EDUARDO PORTAS/MAESTRA EN HISTORIA MODERNA DE MXICO/ CASA LAMM/PRIMAVERA 2013

Joel R. Poi !e"" U # $li!i! %i!"o&io'&$(i)o !o*&e el li*&o No"#! !o*&e M+,i)o El estadounidense Joel R. Roberts Poinsett produjo uno de los documentos ms interesantes sobre el Mxico independentista cuando escribi Notas sobre Mxico. El documento es relevante no slo porque ilustra al recin independizado pas de los primero a os de la dcada de !"#$% sino porque el redactor est desprovisto de los ar&umentos nacionalistas mexicanos que inclu'en otras obras de esa poca ' que ven al pas desde una ptica ms cercana pero ms ideolo&izada% 'a sea a (avor o en contra de la monarqua espa ola que )aba dominado a la *ueva Espa a. +on Poinsett vemos al nuevo pas de (orma ms panormica% lo cual no quiere decir que el escritor no inclu'a su propio ba&aje de experiencias ' sentimientos cuando describe a la &ente ' las costumbre de Mxico. ,ejemos en claro al&unos puntos clave de la vida del autor antes de pasar al anlisis del texto. En el caso particular de Poinsett% las vivencias a'udan muc)o para entender desde dnde est mirando al pas% de entrada% obviamente% porque es una persona que viene de los Estados -nidos. Poinsett nace en !../ en +)arleston% +arolina del 0ur% en una (amilia acomodada. ,esde mu' joven recibe una (ormacin privile&iada. 1ace su (ormacin bsica en 2n&laterra% aprende (rancs% espa ol% italiano% alemn ' estudia a los clsicos3 despus% re&resa al Reino -nido para )acer su educacin superior en la -niversidad de Edimbur&o. 4l darse cuenta de que no tiene (acultades para la Medicina% intenta inscribirse en Real 4cademia Militar de 5ool6)ic). *o es admitido (ormalmente% pero estudia teora ' tcticas militares% operaciones de caballera% artillera% in&eniera% matemticas% (orti(icaciones ' dibujo. 7a en !"$$ re&resa a +)arleston ' su padre lo empuja a estudiar la abo&aca. El joven Poinsett abandona el estudio cuando ve que no tiene inters ni aptitud para realizar esa pro(esin. 2nmediatamente

despus emprende un viaje que lo llevara por diversos pases ' con tratar de satis(acer sus tendencias de observador natural. Entre !"$! ' !"$/ recorre 8rancia% 2talia% 0uiza% Prusia% 0uecia% Rusia% 9azn% -crania ' +anad. En ese tra'ecto conoce a car&os elevados de &obierno% inclu'endo al zar 4lejandro de Rusia% quien lo invita a (ormar parte del ejrcito ruso% car&o que el joven Poinsett declina. *o sera )asta !"!$ cuando consi&ue un car&o diplomtico en el &obierno estadounidense para +)ile ' Ro de la Plata. En 0uramrica% promueve la independencia de +)ile de la +orona espa ola e incluso redacta un borrador de +onstitucin para lo que sera la nueva nacin% basndose en la letra de la +arta Ma&na estadounidense. ,espus% en !"!:% re&resa a Estados -nidos ' es dos veces le&islador por +arolina del 0ur )asta que en !"##% cuando 4&ustn de 2turbide es proclamado emperador de Mxico% el Presidente James Monroe le pide que viaja al&unos meses al pas vecino para evaluar la naturaleza del &obierno iturbidista ' recomendar si Estados -nidos debe o no reconocer al imperio!. 4s% Poinsett lle&a a Mxico en octubre de !"##. 4)ora bien% ;cul era el contexto diplomtico entre ambas naciones en ese momento< Estados -nidos a=n no (ijaba bien los lmites territoriales implementados en el tratado 4dams>?ns% (irmado con Espa a. Puesto que Mxico se )aba independizado de la +orona en !"#!% este era un punto crtico a resolver entre las dos naciones. @a tesitura se complicaba a=n ms porque 2turbide )aba subido al trono en !"## en un proceso dudoso ' comienza una oposicin a su r&imen% la cual aplasta temporalmente al arrestar a AA opositores% primero% ' despus% disuelve la @e&islatura. @os Estados -nidos quieren saber ms del imperio ' por eso envan a Poinsett% quien es recibido con )onores por los mexicanos% pues crean errneamente que vena como ministro plenipotenciario. ,esde un inicio% como revela Poinsett% el &obierno de 2turbide le parece que no tiene el apo'o de la ma'ora ' va contra las instituciones democrticas que el estadounidense )aba sido instruido a de(enderB C0u usurpacin de la autoridad principal (ue de lo ms notorio e injusti(icado ' su ejercicio del poder )a sido arbitrario ' tirnicoD% se ala en sus

*otasE despus de su entrevista con el emperador#. 0u obra est salpicada de crticas en contra de 2turbide ' lo que representa una monarqua en Mxico% la cual considera ridcula% tanto por sus (ormas como por su desconexin con el pueblo% enojo que Poinsett se encar&ara en reco&er ' trasladar a su texto% 'a sea de comentarios aleatorios en la calle o de ar&umentos ms elaborados% como el de la condesa de Re&la. Es claro que Poinsett no tiene intencin de comunicar a su &obierno que debe rati(icar al emperador. El estadounidense reco&e sus apuntes en el oto o de !"##% re&resa a Estados -nidos en !"#F ' publica su obra en !"#G. ,urante ese lapso se retrasa el respaldo de Estados -nidos al &obierno imperial de Mxico% el cual cae en marzo de !"#F. En !"#: el &obierno de Estados -nidos enva a Poinsett como ministro plenipotenciario ' con eso reconoce a la nueva nacin. El escrito de Poinsett es el (undamento para que los Estados -nidos vislumbren en Mxico un rico territorio para comercializar sus bienes ' promover sus instituciones. Pero el documento de nuestro autor realmente re(leja una cosmo&ona muc)o ms amplia con respecto a Mxico ' el papel de Estados -nidos como vecino del recin creado pas. ,esde el punto de vista estadounidense% es un desi&nio divino expandir el liberalismo republicano ' las instituciones que representan. 4unque el ,estino Mani(iesto no sera utilizado con soltura )asta !"G: por el periodista Jo)n @. ?H0ullivan% los (undamentos de la expansin americana )aban nacido al mismo tiempo que su independencia de 2n&laterra en !..AF. En !"#$% durante su discurso de la conmemoracin n=mero #$$ de la (undacin de la colonia Pl'mout)% el poltico ,aniel 5ebster ar&ument que a los estadounidenses les deparaba un &ran (uturo. 5ebster estaba se&uro que los Estados -nidos creceran ' que nada los podra detener )asta que tocaran las costas del Pac(ico% ' que% a=n lle&ando a ese cuerpo de a&ua% esa no era una obstruccin% sino un servicio para otros (inesG. -n ar&umento similar )aba dado I)omas Paine en su escrito independentista de !..A titulado

Common Sense. 4) deca que los estadounidenses tenan el poder de comenzar un nuevo mundo. Iambin% debemos recordar% antes de que el ,estino Mani(iesto se introdujera en la ideolo&a del &obierno a partir de los !"G$s% los Estados -nidos 'a )aban adquirido de los (ranceses% en !"$F% el enorme territorio de @ousiana% que por esa poca se extenda desde el Jol(o de Mxico ' las llanuras centrales del pas )asta casi tocar el territorio de ?re&on ' la salida al Pac(ico. 1asta antes de esa compra% los estadounidenses )aba estado limitados del 4tlntico al Ro Mississippi% ' as se )izo una constante en el ima&inario colectivo del estadounidense avanzar )acia el ?este:. Pero )a' otra capa i&ual de importante que nos a'uda a entender las motivaciones de Estados -nidos con respecto a Mxico% cristalizadas por Poinsett% que tienen que ver con le &eopoltica mundial de los a os !"#$sB la ,octrina Monroe. +abe recordar que en !"#F el impero in&ls demuestra un inters o(icial por las recin independizadas colonias de Espa a. El secretario del exterior in&ls Jeor&e +annin& le enva el mensaje al presidente James Monroe ' al secretario de Estado Jo)n Kuinc' 4dams va el ministro americano en Jran Lreta a Ric)ard Rus). @os Estados -nidos ven como una amenaza para sus intereses las intenciones de la Jran Lreta a% pues si dejan entrar a ese imperio a 4mrica si&ni(icara que puede entrar cualquier otroB (rancs% espa ol Mde nuevoN o alemn. Recordemos que en !"!: 'a se )aba creado una 0anta 4lianza en Europa para combatir a *apolen% la cual estaba (ormada por Jran Lreta a% Rusia% 4ustria% ' Prusia. 0u intencin% adems de mantener la paz despus de la cada del (rancs% era la de extender los poderes de las monarquas autocrticas tradicionales. Para el zar 4lejandro ' los otros lderes de la 4lianza% una democracia equivala a anarqua% revolucin ' )ereja. Esta 4lianza (ue determinante para re&resar el poder a 8ernando O22% despus del movimiento constitucional de los espa oles en !"!#. Esto (ue percibido en Estado -nidos como el re&reso de la +orona a 1ispanoamrica% o en su caso% de un nuevo r&imen en donde las

anti&uas colonias espa olas pasaban a manos de otras potencias europeas% pues era inconcebible que los pases de la 0anta 4lianza enviaran tropa ' &astaran sus recursos slo para a'udar a la +orona espa ola% que adems no tena el mismo poder que antes. Estados -nidos ve que la intencin de los europeos es recolonizar 1ispanoamrica ' dividirla entre ellos mismos. En medio de este complejo cuadro% 2n&laterra )aba sido alienada de los intereses de la 0anta 4lianza% pues los monarcas autcratas consideraban que en el modelo de la monarqua constitucional in&lesa se le daba demasiada importancia al pueblo. 4s% en caso de que la 0anta 4lianza invadiera las anti&uas colonias espa olas ' Jran Lreta a se opusiera% esto tendra un e(ecto contrario para Estados -nidos% pues las ex colonias espa olas veran en los in&leses un aliado natural ' las Parrojara a sus brazosP% como explic 4dams al presidente Monroe. El resultado sera que a)ora )abra nuevas colonias de Jran Lreta a en 4mrica. @os Estados -nidos deban actuar pronto ' de (orma decisiva% a ada 4dams. 4s nace la doctrina MonroeB Europa no debera tocar el territorio americano% pero adems% los Estados -nidos no toleraran que las potencias europeas colonizaran de nuevo el territorio americano. En contraparte% los estadounidenses no intervendran en las colonias europeas o en Europa misma. @a es(era de in(luencia de Estados -nidos% entonces% quedaba establecidaA. Lajo ese caleidoscopio es como debemos ver el texto de Poinsett% quien nunca abo&a por una intervencin armada en Mxico% cabe se alarlo% pero s busca extender la in(luencia de Estados -nidos en los asuntos mexicanos para el bene(icio de ambas naciones. ,e eso est convencido. Ial vez su lar&a estada por Europa le daba la su(iciente altura de miras para determinar el mejor camino que deba recorrer un pas que recin )aba entrado en la es(era poltica internacional. 0u concepcin de la )istoria es que el Pro&reso trae bene(icios materiales ' espirituales para el )ombre% ' para esto se deben mantener instituciones republicanas liberales que propicien el comercio ' el desarrollo% en donde el pueblo ten&a el su(iciente poder para incidir en su &obierno. Esto%

claro% va en contra de los preceptos monrquicos que Poinsett perciba en el imperio de 2turbide. Oe en Mxico un pueblo que puede salir de su desi&ualdad siempre ' cuando tom las decisiones correctas tuteladas por los Estados -nidos. Oeamos al&unos ejemplos ms de esta aversin que el estadounidense tiene en contra de 2turbide. En un texto tan di(ano como sus Notas sobre Mxico% escritas a manera de diario% es interesante destacar las incisivas crticas que el escritor )ace a la (i&ura del Emperador% las cuales estn entrelazadas con sus observaciones de las costumbres% el comercio ' los sitios en donde )abitan los mexicanos% los cuales &eneralmente salen bien (avorecidos% salvo cuando )abla de los ClperosD Mlos que estn en pobreza extremaN. 4dems% por su econmico estilo al redactar% queda claro que )aba ledo las obras de @orenzana% 4lzate% +lavijero% Loturini% Mier% Robinson ' 1umboldt% a quienes usa con liberalidad '% en el caso del =ltimo% cita ampliamente. En su precisin )a' una in(luencia notable del Ensayo Poltico sobre la Nueva Espaa M!"!!N de 1umboldt% en quien se basa para muc)os de sus datos.. 0obre 2turbide diceB 4l&unas de las personas con quienes )e conversado aqu QPueblaR% )an trabajado para convencerme de que 2turbide (ue elevado al trono por la voluntad unnime del pueblo. Esto apenas lo puedo creer. Kue un pas% tras de su(rir las consecuencias de un &obierno popular mal or&anizado% ' despus experimentar durante al&=n tiempo todos los )orrores de la anarqua ' de la &uerra civil% se re(u&ie en el despotismo% no es raro ni poco (recuente3 pero que se con(orme con vivir bajo un &obierno arbitrario% inmediatamente despus del triun(o de una revolucin% me parece lo ms extra o". ,espus de entrevistarse con 2turbide% en donde a(irma que Mxico )a contactado al &obierno in&ls para (inanciar su imperioB Juz&ando a 2turbide por sus documentos p=blicos% no le considero

como un )ombre de talento. ?bra rpidamente% es audaz ' resuelto ' nada escrupuloso en ele&ir los medios para lo&rar sus (ines/. El entramado en contra de 2turbide lo escribe en la parte central de su texto. 4l mismo tiempo que critica al Emperador teje la red de lo que ser su base de relaciones para su retorno a Mxico en !"#:% a)ora 'a instalado como ministro plenipotenciario. 4unque el objetivo de su &obierno es )acer una o(erta por Iexas% Poinsett% &racias a su experiencia previa en la nacin% sabe que dic)a empresa es una prdida de tiempo ' dilata su exposicin ante las autoridades mexicanos. Mientras tanto% promueve en Mxico la democracia ' exalta las virtudes de los Estados -nidos. Para este (in% el estadounidense utiliza con &ran )abilidad su poder como miembro destacado de la lo&ia masnica del rito de 7orS% en donde tambin participaban mexicanos de poder que se inclinaban )acia el liberalismo propuesto por Estados -nidos. ,el lado contrario estaban aquellos que pertenecan a la lo&ia escocesa% identi(icados por valores monrquicos. Poinsett us esa polaridad a su (avor para impulsar a los polticos mexicanos a(ines. @a masonera mexicana de las primeras dcadas del si&lo T2T% se ala Ozquez 0emadeni% estuvo estrec)amente li&ada con la actividad poltica del naciente pas. @as identidades polticas de los &rupos que contendan por el poder (ueron construidas Uen el debate p=blicoU a partir de sus pro'ectos de nacin% de su concepcin del sistema poltico ' de la (orma de &obierno que pre(eran% pero tambin se delinearon a partir de sus pertenencias masnicas!$. Para contrarrestar las tendencias monrquicas de los mexicanos notables que pertenecan a la lo&ia escocesa ' di(undir las virtudes de las instituciones (ederales% Poinsett us el rito de 7orS de (orma que las elecciones de !"#" inclu'eron a Oicente Juerrero como el candidato liberal% a la sazn &ran maestro de la Jran @o&ia *acional Mexicana% aunque en el &rupo )aba otros destacados como @orenzo de Vavala% 2&nacio Esteva% Jos Mara Iornel ' 4nastasio Lustamante. @a red de 'orSinos )izo una (uerte campa a a (avor de su candidato ' aunque al (inal perdi la

eleccin% la al)araca (ue lo su(icientemente (uerte como para arrebatarle el triun(o al moderado Manuel Jmez% va el +on&reso. En la comisin encar&ada para revisar el caso predominaban los 'orSinos. 4s% a&re&a Ozquez 0emadeni % aunque el plan implementado por la Jran @o&ia no (ue su(iciente para que Juerrero (uera desi&nado presidente% las acciones que )aban realizado s les (ueron mu' =tiles% pues &racias a las representaciones de los a'untamientos% al discurso 'orSino en los papeles p=blicos ' a los movimientos armados ' populares a (avor de Juerrero% los 'orSinos pudieron sostener Uen el con&reso ' en los impresosU que los representantes no )aban respetado los deseos de sus comitentes!!. Entre otros temas% el libro de Poinsett es una re(erencia importante sobre la vida en la +iudad de Mxico. 4unque entr a Mxico por el puerto de Oeracruz% baj por Puebla ' subi al bajo despus de estar en la +iudad de Mxico en su primera visita de !"##% &ran parte de sus descripciones las dedica a la capital ' a sus )abitantes. +ali(ica al Oalle de Mxico como Cma&n(icoD!# ' cuando la capital es vista a la distancia Csupera a cualquiera otra ciudad de la 4mrica del *orteD!F. 4 pesar de que es un (erviente opositor al catolicismo% destaca las bellezas naturales de las i&lesias ' c=pulas de la capital. 0in embar&o% las enormes brec)as sociales de la poblacin de la capital )ieren los ojos!G. *o tememos espacio para detallar lo que dice de cada una de ciudades% caminos ' personas que conoce en Mxico% pero% en &eneral% el estadounidense )ace juicios basados en su posicin social% en donde (avorece la comodidad ' la esttica% como lo )ace de (orma (recuente cuando describe la comida ' los mesones en donde se queda en sus viajes. Mxico es un pas mu' rico% pero a=n no )a sido explotado al mximo% dice entrelneas el autor. Poinsett muere en +arolina del 0ur en !":!. 4unque muc)os mexicanos lo )an descali(icado por su visin estadounidense de lo que debera ser el pas% me parece que debemos tomar sus Notas sobre Mxico como un documento en donde la in(ormacin en s% los datos% toman un valor ms importante que los discursos polticos.

1a' una enorme cantidad de detalles en su escrito. @a &ran ma'ora vienen de observaciones incisivas% sin (iltros que distorsionen una carrera de relevos &eneracional% de )istoriador a )istoriador% en donde la in(ormacin que se nos presenta vale su peso en oro. El mismo esquema de pase de in(ormacin lo )a se&uido el ,epartamento de Estado )asta este da% como nos lo revel 5iSi@eaSs en el #$$/% a pesar de la reticencia de las autoridades estadounidenses que )icieron todo lo posible para el mundo no supiera las opiniones sobre otros pases de sus propios (uncionarios. +on Poinsett% la in(ormacin 'a estaba a)% disponible para quien )ubiera querido tomar su libro.

! Jaime E Rodr&uez. CJoel Roberts PoinsettD en El Surgimiento de la Historiografa Nacional M+oordinadoresB ?rte&a ' +ameloN% Mxico% -*4M% !//.% p.!"F>!"" # Joel R. Poinsett. Notas sobre Mxico. Ed. Jus% Mxico% !/:$% p. !!.. F 0)ane Mountjo'% Manifest destiny !est"ard expansion% Ed. +)elsea 1ouse Publis)ers% Estados -nidos% #$$/% pp. />!$. G 2bid% p. !G. : 2bid% p. !:. A Ed6ard J. Rene)an Jr. #$e Monroe %octrine #$e cornerstone of &merican 'oreign Policy% Ed. +)elsea 1ouse Publis)ers% Estados -nidos% #$$.% pp../>".. . Rodr&uez% (p Cit.% p. !/:. " Poinsett% (p Cit% p. ":. / )bid% p.!"". !$ Mara Eu&enia Ozquez 0emadeni. C@as obediencias masnicas del rito de 7orS como centros de accin poltica% Mxico% !"#:>!"F$D. En *iminar Estudios Sociales y Humansticos%
vol. O22% n=m. #% diciembre% #$$/% p. G!. !! )bid% p. G/. !# Poinsett% (p Cit% p. /$. !F )bid% p. /!. !G )bid% p. /:.

RE-ERENCIAS RODR.UE/ O% J. E. CJoel Roberts PoinsettD en El Surgimiento de la Historiografa Nacional M+oordinadoresB ?rte&a ' +ameloN% Mxico% -*4M% !//.% pp.!"F>!//. MOUNTJO0% 0 Manifest destiny !est"ard expansion. Ed. +)elsea

1ouse Publis)ers% Estados -nidos% #$$/% pp. />#$. POINSETT% J.R. Notas sobre Mxico. Ed. Jus% Mxico% !/:$. RENEHAN% E.J. #$e Monroe %octrine #$e cornerstone of &merican 'oreign Policy. Ed. +)elsea 1ouse Publis)ers% Estados -nidos% #$$.% pp..">!$!. V1/2UE/ 0.% M.E. C@as obediencias masnicas del rito de 7orS como centros de accin poltica% Mxico% !"#:>!"F$D. *iminar Estudios Sociales y Humansticos% vol. O22% n=m. #% diciembre% #$$/% pp. G!> ::% -niversidad de +iencias ' 4rtes de +)iapas% 0an +ristbal de las +asas% Mxico.