RAE - Revista de Administrao de Empresas | FGV-EAESP

617

ARTIGOS
Recebido em 10.06.2012. Aprovado em 03.10.2012 Avaliado pelo sistema double blind review. Editor Cientco: Alexandre de Pdua Carrieri
DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-759020130609

CULPADA OU INOCENTE? COMENTRIOS DE INTERNAUTAS SOBRE CRIMES CORPORATIVOS

Guilty or innocent? Comments from internet users about white-collar crime Culpable o inocente? Comentarios de internautas sobre delitos corporativos

RESUMO
Neste artigo, analisamos comentrios de internautas postados em notcias sobre crimes corporativos veiculadas na imprensa eletrnica nacional. Concentramos nossa anlise em reportagens sobre um tipo especco de crime corporativo, o trabalho escravo, com o objetivo de identicar as concepes em torno do assunto, partindo da anlise da dinmica intertextual entrelaada na sua produo. Como resultados, evidenciamos temas discursivos, discursos e ideologias imersos nos comentrios analisados, sinalizando para a importncia de se compreender a produo intertextual sobre a atuao das corporaes. PALAVRAS-CHAVE | Crime corporativo, ideologia, trabalho escravo, discurso, intertextualidade. ABSTRACT
CINTIA RODRIGUES DE OLIVEIRA
cintia@fagen.ufu.br

Professora da Faculdade de Gesto e Negcios, Universidade Federal de Uberlndia, Uberlndia MG,Brasil. VALDIR MACHADO VALADO JNIOR
valdirjr@ufu.br

In this paper, we analyze comments from Internet users posted in news about white-collar crime found in the national electronic press. We focused our analysis on reports about a specic type of whitecollar crime, slave labor, with the objective of identifying the conceptions surrounding the subject based on a dynamic inter-textual analysis woven in its production. As a result, we observe discourse, speech and ideologies imbedded in the analyzed comments, indicating the importance of understanding inter-textual production about corporate action. KEY WORDS | White-collar crime, ideology, slave labor, discourse, intertextuality. RESUMEN En este artculo, analizamos comentarios de internautas posteados en noticias sobre delitos corporativos difundidos en la prensa electrnica nacional. Concentramos nuestro anlisis en reportajes sobre un tipo especco de delito corporativo, el trabajo esclavo, con el objetivo de identicar las concepciones en torno del tema, partiendo del anlisis de la dinmica intertextual entrelazada en su produccin. Como resultados, evidenciamos temas discursivos, discursos e ideologas inmersos en los comentarios analizados, sealando para la importancia de comprenderse la produccin intertextual sobre la actuacin de las corporaciones. PALABRAS CLAVE | Delito corporativo, ideologa, trabajo esclavo, discurso, intertextualidad.
RAE

Professor da Faculdade de Gesto e Negcios, Universidade Federal de Uberlndia, Uberlndia MG,Brasil. RODRIGO MIRANDA
rodmiranda02@gmail.com

Professor da Faculdade de Gesto e Negcios, Universidade Federal de Uberlndia, Uberlndia MG,Brasil.

ISSN 0034-7590

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

618

ARTIGOS | Culpada ou inocente? Comentrios de internautas sobre crimes corporativos

INTRODUO
A veiculao de notcias e informaes em tempo real e em maior abrangncia contribui para trazer tona questes que incomodam a sociedade em geral e estimula o surgimento de grupos, movimentos e organizaes (Greenpeace, Occupy Wall Street, Corporate Crime Reporter, Source Watch, entre outros), visando monitorar e denunciar corporaes e governos, em manifestaes que tomam propores geogrcas e sociais cada vez maiores. Ainda assim, prticas desse tipo tornaram-se parte do nosso cotidiano, associando as corporaes a uma impressionante quantidade de devastao inigida sobre a vida humana e o meio ambiente (PEARCE, 1993, p. 135). Diante de acusaes e denncias, as corporaes agem de diversas formas, ora defendendo-se, ora negando, amparando-se em um aparato ideolgico e servindo-se de discursos que fabricam verdades sobre a sua atuao (BARLEY e KUNDA, 1992; FREITAS, 2000). Unnever, Benson e Cullen (2008) exploram a discusso da culpabilidade e punio das corporaes e seus agentes, ao analisarem a evoluo da regulao e legislao criminal dirigida ao mundo corporativo, nos Estados Unidos, que ocorre do seguinte modo: um tipo de escndalo descoberto; o clamor pblico demanda uma ao do governo; esse reage, formalizando uma acusao ou criando novas leis e regulaes. Dessa questo, emergem outras, como as que orientam esta pesquisa: Quais as concepes da sociedade diante de um crime corporativo noticiado? Como se manifestam os leitores de notcias veiculadas na imprensa acerca da empresa denunciada por conduta criminosa? Ela culpada ou inocente? Na produo dos discursos que envolvem as organizaes, notcias veiculadas pela imprensa tornam-se um elemento fundamental, por constiturem-se em prticas discursivas do cotidiano que produzem os sentidos sobre os fenmenos sociais (FAIRCLOUGH, 1992; DJIK, 1998). No caso das notcias veiculadas em jornais on-line ou webjornais, os leitores interagem, postando seus comentrios, produzindo um texto (discurso) a partir de outros textos (discursos), que so sempre um intertexto em uma cadeia de textos em dilogo (FAIRCLOUGH, 1992). Assim, os comentrios postados em notcias sobre corporaes so discursos, cujos sentidos so produzidos pela interao social dos atores com outros textos, incluindo-se ideologias, vises de mundo e relaes de poder (DJIK, 1998; FAIRCLOUGH, 1992). Nesta pesquisa, centramos nossa anlise em reportagens veiculadas na mdia eletrnica nacional, sobre um tipo especco de crime corporativo, o trabalho escravo, com o objetivo de identicar as concepes presentes em torno desse fenmeno, analisando a dinmica intertextual entrelaada com a
RAE

sua produo. A escolha por esse tipo de crime justica-se pelas suas dimenses sociais, polticas e pelas suas estatsticas. Em 2005, a Organizao Internacional do Trabalho (INTERNATIONAL LABOUR OFFICE, 2007) estimou que cerca de 12,3 milhes de pessoas so foradas ao trabalho, em todo o mundo; o panorama traado pela ONG Free The Slaves Americans aponta que, atualmente, 27 milhes de trabalhadores no mundo vivem em condies anlogas ao trabalho escravo, gerando 40 bilhes de dlares para as empresas, por ano (REPRTER BRASIL, 2012). Organizamos o texto da seguinte forma: apresentamos, inicialmente, o contexto do domnio ideolgico das corporaes e dos crimes corporativos; em seguida, introduzimos o modo pelo qual conduzimos a pesquisa e descrevemos a abordagem intertextual adotada para analisar os crimes corporativos em comentrios de internautas sobre o trabalho escravo; e, por m, mostramos os resultados e as consideraes nais.

CORPORAES, IDEOLOGIA NAS CORPORAES E CRIMES CORPORATIVOS

A corporao como forma de negcios surgiu no sculo XIX, mais propriamente sob o sistema institucional-legal norte-americano, quando a produo artesanal foi suplantada pelo sistema fabril. As particularidades do novo sistema de produo e a quantidade de capital necessria para construir e operar fbricas impulsionaram a associao de capitais e modicaram os mecanismos de propriedade de empresas, inclusive, no mbito legal. O modelo de corporao tornou-se o padro para o grande capital organizar suas empresas (CLINARD e outros, 1979). A forma moderna de corporao, que Peter Drucker (1993) descreve como a instituio econmica e social que opera negcios em larga escala (big business), em um sistema de livre-iniciativa (free-enterprise), , para Tragtenberg (2005, p. 16), uma ideologia neocapitalista, cuja funo a legitimao do status quo como o nico e desejvel. A maioria das corporaes formada por conglomerados, e, embora todas tenham linhas principais de negcios, adquiriram outras linhas de produtos por meio de fuses e aquisies, tornando-se mais fortes e poderosas na medida em que cam protegidas contra utuaes dos negcios e tm maior abrangncia geogrca, cultural e social, alm de maiores lucros (CLINARD e outros, 1979). Assim, a relao entre o Estado, a sociedade e as corporaes, no contexto contemporneo, adquiriu outras conotaes. O interesse de Weber (1991) nas organizaes burocrticas e suas formas de dominao abriu caminho para a viso
ISSN 0034-7590

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

AUTORES | Cintia Rodrigues de Oliveira | Valdir Machado Valado Jnior | Rodrigo Miranda

619

de que o modelo burocrtico constitui-se em uma ameaa liberdade do esprito humano e aos valores da democracia, pois, nesse processo, os controladores e gestores (TRAGTENBERG, 2005) servem-se da racionalizao administrativa para subordinar os interesses e o bem-estar das massas. Inspirado no lsofo e socilogo grego Nicos Poulantzas, Motta (1981) analisa que as empresas, como um aparelho de Estado, so sistemas cuja funo reproduzir a sociedade de classes, do mesmo modo que as instituies religiosas, militares e educacionais, sendo aquelas de natureza econmica, repressiva e ideolgica. Alvesson e Deetz (2000, p. 84) consideram que a Administrao e os estudos organizacionais produzem ideologias legitimadoras e reforadoras das relaes sociais e objetivos organizacionais especcos, as quais visam ao controle cultural-ideolgico ao nvel do local de trabalho e proporcionam uma aura cientca para apoiar a introduo e o uso de tcnicas de dominao administrativas. So vrios os estudos (TRAGTENBERG, 1974; 2005; MOTTA, 1981, 1992; BARLEY, MEYER, GASH, 1988; BARLEY e KUNDA, 1992; FREITAS, 2000; FARIA, 2004; entre outros) que discutem a ideologia nas corporaes, bem como a forma pela qual ela criada, reproduzida e transmitida. Wood Jr. e Paula (2006, p. 94), por exemplo, utilizando a denominao de cultura do management para denir um conjunto de pressupostos compartilhados pelas organizaes e, em larga medida, imbuda no tecido social, apontam, entre outros pressupostos: a crena numa sociedade de mercado livre; a viso do indivduo como autoempreendedor; o culto da excelncia como forma de aperfeioamento individual e coletivo; o culto de smbolos e guras emblemticas, como palavras de efeito (inovao, sucesso, excelncia) e gerentes heris; a crena em tecnologias gerenciais que permitem racionalizar as atividades organizacionais. J Barley, Meyer e Gash (1988) e Barley e Kunda (1992), referindo-se ao mesmo fenmeno, armam que, desde 1870 at os dias atuais, surgiram ideologias gerenciais, como melhoria industrial, administrao cientca, capitalismo do bem-estar e relaes humanas, racionalismo sistmico e cultura organizacional, reforando o domnio das empresas nas esferas econmica, social e cultural. Essa sucesso de ideologias, acrescida de outras (MOTTA, 1992; FREITAS, 2000; WOOD JR. e PAULA, 2006), incluindo-se nessas o prprio conceito de corporao (TRAGTENBERG, 2005), inuencia sobremaneira a vida social, sendo transmitida por meio de mensagens, recursos simblicos e outras manifestaes discursivas. Para Fairclough (1993), o discurso uma prtica poltica, haja vista que estabelece, mantm e transforma as relaes de poder e as entidades coletivas nas quais essas relaes existem; tambm, entretanto, uma prtica ideolgica. As ideologias preISSN 0034-7590

sentes nas prticas discursivas das corporaes obscurecem as reexes de empregados, consumidores e da sociedade em geral sobre suas aes (ALVESSON; DEETZ, 2000), como os crimes corporativos, que colocam a sociedade em risco. Os crimes corporativos ou business crimes despertaram maior interesse de socilogos e criminologistas na dcada de 1930, e, ainda hoje, seu conceito motivo de controvrsias. Braithwaite e Geis (1982, p. 294), por exemplo, denem crime corporativo como a conduta de uma corporao ou de indivduos agindo em benefcio de uma corporao, que prescrito e punvel por lei, diferentemente de Baucus e Dworkin (1991, p. 234), pois, para essas autoras, somente podem ser consideradas crime corporativo aquelas violaes da lei criminal em que os tribunais decidiram que a rma cometeu um ato criminal. No campo jurdico, o termo crime uma categoria legal, referindo-se a um tipo de conduta particular que as instituies reconhecem como criminosa. Para os cientistas sociais (socilogos e criminologistas), contudo, essa denio no comporta a complexidade do termo, visto que se orientam para a descrio de padres desse comportamento, suas causas e as atitudes da sociedade diante do crime (PAYNE, 2012). Alexander e Cohen (1999) e Simpson e Piquero (2002) associam os crimes corporativos ao desempenho anterior da empresa e s presses e barreiras para esta obter desempenho superior, sendo incentivados pela estrutura, processos e cultura. A escolha das condutas a serem tomadas nas corporaes motivada pelos seus interesses, no importando quais sero suas consequncias. No decurso de suas funes, executivos, gerentes e trabalhadores agem e tomam decises segundo o conjunto de normas, procedimentos, polticas e regulamentos da empresa que os aprisiona, resultando, para esta, em economia de custos. As corporaes no querem assumir os custos incorridos pelos crimes corporativos (MOKHIBER, 1995), preferindo adotar prticas que lesam a sociedade em geral (CLINARD e outros, 1979), gerando uma miopia coletiva (CHIKUDATE, 2009). Uma viso sociolgica do crime corporativo amplia, assim, a compreenso do comportamento criminal, no mbito das corporaes, o qual no pode ser analisado apenas como um desvio pessoal, e, sim, como um produto das relaes entre os membros de determinados sistemas organizacionais. Para Schrager e Short Jr. (1978), as vtimas dos crimes corporativos so descritas em trs categorias: empregados (altos nveis de riscos, condies de trabalho ilegais, exposio a substncias e condies cujos efeitos potenciais em longo prazo no so conhecidos); consumidores (produtos prejudiciais e perigosos); e o pblico em geral, que sofre os impactos dos processos e produtos introduzidos no meio ambiente. Um dos tipos de crimes cometidos por corporaes com altos custos sociais o trabalho escravo. A condio anloga de escravo deni RAE

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

620

ARTIGOS | Culpada ou inocente? Comentrios de internautas sobre crimes corporativos

da, pelo Cdigo Penal Brasileiro, como a submisso do empregado a trabalhos forados ou a jornada exaustiva, quer sujeitando-o a condies degradantes de trabalho, quer restringindo, por qualquer meio, sua locomoo em razo de dvida contrada com o empregador ou preposto (INSTITUTO OBSERVATRIO SOCIAL, 2004, p. 8). Por trabalho forado ou escravo, entendese aquele em que empregadores ou prepostos recorrem coao fsica ou moral e privao da liberdade do empregado, sendo comum a reteno de documentos e prticas de servido baseadas em dvidas contradas para o consumo, no prprio trabalho, de alimentos, roupas, ferramentas, alojamento e transporte, congurando-se na escravido por dvida (MARTINS, 1994). Discordando do termo condio anloga de escravo, visto entender que mesmo escravido, Martins (1994) discute uma das formas escravistas de relaes de trabalho presentes na sociedade capitalista, a escravido por dvida, como a variao extremada do trabalho assalariado em condies de superexplorao do trabalhador, a ponto de comprometer sua sobrevivncia. Oferecendo uma compreenso sociolgica da persistncia e da revitalizao do trabalho escravo no Brasil, Martins (1994, p. 2) mostra como a escravido por dvida, encontrada em diferentes atividades econmicas, constitui-se em uma prtica de empresas cuja lgica econmica, caracteristicamente capitalista e moderna, faz supor que nelas a escravido seria uma contradio e uma irracionalidade. Essas prticas, que se conguram como crime, encontraram espao para crescer, diante da tolerncia do pblico em relao a sua ocorrncia. A criminalidade nas ruas, historicamente, recebeu maior ateno por parte dos governos, resultando na adoo de polticas pblicas de controle mais punitivas contra o crime. Em relao criminalidade corporativa, porm, a despeito da onda de escndalos, no foi dirigida a ateno necessria, resultando em uma lacuna (UNNEVER, BENSON, CULLEN, 2008). Conforme Payne (2012), a populao em geral considera as ofensas corporativas como srias apenas quando suas consequncias so fsicas, substanciais e, relativamente, imediatas. E, ainda, a ambiguidade da opinio pblica diante do comportamento corporativo ilegal faz com que a lei tambm seja ambgua. Conforme Snider (2000) alerta quanto ao desaparecimento do crime corporativo, os grupos dominantes (entenda-se interesses capitalistas) e uma elite gerencial (entenda-se executivos de grandes corporaes) foram competentes em desenvolver um discurso, ou produzir uma verdade, sobre o que seja crime corporativo, mais compatvel com seus interesses. Dessa forma, os crimes cometidos em nome da racionalidade escondem-se atrs de uma suposta fatalidade e, ainda, so cometidos por seres humanos, contra seres humanos, em nome de uma entidade, a corporao.
RAE

DESCRIO DA ESTRATGIA DE PESQUISA E ANLISE

Nossa pesquisa, de natureza qualitativa, concentra-se nos comentrios de internautas sobre notcias de um tipo de crime corporativo veiculadas em jornais eletrnicos nacionais, especicamente, as denncias contra a Zara, empresa do grupo espanhol Inditex, sobre a utilizao de trabalho escravo. Em agosto de 2011, os principais jornais do Pas noticiaram uma operao de investigao da Superintendncia Regional do Trabalho e Emprego de So Paulo, tendo sido agrados trabalhadores submetidos a condies de superexplorao do trabalho e escravido por dvida, naquele estado, produzindo peas de roupa para essa marca internacional. Diante da quantidade considervel de webjornais ou jornais on-line no Brasil, optamos por selecionar as verses eletrnicas de dois grandes jornais do estado onde ocorreram as denncias: Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo. Uma anlise de suas verses on-line permitiu vericar a existncia de postagens nas notcias veiculadas. Inicialmente, inserimos no sistema de busca da Folha.com a expresso Zara trabalho escravo, o qual retornou 18 notcias, das quais 17 geraram 715 comentrios de internautas (Tabela 1), entre os dias 18 de agosto de 2011 e 30 de dezembro de 2011. Repetimos o procedimento no sistema de busca do Estado.com.br, o que resultou em 20 notcias, das quais apenas 8 tinham postagens, totalizando 106 comentrios (Tabela 2). Assim, o corpus de pesquisa constitui-se dos 821 comentrios postados pelos internautas, em 25 notcias, material considerado suciente para os nossos propsitos. Os comentrios dos internautas tm sido utilizados (EFIMOVA e MOOR, 2005) no campo dos estudos da sociologia, antropologia e comunicao. Nos estudos organizacionais, as postagens de internautas so uma fonte rica para anlise, quando se pretende conhecer opinies e concepes heterogneas e multifacetadas sobre determinados aspectos relacionados s organizaes e gesto. Os internautas so leitores e produtores de textos e, ainda que estejam espalhados por diversos lugares, se entrelaam em uma rede de interaes ricas e heterogneas. No caso dos webjornais, os leitores interagem entre si, participando da construo da notcia. Conforme Rheingold (1996, p. 156), no existe uma subcultura on-line nica e monoltica, mas antes um ecossistema de subculturas, umas frvolas e outras srias. Assim, consideramos o internauta como o autor e leitor ideal, ou seja, aquele que pressuposto pela obra. As notcias veiculadas na mdia participam da construo de representaes de mundo, identidades sociais e, ainda, constroem verses da realidade conforme determinados propsitos (FAIRCLOUGH, 1993; LI, 2009), pois os textos so organiISSN 0034-7590

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

AUTORES | Cintia Rodrigues de Oliveira | Valdir Machado Valado Jnior | Rodrigo Miranda

621

TABELA 1. Notcias veiculadas sobre o trabalho escravo na Zara na Folha.Com (2011)

Data 17/08 Notcia 1. Zara reconhece trabalho irregular em 3 confeces de SP 2. Internautas atacam Zara aps denncia de trabalho escravo redes sociais 3. Editora de Moda comenta trabalho irregular em confeces da Zara 4. Voltar para a Bolvia no uma opo, diz vtima de explorao em SP 18/08 5. Zara revisar condies trabalhistas de fornecedores no Brasil 6. Multas trabalhistas aplicadas Zara somam R$ 1 milho 7. Mais 6 marcas sero investigadas por trabalho irregular 19/08 28/08 31/08 15/09 21/09 15/10 30/11 19/12 8. Ao da Inditex, dona da Zara, cai 4% por denncias em SP 9. 35 marcas de roupa so investigadas por trabalho irregular 10. Assembleia convocar Zara para esclarecer trabalho degradante 11. Ausncia da Zara em assembleia pode resultar em CPI 12. Zara anuncia a criao de disque-denncia 13. Zara aguarda Ministrio Pblico para indenizar trabalhadores 14. Presidente da Zara nega que sabia de trabalho irregular em SP 15. Ministrio Pblico prope que Zara pague at R$ 20 mi 16. Fracassa acordo entre Zara e Ministrio Pblico 17. Procuradoria desiste de indenizao de R$ 20 mi contra a Zara Q* 140 24 21 27 3 108 160 26 74 1 7 19 5 17 39 18 26 715
* Q = quantidade de comentrios Fonte: dados de pesquisa

TABELA 2. Notcias veiculadas sobre o trabalho escravo na Zara no Estado.com.br (2011)

Data 17/08 18/08 19/08 29/08 31/08 14/09 20/12 30/12 Notcia 18. Fiscalizao agra trabalho escravo em ocinas da marca Zara em SP 19. Zara envolvida em denncia de trabalho escravo 20. Aps Zara, trabalho escravo investigado em 20 grifes 21. Deputados convocam Zara para explicar trabalho escravo 22. Acusada de trabalho escravo, Zara no comparece em audincia 23. Aps agra, Zara cria linha para denncias de trabalho escravo 24. MP d 'desconto' de 80% na multa da Zara por trabalho escravo 25. Ministrio inclui 52 novos nomes na lista do trabalho escravo Q* 28 11 14 1 11 5 19 17 106
* Q = quantidade de comentrios Fonte: dados de pesquisa

ISSN 0034-7590

RAE

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

622

ARTIGOS | Culpada ou inocente? Comentrios de internautas sobre crimes corporativos

zados, produzidos e transformados dentro de um processo de construo ideolgica. Dessa forma, as notcias sobre as corporaes produzem sentido sobre, entre outros aspectos, o que essas so, o que fazem e como fazem, servindo de fragmento para a composio de outros discursos. Esses, por sua vez, adicionados a outros j existentes, reproduzem e/ou transformam representaes sociais, crenas e valores sobre as corporaes e o contexto socioeconmico e cultural do qual fazem parte. Nesta pesquisa, adotamos a intertextualidade, conforme Fairclough (1992), que a dene como a propriedade que os textos tm de se constiturem de fragmentos de outros textos, os quais podem ser delimitados, explicitamente ou no, e, ainda, de transformar textos anteriores e reestruturar convenes existentes. Fairclough (1992) prope a anlise intertextual em dois aspectos: (1) intertextualidade manifesta os textos aos quais o autor recorreu esto explcitos dentro do texto analisado; e (2) intertextualidade constitutiva ou interdiscursividade os tipos de discurso que entram na sua produo. Quanto intertextualidade manifesta, Fairclough (1992) a discute em cinco aspectos: (1) representao do discurso aquele discurso que relatado pelo autor, distinguindo-se do discurso indireto por representar, explicitamente, o que o outro disse; (2) pressuposies proposies tomadas pelo autor do texto como estabelecidas, podendo ter inteno manipulativa ou no; (3) negao contestao de outros textos, buscando contradiz-los; (4) ironias disparidade entre um enunciado e o que foi ecoado; e (5) metadiscurso distanciamento do autor por meio de expresses evasivas, metforas e outros recursos. A esses dois tpicos, acrescentamos um terceiro: ideologias manifestas, neste caso, das corporaes. Para Fairclough (1993), ideologias so signicados ou representaes da realidade geradas entre as relaes de poder que se manifestam, implicitamente, nas prticas discursivas, em todas as instncias e contextos sociais, contribuindo para estabelecer, manter e mudar as relaes sociais, estando subjacentes intertextualidade manifesta e discursiva. Ao considerar o carter intertextual dos comentrios selecionados, procuramos analis-los focalizando os textos especcos aos quais os internautas recorrem (intertextualidade manifesta), os tipos de discursos (intertextualidade constitutiva) e, por m, as ideologias. Ressaltamos que, dado o carter qualitativo da pesquisa, nos preocupamos em identicar os elementos de anlise, sem nos deter na sua quanticao. Para operacionalizar nossa proposta, criamos um arquivo para cada uma das reportagens e seus comentrios, aos quais atribumos um nmero para sua identicao na notcia (por exemplo, C1.1 refere-se ao comentrio 1 da notcia 1). Em
RAE

seguida, analisamos os comentrios, buscando identicar os elementos da anlise intertextual, os quais apresentamos na seo a seguir.

INTERTEXTUALIDADE NOS COMENTRIOS DE INTERNAUTAS SOBRE UM TIPO DE CRIME CORPORATIVO, O TRABALHO ESCRAVO
Nesta seo, apresentamos os resultados em trs aspectos da anlise intertextual.

Intertextualidade manifesta: fragmentos

Os comentrios de internautas sobre o trabalho escravo so constitudos de fragmentos de outros textos que dialogam entre si. Esses textos expressam as representaes de mundo dos internautas sobre o assunto em foco e, tecidos com outros textos, formam a trama do texto, que pode, conforme Fairclough (1993), ser reconhecida pela representao do discurso, pressuposies, metadiscurso, negao e ironias. A representao do discurso manifestada por vrias vezes nos comentrios analisados. O programa A Liga, da Rede Bandeirantes, citado, em vrios comentrios, pela realizao de duas reportagens sobre o assunto: Eh Pholha! T atrasada! A LIGA mostrou essa matria ontem, em furo de reportagem, inclusive, cobrindo a ao dos scais do trabalho e da receita. Eh jornaleco atrasado s! (C39.1) e Ser que se o programa A Liga no tivesse mostrado os trabalhadores, os diretores da tal marca Zara teriam reconhecido o trabalho irregular na confeco? (C35.1). Os internautas recorrem a outro texto, no caso, o programa televisivo, para comentar a notcia da Folha.com, indicando que o fato j de seu conhecimento. Alm desse programa, outros discursos so representados, relatando que a prtica de trabalho escravo ocorre em outros locais, como o caso da Associao Brasileira da Indstria Txtil, cujo endereo eletrnico mencionado pelo internauta: No Camboja, os funcionrios de uma ocina, que produz peas para a Zara, desmaiaram durante o expediente. O incidente, que aconteceu no dia 25 de julho, atingiu cerca de 100 colaboradores da fbrica. Pode conrmar no site www.abit.com.br (C12.1), e do Jornal Nacional, da Rede Globo: De acordo com reportagem de ontem do Jornal Nacional, os bolivianos recebem vinte centavos por pea costurada. Isso explorao, escravido! (C.78.1), em que o internauta interpreta a explorao do trabalhador como trabalho escravo.
ISSN 0034-7590

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

AUTORES | Cintia Rodrigues de Oliveira | Valdir Machado Valado Jnior | Rodrigo Miranda

623

Identicamos, ainda, uma referncia a Karl Marx, representada no C10.25: E ainda dizem que os preceitos do velho Marx esto ultrapassados!, em que o internauta faz referncia explorao do trabalhador pelo capitalista como algo atual, ao contrrio de outros textos (no identicados) que apregoam estarem as ideias marxistas ultrapassadas. O texto religioso tambm representado de maneira explcita: A bblia FUNDAMENTA a escravido! Levtico 25:44 E quanto a teu escravo ou a tua escrava que tiveres, sero das naes que esto ao redor de vs; deles comprareis escravos e escravas (C3.25). Os internautas utilizam, ainda, trechos da notcia para reforar sua opinio, no sobre o trabalho escravo, mas sobre a inecincia do sistema, como no caso do C5.12: que eles contrataram auditores cegos, surdos e mudos. Por isso no sabiam de nada. Aprenderam rpido com nosso ex (grifos no original). O comentrio ganha a extenso de outros fatos do cenrio poltico nacional, utilizando-se da ironia. Os internautas comentam ironicamente (por exemplo: Parece que descobriram a plvora (C1.1)) que esse fato no deveria surpreender a populao, pois denncias sobre trabalho escravo no Brasil so comuns. Os comentrios de internautas sobre as denncias contra a empresa Zara pela prtica de trabalho escravo evidenciam diversas facetas, quando analisados pela intertextualidade (FAIRCLOUGH, 1993). O trabalho escravo objeto de denncia contra a empresa configura-se na escravido por dvida (MARTINS, 1994), uma forma contempornea de escravido, que tambm se configura em um tipo de crime corporativo, conforme a viso de diversos autores, como Braithwaite e Geis (1982), para os quais o crime corporativo a violao punvel por lei. No comentrio C3.3, o internauta relata o discurso de uma entrevistada, para, ao mesmo tempo, fazer uma negao, apontar que o dito da entrevistada um absurdo, sugerindo que conhece a denio de trabalho escravo. Desde quando pagar pouco por muito trabalho uma denio de trabalho escravo? Foi isto que a Editora de Moda disse e absurdo e, ainda, o metadiscurso: Ento, a maioria dos trabalhadores no Brasil, e em outras partes do mundo, escrava (talvez at alguns dentro da Folha/UOL)! (C3.3). Identicamos, nos comentrios dos internautas, vrias pressuposies, como o desprezo da empresa pelo ocorrido: Ixe... os caras [Zara] no esto nem a... (C3.25) e o trabalho escravo como algo comum nas polticas das empresas espanholas, sendo o lucro mais importante: Essa conversa toda para esses espanhoes [sic] mole para boi dormir. O intuito deles, a viso
ISSN 0034-7590

de America, sempre foi de explorao e colnias [sic]. Eles vo esfriar o assunto at que no se lembrem mais (entenda-se corromper alguns). A politica das empresas desse pais [sic] sempre foi de despreso [sic] pelos Sul Americanos e o mais importante levar o mximo de lucro, doa a quem doer. Essa cambada deveria levar um belo sermo e serem convidados a se retirar do pas (C20.5). No comentrio C23.2, a pressuposio do internauta a respeito das grandes fortunas de que so conquistadas custa de explorao do trabalho, e, ainda, relembra um crime praticado, recentemente, por outra empresa. Sempre atrs de grandes fortunas existem grandes segredos, Sugeiras [sic]. Roubos, desonestidades, trambicagens, manipulaes, Mentiras, trapaas, exploraes e todo tipo e estilos de ladroagens enriquecimento elcitos [sic]. Que s vezes so coniventes com justia e poder pblico... Ou Ser que algum se esqueceu da Dasl [sic] (C23.2). Ao analisar a intertextualidade manifesta nos comentrios dos internautas, identicamos fragmentos explcitos de vrios outros textos. A representao do discurso de associaes, jornais televisivos e eletrnicos, da Bblia, entre outros, indica que os internautas expressam sua viso de mundo, especicamente, a respeito de um tipo de crime corporativo, o trabalho escravo, com base em outros textos aos quais tiveram acesso, porm esses no so textos de cunho acadmico. Ao expressar sua viso de mundo, os internautas utilizam-se da ironia, que, conforme Fairclough (1993), ocorre quando h dissonncia entre o signicado do texto e o contexto no qual ele est inserido. Quanto ao aspecto da negao, os internautas contestam as notcias, principalmente, quando se referem s aes do Estado. O metadiscurso, que se caracteriza por expresses prprias, de modo que o autor distingue seu prprio texto (FAIRCLOUGH, 1993), foi por ns identicado, vrias vezes, quando os internautas apresentam suas concluses. Os internautas expressam suas concepes acerca do trabalho escravo, sendo as mais comuns: (a) as multinacionais exploram o trabalhador; (b) o trabalho escravo deve ser combatido pelo Estado; (c) o trabalho escravo algo comum no Brasil e no mundo; (d) o trabalho escravo fruto de uma longa histria de escravido.
RAE

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

624

ARTIGOS | Culpada ou inocente? Comentrios de internautas sobre crimes corporativos

Intertextualidade constitutiva: temas discursivos

A intertextualidade constitutiva ou interdiscursividade ocorre quando o autor do texto recorre a outros de maneira implcita. Nesta seo, apresentamos os temas discursivos mais recorrentes nos comentrios dos internautas, observando que no so os nicos. Tema 1: O Estado, ineciente e corrupto, culpado por as empresas praticarem o trabalho escravo. Esse um discurso bastante recorrente. O Estado o verdadeiro culpado, e no a empresa, pois ele favorece essas prticas ao regulamentar a terceirizao. [...] Acusar estas empresas de trabalho escravo no mnimo precipitao. [...] O que de fato est errado no a iniciativa da Zara ou de outras empresas citadas, mas sim a possibilidade que a lei cria com a terceirizao. [...] O ESTADO O VERDADEIRO VILO DESTA SITUAO e olha que sequer citei as tais cooperativas de trabalho (C3.18). Comentrios que condenam a empresa Zara tambm so comuns, porm o crime cometido pela empresa produzido em uma rede de agentes, entre empresas e governos, dicultando a sua evitao. Cadeia nessa empresa ZARA, multinacional da moda escravista, deve ter aprendido com as elites brasileiras escravistas, cadeia nestes empresrios corruptos e corruptores dos trabalhadores e dos servios pblicos. [...] Esses capitalistas corruptores so os patrocinadores dos corruptos, pagando propinas para receberem em dobro do ESTADO, gerando corruptos pblicos e privados (C2.9). Tema 2: A populao deve boicotar as empresas que utilizam o trabalho escravo e cometem outras prticas abusivas. Identicamos, em muitos comentrios, outros textos implcitos, como o discurso do consumo consciente. Vamos ser consumidores conscientes. No compre nada de empresas que usam trabalho escravo ou infantil. Mostre sua indignao. Rejeite estas marcas. Avise a todos os seus contatos. Divulgue esta notcia. Vamos fazer valer nosso direito. Quem no age direito tem de ser denunciado (C9.1).
RAE

Os clientes e consumidores so chamados a reagir, boicotando a marca. O discurso da fora do cliente tambm evocado: Vamos dar o exemplo e boicotar essa empresa. No precisamos esperar a justia formal. Cada um de ns que boicotar essa empresa, ajudar a mostrar o quanto isso inaceitvel. Justia maior ser a loja fechar as portas por falta de consumidores. Esse poder est nas nossas mos (C2.2). Tema 3: As empresas so psicopatas sociais, seus lucros so to altos que compensam qualquer multa. Esse tema rene comentrios que vo ao encontro da ideia de que os empresrios agem para servir aos interesses de acumulao de capital, no mesmo sentido dos argumentos de Motta (1981; 1992), Tragtenberg (2005) e Morgan (1996), quanto ao fato de que as multas so insignicantes perante os lucros auferidos. As corporaes ganham personalidade psicopata no C12.14, quando o internauta utiliza textos sobre o capitalismo selvagem, e, no C1.14, o internauta questiona se os Empresrios do Ano no Brasil se importam com as condies de trabalho de seus empregados. Multinacionais em geral so psicopatas sociais. Elas pouco se importam com o social. Usam a populao desprotegida para chegar por qqer [sic] meio ao lucro. Eles mentem ao dizendo no ter culpa mas esse eh s mais um sintoma de psicopatia. Tao pouco mostram remorsos ou qqer [sic] outro sentimento em relao danos causados ao prximo [sic]. So frutos do capitalismo selvagem. Sabem usar a mdia muito bem para nos fazer acreditar numa falsa democracia. Infelizmente, muitos so iludidos p/ seus falsos valores (C12.14). Vejam os exemplos dos Empresrios do Ano no Brasil, comandam Cadeias enormes, movimentam milhes de mercadorias, empregam milhares de pessoas, mas no abaixam a rentabilidade para melhorar as condies de seus empregados... Pagam salrios mnimos. Eles realmente se importam? (C 1.14). Tema 4: As empresas so vtimas: os empresrios no sabem o que fazem seus fornecedores, e os impostos e taxas so to altos que impossvel arcar com eles. Para C1.1, a Zara vtima, porm no a exime de culpa de comprar destas empresas: COMO A ZARA ESTO FAZENDO ESTE AUE [sic] TODO. NOTE QUE A ZARA COMPRADORA DESTAS EMPRESAS, PORTANTO ELA TAMBM VTIMA. ISTO NO TIRA A CULPA DELA. TEM COISA PIOR (C1.1).
ISSN 0034-7590

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

AUTORES | Cintia Rodrigues de Oliveira | Valdir Machado Valado Jnior | Rodrigo Miranda

625

Tema 5: A sociedade hipcrita, pois o trabalho escravo uma prtica comum. Em muitos comentrios, o interdiscurso de que Isso no novidade para ningum. No somente a Inditex (Zara) que faz isso (C4.1). O trabalho escravo uma prtica comum, estando vista de qualquer pessoa que queira confirmar. s ir na jos paulino e adjacncias e olhar para os andares superiores das lojas. so antro de prises de coreanos, chineses, bolivianos que em troca de comida e abrigo se dipem a trabalhos que chegam at mesmo a prostituio de menores. s ir la [sic] e conrmar. mas... (C1.1). Ainda, no comentrio de C2.1, o internauta manifesta-se sobre a continuidade dessa prtica, ao questionar se algum vai deixar de comprar: Mas as roupas e demais acessrios (eletrnicos, tnis, etc) vendidos na Zepa (R. Jos Paulino) e 25 de maro tambm no so oriundas de trabalho escravo? E algum deixa de comprar????????? (C2.1).

Hoje a palavra de ordem bater as metas, ganhar mais e gastar o mnimo possvel. Algum de dentro da ZARA sabia sim dessas coisas, mas como vivemos no pas na impunidade, vantajoso continuar a economizar na mo-de-obra. No se preocupem j j todo mundo esquece disso (C15.9). Toda terceirizao carrega consigo o potencial de gerar a precarizao das condies de trabalho. [...] Medalhes ganham contratos milionrios dos governos para prestar servios de segurana, limpeza, transporte, etc. Esses medalhes terceirizam os servios para os gatos, e estes contratam escravos, que recebero salrios humilhantes e condies de trabalho abaixo da crtica. [...] (C20.8). Diversos comentrios, a exemplo de C20.8, manifestam a ideia de que o trabalho escravo caracterizado pela explorao dos trabalhadores e das condies de trabalho a que esses so submetidos.

Ideologias nas corporaes

Para nalizar nossa anlise, identicamos que a interao entre os signicados e vises de mundo expressas nos comentrios dos internautas, apesar de no reproduzir as ideologias corporativas, utilizada como um esforo para compreender e explicar por que o trabalho escravo uma prtica adotada pelas empresas. Entre as ideologias corporativas manifestadas, apresentamos, a seguir, as duas mais signicativas, as quais fazem parte dos pressupostos da cultura do management (WOOD JR. e PAULA, 2006).

Sociedade de livre mercado

Identicamos, nos comentrios, que a crena em uma sociedade de livre mercado utilizada para explicar (sem justicar) as aes da empresa: Incrvel o que o poder econmico, com claro consentimento de autoridades pblicas, ainda faz com o trabalhador em pleno sculo XXI (C5.1), referindo-se ao poder das corporaes perante o Estado. Esse poder analisado por Motta (1981), que as considera um aparelho de Estado, cuja funo reproduzir a sociedade de classes, do mesmo modo que as instituies religiosas, militares e educacionais. Essa crena tambm est presente no comentrio C3.3, o qual questiona os deveres do Estado e a transferncia de suas funes ao setor privado: Quer dizer que agora o trabalho de scalizao quanto ao cumprimento da legislao trabalhista tambm cabe ao setor privado? mais uma funo pblica que est sendo transferida ao privado? [sic] (C3.3). Os crimes corporativos so cometidos pelas corporaes na busca por desempenho superior (ALEXANDER e COHEN, 1999; SIMPSON e PIQUERO, 2002), produzindo, como vtimas, consumidores, trabalhadores e a sociedade em geral, os quais arcam com os custos sociais e materiais advindos desses crimes (SCHRAGER e SHORT JR, 1978). Nesse sentido, os internautas se manifestaram, em seus comentrios, quanto aos motivos pelos quais esse tipo de crime ocorre, entre eles, a busca
RAE

As tecnologias gerenciais, como a terceirizao, permitem racionalizar as atividades organizacionais

A racionalizao dos processos permite s empresas maior produtividade, trazendo consequncias (TRAGTENBERG, 1974; 2005; MOTTA, 1981; 1992; MORGAN, 1996, entre outros) para o trabalhador e a sociedade. A racionalizao dos processos empresariais uma ideologia gerencial (BARLEY, MEYER, GASH, 1988; BARLEY e KUNDA, 1992) e, como tal, utilizada para explicar por que essas prticas (condies de trabalho abaixo da crtica) persistem nas empresas, e, ainda, aponta para sua naturalizao.
ISSN 0034-7590

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

626

ARTIGOS | Culpada ou inocente? Comentrios de internautas sobre crimes corporativos

por maiores lucros na forma de racionalizao do trabalho e reduo de custos por parte das corporaes e a inecincia, o descaso e a corrupo do governo e agentes scalizadores. Manifestam-se, tambm, a respeito do fato de as empresas transferirem os custos para a sociedade, pois, ainda que suas prticas incorram em multas e outras despesas, continuam sendo lucrativas (MORGAN, 1996; MOKHIBER, 1995). Para o internauta que postou o C5.7, a explorao faz parte do sistema capitalista e expressa reconhecimento do modo pelo qual as ideologias corporativas obscurecem a reexo: tudo hipocrisia! Onde que se viu o capitalismo sem a explorao. A gente forada a correr atrs dessas bobagens, sem o direito de se defender. A lavagem cerebral que nos leva atrs dessas besteiras acontece diariamente, sem darmos conta. Se hoje um miservel, que vive com menos de um dlar por dia, possa tambm ter iPod, mp4, celular e adidas, graas a esses pases chamados China e ndia. Porque no faz sentido algum colocar diariamente um prato de comida minha frente sem que possa degust-la (C5.7). Ainda quanto a essa questo, a sociedade do consumo referenciada: A diferena de preo s demonstra como a sociedade se tornou tola no consumo. [...] somos vtimas dos nossos prprios valores (C25.8) (grifo no original). Quanto concepo de trabalho escravo, reproduzimos um comentrio postado no qual o internauta contesta a utilizao do termo escravido para referir-se s condies denunciadas no caso. O termo Escravido que est sendo usado ridculo. Os trabalhadores podem ser irregulares por no serem registrados e receber baixo salrio, mas nenhum deles propriedade do dono da confeco e se esto l porque precisam do dinheiro do trabalho, mesmo que seja pouco. As portas esto abertas e eles tm liberdade para trabalhar em outro local. Agora perguntem pra eles o que eles preferem. O trabalho escravo, como esto dizendo, ou o desemprego? As manifestaes dos internautas dividem-se quanto concepo de trabalho escravo. Diversos internautas zeram aluso escravido por dvida, que, conforme Martins (1994),
RAE

uma variao do trabalho assalariado e, como tal, ressurge na superexplorao do trabalhador, a ponto de comprometer sua sobrevivncia. So vrios os comentrios, porm, que consideram ser o trabalhador livre para trabalhar em outro local, revelando um conceito de escravido histrico, em que o escravo acorrentado. Essa viso diculta e distorce a compreenso da situao atual em relao explorao do trabalho escravo, cujas amarras no so correntes grossas. Em relao ao trabalho escravo como um tipo de crime corporativo, os comentrios tambm se dividem. Embora no tenhamos identicado a utilizao do termo crime corporativo como referncia ao trabalho escravo, as expresses empresa criminosa e um crime desses, criminosos, entre outros termos, remetem concepo do trabalho escravo como um crime produzido, no caso pesquisado, pelas corporaes, termo tambm referenciado nos comentrios. Como esse tipo de crime no recebeu a ateno de governos da mesma forma que a criminalidade nas ruas (UNNEVER, BENSON, CULLEN, 2008; PAYNE, 2012), a sociedade em geral v os crimes corporativos como algo srio somente quando suas consequncias atingem propores maiores. Outra faceta presente nas concepes dos internautas diz respeito s prticas discursivas das corporaes em geral (ALVESSON e DEETZ, 2000), no se limitando ao caso noticiado. Muitos comentrios evidenciam que seus autores reconhecem as multinacionais como um modelo de negcios que, explorando consumidores, trabalhadores e o meio ambiente, torna-se cada vez mais forte e poderoso (CLINARD e outros, 1979). Esse modelo de negcios, na concepo de muitos internautas, congura-se em uma ideologia neocapitalista (TRAGTEMBERG, 2005) que, estando envolta em uma rede de agentes, corrompe e domina governos e a sociedade em geral. Esses internautas ainda reconhecem o que Wood Jr. e Paula (2006) e Barley, Meyer e Gash (1988) denominam, respectivamente, cultura do management e ideologias gerenciais, ao se referirem aos discursos das corporaes como conversa [...] mole para boi dormir e s tcnicas gerenciais para racionalizao do trabalho. Se, para muitos internautas, as prticas discursivas das corporaes so ideolgicas, visando ocultar reais intenes de lucro, explorao e dominao, como os autores referenciados (MORGAN, 1996; MOTTA, 1981, 1992, entre outros) neste artigo sugerem, para outros internautas, entretanto, a Zara a marca favorita, e, como h muitas outras empresas fazendo o mesmo (trabalho escravo), preferem continuar is a ela. Essa concepo indica o modo pelo qual as empresas atingem o imaginrio social (FREITAS, 2000), reforando seu domnio nas esferas econmica, social e cultural.
ISSN 0034-7590

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

AUTORES | Cintia Rodrigues de Oliveira | Valdir Machado Valado Jnior | Rodrigo Miranda

627

CONSIDERAES FINAIS SOBRE AS CONCEPES DE CRIME CORPORATIVO NOS COMENTRIOS DE INTERNAUTAS: CULPADA OU INOCENTE?
Nesta pesquisa, analisamos os comentrios de internautas acerca de crimes corporativos, especicamente, em relao s denncias de trabalho escravo contra a Zara. Os crimes corporativos ocorrem no contexto das organizaes e das suas inter -relaes com a sociedade, portanto discuti-los no campo dos estudos organizacionais amplia o conhecimento sobre suas causas, o processo por meio do qual ocorrem e a opinio pblica em relao a esses acontecimentos. Retomamos o ttulo deste artigo, na tentativa de esboar uma resposta sobre se a empresa culpada ou inocente, conforme as concepes nos comentrios de internautas. De modo geral, a empresa do caso ilustrado culpada e vtima, embora, em alguns poucos comentrios, os internautas a tenham declarado inocente ou, ainda, tenham se mantido neutros, pois apreciam os produtos da marca. Quando a consideram culpada, eles utilizam como explicaes: o prprio sistema capitalista; o Estado, por sua benevolncia e inecincia; e, em algumas vezes, os prprios consumidores e trabalhadores, por aceitarem tais condies. Quando considerada vtima, a explicao mais recorrente de que a empresa, ao utilizar-se de servios de terceiros, no tem a obrigao de scalizar o processo de trabalho deles. Na anlise dos textos e intertextos, as concepes que envolvem o crime corporativo, neste caso ilustrado pelo trabalho escravo, podem ser sintetizadas da seguinte forma: (1) o crime corporativo compensa, nanceiramente, para a corporao assim, deve ser punido no s com multas mas tambm de maneira mais severa; (2) o crime corporativo deve ter scalizao mais intensa por parte do Estado; (3) o crime corporativo inevitvel, pois o que interessa a obteno de maiores lucros; (4) o crime corporativo continuar a existir, pois a populao aceita que ele ocorra, adquirindo os produtos da empresa e ignorando esse tipo de fato. Os crimes corporativos so evitveis, porm a um custo que as corporaes no querem assumir (MOKHIBER, 1995), adotando prticas como o trabalho escravo, cujo custo da sociedade em geral (CLINARD e outros, 1979), gerando o que Chikudate (2009) denomina miopia coletiva, que pouco associa a palavra crime aos acontecimentos do ambiente empresarial. Muitos internautas manifestaram o entendimento de um conceito histrico de trabalhador escravo, cujo esteretipo o do escravo acorrentado, mostrando desconhecer a concepo contempornea desse fenmeno, conforme Martins (1994) discute. Hoje, o empregador acorrenta o trabalhador oferecenISSN 0034-7590

do condies mnimas para sua sobrevivncia, visto que a sua substituio pode ser feita sem maiores custos. Esta pesquisa tem implicaes de natureza prtica e terica. Quanto s primeiras, os resultados indicam, para os gestores e os responsveis pelas organizaes, que a sociedade acompanha as suas aes, tomando posicionamentos que podem levar a outros movimentos, como boicotes, utilizando-se de uma vasta possibilidade de ferramentas on-line, como as redes sociais. Esta pesquisa traz, ainda, contribuies para a prtica gerencial, ao apontar para a necessidade de as empresas implementarem polticas organizacionais srias e efetivas para conduzir os negcios sem colocar os lucros acima da dignidade humana. Em relao s implicaes de natureza terica, destacamos que, ao iniciar esta pesquisa, o zemos considerando-a um ponto de partida para outros trabalhos no campo dos estudos organizacionais, visto que os crimes corporativos ainda so um territrio obscuro. Esta pesquisa contribui, assim, por chamar a ateno dos pesquisadores do campo para a necessidade de avanar no conhecimento sobre os crimes corporativos de modo geral e, em particular, o trabalho escravo, no que concerne tanto aos seus antecedentes e motivos quanto ao contexto scio-histrico no qual eles ocorrem. O conhecimento gerado a partir da pode claricar questes ainda marginalizadas nos estudos organizacionais, como: Por que e como as corporaes tornam-se criminosas? Diante disso, vislumbramos outras possibilidades que podem ampliar esta pesquisa, como: (a) considerar outros tipos de crimes corporativos para anlise; (b) estabelecer comparaes entre os comentrios de internautas em relao aos outros tipos de crimes corporativos; e (c) criar uma agenda de pesquisas, considerando as mltiplas abordagens do campo dos estudos organizacionais, especialmente, as abordagens crticas. Ao considerarmos notcias jornalsticas sobre organizaes, apontamos para outros atores na construo dos discursos sobre corporaes, como os jornais, o que consiste, tambm, em uma contribuio desta pesquisa para o campo dos estudos organizacionais, por adotar a anlise intertextual. Nesse sentido, sugerimos: (a) considerar o(s) texto(s) das notcias que estimularam os comentrios; (b) analisar as conversas entre os internautas; (c) realizar comparaes entre os comentrios veiculados nos diferentes veculos. preciso, ainda, ressaltar as limitaes da pesquisa ao utilizar postagens de internautas como fontes de pesquisa. Estes so sujeitos annimos, heterogneos e virtuais, podendo, portanto, vir a ser mltiplos, privilegiando-se de inmeras opes, de vrios caminhos e da faculdade de formarem diversas concepes. Outra limitao de natureza metodolgica referese impossibilidade de generalizao deste caso para outros tipos de crime corporativo, e mesmo outros tipos de trabalho escravo, como aquele que envolve o trabalho infantil.
RAE

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

628

ARTIGOS | Culpada ou inocente? Comentrios de internautas sobre crimes corporativos

REFERNCIAS
ALEXANDER, C. R; COHEN, M. A. Why do corporations become criminals? Ownership, hidden actions, and crime as an agency cost. Journal of Corporate Finance, v. 5, n. 1, p. 1-34, 1999. ALVESSON, M; DEETZ, S. Doing critical management research. London: Sage, 2000. BARLEY, S. R; KUNDA, G. Design and devotion: surges of rational and normative ideologies of control in managerial discourse. Administrative Science Quarterly, v. 37, n. 3, p. 363-399, 1992. BARLEY, S. R; MEYER, G. W; GASH, D. C. P. Cultures of culture: academics, practitioners and the pragmatics of normative control. Administrative Science Quarterly, v. 33, n. 1, p. 24-60, 1988. BAUCUS, M. S; DWORKIN, T. M. What is corporate crime? It is not illegal corporate behavior. Law & Policy, v. 13, n. 3, p. 231-244, 1991. BRAITHWAITE, J; GEIS, G. On theory and action for corporate crime control. Crime & Delinquency, v. 28, n. 2, p. 292-314, 1982. CHIKUDATE, N. If human errors are assumed as crimes in a safety culture: a lifeworld analysis of a rail crash. Human Relations, v. 62, n. 9, p. 12671287, 2009. CLINARD, M. B; YEAGER, P. C; BRISSETTE, J; PETRASHEK, D; HARRIES, E. Illegal corporate behavior. Washington: National lnstitute of Law Enforcement and Criminal Justice, 1979. Disponvel em: https://www.ncjrs.gov/ App/Publications/abstract.aspx?ID=57893. Acesso em 20.01.2012. DJIK, T. A. Van. Ideology: a multidisciplinary study. London: Sage, 1998. DRUCKER, P. F. The concept of corporation. New Jersey: Transaction Pub, 1993. EFIMOVA, L; MOOR, A. de. Beyond personal webpublishing: an exploratory study of conversational blogging practices. In: Hawaii International Conference on System Sciences, 38, 2005, Hawaii. Anais. Hawaii: 2005. FAIRCLOUGH, N. Intertextuality in critical discourse analysis. Linguistics and Education. v. 4, n. 3-4, p. 269-293, 1992. FAIRCLOUGH, N. Discourse and social change. Cambridge: Policy, 1993. FARIA, J. H. de. Economia poltica do poder: as prticas do controle nas organizaes. Curitiba: Juru, 2004. v. 1. FREDDO, A. C. O discurso da alienao nas organizaes. RAP-Revista de Administrao Pblica, v. 28, n. 1, p. 24-33, 1994. FREITAS, M. E. Contexto social e imaginrio organizacional moderno. RAE-Revista de Administrao de Empresas, v. 40, n. 2, p. 6-15, 2000. INSTITUTO OBSERVATRIO SOCIAL. Trabalho escravo no Brasil. Revista Observatrio Social,v. 1, n. 6, p. 1-9, 2004.

INTERNATIONAL LABOUR OFFICE. Decent work indicators: toward better statistics on forced labour and human trafficking, 2007. Disponvel em: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---declaration/ documents/newsitem/wcms_084005.pdf. Acesso em 20.01.2012. LI, J. Intertextuality and national identity: discourse of national conicts in daily newspapers in the United States and China. Discourse & Society, v. 20, n. 1, p. 85-121, 2009. MARTINS, J. de S. A reproduo do capital na frente pioneira e o renascimento da escravido no Brasil. Tempo Social. Revista de Sociologia da USP, v. 6, n. 1-2, p. 1-25, 1994. MOKHIBER, R. Crimes corporativos. So Paulo: Scritta, Pgina Aberta, 1995. MORGAN, G. Images of organization. London: Sage, 1996. MOTTA, F. C. P. O poder disciplinar nas organizaes formais. RAERevista de Administrao de Empresas, v. 21, n. 4, p. 33-41, 1981. MOTTA, F. C. P. As empresas e a transmisso da ideologia. RAE-Revista de Administrao de Empresas, v. 32, n. 5, p. 38-47, 1992. PAYNE, B. K. White-collar crime: the essentials. Georgia: Sage, 2012. PEARCE, F. Corporate rationality as corporate crime. Studies in Political Economy, v. 40, n. 1, p. 135-163, 1993. REPRTER BRASIL. O que trabalho escravo. 2012. Disponvel em: http:// www.reporterbrasil.org.br/conteudo.php?id=4. Acesso em 02.01.2012. RHEINGOLD, H. Comunidade virtual. Lisboa: Gradiva, 1996. SCHRAGER, L. S; SHORT JR, J. F. Toward a sociology of organizational crime. Social Problems, v. 25, n. 4, p. 407-419, 1978. SIMPSON, S. S; PIQUERO, N. L. Low self-control, organization theory, and corporate crime. Law & Society Review, v. 36, n. 3, p. 509-548, 2002. SNIDER, L. The sociology of corporate crime: an obituary: (or: Whose knowledge claims have legs?). Theoretical Criminology, v. 4, n. 2, p. 169-206, 2000. TRAGTENBERG, M. Administrao, poder e ideologia. Campinas: Unesp, 2005. TRAGTENBERG, M. Burocracia e ideologia. So Paulo: tica, 1974. UNNEVER, J. D; BENSON, M. L; CULLEN, F. T. Public support for getting tough on corporate crime: racial and political divides. Journal of Research in Crime and Delinquency, v. 45, n. 2, p. 163-190, 2008. WEBER, M. Economia e sociedade: fundamentos da sociologia compreensiva. Braslia: EdUnb, 1991. WOOD JR, T; PAULA, A. P. P. de. A mdia especializada e a cultura do management. O&S, v. 13, n. 38, p. 91-106, 2006.

RAE

| So Paulo | V. 53 | n. 6 | nov-dez 2013 | 617-628

ISSN 0034-7590