EL ABANDONO DEL

PROCEDIMIENTO
Doctrina Jurisprudencia

Jorge Danilo Correa Selam

Abogado, Mg.
Profesor de Derecho Procesal

THOMSON REUTERS PUNTOLEX

Av. Lib. Bernardo OHiggins 1302, oficina 41, Santiago
Mesa Central (562) 361 3400 - Fax (562) 361 3406
www.puntolex.cl
Impresin: RIL Editores
Impreso en Chile
Derechos Reservados

ndice
A manera de prlogo.................................................................

IX

Captulo I
Concepto. Naturaleza
jurdica y fundamentos
1. Concepto.............................................................................

2. Naturaleza juridica.............................................................

3. Fundamentos......................................................................

Captulo ii
Orgenes. Instancia y procedimiento.
Denominacin
1. Orgenes..............................................................................

13

2. Instancia y procedimiento. Denominacin.........................

14
I

ndice

Pg.

Captulo iii
Campo de aplicacin del abandono
del procedimiento
1. Procedencia........................................................................

19

2. Improcedencia....................................................................

19

A. Situaciones contempladas en el codigo.......................

20

B. Situaciones no contempladas en el Cdigo.................

1. Procedimientos penales.........................................
2. Procedimientos del trabajo....................................
3. Procedimientos tributarios....................................
4. Procedimientos de Polica Local...........................
5. Procedimientos ante los juzgados de familia........

21
21
22
24
28
31

C. Improcedencia de carcter general..............................

34

Captulo iv
El incidente en otros procedimientos
1. El abandono del procedimiento en el Cdigo Procesal Penal..........................................................................
a) Accin civil.................................................................
b) Abandono de la querella.............................................
II

37
37
37

Defraudacin Fiscal Aspectos Dogmticos y Poltico-Criminales

Pg.

c) Abandono del recurso.................................................

d) Abandono respecto de los delitos de accin privada..

38
38

2. El abandono del procedimiento en el Cdigo de Minera..

40

3. El abandono del procedimiento en la Ley de Bancos .......

41

4. El abandono del procedimiento en el D. L. N 2.695,

de 1979, sobre regularizacin de la propiedad raz............

46

5. El abandono del procedimiento en la Ley de Procedimientos Administrativos que rigen los actos
de los rganos de la Administracin del Estado.................

54

6. El abandono del procedimiento en la Ley de Expropiaciones.............................................................................

57

7. El abandono del procedimiento en la Ley Orgnica Constitucional de Municipalidades.........................

68

8. El abandono del procedimiento en la Ley del Medio

Ambiente............................................................................

73

CAPTULO V
REQUISITOS. ANLISIS
1. Cesacin en la prosecucin del juicio o inactividad
de las partes........................................................................

81
III

ndice

Pg.

A. Partes...........................................................................
B. Juicio...........................................................................
C. Cesacin en la prosecucin del juicio.........................

82
91
103

2. Transcurso del tiempo o plazos necesarios para

que proceda el abandono del procedimiento......................
A. Forma de contar el plazo.............................................
B. Suspensiones del plazo................................................
a) Feriado judicial.......................................................
b) Suspensin del procedimiento................................
c) Fuerza mayor o caso fortuito..................................

183
189
190
190
198
200

3. Peticin de parte.................................................................

202

4. Declaracin del tribunal .....................................................

204

CAPTULO VI
FORMAS DE ALEGAR EL ABANDONO
DEL PROCEDIMIENTO.
RENUNCIA DEL DERECHO A ALEGARLO
1. Formas de alegarlo.............................................................
A. Va de accin...............................................................
B. Va de excepcin.........................................................

205
205
205

2. Renuncia del derecho a alegar el abandono.......................

206

IV

Defraudacin Fiscal Aspectos Dogmticos y Poltico-Criminales

Pg.

CAPTULO VII
OPORTUNIDAD PARA SOLICITAR EL
ABANDONO DEL PROCEDIMIENTO
1. Regla general......................................................................

225

2. Situacin especial...............................................................

238

3. Transcurso del tiempo o plazo necesario para ale gar el abandono..................................................................

251

4. Desde cundo se cuenta el plazo........................................

251

CAPTULO VIII
TRAMITACIN Y RECURSOS
1. Introduccin........................................................................

255

2. Tramitacin.........................................................................
a) Interposicin................................................................
b) Traslado.......................................................................
c) Resolucin del tribunal...............................................
d) Prueba..........................................................................
e) Trminos Probatorios..................................................

256
256
256
257
258
259
V

ndice

Pg.

f) Resolucin...................................................................
g) Recursos......................................................................

260
260

1. Naturaleza Jurdica de la resolucin que resuelve la solicitud de abandono del procedimiento..................

260

2. Recursos que proceden.......................................................

267

a) Resolucin pronunciada en nica instancia que rechaza la declaracin del abandono del procedimiento.........
b) Resolucin pronunciada en nica instancia que acoge la declaracin del abandono del procedimiento............
c) Resolucin pronunciada en primera instancia que
rechaza la declaracin del abandono..................................
d) Resolucin pronunciada en primera instancia que
acoge el abandono del procedimiento................................
e) Resolucin pronunciada en segunda instancia que
rechaza la declaracin del abandono..................................
f) Resolucin pronunciada en segunda instancia que
acoge el abandono..............................................................

267
267
268
269
269
270

CAPTULO IX
EFECTOS QUE PRODUCE LA DECLARACIN DEL
ABANDONO DEL PROCEDIMIENTO
1. Introduccin........................................................................
VI

273

Defraudacin Fiscal Aspectos Dogmticos y Poltico-Criminales

Pg.

2. Efectos civiles.....................................................................
3. Efectos procesales..............................................................
4. Otros efectos.......................................................................

274
276
281

CONCLUSIONES....................................................................
BIBLIOGRAFA......................................................................
NDICE JURISPRUDENCIA...................................................

285
287
291

VII