DESCRIPCIN TCNICA DEL EQUIPO DE BOMBEO ELECTROSUMERGIBLE

La instalacin del sistema de bombeo electrosumergible consta de dos grupos, que son: Equipo de Superficie Equipo de Fondo

EQUIPO DE SUPERFICIE La instalacin de superficie consta de un transformador reductor de 13,8 kV a 480 V, voltaje necesario para la operacin del variador de velocidad (VSD), el cual provee el voltaje trifsico variable al transformador elevador multi-taps, elevando al voltaje necesario para la operacin del motor en el fondo del pozo, la caja de venteo es un punto de conexin del equipo de superficie con el equipo de fondo, finalmente junto a la caja de venteo se instala un registrador de amperaje del motor electrosumergible. Los componentes en la superficie de los pozos son: Cabezal del Pozo Caja de Venteo (Caja de Empalme)

Transformadores Controlador del Motor Electrosumergible (Variador de Velocidad VSD) Cabezal del Pozo El cabezal cierra mecnicamente el pozo en la superficie, soporta el peso del equipo electrosumergible instalado, adems mantiene un control sobre el espacio entre el casing y la tubera de produccin del pozo. La conexin del cable de potencia que viene de la caja de venteo, se realiza mediante un conector llamado Quick Conector, donde se realiza el empalme de los cables elctricos de superficie y de fondo, como se indica en la figura 2.3 Caja de Ven eo !Caja de E"#al"e$ En la figura 2.4, se muestra la caja de venteo, que cumple con tres funciones importantes: 1. Proveer un punto de conexin entre el bobinado secundario del transformador elevador multi-taps y el cable elctrico de potencia proveniente del fondo del pozo. 2. Ventea a la atmsfera cualquier gas que se encuentre en la armadura de proteccin del cable elctrico de potencia que proviene del pozo. 3. Facilita puntos de prueba accesibles para realizar mediciones elctricas del equipo de fondo. Por lo general junto a la caja de venteo se ubica un registrador amperimtrico, donde se registra de forma grfica la corriente del motor electrosumergible en cartas Amperimtricas Con %olado% del Mo o% Ele& %o'("e%)*ble !VSD$ El controlador del motor electrosumergible VSD (Variable Speed Driver), que se instala en la superficie del pozo entre los transformadores reductor y elevador multi-taps, ste controla la velocidad de rotacin del eje en el motor electrosumergible que se encuentra axialmente acoplado al eje de la bomba centrifuga multi-etapa ubicada en el fondo del pozo. El VSD proporciona la potencia suficiente al equipo de fondo para que ste funcione en ptimas condiciones, ofrece adems numerosas opciones de proteccin, control y monitoreo del respectivo equipo que varan de acuerdo al fabricante

T%an'+o%"ado%e' Los transformadores: reductor y elevador multi-taps, se instalan en la superficie del pozo de bombeo electrosumergible El primer transformador reduce el voltaje de distribucin de 13,8 kV al voltaje de 480 V, necesario para el funcionamiento del variador de velocidad, mientras

que el segundo transformador eleva el voltaje de salida del variador (480Vvariable en frecuencia) al voltaje que requiere el motor electrosumergible con las respectivas conexiones (DELTA o ESTRELLA) y el tap que se selecciona en el transformador elevador Para la seleccin de los taps adecuados, se toman en cuenta las siguientes consideraciones: La cada de voltaje que se tiene por la longitud del cable elctrico de potencia a la frecuencia de operacin del VSD. El consumo de voltaje en el motor electrosumergible a la frecuencia de trabajo. La cada de voltaje debido a la temperatura de fondo del pozo. Los taps, son dos selectores (nmeros y letras) que mediante su combinacin seleccionan el voltaje en el bobinado secundario del respectivo transformador elevador, que se ha seleccionado para el funcionamiento del equipo de fondo, las posibles combinaciones junto con los voltajes se especifican en la placa del respectivo equipo

EQUIPO DE FONDO Se identifica como equipo de fondo, los componentes que se encuentran en el subsuelo del pozo acoplados a la tubera de produccin, estos componentes se mencionan en orden ascendente empezando desde el fondo del pozo: sensor de fondo, motor electrosumergible, sello protector, separador de gas, bomba centrfuga multi-etapa y el cable elctrico de potencia

Mo o% Ele& %o'("e%)*ble El motor electrosumergible provee la energa que necesita la bomba para rotar y acelerar los fluidos que estn siendo bombeados hacia la superficie, consta

bsicamente de un estator bobinado de induccin bipolar trifsico y rotor jaula de ardilla, que gira a una velocidad sincrnica, que se calcula como:

Donde:
N: Revoluciones por minuto (rpm) f: Frecuencia en lnea (60 Hz) P: Nmero de polos en el motor (2 polos)

Aplicando la ecuacin Ec 2.2, a la frecuencia de operacin de 60 Hz se tiene una velocidad sincrnica nominal de 3.600 rpm (revoluciones por minuto). Debido al dimetro reducido de los pozos, el motor electrosumergible se encuentra constituido por pequeos estatores que se encuentran internamente acoplados de forma mecnica Las partes del motor electrosumergible son: Bastidor Housing Estator Rotor Ba' *do% , -o('*n) El bastidor es la cubierta del motor, est provisto de roscas en ambos extremos para facilitar la instalacin del cabezal y la base del motor electrosumergible, los dimetros varan segn los fabricantes y principalmente del dimetro que se dispone en cada pozo E' a o% Cada estator interno del motor electrosumergible se encuentra formado por: Ncleo del Estator Bobinados del Estator Ncleo del Estator Cada ncleo de cada estator esta formado de laminaciones comprimidas entre si para asegurar una estabilidad mecnica a lo largo de todo estator Bobinados del Estator El bobinado por fase para cada estator interno se realiza mediante conductores de cobre revestidos de esmalte (Polyamido PEEK), Ro o% El rotor del motor electrosumergible, gira libremente acoplado al eje del motor

La refrigeracin del motor electrosumergible, se realiza mediante la circulacin de aceite mineral altamente refinado con una alta rigidez dielctrica (30kV) y conductividad trmica, ofreciendo adems una buena lubricacin de los componentes mecnicos, adicionalmente el motor se refrigera por la circulacin del fluido del pozo que debe tener una velocidad mnima de 1 pie/segundo. El motor electrosumergible suministra exactamente tantos HP (Horse Power) como la bomba multi-etapa necesite, la mayora de motores estn diseados para ser ms eficientes en el punto de diseo, se encuentra en funcin de la carga, tpicamente tiene valores entre el 80% y 90% en condiciones normales de funcionamiento. Los parmetros importantes que se deben tomar en cuenta para la operacin del motor electrosumergible son: Potencia Nominal: Es la potencia mxima que genera el motor electrosumergible bajo condiciones nominales de funcionamiento, generalmente a la frecuencia de 60 50 Hz. Voltaje Nominal: Es el voltaje necesario que se debe suministrar a los terminales del motor electrosumergible para su correcto funcionamiento. Corriente Nominal: Es la corriente que circula por los bobinados del estator del motor electrosumergible en condiciones nominales de funcionamiento, si la corriente es menor el motor no se encuentra totalmente cargado, mientras que si la corriente es mayor a la nominal el motor se encuentra sobrecargado, condiciones de baja y sobre carga se deben corregir rpidamente para que el motor no sufra daos mecnicos o elctricos o deje de funcionar. Los valores nominales del motor electrosumergible, se encuentran especificados por la serie que tiene el respectivo equipo Cuando el sistema es energizado por primera vez, no es raro observar que el motor electrosumergible consuma una corriente mayor a la nominal, hasta cuando el pozo se estabilice y la corriente es menor al valor nominal. P%o e& o% o Sello En la figura 2.22, se muestra un sello que se instala entre el motor electrosumergible y la bomba multi-etapa, puede ser instalado como una unidad simple o como una unidad tandem (conexin serie de equipos del mismo tipo). Las funciones bsicas del sello protector son: Provee el volumen necesario para permitir la expansin del aceite dielctrico contenido en el motor debido al incremento de la temperatura del motor cuando se encuentra funcionando.

Iguala la presin externa del fondo de pozo con el fluido dielctrico interno del motor. Protege al motor de la contaminacin de los fluidos del pozo mediante secciones sellantes que evitan que ingresen por el eje de acoplamiento. Absorbe los movimientos axiales al eje producidos por las etapas de la bomba. Bo"ba Ele& %o'("e%)*ble La bomba electrosumergible es del tipo centrfuga multi-etapa, donde su dimetro de fabricacin depende del espacio que se dispone en cada pozo, el caudal de descarga depende de: la carga hidrosttica, la velocidad de giro del motor electrosumergible, diseo de las etapas internas y propiedades del fluido. Los componentes mecnicos de cada etapa de la bomba son: un impulsor rotatorio y un difusor estacionario El movimiento del fluido a travs de las etapas de la bomba electrosumergible, se produce por el movimiento rotatorio del impulsor proporcionando al fluido la energa cintica necesaria para que circule por el difusor y la suma de etapas genera la adicin de presiones, produciendo suficiente energa potencial elevando el fluido hasta la superficie

Cable El.& %*&o de Po en&*a La energa elctrica necesaria para el funcionamiento del motor electrosumergible es transmitida desde la caja de venteo a travs de un cable elctrico de potencia, que puede ser plano redondo de forma simple y/o con tubo capilar para la inyeccin de qumicos dentro del pozo Los componentes internos del cable elctrico de potencia SON: Conductor: El conductor interno del cable elctrico de potencia, se fabrica de tres tipos: slido, trenzado y compacto, el calibre mas utilizado en las instalaciones de bombeo electrosumergible es el AWG #2. Aislamiento: El aislamiento del conductor interno del cable elctrico de potencia, se encuentra fabricado de: PPE P: Polipropileno/etileno E: E P D M ( Etileno propileno dienemetileno) K: P o l i a m ida( Kaptom) T: C i n t a semi-conductora S: Especial Barrera: La barrera protectora del conductor interno del cable elctrico de potencia, se encuentra fabricada de: TB-300: Cinta Trenzada de fluoruro de Polivinil (PVF o Tedlar) TB-400: Cinta trenzada de alta temperatuta

F: F luoropolimero extruido (FEP) S: F l u o r uro de Polivinildeno Extruido (PVDF o Solef) L : Plomo Chaqueta: La chaqueta de proteccin de la barrera en el cable elctrico de potencia se encuentra fabricada de: PE: Polietileno de alta densidad (HDPE) O: Nitrilo (Compuesto de goma de nitrilo resistente al petrleo) E: EPDM ( Compuesto de goma de EPDM) Armadura: Finalmente la armadura protectora del cable elctrico de potencia se encuentra fabricada de: FP: Perfil de armadura plano HG: Acero galvanizado de pelcula gruesa GG: Doble galvanizado (dos pelculas) SS: Acero inoxidable M: Monel G: Acero galvanizado El espesor de la armadura puede variar desde 0,015 pulgadas a 0,034 pulgadas (0,38 mm. a 0,86 mm.). Cable El.& %*&o de E/ en'*,n !Mo o% Lead E/ en'*,n0MLE$ El cable de extensin, es un segmento corto de cable de potencia que en uno de sus extremos posee un conector para la conexin al motor electrosumergible mientras que en el otro extremo se empalma al cable elctrico de potencia que viene de la superficie, como se muestra en la figura 2.29. a) Se#a%ado% de Ga' El gas que se encuentra presente en los pozos disminuye la eficiencia de la bomba electrosumergible y cuando la presin de fondo es menor a la presin de burbuja del petrleo (Pb), las partculas de petrleo y gas se empiezan a separar incrementando la posibilidad de cavitacin o bloqueo por gas en la bomba electrosumergible, siendo necesaria la instalacin del separador de gas, que se indica en la figura 2.30.
FIGURA 2.30: Separador de gas1

La aplicacin del separador de gas se realiza en los pozos con una elevada relacin gas petrleo (GOR), tomando en cuenta que la bomba electrosumergible puede operar normalmente con un porcentaje de gas libre menor al 10% del volumen de fluido que esta siendo bombeado.
1 BAKER

CENTRILIFT-CATALOG

57

1232124 Sen'o% de Fondo El sensor de fondo, se encuentra instalado en la base del motor electrosumergible, se encarga de monitorear la temperatura del motor y la presin de entrada a la bomba electrosumergible. Las seales de temperatura y de presin de fondo son previamente

acondicionadas por el propio sensor en el fondo del pozo y transmitidas a travs del cable elctrico de potencia hacia la superficie. El sensor de fondo, esta constituido de: un paquete sensor, paquete inductor y paquete indicador. Paquete Sensor: Se instala en la base de motor electrosumergible y es el encargado de censar y acondicionar la seal de presin y temperatura de fondo a una seal elctrica, para ser transmitida a travs del cable elctrico de potencia hacia la superficie. Paquete inductor: Se ubica junto al variador de velocidad en la superficie, proporciona la energa elctrica al sensor de fondo para su funcionamiento, se encuentra formado como se indica en la figura 2.31.
FIGURA 2.31: Paquete Inductor del sensor de fondo 58

Paquete Indicador: Se encuentra formado por un display con una interfase que le permite interactuar con el operador y visualizar la temperatura y la presin de fondo, se ubica junto al Paquete Inductor, como se muestra en la figura 2.32.
FIGURA 2.32: Paquete indicador del sensor de fondo

En los pozos del campo Libertador, se encuentran tres tipos de sensores que son: PHD CENTINEL (Baker-Centrilift), PHOENIX (Reda-Schlumberger) y SMARTGUARD (Wood Group).