12 13 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA...
/ Carlos Ruiz Bolvar
Aires: Losada Foucault, Michel (1991) Arqueologa del saber. Mxico: Siglo XXI. ___(1978) La verdad y las formas jurdicas. Barcelona: Gedisa. __ (1993) Las palabras y las cosas. Mxico: Siglo XXI. Freire, Pablo (1969) La educacin como prctica de la libertad. Mxico: Siglo XXI. __ (1970) Pedagoga del oprimido. Mxico: Siglo XXI. __(1990) La naturaleza poltica de la educacin. Barcelona: Paids. __ (1993) Pedagoga de la esperanza. Mxico. Siglo XXI. Gadamer, Hans-Georg (2002) Acotaciones herme- nuticas. Trotta: Madrid. __ (1998) Arte y verdad de la palabra. Barcelona: Paids. _ (1995) El inicio de la filosofa occidental. Barcelona: Paids. __ (1977) Verdad y Mtodo I. Fundamentos de una hermenutica filosfica. Salamanca: Ediciones Sgueme. ___(2002) Verdad y Mtodo II. Fundamentos de una hermenutica filosfica. Salamanca: Ediciones Sgueme. Gallagher, Shaun, (1992). Hermeneutics and education. New York: State University of New York. Habermas, J . (1970). Knowledge and human interests. Boston, MA: Beacon. __ (2002) Teora de la accin comunicativa. Barcelona: Taurus. Heidegger, Martin (1971) El ser y el tiempo. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. _ (1983) Qu es metafsica? Buenos Aires: Editorial: Siglo XXI. __ (1965) Qu es eso de filosofa? Buenos Aires: Editorial Sur. Horkheimer, Max (2003) Teora crtica. Madrid: Amorrortu. Kant, Immanuel (1978) Crtica de la razn pura. Madrid: Alfaguara. Kuhn, Thomas (1969) La estructura de las revoluciones cientficas. Buenos Aires: Fondo de Cultura Econmica. Marx, Karl, (1978) Elementos fundamentales para la crtica de la economa poltica (Grundrisse), I-III. Mxico: Siglo XXI ___(2005) La ideologa alemana. Buenos Aires: Losada ___(2003) Manuscritos de economa y filosofa. Madrid: Alianza. Maturana, Humberto y otro (1980) El rbol del conocimiento. Madrid: Debate. Nietzsche, Friedrich (1981) La voluntad de poder. Madrid: Edaf. Ortega y Gasset, J os (1966) Qu es la filosofa?. Revista de Occidente, Madrid. Peters, R.S., (1977) Filosofa de la educacin. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. Piaget, J ean, (1981) Biologa y conocimiento. Madrid: Siglo XXI. Vigotsky, (1978) Mind in society: The development of higher psycological processes. Cambridge: Harvard University Press. ___, (1987) Pensamiento y lenguaje. Buenos Aires: La Plyade. ___, (1991-92) Obras Escogidas. Madrid: Visor. Villarini J usino, Angel R., (1980) Critical theory and ethics: The role of ethics in Marx's thought. (Tesis doctoral indita), Boston: Massachusetts. ___, (1986) "Teaching critical thinking through moral deliberation: An interdisciplinary approach to the Humanities". Teaching critical thinking in the arts and the Humanities. Lucy S. Cromwell (ed.), Milwaukee, Winsconsin: Alverno Productions. ___, (1987) Principios para la integracin del currculo. San J uan, P.R.: Departamento de Instruccin Pblica. ___, (1991) El desarrollo del pensamiento segn Eugenio Mara de Hostos. San J uan, P.R.: Biblioteca del Pensamiento Crtico. __ "Hermenutica y educacin". Bayon. Ao IV, Nm. 2, pp. 3-6, 1995 ___(1997) El currculo orientado al desarrollo humano integral. San J uan, P.R.: Biblioteca del Pensamiento Crtico. ___, 2001) Teora y prctica del pensamiento sistemtico y crtico. Biblioteca del Pensamiento Crtico: San J uan, P.R. ___(2004) El desarrollo de la conciencia moral y tica: teora y prctica. San J uan, Puerto Rico: Biblioteca del Pensamiento Crtico ___Teoras que necesitamos los investigadores y practicantes de la educacin: una reflexin crtica. Contribucin al debate. Cultura y educacin. Revista de teora, investigacin y prctica. Fundacin Infancia y Aprendizaje. Vol. 19 (3), pp. 249-255. Octubre 2007. ___Contribucin al dilogo: Tres reflexiones. Cultura y educacin. Revista de teora, investigacin y prctica. Fundacin Infancia y Aprendizaje. Vol. 19 (3), pp. 281-292. Octubre 2007. ___El desarrollo humano como fenmeno complejo. Una perspectiva crtica y emancipadora. Crecemos. Revista Hispanoamericana de Educacin y Pensamiento. Ao 10, Nm. 1, pp. 9- 10, 2008. RESUMEN Carlos Ruiz Bolvar L a transicin paradigmtica de la moder- nidad a la postmodernidad ha reanimado el viejo debate acadmico sobre los enfoques cuantitativo/cualitativo como mtodos de inves- tigacin en ciencias sociales y educacin. Hist- ricamente los investigadores, en algunos mo- mentos, han privilegiado uno de los dos enfo- ques; en otras ocasiones han existido comuni- dades cientfico-acadmicas que han utilizado uno u otro abordaje metodolgico, en un mismo tiempo histrico y, finalmente, estn quienes utilizan los dos enfoques simultneamente para el abordaje de un mismo objeto de estudio. Estos dos ltimos casos estn presentes en la actua- lidad. En este trabajo se reanaliza esta polmica, desde la perspectiva de la teora del pensa- miento complejo. De acuerdo con Morn (2000), la realidad social se concibe como una totalidad conformada por el tejido de eventos, acciones, interacciones, retroacciones, determinaciones, azares, que constituyen el mundo fenomnico. Desde esta perspectiva, se concluye que tal controversia metodolgica no tiene sentido, ya que indagar cientficamente sobre los fen- menos sociales y educativos, en la actualidad, supone un enfoque nuevo, multidisciplinario que desestima la perspectiva analtica y tambin la holstica, como instancias nicas y aisladas de investigacin. Se plantea una sntesis en un nivel de abstraccin ms alto que integra a ambas perspectivas dentro de una visin dialctica, sistmica, dinmica, que reconoce a la realidad social como un contexto caracterizado no slo por las regularidades, sino tambin por procesos aleatorios y no lineales, donde impera la ambigedad y la incertidumbre, propias de los hechos complejos. Recibido 16/03/08. Aceptado 12/06/08 El Enf oque Mul t i mt odo en l a I nvest i gaci n Soci al y Educat i va: Una Mi r ada desde el Par adi gma de l a Compl ej i dad NMERO 8 / AO 4 / 2008 14 15 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN Palabras clave: Mtodos de investigacin en ciencias sociales, enfoque multimtodo, pensa- miento complejo. he paradigmatic transition from modernity to postmodernity has revived the old aca- demic debate upon the quantitative/qualitative as a methodological approach in social science and education research. Historically researchers, in some moments, have privilegied one of the methods instead of the other. In other ocations they have utilized the quantitative approach while some others have used the qualitative or viceversa in the same epoch. And more recently, others have used both quantitative and qualitative, or mixed methods, approaches to inquire into a particular research problem in a given moment. These last two cases are active at the present time. In this paper the polemic about research method approaches are reanalized based on the perspective of the complexity theory. Accorditing to Morin (2000) social reality is conceived as a totality been integrateda by events tisue, actions, interactions, retroactions, determinations, randomness that constitute our phenomenic wold. From this perspective it is concluded that such methodological controversy does not make any sense, since scientific inquiring on social and educational phenomenons, at the present time, supose a new and multidisciplinary approach that do not take into account the analitical and holistic in aislation as a unique research procedure, these are suposed to be sinthetized into a higher level of abstraction in which both, quantitative and qualitative, approaches are integrated, within a dialectic, systemic and dyanmic vision that reconized social reality as a context characterized not only for regularities, but also by random and non-lineal process in where both ambiguity and uncertainty are presented as complex facts. Key words: Research methods in social science, multimethods approach, complex thought. T ABSTRACT Introduccin La transicin paradigmtica de la modernidad a la postmodernidad ha reani- mado el viejo debate acadmico sobre los enfoques cuantitativo/cualitativo como m- todos de investigacin en ciencias sociales y educacin. Desde el paradigma emergente se critican los supuestos metatericos que fundamentan la investigacin positivista, as como la instrumentacin de la accin inves- tigativa y el alcance de sus resultados en su intento de explicar la realidad social y educativa. En tal sentido, se cuestiona la validez epistemolgica del conocimiento de lo social producido desde la ptica del positivismo lgico en la que, por una parte, se asume la relacin sujeto-objeto como entidades independientes; y, por la otra, se cuestiona el estudio descontextualizado de la realidad, la concepcin monolgica de la misma, la visin analtica del objeto, la su- puesta neutralidad y objetividad del inves- tigador, la cuantificacin de los resultados, la excesiva formalizacin de los fenmenos y la pretensin de generar teoras explicativas de validez universal. Dicho modelo ha mostrado evidencias de estar parcialmente agotado para dar res- puestas convincentes a nuevas interrogan- tes generadas en diferentes reas del cono- cimiento, como son las que se han expre- sado en resultados tales como: la teora de la relatividad (Einstein, 1986), el principio de incertidumbre (Heisenberg, 1927, citado en Enciclopedia Encarta, 2003), la teora general de los sistema (Bertalanffy, 1951) y el pensamiento complejo (Morn, 2000), entre otros. No obstante lo anterior, no se puede negar la influencia que todava tiene el paradigma positivista en la investigacin social, hasta el punto que en campos como la educacin y la psicologa, ms del 30 % de la investigacin que se publica actualmente en las revistas profesionales, en el contexto nacional e internacional, se realiza bajo dicho paradigma. De all que los enfoques cuantitativo/cualitativo se mantengan toda- va como dos opciones posibles en la investigacin social y educativa. Se argumenta, desde el paradigma emergente (naturalista / interpretativo), que la naturaleza ontolgica de la realidad social es compleja, dinmica y singular, deter- minada histrica y socioculturalmente, por lo que debe ser estudiada de una manera holstica y sistmica, desde una perspectiva fenomenolgica y hermenutica. Se asume la produccin de conocimiento a partir del mundo interior de los actores sociales, donde el sujeto y el objeto no son separables puesto que forman parte del fenmeno estudiado; se reivindica la subjetividad como fuente de conocimiento; la investigacin enfatiza la comprensin e interpretacin de la realidad y se aboca al estudio de casos. Dilthey (1900, citado por Martnez, 2006) plante la distincin entre las ciencias natu- rales y humanas en la bsqueda de un mtodo propio y apropiado para estas ltimas, lo cual trajo como consecuencia los ataques al empirismo positivista y el surgi- miento del positivismo lgico, el cual se ha mantenido como paradigma dominante hasta el presente, aunque con menor intensidad en las ltimas dcadas. Dilthey pretenda establecer una ciencia 'subjetiva' de las humanidades (derecho, religin, arte e historia). Para ello, se bas en la hermenutica como mtodo de conocimiento. l entenda la comprensin como un proceso de reconstruccin, por parte del lector, de la intencin original del autor. En este sentido, el texto se concibe como la expresin de los sentimientos de su autor y los intrpretes deben intentar ponerse en el lugar del mismo para revivir el acto creador. El paradigma naturalista-interpretativo, como modelo para la investigacin social, ha ido ganando un espacio legtimo en el mundo acadmico, en las ltimas dcadas, como se seala ms adelante en el cuadro 1, producto, en parte, de la indiscutible crisis del positivismo lgico, como paradigma de la ciencia normal, en el sentido planteado por Kuhn (1978). Origen de la Controversia Cuantitativo / Cualitativo Histricamente, el origen de la contro- versia entre los mtodos para el abordaje vlido de la realidad social pareciera estar asociada al advenimiento mismo de la sociologa como disciplina cientfica, en donde dos tradiciones filosficas copan la escena de la discusin. Se trata, por una parte, del monismo metodolgico, derivado de la filosofa positiva, del siglo XIX, segn el cual slo es vlido aquel conocimiento que logre una explicacin cientfica mediante la experimentacin como nico mtodo de indagacin. Por otra parte, est la tradicin fenome- nolgica, propia de las ciencias humanas, que permite describir el sentido de las cosas vivindolas como fenmenos de conciencia. Husserl (1962), concibe este mtodo como una tarea de clarificacin para poder llegar a las cosas mismas partiendo de la propia subjetividad, en cuanto las cosas se experimentan primariamente como hechos de conciencia, cuya caracterstica funda- mental es la intencionalidad. No se trata de una descripcin emprica o meramente psicolgica, sino trascendental, esto es, constitutiva del conocimiento -de sentido- de lo experimentado, porque se funda en los rasgos esenciales de lo que aparece a la conciencia. EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 14 15 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN Palabras clave: Mtodos de investigacin en ciencias sociales, enfoque multimtodo, pensa- miento complejo. he paradigmatic transition from modernity to postmodernity has revived the old aca- demic debate upon the quantitative/qualitative as a methodological approach in social science and education research. Historically researchers, in some moments, have privilegied one of the methods instead of the other. In other ocations they have utilized the quantitative approach while some others have used the qualitative or viceversa in the same epoch. And more recently, others have used both quantitative and qualitative, or mixed methods, approaches to inquire into a particular research problem in a given moment. These last two cases are active at the present time. In this paper the polemic about research method approaches are reanalized based on the perspective of the complexity theory. Accorditing to Morin (2000) social reality is conceived as a totality been integrateda by events tisue, actions, interactions, retroactions, determinations, randomness that constitute our phenomenic wold. From this perspective it is concluded that such methodological controversy does not make any sense, since scientific inquiring on social and educational phenomenons, at the present time, supose a new and multidisciplinary approach that do not take into account the analitical and holistic in aislation as a unique research procedure, these are suposed to be sinthetized into a higher level of abstraction in which both, quantitative and qualitative, approaches are integrated, within a dialectic, systemic and dyanmic vision that reconized social reality as a context characterized not only for regularities, but also by random and non-lineal process in where both ambiguity and uncertainty are presented as complex facts. Key words: Research methods in social science, multimethods approach, complex thought. T ABSTRACT Introduccin La transicin paradigmtica de la modernidad a la postmodernidad ha reani- mado el viejo debate acadmico sobre los enfoques cuantitativo/cualitativo como m- todos de investigacin en ciencias sociales y educacin. Desde el paradigma emergente se critican los supuestos metatericos que fundamentan la investigacin positivista, as como la instrumentacin de la accin inves- tigativa y el alcance de sus resultados en su intento de explicar la realidad social y educativa. En tal sentido, se cuestiona la validez epistemolgica del conocimiento de lo social producido desde la ptica del positivismo lgico en la que, por una parte, se asume la relacin sujeto-objeto como entidades independientes; y, por la otra, se cuestiona el estudio descontextualizado de la realidad, la concepcin monolgica de la misma, la visin analtica del objeto, la su- puesta neutralidad y objetividad del inves- tigador, la cuantificacin de los resultados, la excesiva formalizacin de los fenmenos y la pretensin de generar teoras explicativas de validez universal. Dicho modelo ha mostrado evidencias de estar parcialmente agotado para dar res- puestas convincentes a nuevas interrogan- tes generadas en diferentes reas del cono- cimiento, como son las que se han expre- sado en resultados tales como: la teora de la relatividad (Einstein, 1986), el principio de incertidumbre (Heisenberg, 1927, citado en Enciclopedia Encarta, 2003), la teora general de los sistema (Bertalanffy, 1951) y el pensamiento complejo (Morn, 2000), entre otros. No obstante lo anterior, no se puede negar la influencia que todava tiene el paradigma positivista en la investigacin social, hasta el punto que en campos como la educacin y la psicologa, ms del 30 % de la investigacin que se publica actualmente en las revistas profesionales, en el contexto nacional e internacional, se realiza bajo dicho paradigma. De all que los enfoques cuantitativo/cualitativo se mantengan toda- va como dos opciones posibles en la investigacin social y educativa. Se argumenta, desde el paradigma emergente (naturalista / interpretativo), que la naturaleza ontolgica de la realidad social es compleja, dinmica y singular, deter- minada histrica y socioculturalmente, por lo que debe ser estudiada de una manera holstica y sistmica, desde una perspectiva fenomenolgica y hermenutica. Se asume la produccin de conocimiento a partir del mundo interior de los actores sociales, donde el sujeto y el objeto no son separables puesto que forman parte del fenmeno estudiado; se reivindica la subjetividad como fuente de conocimiento; la investigacin enfatiza la comprensin e interpretacin de la realidad y se aboca al estudio de casos. Dilthey (1900, citado por Martnez, 2006) plante la distincin entre las ciencias natu- rales y humanas en la bsqueda de un mtodo propio y apropiado para estas ltimas, lo cual trajo como consecuencia los ataques al empirismo positivista y el surgi- miento del positivismo lgico, el cual se ha mantenido como paradigma dominante hasta el presente, aunque con menor intensidad en las ltimas dcadas. Dilthey pretenda establecer una ciencia 'subjetiva' de las humanidades (derecho, religin, arte e historia). Para ello, se bas en la hermenutica como mtodo de conocimiento. l entenda la comprensin como un proceso de reconstruccin, por parte del lector, de la intencin original del autor. En este sentido, el texto se concibe como la expresin de los sentimientos de su autor y los intrpretes deben intentar ponerse en el lugar del mismo para revivir el acto creador. El paradigma naturalista-interpretativo, como modelo para la investigacin social, ha ido ganando un espacio legtimo en el mundo acadmico, en las ltimas dcadas, como se seala ms adelante en el cuadro 1, producto, en parte, de la indiscutible crisis del positivismo lgico, como paradigma de la ciencia normal, en el sentido planteado por Kuhn (1978). Origen de la Controversia Cuantitativo / Cualitativo Histricamente, el origen de la contro- versia entre los mtodos para el abordaje vlido de la realidad social pareciera estar asociada al advenimiento mismo de la sociologa como disciplina cientfica, en donde dos tradiciones filosficas copan la escena de la discusin. Se trata, por una parte, del monismo metodolgico, derivado de la filosofa positiva, del siglo XIX, segn el cual slo es vlido aquel conocimiento que logre una explicacin cientfica mediante la experimentacin como nico mtodo de indagacin. Por otra parte, est la tradicin fenome- nolgica, propia de las ciencias humanas, que permite describir el sentido de las cosas vivindolas como fenmenos de conciencia. Husserl (1962), concibe este mtodo como una tarea de clarificacin para poder llegar a las cosas mismas partiendo de la propia subjetividad, en cuanto las cosas se experimentan primariamente como hechos de conciencia, cuya caracterstica funda- mental es la intencionalidad. No se trata de una descripcin emprica o meramente psicolgica, sino trascendental, esto es, constitutiva del conocimiento -de sentido- de lo experimentado, porque se funda en los rasgos esenciales de lo que aparece a la conciencia. EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 16 17 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN En resumen, se podra decir que mientras la tradicin inglesa, desde Bacn (1620, citado por J orge Sierra, 2003) favoreci el desarrollo de orientaciones ms cuantita- tivistas, la herencia filosfica idealista y el historicismo alemn fomentaron un plantea- miento fenomenolgico y antiempirista, todo lo cual fue sentando las bases para la actual dicotoma cuantitativo/cualitativo, la que en su devenir histrico ha sido enfatizada de diferentes maneras. As, en distintas pocas los investigadores han privilegiado uno de los dos enfoques; en otras ocasiones han existido comunidades cientfico-acadmicas que han utilizado uno u otro abordaje meto- dolgico, en un mismo tiempo histrico, se- gn su particular preferencia o de acuerdo con su postura onto-epistemolgica. Ms recientemente estn quienes utilizan los dos enfoques simultneamente para el abordaje de un mismo objeto de estudio. No obstante lo anterior, los partidarios del paradigma naturalista-interpretativo, asumen ste como la nica va posible para el conocimiento de lo social. Ello ha gene- rado una cierta actitud dogmtico-reduccio- nista similar a la que se pretende criticar al positivismo lgico, llegando a convertirse en una especie de moda intelectual, como ha argumentado Rodrguez (2006) cuando seala que: Este reduccionismo () es ms un modismo intelectual que una perspectiva onto-epistemolgica. Lo cualitativo pudiera estar sirviendo, entre otras cosas, para marginar lo cuantitativo no slo por las crticas que siempre se le han hecho por su insuficiencia para explicar la realidad, sino por el desconocimiento y, en algunos casos, hasta la fobia que muchos cientficos socia- les le tienen a lo cuntico (p. 4). Pero, a nuestra manera de ver, el enfoque cualitativo no agota las posibilidades de investigacin social en un mundo, como el actual, en el que la realidad se asume como mltiple y compleja. Lincoln y Guba (1985), han identificado diferentes posturas ontolgicas sobre la realidad, ellas son: 1. Realidad objetiva (llamada tambin, realismo ingenuo), segn la cual existe una realidad fsica, tangible, emprica, externa al sujeto, la cual puede ser conocida completamente. 2. Realidad percibida, la cual afirma la existencia de una realidad, pero no puede ser conocida completamente. Ella slo puede ser apreciada parcialmente desde un ngulo perceptivo. Quienes sostienen esta posicin entienden la percepcin como una vista parcial e incompleta de algo que nunca es real y es susceptible de diferentes interpretaciones cuando es apreciada desde distintos ngulos. Es parcial e incompleta porque cada percep- cin produce experiencias slo de un limi- tado nmero de partes del todo (p. 82); 3. Realidad construida. La realidad es asumida como una construccin en la mente del individuo. Esta posicin ofrece duda acerca de la existencia de la reali- dad y considera que si ello fuera cierto la misma nunca podra ser conocida; ade- ms, la suma de todas las indagaciones nunca lograran un consenso sobre ella. Desde esta posicin ontolgica, se consi- dera que siempre hay un nmero infinito de construcciones que podrn ser hechas, de donde se desprende que existen mltiples realidades. 4. Realidad creada. Segn esta posicin, la realidad como tal no existe; ella puede ser mejor comprendida como una funcin de longitud de onda que no se materializa hasta que algn observador la capta repentinamente, mientras tanto slo existe como una probabilidad matem- tica. Se trata de la realidad del mundo subatmico, o de las partculas, en el que el objeto de estudio es inestable y no se rige por la nocin de causalidad, es el campo de estudio de la fsica cuntica o de la mecnica ondulatoria. Relevante al comportamiento de las partculas es el principio de incertidumbre enunciado por Heisenberg en 1927 (citado por Martnez, 1989), el cual afirma que no se puede determinar, simultneamente y con precisin arbitraria, ciertos pares de varia- bles fsicas, como son, por ejemplo, la posi- cin y el momento lineal (cantidad de movimiento) de un objeto dado. En otras palabras, cuanto mayor certeza se busca en determinar la posicin de una partcula, menos se conoce su cantidad de movi- miento lineal. A los cuatro tipos de realidades antes sealadas (Lincoln y Guba, op. cit.), se podra agregar una quinta, como es el caso de la realidad virtual. El trmino virtual es entendido comn- mente como aquello que tiene existencia aparente y no real (RAE, 2001), de dnde se podra inferir que la realidad virtual es aquello que tiene una existencia irreal. Sin embargo, en el contexto de las tecnologas de la informacin y la comunicacin, el trmino virtual se concibe de otra manera. As, la realidad virtual puede ser entendida como: Un sistema o interfaz informtico que genera entornos sintticos en tiempo real, representacin de las cosas a travs de medios electrnicos o representa- ciones de la realidad, una realidad ilusoria, pues se trata de una realidad perceptiva sin soporte objetivo, sin red extensa, ya que existe slo dentro del ordenador. Por eso puede afirmarse que la realidad virtual es una pseudorrealidad alternativa, perceptivamente hablando (Wikipedia, 2007). Por su parte, Levy (1998, citado por Silvio, 2000) considera que existen diferentes conceptos relacionados con los objetos materiales e inmateriales que abar- can desde lo real hasta lo virtual, pasando por lo posible y lo actual. Segn Levy lo virtual no se opone a lo real sino que tiene una realidad propia. Lo virtual es ms bien opuesto a lo actual. Lo virtual permanece almacenado como posible y se hace real mediante su actualizacin. Al igual que un lenguaje computarizado, lo virtual se hace actual y forma parte de nuestra realidad en el momento que lo recuperamos de donde est almacenada su representacin electrnica. Ahora bien, se justifica tal debate (cuantitativo vs cualitativo) en una sociedad globalizada, donde existen mltiples objetos de investigacin, de naturaleza compleja, provenientes de distintas realidades (fsica, representada, construida, creada, virtual), que ameritan una aproximacin epistmica multidimensional, sistmica y multidisci- plinaria?, hasta dnde sera posible, y bajo qu condiciones, utilizar una nueva opcin investigativa, en las actuales circunstancias, un enfoque que trascienda la polaridad cuantitativo-cualitativa? El Enfoque de Investigacin Multimtodo El enfoque multimtodo (EMM) puede ser entendido como una estrategia de inves- tigacin en la que se utilizan dos o ms pro- cedimientos para la indagacin sobre un mismo fenmeno u objeto de estudio a travs de los diferentes momentos del proceso de investigacin, como son: (a) la concepcin de la investigacin y preguntas asociadas; (b) la seleccin del enfoque de investigacin; (c) el levantamiento y anlisis de la informacin; y (d) la interpretacin de los resultados e inferencia). Quienes optan por utilizar el EMM en la EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 16 17 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN En resumen, se podra decir que mientras la tradicin inglesa, desde Bacn (1620, citado por J orge Sierra, 2003) favoreci el desarrollo de orientaciones ms cuantita- tivistas, la herencia filosfica idealista y el historicismo alemn fomentaron un plantea- miento fenomenolgico y antiempirista, todo lo cual fue sentando las bases para la actual dicotoma cuantitativo/cualitativo, la que en su devenir histrico ha sido enfatizada de diferentes maneras. As, en distintas pocas los investigadores han privilegiado uno de los dos enfoques; en otras ocasiones han existido comunidades cientfico-acadmicas que han utilizado uno u otro abordaje meto- dolgico, en un mismo tiempo histrico, se- gn su particular preferencia o de acuerdo con su postura onto-epistemolgica. Ms recientemente estn quienes utilizan los dos enfoques simultneamente para el abordaje de un mismo objeto de estudio. No obstante lo anterior, los partidarios del paradigma naturalista-interpretativo, asumen ste como la nica va posible para el conocimiento de lo social. Ello ha gene- rado una cierta actitud dogmtico-reduccio- nista similar a la que se pretende criticar al positivismo lgico, llegando a convertirse en una especie de moda intelectual, como ha argumentado Rodrguez (2006) cuando seala que: Este reduccionismo () es ms un modismo intelectual que una perspectiva onto-epistemolgica. Lo cualitativo pudiera estar sirviendo, entre otras cosas, para marginar lo cuantitativo no slo por las crticas que siempre se le han hecho por su insuficiencia para explicar la realidad, sino por el desconocimiento y, en algunos casos, hasta la fobia que muchos cientficos socia- les le tienen a lo cuntico (p. 4). Pero, a nuestra manera de ver, el enfoque cualitativo no agota las posibilidades de investigacin social en un mundo, como el actual, en el que la realidad se asume como mltiple y compleja. Lincoln y Guba (1985), han identificado diferentes posturas ontolgicas sobre la realidad, ellas son: 1. Realidad objetiva (llamada tambin, realismo ingenuo), segn la cual existe una realidad fsica, tangible, emprica, externa al sujeto, la cual puede ser conocida completamente. 2. Realidad percibida, la cual afirma la existencia de una realidad, pero no puede ser conocida completamente. Ella slo puede ser apreciada parcialmente desde un ngulo perceptivo. Quienes sostienen esta posicin entienden la percepcin como una vista parcial e incompleta de algo que nunca es real y es susceptible de diferentes interpretaciones cuando es apreciada desde distintos ngulos. Es parcial e incompleta porque cada percep- cin produce experiencias slo de un limi- tado nmero de partes del todo (p. 82); 3. Realidad construida. La realidad es asumida como una construccin en la mente del individuo. Esta posicin ofrece duda acerca de la existencia de la reali- dad y considera que si ello fuera cierto la misma nunca podra ser conocida; ade- ms, la suma de todas las indagaciones nunca lograran un consenso sobre ella. Desde esta posicin ontolgica, se consi- dera que siempre hay un nmero infinito de construcciones que podrn ser hechas, de donde se desprende que existen mltiples realidades. 4. Realidad creada. Segn esta posicin, la realidad como tal no existe; ella puede ser mejor comprendida como una funcin de longitud de onda que no se materializa hasta que algn observador la capta repentinamente, mientras tanto slo existe como una probabilidad matem- tica. Se trata de la realidad del mundo subatmico, o de las partculas, en el que el objeto de estudio es inestable y no se rige por la nocin de causalidad, es el campo de estudio de la fsica cuntica o de la mecnica ondulatoria. Relevante al comportamiento de las partculas es el principio de incertidumbre enunciado por Heisenberg en 1927 (citado por Martnez, 1989), el cual afirma que no se puede determinar, simultneamente y con precisin arbitraria, ciertos pares de varia- bles fsicas, como son, por ejemplo, la posi- cin y el momento lineal (cantidad de movimiento) de un objeto dado. En otras palabras, cuanto mayor certeza se busca en determinar la posicin de una partcula, menos se conoce su cantidad de movi- miento lineal. A los cuatro tipos de realidades antes sealadas (Lincoln y Guba, op. cit.), se podra agregar una quinta, como es el caso de la realidad virtual. El trmino virtual es entendido comn- mente como aquello que tiene existencia aparente y no real (RAE, 2001), de dnde se podra inferir que la realidad virtual es aquello que tiene una existencia irreal. Sin embargo, en el contexto de las tecnologas de la informacin y la comunicacin, el trmino virtual se concibe de otra manera. As, la realidad virtual puede ser entendida como: Un sistema o interfaz informtico que genera entornos sintticos en tiempo real, representacin de las cosas a travs de medios electrnicos o representa- ciones de la realidad, una realidad ilusoria, pues se trata de una realidad perceptiva sin soporte objetivo, sin red extensa, ya que existe slo dentro del ordenador. Por eso puede afirmarse que la realidad virtual es una pseudorrealidad alternativa, perceptivamente hablando (Wikipedia, 2007). Por su parte, Levy (1998, citado por Silvio, 2000) considera que existen diferentes conceptos relacionados con los objetos materiales e inmateriales que abar- can desde lo real hasta lo virtual, pasando por lo posible y lo actual. Segn Levy lo virtual no se opone a lo real sino que tiene una realidad propia. Lo virtual es ms bien opuesto a lo actual. Lo virtual permanece almacenado como posible y se hace real mediante su actualizacin. Al igual que un lenguaje computarizado, lo virtual se hace actual y forma parte de nuestra realidad en el momento que lo recuperamos de donde est almacenada su representacin electrnica. Ahora bien, se justifica tal debate (cuantitativo vs cualitativo) en una sociedad globalizada, donde existen mltiples objetos de investigacin, de naturaleza compleja, provenientes de distintas realidades (fsica, representada, construida, creada, virtual), que ameritan una aproximacin epistmica multidimensional, sistmica y multidisci- plinaria?, hasta dnde sera posible, y bajo qu condiciones, utilizar una nueva opcin investigativa, en las actuales circunstancias, un enfoque que trascienda la polaridad cuantitativo-cualitativa? El Enfoque de Investigacin Multimtodo El enfoque multimtodo (EMM) puede ser entendido como una estrategia de inves- tigacin en la que se utilizan dos o ms pro- cedimientos para la indagacin sobre un mismo fenmeno u objeto de estudio a travs de los diferentes momentos del proceso de investigacin, como son: (a) la concepcin de la investigacin y preguntas asociadas; (b) la seleccin del enfoque de investigacin; (c) el levantamiento y anlisis de la informacin; y (d) la interpretacin de los resultados e inferencia). Quienes optan por utilizar el EMM en la EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 18 19 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN investigacin social esgrimen diferentes tipos de argumentos. Personalmente, consi- dero que una de las razones para utilizar esta opcin de investigacin tiene que ver con su mayor flexibilidad para adaptarse a las demandas de comprensin y explicacin de una realidad, como la actual, caracteri- zada por su multidimensionalidad y comple- jidad, todo lo cual permite ir ms all en el conocimiento del objeto de lo que podran aportar, en forma independiente, cada uno los componentes individuales de dicho enfo- que. Otros autores hacen consideraciones como las siguientes: esta modalidad de indagacin contribuye a mejorar los proce- sos y productos de investigacin (Tashakkori y Teddlie, 2003); su combinacin produce informacin cuantificable y contextual (Kaplan y Duchon, 1988); recolectar diferentes tipos de datos, por diferentes mtodos y fuentes provee de una informacin de un mayor alcance, lo que podra resultar en un cuadro ms completo del objeto de estudio en comparacin con lo que se podra lograr utilizando separada- mente cada mtodo en particular (Bonoma, 1985); cada uno de los mtodos tiene fortalezas y debilidades y el EMM, conscien- temente utilizado permite potenciar los aspectos favorable de cada uno de ellos, al mismo tiempo que compensa sus debili- dades. Es decir, ninguno de los mtodos est libre de prejuicios, slo puede llegar a la verdad subyacente mediante el empleo de mltiples tcnicas con las que el investi- gador efectuar las correspondientes trian- gulaciones (Cook y Reichardt, 1986). Estatus Actual del Enfoque Multimtodo El uso de diferentes mtodos, estrategias y procedimientos de investigacin para inda- gar sobre un mismo fenmeno de estudio constituye un hecho reciente y novedoso que ha tenido una rpida aceptacin en dife- rentes reas y contexto de investigacin. Los datos de la Asociacin Norteamericana de Investigacin Educativa (AERA, por su siglas en Ingls) indican que durante la convencin anual de dicha asociacin, durante los aos 2006 y 2007, el enfoque multimtodo promedi un 23,5 % del total de ponencias (ver Eckardt, 2007). De igual manera, este enfoque de investigacin represent un 21,59 % del total de ponencias del rea de educacin presentada en la LVII Convencin Anual de la Asociacin Venezolana para el Avance de la Ciencia (ver (Ruiz Bolvar y Arenas de Ruiz, 2008), como se puede apreciar en el cuadro 1. Cuadro 1 Distribucin de los trabajos de investigacin en educacin, en la AERA y en la ASOVAC, segn el enfoque metodolgico utilizado. Enfoque *AERA 2006 AERA 2007 *ASOVAC 2007
146 100 Frecuencia Absoluta Frecuencia Relativa Frecuencia Absoluta Frecuencia Relativa Frecuencia Absoluta AERA: American Educational Research Association ASOVAC: Asociacin Venezolana para el Avance de la Ciencia Ejemplos de la utilizacin del EMM en Venezuela son los siguientes: 1. Gmez (2002) examin la funcin de investigacin en los Institutos Universitarios Tecnolgicos (IUT) de la Regin Centro- occidental de Venezuela. Especficamente, se indag sobre los aspectos siguientes: (a) las caractersticas de la investigacin; (b) la productividad investigativa; y (c) la perti- nencia de la investigacin. En el primer caso, se emple la tcnica del focus group con el personal gerencial de los Institutos y la tcnica de la encuesta, con los docente. En el segundo caso, se utiliz un ndice de productividad investigativa que ponderaba los productos y actividades de investigacin llevados a efecto por los docentes. Y, finalmente, en el tercer caso, se utiliz la entrevista en profundidad con los gerentes de las organizaciones, pblicas y privadas, que son usuarios de los productos y servicios de los IUT. 2. Ruiz Bolvar (2008) evalu el efecto de la modalidad de aprendizaje semi- presencial (conocido como Blended Learning, en Ingls) en el aprendizaje de los participantes de un curso avanzado de Construccin de Instrumentos de Investi- gacin en el Programa de Doctorado en Educacin de la UPEL-RUBIO. Se obtuvo informacin sobre el desempeo acadmico de los estudiantes, la percepcin de la calidad del curso y la satisfaccin con el mismo. En el primer caso, se utilizaron procedimientos de evaluacin directa (por el profesor) e indirecta (autoevaluacin de los participantes). En el segundo caso, se utiliz una escala de estimacin, la cual consi- deraba aspectos tales como: la actualidad del contenido, la relevancia de las activi- dades de aprendizaje, la calidad del profe- sor, la accesibilidad de la tecnologa, la eficiencia en la organizacin del curso y la equidad en la evaluacin. En el tercer caso se utiliz un cuestionario con preguntas abiertas en el que se indagaba sobre los aspectos ms valorados en el curso y aquellos que deban ser mejorados. Como se puede apreciar, en los dos ejemplos anteriores, en ambos casos se utilizaron procedimientos mixtos de inves- tigacin que contribuyeron a enriquecer la visin y el conocimiento acerca de los respectivos objetos de estudio. Tipos de Enfoques Multimtodo El uso de diseos de investigacin de mtodos mltiples para abordar un mismo objeto de estudio, ha recibido diferentes denominaciones en la literatura. As, Tashakkori y Teddlie (2003) han identificado, al menos tres categoras de este tipo de diseo, ellas son: mtodos mixtos, modelo mltiple y multimtodo. Sin embargo, a pesar de su semejanza, ellos se diferencian entre si. El diseo de mtodo mixto es aquel en el que, teniendo una orientacin epis- tmica comn, permite integrar subsidiaria- mente estrategias y procedimientos de otro enfoque de investigacin para estudiar un mismo objeto. El diseo de modelo mltiple supone la utilizacin de los enfoques cuantitativo y cualitativo en cada una de las fases del proceso de investigacin (concep- cin de la investigacin y preguntas asocia- das, seleccin del enfoque de investigacin, levantamiento y anlisis de la informacin, interpretacin de los resultados e inferen- cia). Finalmente, en el diseo multimtodo se utilizan los enfoques cuantitativo y cualitativo de manera independiente sobre un mismo objeto de estudio y finalmente se valida la informacin obtenida mediante el procedimiento de la triangulacin. Por su parte, Morse (2003) define dos tipos de diseos multimtodo: el simultneo y el secuencial. En el primer caso, la aplica- cin de una estrategia est subordinada a la otra; mientras que en el segundo, cada EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 18 19 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN investigacin social esgrimen diferentes tipos de argumentos. Personalmente, consi- dero que una de las razones para utilizar esta opcin de investigacin tiene que ver con su mayor flexibilidad para adaptarse a las demandas de comprensin y explicacin de una realidad, como la actual, caracteri- zada por su multidimensionalidad y comple- jidad, todo lo cual permite ir ms all en el conocimiento del objeto de lo que podran aportar, en forma independiente, cada uno los componentes individuales de dicho enfo- que. Otros autores hacen consideraciones como las siguientes: esta modalidad de indagacin contribuye a mejorar los proce- sos y productos de investigacin (Tashakkori y Teddlie, 2003); su combinacin produce informacin cuantificable y contextual (Kaplan y Duchon, 1988); recolectar diferentes tipos de datos, por diferentes mtodos y fuentes provee de una informacin de un mayor alcance, lo que podra resultar en un cuadro ms completo del objeto de estudio en comparacin con lo que se podra lograr utilizando separada- mente cada mtodo en particular (Bonoma, 1985); cada uno de los mtodos tiene fortalezas y debilidades y el EMM, conscien- temente utilizado permite potenciar los aspectos favorable de cada uno de ellos, al mismo tiempo que compensa sus debili- dades. Es decir, ninguno de los mtodos est libre de prejuicios, slo puede llegar a la verdad subyacente mediante el empleo de mltiples tcnicas con las que el investi- gador efectuar las correspondientes trian- gulaciones (Cook y Reichardt, 1986). Estatus Actual del Enfoque Multimtodo El uso de diferentes mtodos, estrategias y procedimientos de investigacin para inda- gar sobre un mismo fenmeno de estudio constituye un hecho reciente y novedoso que ha tenido una rpida aceptacin en dife- rentes reas y contexto de investigacin. Los datos de la Asociacin Norteamericana de Investigacin Educativa (AERA, por su siglas en Ingls) indican que durante la convencin anual de dicha asociacin, durante los aos 2006 y 2007, el enfoque multimtodo promedi un 23,5 % del total de ponencias (ver Eckardt, 2007). De igual manera, este enfoque de investigacin represent un 21,59 % del total de ponencias del rea de educacin presentada en la LVII Convencin Anual de la Asociacin Venezolana para el Avance de la Ciencia (ver (Ruiz Bolvar y Arenas de Ruiz, 2008), como se puede apreciar en el cuadro 1. Cuadro 1 Distribucin de los trabajos de investigacin en educacin, en la AERA y en la ASOVAC, segn el enfoque metodolgico utilizado. Enfoque *AERA 2006 AERA 2007 *ASOVAC 2007
146 100 Frecuencia Absoluta Frecuencia Relativa Frecuencia Absoluta Frecuencia Relativa Frecuencia Absoluta AERA: American Educational Research Association ASOVAC: Asociacin Venezolana para el Avance de la Ciencia Ejemplos de la utilizacin del EMM en Venezuela son los siguientes: 1. Gmez (2002) examin la funcin de investigacin en los Institutos Universitarios Tecnolgicos (IUT) de la Regin Centro- occidental de Venezuela. Especficamente, se indag sobre los aspectos siguientes: (a) las caractersticas de la investigacin; (b) la productividad investigativa; y (c) la perti- nencia de la investigacin. En el primer caso, se emple la tcnica del focus group con el personal gerencial de los Institutos y la tcnica de la encuesta, con los docente. En el segundo caso, se utiliz un ndice de productividad investigativa que ponderaba los productos y actividades de investigacin llevados a efecto por los docentes. Y, finalmente, en el tercer caso, se utiliz la entrevista en profundidad con los gerentes de las organizaciones, pblicas y privadas, que son usuarios de los productos y servicios de los IUT. 2. Ruiz Bolvar (2008) evalu el efecto de la modalidad de aprendizaje semi- presencial (conocido como Blended Learning, en Ingls) en el aprendizaje de los participantes de un curso avanzado de Construccin de Instrumentos de Investi- gacin en el Programa de Doctorado en Educacin de la UPEL-RUBIO. Se obtuvo informacin sobre el desempeo acadmico de los estudiantes, la percepcin de la calidad del curso y la satisfaccin con el mismo. En el primer caso, se utilizaron procedimientos de evaluacin directa (por el profesor) e indirecta (autoevaluacin de los participantes). En el segundo caso, se utiliz una escala de estimacin, la cual consi- deraba aspectos tales como: la actualidad del contenido, la relevancia de las activi- dades de aprendizaje, la calidad del profe- sor, la accesibilidad de la tecnologa, la eficiencia en la organizacin del curso y la equidad en la evaluacin. En el tercer caso se utiliz un cuestionario con preguntas abiertas en el que se indagaba sobre los aspectos ms valorados en el curso y aquellos que deban ser mejorados. Como se puede apreciar, en los dos ejemplos anteriores, en ambos casos se utilizaron procedimientos mixtos de inves- tigacin que contribuyeron a enriquecer la visin y el conocimiento acerca de los respectivos objetos de estudio. Tipos de Enfoques Multimtodo El uso de diseos de investigacin de mtodos mltiples para abordar un mismo objeto de estudio, ha recibido diferentes denominaciones en la literatura. As, Tashakkori y Teddlie (2003) han identificado, al menos tres categoras de este tipo de diseo, ellas son: mtodos mixtos, modelo mltiple y multimtodo. Sin embargo, a pesar de su semejanza, ellos se diferencian entre si. El diseo de mtodo mixto es aquel en el que, teniendo una orientacin epis- tmica comn, permite integrar subsidiaria- mente estrategias y procedimientos de otro enfoque de investigacin para estudiar un mismo objeto. El diseo de modelo mltiple supone la utilizacin de los enfoques cuantitativo y cualitativo en cada una de las fases del proceso de investigacin (concep- cin de la investigacin y preguntas asocia- das, seleccin del enfoque de investigacin, levantamiento y anlisis de la informacin, interpretacin de los resultados e inferen- cia). Finalmente, en el diseo multimtodo se utilizan los enfoques cuantitativo y cualitativo de manera independiente sobre un mismo objeto de estudio y finalmente se valida la informacin obtenida mediante el procedimiento de la triangulacin. Por su parte, Morse (2003) define dos tipos de diseos multimtodo: el simultneo y el secuencial. En el primer caso, la aplica- cin de una estrategia est subordinada a la otra; mientras que en el segundo, cada EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 20 21 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN estrategia se utiliza de manera independien- te y posteriormente se validan los resultados mediante el procedimiento de la triangula- cin. Morse (op. cit.) ha propuesto ocho combinaciones de diseos multimtodo a partir de relacionar, en una matriz, los dos tipos de diseos, simultneo/secuencial, con los dos enfoques de investigacin cuantitativo/cualitativo, como se indica en el cuadro 2. Cuadro 2 Tipos de Diseos multimtodo
Tipos de Diseos Tipos de Enfoques Simultneo Secuencial Cuantitativo (5) Cuanti cuanti Cualitativo (6) Cuali cuanli
(7) Cuanti cuali (8) Cuali cuanti (1) Cuanti cuanti (2) Cuali cuanli (3) Cuanti cuali (4) Cuali cuanti En el cuadro 2, las palabras destacadas en negritas denotan la orientacin epist- mica del diseo multimtodo; mientras que las palabras en letras cursivas indican la estrategia secundaria utilizada en el mismo. Por ejemplo, en diseo 1, la orientacin epistmica es positivista, mientras que la estrategia secundaria tambin tiene la misma orientacin, como ocurrira en un diseo experimental (o cuasi-experimental) complementado con informacin de estads- tica descriptiva. Situaciones similares se presentan en las celdas identificadas con los nmeros 2, 5 y 6. Estos diseos entraran en lo que he denominado enfoque multimtodo intraparadigmtico, en contraposicin con aquellos identificados con los nmeros 3, 4, 7, y 8, en que la integracin de mtodos se hace a partir de diferentes paradigmas epis- tmicos. Este tipo de EMM corresponden a la categora que denomino enfoque multimtodo interparadigmtico. Tambin Bericat (1998), con base en la literatura existente al respecto, ha propuesto un conjunto de diseos multimtodo, a partir de relacionar tres mbitos o componentes bsicos del EMM, como son: (a) la dimensin metodolgica, entre las cuales estn: sincrona-diacrona, extensin- intensin, objetividad-subjetividad, anlisis- sntesis, deduccin-induccin y reactividad- neutralidad; (b) las estrategias bsicas de integracin, como son: la complementacin, la combinacin y la triangulacin; y (c) las fases de investigacin, que incluyen: la definicin del objeto, diseo del mtodo, recogida de los datos, anlisis de los datos y los resultados. Si se combinan las opciones de cada un de estos compo- nentes (6 de la dimensin meto- dolgica x 3 de las estrategias de integracin x 5 de las fases de investigacin) tendramos, al menos teri- camente, 90 posibilidades de diseo multi- mtodo. Por supuesto que cada diseo de este tipo a ser utilizado en un caso concreto depender de la naturaleza del problema u objeto de estudio y de la intencin del investigador, la cual permitir derivar las preguntas que se desean responder o los objetivos que se esperan lograr con la investigacin. Integracin Metodolgica Intraparadimtica La integracin metodolgica intrapara- dimtica se produce cuando las diferentes estrategias utilizadas pertenecen a un mismo paradigma ya sea ste positivista o naturalista-fenomenolgico. Un ejemplo del primer caso, podra consistir en estudiar el efecto diferencial de tres estrategias instruccionales (v.g., presencial, virtual, semi-presencial) en el aprendizaje, utilizando un diseo cuasi-experimental evaluado mediante la prueba estadstica F de Fisher para determinar si existen diferencias significativas entre los grupos y luego emplear, complementariamente, el mtodo de Scheff para examinar las comparaciones mltiples de las medias de los grupos y de esa manera poder apreciar ms especficamente el comportamiento de cada una de las estrategias utilizadas. Un ejemplo, del segundo caso podra ser, utilizar el mtodo etnogrfico para estudiar la cultural escolar, empleando para ello distintas estrategias de recoleccin de datos, tales como: observacin en clase, entrevista en profundidad a informantes claves (docentes y alumnos) y el grupo de enfoque, para conocer la perspectiva del personal gerencial de la escuela. El EMM puede significar tambin trabajar con diferentes tipos de datos e incluso pudiera incluir diferentes investigadores. De all que algunos autores prefieran llamar a este enfo- que investigacin de estrategias mltiples, lo cual implica la aplicacin de un conjunto de diferentes estrategias de investigacin rela- cionadas con un amplio nmero de pregun- tas y un diseo de investigacin complejo. Por otra parte, este enfoque pudiera formar parte de una estrategia de investigacin de largo plazo (realizada en varios aos), la cual algunas veces pudiera estar ms centrada en los procesos y otras, en los productos (ver Bryman 2001 y Kelle, 2005) Quienes proponen este tipo de EMM, parten de la existencia de cuatro mtodos bsicos en la investigacin social, ellos son: la investigacin de campo, la encuesta, el experimento y la investigacin ex-post-facto (ver Brewer, 2005). Cada uno de estos mtodos utiliza diferentes procedimientos y estrategias para la recoleccin de datos. As, en la investigacin social de campo, se obtienen datos de primera mano, producto de la observacin directa del fenmeno o situacin bajo estudio en su contexto natural. En el mtodo de encuesta, se administran cuestionarios que son aplicados a una muestra de sujetos seleccionados estadsti- camente de la poblacin en donde ocurre el fenmeno de inters. En el mtodo experi- mental, se estudian situaciones bajo condi- ciones de control establecidas delibera- damente por el investigador con el propsito de comprobar una determinada hiptesis explicativa. Finalmente, el mtodo ex-post-facto (o investigacin no-reactiva), el investigador no genera los datos que utiliza en su anlisis, ya que trabaja con base en datos de archivo, estadsticas oficiales u otro tipo de informa- cin relacionada con la vida pasada del contexto sociocultural objeto de estudio. Cada uno de estos mtodos tiene sus propias fortalezas y debilidades. La utiliza- cin de un enfoque multimtodo tiene, entre otros propsitos, mejorar la calidad de los resultados de investigacin al compensar las limitaciones que cada mtodo tiene al ser utilizado, por separado, como nico recurso para abordar el objeto de estudio. Algunos investigadores consideran que este EMM es utilizado en programas de investigacin cuando una serie de objetivos est interrelacionados dentro de un pro- blema ms amplio, el cual ha sido diseado en procura de una resolucin global (Morse, 2003). La principal ventaja de este enfoque es la posibilidad de triangulacin, porque permite ofrecer evidencia de credibilidad en los resultados (Tashakkori y Teddlie, 2003). Estrategias de integracin. En esta mo- dalidad del EMM no se prevn estrategias predefinidas de integracin. No obstante, existen variadas posibilidades al respecto, EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 20 21 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN estrategia se utiliza de manera independien- te y posteriormente se validan los resultados mediante el procedimiento de la triangula- cin. Morse (op. cit.) ha propuesto ocho combinaciones de diseos multimtodo a partir de relacionar, en una matriz, los dos tipos de diseos, simultneo/secuencial, con los dos enfoques de investigacin cuantitativo/cualitativo, como se indica en el cuadro 2. Cuadro 2 Tipos de Diseos multimtodo
Tipos de Diseos Tipos de Enfoques Simultneo Secuencial Cuantitativo (5) Cuanti cuanti Cualitativo (6) Cuali cuanli
(7) Cuanti cuali (8) Cuali cuanti (1) Cuanti cuanti (2) Cuali cuanli (3) Cuanti cuali (4) Cuali cuanti En el cuadro 2, las palabras destacadas en negritas denotan la orientacin epist- mica del diseo multimtodo; mientras que las palabras en letras cursivas indican la estrategia secundaria utilizada en el mismo. Por ejemplo, en diseo 1, la orientacin epistmica es positivista, mientras que la estrategia secundaria tambin tiene la misma orientacin, como ocurrira en un diseo experimental (o cuasi-experimental) complementado con informacin de estads- tica descriptiva. Situaciones similares se presentan en las celdas identificadas con los nmeros 2, 5 y 6. Estos diseos entraran en lo que he denominado enfoque multimtodo intraparadigmtico, en contraposicin con aquellos identificados con los nmeros 3, 4, 7, y 8, en que la integracin de mtodos se hace a partir de diferentes paradigmas epis- tmicos. Este tipo de EMM corresponden a la categora que denomino enfoque multimtodo interparadigmtico. Tambin Bericat (1998), con base en la literatura existente al respecto, ha propuesto un conjunto de diseos multimtodo, a partir de relacionar tres mbitos o componentes bsicos del EMM, como son: (a) la dimensin metodolgica, entre las cuales estn: sincrona-diacrona, extensin- intensin, objetividad-subjetividad, anlisis- sntesis, deduccin-induccin y reactividad- neutralidad; (b) las estrategias bsicas de integracin, como son: la complementacin, la combinacin y la triangulacin; y (c) las fases de investigacin, que incluyen: la definicin del objeto, diseo del mtodo, recogida de los datos, anlisis de los datos y los resultados. Si se combinan las opciones de cada un de estos compo- nentes (6 de la dimensin meto- dolgica x 3 de las estrategias de integracin x 5 de las fases de investigacin) tendramos, al menos teri- camente, 90 posibilidades de diseo multi- mtodo. Por supuesto que cada diseo de este tipo a ser utilizado en un caso concreto depender de la naturaleza del problema u objeto de estudio y de la intencin del investigador, la cual permitir derivar las preguntas que se desean responder o los objetivos que se esperan lograr con la investigacin. Integracin Metodolgica Intraparadimtica La integracin metodolgica intrapara- dimtica se produce cuando las diferentes estrategias utilizadas pertenecen a un mismo paradigma ya sea ste positivista o naturalista-fenomenolgico. Un ejemplo del primer caso, podra consistir en estudiar el efecto diferencial de tres estrategias instruccionales (v.g., presencial, virtual, semi-presencial) en el aprendizaje, utilizando un diseo cuasi-experimental evaluado mediante la prueba estadstica F de Fisher para determinar si existen diferencias significativas entre los grupos y luego emplear, complementariamente, el mtodo de Scheff para examinar las comparaciones mltiples de las medias de los grupos y de esa manera poder apreciar ms especficamente el comportamiento de cada una de las estrategias utilizadas. Un ejemplo, del segundo caso podra ser, utilizar el mtodo etnogrfico para estudiar la cultural escolar, empleando para ello distintas estrategias de recoleccin de datos, tales como: observacin en clase, entrevista en profundidad a informantes claves (docentes y alumnos) y el grupo de enfoque, para conocer la perspectiva del personal gerencial de la escuela. El EMM puede significar tambin trabajar con diferentes tipos de datos e incluso pudiera incluir diferentes investigadores. De all que algunos autores prefieran llamar a este enfo- que investigacin de estrategias mltiples, lo cual implica la aplicacin de un conjunto de diferentes estrategias de investigacin rela- cionadas con un amplio nmero de pregun- tas y un diseo de investigacin complejo. Por otra parte, este enfoque pudiera formar parte de una estrategia de investigacin de largo plazo (realizada en varios aos), la cual algunas veces pudiera estar ms centrada en los procesos y otras, en los productos (ver Bryman 2001 y Kelle, 2005) Quienes proponen este tipo de EMM, parten de la existencia de cuatro mtodos bsicos en la investigacin social, ellos son: la investigacin de campo, la encuesta, el experimento y la investigacin ex-post-facto (ver Brewer, 2005). Cada uno de estos mtodos utiliza diferentes procedimientos y estrategias para la recoleccin de datos. As, en la investigacin social de campo, se obtienen datos de primera mano, producto de la observacin directa del fenmeno o situacin bajo estudio en su contexto natural. En el mtodo de encuesta, se administran cuestionarios que son aplicados a una muestra de sujetos seleccionados estadsti- camente de la poblacin en donde ocurre el fenmeno de inters. En el mtodo experi- mental, se estudian situaciones bajo condi- ciones de control establecidas delibera- damente por el investigador con el propsito de comprobar una determinada hiptesis explicativa. Finalmente, el mtodo ex-post-facto (o investigacin no-reactiva), el investigador no genera los datos que utiliza en su anlisis, ya que trabaja con base en datos de archivo, estadsticas oficiales u otro tipo de informa- cin relacionada con la vida pasada del contexto sociocultural objeto de estudio. Cada uno de estos mtodos tiene sus propias fortalezas y debilidades. La utiliza- cin de un enfoque multimtodo tiene, entre otros propsitos, mejorar la calidad de los resultados de investigacin al compensar las limitaciones que cada mtodo tiene al ser utilizado, por separado, como nico recurso para abordar el objeto de estudio. Algunos investigadores consideran que este EMM es utilizado en programas de investigacin cuando una serie de objetivos est interrelacionados dentro de un pro- blema ms amplio, el cual ha sido diseado en procura de una resolucin global (Morse, 2003). La principal ventaja de este enfoque es la posibilidad de triangulacin, porque permite ofrecer evidencia de credibilidad en los resultados (Tashakkori y Teddlie, 2003). Estrategias de integracin. En esta mo- dalidad del EMM no se prevn estrategias predefinidas de integracin. No obstante, existen variadas posibilidades al respecto, EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 22 23 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN dependiendo del objetivo de la investigacin que se tenga en mente. Por ejemplo, dentro del paradigma positivista, algunos inves- tigadores han estudiado la efectividad del docente en tres fases con un procedimiento de investigacin diferente en cada una. En primer lugar, se observaron aulas de clase con el propsito de registrar el compor- tamiento de los educadores en la interaccin didctica. En segundo lugar, se codificaron y correlacionaron los comportamientos do- centes observados para determinar cules eran los que estaban ms relacionados con la calidad del desempeo; y, en tercer lugar, se disearon varios experimentos para vali- dar las conductas seleccionadas (ver Anderson, Everson y Brophy, 1979; Crawford y Stallings, 1979; y Good y Grouws, 1979). Tambin en la investigacin naturalista es posible utilizar procedimientos mltiples para estudiar determinados problemas que as lo ameriten. Por ejemplo, un investigador podra estar interesado en estudiar la actitud del personal del plantel hacia la integracin (incorporar estudiantes con necesidades especiales al aula regular) y utilizar para ello los procedimientos siguientes: (a) realizar observacin no participante en el aula; (b) utilizar la tcnica del grupo de enfoque con el personal directivo del plantel; y (c) la entrevista en profundidad con informantes claves (estudiantes, docentes, padres y representantes). Integracin Metodolgica Interparadigmtica En la integracin metodolgica interpara- digmtica se emplean mtodos que perte- necen a paradigmas distintos, por ejemplo, un estudio que utiliza un diseo cuasi experimental para validar una experiencia de aprendizaje, y, al mismo tiempo, realiza algunas entrevistas no estructuras a ciertos informantes clave (v. g., aquellos que hayan obtenido puntuaciones altas, promedio y bajas) para intentar comprender como ellos vivieron dicha experiencia, es decir, intentando develar el sentido y el significado que ellos le asignaron a la misma. En esta modalidad se considera la posibi- lidad de integrar mtodos, estrategias y pro- cedimientos de investigacin de los paradig- mas positivista y naturalista-interpretativo. Sin embargo, no se trata de una simple accin mecnica, sino que se requiere de una decisin reflexiva que perita sopesar las implicaciones onto-epistemolgicas, tericas y metodolgicas de cada para- digma, con el propsito de lograr una inte- gracin equilibrada y armnica a nivel emp- rico para abordar metodolgicamente el objeto de estudio, desde una perspectiva ms amplia. En consecuencia, asumir este enfoque de investigacin no supone ser eclctico para investigar la realidad social, ni supone tampoco integrar diferentes paradigmas epistmicos para abordar el conocimiento de un objeto de estudio determinado. Es suficientemente conocido el hecho de que los paradigmas epistmicos no son integrables, particularmente desde el punto de vista onto-epistemolgico. Se trata ms bien de una manera de percibir la realidad que trasciende la dicotoma simplista cuantitativo-cualitativo en lo que ha cado la discusin acadmico-cientfica sobre los enfoques de investigacin. Tenemos que admitir que se trata de un planteamiento polmico, especialmente desde la perspectiva de quienes mantienen posiciones radicales en ambos sentidos. Frente al enfoque multimtodo interpara- dimtico en la investigacin social existen dos posiciones claramente diferenciadas. Por una parte, estn quienes lo descalifican negndole validez epistemolgica y, por otra parte, estn quienes abogan a favor de dicho enfoque con argumentos de fondo. En este ltimo caso se inscriben los planteamientos de Schopenhauer (1987) y de Ramos Torres (1996), entre otros. Schopenhauer (op. cit), despus de analizar el movimiento pendular que histri- camente se ha evidenciado en los enfoques metodolgicos en las ciencias sociales, llega a la conclusin siguiente: Ms all de la alternancia histrica entre los mtodos, ms all de su excluyente compartimentalizacin, la ciencia social hoy busca nuevos espacios de integra- cin desde los que observar la realidad. Esto exige, en primer trmino, la aplica- cin simultnea de ambas orientaciones metodolgicas a un mismo objeto de investigacin. Pero tambin exige, como ineludible tarea previa, una difuminacin de la frontera, una relativa descon- truccin metodolgica de la divisoria (p. 50). Desde la perspectiva anterior se infiere que se puede percibir el mundo en su plano fsico o mental, pero que tambin es posible considerar estas dos categoras simultnea- mente sobre un mismo objeto de investi- gacin, si estuviera justificado en razn de la intencin del investigador. Por su parte, Ramos Torre (op. cit.), argumenta que en las ciencias sociales, como en otras disciplinas, operan mediante el establecimiento de cdigos binarios (cero- uno, hombre-mujer, blanco-negro, pasado- presente), los cuales son capaces de mostrar la realidad al mismo tiempo que la limitan y constrien. Asume la realidad como una totalidad compleja y, como tal, indivisible. Plantea la necesidad de una nueva mirada de la realidad desde una perspectiva superior que permita trascender la dicotoma cuantitativo-cualitativo, para lo cual es necesario repensar estas catego- ras, de-construyendo sus lmites para observar de nuevo la realidad social. Este planteamiento sobre el EMM lo encontramos inicialmente en Weber (1979). l refuta la posicin positivista de Durkheim quien considera que el objeto de la sociologa es el estudio objetivo de los hechos sociales. En contraposicin, Weber sostiene que el objeto de la sociologa es la accin social y plantea que para que una accin sea considerada como tal ha de contener un sentido o significado. Subraya, asimismo, la importancia del momento comprensivo de la subjetividad del actor (o verstehen) y, aade que la interpretacin no puede llevarse a cabo sin la mediacin del lenguaje y sin la consideracin de los estados internos del sujeto. Sin embargo, pese a esta consideracin eminentemente fenomenolgica, Weber no renunci por ello a la orientacin explicativa aunque con mtodos distintos a los utilizados por Durkheim. Planteamientos similares pueden ser observados en autores tales como: Madey (1982); Cook, T. D., y Reichardt, Ch. S. (1986); Brannen (1992); Morgan (1998); Bericat (1998) y Hernndez, Fernndez y Baptista (2006), entre otros). Tal plantea- miento se formula a partir de concebir este campo de conocimiento como multiparadig- mtico (Garca Ferrando, 1978), en el sentido de que existen diferentes maneras globales de contemplar, conceptualizar y de acceder a la realidad social. Estrategias de Integracin. Morgan (1997, citado por Bericat, 1998) ha pro- puesto tres estrategias que permiten utilizar, en la prctica, los enfoques cuantitativo- cualitativos desde una perspectiva inte- grada; ellas son: complementacin, EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 22 23 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN dependiendo del objetivo de la investigacin que se tenga en mente. Por ejemplo, dentro del paradigma positivista, algunos inves- tigadores han estudiado la efectividad del docente en tres fases con un procedimiento de investigacin diferente en cada una. En primer lugar, se observaron aulas de clase con el propsito de registrar el compor- tamiento de los educadores en la interaccin didctica. En segundo lugar, se codificaron y correlacionaron los comportamientos do- centes observados para determinar cules eran los que estaban ms relacionados con la calidad del desempeo; y, en tercer lugar, se disearon varios experimentos para vali- dar las conductas seleccionadas (ver Anderson, Everson y Brophy, 1979; Crawford y Stallings, 1979; y Good y Grouws, 1979). Tambin en la investigacin naturalista es posible utilizar procedimientos mltiples para estudiar determinados problemas que as lo ameriten. Por ejemplo, un investigador podra estar interesado en estudiar la actitud del personal del plantel hacia la integracin (incorporar estudiantes con necesidades especiales al aula regular) y utilizar para ello los procedimientos siguientes: (a) realizar observacin no participante en el aula; (b) utilizar la tcnica del grupo de enfoque con el personal directivo del plantel; y (c) la entrevista en profundidad con informantes claves (estudiantes, docentes, padres y representantes). Integracin Metodolgica Interparadigmtica En la integracin metodolgica interpara- digmtica se emplean mtodos que perte- necen a paradigmas distintos, por ejemplo, un estudio que utiliza un diseo cuasi experimental para validar una experiencia de aprendizaje, y, al mismo tiempo, realiza algunas entrevistas no estructuras a ciertos informantes clave (v. g., aquellos que hayan obtenido puntuaciones altas, promedio y bajas) para intentar comprender como ellos vivieron dicha experiencia, es decir, intentando develar el sentido y el significado que ellos le asignaron a la misma. En esta modalidad se considera la posibi- lidad de integrar mtodos, estrategias y pro- cedimientos de investigacin de los paradig- mas positivista y naturalista-interpretativo. Sin embargo, no se trata de una simple accin mecnica, sino que se requiere de una decisin reflexiva que perita sopesar las implicaciones onto-epistemolgicas, tericas y metodolgicas de cada para- digma, con el propsito de lograr una inte- gracin equilibrada y armnica a nivel emp- rico para abordar metodolgicamente el objeto de estudio, desde una perspectiva ms amplia. En consecuencia, asumir este enfoque de investigacin no supone ser eclctico para investigar la realidad social, ni supone tampoco integrar diferentes paradigmas epistmicos para abordar el conocimiento de un objeto de estudio determinado. Es suficientemente conocido el hecho de que los paradigmas epistmicos no son integrables, particularmente desde el punto de vista onto-epistemolgico. Se trata ms bien de una manera de percibir la realidad que trasciende la dicotoma simplista cuantitativo-cualitativo en lo que ha cado la discusin acadmico-cientfica sobre los enfoques de investigacin. Tenemos que admitir que se trata de un planteamiento polmico, especialmente desde la perspectiva de quienes mantienen posiciones radicales en ambos sentidos. Frente al enfoque multimtodo interpara- dimtico en la investigacin social existen dos posiciones claramente diferenciadas. Por una parte, estn quienes lo descalifican negndole validez epistemolgica y, por otra parte, estn quienes abogan a favor de dicho enfoque con argumentos de fondo. En este ltimo caso se inscriben los planteamientos de Schopenhauer (1987) y de Ramos Torres (1996), entre otros. Schopenhauer (op. cit), despus de analizar el movimiento pendular que histri- camente se ha evidenciado en los enfoques metodolgicos en las ciencias sociales, llega a la conclusin siguiente: Ms all de la alternancia histrica entre los mtodos, ms all de su excluyente compartimentalizacin, la ciencia social hoy busca nuevos espacios de integra- cin desde los que observar la realidad. Esto exige, en primer trmino, la aplica- cin simultnea de ambas orientaciones metodolgicas a un mismo objeto de investigacin. Pero tambin exige, como ineludible tarea previa, una difuminacin de la frontera, una relativa descon- truccin metodolgica de la divisoria (p. 50). Desde la perspectiva anterior se infiere que se puede percibir el mundo en su plano fsico o mental, pero que tambin es posible considerar estas dos categoras simultnea- mente sobre un mismo objeto de investi- gacin, si estuviera justificado en razn de la intencin del investigador. Por su parte, Ramos Torre (op. cit.), argumenta que en las ciencias sociales, como en otras disciplinas, operan mediante el establecimiento de cdigos binarios (cero- uno, hombre-mujer, blanco-negro, pasado- presente), los cuales son capaces de mostrar la realidad al mismo tiempo que la limitan y constrien. Asume la realidad como una totalidad compleja y, como tal, indivisible. Plantea la necesidad de una nueva mirada de la realidad desde una perspectiva superior que permita trascender la dicotoma cuantitativo-cualitativo, para lo cual es necesario repensar estas catego- ras, de-construyendo sus lmites para observar de nuevo la realidad social. Este planteamiento sobre el EMM lo encontramos inicialmente en Weber (1979). l refuta la posicin positivista de Durkheim quien considera que el objeto de la sociologa es el estudio objetivo de los hechos sociales. En contraposicin, Weber sostiene que el objeto de la sociologa es la accin social y plantea que para que una accin sea considerada como tal ha de contener un sentido o significado. Subraya, asimismo, la importancia del momento comprensivo de la subjetividad del actor (o verstehen) y, aade que la interpretacin no puede llevarse a cabo sin la mediacin del lenguaje y sin la consideracin de los estados internos del sujeto. Sin embargo, pese a esta consideracin eminentemente fenomenolgica, Weber no renunci por ello a la orientacin explicativa aunque con mtodos distintos a los utilizados por Durkheim. Planteamientos similares pueden ser observados en autores tales como: Madey (1982); Cook, T. D., y Reichardt, Ch. S. (1986); Brannen (1992); Morgan (1998); Bericat (1998) y Hernndez, Fernndez y Baptista (2006), entre otros). Tal plantea- miento se formula a partir de concebir este campo de conocimiento como multiparadig- mtico (Garca Ferrando, 1978), en el sentido de que existen diferentes maneras globales de contemplar, conceptualizar y de acceder a la realidad social. Estrategias de Integracin. Morgan (1997, citado por Bericat, 1998) ha pro- puesto tres estrategias que permiten utilizar, en la prctica, los enfoques cuantitativo- cualitativos desde una perspectiva inte- grada; ellas son: complementacin, EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 24 25 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN combinacin y triangulacin, las cuales se describen brevemente a continuacin: 1. Complementacin. Esta estrategia se pone en prctica cuando se obtienen dos imgenes de un mismo objeto de estudio, una procedente del enfoque cuantitativo y otra proveniente del cualitativo. El resultado de este procedimiento consiste en dos informes en donde se plasman dos visiones de la realidad que son distintas, pero complementarias. En este caso, el siguiente ejemplo podra ser ilustrativo. Suponga que usted desea estudiar el efecto de dos mtodos instruccionales en el aprendizaje de los estudiantes y emplea para ello el procedimiento siguiente: (a) utiliza una prueba objetiva para determinar el nivel de rendimiento acadmico de los grupos; y (b) usa la entrevista en profundidad para cono- cer la autovaloracin que los estudiantes tienen de su propio aprendizaje. En este caso, se obtendrn dos tipos diferentes de informacin sobre el objeto de estudio (aprendizaje), las cuales se complementan, permitiendo una visin ms amplia y pro- funda del mismo. Esta estrategia es equiva- lente a la que Morse (2003) llama enfoque multimtodo secuencial, en la cual integra tambin la triangulacin como un proce- dimiento de validacin. 2. Combinacin. En esta estrategia se trata de integrar subsidiariamente un mto- do (cuantitativo o cualitativo) en el otro, con el objeto de fortalecer la validez de este ltimo compensando sus propias debili- dades mediante la incorporacin de informa- ciones procedentes de la aplicacin del otro mtodo, a tenor de sus fortalezas metodol- gicas. Un ejemplo de esta estrategia consis- tira en estudiar el efecto de las TICs en los aspectos cognitivos del aprendizaje (conte- nidos conceptuales y procedimentales), mediante el empleo de un diseo factorial cuasi-experimental con pre y postest y combinar los datos obtenidos con informa- cin de la dimensin afectiva (actitud, motivacin, inters), obtenida con entre- vistas no estructuradas a un grupo de infor- mantes clave. En esta situacin, la informa- cin principal ha sido obtenida mediante el uso de pruebas objetivas (enfoque cuantitativo) y se combina con la informacin (secundaria) de la dimensin afectiva de naturaleza cualitativa. Esta estrategia es equivalente a lo que Morse (2003) denomina enfoque multimtodo simultneo. 3. Triangulacin. La utilizacin de esta estrategia supone la convergencia de los dos enfoques metodolgicos en la indaga- cin sobre el mismo objeto de estudio. No se trata de complementar nuestra visin de la realidad con dos miradas, sino de utilizar ambas orientaciones para el reconocimiento de un mismo e idntico aspecto de la realidad social. Un ejemplo que ilustra el uso de esta estrategia sera el siguiente: suponga que usted desea estudiar la calidad del desempeo de los docentes de un plantel educativo y, para tal fin, utiliza (a) la tcnica del grupo de enfoque, con el personal gerencial de la institucin (director, subdirectores, coordinadores); (b) un cuestionario de opinin, dirigido a los alumnos; y (c entrevistas no estructuradas, para conocer la opinin de los padres y representantes. Como se puede apreciar, en este estudio se utilizan tres fuentes de informacin relevantes, obtenida con proce- dimientos diferentes. Se supone que aumentar la credibilidad de este tipo de estudio en la medida que la informacin obtenida tenga un alto grado de congruencia. La Legitimidad Cientfica de la Integracin El problema de la legitimidad cientfica de la integracin metodolgica para el abordaje de lo social y educativo es probablemente uno de los aspectos ms polmicos, espe- cialmente cuando se la mira desde las perspectivas onto-epistemolgicas de las metodologas cuantitativa y cualitativa. Particularmente, considero que tal enfoque de investigacin es legtimo desde el punto de vista de asumir una realidad como multidimensional y compleja. Sin embargo, en la prctica, la validez cientfica de los diferentes diseos multimtodo depende del conocimiento que el investigador tenga de los supuestos metatericos que asumen tanto el paradigma positivista como el naturalista-interpretativo, a fin evitar contra- dicciones a este nivel y en aras de lograr una integracin metodolgica armnica que per- mita tanto la comprensin como la explica- cin de los fenmenos estudiados. Bericat (1998) analiza la legitimidad del EMM a partir de las diferentes estrategias que propone para el abordaje de dicho enfoque. En el caso de la complementacin, l considera que el grado de integracin metodolgica es mnima y, en consecuencia, la legitimidad est fundamentada en la creencia de que cada orientacin es capaz de revelar diferentes e interesantes zonas de la realidad social. En cuanto a la estra- tegia de combinacin, un mtodo se integra subsidiariamente a otro con el propsito de fortalecer la validez del primero (mtodo integrador), compensando sus propias debilidades mediante la incorporacin de informaciones que proceden de la aplicacin del otro mtodo (integrado), a tenor de sus fortalezas metodolgicas. Esta estrategia pudiera, en algunos casos, presentar pro- blemas de legitimidad cientfica. Finalmente, en el caso de la estrategia de triangulacin, dado que los diferentes mtodos son implementados en forma independiente y estn enfocados hacia un mismo objeto de estudio, la legitimidad depende de que las dos metodologas (cuantitativa y cualitativa) puedan captar, de manera parcial o total, el mismo hecho. El Enfoque Multimtodo desde la Complejidad Etimolgicamente, el trmino complejo (a) viene del latn complexus, que significa lo que est tejido en conjunto. Complejo es lo opuesto a lo simple, es lo intrincado, pluridi- mensional y multifactorial en su estructura, funcionamiento y resultados. Un sistema complejo, se caracteriza por las interacciones de numerosos elementos o agentes individuales, que se auto-organizan en un sistema de nivel superior, mostrando, en consecuencia, propiedades emergentes y adaptativas no exhibidas previamente por los componentes individuales (J acob- son,1997). Los sistemas complejos se caracterizan por ser abiertos, no-lineales, y por estar en un estado permanente de desequilibrio; son abiertos en el sentido de que pueden interaccionar con su ambiente, intercambiar energa, materiales o informacin. Por otra parte, un sistema no- lineal es impredecible, ya que aun cuando se tenga conocimiento de sus elementos componentes, no es posible predecir exac- tamente lo que ocurrir (por ejemplo: el comportamiento humano); asimismo, en un sistema no-lineal, el todo es ms que la suma (o promedio) de sus partes. Final- mente, los sistemas complejos estn en permanente desequilibrio, en el sentido de que sin su vinculacin con la fuente externa no pueden mantener su estructura o funcin (Kelso, 1995). El planteamiento anterior es consistente con la formulacin de Morn (2000) sobre la teora del pensamiento complejo. Morn cuestiona el paradigma de la simplicidad, propio de la modernidad, caracterizado por los principios de disyuncin, reduccin y abstraccin, cuya gnesis se encuentra en el pensamiento de Descartes en el siglo EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 24 25 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN combinacin y triangulacin, las cuales se describen brevemente a continuacin: 1. Complementacin. Esta estrategia se pone en prctica cuando se obtienen dos imgenes de un mismo objeto de estudio, una procedente del enfoque cuantitativo y otra proveniente del cualitativo. El resultado de este procedimiento consiste en dos informes en donde se plasman dos visiones de la realidad que son distintas, pero complementarias. En este caso, el siguiente ejemplo podra ser ilustrativo. Suponga que usted desea estudiar el efecto de dos mtodos instruccionales en el aprendizaje de los estudiantes y emplea para ello el procedimiento siguiente: (a) utiliza una prueba objetiva para determinar el nivel de rendimiento acadmico de los grupos; y (b) usa la entrevista en profundidad para cono- cer la autovaloracin que los estudiantes tienen de su propio aprendizaje. En este caso, se obtendrn dos tipos diferentes de informacin sobre el objeto de estudio (aprendizaje), las cuales se complementan, permitiendo una visin ms amplia y pro- funda del mismo. Esta estrategia es equiva- lente a la que Morse (2003) llama enfoque multimtodo secuencial, en la cual integra tambin la triangulacin como un proce- dimiento de validacin. 2. Combinacin. En esta estrategia se trata de integrar subsidiariamente un mto- do (cuantitativo o cualitativo) en el otro, con el objeto de fortalecer la validez de este ltimo compensando sus propias debili- dades mediante la incorporacin de informa- ciones procedentes de la aplicacin del otro mtodo, a tenor de sus fortalezas metodol- gicas. Un ejemplo de esta estrategia consis- tira en estudiar el efecto de las TICs en los aspectos cognitivos del aprendizaje (conte- nidos conceptuales y procedimentales), mediante el empleo de un diseo factorial cuasi-experimental con pre y postest y combinar los datos obtenidos con informa- cin de la dimensin afectiva (actitud, motivacin, inters), obtenida con entre- vistas no estructuradas a un grupo de infor- mantes clave. En esta situacin, la informa- cin principal ha sido obtenida mediante el uso de pruebas objetivas (enfoque cuantitativo) y se combina con la informacin (secundaria) de la dimensin afectiva de naturaleza cualitativa. Esta estrategia es equivalente a lo que Morse (2003) denomina enfoque multimtodo simultneo. 3. Triangulacin. La utilizacin de esta estrategia supone la convergencia de los dos enfoques metodolgicos en la indaga- cin sobre el mismo objeto de estudio. No se trata de complementar nuestra visin de la realidad con dos miradas, sino de utilizar ambas orientaciones para el reconocimiento de un mismo e idntico aspecto de la realidad social. Un ejemplo que ilustra el uso de esta estrategia sera el siguiente: suponga que usted desea estudiar la calidad del desempeo de los docentes de un plantel educativo y, para tal fin, utiliza (a) la tcnica del grupo de enfoque, con el personal gerencial de la institucin (director, subdirectores, coordinadores); (b) un cuestionario de opinin, dirigido a los alumnos; y (c entrevistas no estructuradas, para conocer la opinin de los padres y representantes. Como se puede apreciar, en este estudio se utilizan tres fuentes de informacin relevantes, obtenida con proce- dimientos diferentes. Se supone que aumentar la credibilidad de este tipo de estudio en la medida que la informacin obtenida tenga un alto grado de congruencia. La Legitimidad Cientfica de la Integracin El problema de la legitimidad cientfica de la integracin metodolgica para el abordaje de lo social y educativo es probablemente uno de los aspectos ms polmicos, espe- cialmente cuando se la mira desde las perspectivas onto-epistemolgicas de las metodologas cuantitativa y cualitativa. Particularmente, considero que tal enfoque de investigacin es legtimo desde el punto de vista de asumir una realidad como multidimensional y compleja. Sin embargo, en la prctica, la validez cientfica de los diferentes diseos multimtodo depende del conocimiento que el investigador tenga de los supuestos metatericos que asumen tanto el paradigma positivista como el naturalista-interpretativo, a fin evitar contra- dicciones a este nivel y en aras de lograr una integracin metodolgica armnica que per- mita tanto la comprensin como la explica- cin de los fenmenos estudiados. Bericat (1998) analiza la legitimidad del EMM a partir de las diferentes estrategias que propone para el abordaje de dicho enfoque. En el caso de la complementacin, l considera que el grado de integracin metodolgica es mnima y, en consecuencia, la legitimidad est fundamentada en la creencia de que cada orientacin es capaz de revelar diferentes e interesantes zonas de la realidad social. En cuanto a la estra- tegia de combinacin, un mtodo se integra subsidiariamente a otro con el propsito de fortalecer la validez del primero (mtodo integrador), compensando sus propias debilidades mediante la incorporacin de informaciones que proceden de la aplicacin del otro mtodo (integrado), a tenor de sus fortalezas metodolgicas. Esta estrategia pudiera, en algunos casos, presentar pro- blemas de legitimidad cientfica. Finalmente, en el caso de la estrategia de triangulacin, dado que los diferentes mtodos son implementados en forma independiente y estn enfocados hacia un mismo objeto de estudio, la legitimidad depende de que las dos metodologas (cuantitativa y cualitativa) puedan captar, de manera parcial o total, el mismo hecho. El Enfoque Multimtodo desde la Complejidad Etimolgicamente, el trmino complejo (a) viene del latn complexus, que significa lo que est tejido en conjunto. Complejo es lo opuesto a lo simple, es lo intrincado, pluridi- mensional y multifactorial en su estructura, funcionamiento y resultados. Un sistema complejo, se caracteriza por las interacciones de numerosos elementos o agentes individuales, que se auto-organizan en un sistema de nivel superior, mostrando, en consecuencia, propiedades emergentes y adaptativas no exhibidas previamente por los componentes individuales (J acob- son,1997). Los sistemas complejos se caracterizan por ser abiertos, no-lineales, y por estar en un estado permanente de desequilibrio; son abiertos en el sentido de que pueden interaccionar con su ambiente, intercambiar energa, materiales o informacin. Por otra parte, un sistema no- lineal es impredecible, ya que aun cuando se tenga conocimiento de sus elementos componentes, no es posible predecir exac- tamente lo que ocurrir (por ejemplo: el comportamiento humano); asimismo, en un sistema no-lineal, el todo es ms que la suma (o promedio) de sus partes. Final- mente, los sistemas complejos estn en permanente desequilibrio, en el sentido de que sin su vinculacin con la fuente externa no pueden mantener su estructura o funcin (Kelso, 1995). El planteamiento anterior es consistente con la formulacin de Morn (2000) sobre la teora del pensamiento complejo. Morn cuestiona el paradigma de la simplicidad, propio de la modernidad, caracterizado por los principios de disyuncin, reduccin y abstraccin, cuya gnesis se encuentra en el pensamiento de Descartes en el siglo EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 26 27 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN XVII. Aboga por el paradigma de la com- plejidad, caracterizado por su concepcin de la realidad como un todo formado por constituyentes heterogneos, insepara- blemente asociados: presenta la paradoja de lo uno y lo mltiple. Morn considera que la complejidad es, efectivamente, el tejido de eventos, acciones, interacciones, retro- acciones, determinaciones, azares, que constituyen nuestro mundo fenomnico. As es que la complejidad se presenta con los rasgos inquietantes de lo enredado, de lo inextricable, del desorden, la ambigedad, la incertidumbre (p. 32). Morn ha formulado tres principios bsicos de la teora de la complejidad, a saber: el dialgico, el de recursividad orga- nizacional y el hologramtico. El principio dialgico permite mantener la dualidad en la seno de la unidad. Asocia dos trminos que pueden ser complementarios y antagnicos. Morn ilustra este principio con el ejemplo del orden y el desorden, los cuales pueden ser concebidos en trminos dialgicos. l lo razona de esta manera: orden y desorden son dos enemigos: uno suprime al otro, pero al mismo tiempo, en ciertos casos, colaboran y producen la organizacin y la complejidad (p. 106). De acuerdo con el principio de la recur- sividad organizacional, los productos y los efectos son al mismo tiempo causa y produc- tores de aquello que los produce. Esta conceptualizacin rompe con la nocin de causalidad lineal propia del positivismo. Finalmente, el principio hologramtico, plantea la necesaria vinculacin parte-todo, en el que no slo las partes estn contenidas en el todo, sino que el todo est en cada una de las partes, como ocurre en el caso de las clulas del cuerpo humano que contienen la totalidad de la informacin gentica del organismo. Es decir, la idea del holograma trasciende al reduccionismo que no ve ms que las partes, y al holismo que no ve ms que el todo. J orge-Sierra (2003) a propuesto la nocin de dato complejo como unidad de sntesis entre la teora y la empiria, a partir de considerar lo social, desde el paradigma de la complejidad, como: Hecho y como proceso, cargado de signi- ficado () asumiendo, al mismo tiempo, la comunin de desarrollos inductivo- deductivos para su comprensin y explicacin como binomios inseparables. Elementos dinmicos como el tiempo sincrona/diacrona- y los diferentes contextos explicativos tambin han de estar presentes en esta caracterizacin. Al mismo tiempo hemos de adoptar una visin global macro que no desatienda lo micro en el sentido de inclusin simul- tnea a modo de una concepcin fractal de los procesos sociales. Todo ello en sntesis con la asuncin de los principios de indeterminacin, incertidumbre y caos, dirigidos hacia la formulacin te- rica, son elementos esenciales y caracte- rsticos de esta configuracin del dato complejo (p. 68). En la concepcin anterior, J orge-Sierra, asume la metodologa como un sistema complejo adaptativo (SCA), cuyo eje central del flujo de informacin que retroalimenta constantemente el proceso es el dato complejo. Esta unidad de sntesis integra- dora se caracteriza por su oposicin al sen- tido reduccionista y unidimensional propio tanto de los enfoques cuantitativo como cualitativo. Al respecto ella seala: el dato complejo asume la realidad social en sus mltiples dimensiones, como hecho y como proceso, como dato y como semntica, fruto de procesos objetivos y subjetivos, de configuraciones lineales y no lineales () de proceso regulares y aleatorios que circulan en contextos espacio-temporales dinmicos (p. 70). Conclusin Con base en la discusin anterior se concluye que desde la perspectiva del paradigma de la complejidad, la oposicin entre los enfoques cuantitativo / cualitativo como opciones metodolgicas excluyentes, para el conocimiento cientfico de la realidad social, desaparece; simplemente porque no tiene sentido. Es como si intentramos conocer el agua a partir del anlisis de sus componentes qumicos. El resultado final sera una descripcin de las caractersticas del hidrgeno y del oxgeno pero, por esta va, nunca tendramos un conocimiento del agua, no slo porque el procedimiento analtico destruye la naturaleza de la mol- cula de agua, sino porque, incluso, sus componentes tienen caractersticas opuestas al todo (molcula de agua). El hidrgeno y el oxgeno son combustible y comburente respectivamente; mientras que el agua apaga el fuego. Con base en los postulados y principios del paradigma de la complejidad, indagar cientficamente sobre los fenmenos sociales y educativos en particular, supone adoptar un enfoque nuevo, multidiscipli- nario, que abandona la perspectiva analtica y tambin la holstica, como instancias nicas y aisladas de investigacin, para sintetizarlas en un nivel de abstraccin ms alto que integra a ambas perspectivas dentro de una visin dialctica, sistmica, dinmica, que reconoce a la realidad social como un contexto caracterizado no slo las regularidades, sino tambin por procesos aleatorios y no lineales, donde impera la ambigedad y la incertidumbre, propias de los hechos complejos. Anderson, L. M., Everson, C. M., y Brophy, J . (1979). An experimental study of effective teaching in first grade reading groups. Elementary School J ournal, 79, 193-223. Bericat, E. (1998). La integracin de los mtodos cuantitativo y cualitativo en la investigacin social. Barcelona (Espaa): Ariel. Bertalanffy, L. V, (1951). Teora general de los sistemas. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. Brannen, J . (1992). Combining qualitative and quantitative approaches: An overview. En J . Brannen (ed). Mixing methods: qualitative and quantitative research. Aldershot: Abebury. Brewer, (2005). The Multimethod Approach and Its Promise. Disponible en: http: //www.sagepub.com /upm-data/6050_Chapter_1_Brewer_I_Proof.pdf Bryman, A. (2005). Social research methods. Oxford: Oxford University Press. Bonoma, T. (1985) Case Research in Marketing: Opportunities, Problems and a Process, J ournal of Marketing Research, 2(2), pp. 199-208. Cook, T. D., y Reichardt, Ch. S. (1986). Mtodos cualitativos y cuantitativos en investigacin evaluativa. Madrid: Morata. Crawford, J ., y Stallings, J . (1979). Experimental effects of in service teaching training derived from process-product correlations in the primary graddes. Paper presented at the American Educational Research Association. Eckardt, N. (2007). The prevalence of qualitative methodology of AERAs annual meeting and the potential consequences. Teachers College Recor, 8 de Noviembre de 2007. Disponible en: http://www.tcrecord.org/Content.asp?ContentID= 14741. Consulta realizada el: 10 de diciembre de 2007. Einstein, A. (1986). Sobre la teora de la relatividad especial y general. Madrid: Alianza Editorial. Enciclopedia Encarta. (2003). Heinsenberg: Principio de incertidumbre. Microsoft Corporation. Garca, Ferrando, M. (1978). La sociologa una ciencia paradigmtica?. En J . J imnez Blanco y C. Moya Valgan (dirs.). Teora sociolgica contempornea. Madrid: Tecnos. Gmez, L. V. (2002). La investigacin en los institutos universitarios de tecnologa de la regin centro- occidental de Venezuela: Caractersticas, productividad y pertinencia. Tesis de grado no publicada presentada a la Universidad Pedaggica Experimental Libertador para optar al grado de Doctor en Educacin. Good, T. L., y Grouws, D. A. (1979). The Missouri mathematics effectiveness project: An experimental study in fourth-grade classroom. J ournal of Educational Psychology, 71, 355-362. BIBLIOGRAFA EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 26 27 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN XVII. Aboga por el paradigma de la com- plejidad, caracterizado por su concepcin de la realidad como un todo formado por constituyentes heterogneos, insepara- blemente asociados: presenta la paradoja de lo uno y lo mltiple. Morn considera que la complejidad es, efectivamente, el tejido de eventos, acciones, interacciones, retro- acciones, determinaciones, azares, que constituyen nuestro mundo fenomnico. As es que la complejidad se presenta con los rasgos inquietantes de lo enredado, de lo inextricable, del desorden, la ambigedad, la incertidumbre (p. 32). Morn ha formulado tres principios bsicos de la teora de la complejidad, a saber: el dialgico, el de recursividad orga- nizacional y el hologramtico. El principio dialgico permite mantener la dualidad en la seno de la unidad. Asocia dos trminos que pueden ser complementarios y antagnicos. Morn ilustra este principio con el ejemplo del orden y el desorden, los cuales pueden ser concebidos en trminos dialgicos. l lo razona de esta manera: orden y desorden son dos enemigos: uno suprime al otro, pero al mismo tiempo, en ciertos casos, colaboran y producen la organizacin y la complejidad (p. 106). De acuerdo con el principio de la recur- sividad organizacional, los productos y los efectos son al mismo tiempo causa y produc- tores de aquello que los produce. Esta conceptualizacin rompe con la nocin de causalidad lineal propia del positivismo. Finalmente, el principio hologramtico, plantea la necesaria vinculacin parte-todo, en el que no slo las partes estn contenidas en el todo, sino que el todo est en cada una de las partes, como ocurre en el caso de las clulas del cuerpo humano que contienen la totalidad de la informacin gentica del organismo. Es decir, la idea del holograma trasciende al reduccionismo que no ve ms que las partes, y al holismo que no ve ms que el todo. J orge-Sierra (2003) a propuesto la nocin de dato complejo como unidad de sntesis entre la teora y la empiria, a partir de considerar lo social, desde el paradigma de la complejidad, como: Hecho y como proceso, cargado de signi- ficado () asumiendo, al mismo tiempo, la comunin de desarrollos inductivo- deductivos para su comprensin y explicacin como binomios inseparables. Elementos dinmicos como el tiempo sincrona/diacrona- y los diferentes contextos explicativos tambin han de estar presentes en esta caracterizacin. Al mismo tiempo hemos de adoptar una visin global macro que no desatienda lo micro en el sentido de inclusin simul- tnea a modo de una concepcin fractal de los procesos sociales. Todo ello en sntesis con la asuncin de los principios de indeterminacin, incertidumbre y caos, dirigidos hacia la formulacin te- rica, son elementos esenciales y caracte- rsticos de esta configuracin del dato complejo (p. 68). En la concepcin anterior, J orge-Sierra, asume la metodologa como un sistema complejo adaptativo (SCA), cuyo eje central del flujo de informacin que retroalimenta constantemente el proceso es el dato complejo. Esta unidad de sntesis integra- dora se caracteriza por su oposicin al sen- tido reduccionista y unidimensional propio tanto de los enfoques cuantitativo como cualitativo. Al respecto ella seala: el dato complejo asume la realidad social en sus mltiples dimensiones, como hecho y como proceso, como dato y como semntica, fruto de procesos objetivos y subjetivos, de configuraciones lineales y no lineales () de proceso regulares y aleatorios que circulan en contextos espacio-temporales dinmicos (p. 70). Conclusin Con base en la discusin anterior se concluye que desde la perspectiva del paradigma de la complejidad, la oposicin entre los enfoques cuantitativo / cualitativo como opciones metodolgicas excluyentes, para el conocimiento cientfico de la realidad social, desaparece; simplemente porque no tiene sentido. Es como si intentramos conocer el agua a partir del anlisis de sus componentes qumicos. El resultado final sera una descripcin de las caractersticas del hidrgeno y del oxgeno pero, por esta va, nunca tendramos un conocimiento del agua, no slo porque el procedimiento analtico destruye la naturaleza de la mol- cula de agua, sino porque, incluso, sus componentes tienen caractersticas opuestas al todo (molcula de agua). El hidrgeno y el oxgeno son combustible y comburente respectivamente; mientras que el agua apaga el fuego. Con base en los postulados y principios del paradigma de la complejidad, indagar cientficamente sobre los fenmenos sociales y educativos en particular, supone adoptar un enfoque nuevo, multidiscipli- nario, que abandona la perspectiva analtica y tambin la holstica, como instancias nicas y aisladas de investigacin, para sintetizarlas en un nivel de abstraccin ms alto que integra a ambas perspectivas dentro de una visin dialctica, sistmica, dinmica, que reconoce a la realidad social como un contexto caracterizado no slo las regularidades, sino tambin por procesos aleatorios y no lineales, donde impera la ambigedad y la incertidumbre, propias de los hechos complejos. Anderson, L. M., Everson, C. M., y Brophy, J . (1979). An experimental study of effective teaching in first grade reading groups. Elementary School J ournal, 79, 193-223. Bericat, E. (1998). La integracin de los mtodos cuantitativo y cualitativo en la investigacin social. Barcelona (Espaa): Ariel. Bertalanffy, L. V, (1951). Teora general de los sistemas. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. Brannen, J . (1992). Combining qualitative and quantitative approaches: An overview. En J . Brannen (ed). Mixing methods: qualitative and quantitative research. Aldershot: Abebury. Brewer, (2005). The Multimethod Approach and Its Promise. Disponible en: http: //www.sagepub.com /upm-data/6050_Chapter_1_Brewer_I_Proof.pdf Bryman, A. (2005). Social research methods. Oxford: Oxford University Press. Bonoma, T. (1985) Case Research in Marketing: Opportunities, Problems and a Process, J ournal of Marketing Research, 2(2), pp. 199-208. Cook, T. D., y Reichardt, Ch. S. (1986). Mtodos cualitativos y cuantitativos en investigacin evaluativa. Madrid: Morata. Crawford, J ., y Stallings, J . (1979). Experimental effects of in service teaching training derived from process-product correlations in the primary graddes. Paper presented at the American Educational Research Association. Eckardt, N. (2007). The prevalence of qualitative methodology of AERAs annual meeting and the potential consequences. Teachers College Recor, 8 de Noviembre de 2007. Disponible en: http://www.tcrecord.org/Content.asp?ContentID= 14741. Consulta realizada el: 10 de diciembre de 2007. Einstein, A. (1986). Sobre la teora de la relatividad especial y general. Madrid: Alianza Editorial. Enciclopedia Encarta. (2003). Heinsenberg: Principio de incertidumbre. Microsoft Corporation. Garca, Ferrando, M. (1978). La sociologa una ciencia paradigmtica?. En J . J imnez Blanco y C. Moya Valgan (dirs.). Teora sociolgica contempornea. Madrid: Tecnos. Gmez, L. V. (2002). La investigacin en los institutos universitarios de tecnologa de la regin centro- occidental de Venezuela: Caractersticas, productividad y pertinencia. Tesis de grado no publicada presentada a la Universidad Pedaggica Experimental Libertador para optar al grado de Doctor en Educacin. Good, T. L., y Grouws, D. A. (1979). The Missouri mathematics effectiveness project: An experimental study in fourth-grade classroom. J ournal of Educational Psychology, 71, 355-362. BIBLIOGRAFA EL ENFOQUE MULTIMTODO EN LAINVESTIGACIN SOCIAL Y EDUCATIVA: UNAMIRADADESDE EL PARADIGMA... / Carlos Ruiz Bolvar NMERO 8 / AO 4 / 2008 28 REVISTADE FILOSOFAY SOCIO POLTICADE LAEDUCACIN Hernndez, S, R., Fernndez, C. C., y Baptista, L. P. (2006). Metodologa de la investigacin (4ta ed.). Mxico: McGraw-Hill. Husserl, H. (1962). Ideas relativas a una fenomenol og a pura y una fi l osof a fenomenolgica. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. J acobson, M. J . (1997). Cognition, technology, and complex systems group. Disponible en: http: //lpsl.coe.uga.edu/J acobson(cts/ J orge Sierra, E. (2003). Nuevos elementos para la reflexin metodolgica en sociologa. Del debate cuantitativo/cualitativo al dato complejo. Disponible en: http://ddd.uab.es/pub/papers/ 02102862n70p57.pdf Kaplan, B., y Duchon, D. (1988). Combining qualitative and quantitative methods in information Systems research: A case study, MIS Quarterly, december 1988, pp.571- 586. Kelso, J . A. (1997). Dynamics patterns: The self- organization of brain and behavior. Kelle, U. (2005). Sociological explanation between micro and macro and the integration of qualitative and quantitative methods. FQS (Forum: Qualitative Research), 2, 1: e-paper. http://www.qualitative- research.net/fqs-eng.htm Kuhn T. S. (1978). La estructura de las revoluciones cientficas. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. Lincoln, Y. S., y Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiri. Beverly Hills: Sage Publications. Madey, D. L. (1982). Some benefits of integrating qualitative and quantitative methods in program evaluation with illustrations. Educational Evaluation and Policy Analysis, 4, 2, 223-236. Martnez, M. (2006). La nueva ciencia. Mxico: Trillas. Martnez, M. (1989). Comportamiento humano: Nuevos mtodos de investigacin. Mxico: Trillas. Morgan, D. (1998). Practical strategies for combining quelitative and quantitative methods: Aplications to health research. Qualitative Health Research, Vol. 8. Morn, E. (2000). Introduccin al pensamiento complejo. Barcelona (Espaa): Gedisa. Morse, J . M. (2003). Principles of mixed methods and multi-methods research design. In C. Teddlie and A. Tashakkori. Handbook of mixed methods in social and behavioral research. London: Sage. Ramos Torres, R. (1996). J ano y el ornitorrinco: aspectos de la complejidad social. En J . Prez e I. Snchez (eds.). Complejidad y teora social. Madrid: CIS. Real Academia Espaola (2001). Diccionario de la lengua espaola. (22 ed.). Madrid: Espasa. Rodrguez, R. P. (2006). El positivismo no ha muerto. Diario El Impulso, 7 de noviembre p.4. Barquisimeto. Ruiz Bolvar, C., Arenas de Ruiz, B. (2008). Caracterizacin de la Investigacin Educativa que se discute en la AsoVAC. Trabajo en preparacin. Ruiz Bolvar, C. (2008). Blended-learning: Evaluacin de una Experiencia de Aprendizaje en el Nivel de Postgrado. Aceptado para publicacin en la Revista Investigacin y Postgrado, 23(1). Silvio, J . (2000). La virtualizacin de la universidad. Caracas: IESAL/UNESCO. Schopenhauer, A. (1987). El mundo como voluntad y representacin. Mxico: Porra. Tashakkori, A., and Teddlie, C. (2003). Handbook of mixed methods in social and behavioral research. London: Sage. Weber, M. (1979). Economa y sociedad. Mxico: Fondo de Cultura Econmica. Wikipedia. (2007). Realidad virtual. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Realidad_virtual). Consulta realizada el 14-12-07. NMERO 8 / AO 4 / 2008