19/ 11/ 12

H I G I EN E Y SEG U R ID AD EN EL TR ABAJO

Esta norma fue consultada a travs de InfoLEG, base de datos del C entro de Documentacin e Informacin, ANEXO I Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas.

Reglamentacin de la Ley N 19.587, aprobada por Decreto N 351/79 TITULO I Disposiciones Generales CAPITULO 1 Establecimientos Artculo 1 Todo establecimiento que se instale en el territorio de la Repblica que ample o modifique sus instalaciones, dar cumplimiento a la Ley nmero 19.587 y a las Reglamentaciones que al respecto se dicten. Artculo 2 Aquellos establecimientos en funcionamiento o en condiciones de funcionamiento, debern adecuarse a la Ley N 19.587 y a las reglamentaciones que al respecto se dicten, de conformidad con los modos que a tal efecto fijar la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO atendiendo a las circunstancias de cada caso y a los fines previstos por dicha Ley. (Artculo sustituido por art. 2 del Decreto N 1057/2003 B.O. 13/11/2003). Artculo 3 Las firmas comerciales, sociedades, empresas o personas de existencia visible o ideal que adquieran, exploten o administren un establecimiento en funcionamiento o en condiciones de funcionar, asumen todas las responsabilidades y obligaciones correspondientes a la Ley N 19.587 y sus Reglamentaciones. Artculo 4 El trmino establecimiento, designa la unidad tcnica o de ejecucin, donde se realicen tareas de cualquier ndole o naturaleza con la presencia de personas fsicas. Artculo 5 Las recomendaciones tcnicas sobre Higiene y Seguridad en el Trabajo, dictadas o a dictarse por organismos estatales o privados, nacionales o extranjeros, pasarn a formar parte del presente Reglamento una vez aprobadas por la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO. (Artculo sustituido por art. 3 del Decreto N 1057/2003 B.O. 13/11/2003). Artculo 6 Las normas tcnicas dictadas o a dictarse por la Direccin Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo integran la presente Reglamentacin. Artculo 7 Facltase a la Autoridad Nacional de Aplicacin a incorporar a la presente reglamentacin los textos de las Recomendaciones de la Organizacin Internacional del Trabajo y de la Organizacin Mundial de la Salud que fuere conveniente utilizar y que completen los objetivos de la Ley N 19.587. TITULO II Prestaciones de Medicina y de Higiene y Seguridad en el Trabajo CAPITULO 2 Servicios CAPITULO 3 Servicio de Medicina del Trabajo CAPITULO 4 Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo (Ttulo II, Captulos 2, 3 y 4, derogados por art. 1 del Decreto N 1338/96 B.O. 28/11/1996) TITULO III Caractersticas Constructivas de los Establecimientos
w w w .n i f ol eg. gov. ar / n i f ol egI nt er net / anexos/ 30000- 34999/ 32030/ dt o351- 1979- anexo1. ht m 1/ 34

19/ 11/ 12

H I G I EN E Y SEG U R ID AD EN EL TR ABAJO

Artculo 99. Se extremarn las medidas de seguridad en salas de bateras y en aquellos locales donde se fabriquen, manipulen o almacenen materiales inflamables, explosivos o de alto riesgo; igualmente en locales hmedos, mojados o con sustancias corrosivas, conforme a lo establecido en el Anexo VI. Artculo 100. En lo referente a motores, conductores, interruptores, seccionadores, transformadores, condensadores, alternadores, celdas de proteccin, cortacircuitos, equipos y herramientas, mquinas de elevacin y transporte, se tendr en cuenta lo establecido en el Anexo VI. Artculo 101. Se debern adoptar las medidas tendientes a la eliminacin de la electricidad esttica en todas aquellas operaciones donde pueda producirse. Los mtodos se detallan en el Anexo VI. Se extremarn los recaudos en ambientes con riesgos de incendio o atmsferas explosivas. Artculo 102. Los establecimientos e instalaciones expuestos a descargas atmosfricas, poseern una instalacin contra las sobretensiones de este origen que asegure la eficaz proteccin de las personas y cosas. Las tomas a tierra de estas instalaciones debern ser exclusivas e independientes de cualquier otra. CAPITULO 15 Mquinas y Herramientas Artculo 103. Las mquinas y herramientas usadas en los establecimientos, debern ser seguras y en caso de que originen riesgos, no podrn emplearse sin la proteccin adecuada. Artculo 104. Los motores que originen riesgos, sern aislados prohibindose el acceso del personal ajeno a su servicio. Cuando estn conectados mediante transmisiones mecnicas a otras mquinas y herramientas situadas en distintos locales, el arranque y la detencin de los mismos se efectuar previo aviso o seal convenida. Asimismo debern estar provistos de interruptores a distancia, para que en caso de emergencia se pueda detener el motor desde un lugar seguro. Cuando se empleen palancas para hacer girar los volantes de los motores, tal operacin se efectuar desde la periferia a travs de la ranura de resguardo de que obligatoriamente estarn provistos. Los vstagos, mbolos, varillas, manivelas u otros elementos mviles que sean accesibles al trabajador por la estructura de las mquinas, se protegern o aislarn adecuadamente. En las turbinas hidrulicas convenientemente. los canales de entrada y salida, debern ser resguardados

Artculo 105. Las transmisiones comprendern a los rboles, acoplamientos, poleas, correas, engranajes, mecanismos de friccin y otros. En ellas se instalarn las protecciones ms adecuadas al riesgo especfico de cada transmisin, a efectos de evitar los posibles accidentes que stas pudieran causar al trabajador. Artculo 106. Las partes de las mquinas y herramientas en las que existan riesgos mecnicos y donde el trabajador no realice acciones operativas, dispondrn de protecciones eficaces, tales como cubiertas, pantallas, barandas y otras, que cumplirn los siguientes requisitos: 1. Eficaces por su diseo. 2. De material resistente. 3. Desplazamiento para el ajuste o reparacin. 4. Permitirn el control y engrase de los elementos de las mquinas. 5. Su montaje o desplazamiento slo podr realizarse intencionalmente. 6. No constituirn riesgos por s mismos. Artculo 107. Frente al riesgo mecnico se adoptarn obligatoriamente los dispositivos de seguridad necesarios, que reunirn los siguientes requisitos: 1. Constituirn parte integrante de las mquinas. 2. Actuarn libres de entorpecimiento. 3. No interferirn, innecesariamente, al proceso productivo normal.
w w w .n i f ol eg. gov. ar / n i f ol egI nt er net / anexos/ 30000- 34999/ 32030/ dt o351- 1979- anexo1. ht m 13/ 34

19/ 11/ 12

H I G I EN E Y SEG U R ID AD EN EL TR ABAJO

4. No limitarn la visual del rea operativa. 5. Dejarn libres de obstculos dicha rea. 6. No exigirn posiciones ni movimientos forzados. 7. Protegern eficazmente de las proyecciones. 8. No constituirn riesgo por s mismos. Artculo 108. Las operaciones de mantenimiento se realizarn con condiciones de seguridad adecuadas, que incluirn de ser necesario la detencin de las mquinas. Artculo 109. Toda mquina averiada o cuyo funcionamiento sea riesgoso, ser sealizada con la prohibicin de su manejo por trabajadores no encargados de su reparacin. Para evitar su puesta en marcha, se bloquear el interruptor o llave elctrica principal o al menos el arrancador directo de los motores elctricos, mediante candados o dispositivos similares de bloqueo, cuya llave estar en poder del responsable de la reparacin que pudiera estarse efectuando. En el caso que la mquina exija el servicio simultneo de varios grupos de trabajo, los interruptores, llaves o arrancadores antes mencionados debern poseer un dispositivo especial que contemple su uso mltiple por los distintos grupos. Herramientas Artculo 110. Las herramientas de mano estarn construidas con materiales adecuados y sern seguras en relacin con la operacin a realizar y no tendrn defectos ni desgastes que dificulten su correcta utilizacin. La unin entre sus elementos ser firme, para evitar cualquier rotura o proyeccin de los mismos. Las herramientas de tipo martillo, macetas, hachas o similares, debern tener trabas que impidan su desprendimiento. Los mangos o empuaduras sern de dimensin adecuada, no tendrn bordes agudos ni superficies resbaladizas y sern aislantes en caso necesario. Las partes cortantes y punzantes se mantendrn debidamente afiladas. Las cabezas metlicas debern carecer de rebarbas. Durante su uso estarn libres de lubricantes. Para evitar cadas de herramientas y que se puedan producir cortes o riesgos anlogos, se colocarn las mismas en portaherramientas, estantes o lugares adecuados. Se prohibe colocar herramientas manuales en pasillos abiertos, escaleras u otros lugares elevados desde los que puedan caer sobre los trabajadores. Para el transporte de herramientas cortantes o punzantes se utilizarn cajas o fundas adecuadas. Artculo 111. Los trabajadores recibirn instrucciones precisas sobre el uso correcto de las herramientas que hayan de utilizar, a fin de prevenir accidentes, sin que en ningn caso puedan utilizarse para fines distintos a los que estn destinadas. Artculo 112. Los gastos para levantar cargas se apoyarn sobre bases firmes, se colocarn debidamente centrados y dispondrn de mecanismos que eviten su brusco descenso. Una vez elevada la carga, se colocarn calzas que no sern retiradas mientras algn trabajador se encuentre bajo la misma. Se emplearn slo para cargas permisibles, en funcin de su potencia, que deber estar marcada en el mismo. Artculo 113. Las herramientas porttiles accionadas por fuerza motriz, estarn suficientemente protegidas para evitar contactos y proyecciones peligrosas. Sus elementos cortantes, punzantes o lacerantes, estarn cubiertos con aisladores o protegidos con fundas o pantallas que, sin entorpecer las operaciones a realizar, determinen el mximo grado de seguridad para el trabajo. En las herramientas accionadas por gatillos, stos estarn convenientemente protegidos a efectos de impedir el accionamiento imprevisto de los mismos.

w w w .n i f ol eg. gov. ar / n i f ol egI nt er net / anexos/ 30000- 34999/ 32030/ dt o351- 1979- anexo1. ht m

14/ 34

19/ 11/ 12

H I G I EN E Y SEG U R ID AD EN EL TR ABAJO

En las herramientas neumticas e hidrulicas, las vlvulas cerrarn automticamente al dejar de ser presionadas por el operario y las mangueras y sus conexiones estarn firmemente fijadas a los tubos. Aparatos para izar Artculo 114. La carga g mxima admisible de cada aparato p para izar se marcar en el mismo, en p forma destacada y fcilmente legible desde el piso del local o terreno. Se prohibe utilizar estos aparatos con cargas superiores a la mxima admisible. Artculo 115. La elevacin y descenso de las cargas g se har lentamente, , evitando todo arranque q o detencin brusca y se efectuar, siempre que sea posible, en sentido vertical para evitar el balanceo. Cuando sea de absoluta necesidad la elevacin de las cargas g en sentido oblicuo, se tomarn las mximas garantas de seguridad por el jefe o encargado de tal trabajo. Las p personas encargadas g del manejo j de los aparatos p p izar, , no debern bajo j ningn g concepto p para transportar p cargas g por encima de las p p personas. Tanto aquellas, q , como los responsables p de efectuar la direccin y sealamiento de las maniobras, estarn regidos por un cdigo uniforme de seales bien comprensible. Cuando sea necesario mover cargas g peligrosas, p g , como ejemplo, j p , metal fundido u objetos j asiduos p por electro imanes sobre p puestos de trabajo, j , se avisar con antelacin suficiente p para q que los trabajadores j se siten en lugares g seguros, g , sin q que pueda p efectuarse la operacin hasta tener la evidencia de que el personal queda a cubierto de riesgo. No se dejarn los aparatos para izar con cargas suspendidas. Se prohibe viajar sobre cargas, ganchos o eslingas eslingas. Artculo 116. Todo nuevo aparato p para izar ser cuidadosamente revisado y ensayado, por personal competente, antes de utilizarlo. Diariamente, , la p persona encargada g del manejo del aparato para izar, verificar el estado de todos los elementos sometidos a esfuerzo. Trimestralmente, ,p personal especializado p realizar una revisin g general de todos los elementos de los aparatos p para izar y a fondo, p , de los cables, , cadenas, fin de carrera, lmites de izaje, poleas, frenos y controles elctricos y de mando, del aparato. Artculo 117. Los aparatos p para izar y transportar, p p , estarn equipados q p con dispositivos p para el frenado efectivo de una carga superior en una vez y media la carga mxima admisible. Los accionados elctricamente contarn la fuerza motriz al sobrepasar la altura o el desplazamiento mximo permisible. Artculo 118. Los elementos de las g gras se construirn y montarn con los coeficientes de seguridad siguientes, para su carga mxima admisible. 1. Tres, para ganchos empleados en los aparatos accionados a mano. 2. Cuatro, para ganchos en los accionados a fuerza motriz. 3. Cinco, para aquellos que se empleen en el izado o transporte de materiales peligrosos. 4. Cuatro, para las partes estructurales. 5. Seis, para los cables izadores. Estarn provistos de lastres o contrapesos en proporcin a la carga a izar. Previamente se asegurar la solidez y firmeza del suelo. Los armazones de los carros y los extremos del p puente en las g gras mviles, , estarn p provistos de topes p o mnsulas de seguridad g para limitar la cada del carro o puente en el caso de rotura de una p rueda o eje, como as tambin se dispondr de ellos en los rieles. Las cabinas se instalarn de modo q que la p persona encargada g de su manejo j tenga g durante la operacin p un campo p de visibilidad adecuado, en los locales con carga trmica elevada y otros factores de contaminacin ambiental, el am ambiente de las mismas deber cumplir con los requisitos establecidos en la presente reglamentacin.
w w w .n i f ol eg. gov. ar / n i f ol egI nt er net / anexos/ 30000- 34999/ 32030/ dt o351- 1979- anexo1. ht m 15/ 34

19/ 11/ 12

H I G I EN E Y SEG U R ID AD EN EL TR ABAJO

Cuando se accionen las g gras desde el p piso de los locales, , se dispondr p de pasillos, a lo largo de su recorrido, de un ancho mnimo de 0,90 metros sin desniveles bruscos. Artculo 119. Los p puentes-gras g estarn p provistos de accesos fciles y seguros g hasta la cabina y de sta a los pasillos del puente, por medio de escaleras fijas, verticales o inclinadas. Dispondrn de pasillos y plataformas de un ancho no inferior a 0 75 metros sin desniveles bruscos. Los p pasillos y p plataformas sern de construccin slida, estarn provistos de barandas y sus pisos sern antideslizantes. Las cabinas de los p puentes-gras g estarn adems dotadas de ventanas, , las q que protegern p g a la persona encargada p g de su manejo, j , contra las p proyecciones de materiales fundidos o corrosivos, las radiaciones, los ruidos y la carga trmica severa. Se dotar a la cabina de matafuego g adecuado. Asimismo los p puentes-gras g estarn equipados q p con dispositivos de seales acsticas y estarn provistos de topes o paragolpes de fin de carrera. Artculo 120. En las cabinas de las g gras automotores se instalarn letreros o avisos p para indicar la carga g mxima admisible segn g las p posiciones del brazo, , las mismas estarn p provistas de una puerta a cada lado y ampla visibilidad. Los pisos de las plataformas sern antideslizantes. Existir un espacio p mnimo de 0,50 , m. entre los cuerpos p giratorios y los armazones de las gras, con el g fin de evitar el aprisionamiento de los trabajadores entre ambos. Estarn dotadas de frenos de fuerza motriz y en las ruedas del carro de frenos de mano y equipadas con medios de iluminacin y dispositivos de seales acsticas. Artculo 121. En las g gras p porttiles, , las p palancas de maniobras se dispondrn p de modo q que cuando no se usen q queden en posicin de punto muerto o neutro, de tal manera que al activarlas impidan su funcionamiento. La zona de trabajo j del piso o plataforma, donde el trabajador realice tareas, estar provista de barandas seguras. Las manivelas de control estarn protegidas por medio de resguardos para evitar contacto con objetos fijos o mviles. Aparejos para izar Artculo 122. Las cadenas sern de acero forj r ado. forjado. El factor de seguridad no ser inferior a 5 para la carga mxima admisible. Los anillos, ,g ganchos, , eslabones o argollas g de los extremos sern del mismo material q que las cadenas a los q que van fijados. j Los elementos integrantes de los aparejos para izar, sern revisados diariamente antes de ponerse en servicio. Cuando los eslabones sufran un desgaste g de ms del 20% o se hayan doblado o agrietado, sern cortados y reemplazados inmediatamente. Se enrollarn nicamente en tambores, ejes o poleas, que estn provistas de ranuras que permitan el enrollado sin torceduras. Todas las cadenas p para izar y p para eslingas, g , nuevas o reacondicionadas, , sern sometidas a ensayos y de tensin, , los cuales se realizarn utilizando el doble de la carga g nominal, , antes de p ponerse en servicio. La carga mxima admisible que puedan levantar verticalmente deber estar indicada. Artculo 123. Los cables sern de construccin y tamao apropiado para las operaciones en las que se los emplearn. El factor de seguridad para los mismos no ser inferior a 6. Los ajustes de ojales y los lazos para los anillos, ganchos y argollas, estarn provistas de guardacabos resistentes. Estarn siempre libres de nudos, torceduras permanentes y otros defectos. Se inspeccionar p diariamente el nmero de hilos rotos, , desechndose aquellos q cables en q que lo estn en ms del 10% de los mismos, , contados a lo largo de dos tramos del cableado, separado entre s por una distancia inferior a ocho veces su di metro o. dimetro. Artculo 124. Las cuerdas para izar o transportar cargas tendrn un factor de seguridad que no ser
w w w .n i f ol eg. gov. ar / n i f ol egI nt er net / anexos/ 30000- 34999/ 32030/ dt o351- 1979- anexo1. ht m 16/ 34

19/ 11/ 12

H I G I EN E Y SEG U R ID AD EN EL TR ABAJO

inferior a 10. No se deslizarn sobre superficies speras o en contacto con tierra, arena, u otras sustancias abrasivas o sobre ngulos o aristas cortantes, a no ser que vayan protegidas. No se depositarn p en locales en donde estn expuestas p a contactos con sustancias qumicas hmedas. corrosivas, ni se almacenarn con nudos ni sobre superficies hmedas indicada. La carga mxima admisible deber estar indicada Artculo 125. Las gargantas de las poleas permitirn el fcil desplazamiento y enrollado de los eslabones de las cadenas. Cuando se utilicen cables o cuerdas las gargantas sern de dimensiones adecuadas para que aquellas puedan desplazarse libremente y su superficie ser lisa y con bordes redondeados. Artculo 126. Los ganchos sern de acero forj r ado. forjado. Estarn equipados con pestillos u otros dispositivos de seguridad para evitar que las cargas puedan salirse. Las partes que estn en contacto con cadenas, cables o cuerdas sern redondeadas. Artculo 127. Todos los elementos de los transportadores tendrn suficiente resistencia para soportar las cargas que deban ser desplazadas. Los pisos, plataformas y pasillos a lo largo de los transportadores, se conservarn libres de obstculos, sern antideslizantes y dispondrn de drenaje para evitar la acumulacin de lquidos. Los transportadores elevados a nivel del piso o en fosos, estarn provistos de barandas. Cuando se deba pasar por encima de transportadores, se instalarn puentes, cuyas escaleras y barandas sern seguras. Todas las transmisiones, mecanismos y motores de los mismos sern cubiertos con resguardos. Los transportadores elevados que crucen sobre lugares de trabajo estarn dotados de planchas o pantallas inferiores para recoger los materiales que pudieran caerse. Se dispondr de frenos y dispositivos para la detencin de la maquinaria y para evitar que aquellos puedan funcionar hacia atrs. Para la carga de materiales a granel se dispondr de tolvas para la alimentacin de los transportadores. Se protegern las tolvas cuya parte superior est situada a menos de 1 metro de altura sobre los pisos o plataformas de trabajo. Artculo 128. Los transportadores a rodillos por gravedad, estarn provistos de guas o barandillas a los lados de los mismos, si stos se hallan a ms de 1,50 m. sobre el piso y en todo caso, en las esquinas o vueltas de sus recorridos. Artculo 129. Los ejes y engranajes de los transportadores a rodillos por fuerza motriz, estarn cubiertos por resguardos y cuando entre los rodillos exista separacin, el espacio entre ellos estar provisto de cubiertas resistentes, adecuadas para soportar una carga mnima de 70 kg. en cualquier punto, sin que aquellos se desplacen. Artculo 130. En los puntos de contacto de las cintas transportadoras, se instalarn resguardos hasta un metro del tambor. Cuando stas penetran en fosos, stos estarn cubiertos con rejillas o barandas que impidan el paso o cada de las personas. Artculo 131. Los transportadores helicoidales estarn siempre protegidos en su totalidad por cubiertas resistentes. Artculo 132. Los transportadores neumticos estarn construidos con materiales de suficiente resistencia para soportar las respectivas presiones. Estarn cerrados hermticamente sin ms aberturas que las necesarias a la propia operacin y a su control, slidamente sujetos a puntos fijos y provistos de conexiones a tierra para evitar la acumulacin de electricidad esttica. Cuando hayan de ser alimentados a mano, si las aberturas son superiores a 0,30 m. dispondrn de elementos de seguridad para que los trabajadores no sean arrastrados a los conductos.
w w w .n i f ol eg. gov. ar / n i f ol egI nt er net / anexos/ 30000- 34999/ 32030/ dt o351- 1979- anexo1. ht m 17/ 34

19/ 11/ 12

H I G I EN E Y SEG U R ID AD EN EL TR ABAJO

Las aberturas de aspiracin se protegern con rejillas metlicas adecuadas. Artculo 133. Las carretillas y carros manuales sern de material resistente en relacin con las cargas que hayan de soportar, y de modelo apropiado para el transporte a efectuar. Si han de ser utilizadas en rampas pronunciadas estarn dotadas de freno. Nunca se sobrecargarn y se distribuirn los materiales en ellas en forma equilibrada. Artculo 134. Los autoelevadores, , tractores y otros medios de transporte automotor, tendrn marcada en forma visible la carga mxima admisible a transportar. Los mandos de la puesta en marcha, aceleracin, elevacin y freno, reunirn las condiciones de seguridad necesarias para evitar su accionamiento involuntario. No se utilizarn vehculos de motor a explosin en locales donde exista riesgo de incendio o explosin, salvo que cuenten con instalaciones y dispositivos de seguridad adecuados al mismo. Slo se permitir su utilizacin a los conductores capacitados para tal tarea. Los asientos de los conductores debern estar construidos de manera que neutralicen en medida suficiente las vibraciones, sern cmodos y tendrn respaldo y apoyo para los pies. Estarn provistos de luces, frenos y dispositivos de aviso acstico. En caso de dejarse en superficies inclinadas se bloquearn sus ruedas. Estarn dotados de matafuegos acorde con el riesgo existente. Cuando exista riesgo por desplazamiento de carga, las cabinas sern resistentes. Artculo 135. Los materiales utilizados en la construccin de tuberas sern adecuados a la temperatura, presin y naturaleza de las sustancias que conduzcan. Se recubrirn con materiales aislantes o se protegern cuando por ellas circulen fluidos a temperatura tal, que exista riesgo de quemadura. Si transportan sustancias inflamables no pasarn en lo posible por las proximidades de motores, interruptores, calderas o aparatos de llama abierta y sern debidamente protegidas. Si transportan sustancias que puedan originar riesgo a los trabajadores y pasaran por encima de lugares de trnsito o puestos de trabajo, se protegern debidamente. Las tuberas que conduzcan petrleo, sus derivados y gases combustibles, se instalarn bajo tierra siempre que sea posible. Se evitar que por sus juntas puedan producirse escapes de sustancias candentes, txicas, corrosivas o inflamables. Se colocarn instrucciones y planos de las instalaciones en sitios visibles, para una rpida deteccin y reparacin de las fugas. Artculo 136. Los ferrocarriles, para el transporte interior en los establecimientos, reunirn las siguientes condiciones: 1. Para el material fijo: 1.1. El espacio libre que medie entre dos vas ser como mnimo de 0,75 m. contado desde las partes ms salientes de los vehculos que circulen por ellas. 1.2. Si la va se extiende a lo largo de muros, existir asimismo una distancia entre aquella y stos de 0,75 m. contado en la forma que indica el prrafo anterior. 1.3. Esta distancia se reducir a 0,50 m. cuando se trate de obstculos aislados. 1.4. Se dispondrn pasos inferiores y superiores a las vas y cuando no sea posible, se instalarn seales de advertencia de peligro en las inmediaciones de los pasos a nivel. 2. Para el material mvil. Los vehculos, locomotoras y unidades estarn dotados de medios de aviso acsticos y visuales.
w w w .n i f ol eg. gov. ar / n i f ol egI nt er net / anexos/ 30000- 34999/ 32030/ dt o351- 1979- anexo1. ht m 18/ 34

19/ 11/ 12

H I G I EN E Y SEG U R ID AD EN EL TR ABAJO

2.1. Se prohibir: 2.1.1. Atravesar las vas delante de los vehculos en movimiento y montar sobre los parachoques o topes de los vehculos o mquinas. 2.1.2. Pasar entre topes prximos o que estn aproximndose. 2.1.3. Atravesar las vas por debajo de los vagones. 2.1.4. Usar calzas que no sean previamente autorizadas. 2.1.5. Empujar los vagones a mano colocndose entre los topes. 2.1.6. Poner en movimiento las locomotoras sin que previamente se haya dado la seal acstica y visual correspondiente. Los vagones que hayan de moverse a mano lo sern siempre en terreno llano y habrn de ser empujados y no arrastrados. El movimiento de vagones sin locomotora y mediante medios mecnicos deber hacerse siempre efectuando la traccin o empuje por uno de los laterales. Ascensores y Monto Artculo 137. La construccin, , instalacin y mantenimiento de los ascensores p para el p personal y de los montacargas g reunirn los requisitos q y condiciones mximas de seguridad, g no excedindose en ningn caso las cargas mximas admisibles, establecidas por el fabricante. Las exigencias mnimas de seguridad sern: 1. Todas las p puertas exteriores, , tanto de operacin p automtica como manual, debern contar con cerraduras electromecnicas cuyo accionamiento sea el siguiente: a) ) La traba mecnica impedir la apertura de la puerta cuando el ascensor o montacargas no est en ese piso. b) La traba elctrica provocar la detencin instantnea en caso de apertura de puerta. 2. Todas las p puertas interiores o de cabina, , tanto de operacin p automtica como manual, , debern poseer un contacto elctrico q p que p provoque q la detencin instantnea del ascensor o montacarga en caso de que la puerta se abra ms de 0,025 m. 3. Para casos de emergencia, g , todas las instalaciones con p puertas automticas debern contar con un mecanismo de apertura manual operable desde el exterior mediante una llave especial. 4. Todos los ascensores y montacargas g debern contar con interruptores de lmite de carrera que impidan que contine su viaje despus de los pisos extremos. Estos lmites lo harn detener instantneamente a una distancia del piso tal, que los pasajeros puedan abrir las puertas manualmente y descender normalmente. 5. Todos los ascensores y los montacargas g debern tener sistemas q que p provoquen q su detencin instantnea y trabado contra las g guas en caso en q que la cabina tome velocidad descendiente excesiva, , equivalente q al 40 50% ms de su velocidad normal, debido a fallas en el motor, corte de cables de traccin u otras causas. Estos sistemas de detencin instantnea p poseern interruptores elctricos, que cortarn la fuerza motriz antes de proceder al frenado mecnico descripto. 6. En el interior de los ascensores y en los montacargas se deber tener un dispositivo cuya operacin provocar su detencin instantnea. 7. En todos los ascensores y montacargas g deber indicarse en forma destacada y fcilmente legible la cantidad de pasajeros que puede transportar o la carga mxima admisible, respectivamente. 8. En caso de q que los ascensores cuenten con clulas fotoelctricas p para reapertura p automtica de puertas, p , los circuitos de este sistema debern impedir p que stas p q permanezcan abiertas indefinidamente, en caso en que se interponga humo entre el receptor y el emisor. 9. Deber impedirse p que conductores elctricos ajenos al funcionamiento se pasen por adentro del pasadizo o hueco hueco.
w w w .n i f ol eg. gov. ar / n i f ol egI nt er net / anexos/ 30000- 34999/ 32030/ dt o351- 1979- anexo1. ht m 19/ 34

19/ 11/ 12

H I G I EN E Y SEG U R ID AD EN EL TR ABAJO

10. Los ascensores con p puertas automticas q que se instalen con p posterioridad a la fecha de vigencia de esta reglamentacin, debern estar provistos de medios de intercomunicacin. 11. La sala de mquinas q deber estar libre de objetos j almacenados, , debido al riesgo de incendios provocados por los arcos voltaicos y dispondr de matafuego adecuado. CAPITULO 16 Aparatos que puedan desarrollar presin interna Artculo 138. En todo establecimiento en que existan aparatos que puedan desarrollar presin interna, se fijarn instrucciones detalladas, con esquemas de la instalacin que sealen los dispositivos de seguridad en forma bien visible y las prescripciones para ejecutar las maniobras correctamente, prohiban las que no deban efectuarse por ser riesgosas e indiquen las que hayan de observarse en caso de riesgo o avera. Estas prescripciones se adaptarn a las instrucciones especficas que hubiera sealado el constructor del aparato y a lo que indique la autoridad competente. Los trabajadores encargados del manejo y vigilancia de estos aparatos, debern estar instruidos y adiestrados previamente por la empresa, quien no autorizar su trabajo hasta que stos no se encuentren debidamente capacitados. Artculo 139. Los hogares, hornos, calentadores, calderas y dems aparatos que aumenten la temperatura ambiente, se protegern mediante revestimientos, pantallas o cualquier otra forma j q adecuada para evitar la accin del calor excesivo sobre los trabajadores que desarrollen sus , dejndose j alrededor de los mismos un espacio p libre no actividades en ellos o en sus inmediaciones, menor de 1 50 m., prohibindose almacenar materias combustibles en los espacios prximos a ellos ellos. Los depsitos, cubas, calderas o recipientes anlogos que contengan lquidos que ofrezcan riesgo por no estar provistos de cubierta adecuada, debern instalarse de modo que su borde superior est por lo menos, a 0,90 m. sobre el suelo o plataforma de trabajo. Si sto no fuera posible se protegern en todo su contorno por barandas resistentes de dicha altura. , y ya sean de encendido manual o automtico, , sern controladas e Artculo 140. Las calderas, p totalmente p por lo menos una vez al ao p por la empresa p constructora o instaladora y inspeccionadas por otra especializada, p la que extender la correspondiente certificacin la cual en ausencia de stas p se mantendr en un lugar bien visible visible. Cuando el combustible empleado sea carbn o lea, no se usarn lquidos inflamables o materias que puedan causar explosiones o retrocesos de llamas. Iguales condiciones se seguirn en las calderas en las que se empleen petrleo, sus derivados o gases combustibles. Los reguladores de tiro se abrirn lo suficiente para producir una ligera corriente de aire que evite el retroceso de las llamas. Siempre que el encendido no sea automtico, se efectuar con dispositivo apropiado. Cuando entre vapor en las tuberas y en las conexiones fras, las vlvulas se abrirn lentamente, hasta que los elementos alcancen la temperatura prevista. Igual procedimiento deber seguirse cuando deba ingresar agua fra a tuberas y conexiones calientes. presin de la caldera se aproxime a la presin de trabajo, la vlvula de seguridad se Cuando la p probar a mano mano. , se controlar repetida p y p peridicamente durante la j jornada Durante el funcionamiento de la caldera, j el nivel de agua g en el indicador, purgndose las columnas respectivas a fin de comprobar de trabajo que todas las conexiones estn libres libres. g de las calderas se abrirn completamente cada 24 horas y si es posible en Las vlvulas de desages cada turno de trabajo trabajo. En caso de ebullicin violenta del agua de las calderas, la vlvula se cerrar inmediatamente y se detendr el fuego, quedando retirada del servicio la caldera hasta que se comprueben y corrijan sus condiciones de funcionamiento. Una vez reducida la presin de vapor, se dejarn enfriar las calderas durante un mnimo de 8 horas.

w w w .n i f ol eg. gov. ar / n i f ol egI nt er net / anexos/ 30000- 34999/ 32030/ dt o351- 1979- anexo1. ht m

20/ 34