Lngua Portuguesa I

2 edio

Lngua Portuguesa I

Telma Ardoim

TROL

Lngua Portuguesa I

A Linguagem Verbal e a Linguagem no-verbal

Linguagem e Sociedade. A Linguagem e o processo de comunicao. Conceitos de Linguagem, Lngua, Fala e Discurso.

15

Lngua Portuguesa I

Caro aluno importante que voc atente para o fato de que, como ser social que , usa e abusa da linguagem para se comunicar. Imagine-se num mundo sem as diversas formas de comunicao encontradas. Seria possvel algo assim? J dizia o comunicador Chacrinha: quem no se comunica, se trumbica. Portanto, vamos comear a nossa primeira comunicao, digo, a nossa primeira unidade.

Objetivo(s) da Unidade: Fazer com que o aluno reconhea o carter social da lngua e o seu papel no processo comunicativo, permitindo a construo de enunciados portadores de sentido, quer utilizando a linguagem verbal, quer a no-verbal.

Plano da Unidade: Linguagem e Sociedade. A Linguagem e o processo de comunicao. Conceitos de Linguagem, Lngua, Fala e Discurso.

Bem-vindo primeira Unidade de Estudo. Sucesso!

16

Lngua Portuguesa I

A Linguagem Verbal e a Linguagem No-Verbal.

TEXTO 1: LNGUA E SOCIEDADE O carter social de uma lngua j parece ter sido fartamente demonstrado. Entendida como um sistema de signos convencionais que faculta aos membros de uma comunidade a possibilidade de comunicao acredita-se, hoje, que seu papel seja cada vez mais importante nas relaes humanas, razo pela qual seu estudo j envolve modernos processos cientficos de pesquisa, interligados s mais novas cincias e tcnicas, como, por exemplo, a prpria Ciberntica. Entre sociedade e lngua, de fato, no h uma relao de mera casualidade. Desde que nascemos, um mundo de signos lingusticos nos cerca e suas inmeras possibilidades comunicativas comeam a tornar-se reais a partir do momento em que, pela imitao e associao , comeamos a formular nossas mensagens . E toda a nossa vida em sociedade supe um problema de intercmbio e comunicao que se realiza fundamentalmente pela lngua, o meio mais comum de que dispomos para tal. Sons, gestos, imagens, diversos e imprevistos, cercam a vida do homem moderno, compondo mensagens de toda ordem (Henri Lefbre diria poeticamente que nigaras de mensagens caem sobre pessoas mais ou menos interessadas e contagiadas ), transmitidas pelos mais diferentes canais , como a televiso, o cinema, a imprensa, o rdio, o telefone, o telgrafo, os cartazes de propaganda, os desenhos, a msica e tantos outros. Em todos, a lngua desempenha um papel preponderante, seja em sua forma oral, seja atravs de seu cdigo substitutivo escrito. E, atravs dela, o contato com um mundo que nos cerca permanentemente atualizado. Nas grandes civilizaes, a lngua o suporte de uma dinmica social, que compromete no s as relaes dirias entre os membros da comunidade, como tambm uma atividade intelectual, que vai desde o fluxo informativo dos meios de comunicao de massa at a vida cultural, cientfica ou literria.
PRETI, Dino. Sociolingustica: os nveis da fala. So Paulo, Editora Nacional, 1974. P. 7

17

Lngua Portuguesa I

A Linguagem e o Processo de Comunicao

Muitas vezes no damos a devida ateno ao que to normal para ns: a nossa volta, a linguagem est presente em todas as suas manifestaes o tempo todo, fazendo parte do nosso cotidiano. Para isso, faz-se necessrio conceituarmos o que LINGUAGEM, LNGUA, FALA e DISCURSO vocbulos que iremos usar com bastante constncia em nosso contedo: LINGUAGEM: a representao do pensamento humano atravs de sinais que garantem a comunicao e a interao entre as pessoas. LNGUA: um cdigo formado por palavras e combinaes de leis por meio do qual as pessoas se comunicam entre si. FALA: a ao ou a faculdade de utilizao da lngua. A oposio lngua X fala separa o social do individual. DISCURSO: a utilizao individual da lngua. Assim sendo, como a cada um dado um modo prprio de se expressar, essa marca prpria, recebe o nome de estilo. Inmeras linguagens aparecem nos atos de comunicao. Entre elas fazemos uso da linguagem verbal (que utiliza a lngua oral ou escrita) e a linguagem noverbal (faz uso de qualquer cdigo que no seja a palavra sinais, smbolos, cores, gestos, expresses fisionmicas, sons, etc.). Podemos citar como exemplo do uso da linguagem verbal uma carta, um outdoor anunciando grandes promoes de uma loja, um pedido de socorro, um grupo de alunos cantando o Hino Nacional.

18

Lngua Portuguesa I

J o semforo, o apito de um guarda, o som da sirena de uma ambulncia pedindo passagem e um cartaz com a foto de uma mulher vestida de enfermeira pedindo silncio apenas com gesto, ao colocar o dedo indicador sobre a boca, so exemplos da linguagem no-verbal. Comece a perceber o ambiente que o cerca e a ouvir os mltiplos sons que existem a sua volta e voc ter numerosos exemplos dessa fantstica mquina de sinais convencionais que se chama LINGUAGEM. Tentamos mostrar-lhe o quanto a comunicao em sociedade necessria e como acontece esse mecanismo. Continuaremos falando nisso nas prximas unidades.

Leitura Complementar Aprofunde seus conhecimentos lendo: TERRA, Ernani. Linguagem, Lngua e Fala. So Paulo: Scipione, 1997. FERRARA, Lucrcia DAlssio. Leitura sem palavras. 4 ed. So Paulo: tica, 2000

Hora de Avaliar! No esquea de realizar as atividades desta unidade de estudo, presentes no exerccio! Elas iro ajuda-lo a fixar o contedo, alm de proporcionar sua autonomia no processo de ensino-aprendizagem. Caso prefira, redija as respostas no caderno e depois as envie atravs do nosso ambiente virtual de aprendizagem (AVA). Interaja conosco!

19