Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
capillas consistan en una orla con perfiles de flores de lis, similares al diseo que todava luce la capilla abierta. Capilla abierta Junto a la portada de la iglesia se coloc la capilla abierta o de indios (cuyo objetivo era albergar a los numerosos fieles que no caban dentro de la iglesia, para presenciar afuera la celebracin). El acceso se hizo por medio de un arquito de medio punto que ve hacia el sur, de arquivolta moldurada y apoyado en sencillas columnitas. IGLESIA La fachada principal de la iglesia ve al poniente, como era la norma en este tipo de edificios, es de estilo plateresco muy sobrio, aunque de gran elegancia, pues muestra columnas pareadas con sus cuerpos trabajados en formas acanaladas y salomnicas por tramos y un curioso alfiz que envuelve a la ventana del coro con un remate triangular y con las almenas que coronan el nico cuerpo de su torre campanario. El interior cuenta con una sola nave de grandes proporciones y cubierto con bveda de can. Las cuatro esquinas del claustro bajo del convento conservan pinturas murales de intenso colorido en azules, ocres y amarillos. En el interior del templo an se conserva el entramado de madera en el coro bajo, del siglo XVI cuyas vigas tienen 12.50 metros de luz y una de ellas est labrada con representaciones de querubines y motivos florales. Y en el claustro anexo existen una serie de pinturas murales de magnfica factura, realizadas en el siglo XVI y atribuidas al clebre pintor Juan Gerson, entre las que destacan en el claustro bajo cuatro temas de la Pasin de Cristo. Al centro del patio est una fuente, elemento insustituible en estos jardines interiores. La capilla abierta est junto a la fachada y su bello arco muestra un tallado de gran influencia indgena. Lamentable que esta belleza quedara desnuda, no es posible identificar cundo se perdieron los retablos, las imgenes que seguramente alberg, y hoy queda una iglesia fra, que de magnifica conserva su estructura y sus altos muros. Es posible adems apreciar cmo se conjugan diferentes estilos arquitectnicos. El romano en los arcos de medio punto y en lo grueso de los muros, el toscano en los arcos rebajados, el mudjar en el tipo de techumbre de madera y en el tipo de ventanas, el plateresco en el labrado de la piedra que se observa en la fachada. En Epazoyucan vemos muy pocos de los elementos que caracterizan a la arquitectura monstico militar, y as podemos suponer que a esta regin se le considera terreno seguro pues que no era frontera con los chichimecas. Sin embargo, los altos muros de la nave de la iglesia y del atrio mismo son, en s, los
de una fortaleza. Adems hay que advertir que la arquitectura del templo ha sufrido algunas alteraciones, como las realizadas al sustituir el alfarje por la actual bveda. Y tambin insistir en que la apariencia de fortaleza que asume el edificio de las iglesias en esta poca, alude al carcter militar de la institucin eclesistica; es decir, manifiesta ese primer estadio en que los fieles luchan en este mundo contra las fuerzas del mal que tratan de vencer a los cristianos. Un aspecto que conviene destacar es el papel primordial que tuvo el edificio al disear la traza urbana de Epazoyucan, la cual se hizo siguiendo el esquema de tablero de ajedrez con doce calles tiradas a cordel de oriente a poniente y otras doce perpendiculares de norte a sur. Muy poca fortuna tuvo la reedificacin de 1901, pues adems de que cubri con pintura de cal una decoracin de alto valor esttico, el convento sufri un incendio durante la revolucin de 1910, dejando a muchas de sus dependencias en estado ruinoso. En 1933 el edificio fue declarado monumento histrico. El Instituto Nacional de Antropologa e Historia emprendi en 1963 una importante campaa de restauracin, que devolvi al inmueble mucho de su original esplendor. Desde entonces el mismo instituto, que tiene a su cargo el edificio, ha ido realizando tareas de reconstruccin, restauracin y mantenimiento,, que resultan tan necesarias. Actualmente alberga un museo de sitio del Instituto Nacional de Antropologa e Historia, dependencia que en 2012 concluy la restauracin de una de sus bardas, y que mantiene vigentes sus exposiciones con fotografas y con las piezas prehispnicas que seguido son encontradas en la regin.
BIBLIOGRAFIA