TARIFAS DE SERVICIOS ASOCIADOS A LA DISTRIBUCIN ELCTRICA

En conformidad con lo dispuesto en el decreto N 197, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, publicado en el Diario Oficial con fecha 04 de Diciembre de 2009 las empresas concesionarias de servicio pblico elctrico del rea Tpica 4 y 5 que suscriben, informan las tarifas de servicios no consistentes en suministro de energa, que aplicarn a partir del 01 de Febrero de 2014 Servicio TIPO ID DS197 A C.1.2 C.2.1 C.2.2 C.3.1 C.3.2 E.1.1 E.1.2 E.1.3 E.2.1 E.2.2 E.3.1 E.3.2 E.4.1 E.4.2 E.5.1 E.5.2 F.1.2 F.2.1 F.2.2 F.3.1 F.3.2 G H.1 H.2 H.3 H.4 H.5 H.6 H.7 I.1 I.2 I.3 I.4 I.5 I.6 I.7 J.1 J.2 J.3 K.1 K.2 L.1.1 L.1.2 L.1.3 L.2.1 L.2.2 L.3.1 L.3.2 L.3.3 L.3.4 L.3.5 L.4.1 L.4.2 L.4.3 L.4.4 L.4.5 L.5.1 L.5.2 L.6.1 L.6.2 M N.1 N.2 O.M1.1 O.M1.2 O.M1.3 R.1 R.2 R.3 R.4 S T.1 T.2 T.3 T.4 T.5 T.6 T.7 V.1 V.2 Costo Fijo Unidad ($/apoyo-ao) ($/medidor/mes) ($/medidor/mes) ($/medidor/mes) ($/medidor/mes) ($/medidor/mes) ($/empalme) ($/empalme) ($/empalme) ($/empalme) ($/empalme) ($/empalme) ($/empalme) ($/empalme) ($/empalme) ($/empalme) ($/empalme) ($/reemplazo) ($/reemplazo) ($/reemplazo) ($/reemplazo) ($/reemplazo) ($/certificado) ($/corte y reposicin) ($/corte y reposicin) ($/corte y reposicin) ($/corte y reposicin) ($/corte y reposicin) ($/corte y reposicin) ($/corte y reposicin) ($/atencin) ($/atencin) ($/atencin) ($/atencin) ($/atencin) ($/atencin) ($/atencin) ($/conexin y desconexin) ($/conexin y desconexin) ($/conexin y desconexin) ($/duplicado) ($/duplicado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/empalme instalado) ($/envo) ($/inspeccin) ($/inspeccin) ($/instalacin o $/retiro) ($/instalacin o $/retiro) ($/instalacin o $/retiro) ($/medidor) ($/medidor) ($/medidor) ($/medidor) ($/pago fuera de plazo) ($/retiro o desmantelamiento empalme) ($/retiro o desmantelamiento empalme) ($/retiro o desmantelamiento empalme) ($/retiro o desmantelamiento empalme) ($/retiro o desmantelamiento empalme) ($/retiro o desmantelamiento empalme) ($/retiro o desmantelamiento empalme) ($/verificacin) ($/verificacin) ($) ATD4 4.748 619 3.203 3.203 4.824 4.824 27.228 27.228 27.228 33.859 33.859 67.364 74.487 98.524 149.689 97.788 97.788 15.706 47.015 47.015 68.961 68.961 549 14.411 20.813 16.346 32.274 48.031 66.154 36.627 11.818 18.297 19.236 28.159 32.356 43.599 29.411 42.061 54.903 62.072 822 274 65.627 72.893 72.896 146.152 146.152 354.375 567.224 766.563 1.105.823 2.129.599 577.915 795.922 923.452 1.163.200 1.854.237 1.931.064 1.931.064 1.085.610 1.085.610 127 12.752 13.915 14.563 33.959 35.338 20.865 43.698 42.441 46.167 127 10.680 16.147 19.473 34.284 51.614 72.027 31.054 2.906 5.036 ($) ATD5 4.372 466 2.380 2.380 3.942 3.942 22.962 22.962 22.962 28.736 28.736 59.800 66.672 82.106 131.395 91.131 91.131 12.909 33.886 33.886 44.269 44.269 508 12.189 18.032 14.006 27.865 46.364 58.306 35.544 10.050 15.641 16.686 24.283 30.374 38.279 27.917 40.708 52.860 58.830 763 255 57.328 64.344 64.347 130.430 130.430 276.067 481.066 673.159 1.000.069 1.985.827 485.256 695.041 818.031 1.048.853 1.714.503 1.752.789 1.752.789 1.039.815 1.039.815 119 9.923 10.730 12.501 29.614 30.871 18.083 38.611 37.459 40.874 119 8.885 13.397 16.527 29.034 42.772 57.069 25.813 2.653 4.438 ($/medidor) (7) ($/medidor) (7) ($/medidor) (7) ($/medidor) (7) ($/retiro o desmantelamiento empalme/m) ($/retiro o desmantelamiento empalme/m) ($/retiro o desmantelamiento empalme/m) ($/retiro o desmantelamiento empalme/m) ($/retiro o desmantelamiento empalme/m) ($/retiro o desmantelamiento empalme/m) ($/retiro o desmantelamiento empalme/m) 1.749 17.441 36.180 36.180 1.301 1.983 1.198 2.123 4.904 6.853 2.940 1.685 16.800 34.852 34.852 1.179 1.802 1.116 1.979 4.850 6.484 2.912 ($/copia legalizada) (3) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/empalme instalado/m) ($/envo) (4) ($/inspeccin/HH) ($/inspeccin/HH) 1.000 2.243 3.111 3.111 3.560 3.560 2.904 4.207 4.285 7.728 22.073 2.072 2.177 4.335 7.973 27.852 17.541 17.541 8.770 8.770 295 6.294 6.917 1.000 2.167 3.001 3.001 3.437 3.437 2.801 4.058 4.134 7.461 21.269 2.003 2.110 4.185 7.689 26.842 16.909 16.909 8.455 8.455 295 5.950 6.927 Unidad Costo Variable ($) ATD4 ($) ATD5

Apoyo en postes a proveedores de servicios de telecomunicaciones Mayor de 10 A y de hasta 50 A Monofsicos en BT Trifsicos en BT sin De hasta 10 A indicacin de demanda Mayor de 10 A y de hasta 50 A Arriendo de medidor Trifsicos en BT con De hasta 10 A indicacin de demanda Mayor de 10 A y de hasta 50 A Hasta 6 kVA tipo econmico Monofsicos en BT areo Hasta 6 kVA normal Mayor de 6 kVA y hasta 10 kVA Monofsicos en BT Hasta 6 kVA subterrneos Mayor de 6 kVA y hasta 10 kVA Aumento de capacidad de Mayor de 6 kVA y hasta 20 kVA empalme Trifsicos en BT areos Mayor de 20 kVA y hasta 50 kVA Trifsicos en BT Mayor de 6 kVA y hasta 20 kVA subterrneos Mayor de 20 kVA y hasta 50 kVA Mayor de 6 kVA y hasta 10 kVA Trifsicos en AT areos Mayor de 10 kVA y hasta 20 kVA Mayor de 10 A y de hasta 50 A Monofsicos en BT Trifsicos en BT sin De hasta 10 A indicacin de demanda Cambio o reemplazo de medidor Mayor de 10 A y de hasta 50 A Trifsicos en BT con De hasta 10 A indicacin de demanda Mayor de 10 A y de hasta 50 A Certificado de deuda o consumos Monofsico BT areo Trifsico BT areo Monofsico BT subterrneo Conexin y desconexin del Trifsico BT subterrneo servicio o corte y reposicin Trifsico A.T. areo Trifsico AT subterrneo Monofsico AT areo Monofsico BT areo Monofsico BT subterrneo Trifsico BT areo Conexin o desconexin de empalme a la red o alumbrado Trifsico BT subterrneo pblico Trifsico AT areo Trifsico AT subterrneo Monofsico AT areo Monofsico AT areo Conexin y desconexin de Trifsico AT areo subestaciones particulares Trifsico AT subterrneo Copia de factura legalizada o Copia de factura legalizada duplicado de boleta o factura (2) Duplicado de la boleta o factura Hasta 6 kVA tipo econmico Monofsicos en BT areo Hasta 6 kVA normal Mayor de 6 kVA y hasta 10 kVA Monofsicos en BT Hasta 6 kVA subterrneos Mayor de 6 kVA y hasta 10 kVA Mayor de 6 kVA y hasta 20 kVA Mayor de 20 kVA y hasta 50 kVA Trifsicos en BT areos Mayor de 50 kVA y hasta 100 kVA Mayor de 100 kVA y hasta 150 kVA Ejecucin o instalacin de Mayor de 150 kVA y hasta 350 kVA empalmes Mayor de 6 kVA y hasta 20 kVA Mayor de 20 kVA y hasta 50 kVA Trifsicos en BT Mayor de 50 kVA y hasta 100 kVA subterrneo Mayor de 100 kVA y hasta 150 kVA Mayor de 150 kVA y hasta 350 kVA Mayor de 6 kVA y hasta 10 kVA Trifsicos en AT areos Mayor de 10 kVA y hasta 20 kVA Mayor de 6 kVA y hasta 10 kVA Monofsicos en AT areos Mayor de 10 kVA y hasta 20 kVA Envo o despacho de boletas o facturas a casilla postal o direccin especial Inspeccin de suministros individuales, colectivos o redes Instalacin o retiro de medidores (5) Mantenimiento de medidor de propiedad del cliente ( Servicio suspendido por SEC) (6) Pago de la cuenta fuera de plazo Monofsico BT areo Monofsico BT subterrneo Trifsico BT areo Retiro o desmantelamiento de Trifsico BT subterrneo empalmes Trifsico AT areo Trifsico AT subterrneo Monofsico AT areo Verificacin de lectura del medidor Slo energa solicitada por el cliente Energa y demanda con o sin tramos horarios Suministros individuales, colectivos o redes en BT Suministros individuales, colectivos o redes en AT Medidor monofsico Medidor trifsico Medidor trifsico con indicador de demanda mxima Medidor monofsico Medidor trifsico Medidor trifsico con indicador de demanda mxima Medidor trifsico con tarifa horaria

($/reemplazo) (1) ($/reemplazo) (1) ($/reemplazo) (1) ($/reemplazo) (1) ($/reemplazo) (1)

16.793 167.448 167.448 347.353 347.353

16.177 161.301 161.301 334.602 334.602

(1): Costo Variable equivale a equipo de medida no digital. (2): No incluye la copia de facturas emitidas con anterioridad a doce meses. (3): Costo de legalizacin exento de IVA, pagado por la empresa distribuidora y traspasado al cliente en la misma boleta o factura en que se cobra el servicio. (4): Costo de envo exento de IVA, pagado por la empresa distribuidora y traspasado al cliente en la misma boleta o factura en que se cobra el servicio. (5): La instalacin de medidor se presta de acuerdo a la Modalidad 1, descrita en el DS197. (6): No incluye Costo de Certificacin de un OLCA, pagado por la empresa distribuidora y traspasado al cliente en la misma boleta o factura en que se cobra el servicio. (7): Cargo variable por provisin del medidor. ATD4: Saesa. ATD5: Frontel, Luz Osorno y Edelaysen.

Los valores indicados incluyen el Impuesto al Valor Agregado (IVA).

SOCIEDAD AUSTRAL DE ELECTRICIDAD S.A.

Glosario: A: Amperes BT: Baja Tensin

EMPRESA ELCTRICA DE LA FRONTERA S.A.

HH: Horas Hombre AT: Alta Tensin

COMPAA ELCTRICA OSORNO S.A.

EMPRESA ELCTRICA DE AISN S.A.

OLCA: Organismo o Laboratorio de Certificacin Autorizado m: Longitud del empalme en metros

SEC: Superintendencia de Electricidad y Combustibles.