CENTRAL ELICA VILLONACO INFORME MENSUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO (O&M).

MES: FEBRERO 2014

POR OPERACIN: ING. MARCELO ESPINOZA. POR MANTENIMIENTO: ING. CHRISTIAN MERCHN.

Objetivo. Exponer los resultados operativos de la Central Elica Villonaco, sintetizando los resultados del monitoreo de los parmetros operativos ms importantes, comportamiento del recurso elico y en general de los equipos y sistemas analizados. Informar acerca de las intervenciones realizadas por el personal de Mantenimiento con respecto a la programacin mensual y las novedades en las que se requiri intervencin emergente.

DEPARTAMENTO DE OPERACIN. 1. PRODUCCIN. Durante este mes, la energa bruta producida fue de 3380,56 MWH. El da de mayor produccin neta fue el 11 con un valor de 278,59 MWH y el de menor fue el 18 con un valor de 13,36 MWH. A continuacin se muestran los valores por aero y total del mes.
WTG PRODUCCION (MWH) 308,206 1 351,350 2 347,732 3 352,423 4 341,114 5 327,190 6 307,644 7 297,451 8 273,222 9 256,574 10 217,659 11 3.380,565 TOTAL

PRODUCCION BRUTA
400,000 300,000 200,000 100,000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

2. OPERACIN EN TIEMPO REAL. En el transcurso del mes se presentaron diferentes tipos de fallas en algunos de los aerogeneradores, lo cual provoc salida de servicio forzada no programada, ya que generaron restriccin en cada caso, de acuerdo a los tiempos del cuadro que se adjunta: DIA WTG 12 7 13 1 16 10 17 9 TOTAL Fuera de servicio 02:33 13:02 15:23 01:45 32:43

Los aerogeneradores # 2, 3, 4, 5, 6, 8 y 11 no presentaron salidas de servicio forzadas no programadas por condiciones imprevistas, lo cual repercuti en la disponibilidad de la planta.

Se adjunta el cuadro resumen de los eventos ms representativos, que produjeron parada forzada de los aerogeneradores, disminuyendo el tiempo de operacin y por tanto el aporte de generacin de los mismos al sistema.

EVENTO \ WTG Bajo viento Lim. Acel. nacelle

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 TOTAL 52,05 55,68 60,13 62,68 55,55 65,37 61,58 73,48 59,67 73,43 75,33 694,97 0,00 8,53 1,45 1,85 6,05 0,00 0,07 8,70 0,00 8,72 3,68 39,05

Bajo viento
100,00 50,00 0,00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Error acceleration nacelle limit

10,00 0,00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Se puede observar claramente que los aerogeneradores 2, 8 y 10 presentan una elevada cantidad de horas por salidas de servicio debido a ERROR POR LIMITE DE ACELERACION DE LA GONDOLA, los aeros 5 y 11 estn aproximadamente con valores intermedios; y, por su lado, los aeros 1, 3, 4, 6, 7 y 9 presentan valores de cero o cercanos a este valor.

Se adjunta el cuadro resumen de las horas netas de operacin vs reposo.

OPERACION vs REPOSO
100,00 0,00 1 2 3 4 %op 5 6 7 8 9 10 11 %paro

OPERACIN
620,00 610,00 600,00 590,00 580,00 570,00 560,00 550,00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 120,00 100,00 80,00 60,00 40,00 20,00 0,00 1 2 3

REPOSO

9 10 11

Con respecto al recurso elico, se adjunta el cuadro con las velocidades mximas registradas por el sistema scada.

VELOCIDADES DE VIENTO MAXIMAS REGISTRADAS (m/s)

30,00 20,00 10,00 0,00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

El valor mximo de velocidad de viento registrado fue de 25,21 m/s y ocurri el da 28.

3. NOVEDADES PRESENTADAS EN LOS EQUIPOS Y SISTEMAS. En este mes se generaron 7 avisos de fallo, debido a las causas que se indican a continuacin:

1. EMPLAZAMIENTO EOLICO
ADF 4 5 6 7 Da Hora 12 01:39 13 16 17 13:04 20:36 02:29 WTG Descripcin del Evento 7 Error Covert Feedback; Error Converter trigger 1 FEC Break 10 Error Wind Vane; Error Wind anemometer. 9 Error Covert Feedback; Error Converter triger Estado Solucionado *Pendiente Solucionado Solucionado

*En el caso del aerogenerador # 1 la consola de control qued fuera de servicio por dao interno.

2. SUBESTACION Y OTROS SISTEMAS

ADF 2 Da Hora 06 18:30 SISTEMA SIPM Descripcin del Evento Cortocircuito en el Circuito C3 perteneciente a los reflectores de vapor de sodio para la iluminacin del Patio de maniobras de 69Kv. Existe mal contacto en el terminal de la junta flexible, del polo positivo, que une la barra con el breaker. Seal de posicin indeterminada del interruptor H02 en IHM Estado Pendiente

10

16:30

125VCC

Pendiente

25

15:00

Celdas 34.5KV

Pendiente

El da 06 se realiz el ajuste de las protecciones de acuerdo con el informe de consultora realizado por el Dr. Orlys Torres, se ajustaron las protecciones UP1 y UP2 del transformador y los P139 del H02 y H04, segn consta en OT # 97.

4. NOVEDADES PENDIENTES. Se encuentra abierta y en ejecucin la OT 104 relacionada con el Levantamiento de informacin en tableros Schneider para verificacin de estado de planos. El rel MICOM P139 del interruptor H02 presenta problemas con la seal que enva hacia el IHM, ya que presenta estado indeterminado del interruptor. Consola de control local del aerogenerador #1 fuera de servicio por dao interno.

5. NOVEDADES PRESENTADAS EN EL SCADA.

En el sistema SCADA se tuvieron las siguientes novedades: El da 5 a partir de las 08:00, no se visualizan los eventos de los aerogeneradores en los monitores de sala de control. A las 01:30 del da 6, se procede a cerrar los programas de monitoreo y abrirlos nuevamente, normalizndose la visualizacin de los eventos en los dos monitores. El da 22 a la 01:00 Se observa que, en la pantalla de monitoreo el WTG 3 tiene congelada la imagen y los datos que muestra, no se actualiza la potencia en tiempo real y el Scada tampoco suma la energa entregada. Desde la Subestacin se observa que la unidad gira sin ningn problema. GOLDWIND soluciona este problema el mismo da a las 10:00. El da 25 a las 08:33, sale de lnea el WTG #3 por error de aceleracin de la nacelle, se intenta ingresarlo desde la consola del operador, pero el scada no responde a los controles ingresados por el operador. El da 26 a las 10:15, personal de GOLDWIND resuelve el problema. El da 26 a las 10:15, personal de GOLDWIND habilita en el scada, el monitoreo del sistema de vibraciones de los aerogeneradores, quedando operativo. El da 27 a las 20:50 simultneamente quedan congeladas las pantallas y actualizacin de datos en los dos monitores del scada de DGOLWIND, se procede a resetear los CPU's y al momento de ingresar nuevamente aparece el mensaje Error en el Servidor y no se puede obtener ninguna informacin de los WTG. A las 22:13 se supera el inconveniente despus de que GOLDWIND desde China ingresa remotamente y arregla el problema. El 28 a las 10:50 personal de GOLDWIND procede a instalar desde sala de control, un software para poder ellos descargar datos remotamente. Personal de GOLDWIND accesa al scada en forma remota, en repetidas ocasiones durante el mes, sin la correspondiente coordinacin previa. Algunas novedades presentadas en los aeros, fueron solucionadas por personal de GOLDWIND ingresando remotamente al scada.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO.

1. TRABAJOS REALIZADOS. Durante el mes de febrero se ejecutaron un total de 14, OTs (rdenes de trabajo), clasificadas de la siguiente manera: 1.1 Mantenimientos preventivos. Se ejecut un total de 6 OTs para mantenimientos preventivos. Ver detalle en tabla 1. 1.2 Mantenimientos correctivos. Se ejecut un total de 8 OTs para mantenimientos correctivos. Ver detalle en tabla 1. Se divide en: Mantenimiento correctivo programado. Mantenimiento correctivo emergente.

2. Seguimiento de los indicadores de mantenimiento. 2.1 Cumplimiento de programa de mantenimiento preventivo. Este indicador mide el cumplimiento del programa de Mantenimiento Preventivo, en un periodo determinado, en este caso el mes de Febrero.

NOTA: Pendiente por terminar trabajo de OT 104.

OT

Equipo

Trabajo Efectuado

Horas Hombre Empleadas 4:10:00 0:40:00 2:20:00 5:50:00 1:50:00

98 99 100 101 102 104*

MANTENIMIENTO PREVENTIVO (PROGRAMADO). Cargadores de Limpieza y ajuste de cargadores de batera y tableros AICO bateras Tablero de 3 vas Limpieza y ajuste de cableado de control en tablero de 3 vas. Banco de bateras Remocin de xido en banco de bateras. Tableros de patio Limpieza general de tableros de patio, tratamiento anticorrosivo y pintado. Torres Revisin completa de las 3 torres meteorolgicas. meteorolgicas Levantamiento de informacin en tableros Schneider para verificacin de Tableros Schneider estado de planos. Total Horas Hombre Mantenimiento Programado MANTENIMIENTO CORRECTIVO EMERGENTE Breaker principal Converter Breaker principal Anemmetro Revisin del breaker principal, IGBTs y fusibles de salida de la red sin encontrar novedad. Reseteo de unidad. Cambio de IGBT # 5 de L3 y fusibles de la red en L1. Reseteo de breaker principal.

14:50 0:26:00

105 106 107 108

37:45:00 0:50:00

96

Cambio de anemmetro y reemplazo del mdulo 121A3 ubicado en topbox. Total Horas Hombre Mantenimiento Correctivo Emergente MANTENIMIENTO CORRECTIVO PROGRAMADO Caja de conexiones Se realiz el cambio de la tarjeta electrnica que contiene terminales I/O y TIMKEN la unidad de alimentacin (montada en riel DIN).

13:27:00 52:28 2:18:00

97 103 109

MICOM 343 y 139 Tableros Schneider Rel P139

Cambio de seteos de protecciones de sobre corriente de los reles MICOM P343 - UP1P y UP2R de la posicin de transformador y Micom P139 de las celdas de proteccin H02 y H04. Cambio de posicin de calefactores y habilitacin de iluminacin en tableros Schneider. Chequeo de seales de entrada a Rel Micom P139, ubicado en Celda H02.

3:50:00 15:10:00 1:04:00 22:22

Total Horas Hombre Mantenimiento Correctivo Programado Tabla 1. Detalle de Ordenes de Trabajo mes de febrero.

*La OT 104, no finaliz debido a que las revisiones tomaron ms tiempo de lo provisto, por la complejidad de la actividad. Se dar continuidad en el mes de Marzo.

Horas Hombre por tipo de Mantenimiento

Total Horas Hombre Mantenimiento Programado 14:50:00 Total Horas Hombre Mantenimiento Correctivo Emergente 52:28:00 Total Horas Hombre Mantenimiento Correctivo Programado 22:22:00

25%

16%

59%

Grafico 1. Horas Hombre por tipo de Mantenimiento.

Como puede observarse en la grfica anterior, el mantenimiento correctivo emergente abarca la mayora de horas - hombre ejecutadas. Esto se debe primordialmente a los tiempos de preparacin y solucin de fallas en las Unidades de Generacin, en donde la tarea de detectar el elemento fallado toma un tiempo considerable.

3. Repuestos utilizados de bodega.

Unidad/Sistema o Equipo donde se instal repuesto

Avera

Fecha de Avera

Nombre de repuesto

Cdigo de repuesto nuevo

Cdigo de repuesto sustituido

No. de repuestos sustituidos

WTG10

Error Wind Vane; Error Wind anemometer. 16/02/2014 Anemmetro Wind Direction=58.35; Wind Speed =0.00

2877737

2877353

4. Conclusiones y recomendaciones. v Sera recomendable realizar un anlisis causa raz a fondo, para determinar las razones por las cuales los aerogeneradores 2, 8 y 10 presentan exageradas salidas forzadas de operacin con relacin a los dems, debido a error por lmite de aceleracin de la gndola. Se han dado ocasiones de que se presenta esta novedad incluso estando en reposo los aeros. v Realizar el reemplazo de la consola averiada del aerogenerador # 1. v Realizar el arreglo del IED de proteccin P139 del H02. v No es posible determinar las acciones que realiza personal de GOLDWIND en el scada cuando ingresa en forma remota para arreglar los problemas que se han presentado.

v Se requiere una mayor agilidad al proceso de compras, ya que de manera general, retrasan las actividades de mantenimiento. v GOLDWIND no acepta las sugerencias dadas por el Dpto. de Mantenimiento de la CEV. Esto pudo demostrarse, cuando semanas previas a la falla del anemmetro de la Unidad de Generacin #10, acontecida el 16/02/2014, se recomend a personal de GOLDWIND la revisin y oportuno cambio del componente. Haciendo omisin a esta solicitud, GOLDWIND esper al fallo del equipo (como de costumbre), para realizar una accin correctiva. En mantenimiento, no se debe esperar a la ocurrencia de falla, ya que como qued demostrado en esta ocasin se pierde valioso tiempo, dinero y recursos al atender la falla emergente. Esta falta de prevencin origin una indisponibilidad cercana a 13 horas, situacin que se pudo haber evitado de realizar una intervencin ms temprana. Por lo anteriormente expuesto es importante la Jefatura de Central, ejerza presin sobre personal de GOLDWIND a travs de peticiones oficiales, con ejemplos que pongan en evidencia la falta de compromiso y deje en claro la posicin de CELEC EP GENSUR.