Mrida, 07 de julio de 2012 Materia: Antropologa II Estudiante: Miguel Riveros / CI: 20.123.

187

LA COMUNICACIN NO VERBAL Y LA ESTRUCTURA DEL LENGUAJE

Bibliografa: Kottak, Conrad Phillip. Antropologa Cultural, novena edicin, Madrid,
McGraw-Hill/Interamericana De Espaa, S.A.U., 2002, 418 pp.

El captulo 6 del libro Antropologa Cultural de Kottak es Lenguaje y Comunicacin, el cual se discuti en clase en base al anlisis que cada uno obtuvo con la lectura del mismo. En dicho captulo Kottak nos habla acerca de cmo los seres humanos se comunican no slo a travs de lenguaje hablado, tambin se hacen uso del cuerpo para transmitir informacin por medio de gestos, posturas, movimientos, entre otros. Para comprender este tipo de comunicacin se hace uso de la kinsica, Kottak seala que la kinsica es el estudio de la comunicacin a travs de los movimientos corporales, las posturas, los gestos y las expresiones faciales. Cuando estudiamos el tema de la Cultura, se observ cmo hay una variacin de la distancia que se mantiene al momento de hablar dos personas entre s, dicha variacin deriva de la cultura o grupo cultural al que estas pertenecen. Continuando con el tema de la comunicacin no verbal, Kottak explica que la cultura establece -de cierta manera- un conjunto de formas y estilo caractersticos que acompaan al tipo de discurso que se implementa; ejemplo de esto ltimo es el movimiento de las manos para dar nfasis. Otro aspecto que destaca el autor es la interaccin madre-hijo de las distintas culturas, esto es en especial crucial para el

estudio de este tema ya que, como aprendimos al estudiar el proceso de endoculturacin, durante esta etapa el nio adquiere los elementos que construirn su comportamiento o la forma por medio de la cual se relacionar con las personas de su entorno. La estratificacin social tambin juega un papel resaltante en cuanto al uso de la comunicacin no verbal. Kottak explica que en diversas culturas el respeto a los superiores o a las personas mayores se puede observar, por ejemplo, en el tono de voz que se utiliza al hablar, la fuerza con que se dan apretones de manos o incluso el hecho de que, en pases como Madagascar o Polinesia, las personas deban manifestar el respeto manteniendo la cabeza por debajo de las personas de mayor status1. En relacin a la estructura del lenguaje, el autor define la lingstica descriptiva como el estudio cientfico de la lengua hablada. En este punto en particular tambin hace mencin de una serie de trminos utilizados en la lingstica descriptiva para estudiar los sonidos, los cuales son: la fonologa (estudio de los sonidos utilizados en el habla), la morfologa (estudio de las formas en las que se combinan los sonidos para crear morfemas), el lxico (diccionario del lenguaje que contiene todos sus morfemas y sus significados) y la sintaxis (ensamblado y orden de las palabras frases y oraciones. Ahora bien, lo que tiene ms importancia de este punto es el apartado de los sonidos del habla, Kottak utiliza el concepto de fonema (contraste de sonido que marca la diferencia que distingue el significado) para explicar la diferencia que hay de una cultura a otra en cuanto a la pronunciacin de algunas letras en particular, esto ltimo lo hace por medio de un ejemplo que consiste en la pronunciacin de la r y la l en pases como Francia, Espaa y Japn, sin embargo, no har mucho nfasis en esto. De esto ltimo que seal citar nuevamente el proceso de endoculturacin ya que, es debido a dicho proceso que las personas adquieren la habilidad de pronunciar adecuadamente el lenguaje que les es legado de sus padres; las variaciones de cada lenguaje en este sentido (es decir, la pronunciacin), son significativas cuando se trata de hacer contrastes de culturas distintas, por eso Kottak nos muestra como la r y la l son fonemas en el francs y el espaol, mientras que en el japons no lo son.2

1 2

Kottak, Conrad Phillip. Antropologa Cultural, p 103. ibdem