su condicin de local y salir con
las tres unidades, de no hacerlo
se estara complicando sus po-
sibilidades de acceder a octavos
de fnal.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 13942 E: 39011 C: 41875 CHISPAZO: 3-4-14-20-24
MIRCOLES 19
MARZO DE 2014
8 5
D AS
COPA MUNDIAL FIFA BRASIL
FALTAN
JUANCARLOSSOBERANES
Con la consigna de seguir hacien-
do historia, las fronterizas Emily
Alvarado y Ayln Villalobos in-
tentarn conseguir su boleto con
la Seleccin Mexicana Sub-17 a
los cuartos de fnal de la Copa del
Mundo Costa Rica 2014 cuando
desafen hoy a China, en duelo co-
rrespondiente al Grupo D.
En el Estadio Alejandro Mo-
rera Soto, de la ciudad de Alajue-
la, el cuadro nacional buscar
tambin afanzarse en la cima
del sector que comparte con Ni-
geria, ambos con tres unidades,
pero que encabeza el cuadro de
la Concacaf por mejor diferencia
de anotaciones.
Villalobos revel a Peridico
NORTE que la seleccin oriental
es un cuadro muy rpido, pero
confan en contrarrestar sus em-
bates para conseguir su segundo
triunfo de la competicin.
Sabemos que va a ser un
equipo rpido pero eso no nos
asusta. Tambin nosotras somos
rpidas y creo que va a ser un
buen juego, dijo.
Por su parte, Emily Alvarado
explic que an no han ganado
nada y que confan en conseguir
cosas importantes en el evento
internacional.
Esto todava no termina, a
seguir luchando para los dems
partidos, mencion.
En su debut, las dirigidas por
Leonardo Cullar dieron cuenta
a Colombia con goleada de 4-0,
lo que le signifc comandar el
sector por delante de las africa-
nas, que derrotaron 2-1 a China.
Ante Colombia, Villalobos
no tuvo participacin pero ex-
pres su alegra de ver ganar a
la representacin azteca en su
primer compromiso, donde Al-
varado disput los 90 minutos.
Es una emocin que no la
puedo describir. Ganar el primer
partido del Mundial nos motiva
a seguir para ganar los prxi-
mos, puntualiz.
Encabeza Titn
expedicin de
Dodgers
AP
Syndey.- Adrin Gonzlez des-
carg batazos de lnea hacia
todas las zonas del parque de
pelota, a menudo obligando a
sus compaeros a desperdigar-
se por los jardines. Apenas ha-
ban pasado unas horas desde
su llegada a Australia y para el
cuerpo del jonronero era cerca
de la medianoche.
Sin embargo, el primera
base mexicano que encabez
a los Dodgers en hits, jonro-
nes, carreras empujadas y par-
tidos jugados el ao pasado
hizo una buena labor al tratar
de que el Campo de Cricket
Sdney, sede de los dos par-
tidos con los que se inaugura
la temporada de grandes ligas
este fn de semana, sonara
como un verdadero parque de
pelota.
Los Dodgers y su rival del
fn de semana, los Diamon-
dbacks de Arizona, llegaron en
vuelos separados procedentes
de la costa oeste de Estados
Unidos ayer por la maana.
Fue un recorrido de 15 horas
en el que atravesaron la zona de
husos horarios y llegaron a una
regin que tiene 18 horas de
diferencia de aquella de la que
salieron.
Phil Jackson es el nuevo
presidente de los Knicks.
AP
Nueva York.- Phil Jackson regres a los
Knicks de Nueva York como presiden-
te del equipo.
Los Knicks anunciaron la contrata-
cin de Jackson ayer en una conferen-
cia de prensa en el vestbulo del Ma-
dison Square Garden, donde un cartel
gigante deca Bienvenido a Casa Phil
y las camisetas con el nmero 18 que
Jackson us como jugador llenaban los
anaqueles en la tienda del equipo.
Jackson frm un contrato por cin-
co aos que segn reportes le represen-
tara al menos 12 millones de dlares
anuales y dijo que pasara una gran
cantidad de tiempo en Nueva York.
Este es el mejor lugar para jugar
basquetbol, dijo Jackson.
Jackson fue parte de los equipos de
los Knicks que ganaron el campeonato
en 1970 y 1973, pero no han consegui-
do un ttulo desde entonces. Jackson
despus se convirti en el entrenador
ms exitoso de la liga al ganar 11 cam-
peonatos con los Lakers de Los nge-
les y los Bulls de Chicago.
Esta ser la primera ocasin en que
se desempee como ejecutivo, y los
Knicks dijeron que estar a cargo de
todas las decisiones sobre basquetbol.
El presidente del Madison Square
Garden, James Dolan, dijo que l vo-
luntariamente y con agradecimiento
est dando un paso al costado para
darle a Jackson el poder para hacer los
cambios que la franquicia necesita.
Steve Mills continuar como ge-
rente general.
Jackson dijo que no tena ninguna
duda de que Carmelo Anthony poda
ser la pieza central de la evolucin del
equipo, en momentos en que el astro se
prepara para convertirse en agente libre
a mitad de ao.
Jackson tendr que decidir el futuro
del entrenador Mike Woodson, quien
tena foja de 72-34 con los Knicks antes
de esta temporada, pero acumula una
marca de 27-40 esta campaa de cara al
partido del mircoles ante Indiana. Los
Knicks probablemente habran queri-
do que Jackson estuviera dispuesto a
entrenar al equipo, pero l ha dejado
claro desde que su ltima temporada
con los Lakers termin en 2011 que
no tiene ningn inters en regresar al
banquillo.
En lugar de eso, tratar de demos-
trar que puede manejar la transicin
a su papel de ejecutivo, lo que no ser
una tarea fcil dados los obstculos
que enfrentan los Knicks con su tope
salarial. Amare Stoudemire, Tyson
Chandler y Andrea Bargnani entrarn
en el ltimo ao de costosos contratos,
lo que le otorga pocas esperanzas a los
Knicks de hacer cambios rpidos la
prxima temporada.
Phil Jackson fue parte de los equipos de los Knicks que ganaron el campeonato en 1970 y 1973
ENTRATE
13 CAMPEONATOS
2
como jugador
11
como
entrenador
5
dirigiendo
6
dirigiendo
Philip Douglas Jackson
CARRERA
Universidad: Universidad de Dakota del Norte
Draf: 1 ronda (puesto 17) 1967 por Knicks de NY
TRAYECTORIA COMO JUGADOR
Knicks de NY (1967-1978)y Nets de NJ (1978-1980)
COMO ENTRENADOR
Albany Patroons (1982-1987); Bulls de Chicago (1989-1998)
y Lakers de Los ngeles (1999-2004, 2005-2011)
Ttulos / Reconocimientos
COMO JUGADOR
2 mejor quinteto de rookies de la NBA (1968)
2 campeonatos de la NBA (1970, 1973)
COMO ENTRENADOR
11 campeonatos de la NBA (1991-1992-1993, 1996-1997-98, 2000-2001-2002, 2009-2010) Entrenador del Ao de la NBA (1996)
Ingres al Saln de la Fama en el 2007
Apodos: Zen Master y El Seor de los Anillos
Nacimiento: Deer Lodge, Montana, Estados Unidos.

El 17 de septiembre de 1945
Edad: 68 aos
Altura: 2.03 m.
Adrin Gonzlez.
Luis Montes.
Una complicada
consigna para Len
VS
Len Emelec
Estadio: Nou Camp
19:00hrs. Canal: Fox Sports
JUEGO HOY
Apuesta Kansas City
a llegar a su primera serie
de playofs desde 1985
en las Grandes Ligas
Mientras que Toluca busca
liquidar al Earthquakes, Cruz
Azul recibe al Sporting KC
obligado a remontar en la
Concachampions
CON MISIONES
DISTINTAS
3C
SER EL MOMENTO
DE REALES?
2C
TIENE TRI FEMENIL PRUEBA COMPLICADA
VS
Mxico vs China
Estadio: Alejandro Morera Soto
16:45 hrs Canal: Foro TV
JUEGO HOY
Emily Alvarado
saldr de titular
ante las chinas.
Vuelve
a sus races
AP
Cleveland.- LeBron James anot
43 puntos, 25 de ellos en una ex-
hibicin de puntera en el primer
cuarto, y Chris Bosh agreg 21
tantos para guiar al Heat de Mia-
mi a un triunfo de 100-96 sobre
los Cavaliers de Cleveland ayer.
Los Cavs jugaron su primer
encuentro sin el estelar guardia
Kyrie Irving, quien se encuen-
tra lesionado.
James agreg dos bloqueos
cruciales y encest seis tiros li-
bres en los ltimos dos minutos
y Bosh sum otro tapn vital
para comandar al Heat a apenas
su tercer triunfo en los ltimos
ocho encuentros.
Por Miami, Dwyane Wade
se ausent para darle descanso a
sus adoloridas rodillas, pero las
otras dos estrellas del equipo se
las ingeniaron para dar cuenta
de los Cavs.
Jarret Jack anot 22 puntos y
Dion Waiters agreg 17 tantos y
11 asistencias por Cleveland, que
tambin sufri la ausencia del de-
lantero Luol Deng (torcedura de
tobillo). Se espera que Irving se
pierda dos semanas con una tor-
cedura en el tendn del bceps,
una molestia que presenta un
duro golpe a las aspiraciones de
postemporada de los Cavaliers.
Por los Cavaliers el brasile-
o Anderson Varejao termin
con 16 puntos y 11 rebotes en
26 minutos de accin antes de
salir por exceso de faltas.
HAWKS EXTIENDEN
SU BUENA RACHA
Atlanta.- Jef Teague igual su
rcord personal al anotar 34
puntos, mientras que Paul Mill-
sap logr el primer triple do-
ble de su carrera para que los
Hawks de Atlanta estirasen a
cinco su racha ms larga de vic-
torias en la campaa al vencer
ayer 118-113 a los Raptors de
Toronto en tiempo extra.
Millsap anot 19 puntos,
recuper 13 rebotes y reparti
10 asistencias para guiar a los
Hawks, que se han recuperado
tras perder 14 de 15 y se aferran
a la ltima plaza a los playofs en
la Conferencia del Oeste.
Los Hawks remontaron una
desventaja de 13 puntos a inicio
del partido, y luego se enfrasca-
ron en un tira y afoja en el lti-
mo cuarto.
2CMIRCOLES 19 DE MARZO DE 2014
AP
Italia.- El espaol Alberto Con-
tador gan ayer la carrera cicls-
tica Tirreno-Adritico, con lo
que dio fuertes indicios de que
se encamina a regresar a su me-
jor forma despus de pasar todo
el ao pasado sin triunfos en
pruebas multietapas.
El ganador de cinco vueltas
de tres semanas termin con
dos minutos y 5 segundos de
ventaja sobre el colombiano
Nairo Quintana, subcampen
del Tour de Francia y segundo
en la general. Roman Kreuzi-
ger, compaero del espaol en
el equipo Tinkof-Saxo, acab
tercero, a 2:14 minutos.
El italiano Adriano Malo-
ri, de Movistar, gan la ltima
fraccin, una contrarreloj de
nueve kilmetros (5,7 millas)
que termin con un tiempo de
10 minutos y 13 segundos.
Contador gan con au-
toridad las etapas de monta-
a del sbado y el domingo.
Su ltimo gran triunfo fue la
Vuelta a Espaa de 2012.
Esta carrera signifc mu-
cho para m, dijo Contador,
que abri la temporada termi-
nando segundo en la general
en la Vuelta al Algarve el mes
pasado, por debajo de Michal
Kwiatkowski.
Federer vuelve
a sonrer
AGENCIAS
Mxico.- Son das de alegra para
Roger Federer. Luego de una tem-
porada gris como fue la de 2013, el
suizo logr muy buenas actuacio-
nes y resultados en el ATP World
Tour en lo que va del ao.
Las molestias en la espalda ya
no lo perturban. Encontr como-
didad en su nueva raqueta. Y, junto
con su mujer, Mirka, sern padres
nuevamente en los prximos meses.
Un da despus de caer en la
fnal de Indian Wells con el serbio
Novak Djokovic y antes de partici-
par en el Masters 1000 de Miami,
Roger visit los parques de Walt
Disney, en Orlando, ms precisa-
mente Magic Kingdom, donde
pos para una fotografa con los
personajes de Mickey y Minnie.
Atrapado entre dos ratones,
escribi el ganador de 17 Grand
Slams en su cuenta de Twiter.
Tras su positiva actuacin en
el desierto californiano, Federer
dej el 8 puesto y regres al
nmero 5 del ranking, y slo lo
separan 105 puntos del 4, el es-
paol David Ferrer.
El checo Tomas Berdych cay
dos puestos (es 7) y Juan Martn del
Potro perdi una posicin (es 8).
Tras ser semifnalista en In-
dian Wells, el estadounidense
John Isner regres al N 10.
ES LA SEGUNDA
JUVENTUD DE ROGER
Las consecuencias de Indian
Wells se refejaron fnalmente
en el ranking de ambos circui-
tos, tanto el masculino como el
femenino.
Entre los hombres hubo dos
confrmaciones contundentes.
Por un lado que Rafael Nadal aho-
ra le lleva 2.230 puntos de ventaja
a Novak Djokovic, una cantidad
que suena importante, pero que
disminuye si se toma en cuenta
que slo en el desierto california-
no el serbio le descont 1.595. An-
tes del inicio del torneo que gan
el de Belgrado, el espaol estaba
3.825 puntos arriba.
AP
Kansas City.- Sal-
vador Prez sufri
hace unos das lo
que se describi
como un more-
tn en la palma
de su mano iz-
quierda. Cau-
tos, los Reales
de Kansas City
decidieron darle
un descanso en la
pretemporada en el
desierto de Arizona. Pero
el venezolano no tard en reapa-
recer y dispar un jonrn de dos
carreras.
Toda una alentadora seal de
la condicin fsica del receptor
que en mayo cumplir 24 aos.
Prez es parte integral del ncleo
de jugadores formados en el club
y con quienes palpitan la posibili-
dad de su primera postemporada
desde que en 1985 se adjudicaron
la Serie Mundial con George Bret,
Dan Quisenberry y compaa.
Los Reales ganaron 86 juegos
en 2013, su primera campaa con
balance positivo desde 2003 y el
mayor total de triunfos desde los
92 en 1989. Estuvieron prendidos
en la puja por el wild card hasta la
ltima semana, quedando a cinco
juegos y medios de Tampa Bay por
el ltimo boleto.
No se andan por las ramas en
cuanto el objetivo para 2014: hay
que destronar a los Tigres de De-
troit, los campeones de la divisin
en las ltimas tres campaas. Pero
Detroit no es el nico adversario
dentro de la pugna. Cleveland vie-
ne de clasifcarse a los playofs con
un wild card; Chicago aadi al
toletero cubano Jos Dariel Abreu;
y Minnesota reforz su rotacin
abridora.
Lo tenemos claro, si quere-
mos ganar la divisin, hay que
arrebatrsela a los Tigres, avis
el bateador designado Billy But-
ler. Son los mejores de la Cen-
tral, pero es una divisin que est
ms reida que nunca.
EL TURNO DE PREZ
El desempeo ofensivo de Prez,
Butler, Eric Hosmer y Alex Gor-
don ser lo que determine si los
Reales darn ese paso al frente.
Tras una campaa en la que
fue seleccionado a su primer Jue-
go de Estrellas y gan su primer
Guante de Oro a la excelencia
defensiva, cuidar a Prez es pri-
mordial para los Reales.
Despus de todo, se trata de
un receptor con un can en el
brazo derecho (su tiro a la inter-
media toma 1.83 segundos, 17
centsimas ms rpido que el
promedio en la liga), dueo de
una capacidad atltica envidia-
ble (lider la Liga Americana al
sacar a 23 corredores en intento
de robo), y un prometedor po-
tencial ofensivo (79 impulsadas
y promedio de .292 en 138 jue-
gos en 2013).
Y lo tienen bajo contrato hasta
2019, con un econmico contrato
en el que el monto garantizado es
de apenas 7 millones de dlares.
Los Reales lo consideran
como un tesoro. El mnager Ned
Yost coment recientemente
que Prez es slo superado por
el puertorriqueo Yadier Molina
de los Cardenales a la hora de
evaluar a los mejores receptores
en Grandes Ligas.
An puede mejorar en mu-
chos aspectos, pero Salvador ya est
en un nivel envidiable, dijo Yost.
Como parte del celo para
evitar lesiones, Kansas City es-
tn trabajando en elaborar una
mscara protectora ms pesada
con el fn de aminorar al mximo
posible el impacto de los fouls
y evitar episodios como la con-
mocin que le hizo perderse una
semana en agosto pasado, justo
cuando estaban metidos en la lu-
cha por entrar a los playofs.
LO QUE DEBE SALIR
BIEN
Su bullpen es considerado como
uno de los ms avasalladores de
las mayores, marcando el paso
en la Americana en efectivi-
dad (2.55). Su cerrador Greg
Holland acumul 47 rescates y
efectividad de 1.21. Aunque per-
dieron por lesin al preparador
Luke Hochever, disponen del
dominicano Kelvin Herrera y
Aaron Crow.
Las adquisiciones del jardi-
nero derecho Norichika Aoki
y el segunda base venezolano
Omar Infante incidirn en la
composicin del orden ofensivo.
Con Aoki, al fn tendrn a un pri-
mer bate con propiedad. Y otro
tanto ocurre al tener a Infante
como segundo. Adems, por 32
millones y cuatro aos, se evitan
que Infante ya no les cause tanto
dao. Bate para .375 ante ellos,
como parte de los Tigres.
El inicialista Hosmer, el desig-
nado Butler, el jardinero izquierdo
Gordon y Prez se encargarn de
los siguientes turnos. Al fondo dis-
ponen del antesalista Mike Mous-
takas, el jardinero central Lorenzo
Cain y el torpedero venezolano
Alcides Escobar.
Batearn ms jonrones? Su
total de 122 fue el ms bajo de la
Americana, con Gordon al fren-
te con 20. Quedaron en el puesto
12 de 15 en slugging de la liga.
Moustakas viene de una
campaa para el olvido, con 12
jonrones y 42 impulsadas. Se
fue a Venezuela a jugar pelota
de invierno y trabajo extra con el
coach de bateo Pedro Grifol. No
hace mucho tiempo era conside-
rado el mejor prospecto.
AGENCIAS
Miami.- El espaol Rafael Nadal,
nmero uno del mundo, llega al
Abierto de Miami con el objeti-
vo de ganar por primera vez en
Cayo Vizcano, lugar que no le
trae buenos recuerdos, despus
de tres fnales perdidas y varios
abandonos por lesiones.
El cemento de Miami es uno
de los cuatro torneos del circuito
mundial que se le resisten y en el
que falt el pasado ao por precau-
cin. Nadal lo intenta este ao, tras
caer la pasada semana en la tercera
ronda del Master 1000 de Indian
Wells ante el ucraniano Aleksandr
Dolgopolov.
Nadal lleg a California tras
haber ganado en Ro de Janeiro
ante el propio Dolgopolov, pero
un accidente, tal y como reco-
noci el nmero uno, le apart de
reeditar el triunfo en Indian Wells.
De esta forma, quiso disipar
cualquier tipo de duda sobre la
lesin de espalda sufrida en la
fnal del Abierto de Australia y
que le oblig a cancelar su parti-
cipacin en Buenos Aires.
Sin embargo, este mal par-
tido le puede servir para llegar
ms descansado a Miami para
intentar resarcirse tras nueve
participaciones sin triunfo en el
torneo, a pesar de haber jugado
tres fnales (2005, 2008 y 2011).
El sorteo encuadr a Nadal,
que este ao ha ganado en Doha
y Ro de Janeiro, en un lado en
teora fcil del cuadro, y evita a
Novak Djokovic, Roger Fede-
rer, Andy Murray y David Ferrer
hasta una hipottica fnal.
En la parte alta del cuadro,
adems de Nadal, est el suizo Sta-
nislas Wawrinka, nmero tres de la
ATP; el argentino Juan Martn del
Potro, octavo favorito; el alemn
Tommy Haas y el tambin espaol
Nicols Almagro.
AP
Pretoria.- Las fotografas que
tom la Polica sudafricana
en el sitio salpicado de sangre
donde Oscar Pistorius bale
fatalmente a su novia Reeva
Steenkamp indican que se al-
ter la evidencia en violacin
de los procedimientos para la
investigacin del homicidio,
dijo ayer el defensor del atleta.
En un testimonio poste-
rior, un experto en balstica
de la polica describi cmo
l trat de reconstruir el n-
gulo de los disparos, citando
pruebas que indican que los
disparos fueron hechos a una
distancia de 2,2 metros (7,2
pies) de una puerta del bao
en la casa de Pistorius.
Las balas perforaron la
puerta y tres de ellas alcanza-
ron a Steenkamp, que estaba
en el cubculo del inodoro.
El subofcial Bennie van
Staden tom cientos de foto-
grafas en el sitio, entre ellas
manchas de sangre, casqui-
llos de bala, una pistola y un
bate de cricket encontrado
dentro del bao de Pistorius
en las horas posteriores a la
muerte de la novia del atleta
paralmpico, que ocurri la
madrigada del 14 de febrero
de 2013.
El abogado Barry Roux
ha desafado a los testigos
previos de la Polica, tratan-
do de descubrir contradic-
ciones y presuntos errores
para respaldar su alegato de
que las autoridades estropea-
ron la investigacin, una acu-
sacin hecha por el propio
Pistorius al iniciar el juicio,
cuando se declar inocente
de asesinato en la muerte de
Steenkamp.
Advierte
un Ferrari ms
poderoso
AGENCIAS
Madrid.- El fnlands Kimi
Raikkonen asegur que tanto l
como su compaero en Ferra-
ri, el espaol Fernando Alonso,
pueden ser mucho ms fuertes,
despus de la disputa del primer
gran premio de la temporada, el
pasado fn de semana en Mel-
bourne, donde ninguno pudo
hacer podio.
Si podemos correr sin pro-
blemas estoy seguro de que po-
demos ser mucho ms fuertes.
Antes de Australia tenamos una
idea de donde estamos, pero ob-
viamente no es donde queremos
estar, seal Raikkonen, que
acab sptimo en Melborune,
donde el alemn Nico Rosberg
(Mercedes) se apunt la victoria
y Alonso fue cuarto.
Kimi Raikkonen.
Rafael Nadal.
Tiene Nadal una
espinita clavada
Roger Federer.
Alberto Contador.
Gana Contador la Tirreno-Adritico
Se habra alterado evidencia en caso Pistorius
James anot 42 puntos para
el Heat.
SE LUCE LEBRON
ANTE CAVS
RESULTADOS
Chicago en Filadela 5:00p.m.
Miami en Boston 5:30p.m.
Charlotte en Brooklyn 5:30p.m.
Utah en Memphis 6:00p.m.
Toronto en Nueva Orlens 6:00p.m.
Indiana en Nueva York 6:00p.m.
Minnesota en Dallas 6:30p.m.
Detroit en Denver 7:00p.m.
Orlando en Phoenix 8:00p.m.
San Antonio en Lakers 8:30p.m.
Miami 100 Cleveland 96
Atlanta 118 Toronto 113
Milwaukee 66 Portland 67 (3)
Washington 59 Sacramento55 (3)
Orlando 47 Golden St. 57 (2)
JUEGOS HOY
Ser el momento
de Reales?
Apuesta Kansas City a llegar a su primera serie
de playofs desde 1985 en las Grandes Ligas
James Shields es el as
probado al tope de la
rotacin de los Reales
para el 2014.
3CMIRCOLES 19 DE MARZO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
Jugara Bravo
el Clsico
AGENCIAREFORMA
Guadalajara.- A cuatro das del
Clsico Tapato, el delantero
del Guadalajara, Omar Bravo ya
pudo realizar algunos ejercicios
a la par del grupo.
El sinaloense que se rehabili-
ta de una lesin muscular en un
tendn de la pierna izquierda,
trabaj con el baln en espacios
reducidos, pero luego fue dosi-
fcado por el cuerpo tcnico en
un ejercicio de mayor intensidad
con la disputa del baln.
Est trabajando en la parte
fnal de su etapa de recupera-
cin, est haciendo una labor
mixta entre gimnasio y cancha,
y durante el transcurso de la se-
mana se determinar la posibili-
dad de que pueda tener partici-
pacin este fn de semana, dijo
Rafael Ortega, director de los
Servicios Mdicos de Chivas.
Bravo se ha perdido los parti-
dos ante los Xolos de Tijuana de la
jornada 10 y el duelo ante el Len
de la jornada 11, por lo que ahora
intentar recuperarse para llegar al
duelo del sbado ante los Zorros.
Tras el trabajo en la cancha
el veterano de 34 aos regreso a
la enfermera para continuar con
ejercicios de recuperacin.
Las Chivas trabajaron este
martes en Verde Valle, despus de
gozar de un da de descanso tras su
victoria del domingo ante el Len.
Protesta del
Celaya da vuelta
al mundo
ELUNIVERSAL
Mxico.- Medios espaoles,
argentinos y hondureos calif-
caron la protesta del equipo del
Celaya como curiosa y original.
La imagen de los jugado-
res del Celaya con la cara cu-
bierta con bolsas de papel y
el signo de dinero dibujado
en ellas, previo al duelo ante
el Mrida en el Ascenso MX,
paulatinamente le ha dado la
vuelta al mundo.
Varios diarios destacaron
como curiosa y original la
manera en que los futbolistas
protestaron contra la falta de
pago en el equipo guanajua-
tense y recuerdan otros casos
como el del Rcing de San-
tander, que decidi no jugar
la Copa del Rey ante Real So-
ciedad, perdiendo automtica-
mente la eliminatoria.
Tendrn
su oportunidad
en el Tri
ELUNIVERSAL
Mxico.- Miguel Herrera dio a
conocer que los futbolistas de
la Mquina Celeste, Marco Fa-
bin y Rogelio Chvez, podran
mostrarse con el Tricolor en el
duelo del prximo 2 de abril en
el duelo amistoso ante Estados
Unidos.
Adems, inform que Jos
de Jess Corona ser el encarga-
do de custodiar el arco tricolor
en ese cotejo, uno de los ltimos
de preparacin de cara a la Copa
del Mundo de Brasil 2014.
Herrera cree que despus
del duelo ante el conjunto de las
Barras y las Estrellas al menos
tendr conformada un 80 por
ciento de los integrantes de la lis-
ta fnal de la seleccin que viajar
a tierras amaznicas.
Yo creo que va a crecer bas-
tante (la lista fnal), si tengo un
porcentaje alto, despus del par-
tido tendr 80 por ciento, sigo
viendo jugadores de Europa y
los que estn en la liga local, se-
al en entrevista con ESPN.
AGENCIAS
Mxico.- Con ventaja por el
empate en el primer captulo,
el equipo mexicano Toluca
quiere amarrar su pase a se-
mifnales de la Liga de Cam-
peones de la Concacaf cuando
reciba al Earthquakes de San
Jos estadounidense, que llega
obligado a ganar.
Ambas cuadros medirn
fuerzas sobre la cancha de es-
tadio Nemesio Dez en pun-
to de las 18:00 horas, con el
hondureo Hctor Rodrguez
como el encargado de aplicar
el reglamento.
La escuadra mexiquense
tuvo el triunfo en las manos en
la ida, sin embargo, un descui-
do se lo quit en el ltimo sus-
piro, algo que no se puede per-
mitir en este partido, en el cual
debe sacarle el mximo prove-
cho a su condicin de local.
Los pupilos del paraguayo
Jos Saturnino Cardozo tuvie-
ron suerte en dicho partido,
pues la falta de contundencia
de los delanteros del cuadro de
la Major League Soccer (MLS),
as como el travesao y Alfredo
Talavera, evitaron la derrota.
Para colocarse en semifna-
les, a los escarlatas les basta el
triunfo o un empate sin goles,
pues lograran su boleto gracias
al gol de visita, pero cualquier
igualada por dos o ms goles o
el revs los deja fuera.
Enfrente estar un equipo
fuerte, que tiene una gran idea
futbolstica, pero con proble-
mas para aprovechar las ocasio-
nes de gol que genera; adems,
debern tener cuidado con el
esfuerzo fsico por la altura de
esta ciudad, la cual siempre re-
percute en los rivales.
Un triunfo por cualquier
marcador le dara el boleto a
semifnales al conjunto estado-
unidense, as como un empate
por dos o ms anotaciones; la
igualada a un gol mandara el
partido a tiempo extra.
CRUZ AZUL
VS SPORTING KC
Con la confanza de revertir
el 1-0 en contra con el que
llega, Cruz Azul recibir hoy
al Sporting Kansas City de la
MLS en el partido de vuel-
ta de los cuartos de fnal de
la Liga de Campeones de la
Concacaf.
En el seno del
conjunto celes-
te existe plena
confanza de
que pueden
remontar ese
resultado en este partido que
ser de vital importancia para
ambos, ya que est en juego el
pase a las semifnales del cer-
tamen regional.
El estadio Azul, en punto
de las 20:00 horas, ser el es-
cenario donde la Mquina
saldr a dejar todo para con-
seguir el objetivo y seguir con
vida en la Concachampions,
pues tiene en la mira el ttulo
y el pase al Mundial de Clubes
de fn de ao.
Para lograrlo deber hacer
un gran partido y mostrarse
contundente, algo que no hizo
en la ida ni en su partido del
sbado contra Xolos de Tijua-
na, dentro de la fecha 11 del
Torneo Clausura 2014 de la
Liga MX, donde tuvo mucha
llegada pero fall igual.
AGENCIAREFORMA
Quertaro.- En un operativo,
elementos de la Polica Federal
Ministerial aseguraron las ofci-
nas del Club Gallos Blancos de
Quertaro.
En el Centro Gallo de Alto
Rendimiento (Cegar), ubicado
sobre la avenida 10 de la colonia
Lomas de Casa Blanca, arriba-
ron 17 elementos federales.
De acuerdo con vigilan-
tes, el operativo inici a las
14:15 horas.
Dentro del Cegar se en-
cuentran jugadores y directi-
vos del club.
El operativo se deriva de la
indagatoria que ha iniciado la
PGR en contra de Oceanogra-
fa, empresa de Amado Yez,
quien adems es propietario de
los Gallos.
En tanto, Ivn Torres, encar-
gado de prensa del equipo, infor-
m que el operativo fue sorpresa
para ellos, dado que no tenan
informacin de que fuesen a in-
tervenir las ofcinas del club.
An no hay postura, es-
peremos que hoy (ayer) por
la tarde el presidente (Adolfo
Ros) salga a dar una postura, o
bien, les enviemos un comuni-
cado de prensa, dijo.
Torres indic que dentro
de las instalaciones del club hay
unas 30 personas, aunque ningu-
na est en calidad de detenida y
cualquiera puede salir en el mo-
mento que decida.
En tanto, elementos de la Po-
lica Municipal se han apostado
a las afueras del Centro Gallo y
el operativo se mantiene al inte-
rior del inmueble, propiedad del
Gobierno del estado.
SEGUIRN GALLOS
ENTRENANDO EN EL
CEGAR
A pesar de esta situacin, el plan-
tel podr seguir entrenando en
dichas instalaciones, confrm el
presidente del club, Adolfo Ros.
Me informan que la Polica
Ministerial Federal est levan-
tando un acta, haciendo un in-
ventario prcticamente de todo
lo que tiene el club, entonces
estoy en un momento para lle-
gar al club y presentarme con las
autoridades que estn presentes
en la ofcina, dijo va telefnica
el directivo.
Como el CEGAR pertenece
al Gobierno de Quertaro, slo
se realiz una aseguracin de
bienes.
Es un proceso que tiene qu
llevarse, hemos platicado con
gente que est en estas instancias
legales, en este momento al no
encontrarse nuestro represen-
tante legal porque est en Mxi-
co hay otros dos abogados que
dan fe de todo lo que se est ha-
ciendo, pero es un procedimien-
to que debe cumplirse para que
en este caso la Polica Ministerial
Federal turne el acta a la SAE
(Servicio de Administracin y
Enajenacin de Bienes) y con
base en eso la SAE tendr qu
tomar la administracin del mis-
mo para poderla gestionar.
No se cierran las instala-
ciones ni se toman tampoco,
simplemente la gente que entra
y salga debe ir identifcada, pero
la operacin deportiva sigue su
cauce normal, mencion Ros.
Indic que hasta el momen-
to siguen sin cobrar en el club
ya que estn a la espera de saber
cul ser la situacin jurdica.
AGENCIAREFORMA
Mxico.- Martn Bravo, lder
goleador del Clausura 2014,
se perder por los menos las
prximas dos o tres jornadas
debido a una lesin.
A la espera de confrmar su
diagnstico, el mdico de los
Pumas, Roberto Rodrguez,
inform que la Rata tendra
una lesin muscular de segun-
do grado en la pierna derecha.
Va a estar cuando menos
de dos a tres semanas fuera,
pero tenemos que corroborarlo
con el estudio, dijo el galeno.
El delantero argentino sa-
li de cambio al medio tiem-
po debido a una molestia en el
muslo derecho.
Con nueve anotaciones, Bra-
vo encabeza la lista de goleadores
de la Liga MX y al mismo tiempo
vive su mejor torneo desde que
lleg a Mxico, hace cinco aos.
El atacante no acudi al
entrenamiento de equipo,
porque fue a realizarse los es-
tudios a un hospital al sur de
la Ciudad de Mxico.
EVITARN CAER
EN EXCESOS
DE CONFIANZA
El defensa Luis Fuentes expres
ayer su deseo de que Pumas de
la UNAM sea un equipo prota-
gnico, el cual no debe quedar-
se en la goleada 5-0 al Atlante,
y que toman con mesura estar
entre los tres primeros lugares.
Pumas de la UNAM tuvo
un mal inicio de campaa en el
Torneo Clausura 2014 a con-
secuencia del lastre de resulta-
dos negativos en temporadas
pasadas recientes, incluso vivi
una severa crisis en cancha y en
escritorios para resurgir y ahora
es tercero en la tabla general.
Ya queremos estar y ser un
equipo protagnico como lo
ha sido histricamente Pumas,
por la envergadura es un equi-
po que debe estar ah, arriba, en
la pelea de ttulos, declar en
conferencia de prensa.
Para tal cumplimiento afr-
m que todos estamos com-
prometidos a que eso suceda y
por eso tenemos que trabajar
muy fuerte, no podemos re-
lajarnos ni caer en excesos de
confanza, no debemos que-
darnos en el 5-0, debemos dar
vuelta a la pgina.
Sabe que no ser fcil, pues
ahora viene un partido bastan-
te complicado que es contra
Monterrey, que viene con ganas
de conseguir puntos porque no
se le han dado los resultados.
AGENCIAREFORMA
Mxico.- Rubens Sambueza
seal que el Amrica est en
sexto lugar, en zona de clasif-
cacin y la situacin todava no
toma tintes de desastre.
Estamos sextos y parecie-
ra que estamos ltimos, pare-
ciera que es un torneo desastre
y no es as, explic el volante
azulcrema.
En la ltima jornada se
amontonaron todos, est todo
muy parejo, cualquiera puede
califcar. La idea es tratar de
ganar unos partidos seguidos
para clasifcar que es lo ms
importante para nosotros.
El naturalizado reconoci
que, a diferencia de los tornos
anteriores cuando se haban
hecho fuertes en cada, ahora le
est costando trabajo sacar los
resultados en el Azteca.
Es circunstancia de todo,
pasa por el momento futbols-
tico e individualmente cmo
est cada uno. Creo que hay
que hacer una autocrtica para
mejorar rpido, estamos en la
recta fnal y hay que llegar fuer-
te, lo ms importante es calif-
car porque no hemos tenido
un buen torneo, hemos sido
bastante irregulares, detall.
Coment que el grupo est
bien anmicamente y con la
encomienda de encontrar una
racha positiva para llegar a la
Fiesta Grande sin sobresaltos.
Hoy en da se le echa la
culpa al tcnico y creo que no
es as, si hay un responsable so-
mos todos, pero esto siempre
pasa en un equipo grande, hay
que acostumbrarse, abund.
Al igual que Juan Carlos
Valenzuela dijo que estn fa-
llando en la contundencia y el
hecho de que la mitad de los
goles los hayan anotado juga-
dores de la zona defensiva, no
le dice nada.
Por otra parte lament la
situacin que estn viviendo
equipos como Quertaro, Pue-
bla y Celaya, ya que consider
que el futbolista mexicano est
desprotegidos en ese sentido.
Desprotegidos s, porque
en Argentina hay una comisin
del jugador que lo apoya total-
mente y cuando no pagan un
mes se parte el futbol totalmente
y es obligaciones de los clubes
pagar y aqu no, coment.
Siento que el jugador tiene
miedo por lo que pasar, por el
pacto de caballeros, si te conge-
lan y no vuelves a jugar y es mie-
do de hacer algo en contra de la
Directiva o la Federacin, habra
que hacer algo rpido, agreg.
Sambueza seal que con
gusto se unira a la causa, pero lue-
go de escuchar a Christian Gim-
nez, le dan ganas de dar un paso al
costado porque no hay apoyo.
Omar Bravo.
Marco Fabin.
Ruben Sambueza.
Pareciera que estamos
ltimos: Sambueza
Los Toros protestaron por la falta de sueldos.
Martn Bravo.
Pierde Pumas a Bravo
El equipo
queretano est
a punto de ser
desaliado.
ASEGURA PF INSTALACIONES DE GALLOS
Con misiones
distintas
Mientras que Toluca busca liquidar al Earthquakes, Cruz Azul
recibe al Sporting KC obligado a remontar en la Concachampions
VS
VS
Toluca Earthquakes
Estadio: Nemesio Dez
18:00hrs. Canal: ESPN
Cruz Azul Sporting KC
Estadio: Azul
20:00hrs. Canal: ESPN
JUEGO HOY
4CMIRCOLES 19 DE MARZO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Mxico.- Manchester United
buscar salvar la temporada y
mantenerse con vida en la Liga
de Campeones de Europa cuan-
do reciba al campen griego
Olimpiakos, en la vuelta de los
octavos de fnal a disputarse hoy
en el estadio Old Traford.
Luego de la cada 2-0 en el
duelo de ida, los dirigidos por
el escocs David Moyes intenta-
rn limpiar el nombre del club,
remontar el marcador y buscar
el ttulo de la Champions por
cuarta ocasin, nico ttulo al
que aspiran en la temporada.
Los Diablos rojos, donde
milita el mexicano Javier Chi-
charito Hernndez, tambin
buscarn saldar una deuda con
su afcin, luego de que el do-
mingo pasado fueron goleados
3-0 en el clsico de la Liga Pre-
mier inglesa ante Liverpool.
Ubicados en el sptimo sitio
de la clasifcacin, fuera de los
lugares a competicin europea,
los jugadores del United estn
obligados a ganar, aunque ser
difcil; se espera que Moyes le
d algunos minutos al Chi-
charito, algo que no hizo ante
Liverpool.
Por su parte, Olimpiakos
llega ms que motivado luego
de consolidarse como campen
de la liga griega por cuarta oca-
sin consecutiva, por lo que no
dejar el camino fcil a los pupi-
los de Moyes pese a sus antece-
dentes de 11 derrotas en tierras
inglesas.
En otro de los duelos de la
Champions que se jugarn hoy,
Borussia Dortmund recibir en
el Signal Iduna Park de la ciudad
alemana al Zenit ruso, y lo har
con ventaja tras el 4-2 logrado
en la ida en San Petersburgo.
El equipo dirigido por Jr-
gen Klopp buscar estar de
nuevo en los cuartos de fnal
de la competencia y olvidar el
tropiezo en el torneo local, lue-
go de perder en casa 1-2 con el
Borussia Mnchengladbach el
pasado fn de semana.
Mientras, Zenit tendr una
complicada misin en busca del
triunfo y del boleto a la siguiente
ronda, previo a la llegada de su
nuevo tcnico, el portugus An-
dr Villas-Boas, quien sustituir
al italiano Luciano Spalleti.
AGENCIAS
Londres.- Chelsea no conce-
di oportunidad alguna en Sta-
mfrod Bridge, y ayer valid su
pase a los cuartos de fnal de la
Liga de Campeones de Europa
al vencer 2-0 (3-1 global) al
Galatasaray.
Obligado a hacer un gol para
seguir con vida en esta competi-
cin, el Galata sali motivado
pero descuid la defensa, lo cual
pag caro ya que apenas arran-
c el juego, al minuto cuatro, el
cameruns Samuel Etoo pudo
romper el cero.
Ante esto, los visitantes re-
doblaron esfuerzos y el Chelsea
se mostr cauto, reacomod sus
lneas y comenz a jugar al con-
tragolpe, si bien lleg en conta-
das ocasiones, stas fueron ms
peligrosas que las de su rival.
Para el minuto 42, los Blues
se vieron benefciados de un tiro
de esquina, el portero uruguayo
Fernando Muslera despej con
trabajo un cabezazo de John Te-
rry, pero el baln le cay a Gary
Cahill, quien no dud en empu-
jar para conseguir el 2-0.
En la segunda mitad, los
Leones quedaron a deber,
conscientes de la necesidad de
tres goles ante un equipo que
puso un cerrojo atrs, se dedi-
caron a despejar el baln y slo
el marfleo Didier Drogba,
pudo probar al arquero checo
Petr Cech.
Este mircoles se conocer
a los dos ltimos clubes dentro
de los ocho mejores de Europa;
Manchester United, en el que
juega el mexicano Javier Chi-
charito Hernndez, intentar
remontar en Old Traford un 0-2
frente al Olympiakos, mientras
que el Borussia Dortmund tra-
tar de fniquitar su serie ante el
Zenit (4-2).
Cabe recordar que este mar-
tes Real Madrid se clasifc a
los cuartos tras vencer por un
global de 9-2 al Schalke, adems
de que Atltico de Madrid, FC
Barcelona, Bayern Munich y Pa-
ris Saint Germain tambin certi-
fcaron su pase.
AGENCIAS
Madrid.- Con doblete del
crack portugus Cristiano Ro-
naldo, Real Madrid certifc
ayer su pase a los cuartos de f-
nal de la Liga de Campeones,
al vencer 3-1 (9-2 global) al
Schalke 04.
Aunque el partido en el
Santiago Bernabu vislumbra-
ba ser de puro trmite, pues
en la ida de la eliminatoria el
Madrid se impuso por 6-1, los
Merengues no dudaron en
brindarle un buen espectculo
a su afcin.
Apenas a los dos minu-
tos, Jes recibi en la rodilla
derecha una dura entrada del
bosnio Saed Kolasinac, por lo
que el canterano ya no pudo
continuar y el entrenador Car-
lo Anceloti debi cambiar de
estrategia, en su lugar entr el
gals Gareth Bale.
Este cambio pareci no
afectarle al plantel local, que
para el minuto 21 dio un golpe
de autoridad con el sptimo
gol de la serie y primero en
este duelo de vuelta, Cristia-
no fue el autor.
Pese a ello, el conjunto ale-
mn no baj los brazos y a los
31 minutos, Tim Hoogland
descont para que se fueran a
vestidores con el empate 1-1.
En la segunda parte,
los blancos cedieron un
poco el protagonismo pero
no renunciaron al ataque,
lo que les permiti crear
peligro al contragolpe, fue
as que el portugus firm
su doblete al 74.
Ante la nula resistencia
de su adversario, el Madrid
sac provecho de su potente
ofensiva y consigui el tercer
gol del da mediante lvaro
Morata, quien al minuto 75
no desperdici el regalo de
Bale, tras un remate de CR7
que se estrell en el travesao.
De esta manera, los Me-
rengues superaron por cuar-
to ao consecutivo los octavos
de fnal y se mantienen frmes
en su objetivo de alzar fnal-
mente la dcima.
AGENCIAS
Pars.- El argentino del Barcelo-
na, Lionel Messi, es el futbolista
con ms ingresos del mundo
con 41 millones de euros, por
delante del portugus Cristiano
Ronaldo con 39.5 millones y del
brasileo del Bara Neymar con
29 millones, segn la clasifca-
cin publicada ayer por la revista
francesa France Football.
Es el cuarto ao en el que
Messi encabeza la lista de juga-
dores con ms ingresos desde
que la publicacin gala comenz
a elaborarla en 1999 y que ya do-
min en 2010, 2011 y 2012.
El ao pasado, el argentino
fue superado por el ingls Da-
vid Beckham, que ha desapare-
cido de la presente edicin al
no estar en activo.
Messi se embols 12.5 millo-
nes de euros en concepto de sala-
rio anual, a lo que sum 2.5 millo-
nes por primas y 26 millones por
sus contratos publicitarios.
En total, el argentino del
Barcelona ingres 6 millones de
euros ms que en la edicin de
2013 de la lista, en la que tuvo
un milln menos que Beckham.
Messi es el quinto deportista
con ms ingresos, segn France
Football, superado por el golfsta
estadounidense Tiger Woods (53
millones), el tenista suizo Roger
Federer (51.5 millones) y los juga-
dores de baloncesto estadouniden-
ses Kobe Bryant (46.5 millones) y
LeBron James (44 millones).
La sustancial mejora del con-
trato de Cristiano con el Real
Madrid no le ha permitido supe-
rar a Messi. El portugus ingres
39,5 millones de euros, 9,5 ms
que en la edicin del ao pasado.
Pas a cobrar como salario
anual 17 millones, medio milln
por primas deportivas y 22 mi-
llones en contratos publicitarios.
Ronaldo nunca ha liderado
la lista de los jugadores con ms
ingresos del mundo, en la que ya
fue segundo en 2011 y tercero
en 2010, 2012 y 2013.
Neymar frma la aparicin
ms espectacular de la clasif-
cacin, avanzando en dos aos
desde la decimotercera posicin
a la tercera. Mucho ha tenido
que ver en ello el contrato frma-
do el pasado verano con el Bara
que le garantiza un salario de
14.5 millones de euros.
ELUNIVERSAL
Munich.- El estratega del Ba-
yern Munich, el espaol Josep
Guardiola, habl de sus razones
para dejar al FC Barcelona des-
pus de una exitosa trayectoria,
y asegur que todo se debi a
que ya no poda motivar a los
jugadores despus de tantos t-
tulos conseguidos.
Si ya no puedes motivar a
tus jugadores, como entrenador,
sabes que ha llegado el momento
de marcharse, dijo Pep en en-
trevista para el portal autopista.es,
en el que record algunos tragos
amargos por los que pas durante
su etapa como los culs.
Ha habido momentos
de mucha tristeza. Cuando el
FC Barcelona, en 2012, cay
en semifnales de Champions
ante Chelsea fue uno de ellos.
Fuimos mejores que nuestros
rivales, pero concedimos un gol
innecesario e la vuelta y antes de
que nos diramos cuenta, est-
bamos eliminados. Eso fue una
gran derrota para m, me sent
como si no pudiera levantar a
mi equipo, narr.
Sobre su etapa en el Barce-
lona dijo que fueron realmente
exitosos, pero poco a poco le fue
complicado sentirse motivado.
Suea el Cholo
con conquistar
Espaa
AGENCIAS
Madrid.- El tcnico del At-
ltico de Madrid, el argenti-
no Diego Simeone, declar
que en cuartos de fnal de la
Liga de Campeones se viene
lo ms complejo, por lo que
no aceptar margen de error
en su equipo, adems de que
su deseo es ganar la Liga, y en
un tiempo, ser el entrenador
de la seleccin de Argentina.
Ahora se viene lo ms
complicado. Sabemos que
para l (rival) que le toque-
mos tambin ser un proble-
ma porque somos un equipo
que compite, que trabaja, que
va a dar todo para poder se-
guir en esta lnea, y despus
ya veremos, expres.
En declaraciones reali-
zadas en la capital espaola,
Cholo admiti que al estar
en segundo lugar de la Liga
de Espaa con 67 unidades, a
slo tres puntos del lder Real
Madrid, uno de sus sueos es
quedar campen, pero sabe
que para eso debe mejorar
tanto l como su plantilla.
Yo y todos queremos sa-
lir campen y no nos vamos
a engaar en esto. Pero la ilu-
sin como entrenador es ver
a los nuestros que hayan me-
jorado, explic en entrevista
a un programa de televisin.
Asimismo, confes que
uno de los objetivos que tie-
ne es ser seleccionador de Ar-
gentina, pero esperar a que
llegue el momento.
Vela, el jugador
que ms faltas
recibe
AGENCIAS
San Sebastin.- El delantero
mexicano de la Real Sociedad
Carlos Vela no marca desde
hace un mes, aunque es el juga-
dor que ms faltas recibe.
Esta faceta refleja la atencin
especial que ponen todos los riva-
les por frenar al que consideran el l-
der del juego ofensivo de los de San
Sebastin, ya que no en vano es el
cuarto asistente de la competicin.
Tras la ltima jornada, Car-
los Vela ha forzado 94 faltas,
una ms que Diego Costa, del
Atltico de Madrid, y supera
en la clasifcacin a Rafnha,
del Celta, y Neymar, del Barce-
lona, que le siguen en esta lista.
Hace un ao su nombre so-
bresala tambin en este apartado
porque provoc hasta cinco ex-
pulsiones de las siete que sufrie-
ron los adversarios de la Real So-
ciedad en partidos consecutivos.
A Carlos Vela le ha abando-
nado sin embargo el gol, aunque
se mantiene como el segundo
mximo realizador del equipo
con 10 tantos, pero no marca
desde el 18 de febrero en la vic-
toria a domicilio ante el Mlaga.
Su mejor momento de la
presente temporada lleg en
el pasado mes de noviembre,
cuando hizo en Anoeta los
cuatro goles que su equipo le
marc al Celta en la remontada
para plasmar el 4-3 fnal.
Lionel Messi.
Atrae Messi ms millones
Carlos Vela.
Diego Simeone, estratega del
Atltico de Madrid.
Josep Guardiola.
Detalla Pep por qu
dej al Barcelona
Chelsea dobleg al Galatasaray.
Cumple Chelsea y clasica
2:0
VS
VS
Chelsea Galatasaray
(3-1 global)
Goles: 1-0Samuel Etoo al 4
y 2-0Gary Cahill al 42
Man. United Olipiakos
Estadio: Old Traford
13:45 hrs.
Dortmund Zenit
Estadio: Signal Iduna Park
13:45 hrs.
RESULTADO
Real Madrid Schalke 04
(9-1 global)
Goles: 1-0Cristiano Ronaldo al 21; 1-1
Tim Hoogland al 31;
2-1 Cristiano Ronaldo al 74
y 3-1 lvaro Morata al 75
3:1
RESULTADO
JUEGOS HOY
BUSCAN RED DEVILS LA SALVACIN
Manchester United recibe al Olimpiakos en la vuelta de los
octavos.
SELLA REAL MADRID SU BOLETO A CUARTOS DE FINAL
AL VENCER SIN PROBLEMAS LA SCHALKE 04 EN LA
LIGA DE CAMPEONES
Autoridad
MIRCOLES 19 DE MARZO DE 2014
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ #+&+)(#*" &*.+ +%)*/"
GENTE
ESTILO
3D
4D
4D
Genes:
La salud
del futuro
Batman
y Superman
vs. Capitn
Amrica
Chuletas
en salsa
de hongos
Segn la prensa britnica,
la diseadora L Wren
Scott habra registrado
problemas financieros
en los ltimos meses
AGENCIAS
Nueva York.- A sus 46 aos la
pareja de Mick Jagger, la disea-
dora neoyorquina L Wren Scott,
pasaba por una crisis econmica y
tena una deuda por casi 6 millo-
nes de dlares al momento de su
muerte, acontecida el lunes en su
apartamento en el barrio de
Chelsea, Manhattan, segn difun-
di el diario britnico Daily Mail.
El tabloide ingls public que
la ex modelo y pareja del vocalista
de The Rolling Stones pasaba por
problemas financieros debido a
que su firma estaba en quiebra
yregistraba prdidas por 5 millo-
nes 899 mil 548 de dlares.
Scott fue encontrada sin vida
por su asistente, en una habitacin
de su apartamento neoyorquino,
ahorcada con una bufanda.
La Polica investiga los hechos
para desestimar la participacin
de terceros.
Jagger se encontraba de gira
por Australia con Sus Satnicas
Majestadesal momento del dece-
so de su pareja, con quien tena
una relacin desde 2001.
La banda cancel sus presen-
tacionespara viajar a Nueva York.
VER: FOTOS MACABRAS
EN SU PERFIL... /3D
!"#$% ' ()) *+,-% )" .-/0 1%22"3
1932 - 2014
!" $%$&$
!' ()*
Fallece Jorge Arvizu
El Tata, el ms grande
artista del doblaje mexicano
AGENCIAS
Mxico.- Jorge Arvizu El Tata falleci la
madrugada del martes, a los 81 aos de edad.
De acuerdo con reportes, el comediante
muri a consecuencia de una insuficiencia car-
diaca. En enero, haba sufrido un infarto que lo
mantuvo hospitalizado por varios das.
Considerado como uno de los pilares del
doblaje mexicano, Arvizu prest su voz a
personajes de caricaturas como Los
Picapiedra, Don Gato y su Pandilla y Los
Supersnicos.
El cuerpo de El Tata ser velado en una
agencia funeraria de la colonia San Rafael,
segn informaron fuentes de esa empresa.
Falleci tranquilo porque saba que la
muerte es parte de la vida y ese es el nico con-
trato que siempre se cumple, comparti su hija
Karina, quien indic que las cenizas de su
padre sern llevadas al puerto de Acapulco,
como fue su ltima voluntad.
Le haremos una misa de cuerpo presente y
luego un memorial en el que amigos y familiares
compartirn ancdotas, para despus llevar sus
cenizas a Acapulco, un lugar que a l le gustaba
mucho, explic Karina Arvizu Ochoa, quien
agradeci a su padre que estos ltimos meses los
haya preparado para este lamentable momento.
TALENTO INTERNACIONAL
Jorge Arvizu naci en Celaya, 23 de julio de
1932, y se convirti en un actor de doblaje, de
cine y de televisin mexicano.
Es conocido como El Tata; nombre de uno
de sus personajes en una serie de televisin.
Se distingui por su labor desde las dca-
das de 1950 y 1960, realizando todo tipo de
voces en dibujos animados y series para televi-
sin, adems de ser actor cmico, productor y
escritor de teatro, televisin y cine.
Su talento es reconocido en los pases lati-
noamericanos, donde se conoce su trabajo,
principalmente en el ramo del doblaje.
Jorge Arvizu se gan el apodo de El Tata
a finales de la dcada de 1970, cuando apareci
con un personaje regular en La Criada Bien
Criada, donde interpretaba a un anciano, veci-
no de la protagonista, Mara Victoria, retomn-
dolo posteriormente en La Carabina de
Ambrosio y en el programa Mis Huspedes.
VER: 70 PERSONAJES... /2D
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,

-
(
.
/
0
1
,
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 19 de marzo de 2014 / MAGAZINE-2
Gente
VERTICAL
1. Cansanciocausado
por el trabajo.
5. Faltadevigor o
energa.
10. Altar.
11. Dueo.
12. Pelosuavey rizado
dealgunos animales.
14. Alerodel tejado.
15. Pronombre
personal.
17. Primognitode
Ismael (Biblia).
19. Letragriega.
20. Cableparasuspen-
der el ancla.
21. Caballodecarreras
muy veloz.
22. Via. 24. Hacer don.
27. Municipiodel Brasil.
29. Sangraparatomar
aguadeunro.
32. CiudaddeItalia.
34. Poetagriego.
36. Soldadodecaballe-
raruso.
38. Natural deSajonia.
39. Rostro.
40. Locontrarioal bien.
42. Alegre, contento.
43. Del verboir.
44. CiudaddeFrancia.
46. Hogar.
47. ArbustodeChina.
48. Pertenecienteal
caballo(PI).
50. Notamusical.
51. Uvasecadaal sol.
52. MontaadeGrecia.
1. Ciertoinstrumento
msicodeviento.
2. Parecido.
3. Reinodel SOde
Asia.
4. Conseguir un
benecio.
6. Palidez.
7. Virrey del Per.
8. HijodeOdn(Mit.).
9. Especiedevbora
muy venenosa.
13. Superior deun
monasterio.
14. El daqueprecedi
al dehoy.
16. Iglesiacatedral.
18. Nevadodela
Argentina.
19. Devoto, piadoso.
23. Enfermedadde
las fosas nasales.
25. Ronzal atadoal
cabezndel caballo.
26. Magnesiahidrata-
day cristalizada.
27. Interesada,
ambiciosa.
28. Nmero.
29. Isladel mar Egeo.
30. Composicin
estrcadelos mu-
sulmanes espaoles.
31. Buenareputacin
(PI).
33. Paletadeuna
ruedahidrulica.
35. Girar.
37. Raz delaocadel
Per.
40. Representacin
geogrca.
41. Lirio.
45. Sobrinode
Abraham.
48. Abreviaturade
hectrea.
49. Preposicin.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Un compadre visita a otro
compadre y le dice:
-Compadre, qu pena, no puedo
creer que no tengas los pantalo-
nes para mandar en tu casa.
A lo cual el otro contesta:
-S, es verdad compadre.
-Mira, en mi casa mando yo, y
cuando digo, tengo hambre, me
sirven de comer y cuando digo,
triganme el agua caliente, me
la traen de inmediato.
A lo cual el compadre le
pregunta:
-Oiga compadre, y para qu
quiere agua caliente?
Y responde el compadre:
-Ay compadre, no me diga que
usted lava los platos con agua
fra.
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
AIM
APPEARANCE
COMPLAIN
CONTRAVENE
DEMURTO
DESIGN
DISAPPROVE
END
GAINSAY
GOAL
INTENT
MOTIVE
OBSTRUCT
OPPOSE
PROTEST
PURPOSE
SIGHT
SUBJECT
TARGET
VIEW
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
!"#$%
huevas labores se agregan a
tu agenda, no tengas temor
en equivocarte y conia en tu
talento. bna ersona inma
dura llamara tu atencin,
debes evitar vincularte.
&!'"(
ho ierdas tiemo, hay labo
res endientes que odrian
comlicarse or descuido.
Si le diste inal a esa situa
cin, olvidala, te hace dano
recordar el asado.
)*+#,#%
viajes, traslados y mudan/as,
sera un dia muy dinamico
donde conseguiras el exito.
Feleas que te acercaran al
limite, esa ersona se calma
ra si actas con madure/.
-.,-$"
0btienes avores de una er
sona de oder, gracias a su
aoyo conseguiras tus obje
tivos. Tu sensibilidad ortale
ce los sentimientos, un dia
ideal ara la reconciliacin.
/$(
Cuidado con las discusiones,
odrias entrar en conlicto
con una ersona que tiene el
mismo temeramento que
t. vence el orgullo y habla
con esa ersona.
0#")(
ho creas solo en alabras,
acordaras royectos ero
legali/a todo ara evitar dila
taciones. 0escubres menti
ras que te costaran erdonar,
dialoga con esa ersona.
/#1"!
Te sentiras resionado al ter
minar una labor, ordena tus
ideas y asesrate ara que
concluyas la situacin. bna
escena de celos que termina
en una reconciliacin.
$%-("2#3,
Seguiras las autas de una
ersona con exeriencia, te
ayudara a ascender. Te sen
tiras algo culable or des
cuidos amiliares, debes rei
vindicarte con los tuyos.
%!)#&!"#(
hoticias del extranjero o de
royectos que amliaran tus
hori/ontes. Tentaciones
cerca, debes controlarte
ara no caer en situaciones
eligrosas.
-!2"#-(",#(
Cuidado, estan ocultandote
inormacin imortante en
tu centro laboral, se mas
recavido. Esa ersona
regresa, escchala.
!-'!"#(
Las dudas que tienes con
resecto a esa inversin son
certe/as, evita hacer tran
sacciones. El control que
retende ejercer tu areja
odria llevarte a tener con
lictos.
2#%-#%
Estableces la/os laborales
que te ermitiran crecer, las
comunicaciones tambien te
avorecen. Tendras una con
versacin aclaratoria con la
ersona que amas.
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
2:405:157:4510:20
AiresdeEsperanza(Subtitulada) (B) 3:055:408:1510:45
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol) (B) 2:204:457:109:30
Needfor Speed: LaPelcula3D(Subtitulada) (B) 3:559:50
Needfor Speed: LaPelcula(Subtitulada) (B) 6:50p.m.
>LASMISIONES
Needfor Speed: LaPelcula3D(Subtitulada) (B) 3:509:00
Needfor Speed: LaPelcula3D(Doblada) (B) 6:25p.m.
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol) (B)
2:304:306:308:3010:30
LaLeyendadeHrcules(Subtitulada) (B) 8:3510:40
Tarzan3D(Doblada) (A) 2:404:406:40
Tarzan(Doblada) (A) 2:004:006:008:00
Pompeya(Subtitulada) (B) 10:00p.m.
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol) (B) 3:305:307:309:30
AiresdeEsperanza(Subtitulada) (B) 3:305:458:0010:15
Csesequienpueda(Espaol) (B) 3:506:108:2010:30
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol)(B)3:005:007:009:00
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
2:104:156:208:3510:40
300: El NacimientodeunImperio(Doblada) (B15) 6:559:00
LasAventurasdePeabodyySherman(Doblada) (A) 3:004:55
Needfor Speed: LaPelcula(Subtitulada) (B) 2:157:30
Needfor Speed: LaPelcula(Doblada) (B) 4:5010:05
300: El NacimientodeunImperioIMAX3D(Doblada) (B15)
3:007:20
300: El NacimientodeunImperioIMAX3D(Subtitulada) (B15)
5:109:30
LasAventurasdePeabodyySherman3D(Doblada) (A)
2:003:55
300: El NacimientodeunImperio3D(Subtitulada) (B15)
5:508:0010:05
Graciaspor Compartir (Subtitulada) (B15) 3:157:50
Robocop(Doblada) (B) 5:2510:05
12AosEsclavo(Subtitulada) (B15) 4:307:109:50
LasAventurasdePeabodyySherman(Doblada) (A)
3:405:357:30
Csesequienpueda(Espaol) (B) 9:35p.m.
>SENDERO
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol)(B)2:304:106:509:00
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol)(B)3:305:407:5010:00
LasAventurasdePeabodyySherman(Doblada) (A) 3:10p.m.
300: El NacimientodeunImperio(Doblada)(B15)5:057:259:50
Pompeya(Subtitulada) (B) 6:00p.m.
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
3:408:1010:30
300: El NacimientodeunImperio(Doblada) (B15)
1:504:206:308:5011:00
Lego(Doblada) (A) 3:20p.m.
12AosEsclavo(Subtitulada) (B15) 5:308:0010:40
LasAventurasdePeabodyySherman3D(Doblada) (A)
2:504:507:009:10
Needfor Speed: LaPelcula(Doblada) (B) 5:0010:20
Needfor Speed: LaPelcula3D(Doblada) (B) 2:205:40
Tarzan(Doblada) (A) 2:004:106:208:30
Tarzan3D(Doblada) (A) 3:005:107:209:30
CINEMEX
>GALERAS TEC
Robocop(Subtitulada) (B) 6:008:40
LasAventurasdePeabodyySherman(Doblada) (A)
11:201:253:30
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
12:102:304:507:109:30
LasAventurasdePeabodyySherman(Doblada) (A)
12:202:254:306:409:00
12AosEsclavo(Subtitulada) (B15) 12:052:455:408:20
Needfor Speed: LaPelcula(Subtitulada) (B)
12:002:405:208:00
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol) (B)
11:301:504:106:308:50
Tarzan(Doblada) (A) 12:503:105:157:209:25
300: El NacimientodeunImperio(Doblada) (B15)
12:403:005:307:5010:10
Needfor Speed: LaPelcula3D(Doblada) (B)
11:001:404:207:009:40
Lego(Doblada) (A) 11:502:00
Csesequienpueda(Espaol) (B) 4:156:509:10
AiresdeEsperanza(Subtitulada) (B) 11:402:104:407:059:45
Pompeya(Subtitulada) (B) 3:205:257:4010:00
ZipyZapyEl ClubdelaCanica(Doblada) (A) 11:151:15
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol) (B)
12:302:505:107:309:50
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
11:101:303:506:108:30
>SAN LORENZO
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
11:001:003:005:007:009:00
300: El NacimientodeunImperio(Doblada) (B15)
12:002:004:006:008:0010:00
Csesequienpueda(Espaol) (B) 1:353:506:108:35
ZipyZapyEl ClubdelaCanica(Doblada) (A) 11:40a.m.
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol) (B)
11:502:104:156:158:50
12AosEsclavo(Subtitulada) (B15) 1:406:359:20
Pompeya(Subtitulada) (B) 11:204:20
Needfor Speed: LaPelcula(Subtitulada) (B)
11:051:454:106:409:05
Needfor Speed: LaPelcula3D(Doblada) (B)
11:552:204:457:109:35
Tarzan(Doblada) (A) 11:101:103:105:107:159:15
LasAventurasdePeabodyySherman3D(Doblada) (A)
12:302:304:30
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol) (B) 6:308:30
300: El NacimientodeunImperio(Doblada) (B15)
11:301:303:305:307:309:30
>PLAZADEL CAMINO
LasAventurasdePeabodyySherman(Doblada) (A)
11:101:203:305:407:5010:00
UnCuentodeInvierno(Subtitulada) (B) 6:409:00
LasAventurasdePeabodyySherman(Doblada) (A)
12:102:204:30
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
11:001:103:205:307:409:50
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
12:002:104:206:308:40
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
11:301:403:506:008:10
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
12:302:404:507:009:10
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol) (B)
11:401:453:455:508:0010:10
Robocop(Doblada) (B) 11:552:15
OperacinMonumento(Subtitulada) (B) 4:407:109:30
Needfor Speed: LaPelcula(Doblada) (B)
11:202:004:357:059:15
Needfor Speed: LaPelcula(Doblada) (B)
12:403:155:558:3011:00
CINEMARK WEST
Needfor SpeedXDReal D3D(PG13) 12:203:407:0010:20
Needfor SpeedReal D3D(PG13) 1:258:00
Needfor Speed(PG13) 4:40p.m.
300: Riseof anEmpireReal D3D(R) 12:303:406:308:359:30
300: Riseof anEmpire(R) 10:351:353:004:357:3510:35
Met Opera: Werther Encore(2014) (NR) 6:30p.m.
Tyler PerrysTheSingleMomsClub(PG13) 1:054:157:2510:30
Mr. Peabody&ShermanReal D3D(PG)12:352:453:306:259:20
Mr. Peabody&Sherman(PG)10:2511:501:204:105:407:1010:05
Non-Stop(PG13) 10:451:454:507:5510:55
Grapesof Wrath(1940) (NR) 2:007:00
Sonof God(PG13) 12:203:557:2010:45
Sonof God(Dobladaal espaol) (PG13) 11:40a.m.
3DaystoKill (PG13) 10:50p.m.
TheLegoMovieReal D3D(PG) 3:509:50
TheLegoMovie(PG) 12:506:50
TheMonumentsMen(PG13) 12:403:356:409:45
CINEMARK CIELO VISTA
Needfor SpeedXDReal D3D(PG13) 11:302:305:308:30
Needfor SpeedReal D3D(PG13) 1:00p.m.
Needfor Speed(PG13) 1:304:307:3010:30
Mr. Peabody&ShermanReal D3D(PG)
11:302:304:455:308:3010:45
Mr. Peabody&Sherman(PG) 1:051:454:057:057:4510:05
Met Opera: Werther Encore(2014) (NR) 6:30p.m.
TheLegoMovieReal D3D(PG) 11:152:155:158:1510:45
TheLegoMovie(PG) 1:204:207:2010:20
TheMonumentsMen(PG13) 1:154:157:1510:15
About Last Night (R) 1:404:407:4010:40
Grapesof Wrath(1940) (NR) 2:007:00
RideAlong(PG13) 1:354:357:3510:35
August: OsageCounty(R) 1:254:257:2510:25
TheWolf of Wall Street (R) 10:00p.m.
12YearsaSlave(R) 1:104:157:2010:25
CINEMARKTINSELTOWN
Needfor SpeedXDReal D3D(PG13) 12:403:507:0010:10
Needfor SpeedReal D3D(PG13) 11:402:506:009:10
Needfor Speed(PG13) 10:301:404:508:00
300: Riseof anEmpireReal D3D(R)
12:0012:502:403:405:206:308:109:50
300: Riseof anEmpire(R) 11:001:504:407:309:2010:20
Tyler PerrysTheSingleMomsClub(PG13)
10:3512:051:202:554:306:107:409:05
Mr. Peabody&ShermanReal D3D(PG)
12:351:303:205:556:508:40
Mr. Peabody&Sherman(PG)10:5011:502:304:105:107:5010:30
Non-Stop(PG13) 10:4512:103:005:458:3010:00
Grapesof Wrath(1940) (NR) 2:007:00
Sonof God(PG13) 12:302:204:007:209:00
Sonof God(Dobladaal espaol) (PG13) 10:405:40
3DaystoKill (PG13) 7:1510:15
AbouthLast Night (R) 11:452:255:007:3510:05
RoboCop(PG13) 10:251:254:257:2510:25
TheLegoMovieReal D3D(PG) 10:554:05
TheLegoMovie(PG) 1:256:559:45
RideAlong(PG13) 11:201:554:307:059:40
FrozenReal D3D(PG) 4:15p.m.
Frozen(PG) 1:15p.m.
CINEMARK BISTRO
Needfor SpeedReal D3D(PG13) 1:007:10
Needfor Speed(PG13) 10:504:0510:15
300: Riseof anEmpireReal D3D(R) 1:254:457:3010:20
300: Riseof anEmpire(R) 12:503:406:309:20
Mr. Peabody&ShermanReal D3D(PG) 1:306:50
Mr. Peabody&Sherman(PG) 10:504:109:30
Not-Stop(PG13) 11:402:305:208:1010:50
TheLegoMovieReal D3D(PG) 11:00a.m.
TheLegoMovie(PG) 10:10a.m.
Sonof God(PG13) 10:001:104:307:3011:00
PREMIERE BASSETT CENTER
300: Riseof anEmpireDBox3D(R) 12:052:455:157:4510:15
300: Riseof anEmpireIMAX3D(R) 11:001:454:157:0010:40
300: Riseof anEmpire3D(R) 12:052:455:157:4510:15
300: Riseof anEmpire2D(R) 10:1512:453:155:458:1510:45
300: RiseofanEmpire3D(Subtituladaenespaol)(R)2:007:15
300: RiseofanEmpire2D(Subtituladaenespaol) (R)
11:304:4510:00
Gravity3D(PG13) 2:054:307:109:35
Gravity2D(PG13) 11:35a.m.
Pompeii 3D(PG13) 11:201:454:257:00
Pompeii 2D(PG13) 9:25p.m.
War of theWorlds: Goliath2D(PG13) 10:3012:45
3DaystoKill (PG13) 11:352:104:557:3510:20
Divergent (PG13) 7:30p.m.
Sonof God(Dobladaenespaol) (PG13) 11:305:30
FrozenSingALong(PG) 12:152:45
LoneSurvivor (R) 10:451:304:157:1510:00
Non-Stop(PG13) 11:402:104:407:209:50
Philomena(PG13) 10:501:053:205:357:5010:20
RoboCop(PG13) 12:153:157:009:45
Sonof God(PG13) 10:401:402:304:407:408:3010:40
That AwkwardMoment (R) 3:055:257:409:55
TheArt of theSteal (R) 10:3012:453:005:207:359:45
Tyler PerrysTheSingleMomsClub(PG13)
11:402:154:507:3010:00
DIRECTORIO
$4#&("5 Ruth E. Con/ale/. -($4#&("$%5 Sal Barrera B / Marisol Martine/
!"#$%& rgon/ale/@eriodiconorte.com
-($4#&(" )".7#-(5 Carlos A. Molinar
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
DE LA PORTADA
Primera figura del doblaje, principalmente
en la televisin mexicana, hizo las voces de
Sper Ratn y Las Urracas Parlanchinas
y las series Merrie Melodies y Looney
Tunes, de Warner Brothers (presentadas
en algunos pases como Fantasas anima-
das de ayer y hoy), con personajes como
Bugs Bunny y el Pato Lucas, y; Popeye el
Marino, de King Features. Adems de per-
sonificar a Pepe Trueno y Huckleberry
Hound en las versiones de 1961 y 1962.
Pero su gran xito, por el cual se le
reconoce a nivel internacional, fue al inter-
pretar la voz de Pedro Picapiedra en Los
Picapiedra y al legendario Don Adams, en
su personaje de Maxwell Smart, en El
Super Agente 86.
Tambin entre sus muchas voces de
personajes animados estn Canito, en
Canuto y Canito, el Pjaro Loco, el Gato
Felix, Mr. Magoo y personajes de la serie
Don Gato y su Pandilla, como Benito
Bodoque y Cucho, al lado de actores como
los ya fallecidos Vctor Alcocer y Julio
Lucena.
Adems, llev protagnicos con su voz
en decenas de otras caricaturas realizadas
por Hanna-Barbera incluyendo, Los
Supersnicos, Maguila Gorila, Los 4
Fantsticos (como el malvado Doctor
Doom), El Show de los Banana Split,
Scooby-Doo, Wheelie el astuto y
Mandibuln o las voces de Ringo Starr y
George Harrison en la serie animada de
Los Beatles, realizada por Al Brodax.
Prest su voz para series de televisin,
como El Superagente 86, Maxwell
Smart, El To Lucas en Los Locos Adams
y con la voz del robot en Perdidos en el
espacio interpret en la serie de Batman
de los sesenta al villano conocido como el
Pingino.
LOS DETALLES
INNUMERABLES
A principios de la dcada de los ochenta
prest su voz para el juguete 2-XL de la
desaparecida marca Ensueo, un robot
que hablaba de diferentes temas como
deportes, monstruos, mitos y leyendas, a
travs de cartuchos de ocho tracks en
donde el robot haca preguntas de opcin
mltiple y el jugador deba responder
correctamente; dependiendo de la res-
puesta el robot, felicitaba al jugador, se
pona triste o complementaba la respuesta
con informacin adicional, todo ello con
un particular sentido del humor.
Por otra parte ha realizado trabajos de
produccin en cintas mexicanas como
Cuestin de Honor (1993) y Los
ngeles de la Muerte (1995), adems de
escribir y participar en decenas de obras de
teatro.
Tambin fue el encargado de interpre-
tar en varias producciones histricas mexi-
canas a Francisco I. Madero, como en la
telenovela La Constitucin, con Maria
Flix y en la cinta Emiliano Zapata, prota-
gonizada por Antonio Aguilar.
Perteneciente a una generacin de
actores graduada de la estacin de radio
XEW, encabezada por Julio Lucena (Don
Gato, Pablo Mrmol), David Reynoso
(Varios personajes de Don Gato, en espe-
cial el Oficial Matute y el Sargento), Vctor
Alcocer (Oficial Matute, Herman
Munster), Quintn Bulns (Tiro Loco o
QuickDraw McGraw) Sergio de
Bustamante (el capitn Healey en Mi
Bella Genio), Jos Mara Iglesias (El
Ratn) y Santiago Gil, entre otros.
Tuvo una participacin estelar en el
programa de comedia El privilegio de
mandar (2005), donde desarrollo varios
personajes.
En fechas recientes a 2007 ha partici-
pado en los doblajes mexicanos del anime
japons Digimon 02 (2000) donde
interpretaba a Hawkmon y Aquilamon
aunque ya lo haba hecho antes en 1977 en
el anime Tritn del mar (Umi no
Toriton) como narrador, en las series ani-
madas de Cartoon Network El laborato-
rio de Dexter (haciendo la voz de un
duende irlands), Las Chicas
Superpoderosas (2001) (interpretando
la voz de un villano anciano llamado
Mente Maestra) y en las pelcula de Disney
Pixar, Cars dando voz a Ramn, y
Ratatouille como el Odioso Chef
Skinner.
En 2008, su hermano Rubn Arvizu,
el traductor adaptador de la serie original y
de la nueva pelcula, lleg a un acuerdo con
Warner Brothers, para que Jorge doblara
nuevamente a Maxwell Smart en la pelcu-
la El Sper Agente 86.
Esto supuso una gran alegra para sus
admiradores latinoamericanos, quienes
aoraban el regreso de El Tata con uno
de sus personajes ms queridos. Las copias
de cine de este filme fueron mayoritaria-
mente dobladas y no subtituladas para el
mercado latinoamericano; tan de impor-
tancia fue para el pblico que Arvizu regre-
sara a interpretar a Smart, que algunos de
los psters de la pelcula incluan un cintillo
especial especificando que la cinta contaba
con la voz original del Tata Arvizu.
En 2010 el productor Fernando de
Fuentes confirm la participacin de Jorge
Arvizu como voz original en el doblaje de
la nueva pelcula de la Warner Brothers
Top Cat (Don Gato y su Pandilla), pro-
yecto que se desarroll en una casa pro-
ductora en Mxico.
Se desconoce su faceta como pintor y
msico, realizando cuadros sobre pedido,
adems de conformar un grupo de jazz
teniendo su primera presentacin el pasa-
do marzo del 2011, en Centro Nathn con
la direccin musical de Rodrigo Escamilla.
El 29 de mayo del 2011 se present con su
propio conjunto Tata Jazz en el Centro
Nathn.
70 personajes,
una sola voz
1932 - 2014
JORGE ARVIZIU
Arvi/u hi/o el doblaje ara series exitosas
como El Suer Agente 8G", Ferdidos en
el esacio" y "Los Locos Adams
El actor allecido en su caracteri/acin de 'El Tata' (i/q).
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a

R
e

o
r
m
a
puesta es ver el historial entre
Marvel vs. DC. Linterna Verde!
[Re] Ya saben, no soy imparcial.
Estoy de este lado. Miren,
esto con los hermanos
[Russo]. Hicieron una
gran pelcula. Si quie-
ren hacer otro filme y
soy parte de l, estoy
dentro.
Hay quienes aseguran que
Marvel podra comenzar a traba-
jar en la muerte del Capitn
Amrica en la Fase 3 del Marvel
Cinematic Universe, ya que el
contrato de Chris Evans est
cerca de llegar a su fin y Sebastian
Stan podra ocupar su lugar
como el nuevo hroe de las
barras y las estrellas.
!"##$
&'()'*+,-
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 19 de marzo de 2014 / MAGAZINE-3
Gente
Breves del showbiz
Descubri Winslet su estrella
en el Paseo de la Fama
Es Beckham el mejor
modelo de ropa interior
Terminar Sinsajo rodaje
el 18 de abril
Prestar su voz para la pelcula
animada en 3D Home
Condenan a Kanye a dos aos
de libertad condicional
AGENCIAS
Los ngeles.- Adems de ser
una estrella de futbol y de
que sus peinados sean los
ms imitados por todas las
revistas de buen vestir y estilo
masculino, David Beckham
tambin tiene el honor de ser
considerado el mejor mode-
lo de ropa interior por el dise-
ador Tommy Hilfiger.
He visto todo tipo de
modelos de ropa interior,
pero al final todos quere-
mos ser como Beckham. Es
el mejor modelo de ropa
interior del siglo, explic el
diseador al portal TMZ.
.
/
!
/
0

1
2
.
/
!
/
0

1
*
+
3
4
'
5
6
.
/
!
/
7
0

1
*
+
3
4
'
5
6
.
/
!
/
0

1
*
+
3
4
'
5
6
.
/
!
/
0

1
*
+
3
4
'
5
6
.
/
!
/
0

1
*
+
3
4
'
5
6
AGENCIAS
Los ngeles.- Sinsajo se ha
convertido rpidamente en
una de las producciones ms
esperadas del 2014, y aunque
no saldr hasta noviembre, se
ha dado a conocer que el roda-
je termina el 18 de abril.
Esta cinta se est grabando
al mismo tiempo que la segunda
parte, que se espera para
noviembre de 2015, y para cele-
brarlo, el equipo ha decidido
hacer una colecta mediante una
rifa para caridad. Como premio
la produccin de Sinsajo, per-
mitir participar como extra en
la cinta, adems de pasar todo
un da junto a Jennifer Lawrence,
Josh Hutcherson y Liam
Hemsworth.
AGENCIAS
Los ngeles.- Rihanna public
en su cuenta de Twitter la pri-
micia en la que confirm su
participacin en Home, pel-
cula animada realizada por el
estudio DreamWorks, cuyo
lanzamiento ser en noviem-
bre del 2014.
Mi nueva pelcula anima-
da Home est por estrenarse
#Navy!, escribi la intrprete
de We Found Love, quien
prestar su voz para dar vida a
Tip, una adolescente que cum-
ple uno de los papeles prota-
gnicos en la pelcula.
Junto a Rihanna, estarn
otras estrellas de Hollywood
y del mundo de la msica
como Jim Parsons, Jennifer
Lpez y Steve Martin, quie-
nes grabarn las voces de Oh,
mam de Tip y Captain
Smek, respectivamente.
AGENCIAS
Los ngeles.- En julio pasado,
Kanye West agredi a un papa-
razzo de nombre Daniel
Ramos, afuera del aeropuerto
de Los ngeles por lo que
demand al rapero.
El lunes durante una
audiencia realizada en dicha
ciudad californiana, el juez
conden al intrprete a dos
aos de libertad condicional.
Adems de esos dos aos,
Kanye tendr que acudir a 24
horas de terapia para controlar
su ira y 250 horas de servicio
comunitario.
West prefiri no ir a la
audiencia pero mand a su
abogado quien en todo
momento, manifest que su
cliente era inocente.
AGENCIAS
Los ngeles.- Kate Winslet,
descubri su estrella en el
Paseo de la Fama en Los
ngeles ante la presencia de
cientos de fanticos, por lo
que agradeci la maravillosa
distincin y el gran honor que
supone este homenaje.
De acuerdo con los orga-
nizadores la recordada actriz
por su papel protagnico de la
pelcula Titanic, cuenta con
la estrella 2.520 del Paseo de la
Fama, en la esquina de
Hollywood Boulevard y Vine,
donde todos sus fanticos
podrn visitarla.
Adems, la actriz britnica
se mostr feliz por el reconoci-
miento de su estrella en
Hollywood y brome sobre el
sismo que sacudi Los ngeles
la maana del da lunes cuando
entr al Paseo de la Fama.
AGENCIAS
Miami.- La mayor coleccin
de coches del inmortal agente
secreto James Bond, desde
seis lujosos Aston Martin
hasta el Land Rover Defender
del filme Skyfall, est a la
venta en un museo de Miami
por 33 millones de dlares.
La coleccin, propiedad
del promotor inmobiliario de
Miami Michael Dezer, se
expone en el Dezer Auto
Collection y consta de unos
60 coches, adems de todo
tipo de objetos y vehculos
para el recuerdo, como motos,
embarcaciones, tanques y
miles de fotos y carteles de
pelculas del Agente 007, pro-
tagonista de las novelas de Ian
Fleming.
Las pelculas de James
Bond nunca hubieran sido lo
mismo sin los coches, pistolas
y artefactos utilizados por el
querido agente secreto, sea-
l el Miami Auto Museum en
su pgina web.
La exposicin a la venta
incluye tambin submarinos,
motos acuticas, avionetas y
helicpteros, aunque una de
las piezas ms llamativas es el
carro de combate sovitico
T-55, fabricado en 1995 para
la pelcula Goldeneye.
Exhiben coleccin de coches del 007
AGENCIAS
Los ngeles.- Luego de que
Warner Bros. y DC cambia-
ra la fecha de estreno de
Batman vs. Superman al 6
de mayo del 2016, muchos
se preguntaron si Marvel
movera el estreno del pro-
yecto sin ttulo contempla-
do para ese mismo da.
Al final la casa de las
ideas no slo mostr una
enorme confianza en sus
personajes, sino que
revel que mantendran
las fechas contempla-
das desde el inicio.
Es t a s i t uac i n
ayud a crear toda clase
de rumores sobre
qu f i lme
individual tendra lo nece-
sario para enfrentar el anti-
cipado crossover de DC y
f i nal mente Newsarama
r evel l a r es pues t a:
Capitn America 3.
Aunque muchos se pre-
guntan si Steve Rogers
tiene la popularidad necesa-
ria para superar al mximo
proyecto de DC, Sebastian
Stan quien recientemente
asegur que firm un
c o nt r a t o c o n
Marvel por 9 pel-
culas asegur a
Access Hol l y-
wood que todo
lo que tienes que
hacer para cono-
cer la res-
AGENCIAS
Nueva York.- Una macabra coinci-
dencia revolucion las redes socia-
les tras confirmarse la muerte de
L Wren Scott, la novia de Mick
Jagger, ya que en su perfil de
Facebook se public una foto de
vestidos colgando de las ramas de
un rbol luego que la diseadora
neoyorquina de 46 aos fuera
encontrada ahorcada en su aparta-
mento en el barrio de Chelsea,
Manhattan.
Por el momento no se sabe si las
cuentas de internet bajo el nombre
de la fallecida ex modelo eran usadas
por ella misma o por un equipo de
comunicacin, pero la casualidad
quiso que esta foto se comenzara a
difundir luego de hablarse de un sui-
cidio cuando fue hallada colgada del
cuello con una bufanda.
INSPIRADORA
O ATERRADORA?
Paradjicamente la inquietante y
perturbadora imagen se public una
hora antes de que ella muriera, el
lunes por la maana, y se haba publi-
cado un tuit en su cuenta personal
donde LWren Scott rediriga a su
cuenta de Facebook para difundir
una foto inspiradora para ella.
Por ahora las cuentas de
Twitter yFacebookde lanoviadel
vocal i sta de The Rol l i ng
Stones han sido eliminadas para
evitar la consternacin que pade-
cieron los amigos y familiares al ver
la imagen de los vestidos colgando
del rbol.
Se desconoce si fue la propia
modelo la que program esta ate-
rradora publicacin.
CANCELA JAGGER SHOW
TRAS MUERTE DE NOVIA
El concierto que The Rolling Stones
tena programado hoy en Perth,
Australia, ha sido suspendido.
Lamentamos anunciar que el
concierto de The Rolling Stones
en Perth no se celebrar como
estaba previsto el mircoles 19 de
marzo.
No hay ms informacin por
el momento. Pedimos a las perso-
nas con boletos que conserven sus
entradas hasta nuevo aviso, comu-
nic la promotora Frontier
Touring, de acuerdo con el portal
local PerthNow.com.
LE RINDE JAGGER
HOMENAJE
Mick Jagger public un emotivo
mensaje sobre su difunta compa-
era, la diseadora de modas
LWren Scott, diciendo que toda-
va tiene dificultades para entender
su muerte y que nunca la olvidar.
El vocalista y lder de los
Rol ling Stones expres en
Facebook que pas muchos aos
maravillosos con Scott y que jun-
tos se dieron una gran vida.
Refirindose a la creativa
como su amante y mejor amiga,
rindi homenaje a su talento y lo
que llam su gran presencia.
Nunca la olvidar, termin
diciendo en su mensaje.
8'95335-
Conmociona imagen
de vestidos colgando
Antes de morir ahorcada LWren
Scott, novia de Mick Jagger, se public
en las redes sociales una foto de sus
diseos enganchados en un rbol
Enfrentarn Batman y Superman al Capitn Amrica
.
/
!
/
0

1
*
+
3
4
'
5
6
.
/
!
/
7
0

1
*
+
3
4
'
5
6
NORTE de Ciudad Jurez / Mircoles 19 de marzo de 2014 / MAGAZINE-4
Estilo
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Un paciente llega a su
consulta y, tras una prueba
genmica, el mdico le explica
que, de acuerdo con su ADN
tiene riesgo de padecer cncer
en algn momento de su vida.
Con esta informacin tem-
prana le propone un tratamien-
to especfico, incluido estilo de
vida, para prevenir que el pade-
cimiento tarde en llegar, se con-
trole mejor y a tiempo, o no
aparezca.
Germn Calderillo Ruiz,
jefe del departamento de onco-
loga mdica del Instituto
Nacional de Cancerologa,
expuso que con este modelo, el
sector salud puede reducir el
impacto econmico de 25
enfermedades crnico-degene-
rativas en los prximos 20
aos.
Si se detectan en estado ini-
cial muchas enfermedades
-entre ellas diversos tipos de
cnceres-, se pueden imple-
mentar medidas teraputicas
oportunas que las erradiquen o
controlen rpidamente, impi-
diendo el mayor dao y dege-
neracin del individuo.
Durante su participacin
en el Seminario Retos del sec-
tor sal ud f rente a l a
Universal i zacin de los
Sistemas de Salud asegur
que detectar las enfermedades
antes del cruce del horizonte
clnico y con un monitoreo
continuo se puede evitar, por
ejemplo, que los pacientes pre-
senten el sndrome de resisten-
cia a la insulina o prediabetes.
Al seleccionar el frmaco
correcto para el paciente y las
dosis adecuadas, por un lado,
se ahorra en el costo de los mis-
mos y se reducen complicacio-
nes o reacciones adversas a los
mismos y, por otro lado, se dis-
minuyen los ingresos hospita-
larios innecesarios, explic.
En el caso de los pacientes
con cncer, la medicina perso-
nalizada ofrece a algunos enfer-
mos vivir ms de 40 meses.
Consider que en el pas,
invertir en un modelo de trata-
miento personalizado basado
en una prueba genmica en el
Pas podra generar ahorros
importantes para el sistema de
salud y mejorara la calidad de
vida de los pacientes.
Existen medidas de pre-
vencin que se pueden obtener
a travs de una simple prueba
que tiene un costo de 420 dla-
res, aproximadamente, y que
disminuir los costos en trata-
mientos hasta de 448 mil dla-
res por persona y de hasta de 5
mil 700 millones de dlares en
ms de 12.8 millones de futu-
ros diabticos.
El futuro est en los genes.
Significar un ahorro potencial
al sistema sanitario, subray.
Por su parte, Enrique
Mor e t t , di r ec t or de
Investigacin del Instituto
Naci onal de Medi ci na
Genmica, asegur que en el
futuro el modelo personaliza-
do tendr un papel enorme a la
par que la farmacogenmica,
que se refiere al uso individuali-
zado de frmacos, estudiando a
travs de bioqumica sofistica-
da el impacto de cada sustancia
en el organismo.
F
0
T
0

Y

T
E
X
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a

R
e

o
r
m
a
R
E
C
E
T
A
R
I
O
P
A
L
A
D
A
R
Grado de dificultad
SENCILLO
En salud, el futuro
est en los genes
CMO FUNCIONA
LA PRUEBA?
Como primer paso y antes de some-
terse a cualquier prueba gentica hay
que consultar a un genetista para que
haga una evaluacin integral que
incluya historial familiar, factores
ambientales, de raza, gnero y adapta-
cin, afirma la qumica biloga Marta
Balsells, directora de Biotec. Conviene
hacer un rbol genealgico de al
menos tres generaciones e indagar de
qu murieron los familiares. En gen-
tica el verdadero paciente es la familia,
y no slo el individuo.
Adems del cncer, estas prue-
bas predictivas ayudan a analizar el
patrn gentico de mltiples afec-
ciones como las neurolgicas dege-
nerativas prkinson, alzhimer o
Huntington, cardiovasculares,
obesidad, hipercolesterolemia, dia-
betes e incluso trastornos psicolgi-
cos como bipolaridad.
Esto facilita el monitoreo de la
evolucin del mal y tomar las medi-
das preventivas para evitar que se
desarrollen.
Por ejemplo, en el cncer de
mama se puede dar un medicamento
para inhibir la produccin cancerge-
na. Adems, la persona debe hacerse
revisiones mdicas cada ao, cambiar
hbitos de estilo de vida o puede,
como en el caso de Jolie, someterse a
cirugas preventivas.
Si nueve de las 10 mujeres pro-
pensas a padecer cncer de mama
desarrollan la enfermedad, con las
pruebas genticas los riesgos se
reducen a slo una de cada 10. Esto
contribuye a disminuir los gastos de
diagnstico, tratamiento y segui-
miento, y libera del impacto al indi-
viduo y su familia, aade.
UN RECORRIDO POR LA HISTORIA GENTICA
Los exmenes genticos detectan en qu zonas existe
un gen especfico que va a causar cierta enfermedad.
Las alteraciones de cromosomas pueden ser de nme-
ro o de estructura.
Se enva a laboratorios espe-
cializados o centros genticos
que tienen la capacidad de
hacerlos.
Se acude a consulta con el genetista quien analiza el
historial familiar, a partir del cul es el tipo de examen
gentico que debe hacerse.
Se toma la muestra de sangre o de cualquier tejido,
cmo mdula sea, secrecin de saliva, restos de
masa tumoral o biopsia de piel.
Se remiten los resultados al
especialista, quien se encar-
ga de determinar cul es el
procedimiento preventivo
o resolucin teraputica.
1. Salimentar las chuletas y cocinar con
oco aceite.
2. Saltear el echalote en el aceite y mantequi
lla junto con los hongos.
8. Agregar el vino blanco y al hervir verter la
crema. Licuar y sa/onar.
4. Aarte banar la argula con el aceite y
sal.
5. Servir las chuletas sobre la salsa y acom
anar con argula.
!"#!$"$%&'(
8 chuletas de cerdo naturales
Sal y imienta
1 cucharada de mantequilla
1/2 cucharada de aceite de oliva
1 echalote icado
1 ta/a de chaminones
1 ta/a de setas
1/2 ta/a de vino blanco
1 y 1/2 ta/as de crema
2 ta/as de argula resca
1 cucharada de aceite de oliva
Sal ahumada o sal negra
&()"#*&#(+#,-
40 minutos
Tiempo de preparacin
4
porciones
!"#$%&'(
%) ('$(' +% ",)-,(