K, Hilton: Feudalismo o fedalit y seigneurie en Francia y en Inglaterra En este artculo el autor afirma que fedalit (el sistema feudal)

y seigneurie (seoro o, en Inglaterra, manor) son coexistentes pero no interdependientes en todos los casos. Igualmente engloba, por facilidad prctica y tcnica, estos dos conceptos en el de feudalismo. La organizacin feudal implcita en la palabra fodalit apareci en el siglo XI en Francia e Inglaterra con formas diferentes pero con perfiles similares. Sin embargo, en esta poca no era todava un sistema feudal consolidado, con jerarquas perfectas. En realidad, lo que haba era una serie de agrupamientos regionales en desorden dominados por una o dos grandes familias seoriales. Estas ltimas posean un poder jurisdiccional sobre los campesinos, que tenan a su cargo y de los cuales obtenan sus ingresos de las rentas y servicios, y sobre los vasallos que tambin dependan de los seores. Los vasallos eran terratenientes algunos con pretensiones nobiliarias , cuyos miembros varones eran guerreros o estaban destinados al oficio eclesistico. En cuanto a las relaciones de este sistema feudal, los vnculos entre seores y vasallos asuman la forma de tenencia: la entrega de homenaje y fidelidad y la prom esa de servicio militar, ayuda monetaria y consejo por parte de los vasallos, a cambio de feudos en tierra. Estas relaciones entre las aristocracias no era igual que las relaciones con los campesinos, quienes entregaban rentas y servicios a cambio de la posesin de tierras. Aparte de la jurisdiccin, el feudalismo afect tambin a la ideologa, que tena races en sociedades previas al momento en que los vnculos feudales fueran formalizados; proceda, en particular, de la relacin entre el jefe de grupo y sus guerreros. Sus principios fundamentales fueron jerarqua, respeto, fidelidad, destreza guerrera y liberalidad. Esta ideologa se representaba por la palabra ethos (en griego significa costumbre, carcter o personalidad). El ethos era compartido por toda la aristocracia1, an por los caballeros de pueblo ms pequeos, y, en este sentido, el campesinado no se inclua en ese conjunto. Por lo tanto, el seor se encontraba al lado del vasallo en una orilla de la gran divisoria de la sociedad medieval: ambos vivan de los frutos del trabajo excedente de los campesinos. Por otro lado, la ideologa aristocrtica tambin estaba caracterizada por una divisin de la sociedad divinamente establecida entre los que rezaban (el clero), quienes luchaban (los nobles) y quienes trabajaban (los campesinos). Generalmente, se toma a este sistema feudal como esttico, aunque realmente se puede decir que hay una dinmica interna que predispone al cambio social. La estructura del sistema feudal y la fuente principal de poder de la aristocracia estaban
1

Cuando habla de aristocracia el autor se refiere a los seores, los vasallos y los pequeos caballeros de pueblo, que eran algo as como los vasallos de los vasallos de los seores.

basados en la tenencia de la familia campesina, que se especializaba en la produccin agrcola y ganadera. Estas tenencias se encontraban rodeadas por una periferia de pequeos poseedores (trabajadores agrcolas, artesanos, recolectores). Este campesinado no fue de fcil dominio para los seores, ya que haba una comunidad campesina que organizaba colectivamente la resistencia. A su vez, esta comunidad controlaba de manera comunal ciertos recursos, como los prados pastos, maderas, etc. Por eso se dice que la tenencia campesina familiar era una economa incompleta. En este sentido, la economa campesina se desarroll en medida considerable no slo por el uso comn de estos recursos, sino en razn de las resistencias colectivas a las exigencias de los seores. Sin embargo, los seores afirmaron su propiedad sobre estos recursos comunes, por lo que el xito de las comunidades campesinas como autnomas fue parcial. Estas relaciones se llevaban a cabo dentro del seoro, que era la institucin donde las dos grandes clases se enfrentaban: los terratenientes contra los campesinos (los primeros para recibir, los segundos para dar su trabajo o los frutos de su trabajo, en dinero o en especie) Feudo y seoro se superponan. El feudo era una porcin de propiedad que se daba para conservar y recompensar la lealtad de los guerreros. A su vez, estos feudos eran la tierra donde se generaba la renta campesina y se estructuraba la sociedad feudal en su conjunto. En cambio, la seigneurie (en Francia) o manor (en Inglaterra) englobaba a todos estos feudos y organizaba las relaciones y organizaba las relaciones que se producan en ellos. El seoro era el principio a travs del cual el producto social procedente de la economa campesina se converta, primero en renta y despus, a travs del mecanismo de mercado, en fuente de demanda de productos artesanales y mercancas. Adems, el seoro, a causa de sus diversas exigencias sobre la familia campesina, estimul la produccin y fue as uno de los principales motores del desarrollo econmico. Una de las diferencias entre la sociedad medieval francesa y la inglesa se relaciona con el poder de jurisdiccin poltica y pblica. En Francia, luego de la desintegracin del Imperio Carolingio, el poder qued en manos de grandes propietarios provinciales, los potentes, que se apropiaron de la jurisdiccin pblica que haban tenido como duques y condes por designacin imperial. Las familias aristocrticas regionales se vincularon por vasallaje y tenencia con los condes y duques y luego formaron linajes que tenan una base de poder local representado por castillos. Se apropiaron, tambin de una parte de la jurisdiccin pblica. A su vez, los vasallos de estas familias regionales, es decir, los caballeros de pueblo, consolidaron su poder local con diversos niveles de jurisdiccin pblica.
2

En cambio, en Inglaterra, los seores tenan poderes como propietarios pero no en tanto jurisdiccin pblica. Las invasiones normandas (a partir de 1066) destruyeron la antigua aristocracia inglesa y adoptaron las instituciones de la monarqua inglesa, de las cuales dependa la nueva aristocracia. El poder pblico, por lo tanto, lo tena la Corona y los aristcratas slo eran sus depositarios, eran agentes del poder pblico. Sin embargo, la organizacin interna de Francia e Inglaterra no fue tan distinta. Eso s, el feudalismo se desarroll de una manera ms rpida y precoz en el primer pas que en el segundo. En el siglo IX, en Francia, la caracterstica principal desde el punto de vista de las relaciones entre seores y campesinos era que las tenencias campesinas proporcionaban renta en forma de servicios en trabajos forzados para el cultivo del dominio del seor (y de los vasallos) y para la manufactura de productos artesanales. Desde el siglo X (o fines del IX) la poblacin fue creciendo y las tenencias campesinas familiares se desintegraron. De esta manera, el cultivo del dominio disminuy y la renta en trabajo fue reemplazada por renta en dinero. Ya en el siglo XI, los seores se apropiaron la jurisdiccin pblica, incluido el poder de mando es decir, el ban- sobre todas las personas dentro de su rea jurisdiccional. Por lo tanto, se organiz la apropiacin del excedente campesino en forma de diversos beneficios jurisdiccionales (multas judiciales, pagos por el uso de molinos, etc.) En una palabra, en el siglo XI, la seigneurie domaniale fue sustituida por la seigneurie banale. En el siglo XI, Inglaterra todava era un pas de seigneurie domaniale y lo ser hasta la segunda mitad del siglo XIV. Al igual que la Francia anterior al siglo XI, el cultivo se llevaba a cabo mediante servicios en trabajo. Era casi como si Inglaterra fuera tres siglos por detrs de Francia en el desarrollo feudal, conservando una organizacin estatal a gran escala. Las relaciones de tenencia en un sistema poltico en que la monarqua era fuerte y las jurisdicciones privadas estaban en manos de los propietarios estatales, eran poco ms que leyes consuetudinarias, reguladoras de los dominios. En cuanto a la jurisdiccin privada tambin se pueden encontrar semejanzas entre ingleses y franceses medievales. De los franceses ya hablamos; la aristocracia inglesa era distinta en tanto su poder de jurisdiccin privada estaba determinado por su papel en los tribunales centrales. Sin embargo, es parecida a la aristocracia francesa en que, a pesar de esto, tena un importante grado de jurisdiccin local: los propietarios ms importantes adquirieron la jurisdiccin de centena para sus tribunales del manor, que les dio derechos policacos sobre crmenes pequeos y sobre la renta de mercancas esenciales (pan y cerveza). Aunque una de las bases de poder del seoro era el conjunto de tenencias rurales de los vasallos y campesinos, tambin jugaban un papel importante unas pequeas
3

ciudades seoriales llamadas burgos (en Inglaterra) comunas (en Francia). Estos podan tener una relacin estrecha con la monarqua u otras autoridades estatales o estar totalmente separados de ellas. El tribunal del burgo era anlogo al del manor, salvo que no lo presida el seor sino un representante suyo. Este tribunal juzgaba sobre temas locales: ingreso de rentas y tasas de casas, tiendas y puestos. En cuanto a los terratenientes ms pequeos, que son los caballeros de pueblo (chevaliers en Francia y thegns en Inglaterra), en ambos pases se los eligi para tipificar las virtudes del ethos, es decir, para tener el poder del ban sobre los campesinos. Slo que en Francia esto sucedi en el siglo XI y en Inglaterra en el siglo XIV. Por ltimo, el fenmeno ms importante que afect a la fodalit y seigneurie fue la crisis econmica y social de fines del siglo XIV y comienzos del XV. Hubo una alteracin de la relacin entre seores y campesinos y, tano en Inglaterra como en Francia, las rentas en dinero se redujeron, as como la proporcin de cultivos exigidos como renta en especie. Ms all de que Francia estuvo siempre ms adelantada en relacin al desarrollo feudal, Inglaterra tom un acelern y aventaj en un siglo y medio a Francia en la destruccin del feudalismo.