DIRECCION DE INVESTIGACION Y ATENCION TEMPRANA

CARPETA DE INVESTIGACION

C.I NSJPYUC___/___/___

VICTIMA:

DELITO:

IMPUTADO:

MERIDA YUCATAN A 26 DE MARZO DEL 2014

DIRECCION DE INVESTIGACION Y ATENCION TEMPRANA AGENCIA INVESTIGADORA ___ DEL MINISTERIO PBLICO

C.I.NSJPYUC___/___/___

ACTA DE COMPARECENCIA DE DENUNCIA Y/O QUERELLA. En la ciudad de Mrida, Yucatn siendo las diecisis horas , con quince minutos del da diecisiete del mes de febrero del ao dos mil catorce, ante el (la) Licenciado(a) en Derecho Ismael Jess Santana Pech, Fiscal Investigador en turno del Ministerio Publico nmero veintiuno; comparece el (la) ciudadana Mara Patricia Mena Salas, seguidamente y con fundamento en el articulo 16 diecisis , prrafo segundo, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 11 once , prrafo primero del Cdigo de Procesal Penal para el Estado de Yucatn y 5 cinco , fraccin III tercera, 13 trece , fraccin VI , 14 catorce, 15 quince, 21 veintiuno , 23 veintitrs y 24 veinticuatro de la Ley de Acceso a la Informacin Publica para el Estado de Yucatn , esta representacin social le entera del derecho que le asiste en relacin a mantener en reserva sus datos personales a lo que la compareciente manifiesto estar enterada (o) y que desea que su informacin personal sea de carcter pblico asimismo seala que esta de acuerdo en manifestar sus datos personales , manifestando llamarse correctamente MARA PATRICIA MENA SALAS , ser natural de la ciudad de Mrida y vecina de la misma ciudad de Mrida Yucatn con domicilio en la calle CINCUENTA Y OCHO, numero SETECIENTOS SETENTA Y CINCO por DIECINUEVE y VEINTIUNO del fraccionamiento RESIDENCIAL SANTA FE , CIUDAD CAUCEL, de esta localidad de Mrida, estado civil soltera ocupacin cajera y de treinta y ocho aos de edad sealando para or y recibir toda clase de comunicacin y notificaciones sealando como nmero telefnico 9991286956; finalmente se identifica exhibiendo en ste acto el original de su credencial de elector con fotografa marcada con el folio 0831042241485, misma que se le es devuelta en ste instante y deja para que obre en esta carpeta de investigacin copia fotosttica simple de dicha investigacin; En este mismo acto se le hace saber los derechos que a su favor se contemplan en los numerales 20 veinte , apartado C , de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; y con fundamento en el articulo 87 ochenta y siete, 99 noventa y nueve, 100 cien , 205 doscientos cinco, 206 doscientos seis, 209 , doscientos nueve, 210 doscientos diez y 212 doscientos doce del Cdigo de Procesal Penal para el Estado de Yucatn para que se conduzca con verdad, enterada de que declarar falsamente

ante una Autoridad es un delito y es sancionado por la Ley Penal; as como de que tiene la obligacin de informar cualquier cambio de domicilio, telfono o correo electrnico; comparecer y declarar durante la audiencia de juicio oral en caso de que el estado procesal del presente asunto as lo amerite y teniendo conocimiento de todo lo anterior manifiesta los siguientes; -----------------------------------------------HECHOS-------------------------------------------------El pasado da domingo diecisis de febrero del ao en curso, siendo aproximadamente las cinco de la tarde se presenta en mi domicilio mi ex marido el seor Quiones Ramrez Pedro Pablo del cual me divorcie hace 2 aos con el cual procree un hijo que actualmente este tiene 8 aos de edad, el cual me fue a a entregar a mi domicilio ya que l se lo lleva los fines de semana de paseo, ese da golpea a mi puerta mi ex marido dicindome que traa a mi hijo , mi hijo entra a la casa y yo me quedo hablando en la puerta con su padre acerca de los meses de manutencin que llevaba atrasados, para que mi hijo no escuchara la discusin decidimos seguir hablando sobre el tema junto a su camioneta , me percate que el padre de mi hijo haba tomado ya que observe algunas latas de cerveza dentro de su camioneta, la discusin con mi ex continuo y cada vez era ms fuerte , para no provocar un escndalo decid dejar la discusin ya que me senta un poco cansada, l sube a su camioneta, enciende su camioneta, me dice una serie de cosas y me entrega la mochila de mi hijo con sus pertenencias dicindome ojala y te hubieras muerto por tu enfermedad, cuando ramos esposos por lo cual cierro la puerta del vehculo no percatndome que se atoro el asa de la mochila con la puerta, el acelero el coche y mi mano derecha quedo atorada con la mochila por lo cual me arrastra varios metros ( aproximadamente 10) en mi desesperacin comienzo a gritar y a golpear la camioneta para que se detuviera , afortunadamente logro librarme , por lo cual ped ayuda a los vecinos que estaban cerca , mi ex esposo avanzo unos metros ms ( aproximadamente 5 m) l iba a echar reversa su camioneta ,pero huyo al ver que los vecinos ya se haban acercado al lugar a auxiliarme , una vecina ma me hace el favor de avisarle a mis familiares sobre lo que haba pasado y que me iban a trasladar al IMSS de la T-1 por lo cual encomend a mi hijo a mi vecina mientras llegaba un familiar mo para que lo cuidara. Siendo todo lo que tengo que manifestar. Por todo lo anterior es mi voluntad interponer formal denuncia y/o querella, en contra de; QUIONES RAMIREZ PEDRO PABLO y/o quien o quienes resulten responsables y solicito se proceda conforme a derecho corresponda, por lo que previa lectura que hace de la presente acta se afirma y ratifica de lo dicho , firma e imprime huella de su pulgar derecho , al calce y margen de la misma , firmando tambin la representacin ministerial que acta.

FISCAL INVESTIGADOR; . AGENCIA; __ DEL MINISTERIO PUBLICO DEL ESTADO PLACA O No. DE EMPLEADO;

___________________________________ FIRMA DEL FISCAL INVESTIGADOR

________________________________________________ NOMBRE Y FIRMA DEL DENUNCIANTE O QUERELLANTE/ HUELLA DIGITAL

DIRECCION DE INVESTIGACION Y ATENCION TEMPRANA AGENCIA INVESTIGADORA ___ DEL MINISTERIO PBLICO

CARPETA DE INVESTIGACION C.I NSJPYUC___/___/___

Fundamento Constitucional: artculo 20, apartado C, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos ; articulo 7 de de la Constitucin Poltica del Estado de Yucatn y el artculo 100 del Cdigo Procesal Penal para el Estado de Yucatn. LUGAR FECHA

AGENTE LEVANTA ACTA.

QUE EL

HORA

LECTURA DE DERECHOS DE LA VICTIMA

La Constitucin Federal y Local, los Tratados y otras leyes secundarias que de aqullas emanen, otorga a la vctima los siguientes derechos:

 Que se le hagan saber sus derechos constitucionales; Intervenir conforme se establece en este ordenamiento; Ser notificado personalmente de las resoluciones que finalicen el proceso y ser escuchado antes de cada decisin que implique la extincin o suspensin de la accin penal y, en su caso, citado, a la audiencia correspondiente, siempre que exista noticia de su domicilio; Tomar la palabra despus de los informes finales y antes de concederle la palabra final al inculpado, en todos los casos en que est presente en la audiencia; A ser interrogada o a participar en el acto para el cual fue citada, en el lugar de su residencia, si por su edad, condicin fsica o psquica, se le dificulta gravemente su comparecencia ante cualquier autoridad del proceso penal, para ello, deber requerir la dispensa, por s o por un tercero, con anticipacin; Recibir asesora jurdica, atencin mdica, psicolgica y proteccin especial de su integridad fsica o psquica, con inclusin de su familia inmediata, cuando reciba amenazas o corra peligro en razn del papel que cumple en el proceso penal; Interponer, en los supuestos previstos, los recursos y medios de impugnacin que esta ley establece; Presentar la querella y otorgar el perdn, en los delitos previstos por la ley;

La reparacin del dao causado por el delito; Solicitar las medidas cautelares y providencias necesarias para la proteccin y restitucin de sus derechos; Presentar la acusacin particular conforme a las formalidades previstas en este ordenamiento; Tener acceso a los registros y a obtener copia de los mismos, salvo las excepciones previstas por la ley; Designar a un asesor jurdico que deber cumplir con los requisitos que esta ley seala para los representantes; Que el Ministerio Pblico le reciba los datos o medios de prueba con los que cuente; Solicitar la reapertura de la investigacin cuando se haya decretado la suspensin; No ser objeto de informacin por los medios de comunicacin o presentada ante la comunidad sin su consentimiento, en resguardo de su identidad y otros datos personales; y Los dems que en su favor establezcan las leyes. Una vez conocidos sus derechos, desea nombrar acusador coadyuvante? En caso afirmativo, Anotar sus datos generales de identificacin localizacin

NOMBRE Y FIRMA DEL DENUNCIANTE O QUERELLANTE/ HUELLA DIGITAL

NOMBRE DEL AGENTE QUE REALIZA LA ENTREVISTA

CARGO

PLACA O No DE EMPLEADO

UNIDAD

FIRMA

OBSERVACIONES;

DIRECCION DE INVESTIGACION Y ATENCION TEMPRANA AGENCIA INVESTIGADORA ___ DEL MINISTERIO PBLICO

ACUERDO DE INICIO
Con fundamento en el artculo 21, prrafo 1 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; Artculo 8 apartado B, fraccin primera de la Ley de la Fiscala General del Estado de Yucatn; 205 y 212 del Cdigo de Procesal Penal para el Estado de Yucatn, se da inicio a la correspondiente Carpeta de

investigacin, con los siguientes datos; DATOS DEL DENUNCIANTE; MARA PATRICIA MENA SALAS , ser natural de la ciudad de Mrida y vecina de la misma ciudad de Mrida Yucatn con domicilio en la calle CINCUENTA Y OCHO, numero SETECIENTOS SETENTA Y CINCO por DIECINUEVE y VEINTIUNO del fraccionamiento RESIDENCIAL SANTA FE , CIUDAD CAUCEL, de esta localidad de Mrida, estado civil soltera ocupacin cajera y de treinta y ocho aos de edad sealando para or y recibir toda clase de comunicacin y notificaciones sealando como nmero telefnico 9991286956; finalmente se identifica exhibiendo en ste acto el original de su credencial de elector con fotografa marcada con el folio 0831042241485.

DATOS DEL INCULPADO; QUIONES RAMIREZ PEDRO PABLO ser natural de la ciudad de Mrida y vecina de la misma ciudad de Mrida Yucatn con domicilio en la calle 56 s/n x 81 y 83 de la col centro de esta ciudad de Mrida Yucatn segn datos proporcionados por la victima, esta persona es de tez morena, pelo rizado, con lunar en la mejilla izquierda, de aproximadamente 1.70cm de estatura. Manejaba una camioneta gris marca Toyota. Se hace constar que el inculpado no se encuentra detenido en vista de que huyo del lugar de los hechos.

DESCRIPCION DE LOS HECHOS QUE MOTIVAN EL INICIO DE LA INVESTIGACION: El pasado da domingo diecisis de febrero del ao en curso, siendo

aproximadamente las cinco de la tarde se presenta en el domicilio de la victima el ex marido el seor Quiones Ramrez Pedro Pablo del cual se divorcio hace 2 aos con el cual procreo un hijo que actualmente ste tiene 8 aos de edad, el cual me fue a entregar al domicilio ya que el inculpado se lo lleva los fines de semana de paseo, ese da golpea a su puerta el ex marido diciendo que traa a su hijo , el menor entra a la casa y la demandada me queda hablando en la puerta con su ex pareja acerca de los meses de manutencin que llevaba atrasados, para que su hijo no escuchara la discusin decidieron seguir hablando sobre el tema junto a la camioneta del inculpado , la vctima se percata que el padre de su hijo haba tomado ya que observa algunas latas de cerveza dentro de la camioneta, la discusin con el ex continuo y cada vez era ms fuerte , para no provocar un escndalo la victima decidi dejar la discusin ya que se senta un poco cansada, l sube a su camioneta, enciende su camioneta, le dice una serie de cosas y lee entrega la mochila a la victima de su hijo con sus pertenencias dicindole ojala y te hubieras muerto por tu enfermedad, cuando ramos esposos por lo cual la victima cierra la puerta del vehculo no percatndose que se atoro el asa de la mochila con la puerta, el ex conyugue acelero el coche y la mano derecha de la victima quedo atorada con la mochila por lo cual fue arrastra varios metros ( aproximadamente 10) en su desesperacin comenz a gritar y a golpear la camioneta para que se detuviera , afortunadamente logro librarse , por lo cual pidio ayuda a los vecinos que estaban cerca , el ex esposo avanzo unos metros ms ( aproximadamente 5 m) l iba a echar reversa su camioneta ,pero huyo al ver que los vecinos ya se haban acercado al lugar a auxiliar a la vctima , una vecina cercana le hace el favor de avisarle a sus familiares sobre lo que haba pasado ,por lo cual encomend a su hijo a la vecina mientras llegaba un familiar para que lo cuidara.

NOMBRE DEL AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO

CARGO

No DE EMPLEADO

ADSCRIPCION

FIRMA

DIRECCION DE INVESTIGACION Y ATENCION TEMPRANA AGENCIA INVESTIGADORA ____ DEL MINISTERIO PBLICO

CARPETA DE INVESTIGACION C.I NSJPYUC___/___/___

ACTA DE ENTREVISTA A TESTIGO En la ciudad de Mrida Yucatn a dieciocho de febrero del ao dos mil catorce, siendo las diez horas con tres minutos , el que suscribe , el (la) Licenciado en Derecho Isaac Aron Alpuche Cetina Fiscal investigador (a) en turno del Ministerio Publico con numero de cedula profesional 3457982 ; y con fundamento en el articulo 100 cien , fraccin XI y 245 doscientos cuarenta y cinco del Cdigo

Procesal Penal para el Estado de Yucatn , compareci el ( la ) ciudadano (a) ROSA ESTELA PECH CAN , a quien se le entera de las penas en las que incurre las personas que se producen con falsedad ante la autoridad judicial en el ejercicio de sus funciones a lo que manifest quedar enterado y que es consciente de que declarar con falsedad ante una autoridad judicial es un delito , seguidamente y on fundamento en el articulo 16 diecisis prrafo segundo , de la Constitucin

Poltica de los Estados Unidos Mexicanos , 11 once, prrafo primero del Cdigo Procesal Penal para el Estado de Yucatn y 5 cinco , fraccin III ,VI,XIV,XV,XXI XXIII y XXIV de la Ley de Acceso a la Informacin Publica para el Estado y Municipios de Yucatn , esta Representacin Social le entera del derecho que le asiste en relacin a mantener en reserva sus datos personales a lo que el compareciente manifest estar enterado y que desea que su informacin sea de carcter reservado asimismo seala que esta de acuerdo en manifestar sus datos personales, manifestando llamarse correctamente ROSA ESTELA PECH CAN , ser de natural Mrida Yucatn y vecino (a) de ciudad caucel , Mrida Yucatn, con domicilio en la calle CINCUENTA Y OCHO, numero SETECIENTOS OCHENTA

Y DOS por DIECINUEVE y VEINTIUNO

del fraccionamiento RESIDENCIAL

SANTA FE , CIUDAD CAUCEL, de esta localidad de Mrida, estado civil soltera ocupacin ama de casa y de veintinueve aos de edad sealando para or y recibir toda clase de comunicacin y notificaciones sealando como nmero

telefnico 9991457867; finalmente se identifica exhibiendo en ste acto el original de su credencial de elector con fotografa marcada con el folio 5678903689727, misma que le es devuelta en este instante y deja para que obre en esta capeta de investigacin copia fotosttica simple de dicha identificacin ; en este mismo acto se le hace saber de los derechos que a su favor se contemplan en la Ley de proteccin a Testigos y Terceros involucrados en el Proceso Penal ,finalmente y sealando que est enterado(a) y entiende perfectamente los alcances de su declaracin testimonial , afirmando una vez mas que es su voluntad rendir la misma , y una vez hecho lo anterior en relacin a su testimonio manifest: es la _______________________que soy testigo y conozco al denunciante y/o querellante desde hace aproximadamente cinco aos , y con relacin a los hechos manifest Que el pasado domingo diecisis de febrero del ao en curso alrededor de las cinco de la tarde me encontraba en mi domicilio en compaa de mi familia como es costumbre cuando de repente escuche que mi vecina de enfrente discuta con un hombre de una camioneta gris al parecer su ex esposo , se escuchaban palabras altisonantes inapropiadas que venan de parte del seor de la camioneta , mire por la ventana y efectivamente vi que era mi vecina de enfrente la seora MARIA MENA , la discusin me extrao mucho ya que mi vecina es una persona calmada y no se mete en problemas a raz de su enfermedad que sufri mucho tiempo, no le tome importancia me fui a la cocina a seguir con mis labores del hogar cuando de repente escuche unos gritos que venan de la calle por lo que sal corriendo a la calle a ver lo que suceda , y vi que mi vecina estaba en medio de la calle tirada y metros ms adelante estaba la camioneta gris inmediatamente esta se retiro del lugar a gran velocidad acud al lugar donde estaba mi vecina para auxiliarla esta tena la pierna y parte del brazo raspado y no poda moverse , por lo que pedimos el auxilio de una ambulancia que tardo como media hora en

llegar , mi vecina me encargo que le aviara a sus familiares y que le cuidara a su pequeo hijo mientras llegaba un familiar que se hiciera cargo , ya que este estaba muy asustado al ver a su mama en el pavimento tirada . siendo todo lo que tengo que declarar y que lo dicho es verdad, misma que me consta de manera personal pues lo observe. Con lo que se dio por terminado la presente actuacin en cuyo tenor se afirmo y ratifico el compareciente y previa su lectura firma para debida constancia, al igual que la Representacin Ministerial, antela cual actu, levantndose la presente acta para debida constancia -------------

________________________________ FIRMA DEL TESTIGO

DIRECCION DE INVESTIGACION Y ATENCION TEMPRANA CARPETA DE INVESTIGACION C.I NSJPYUC___/___/___ ASUNTO: SOLICITUD DE AUDIENCIA
C.ADMINISTRADOR DEL JUZGADO PRIMERO DE CONTROL DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL DEL SISTEMA DE JUSTICIA PENAL ACUSATORIO Y ORAL DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO, CON SEDE EN LA CIUDAD DE MERIDA, YUCATAN.

Por medio del presente oficio le solicito se sirva fijar fecha y hora, a efecto de llevar a cabo la Audiencia de control de la detencin en relacin a la carpeta de investigacin numero

C.I

NSJPYUC___/___/___

que

instruye

en

contra

del

ciudadano(a),______________________________ por la comisin de(los) delito(s) de lesiones , querellado por la ciudadana ,________________ con fundamento en el articulo DIESICEIS , PARRAFO V y X de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos

Mexicanos, en vigor , y en el articulo CIENTO CUARENTA Y CINCO del Cdigo Procesal Penal para el Estado de Yucatn. ATENTAMENTE EL FISCAL INVESTIGADOR DE LA AGENCIA VEINTIUNO DEL MINISTERIO PBLICO.

LICENCIADO EN DERECHO

MERIDA, YUCATAN ___ DE MARZO DEL AO 2014

DIRECCION DE INVESTIGACION Y ATENCION TEMPRANA AGENCIA INVESTIGADORA ___ DEL MINISTERIO PBLICO

C.I.NSJPYUC___/___/___ Mrida Yucatn a diecisiete del mes de febrero del 2014 Alberto Pablo Castillo Pacheco
COMANDANTE DE LA POLICIA MINISTERIAL INVESTIGADORA DE LA FISCALIA GENERAL DEL ESTADO

PRESENTE.
Por este medio y con fundamento en los artculos , 92,93, 94 , 95, 96, 97 ,98 ,219, 221, 270, ,271, , todos del cdigo procesal penal para el estado de Yucatn , y los artculos 28 fraccin X y 30 fraccin V del reglamento de la Fiscala General del Estado , le instruyo y solicito lo siguiente ; srvase ordenar lo necesario para que agentes a su cargo lleven a cabo la investigacin policial de la presente carpeta de investigacin, y as dar debido cumplimiento a todas y cada una de las obligaciones , atribuciones y deberes que se contemplan en el Cdigo Adjetivo de la materia , para tal efecto se le enva copia de lo actuado hasta el momento y se le hace de su conocimiento de los hechos , a travs de la debida custodia y que a la brevedad posible , sea rendido a esta autoridad el informe homologado correspondiente ; mismo que deber aportar los siguientes datos; 1.-Entrevista con el denunciante y/ o querellado con relacin a los hechos, as como sus datos personales. 2.-Lugar, fecha, hora y especificacin de la ubicacin exacta con las caractersticas que ocurrieron los hechos. 3.- Las circunstancias en que ocurrieron. 4.- Acta de entrevista que deber contener, nombre, domicilio y datos personales de testigos o las personas que de alguna manera pudieran estar vinculadas con los hechos motivo de la carpeta de investigacin y su relativa de hechos, siempre que de manera voluntaria se sirva prestar, debiendo firmar las entrevistas por voluntad y en caso de negarse a ello levantar por parte del investigador la constancia correspondiente y firmarlas el para constancia y verificacin de lo narrado. 5.- Mencionar el Cuerpo de Seguridad Pblica que tomo conocimiento inicialmente de los hechos, as como el, nombre, domicilio, cargo y unidad de los elementos de

dicha unidad que haya tomado conocimiento, as como mencionar si se ocupo algn indicio y/o evidencia relacionada con los hechos que se investigan. 6.- Brindar la proteccin correspondiente a la vctima y /o testigo o intervinientes del proceso penal , que conforme a derecho corresponda 7.- Realizar Acta de Entrevista con el imputado para constatar su identidad, cuando no est suficientemente identificado. Previa comunicacin de los derechos que lo amparan. 8.- Hacer del conocimiento del imputado que tiene derecho a no declarar y en caso de que desee rendir su declaracin inmediatamente deber ser del conocimiento de esta Representacin Social, para que esta solicite la presencia de su defensor para proceder conforme a derecho corresponda. 9.- En caso de tener conocimiento de objetos , documentos , evidencias o instrumentos de cualquiera clase que perecieren haber servido a la comisin del hecho investigado deber avisar de manera inmediata a este Fiscal a fin de que se giren instrucciones pertinentes para que se ubique , recoja , embale, identifique y conserve bajo sello de los antes mencionados. 10.- Y todos los dems que estime que puedan ser considerados datos de prueba y de conviccin que permitan esclarecer los hechos presuntamente constitutivos de delito , y que puedan ser de utilidad al Fiscal Investigador. Por ltimo , le remito copia del Acta de denuncia y/o querella origen de la Carpeta de Investigacin , y hago de su conocimiento que la misma se encuentra en el local que ocupa esta Agencia ,para el caso de que sea necesario consultarla , recordndole restricciones policiales y el poder disciplinario , establecido por esta ley.

________________________________________________ LIC. ISMAEL JESUS SANTANA PECH FISCAL INVESTIGADOR EN TURNO DE LA AGENCIA 21 DEL MINISTERIO PBLICO