CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!

"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 1 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 2 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

NF EN 1

1-1-!"N#
3%r& 2008

) 00-11!-1"N#

Eurocode 1 : #ction& &ur (e& &tructure& 4)%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& 4#ction& du ,ent

#nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1
Actions gnrales Actions du vent

1-1-! :2005

E : Eurocode 1 : #ction& on &tructure& 4)%rt 1-! : 5ener%( %ction& 46ind %ction& 4N%tion%( #nne- to NF EN 1 1-1-! :2005 45ener%( %ction& 46ind %ction& D : Eurocode 1 : Ein7ir8un*en %uf 1r%*7er8e 41ei( 1-! : #((*emeine Ein7ir8un*en 4 6ind(%&ten 4N%tion%(er #n9%n* :u NF EN 1 1-1-! :2005 4#((*emeine Ein7ir8un*e 4 6ind(%&ten

Statut
Norme franaise homologue p%r d+ci&ion du Directeur 5+n+r%( d;#FN<R (e 2= f+,rier 2008 pour prendre effet (e 2= m%r& 2008>

Correspondance
?(% d%te de pub(ic%tion du pr+&ent document@ i( n;e-i&te p%& de tr%,%u- europ+en& ou intern%tion%u- tr%it%nt du mAme &uBet>

Analyse
Ce pr+&ent document comp(Dte (% norme NF EN 1 1-1-! de no,embre 2005@ Eui % tr%n&po&+ d%n& (% co((ection fr%nF%i&e (% norme europ+enne EN 1 1-1-! :2005> Ce pr+&ent document d+finit (e& condition& de (;%pp(ic%tion &ur (e territoire fr%nF%i& de (% norme NF EN 1 1-1-! :2005@ (%Eue((e reproduit (% norme europ+enne EN 1 1-1-! :2005 : Eurocode 1 4#ction& &ur (e& &tructure& 4)%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& 4#ction& du ,ent>

Descripteurs
Thsaurus International Technique : bGtiment@ rD*(e de con&truction@ c%(cu(@ %ction de& intemp+rie&@ ,ent@ modD(e@ r+&i&t%nce %u ,ent@ c9%r*e due %u- r%f%(e&@ pre&&ion du ,ent@ c9%r*e dHn%miEue@ r+p%rtition *+o*r%p9iEue@ +(+ment de con&truction@ toiture@ mur@ c(Iture@ p%nne%u de &i*n%(i&%tion@ con&truction en trei((i&@ dr%pe%u@ +c9%f%ud%*e@ pont>

Sommaire
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 3 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Ci&te de& %uteur& #,%nt-propo& . (;#nne-e N%tion%(e de (% norme NF EN 1 #nne-e n%tion%(e $norm%ti,e'

1-1-! : 2005

#N 1 #pp(ic%tion n%tion%(e de& c(%u&e& de (% norme europ+enne C(%u&e 1>1 $11' C(%u&e 1>5 $2' C(%u&e 2 $!' C(%u&e 2 $5' C(%u&e !>1 $1' C(%u&e !>2 $1') N<1E 2 C(%u&e !>2 $2') N<1E 1 C(%u&e !>2 $2') N<1E 2 C(%u&e !>2 $2') N<1E 3 C(%u&e !>2 $2') N<1E 5 C(%u&e !>3>1 $1' N<1E 1 C(%u&e !>3>1 $1' N<1E 2 C(%u&e !>3>2 $1' C(%u&e !>3>2 $2' C(%u&e !>3>3 $1' C(%u&e !>3>3$2' C(%u&e !>3>! $1' C(%u&e !>3>5 $1' C(%u&e !>! $1' N<1E 2 C(%u&e !>5 $1' N<1E 1 C(%u&e !>5 $1' N<1E 2 C(%u&e 5>3 $5' C(%u&e 0>1 $1' C(%u&e 0>3>1 $1' N<1E 3 C(%u&e 0>3>2 $1' C(%u&e =>1>2 $2' C(%u&e =>1>3 $1' C(%u&e =>2>1 C(%u&e =>2>1 $1' N<1E 2 C(%u&e =>2>2 $1' C(%u&e =>2>2 $2' N<1E 1 C(%u&e =>2>3 C(%u&e =>2>= C(%u&e =>2>8 $1' C(%u&e =>2> $2' C(%u&e =>2> $3' C(%u&e =>2> $0' N<1E 2 C(%u&e =>2>10 $3' N<1ES 1 et 2 C(%u&e =>!>1 $1' C(%u&e =>!>3 $2' C(%u&e =>0 $1' N<1E 1 C(%u&e =>= $1' N<1E 1 C(%u&e =>8 $1' C(%u&e => >2$3' C(%u&e =>10 $1' N<1E 1 C(%u&e =>11 $1' N<1E 2 C(%u&e =>13 $1' C(%u&e =>13 $2' C(%u&e 8>1 $1' N<1E 1 C(%u&e 8>1 $1' N<1E 2 C(%u&e 8>1 $!' C(%u&e 8>1 $5' C(%u&e 8>2 $1' N<1E 1
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e ! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

C(%u&e 8>3 $1' C(%u&e 8>3>1 $2' C(%u&e 8>3>2 $1' C(%u&e 8>3>3 $1' N<1E 1 C(%u&e 8>3>! $1' C(%u&e 8>!>2 $1' N<1E 1 #N 2 #pp(ic%tion n%tion%(e de& #nne-e& inform%ti,e& #nne-e # $inform%ti,e' #nne-e 2 $inform%ti,e' #nne-e C $inform%ti,e' #nne-e D $inform%ti,e' #nne-e E $inform%ti,e' #nne-e F $inform%ti,e'

2ib(io*r%p9ie

3embre& de (% commi&&ion de norm%(i&%tion )r+&ident : 3 C#R#V</RE Secr+t%ri%t : 3 )/NJN 42N1EC 3 2#C<CKE CS12 3 2#LDM 2LRE#L VER/1#S 3 2ECC</R CS12 3 2/E1RM 3 C#C5#R< Con&ei( 5+n+r%( de& )ont& et C9%u&&+e& 3 C#LDE CE13EF 3 CK#2R<C/N C1/C3 3 CK#33#S C112 33E CK#LVEC EDF-SE)1EN 3 CK<CCE1-3E/R/EL #FN<R 33E CC#V#LD C1/C3 3 D#L2/CCM FN1) 3 DEC2<LC2<)1/FC<6 3 DEV/CCE2/CK<1 E5F-21) 3 DLR#ND L35< 3 FLS< SS2#/F 3 K<RV#1K C/32+ton 3 /32ER1M SE1R# 3 /N#2EC SN))# 3 O#C<2 CC)C 3 P<V#R/P )<R1 #L1<N<3E DE R<LEN 3 C#5#RDE11E R<2<2#1 3 C#3#D<N 2LRE#L VER/1#S 3 C#R#V</RE 3 C#RLE R2S 3 CE CK#FF<1EC C1/C3 3 CEFEVRE 2S/ 3 CE3</NE L35< 3 CEQL/EN C1/C3 3 C/5<1 3 C<))/N SNF# 3 CL32R<S< 3 3#/1RE S<C<1EC 3 3#R1/N SNCF
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 5 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

3 3E2#RP/ LN/VERS/1E DE 3#RNE C# V#CCEE 3 3/CCERELR F/2C 3 3LNE#L CLS1 3 N5LMEN 3/N/S1ERE DE C;EQL/)E3EN1 4D#E/ 3 )#3/ES /NRS 3 )/NJN 2N1EC 3 )R#1 SE1R# 3 R#CKER CLS1 3 R#5NE#L /NS# de RENNES 3 R#3<NDENC SNCF 3 R#<LC SE1R# 33E R<5ER 3ini&tDre EEuipement@ 1r%n&port&@ Co*ement 3 S#CRCS12 3 S#LV#5E FF2-C3) 3 1E)K#NM 3ini&tDre de (;/nt+rieur 4DDSC 3 1K<N/ER E5F>21) 3 1R/NK CE1EN-#)#VE /N1#C 3 V/5C/N< #RC<R#

Avant-propos l Anne!e "ationale de la norme "# $" %&&%-%-' : ())*

(1) La prsente Annexe Nationale dfinit les conditions de l'application sur le territoire franais de la norme NF EN 1991-1-4 !""#$ la%uelle reproduit la norme europenne EN 1991-1-4 !""# Eurocode 1 &Actions sur les structures &'artie 1-4 Actions (nrales &Actions du )ent$ a)ec ses annexes A * F$ ratifie par le +omit Europen de Normalisation le 4 ,uin !""4 et mise * disposition le 1- a)ril !""#. (!) La prsente Annexe Nationale a t prpare par la commission de normalisation /N0E+ '"1A. (-) La prsente Annexe Nationale fournit des 2param3tres dtermins au plan national 4(N5') pour les clauses sui)antes de la norme europenne EN 1991-1-4 !""# autorisant un c6oix national 1.1 (11) N70E 1$ 1.# (!) 4.1 (1)$ 4.! (1)' N70E !$ 4.! (!)' N70E8 1$ !$ - et #$ 4.-.1 (1) N70E8 1 et !$ 4.-.! (1)$ 4.-.! (!)$ 4.-.- (1)$ 4.-.4 (1)$ 4.-.# (1)$ 4.4 (1) N70E !$ 4.# (1) N70E8 1 et ! #.- (#) 1.1 (1)$ 1.-.1 (1) N70E -$ 1.-.! (1) 9.1.! (!)$ 9.1.- (1)$ 9.!.1 (1) N70E !$ 9.!.! (1)$ 9.!.! (!) N70E 1$ 9.!.: (1)$ 9.!.9 (!)$ 9.!.1" (-) N70E8 1 et !$ 9.4.1 (1)$ 9.4.-.(!)$ 9.1 (1) N70E 1$ 9.9 (1) N70E 1$ 9.: (1)$ 9.1" (1) N70E 1$ 9.11 (1) N70E !$ 9.1- (1)$ 9.1- (!) :.1 (1) N70E8 1 et !$ :.1 (4)$ :.1 (#)$ :.! (1) N70E 1$ :.- (1)$ :.-.1 (!)$ :.-.! (1)$ :.-.- (1) N70E 1$ :.-.4 (1)$ :.4.! (1) N70E8 1 et ! A.! (1) E.1.-.- (1)$ E.1.#.1 (1) N70E8 1 et !$ E.1.#.1 (-)$ E.1.#.!.1 (1) N70E 1$ E.1.#.- (!) N70E 1$ E.1.#.- (4)$ E.1.#.- (1)$ E.- (!)

fixe les conditions d'emploi des annexes informati)es A$ /$ +$ 5$ E et F de la norme NF EN 1991-1-4 !""# ; fournit des informations complmentaires non contradictoires pour faciliter l'application de la norme NF EN 1991-1-4 !""#.

(4) Les clauses cites sont celles de la norme europenne NF EN 1991-1-4 !""#. (#) La prsente Annexe Nationale est pr)ue pour <tre utilise a)ec la norme NF EN 1991-1-4 !""# pour le calcul de =>timents et d'ou)ra(es de (nie ci)il neufs$ associe aux normes NF EN 199" * NF EN 1999 compltes par leurs Annexes Nationales. En attendant la pu=lication de l'ensem=le des Annexes Nationales aux Eurocodes$ les 2param3tres dtermins au plan national 4sont$ lors%u'il ? a lieu$ dfinis pour c6a%ue pro,et indi)iduel. (1) @uand la norme NF EN 1991-1-4 !""# est rendue applica=le dans un marc6 pu=lic ou pri)$ l'Annexe Nationale est (alement applica=le$ sauf mention contraire dans les documents contractuels.
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 0 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

(9) 5ans un =ut de clarification$ les 2param3tres dtermins au plan national 4sont encadrs. Le reste du texte consiste en des complments * caract3re non contradictoire pour l'application sur le territoire franais de la norme europenne.

Anne!e nationale +normative,

A" % Application nationale des clauses de la norme europenne
N<1E C% num+rot%tion de& c(%u&e& e&t ce((e de (% norme europ+enne NF EN 1 1-1-! :2005>

Clause %-% +%%,

N<1E 1 Ce& SRecomm%nd%tion& pour (e c%(cu( de& effet& du ,ent &ur (e& con&truction& Tde (% CEC3 U1V donnent une m+t9ode de c%(cu( de& ,ibr%tion& de tor&ion de& ou,r%*e& due& . (% turbu(ence (on*itudin%(e du ,ent n%ture(> N<1E 2 D%n& (e c%& de& pH(Ine& en trei((i& . membrure& non p%r%((D(e&@ de& mGt& 9%ub%n+& et de& c9emin+e& 9%ub%n+e&@ (e& &o((icit%tion& due& %u ,ent n+ce&&itent@ pour Atre en,e(oppe&@ d;Atre c%(cu(+e& %u moHen de (i*ne& d;inf(uence ne con&er,%nt p%& p%rtout (e mAme &i*ne> Ce c9%r*ement . con&id+rer doit donc %&&ocier de& force& %+rodHn%miEue& m%-imum &ur une p%rtie de (% con&truction et@ &ur (e& %utre& p%rtie&@ de& force& minim%(e& p9H&iEuement comp%tib(e& %,ec (e& pr+c+dente&> C% norme NF EN 1 1-1-! ne d+crit p%& ce tHpe de c9%r*ement Eui e&t@ en re,%nc9e@ tr%it+ . (;%nne-e 2 de (% norme NF EN 1 3-3-1> Cette %nne-e %utori&e n+%nmoin&@ en 2 !>3>2>2 $!'@ un c9%r*ement c(%&&iEue@ m%-imum &ur toute (% con&truction@ pour (e& pH(Ine& 9%ub%n+& de 9%uteur inf+rieure . 50 m>

Clause %-* +(,

C% ,ite&&e in&t%nt%n+e du ,ent f(uctue@ en ,%(eur et en direction $turbu(ence'> Ce& effet& du ,ent &ur (e& con&truction& et (eur& +(+ment& &ont donc +*%(ement f(uctu%nt&> C% pr+&ente norme d+crit de& m+t9ode& permett%nt d;e&timer (e& ,%(eur& e-trAme& $,%(eur& de Spointe T de& pre&&ion& et de& force& %+rodHn%miEue&@ n+ce&&%ire& %u dimen&ionnement de& con&truction&> Ce& coefficient& de pre&&ion re(%tif& %u- bGtiment&@ %u- toiture& i&o(+e&@ etc> donn+& . (% Section = de (% norme@ repr+&entent de& ,%(eur& e-trAme& me&ur+e& en &ouff(erie &imu(%nt (e ,ent n%ture( turbu(ent@ r%pport+e& . une pre&&ion dHn%miEue e-trAme> Ce remp(%cement de ce& coefficient& p%r de& coefficient& de pre&&ion moHenne@ Eui &ont de& ,%(eur& moHenne& de (% pre&&ion $me&ur+e& en &ouff(erie ou c%(cu(+e&' r%pport+e& . une pre&&ion dHn%miEue moHenne@ ne permet p%& % priori une e&tim%tion correcte de& %ction& de pointe du ,ent> Ceci e&t p%rticu(iDrement +,ident d%n& (e c%& de& force& ,ertic%(e& &;e-erF%nt &ur une toiture i&o(+e 9ori:ont%(e : (e coefficient de force moHenne e&t nu( du f%it de (;9ori:ont%(it+ du ,ent moHen@ %(or& Eue (e& force& e-trAme& ne (e &ont p%&@ du f%it de& f(uctu%tion& in&t%nt%n+e& de (% direction du ,ent $turbu(ence ,ertic%(e'> C;uti(i&%tion de ,%(eur& moHenne& de& ,ite&&e& de ,ent ou de& pre&&ion& et de& force& %+rodHn%miEue& e&t Bu&tifi+e : pour (;e&tim%tion du coefficient d;oro*r%p9ie $Eui concerne@ p%r d+finition@ (% ,ite&&e moHenne du ,ent' W ou pour (;+tude de& effet& dHn%miEue& du ,ent &ur (e t%b(ier de& *r%nd& pont& oX (;%pproc9e Eu%&i-&t%tionn%ire uti(i&e (e& coefficient& de force moHenne et (eur& d+ri,+e& en fonction de (;%n*(e d;incidence $m%i& ce *enre d;+tude d+p%&&e comp(Dtement (e c%dre de cette norme'> N<1E De& comp%r%i&on& ont +t+ f%ite& &ur (% b%&e de donn+e& obtenue& en &ouff(erie &imu(%nt (e ,ent n%ture( turbu(ent entre@ d;une p%rt (e& ,%(eur& e-trAme& me&ur+e& de pre&&ion& et de force& %+rodHn%miEue&@ et d;%utre p%rt (e& ,%(eur& e-trAme& e&tim+e& . p%rtir de& pre&&ion& et de& force& moHenne& me&ur+e&> E((e& ont montr+ Eue : (e& &urpre&&ion& &ur (e& f%F%de& %u ,ent et (e& force& *(ob%(e& de tr%Yn+e Eui en r+&u(tent@ &ont correctement e&tim+e&@ H compri& pour un ou,r%*e de tHpe Stoiture i&o(+e TW (e& d+pre&&ion& &ur (e& f%F%de& (%t+r%(e& &ont trD& &en&ib(ement &ou&-e&tim+e& $de (;ordre de 30 Z@ en moHenne' W (e& force& *(ob%(e& de port%nce &ur une toiture i&o(+e de pente f%ib(e ou nu((e@ &ont trD&
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e = &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

&en&ib(ement &ou&-e&tim+e& $de (;ordre de 30 . !0 Z@ ,oire be%ucoup p(u& &e(on (e &en& con&id+r+ 4&ou(D,ement ou enfoncement 4de& force&' W (;e&tim%tion de& ,%(eur& e-trAme& . p%rtir de& ,%(eur& moHenne& e&t impo&&ib(e (or&Eue (% con&truction +tudi+e e&t comp(Dtement d%n& (e &i((%*e d;un %utre bGtiment W e((e e&t trD& %(+%toire &ur (e& p%roi& &itu+e& &ou& (e ,ent d;une %utre con&truction trD& proc9e@ ou d;une %utre p%rtie de (% con&truction +tudi+e $e-emp(e : p%rtie d;une toiture de &t%de &ou& (e ,ent d;une %utre p%rtie du toit'>

Simulation en sou..lerie C;+tude en &ouff(erie de& ,%(eur& e-trAme& de& pre&&ion& et force& %+rodHn%miEue& &ur (e& con&truction&@ ou de (eur r+pon&e dHn%miEue@ doit r+pondre %u- condition& &ui,%nte&> Ce& c%r%ct+ri&tiEue& &t%ti&tiEue& du ,ent n%ture( doi,ent Atre correctement reproduite& d%n& (% &ouff(erie@ en p%rticu(ier : (% ,%ri%tion de (% ,ite&&e moHenne et de (;inten&it+ de turbu(ence du ,ent %,ec (% 9%uteur@ en %ccord %,ec (% ru*o&it+ et (;oro*r%p9ie du &ite W (e& c%r%ct+ri&tiEue& &p%ti%(e& de (% turbu(ence $+c9e((e& de turbu(ence' en %ccord %,ec (e& c%r%ct+ri&tiEue& du &ite et (;+c9e((e *+om+triEue de (% m%Euette> )(u& pr+ci&+ment@ (;+c9e((e *+om+triEue de (% m%Euette ne doit p%& d+p%&&er (e doub(e de (;+c9e((e *+om+triEue de (% turbu(ence &imu(+e W (or&Eue (;+tude porte &ur (% r+pon&e dHn%miEue de (% con&truction@ (% den&it+ &pectr%(e de (% turbu(ence@ not%mment %u- fr+Euence& corre&pond%nt . (% m%Euette>

C% condition de &imi(itude de ReHno(d& ne peut p%& Atre re&pect+e@ en rD*(e trD& *+n+r%(e@ du f%it de (% petite +c9e((e *+om+triEue de& m%Euette&> /( peut en r+&u(ter de& erreur& trD& import%nte& &ur (e& me&ure& concern%nt de& ,o(ume& courbe&@ p%r e-emp(e &ur de& m%Euette& de &ite& ou de con&truction& %u- forme& %rrondie&> De& %rtifice& permettent de r+duire ce& erreur& $&urf%ce de& m%Euette& rendue %rtificie((ement p(u& ru*ueu&e not%mment'> C;effic%cit+ de ce& %rtifice& pour (;+tude ,i&+e@ doit Atre di&cut+e %,ec (e& &p+ci%(i&te& c9%r*+& de (;+tude en &ouff(erie> Cor&Eu;une m%Euette dHn%miEue $S%+ro+(%&tiEue T e&t mi&e en [,re pour +tudier (% r+pon&e dHn%miEue d;une con&truction %u ,ent turbu(ent@ &% r+%(i&%tion doit re&pecter (e& condition& de &imi(itude dHn%miEue concern%nt (% di&tribution de& m%&&e&@ de& ri*idit+& et de (;%morti&&ement> Ce& c%r%ct+ri&tiEue& de r+pon&e en fr+Euence de (;in&trument%tion uti(i&+e en &ouff(erie doi,ent Atre %d%pt+e& %u- me&ure& pr+,ue&@ en p%rticu(ier . (% me&ure de& ,%(eur& de pointe>

Simulation numrique Ce& m+t9ode& de &imu(%tion num+riEue de& +cou(ement& pro*re&&ent r%pidement> Ce& +Eu%tion& $N%,ier-Sto8e&@ con&er,%tion de (% m%&&e' &ont bien connue&@ et i( e-i&te de& m+t9ode& permett%nt de *+n+rer@ %u- frontiDre& du dom%ine &p%ti%( con&id+r+@ de& c9%mp& de ,ite&&e& in&t%nt%n+e& en %ccord %,ec (e& c%r%ct+ri&tiEue& &t%ti&tiEue& du ,ent n%ture( turbu(ent $*r%dient ,ertic%( de ,ite&&e moHenne@ inten&it+@ +c9e((e& et r+p%rtition &pectr%(e de (% turbu(ence'> C% r+&o(ution num+riEue directe de& +Eu%tion& repo&e &ur une di&cr+ti&%tion trD& fine de (;e&p%ce et du temp&@ et de ce f%it@ re&te trD& (%r*ement 9or& d;%tteinte de& po&&ibi(it+& inform%tiEue& %ctue((e& (or&Eu;i( &;%*it de tr%iter (e& prob(Dme& re(e,%nt du 5+nie Ci,i( $con&truction& de *r%nde& dimen&ion&'> C% mod+(i&%tion &t%ti&tiEue@ %u c[r de& modD(e& de c%(cu( %ctue((ement uti(i&+& pour (e& %pp(ic%tion& %u 5+nie ci,i(@ &imp(ifie (e& c%(cu(& en con&id+r%nt de& +Eu%tion& moHenn+e& $en temp&' %,ec deu- con&+Euence& : (;op+r%tion de moHenne tempore((e cr+e de nou,e((e& inconnue& Eui e-i*ent@ pour Eue (e &H&tDme &oit &o(ub(e@ (;introduction de donn+e& comp(+ment%ire&@ &ou& forme de modD(e& p9H&iEue& dont i( e-i&te une cert%ine ,%ri+t+ $re(%tion& de fermeture'> C% Eu%(it+ de&
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 8 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

&imu(%tion& r+%(i&+e& repo&e %in&i &ur (;e-perti&e %pprofondie Eu;ont (e& op+r%teur& en m%tiDre de m+t9ode& num+riEue& et de p9H&iEue de& p9+nomDne& mod+(i&+& W p%r con&truction@ (% mod+(i&%tion &t%ti&tiEue ,i&e (e& ,%(eur& moHenne& de& pre&&ion&@ %(or& Eue (e dimen&ionnement de& con&truction& repo&e &ur (eur& ,%(eur& e-trAme&> Ce& &imu(%tion& de ce tHpe conn%i&&ent donc (e& (imit%tion& indiEu+e& pr+c+demment@ . propo& de (;e&tim%tion de& pre&&ion& et force& e-trAme& . p%rtir de (eur& ,%(eur& moHenne&>

C% &imu(%tion de& S*r%nde& +c9e((e& Te&t un compromi& entre (% &imu(%tion directe et (% mod+(i&%tion &t%ti&tiEue> Ce& +Eu%tion& de N%,ier-Sto8e& &ont r+&o(ue& comp(Dtement@ p%r p%& de temp&@ pour (e& *ro&&e& S&tructure& turbu(ente& T$(e& tourbi((on& de t%i((e &up+rieure . ce((e de& m%i((e&' W (e& petite& S+c9e((e& Tne &ont p%& &imu(+e& m%i& pri&e& en compte p%r de& modD(e& &t%ti&tiEue& de &ou&-m%i((e&> /( e&t %(or& po&&ib(e de rec9erc9er (e& ,%(eur& e-trAme& de& pre&&ion& d%n& (e& &+rie& tempore((e& %in&i con&titu+e&> Ce& d+,e(oppement& de cette %pproc9e &ont trD& prometteur&> N<1E <n trou,er% d%n& (;ou,r%*e U3V de& +(+ment& d;inform%tion p(u& d+t%i((+& &ur (e& c%r%ct+ri&tiEue& du ,ent n%ture(@ &ur (% &imu(%tion num+riEue et &ur (% &imu(%tion en &ouff(erie>

Clause ( +',
N<1E S%uf &p+cific%tion contr%ire d%n& (e& document& p%rticu(ier& du m%rc9+@ (e& fenAtre& et (e& porte& &ont con&id+r+e& ferm+e& pour (% form%tion de& combin%i&on& d;%ction& re(%ti,e& %u- &itu%tion& de proBet& dur%b(e&> Cor&Eue cette 9Hpot9D&e e&t retenue@ (e& %ction& du ,ent c%(cu(+e& pour une confi*ur%tion de porte& et"ou fenAtre& ou,erte& prennent (e c%r%ctDre d;%ction& %ccidente((e&>

Clause ( +*,
N<1E )our (e& bGtiment&@ i( n;e&t p%& n+ce&&%ire de &e pr+occuper de (% f%ti*ue due %u ,ent>

Clause '-% +%,

Cette #nne-e n%tion%(e ne contient p%& d;inform%tion& n%tion%(e& comp(+ment%ire&>

Clause '-( +%,/ "0T$ (

C% ,%(eur de b%&e de (% ,ite&&e de r+f+rence ) b@0 e&t donn+ d%n& (e t%b(e%u !>2$N#'@ &e(on (% r+*ion c(im%tiEue concern+e> C% fi*ure !>3$N#' e&t une c%rte i((u&tr%nt (e& r+*ion& m+tropo(it%ine&@ dont (% d+finition pr+ci&e e&t donn+e ci-%prD&@ p%r d+p%rtement& et@ (or&Eue c;e&t n+ce&&%ire@ p%r c%nton&> 1%b(e%u !>2$N#' V%(eur de b%&e de (% ,ite&&e de r+f+rence $en mDtre& p%r &econde'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e

&ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 10 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure !>3$N#' C%rte de (% ,%(eur de b%&e de (% ,ite&&e de r+f+rence en Fr%nce

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 11 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 12 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

1%b(e%u !>3$N#' D+finition de& r+*ion& c(im%tiEue& &e(on (e& d+p%rtement&

1%b(e%u !>!$N#' D+p%rtement& %pp%rten%nt . p(u&ieur& r+*ion& : d+coup%*e &e(on (e& c%nton&

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 13 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 1! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

N<1E 1 C% c%rte de (% ,ite&&e de r+f+rence du ,ent en Fr%nce % +t+ +t%b(ie &ur (% b%&e d;une +tude &t%ti&tiEue de& donn+e& m+t+oro(o*iEue& enre*i&tr+e& d%n& un *r%nd nombre de &t%tion&> Ce& me&ure& de m%u,%i&e Eu%(it+@ not%mment ce((e& obtenue& %,ec (;%n+momDtre %ncien . Eu%tre coupe((e&@ ont +t+ +c%rt+e&> Ce& me&ure& retenue& ont en&uite +t+ corri*+e& &p+cifiEuement p%r direction de ,ent@ (or&Eue (;en,ironnement de me&ure& &;+c%rt%it de& condition& de r+f+rence> Enfin@ (;%n%(H&e n;% port+ Eue &ur (e& &t%tion& di&po&%nt d;%u moin& 15 %nn+e& de me&ure&> 3%(*r+ ce& pr+c%ution&@ (;incertitude@ in+,it%b(e et in9+rente %u proce&&u& &t%ti&tiEue@ e&t de (;ordre de 10 Z &ur (% ,ite&&e de r+f+rence en un (ieu donn+> C;e&t pourEuoi (e& +tude& &t%ti&tiEue& entrepri&e& &p+cifiEuement pour un proBet ne &ont p%& recomm%nd+e&@ d%n& (% me&ure oX e((e& peu,ent &ou&-e&timer@ ,oire m+conn%Ytre (e& prob(Dme& de Eu%(it+ de& donn+e& m+t+oro(o*iEue& et (e& incertitude& (i+e& %u- m+t9ode& emp(oH+e&> Ce& +tude& &t%ti&tiEue& re&tent cepend%nt uti(e& d%n& cert%in& c%&@ not%mment pour (e& &ite& mont%*neu-@ . condition de bien r%tt%c9er $me&ure& &ur (e &ite pend%nt p(u&ieur& moi&@ c%(cu( num+riEue@ +tude& en &ouff(erie &ur modD(e topo*r%p9iEue' (e& condition& de ,ent d%n& (e &ite con&id+r+ et d%n& (e& &t%tion& m+t+oro(o*iEue& proc9e&> N<1E 2 C% ,ite&&e de r+f+rence en 5uH%ne % +t+ +t%b(ie &ur (% b%&e d;une +tude &t%ti&tiEue de& donn+e& de cinE &t%tion& m+t+oro(o*iEue&> En 5u%de(oupe@ 3%rtiniEue et R+union@ (e& ,ent& e-trAme& &ont ob&er,+& %u p%&&%*e de& cHc(one& tropic%u- W i(& &ont . (% foi& peu fr+Euent& et diffici(e& . me&urer> C;e&t pourEuoi (% ,ite&&e de r+f+rence % +t+ d+termin+e &ur (% b%&e d;+tude& p%r &imu(%tion num+riEue U2@5V pren%nt en compte (e& &t%ti&tiEue& connue& de& c%r%ct+ri&tiEue& *+n+r%(e& ob&er,+e& de& cHc(one& tropic%u- $tr%Bectoire@ ,ite&&e de d+p(%cement@ dimen&ion&@ d+pre&&ion d%n& (;[( du cHc(one>>>'>
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 15 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

N<1E 3 Ce& torn%de& ne &ont p%& con&id+r+e& d%n& cette norme> Ce& p9+nomDne& tourbi((onn%ire& &ont c%r%ct+ri&+& p%r de& ,ite&&e& de ,ent trD& +(e,+e& $p%r e-emp(e 100 m"&' %utour d;une :one en forte d+pre&&ion> /(& c%u&ent de& domm%*e& trD& import%nt& %u- con&truction& Eu;i(& %ttei*nent@ m%i& (% :one touc9+e e&t re(%ti,ement (imit+e $p%r e-emp(e 100 m de (%r*eur &ur 10 8m de (on*ueur@ &oit 1 8m\> C% fr+Euence de ce& p9+nomDne& n;e&t p%& n+*(i*e%b(e en Fr%nce $de (;ordre d;une torn%de de&tructrice p%r %n'@ m%i& (e ri&Eue %nnue( en un (ieu donn+ e&t trD& f%ib(e> C;e&t pourEuoi (e& torn%de& &ont i*nor+e& d%n& cette norme@ comme e((e& (;+t%ient d%n& (e& rD*(e& de c%(cu( pr+c+dente&>

Clause '-( +(,/ "0T$ %

C;+tude &t%ti&tiEue de& donn+e& m+t+oro(o*iEue& en Fr%nce n;% p%& montr+ d;inf(uence de (;%(titude &ur (% ,ite&&e de r+f+rence du ,ent ) b>

Clause '-( +(,/ "0T$ (

<n &e p(%ce en &+curit+ en %dopt%nt un coefficient de direction +*%( . 1> Cepend%nt@ en Fr%nce 3+tropo(it%ine@ i( e&t (oi&ib(e d;uti(i&er (e& ,%(eur& d+finie& p%r (% c%rte de (% fi*ure !>!$N#'@ . condition Eue (e &ecteur %n*u(%ire nomin%( inc(u%nt (e& direction& de ,ent %&&oci+e& %u- coefficient& de pre&&ion ou de force e-p(oit+& d%n& (e& c%(cu(&@ &oit tout entier contenu p%r (;inter,%((e &p+cifi+ . (% fi*ure !>!$N#'> C% n%ture rot%toire de& cHc(one& tropic%u- Eui %ffectent cert%in& D+p%rtement& d;<utre-3er@ n;%utori&e %ucune r+duction pour effet de direction d%n& ce& d+p%rtement&> Fi*ure !>!$N#' Coefficient de direction en Fr%nce m+tropo(it%ine

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 10 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 1= &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

N<1E )%r Sdirection de ,ent T on entend (% direction d;oX ,ient (e ,ent> )%r con,ention@ cette direction e&t rep+r+e p%r (;%n*(e Eu;e((e forme %,ec (e Nord@ croi&&%nt de 0] . 300] d%n& (e &en& de& %i*ui((e& d;une montre> C% direction du ,ent e&t . con&id+rer . p(u&ieur& titre&> En premier (ieu@ (e& *r%nde& ,ite&&e& de ,ent &ont ob&er,+e& p(u& fr+Euemment d%n& cert%in& &ecteur& de direction& W (e coefficient de direction en rend compte en %utori&%nt une r+duction (or&Eue (e ,ent ,ient d;une direction oX (% prob%bi(it+ d;occurrence de ,ent& fort& e&t moindre> D;%utre p%rt@ (;oro*r%p9ie et (% ru*o&it+ du terr%in ,%rient en *+n+r%( %,ec (% direction du ,ent> Enfin@ (e& coefficient& de pre&&ion ou de force d+pendent de (% direction du ,ent p%r r%pport . (% con&truction> )our (e c%(cu( de& %ction& du ,ent@ Eue(Eue& direction& de ,ent &eu(ement &ont con&id+r+e& W p%r e-emp(e (e& direction& norm%(e& %u- f%F%de& d%n& (e c%& de& bGtiment&> D%n& (e c%& de& bGtiment&@ (e& coefficient& de pre&&ion donn+& . (% Section = tiennent compte de cette &imp(ific%tion de proc+dure W (eur& ,%(eur& corre&pondent . (% direction (% p(u& d+f%,or%b(e d;un &ecteur %n*u(%ire dit Snomin%( Tde ^!5] %utour de (% direction con,entionne((ement con&id+r+e $cf> Fi*ure& =>5 . => de (% norme'> De mAme Eue (% norme dem%nde@ en !>3>2 $3'@ de retenir (% ru*o&it+ du terr%in (% p(u& d+f%,or%b(e d%n& (e &ecteur %n*u(%ire nomin%(@ i( con,ient d;uti(i&er (e coefficient de direction (e p(u& d+f%,or%b(e de& direction& contenue& d%n& ce &ecteur> /( e&t . noter Eue@ d%n& ce& condition&@ %ucune r+duction pour effet de direction n;e&t po&&ib(e en :one 2 de (% fi*ure !>!$N#' pour (e& bGtiment& +tudi+& %,ec (e& coefficient& de pre&&ion donn+& . (% Section => D%n& (e& %utre& c%&@ not%mment (or&Eue (% con&truction % f%it (;obBet d;une +tude &p+cifiEue@ en &ouff(erie ou p%r &imu(%tion num+riEue@ e-p(or%nt (;en&emb(e de& direction& de ,ent p%r p%& de 20] ou 30]@ i( con,ient d;uti(i&er (e coefficient de direction (e p(u& d+f%,or%b(e de& direction& contenue& d%n& (e &ecteur de ^15] %utour de (% direction con&id+r+e $cf> !>3>2 $2''>

Clause '-( +(,/ "0T$ 1

C% ,%(eur du coefficient de &%i&on c &e%&on e&t donn+e . (% fi*ure !>5$N#' &e(on (% :one *+o*r%p9iEue> Cor&Eue (% dur+e de (% &itu%tion de proBet con&id+r+e n;e&t p%& entiDrement inc(u&e d%n& (% p+riode %,ri( . &eptembre@ on retient c &e%&on _ 1> Fi*ure !>5$N#' Coefficient de &%i&on en Fr%nce m+tropo(it%ine

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 18 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

N<1E Ce ri&Eue de ,ent& fort& e&t p(u& f%ib(e . (% be((e &%i&on> Ce coefficient de &%i&on permet d;en tenir compte@ d%n& (e c%& de &itu%tion& de proBet de f%ib(e dur+e $inf+rieure . &i- moi&'> Ce c%& e&t ce(ui de& con&truction& pro,i&oire& et@ &urtout@ de& con&truction& en p9%&e d;e-+cution W d%n& ce dernier c%&@ (e coefficient de &%i&on e&t %&&oci+ %u coefficient de prob%bi(it+ d+fini en !>2 $2' $,oir %u&&i EN 1 1-1-0'>

Clause '-( +(,/ "0T$ *

Ce& ,%(eur& . uti(i&er &ont (e& &ui,%nte& : A &up+rieure& . 0@02> _ 0@15 et n _ 0@5@ pour de& prob%bi(it+& p de d+p%&&ement

N<1E Ce t%b(e%u !>5$N#' donne (e coefficient de prob%bi(it+ c prob en fonction de (% prob%bi(it+ p d;une %nn+e@ ou de &on in,er&e Eui e&t (% p+riode de retour> 1%b(e%u !>5$N#' Coefficient de prob%bi(it+

de d+p%&&ement %u cour&

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 1 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Clause '-1-% +%, "0T$ %

Ce c%(cu( du coefficient d;oro*r%p9ie c o$B ' e&t indiEu+ en !>3>3>

Clause '-1-% +%, "0T$ (

Cette #nne-e n%tion%(e ne contient p%& d;%b%Eue& ou de t%b(e%u- donn%nt ) m$B '>

Clause '-1-( +%,

$1' C% c%t+*orie de terr%in . retenir pour c9%cune de& direction& de ,ent . con&id+rer@ e&t . &p+cifier d%n& (e& document& du m%rc9+@ en ten%nt compte de !>3>2> $2' Ce coefficient de ru*o&it+ . (% 9%uteur B e&t donn+ p%r (;e-pre&&ion $!>!' et e&t fond+ &ur un profi( (o*%rit9miEue de (% ,ite&&e>

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 20 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 21 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

oX : B 0 e&t (% (on*ueur de ru*o&it+ C r e&t (e f%cteur de terr%in d+pend%nt de (% (on*ueur de ru*o&it+ B 0@ c%(cu(+ . (;%ide de (% formu(e &ui,%nte

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 22 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 23 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

oX : B 0@// _ 0@05 m $c%t+*orie de terr%in //@ 1%b(e%u !>1$N#' W B min e&t (% 9%uteur minim%(e d+finie d%n& (e 1%b(e%u !>1$N#' W B m%- doit Atre con&id+r+e comme +t%nt +*%(e . 200 m W B 0@ B min d+pendent de (% c%t+*orie de terr%in et &ont donn+& d%n& (e 1%b(e%u !>1$N#' pour cinE c%t+*orie& de terr%in repr+&ent%ti,e&>

C;e-pre&&ion $!>!' e&t ,%(%b(e (or&Eue (% ru*o&it+ uniforme de terr%in &;+tend &ur une di&t%nce %u ,ent &uffi&%mment *r%nde pour &t%bi(i&er (e profi( de ,ite&&e de m%niDre &uffi&%nte> Voir !>3>2$2'> 1%b(e%u !>1$N#' C%t+*orie& et p%r%mDtre& de terr%in

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 2! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 25 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure !>0$N#' Ru*o&it+ 0 $mer' et /V $,i((e'

Fi*ure !>=$N#' Ru*o&it+ // $r%&e c%mp%*ne@ %+roport'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 20 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure !>8$N#' Ru*o&it+ // $r%&e c%mp%*ne'

Fi*ure !> $N#' Ru*o&it+ ///% $c%mp%*ne %,ec de& 9%ie&@ boc%*e`
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 2= &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure !>10$N#' Ru*o&it+ ///b $boc%*e den&e'

Fi*ure !>11$N#' Ru*o&it+ ///b $:one indu&trie((e'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 28 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure !>12$N#' Ru*o&it+ /V $,i((e'

Fi*ure !>13$N#' Ru*o&it+ /V $,i((e'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 2 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure !>1!$N#' Ru*o&it+ /V $forAt'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 30 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure !>15$N#' Coefficient de ru*o&it+

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 31 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 32 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Clause '-1-( +(,

C% ,%(eur du &ecteur %n*u(%ire e&t de 30]@ &oit ^15] p%r r%pport . (% direction du ,ent> C% di&t%nce %u ,ent@ ou r%Hon D du &ecteur %n*u(%ire d%n& (eEue( (% ru*o&it+ du terr%in e&t . Eu%(ifier@ d+pend de (% 9%uteur 6 de (% con&truction> E((e e&t donn+e p%r :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 33 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 3! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

oX 6

et D

&ont e-prim+& en mDtre&>

N<1E 1 Cor&Eu;une +tude &p+cifiEue de (% con&truction % +t+ men+e en &ouff(erie ou p%r &imu(%tion num+riEue@ %,ec une e-p(or%tion &H&t+m%tiEue de toute& (e& direction& de ,ent@ p%r p%& d;%u p(u& 30]@ i( con,ient d;%&&ocier . c9%cune de& direction& con&id+r+e& un &ecteur %n*u(%ire de 30]> N<1E 2 Cor&Eu;i( e-i&te %u moin& deu- c%t+*orie& de terr%in d%n& (e &ecteur %n*u(%ire con&id+r+@ i( con,ient de retenir (% c%t+*orie corre&pond%nt . (% p(u& f%ib(e (on*ueur de ru*o&it+ W cf> !>3>2$!'>

Clause '-1-1 +%,

/( H % (ieu de di&tin*uer deu- c%& : C%& 1 : oro*r%p9ie con&titu+e d;ob&t%c(e& de 9%uteur& et de forme& ,%ri+e&> Ce tHpe d;oro*r%p9ie e&t (e p(u& fr+Euemment rencontr+ W d%n& ce c%&@ (e coefficient d;oro*r%p9ie c o e&t c%(cu(+ &e(on (% proc+dure 1 d+crite ci-%prD&> N<1E 1 )%r r%pport . ceu- con&id+r+& %u c%& 2 ci-%prD&@ (e& en,ironnement& oro*r%p9iEue& 9%bitue((ement rencontr+& &ont *+om+triEuement p(u& comp(e-e& W i(& &ont c%r%ct+ri&+& p%r de& &ur,ite&&e& moindre&@ m%i& de& ni,e%u- de turbu(ence %u*ment+&@ de &orte Eue (;inten&it+ de turbu(ence (oc%(e n;e&t p%& diminu+e@ m%(*r+ (e& &ur,ite&&e&@ p%r r%pport . un terr%in p(%t> Ce& formu(%tion& de (% turbu(ence donn+e& p(u& (oin en !>1 -N# et !>20-N# en tiennent compte> N<1E 2 C% proc+dure 1 e&t une %pproc9e &t%ti&tiEue@ fond+e &ur (;+tude d;un *r%nd nombre de c%& r+e(&@ tr%it+& num+riEuement> Cette m+t9ode@ &imp(ifi+e p%r con&truction@ ne tient p%& compte de (% direction du ,ent@ m%i& &eu(ement de (;%(titude re(%ti,e du (ieu de con&truction p%r r%pport %u terr%in en,ironn%nt> C;+tude du coefficient d;oro*r%p9ie d%n& (e c%& 1@ e&t +*%(ement po&&ib(e p%r une mod+(i&%tion num+riEue %ppropri+e W d%n& ce c%&@ (;inten&it+ de turbu(ence e&t c%(cu(+e@ en !>!@ %,ec (;e-pre&&ion $!>20-N#' W p%r +tude &ur m%Euette en &ouff(erie turbu(ente W d%n& ce dernier c%&@ i( e&t recomm%nd+ de ne p%& (imiter (;+tude %u &eu( coefficient d;oro*r%p9ie@ m%i& de (;+tendre . (% turbu(ence> # d+f%ut@ (;inten&it+ de turbu(ence e&t c%(cu(+e %,ec (;e-pre&&ion $!>20-N#'>

C%& 2 : oro*r%p9ie con&titu+e d;ob&t%c(e& bien indi,idu%(i&+&> Lne f%(%i&e ou une co((ine i&o(+e %pp%rtiennent . cette c%t+*orie d;oro*r%p9ie@ p(u& r%rement rencontr+e> D%n& ce c%&@ (e coefficient d;oro*r%p9ie c o e&t c%(cu(+ &e(on (% proc+dure 2 d+crite ci-%prD&> N<1E /( con,ient de con&id+rer comme un ob&t%c(e bien indi,idu%(i&+@ une :one +mer*ente p%r r%pport . un terr%in *+n+r%( &%n& re(ief m%rEu+ W (e& fi*ure& !>1=$N#' et !>18$N#' i((u&trent ce tHpe d;ob&t%c(e dont (e& c%r%ct+ri&tiEue& *+om+triEue& E @ L u@ L d n+ce&&%ire& . (;%pp(ic%tion de (% proc+dure 2@ doi,ent pou,oir Atre d+finie& &%n& %mbi*ua+> Cor&Eue (% po&ition de (% crAte ne peut p%& Atre (oc%(i&+e %,ec certitude@ i( e&t (oi&ib(e d;uti(i&er (% proc+dure 1 en re&pect%nt (e& (imit%tion& pr+,ue& &ur (% ,%(eur de c o $,oir ci-%prD& (% d+finition de (% proc+dure 1'>

)roc+dure 1 C;%(titude moHenne (oc%(e du terr%in en,ironn%nt (% con&truction@ A m@ e&t d+finie p%r :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 35 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 30 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

oX : A C e&t (;%(titude du (ieu de con&truction W AN1@ AE1@ AS1@ A<1 e&t (;%(titude %u- point& &itu+&@ d%n& (e& Eu%tre direction& c%rdin%(e& $nord@ e&t@ &ud@ oue&t' . une di&t%nce de 500 m du (ieu de con&truction W AN2@ AE2@ AS2@ A<2 e&t (;%(titude %u- point& &itu+&@ d%n& (e& Eu%tre direction& c%rdin%(e& . une di&t%nce de 1 000 m du (ieu de con&truction>

1
C;%(titude re(%ti,e du (ieu de con&truction b
C

e&t d+finie p%r :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 3= &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Ce coefficient d;oro*r%p9ie c o en terr%in comp(e-e e&t d+fini p%r :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 38 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 3 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

oX : B e&t (% 9%uteur (oc%(e %u-de&&u& du &o(@ e-prim+e en mDtre&>

2
Cimit%tion& : D%n& (e& c%& oX (e c%(cu( conduit . c o c1@0@ on retiendr% c o _ 1@0> D%n& (e& c%& oX (e c%(cu( conduit . c o d 1@15@ i( con,ient de d+terminer (e coefficient d;oro*r%p9ie %u moHen d;une +tude &p+cifiEue p%r mod+(i&%tion num+riEue ou &ur m%Euette en &ouff(erie>

)roc+dure 2 Sur (e& co((ine& i&o(+e& ou en c9%Yne@ ou (e& f%(%i&e& et (e& e&c%rpement&@ (% ,ite&&e du ,ent ,%rie en fonction de (% pente du ,er&%nt %mont@ d%n& (% direction du ,ent@ F _ E "L u> C% 9%uteur E et (% (on*ueur L u &ont d+finie& . (% Fi*ure !>10$N#'> C% (on*ueur L u e&t me&ur+e d%n& (e p(%n ,ertic%( conten%nt (% direction du ,ent> N<1E )our (;%pp(ic%tion de (% pr+&ente proc+dure@ i( e&t con&id+r+ &uffi&%nt d;e-%miner (e& &eu(e& direction& de ,ent nomin%(e& con&id+r+e& pour (e c%(cu( de& %ction& du ,ent &ur (% con&truction> /( n;e&t %in&i p%& n+ce&&%ire de rec9erc9er@ d%n& (e &ecteur %n*u(%ire %&&oci+ . c9%Eue direction de ,ent nomin%(e@ (% direction Eui conduir%it %u coefficient d;oro*r%p9ie m%-imum> Fi*ure !>10$N#' /((u&tr%tion de (;%u*ment%tion de& ,ite&&e& du ,ent due . (;oro*r%p9ie

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e !0 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e !1 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

C;%u*ment%tion (% p(u& import%nte de& ,ite&&e& du ,ent &e produit . pro-imit+ du &ommet du ,er&%nt W ,oir fi*ure !>10$N#'> C% pente n;% p%& d;effet &i*nific%tif &ur (;+c%rt-tHpe de (% turbu(ence d+finie en !>! $1'> N<1E C;inten&it+ de (% turbu(ence diminue du f%it de (;%u*ment%tion de (% ,ite&&e du ,ent et de (% con&t%nce de (;+c%rt tHpe>

c' Ce coefficient d;oro*r%p9ie c o$B ' _ ) m$B ' " ) mf$:'rend compte de (;%u*ment%tion de (% ,ite&&e moHenne du ,ent p%&&%nt %u-de&&u& de& co((ine& et de& e&c%rpement& $m%i& non d%n& de& r+*ion& ondu(+e& et mont%*neu&e&'> #u ,oi&in%*e du &ommet@ . une di&t%nce du &ommet eRe c C redL @ i( e&t d+fini comme &uit :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e !2 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e !3 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

oX : 8 m%- e&t un coefficient donn+ d%n& (e t%b(e%u !>=$N#' en fonction de (% forme de (;ob&t%c(e et du r%pport EGL F e&t (% pente du ,er&%nt %u ,ent@ en &ui,%nt (% direction du ,ent $ F _ E "L u' L u e&t (% (on*ueur du ,er&%nt %u ,ent@ en &ui,%nt (% direction du ,ent $,oir fi*ure !>10$N#'' E e&t (% 9%uteur de (;ob&t%c(e $,oir fi*ure !>10$N#'' L e&t une (on*ueur c%r%ct+ri&%nt (e ,er&%nt %u ,ent et pren%nt (% ,%(eur :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e !! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e !5 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

e&t (% di&t%nce 9ori:ont%(e entre (e (ieu de con&truction con&id+r+ et (e &ommet de (;ob&t%c(e $,oir fi*ure& !>1=$N#' et !>18$N#'' B e&t (% di&t%nce ,ertic%(e me&ur+e . p%rtir du ni,e%u du &o( %u (ieu con&id+r+ I et C red &ont de& coefficient& d+fini& d%n& (e t%b(e%u !>=$N#'

Fi*ure !>1=$N#' Co((ine& i&o(+e& ou en c9%Yne : d+finition&

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e !0 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e != &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure !>18$N#' F%(%i&e& et e&c%rpement& : d+finition&

1%b(e%u !>=$N#' )%r%mDtre& re(%tif& %u c%(cu( du coefficient oro*r%p9iEue

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e !8 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e ! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

N<1E 1 Ce& co((ine& en c9%Yne et (e& f%(%i&e& ou e&c%rpement& &ont &uppo&+& %,oir une *r%nde (on*ueur perpendicu(%irement %u ,ent@ +*%(e . %u moin& 10 foi& (% 9%uteur E de (;ob&t%c(e oro*r%p9iEue> #u contr%ire@ (e& co((ine& i&o(+e& ont une (on*ueur (imit+e p%r comp%r%i&on . (eur 9%uteur@ de &orte Eue (e ,ent peut (e& contourner (%t+r%(ement@ et p%& &eu(ement ,ertic%(ement W d%n& ce c%&@ (% &ur,ite&&e e&t moindre %u fr%nc9i&&ement de (% crAte> N<1E 2 Du f%it de (% formu(e de d+finition de (% (on*ueur L @ (e r%pport EGL

ne peut d+p%&&er (% ,%(eur 0@5>

Clause '-1-1+(,
N<1E C% c(%u&e !>3>3$2' ne ,%ut Eue pour (e c%& de (% proc+dure 2> C% pente du terr%in %u ,ent e&t . %ppr+cier &ur une di&t%nce compri&e entre 0 et 10 foi& (% 9%uteur E de (;ob&t%c(e oro*r%p9iEue> En p%rticu(ier@ une con&truction imp(%nt+e &ur un terr%in p(%t $pente (oc%(ement nu((e' m%i& &ou& (e ,ent d;une f%(%i&e@ re&te &oumi&e . (;effet de &ur,ite&&e df . (;ob&t%c(e oro*r%p9iEue@ t%nt Eue (% di&t%nce entre (% f%(%i&e et (% con&truction re&te compri&e entre 0 et 8E @ oX E e&t (% 9%uteur de (% f%(%i&e $cf> $!>1=-N#' et $!>18-N#''>

Clause '-1-' +%,

$1' Ln bGtiment de 9%uteur E &up+rieure . 30 m et e-c+d%nt &en&ib(ement ce((e& de& %utre& con&truction& Eui (;entourent@ e&t &u&ceptib(e d;%**r%,er (e& effet& du ,ent &ur ce((e&-ci> /( e&t n+ce&&%ire de con&id+rer cette %**r%,%tion pour (e& con&truction& %,oi&in%nte& de 9%uteur inf+rieure . E "2 et &itu+e& . une di&t%nce x inf+rieure . deu- foi& (% ,%(eur r pri&e comme (e minimum entre (% 9%uteur E du bGtiment domin%nt et deu- foi& &% p(u& *r%nde dimen&ion en p(%n L :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 50 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 51 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

: di&t%nce minim%(e entre une f%F%de de (% con&truction +tudi+e et une f%F%de ou un %n*(e du bGtiment domin%nt $,oir fi*ure !>1 $N#''>

$2' Ln bGtiment e&t con&id+r+ comme domin%nt (or&Eue &% 9%uteur E e&t &up+rieure . deu- foi& (% 9%uteur moHenne de& %utre& con&truction& &itu+e& . une di&t%nce inf+rieure . (% ,%(eur r d+finie en $1'> $3' C;%**r%,%tion de& effet& du ,ent &ur une con&truction de 9%uteur inf+rieure . E "2 et &itu+e . une di&t%nce x du bGtiment domin%nt inf+rieure . r @ peut Atre pri&e en compte d%n& (e& c%(cu(& en %dopt%nt@ pour 9%uteur de r+f+rence@ (% ,%(eur B e _ r "2> $!' C;%**r%,%tion de& effet& du ,ent &ur une con&truction de 9%uteur inf+rieure . E "2 et &itu+e . une di&t%nce x du bGtiment domin%nt compri&e entre r et 2r @ peut Atre pri&e en compte d%n& (e& c%(cu(&@ en %dopt%nt@ pour 9%uteur de r+f+rence@ (% ,%(eur obtenue p%r interpo(%tion (in+%ire entre (% ,%(eur r "2 pr+c+demment pre&crite et (% 9%uteur 6 de (% con&truction :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 52 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 53 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure !>1 $N#' /nf(uence d;une con&truction de *r%nde 9%uteur@ &ur deu- con&truction& ,oi&ine& diff+rente& $1 et 2'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 5! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 55 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Clause '-1-* +%,

/( n;H % p%& (ieu de tenir compte de (;effet de bGtiment& et %utre& ob&t%c(e& r%pproc9+&>

Clause '-' +%, "0T$ (

)our (e c%(cu( de (;inten&it+ de turbu(ence J ,$B ' %u moHen de (;e-pre&&ion $!>='@ i( H % (ieu de di&tin*uer deu&itu%tion& : en &ite p(%t et d%n& (e c%& d;oro*r%p9ie con&titu+e d;ob&t%c(e& bien indi,idu%(i&+& $c%& 2 d+fini p%r (% pr+&ente #nne-e N%tion%(e pour (;%pp(ic%tion de (% c(%u&e !>3>3$1''@ (e coefficient de turbu(ence C / e&t d+fini p%r (;e-pre&&ion $!>1 -N#' :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 50 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 5= &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

d%n& (e c%& d;oro*r%p9ie con&titu+e d;ob&t%c(e& de 9%uteur& et de forme& ,%ri+e& $c%& 1 d+fini p%r (% pr+&ente #nne-e N%tion%(e pour (;%pp(ic%tion de (% c(%u&e !>3>3$1''@ (e coefficient de turbu(ence C / e&t d+fini p%r (;e-pre&&ion $!>20-N#' :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 58 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 5 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Clause '-* +%, "0T$ %

C% rD*(e . uti(i&er e&t (% rD*(e recomm%nd+e>

Clause '-* +%, "0T$ (

C% m%&&e ,o(umiEue de (;%ir K doit Atre pri&e +*%(e . 1@225 8*"mg N<1E #,ec (e& p%r%mDtre& retenu& d%n& cette #nne-e n%tion%(e@ (% fi*ure !>2 i((u&tr%nt (e coefficient d;e-po&ition c e$B ' en terr%in p(%t $c o _ 1' e&t remp(%c+e p%r (% fi*ure !>2$N#' &ui,%nte>Fi*ure !>2$N#' Repr+&ent%tion du coefficient d;e-po&ition c e$B ' pour c o _ 1@0

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 00 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 01 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Clause *-1 +*,

C;imp%rf%ite corr+(%tion de& pre&&ion& %+rodHn%miEue& entre (e& f%ce& %u ,ent et &ou& (e ,ent peut Atre pri&e en compte &e(on (% m+t9odo(o*ie d+crite d%n& (% note de =>2>2 $3'@ dont (;%pp(ic%tion e&t (imit+e %u- &eu(& mur& de& bGtiment& et &eu(ement pour (e c%(cu( de& %ction& d;en&emb(e &ur (% &tructure port%nte de ce& bGtiment&>

Clause 2-% +%,

/( n;e&t *+n+r%(ement p%& n+ce&&%ire de di&&ocier (e coefficient &tructur%( c &c d en un coefficient de dimen&ion c & et un coefficient dHn%miEue c d>

Clause 2-1-% +%, "0T$ 1

C% proc+dure . uti(i&er e&t (% proc+dure 1 d+crite . (;#nne-e 2> C;#nne-e 2 e&t norm%ti,e W (;#nne-e C n;e&t p%& %pp(ic%b(e>

Clause 2-1-( +%,

C% m+t9ode . uti(i&er e&t donn+e . (;#nne-e 2> N<1E C% force &t%tiEue +Eui,%(ente e&t d+finie en 5>3>

Clause 3-%-( +(,

C% proc+dure . uti(i&er e&t (% proc+dure recomm%nd+e> Cepend%nt@ d%n& (e& c%& ,i&+& . (;%(in+% b' $con&truction& non rect%n*u(%ire&'@ i( e&t (oi&ib(e d;%pp(iEuer %u- p%rtie& de (% con&truction &ur (e&Eue((e& (;%ction du ,ent produit un effet b+n+fiEue@ (e c9%r*ement corre&pond%nt %u ,ent moHen> Cette %ction moHenne e&t c%(cu(+e en remp(%F%nt (% pre&&ion dHn%miEue de pointe % p$B e' p%r (% pre&&ion dHn%miEue moHenne % m$B e' donn+e p%r (;e-pre&&ion $!>1 -N#' &ui,%nte :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 02 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 03 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

oX : K e&t (% m%&&e ,o(umiEue de (;%ir ) m$B e' e&t (% ,ite&&e moHenne du ,ent . (% 9%uteur B e@ d+termin+e . (;%ide de (;e-pre&&ion $!>3'>

En outre@ (e coefficient &tructur%( c &c d e&t c%(cu(+ en ne pren%nt p%& en compte (% p%rtie de (% con&truction &ur (%Eue((e (e c9%r*ement du ,ent produit un effet b+n+fiEue $(e& dimen&ion& = et 6 &ont donc ce((e& de (% p%rtie &ur (%Eue((e &;e-erce (e c9%r*ement %&Hm+triEue'@ et en con&id+r%nt (% fr+Euence propre n 1@t du premier mode en tor&ion de (% con&truction>

Clause 3-%-1 +%,

)our (e& bGtiment&@ (e& ,%ri%tion& de (;%ire de r+f+rence ou de& coefficient& %+rodHn%miEue&@ due& . (% pr+&ence de (% nei*e@ ne &ont p%& con&id+r+e&>

Clause 3-(-%
N<1E 1 Constructions loignes du sol : Lne con&truction de 9%uteur 6 +(oi*n+e du &o( d;une di&t%nce 6 1 inf+rieure . 6 $,oir fi*ure 0>1' peut Atre tr%it+e comme une con&truction repo&%nt &ur (e &o( de 9%uteur $ 6 1 h 6 '> Sur (% f%ce inf+rieure@ (e coefficient de pre&&ion c pe@10 peut Atre pri& +*%( . 41@3 &ur une profondeur +*%(e . 0@2> e depui& (e bord %u ,ent@ oX e e&t (e minimum entre (% (%r*eur = de (% con&truction et deu- foi& &% 9%uteur 6 @ et 40@8 %ude(.@ (% pre&&ion dHn%miEue de pointe % p$B e' +t%nt c%(cu(+e . (% 9%uteur B e _ $6 1 h 6 '> N<1E 2 Constructions prismatiques 4ase quadrangulaire : Lne con&truction pri&m%tiEue . b%&e Eu%dr%n*u(%ire peut Atre tr%it+e comme une con&truction . b%&e rect%n*u(%ire . condition Eue deu- cIt+& con&+cutif& forment touBour& un %n*(e &up+rieur . =5] et inf+rieur . 105]>

Clause 3-(-% +%, "0T$ (

C% proc+dure . uti(i&er e&t (% proc+dure recomm%nd+e>

Clause 3-(-( +%,

C% proc+dure . uti(i&er e&t (% proc+dure recomm%nd+e>

Clause 3-(-( +(, "0T$ %

Ce& ,%(eur& . uti(i&er &ont (e& ,%(eur& recomm%nd+e&> N<1E ?d+f%ut d;+tude p%rticu(iDre en &ouff(erie@ (e& coefficient& de pre&&ion e-t+rieure c pe@10 &ur (e& f%F%de& de& con&truction& . b%&e en C@ 1 et M peu,ent Atre obtenu& . (% fi*ure #1>= de& SRecomm%nd%tion& pour (e c%(cu( de& effet& du ,ent &ur (e& con&truction& Tde (% CEC3 U1V>

Clause 3-(-1
N<1E
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 0! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

D%n& (e c%& d;un %crotDre de 9%uteur te((e Eue 6 p"6 corre&pond%nt& %u c%& 6 p"6 _ 0@10>

d 0@10@ i( e&t (oi&ib(e d;uti(i&er (e& coefficient& de pre&&ion

N<1E D%n& (e t%b(e%u =>2 Note 3@ (e& coefficient& po&itif et n+*%tif donn+& pour (% :one / ne doi,ent p%& Atre con&id+r+& &imu(t%n+ment d%n& de& c9%r*ement& p%rtie(&@ m%i& &ont . %pp(iEuer@ &oit (;un@ &oit (;%utre@ &ur toute (;+tendue de (% :one> N<1E Ce& SRecomm%nd%tion& pour (e c%(cu( de& effet& du ,ent &ur (e& con&truction& Tde (% CEC3 U1V 4Fi*ure #1>13 donnent (e& coefficient& de pre&&ion e-t+rieure c pe %pp(ic%b(e& (oc%(ement %u- toiture&-terr%&&e& . p(u&ieur& ni,e%u->

Clause 3-(-3
N<1E D%n& (e c%& de bGtiment& con&titu+& de b(oc& %cco(+&@ tou& (e& b(oc& &e &ucc+d%nt d%n& (% direction du ,ent doi,ent Atre con&id+r+& comme ferm+& et i&o(+&@ et ,+rifi+& pour r+&i&ter . de& %ction& d;en&emb(e +*%(e& . (% moiti+ de ce((e& Eui &;e-ercent &ur (e b(oc directement fr%pp+ p%r (e ,ent@ ce(ui-ci &ouff(%nt norm%(ement %u p(%n de& Boint&>

Clause 3-(-5 +%,

Ce& ,%(eur& de& coefficient& de pre&&ion et de (% 9%uteur de r+f+rence . uti(i&er &ont (e& ,%(eur& recomm%nd+e&>

Clause 3-(-& +(,

C% pr+&ente #nne-e n%tion%(e ne donne p%& d;inform%tion& &upp(+ment%ire& re(%ti,e& %u- ou,erture& d%n& (;en,e(oppe du bGtiment . con&id+rer pour d+terminer (e coefficient de pre&&ion int+rieure> )%r ou,erture@ on entend une ou,erture perm%nente ou . con&id+rer comme pou,%nt re&ter ou,erte en e-p(oit%tion>

Clause 3-(-& +1,

N<1E Lne ou,erture e&t dite domin%nte (or&Eu;e((e confDre . (% f%ce . (%Eue((e e((e %pp%rtient (e c%r%ctDre de f%ce domin%nte d+fini en =>2> $!'>

Clause 3-(-& +2, "0T$ (

N<1E Ce& ,%(eur& c pi _ h 0@2 et 40@3 &ont . con&id+rer (or&Eue (% ,%(eur de (% perm+%bi(it+ n;e&t p%& connue %,ec certitude>

Clause 3-(-%) +1, "0T$S % et (

Ce& rD*(e& . uti(i&er &ont (e& rD*(e& recomm%nd+e&>

Clause 3-'-% +%,

Ce& ,%(eur& . uti(i&er &ont (e& ,%(eur& recomm%nd+e&@ &%uf pour (e c%(cu( de& %crotDre& pour (e&Eue(&@ &%n& con&id+r%tion de pente de toiture@ (e coefficient de pre&&ion r+&u(t%nte c p@net peut Atre pri& +*%( . : 2@0 (e (on* de& :one& F de& fi*ure& =>0@ =>= et =>8@ 1@5 (e (on* de (% :one 5 de& fi*ure& =>0@ =>= et =>8 et
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 05 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

1@0 pour (e& %crotDre& &ou& (e ,ent>

Clause 3-'-1 +(,

C% ,%(eur . uti(i&er e&t (% ,%(eur recomm%nd+e>

Clause 3-2 +%, "0T$ %

Ce& ,%(eur& . uti(i&er &ont (e& ,%(eur& recomm%nd+e&>

Clause 3-3 +%, "0T$ %

C% force F 7 e-erc+e p%r (e ,ent &ur une b%rre e&t (% r+&u(t%nte de deu- force& diri*+e& &ui,%nt deu- direction& norm%(e& entre e((e& $cf> fi*ure =>38$N#'' : &oit F - diri*+e &ui,%nt (% direction du ,ent et F H norm%(e . cette direction W &oit F N et F 1 p%r%((D(e& %u- direction& princip%(e& de (% b%rre> Fi*ure =>38$N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 00 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 0= &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Ce& force& ont pour e-pre&&ion :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 08 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 0 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

oX : c f@0 e&t (e coefficient de force &%n& +cou(ement de contournement %u- e-tr+mit+&@ pren%nt (e& ,%(eur& c -@ c H@ c N@ c 1@ donn+e& d%n& (e& t%b(e%u- ci-%prD& pour diff+rente& ,%(eur& de (;%n*(e d;incidence I W Li e&t (e f%cteur d;effet d;e-tr+mit+& donn+ en =>13@ en fonction de (;+(%ncement effectif M c%(cu(+ comme indiEu+ d%n& (e t%b(e%u =>10$N#' en donn%nt . (% (%r*eur = (% ,%(eur e j d+finie . (% fi*ure =>38$N#' W

e&t (;%ire de r+f+rence . uti(i&er Eue((e Eue &oit (;orient%tion du ,ent@ p%r e-ception . =>= $2' W ke&t (% (on*ueur de (% b%rre>

N<1E )our tou& (e& profi(+& . (;e-ception de (% corniDre . %i(e& +*%(e&@ pour j_ 0@ (% direction N e&t confondue %,ec (% direction du ,ent -> Fi*ure =>3 $N#'
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e =0 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure =>!0$N#'

Fi*ure =>!1$N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e =1 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e =2 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure =>!2$N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e =3 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e =! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure =>!3$N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e =5 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e =0 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure =>!!$N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e == &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e =8 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure =>!5$N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e = &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 80 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure =>!0$N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 81 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure =>!=$N#'

Fi*ure =>!8$N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 82 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure =>! $N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 83 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Fi*ure =>50$N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 8! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 85 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Clause 3-5 +%,

Ce& ,%(eur& . uti(i&er &ont (e& ,%(eur& recomm%nd+e&>

Clause 3-&-(+1,
N<1E De& +(+ment& p(u& comp(et& &ur (e& cGb(e& peu,ent Atre trou,+& . (;%nne-e 2 de (;EN 1 3-3-1>

Clause 3-%) +%, "0T$ %

Ce& ,%(eur& . uti(i&er &ont (e& ,%(eur& recomm%nd+e&>

Clause 3-%% +%, "0T$ (

C% ,%(eur . uti(i&er e&t (% ,%(eur recomm%nd+e donn+e d%n& (e prEN 12811>

Clause 3-%1 +%,

C% pr+&ente #nne-e n%tion%(e ne contient p%& de di&po&ition comp(+ment%ire>

Clause 3-%1 +(,

/( con,ient d;uti(i&er (e& ,%(eur& du f%cteur d;effet d;e-tr+mit+& donn+e& . (% Fi*ure =>30@ en fonction de (;+(%ncement effectif M d+fini p%r (e 1%b(e%u =>10$N#'> Cette fi*ure peut Atre uti(i&+e d%n& (% *%mme de& ,%(eur& d;+(%ncement M &up+rieure& . =0>1%b(e%u =>10$N#' %ncement effectif M pour (e& con&truction& et +(+ment& de con&truction

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 80 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 8= &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

N<1E D%n& (e c%& de con&truction& po&+e& &ur (e &o( ou proc9e& du &o( $mur de c(Iture@ bGtiment b%&@ etc>'@ et dont (% dimen&ion 9ori:ont%(e ke&t &up+rieure . (% 9%uteur@ (e& effet& du contournement %u- e-tr+mit+& &ont diff+rent& et i( n;H % p%& (ieu d;%pp(iEuer un f%cteur d;effet d;e-tr+mit+& %u- coefficient& de force>

Clause 5-% +%, "0T$ %

C% pr+&ente &ection peut +*%(ement Atre uti(i&+e pour d+terminer (e& effort& d%n& (e &en& du ,ent &ur (e& pont& d;+p%i&&eur ,%ri%b(e ne n+ce&&it%nt p%& d;%n%(H&e dHn%miEue@ %in&i Eue &ur (e& pont& . t%b(ier& mu(tip(e& r+pond%nt %u- critDre& de (% Note ! de 8>3>1$1'>

Clause 5-% +%, "0T$ (

C% pr+&ente #nne-e n%tion%(e ne donne p%& de d+finition& p%rticu(iDre&>

Clause 5-% +',

/( n;e&t p%& %dmi& de (imiter (% ,%(eur de combin%i&on N0F 78 de (;%ction du ,ent &ur (e pont et &ur (e& ,+9icu(e&>

Clause 5-% +*,

/( n;e&t p%& %dmi& de (imiter (% ,%(eur de combin%i&on N0F 78 de (;%ction du ,ent &ur (e pont et &ur (e& tr%in&>

Clause 5-( +%, "0T$ %

Crit6res 0a=lier Lne proc+dure de c%(cu( de r+pon&e dHn%miEue n;e&t *+n+r%(ement p%& n+ce&&%ire pour (e& t%b(ier& ri*ide& de& pont& routier& et ferro,i%ire& r+pond%nt %ucritDre& de (% N<1E 3@ (% (imite de !0 m +t%nt port+e . 100 m> )our (e& %utre& c%& de fi*ure@ en p%rticu(ier pour (e& p%&&ere((e&@ (e& pont& . cGb(e& et (e& pont& mobi(e&@ (% n+ce&&it+ d;une te((e proc+dure doit Atre %ppr+ci+e %u c%& p%r c%&> Appuis : /( con,ient de di&tin*uer (% n+ce&&it+ d;une proc+dure de c%(cu( de r+pon&e dHn%miEue ,i&-.-,i& de& effort& d%n& (e &en& du ,ent $cou,ert& p%r cet Eurocode'@ et ,i&.-,i& de ceu- cr++& p%r (% turbu(ence (%t+r%(e du ,ent $f(e-ion (%t+r%(e et tor&ion de& pi(e&@ not%mment pour (e& f(+%u- de& pont& con&truit& p%r encorbe((ement& &ucce&&if&'> CritDre& ,i&-.-,i& de& effort& d%n& (e &en& du ,ent : Lne proc+dure de c%(cu( de r+pon&e dHn%miEue n;e&t *+n+r%(ement p%& n+ce&&%ire pour (e& pi(e& de 9%uteur inf+rieure . =0 m> CritDre& ,i&-.-,i& de& effort& cr++& p%r (% turbu(ence (%t+r%(e du ,ent : En p9%&e de con&truction@ (% turbu(ence du ,ent cr+e de& effet& &i*nific%tif& &ur (e& %ppui& enc%&tr+& d%n& (e t%b(ier mAme pour de& 9%uteur& et de& port+e& f%ib(e&> C% pri&e en compte de& effort& corre&pond%nt& e&t n+ce&&%ire d%n& tou& (e& c%&> /(& peu,ent Atre d+termin+& &oit p%r une m+t9ode forf%it%ire@ &oit p%r un c%(cu( dHn%miEue comp(et $,oir (e& proc+dure& ci-de&&ou&'>

4 5
/rocdures 0a=lier : Cor&Eue (% pri&e en compte de (% r+pon&e dHn%miEue du t%b(ier e&t n+ce&&%ire@ (%
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 88 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

proc+dure ne peut &e r+&umer %u &eu( c%(cu( d;un coefficient c &c d> De& proc+dure& de c%(cu( &p+cifiEue& doi,ent Atre uti(i&+e&@ pren%nt en compte (% turbu(ence du ,ent@ (e& mode& propre& de (% &tructure $en p%rticu(ier &e& ,ibr%tion& ,ertic%(e&'@ &on %morti&&ement et &e& coefficient& %+rodHn%miEue&> ?d+f%ut de me&ure& &ur &ite@ (% c(%u&e 2>1 donne de& +(+ment& concern%nt (% turbu(ence (on*itudin%(e du ,ent W (% c(%u&e F>5 fournit de& indic%tion& &ur (;%morti&&ement &tructure(> Appuis : Ce c%(cu( de& effort& d%n& (e &en& du ,ent peut &e f%ire p%r (;interm+di%ire d;un coefficient c &c d c%(cu(+ conform+ment . (;%nne-e 2> /( con,ient d%n& ce c%(cu( de prendre pour 6 (% 9%uteur du t%b(ier et pour = (% (on*ueur de t%b(ier %&&oci+ . (% pi(e@ conform+ment . (% fi*ure 0>1$c'> /( e&t po&&ib(e de mod+(i&er (e& effet& de (% turbu(ence du ,ent &ur (e& f(+%u- en con&truction en %pp(iEu%nt de& pre&&ion& diff+rentie((e& &ur un demi-f(+%u : (e d+&+Eui(ibre en f(e-ion peut Atre obtenu en %pp(iEu%nt (% pre&&ion de pointe % p$B ' &ur tout (e 9ourdi& &up+rieur d;un demi-f(+%u $%ire de r+f+rence A ref@: &e(on 8>3>3'@ %,ec c f@: _ 1@0 W (e d+&+Eui(ibre en tor&ion peut Atre obtenu en %pp(iEu%nt (% pre&&ion de pointe % p$B ' &ur (% f%ce %u ,ent d;un demi-f(+%u $%ire de r+f+rence A ref@- &e(on 8>3>1'@ %,ec c f@- _ 1@0>

6
C% pre&&ion de pointe % p$B ' e&t c%(cu(+e %u ni,e%u du t%b(ier@ . p%rtir d;une ,ite&&e c&e%&onllcprob lb corre&pond%nt . (% p+riode de retour donn+e p%r (e t%b(e%u 3>1 de (;EN 1 1mm en fonction de (% dur+e de (% p9%&e con&id+r+e $,oir (% c(%u&e !>2 N<1E !'> Ce& force& repr+&entent (;effet d;un ,ent e-trAme en &itu%tion de con&truction> C% c(%u&e 3>1$=' de (;EN1 1-1-0 et (;%nne-e #2 de (;EN 1 0 pr+ci&ent (% f%Fon de combiner ce& force& %,ec (e& %utre& %ction& en cour& de con&truction> )%r %i((eur&@ (% proc+dure indiEu+e ci-de&&u& &ou&-e&time *+n+r%(ement (e& moment& de f(e-ion (on*itudin%(e en pied de pi(e> En effet@ (e& p9+nomDne& dHn%miEue& &ont trD& &en&ib(e& . (% 9%uteur de pi(e et (e& pre&&ion& de ,ent +Eui,%(ente& &ont %(or& (i+e& . cette 9%uteur> /( n;e&t donc p%& po&&ib(e de donner de& ,%(eur& moHenne& comme cide&&u&> )our (e& f(+%u- repo&%nt &ur de& pi(e& de 9%uteur &up+rieure . !0 m@ i( e&t recomm%nd+ de recuei((ir (;%,i& d;un &p+ci%(i&te pour d+terminer (e tHpe de c%(cu( . effectuer>

Clause 5-1 +%,

Ce& coefficient& de force . uti(i&er &ont ceu- de (% Section =>!>

Clause 5-1-% +(,

C% pr+&ente #nne-e n%tion%(e ne comporte p%& de &p+cific%tion n%tion%(e contr%ire>

Clause 5-1-( +%,

Ce& ,%(eur& . uti(i&er &ont (e& ,%(eur& recomm%nd+e&> C% m+t9ode &imp(ifi+e e&t +*%(ement uti(i&%b(e en bord de mer $c%t+*orie de terr%in 0' . condition de m%Borer de 20 Z (e& ,%(eur& de + >

Clause 5-1-1 +%, "0T$ %

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 8 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

En (;%b&ence d;e&&%i& en &ouff(erie@ on peut prendre c f@: _ ^0@ > C% fi*ure 8>0 e&t in,%(id+e> Si ce c%(cu( &imp(ifi+ montre Eue (% force ,ertic%(e % de& effet& &i*nific%tif&@ i( con,ient de d+terminer c f@: p%r de& m+t9ode& p(u& fine& $e&&%i& en &ouff(erie@ c%(cu(& num+riEue&' pren%nt en compte (;inf(uence d;une pente tr%n&,er&%(e +,entue((e du t%b(ier@ de (% pente du terr%in et de& f(uctu%tion& de (;%n*(e d;incidence du ,ent due& . (% turbu(ence ,ertic%(e@ f(uctu%tion& pri&e& +*%(e& . ^5] pour &imp(ifier>

Clause 5-1-' +%,

?d+f%ut de me&ure& en &ouff(erie@ (e& ,%(eur& . uti(i&er &ont (e& ,%(eur& recomm%nd+e&>

Clause 5-'-( +%, "0T$ %

C% pr+&ente #nne-e n%tion%(e ne donne p%& de rD*(e& &imp(ifi+e&> Ce& rD*(e& . uti(i&er &ont (e& rD*(e& recomm%nd+e&>

A" ( Application nationale des Anne!es in.ormatives Anne!e A +in.ormative,

C;#nne-e # n;e&t p%& %pp(ic%b(e>

Clause A-( +%, C% C(%u&e !>3>2 $2' de (;#nne-e n%tion%(e indiEue (% proc+dure . uti(i&er pour tenir compte de (% tr%n&ition entre (e& diff+rente& c%t+*orie& de ru*o&it+>

Anne!e 7 +in.ormative,
)our (;%pp(ic%tion n%tion%(e de cette norme@ (;#nne-e 2 e&t norm%ti,e W cf> C(%u&e 0>3>1>$1' de (;#nne-e n%tion%(e> N<1E 1 En 2>2 $5'@ (;e-pre&&ion $2>0' permett%nt de c%(cu(er (e coefficient de r+pon&e r+&on%nte D \&;+crit comme &uit :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 0 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 1 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

N<1E 2 Se(on 2>! $1'@ (e d+p(%cement m%-im%( d%n& (e &en& du ,ent e&t d+termin+ . p%rtir de (% force du ,ent &t%tiEue +Eui,%(ente d+finie en 5>3> Lne bonne e&tim%tion de ce d+p(%cement m%-im%( m%- x $B ' . (% 9%uteur B peut %u&&i Atre obtenue . (;%ide de (;e-pre&&ion $2>13-N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 2 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 3 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

oX (e& not%tion& &ont ce((e& r%ppe(+e& %u p%r%*r%p9e 2>! $2'> N<1E 3 Ce& fonction& d;%dmitt%nce %+rodHn%miEue D 9 et D b d+finie& p%r (e& e-pre&&ion& $2>=' et $2>8' &ont repr+&ent+e& . (% fi*ure 2>5$N#'>Fi*ure 2>5$N#' Fonction& d;%dmitt%nce %+rodHn%miEue D 9 et D b

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e ! &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 5 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

Anne!e C +in.ormative,
C;#nne-e C n;e&t p%& %pp(ic%b(e>

Anne!e D +in.ormative,
C;#nne-e D con&er,e un &t%tut inform%tif>

Anne!e $ +in.ormative,
)our (;%pp(ic%tion n%tion%(e de (% norme NF EN 1 E>! con&er,ent un &t%tut inform%tif> 1-1-!@ (% p%rtie E>1 de (;#nne-e E e&t norm%ti,e W (e& p%rtie& E>2 .

Clause $-%-(+%, N<1E Ce critDre ne &;%pp(iEue p%& %u- ,ibr%tion& p%r o,%(i&%tion de& coEue& cH(indriEue&>

Clause $-%-(+%, C% m%&&e ,o(umiEue de (;%ir K e&t . prendre +*%(e . 1@225 8*"mg

Clause $-%-*-% +%, "0T$S % et ( Ce& deu- m+t9ode& $r+f+renc+e& 1 et 2' de c%(cu( de& %mp(itude& perpendicu(%irement %u ,ent@ &ont uti(i&%b(e& d%n& (e& dom%ine& d;%pp(ic%tion &p+cifiEue& indiEu+& . (% C(%u&e E>1>5>1 $3'>

Clause $-%-*-% +1, C% m+t9ode 1@ d+finie en E>1>5>2@ e&t . uti(i&er d%n& (e c%& *+n+r%(> Cepend%nt@ (e& &itu%tion& de forte &t%bi(it+ %tmo&p9+riEue %&&oci+e . un ,ent de ,ite&&e non n+*(i*e%b(e@ Eui &ont &p+cifiEuement cou,erte& p%r (% m+t9ode 2 d+finie en E>1>5>3@ p%r%i&&ent pou,oir &e r+%(i&er en Fr%nce@ mAme &i (e& inform%tion& m+t+oro(o*iEue& di&ponib(e& ne permettent p%& d;en %ppr+cier (% prob%bi(it+ d;occurrence> ?ce titre@ i( con,ient donc d;uti(i&er (% m+t9ode 2 pour (e& con&truction& i&o(+e& en con&o(e dont (e& dimen&ion& tr%n&,er&%(e& perpendicu(%ire& %u ,ent@ ,%rient continfment (e (on* de (;%-e (on*itudin%( et dont (e premier mode de ,ibr%tion e&t e-cit+ p%r (e d+t%c9ement tourbi((onn%ire> Ce& con&truction& ,i&+e& &ont e&&entie((ement (e& c9emin+e& et (e& mGt& . &ection circu(%ire ou c%rr+e>

Clause $-%-*-(-2 +%, "0T$ % C% pr+&ente #nne-e n%tion%(e ne &p+cifie p%& de ,%(eur minim%(e du nombre de cHc(e& de c9%r*ement N >

Clauses $-%-*-1 +%, et +(, N<1E 1 C;%pp(ic%tion de (% m+t9ode 2 e&t (imit+e %u- &eu(e& con&truction& en con&o(e@ e-cit+e& p%r (e d+t%c9ement
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 0 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

tourbi((onn%ire &ur (eur premier mode propre W cf> E>1>5>1$3'> /( en r+&u(te Eue (e point de p(u& *r%nd d+p(%cement e&t touBour&@ pour cette m+t9ode 2@ (e &ommet de (% con&truction> N<1E 2 D%n& (;e-pre&&ion $E>1!'@ 8t d+fini en E>1>3>3>

e&t (e nombre de Strou9%( donn+ d%n& (e t%b(e%u E>1 et 8c

e&t (e nombre de Scruton

Clause $-%-*-1 +(, "0T$ % C% m%&&e ,o(umiEue de (;%ir K e&t . prendre +*%(e . 1@225 8*"mg

Clause $-%-*-1 +', C% con&t%nte d;%morti&&ement %+rodHn%miEue A % e&t donn+e d%n& (e 1%b(e%u E> $N#'>1%b(e%u E> $N#' : Con&t%nte d;%morti&&ement %+rodHn%miEue A %

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e = &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 8 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

oX : A %@m%- e&t donn+ d%n& (e t%b(e%u E>0 W A , $l ,' e&t un coefficient r+ducteur fonction de (;inten&it+ de turbu(ence l , c%(cu(+e %u ni,e%u du &ommet de (% con&truction W l , e&t d+finie en !>! W A , $l ,' e&t donn+ p%r (;e-pre&&ion $E>2=-N#' :

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e

&ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i

)%*e 100 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

N<1E Cet%b(e%u E> $N#' e&t +t%b(i en po&tu(%nt Eue (e& condition& m+t+oro(o*iEue& p%rticu(iDre& Eui peu,ent conduire . une inten&it+ de turbu(ence pr%tiEuement nu((e@ ne peu,ent Atre %&&oci+e& . une ,ite&&e de ,ent &up+rieure . : 10 m"& d%n& (e& :one& cItiDre& ou en terr%in p(%t et (i&&e $c%t+*orie& de terr%in 0 ou // W cf> 1%b(e%u !>1' W = m"& d%n& (e& :one& de ru*o&it+ &up+rieure $c%t+*orie& de terr%in ///%@ ///b ou /V'>

Clause $-%-*-1 +*, N<1E Ce nombre de ReHno(d& . con&id+rer %u 1%b(e%u E>0 e&t d+fini en E>1>3>!

Clause $-%-*-1 +2, C% ,%(eur . uti(i&er e&t (% ,%(eur recomm%nd+e@ (e& %n*(e& +t%nt e-prim+& en r%di%n& d%n& (;e-pre&&ion $E>1='>

Clause $-1 +(, C% pr+&ente #nne-e n%tion%(e ne donne p%& de recomm%nd%tion& &upp(+ment%ire&>

Anne!e # +in.ormative,
C;#nne-e F con&er,e un &t%tut inform%tif>

Clause #-* +1, N<1E C% m%&&e +Eui,%(ente Oe p%r unit+ d;%ire de (% con&truction e&t (% m%&&e +Eui,%(ente p%r unit+ de &urf%ce du m%Ytre coup(e 6.= d+fini . (% fi*ure 0>1>

Clauses #-( N<1E C;%nne-e ! de& rD*(e& NV 05 U!V et (;%nne-e 2 de& Recomm%nd%tion& CEC3 U1V contiennent d;%utre& formu(e& de c%(cu( de (% fr+Euence propre du mode fond%ment%(@ comp(+t%nt ce((e& donn+e& en F>2 $1' . F>2 $='>

7i4liographie
U1V CEC3 4Recomm%nd%tion& pour (e c%(cu( de& effet& du ,ent &ur (e& con&truction&@ CEC3 n]52@ 1 8=@ Con&truction 3+t%((iEue n]1 41 8 > U2V D> De(%un%H 4Vent& e-trAme& du& %u- cHc(one& tropic%u- d%n& (e& D<3-1<3@ C%9ier& du CS12 n]20=8@ Ci,r%i&on 20 @ m%i 1 80> U3V #F5C 4Comportement %u ,ent de& pont&@ sous la direction de C> Cr+mon% et O>C> Foucri%t@ )re&&e& de (;EN)C@ %oft 2002> U!V RD*(e& NV 05 4%,ri( 2000@ RD*(e& d+fini&&%nt (e& effet& de (% nei*e et du ,ent &ur (e& con&truction& et %nne-e&@
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 101 &ur 102

CD-Reef V3 - dition 153 - Septembre 2008 Document : NF EN 1 1-1-!"N# $m%r& 2008' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& - #ction& du ,ent - #nne-e n%tion%(e . (% NF EN 1 1-1-! $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1"N#'

D1L )00-002 B%n,ier 2001@ CS12> U5V O>C> 3%rino et V> )ourret 4Dur+e& de retour de& ,ent& cHc(oniEue& $&ur (e& #nti((e& fr%nF%i&e&'@ 3+t+o-Fr%nce@ D/R#5> 8iste des documents r.rencs n1 - NF EN 1 1-1-! $no,embre 2005' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-! : #ction& *+n+r%(e& #ction& du ,ent $/ndice de c(%&&ement : )00-11!-1' n2 - NF EN 1 0 $m%r& 2003' : Eurocode& &tructur%u- - 2%&e& de c%(cu( de& &tructure& $/ndice de c(%&&ement : )00100-1' n3 - NF EN 1 3-3-1 $m%r& 200=' : Eurocode 3 - C%(cu( de& &tructure& en %cier - )%rtie 3-1 : 1our&@ mGt& et c9emin+e& - )H(Ine& et mGt& 9%ub%n+& $/ndice de c(%&&ement : )22-331' n! - NF EN 1 1-1-0 $no,embre 2005' : Eurocode 1 - #ction& &ur (e& &tructure& - )%rtie 1-0 : #ction& *+n+r%(e& #ction& en cour& d;e-+cution $/ndice de c(%&&ement : )00-110-1' n5 - RD*(e& NV05 $D1L )00-002' $%,ri( 2000' : RD*(e& de c%(cu( d+fini&&%nt (e& effet& de (% nei*e et du ,ent &ur (e& con&truction& et %nne-e& 8iste des .igures Fi*ure !>3$N#' C%rte de (% ,%(eur de b%&e de (% ,ite&&e de r+f+rence en Fr%nce Fi*ure !>!$N#' Coefficient de direction en Fr%nce m+tropo(it%ine Fi*ure !>5$N#' Coefficient de &%i&on en Fr%nce m+tropo(it%ine Fi*ure !>0$N#' Ru*o&it+ 0 $mer' et /V $,i((e' Fi*ure !>=$N#' Ru*o&it+ // $r%&e c%mp%*ne@ %+roport' Fi*ure !>8$N#' Ru*o&it+ // $r%&e c%mp%*ne' Fi*ure !> $N#' Ru*o&it+ ///% $c%mp%*ne %,ec de& 9%ie&@ boc%*e` Fi*ure !>10$N#' Ru*o&it+ ///b $boc%*e den&e' Fi*ure !>11$N#' Ru*o&it+ ///b $:one indu&trie((e' Fi*ure !>12$N#' Ru*o&it+ /V $,i((e' Fi*ure !>13$N#' Ru*o&it+ /V $,i((e' Fi*ure !>1!$N#' Ru*o&it+ /V $forAt' Fi*ure !>15$N#' Coefficient de ru*o&it+ Fi*ure !>10$N#' /((u&tr%tion de (;%u*ment%tion de& ,ite&&e& du ,ent due . (;oro*r%p9ie Fi*ure !>1=$N#' Co((ine& i&o(+e& ou en c9%Yne : d+finition& Fi*ure !>18$N#' F%(%i&e& et e&c%rpement& : d+finition& Fi*ure !>1 $N#' /nf(uence d;une con&truction de *r%nde 9%uteur@ &ur deu- con&truction& ,oi&ine& diff+rente& $1 et 2' Fi*ure !>2$N#' Repr+&ent%tion du coefficient d;e-po&ition c e$B ' pour c o _ 1@0 Fi*ure =>38$N#' Fi*ure =>3 $N#' Fi*ure =>!0$N#' Fi*ure =>!1$N#' Fi*ure =>!2$N#' Fi*ure =>!3$N#' Fi*ure =>!!$N#' Fi*ure =>!5$N#' Fi*ure =>!0$N#' Fi*ure =>!=$N#' Fi*ure =>!8$N#' Fi*ure =>! $N#' Fi*ure =>50$N#' Fi*ure 2>5$N#' Fonction& d;%dmitt%nce %+rodHn%miEue D 9 et D b 8iste des ta4leau! 1%b(e%u !>2$N#' V%(eur de b%&e de (% ,ite&&e de r+f+rence $en mDtre& p%r &econde' 1%b(e%u !>3$N#' D+finition de& r+*ion& c(im%tiEue& &e(on (e& d+p%rtement& 1%b(e%u !>!$N#' D+p%rtement& %pp%rten%nt . p(u&ieur& r+*ion& : d+coup%*e &e(on (e& c%nton& 1%b(e%u !>5$N#' Coefficient de prob%bi(it+ 1%b(e%u !>1$N#' C%t+*orie& et p%r%mDtre& de terr%in 1%b(e%u !>=$N#' )%r%mDtre& re(%tif& %u c%(cu( du coefficient oro*r%p9iEue 1%b(e%u =>10$N#' %ncement effectif M pour (e& con&truction& et +(+ment& de con&truction 1%b(e%u E> $N#' : Con&t%nte d;%morti&&ement %+rodHn%miEue A %
2008 CS12 - /mprim+ p%r : &i )%*e 102 &ur 102