Vous êtes sur la page 1sur 15

CHAPITRE 3

Visions du Monde

in Jacques Lvy , L'invention du monde


Presses de Sciences Po | Hors collection
2008 pages 80 93

Article disponible en ligne l'adresse:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

http://www.cairn.info/l-invention-du-monde---page-80.htm

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Pour citer cet article :

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Chapitre 3 Visions du Monde, in Jacques Lvy , L'invention du monde Presses de Sciences Po Hors collection , 2008 p. 80-93.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Distribution lectronique Cairn.info pour Presses de Sciences Po. Presses de Sciences Po. Tous droits rservs pour tous pays.

La reproduction ou reprsentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorise que dans les limites des conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre tablissement. Toute autre reproduction ou reprsentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manire que ce soit, est interdite sauf accord pralable et crit de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation en vigueur en France. Il est prcis que son stockage dans une base de donnes est galement interdit.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Chap
Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Chapitre 3

Visions du Monde
Ren Char, 19461.
Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Mettre en route lintelligence sans le secours des cartes dtat-major.

eut-on cartographier la mondialisation ? La question parat simple. La rponse est plus difficile. Rpondre par laffirmative, cest dire implicitement que la mondialisation est un phnomne gographique, et que, comme tel, il doit pouvoir tre reprsent comme peut ltre tout espace, au moyen dune technique spcifique que lon nomme la cartographie. Quelle se dbrouille ! Rpondre par la ngative revient soit ngliger limportance de la dimension spatiale du phnomne, ce qui est une contradiction formelle car le Monde est par dfinition un espace, soit forcer le trait pour dcrire la situation dans laquelle se trouve celui qui veut construire une image du phnomne, situation difficile car contradictoire, nous le verrons, avec les principes fondateurs de la carte et dans une moindre mesure avec ceux de la cartographie. La rponse juste est alors subtile. Elle suppose de saisir de manire prcise et renouvele ce quest lacte cartographique, et de concevoir une ide de la mondialisation qui soit compatible avec une saisie gographique du phnomne, fondement de sa reprsentation cartographique.

LE MONDE,
IMPRATIF CARTOGRAPHIQUE
Quest-ce donc que la cartographie ? La cartographie est une technologie sociale ayant pour objet la reprsentation graphique conventionnelle de lespace, en particulier de lespace gographique. Si la reprsentation est conventionnelle, ceci nexclut pas, par exemple, une critique esthtique de la cartographie, au contraire. Parmi les produits cartographiques, la carte est un cas particulier, pour lequel le point de vue est znithal. La ralisation de globes fait appel la cartographie, mais un globe nest pas une carte. Ce point de dpart formel met laccent sur le caractre conventionnel de la reprsentation cartographique, mais aussi sur le fait que la carte nest quun produit particulier de la technologie cartographique, rpondant certaines conventions. La carte est une sorte de protocole de reprsentation ; la vrit cartographique est contractuelle. Cest peu, mais cest aussi beaucoup. Car le cadre conventionnel que dfinit spcifiquement la carte nentre que

Notes
1 Cit dans Ren Char, Feuillets dHypnos, Paris, Gallimard, 2007.

81

Un Monde accueillir

82

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

marginalement en rsonance avec le cadre conceptuel de la mondialisation. Autrement dit, pointer cette dissonance est une manire de souligner deux aspects essentiels de la rponse la question de dpart : pour tre juste et pertinente, toute carte doit prendre en compte et traduire une pense gographique qui lui prexiste ce qui suppose une thorie de lespace, mme si elle nest quimplicite, voire inconsciente , et la pense gographique de la mondialisation doit tre capable de sabstraire, au moins partiellement, des prsupposs que vhiculent les cartes du monde existantes. Quel est alors ltat des lieux en la matire ? Laissons de ct ce qui, dans la gographie franaise, relve de la connaissance experte des rgions du monde ou dune rduction nave de la mondialisation une approche dstructure des logiques conomiques grande chelle (il vaut mieux sadresser aux traders sur ces sujets). Intressons-nous ce qui tient plutt dune science sociale sattachant penser lespace des socits. Le cartographe dispose alors de quelques rflexions intressantes mme de conduire son dessein. La cartographie de la mondialisation devient possible et utile la gographie. Que disent alors les gographes de la mondialisation ? mergence du Monde comme espace, processus par lequel ltendue plantaire devient un espace. [Lvy et Lussault, 2003, Mondialisation ] Et dajouter que lhumanit a dj connu six mondialisations (voir chapitre 4), chacune singulire, et quil sagit aujourdhui la fois dun moment o mergent de nouvelles chelles, de nouveaux pouvoirs politiques, dchelle mondiale, de nouveaux lieux, biens situs , contrastant avec laccroissement des mobilits, et de nouveaux mondes qui sarticulent avec le Monde (les majuscules initiales sont importantes). Le dfi cartographique est pos. Le changement dchelle, innovation gographique majeure : cest un problme cartographique pour au moins deux raisons. La premire pose la question graphique de lunit du Monde. Question qui, soulignons-le, nappelle que des rponses imparfaites, car si la carte est une vue du Monde, jamais personne na vu ni ne verra le monde dans son entier, et la forme de ses parties na de pertinence quau regard dun point de vue particulier et des habitudes quil impose. Mais cette question est habituellement pose dans les termes dune autre

question connexe, celle de la projection. Question technique, qui peut faire croire au non initi quil y a l un dbat dexperts duquel rsultera un dcret consacrant le meilleur fond de carte du Monde et de la mondialisation. Il nen est rien : la question de la projection est dune simplicit enfantine, et mrite dtre expose sans dtours. Le besoin de visualisation de leur monde par les hommes sest heurt assez tt au triple problme de lutilit de la vision produite, de son ergonomie, et de sa mmorisation. Plusieurs familles de rponses ont t apportes au cours du temps, rpondant de manire plus ou moins avantageuse ces trois composantes dun mme problme. Dans le monde antico-mdival, lexprience de la territorialit ntant que trs partielle, ce sont les rseaux qui structurent le plus fortement lespace des utilisateurs de cartes : marchands, plerins, souverains en guerre Pour chacun deux, lespace se contrle par ses nuds (villes, places fortes), relis entre eux par un rseau de routes qui dfinissent des voies daccs, des temps daction et de raction. Des modes de reprsentation compliqus, la symbolique forte, presque tabulaires, suffisent sorienter dans lespace complexe de ces rseaux. Cest avec la ncessit conjugue dune situation prcise dans lespace marin sans repre et dune estimation des puissances par la superficie des terres contrles que se dveloppe la Renaissance une pratique cartographique connue mais avant cela peu utile, qui tend faire de la carte un modle rduit du territoire et de ses attributs de superficie sur un support de papier. Les solutions mathmatiques se perfectionnent. Mais, la taille de ltendue reprsenter saccroissant, il devient impossible de procder sans casse la rduction : lespace courbe constitu par la surface dune sphre ne peut tre mis plat sans tre dform dune part, et dchir dautre part. La technique de la projection, qui permet dtablir une relation dquivalence entre les coordonnes gographiques dun lieu sur le globe et celles dans une grille sur une feuille de papier, va alors connatre des raffinements infinis. Natront ainsi des dizaines de mthodes, dont les proprits permettront de construire des cartes aux usages spcifiques : navigation, localisation prcise, comparaison de superficies, mesures de distances. Mais, chaque fois, les lois de la gomtrie obligent au moins au choix dun type de projection, dun centre de projection, et

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Visions du Monde

83

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

des espaces quil faudra scinder. Projeter, cest alors choisir un centre du Monde et faire le sacrifice des espaces quil faudra dchirer. Quoi quil en soit, les mthodes de projection nont rien dsotrique et rpondent techniquement des attentes prcises, qui relvent in fine de choix de reprsentation faisant porter le plus souvent leffort sur un objectif de rendu des formes ou des surfaces continentales, sans tenir compte de leur contenu social (populations, villes, rseaux de relations, etc.), mais en sappuyant aussi plus ou moins sciemment sur des a priori culturels ou idologiques structurants. Second problme cartographique : la carte de la mondialisation doit figurer le Monde, dune manire ou dune autre. Cela ne signifie nullement quil doit y figurer sous une forme classique, avec un traitement gal de ses parties, mais plutt que chacune delles doit y figurer selon une convention de reprsentation donne et dclare ; la carte des lieux mondialiss au sein dune ville mondiale est une carte de la mondialisation. Pour autant, une carte de la mondialisation ne peut se limiter la juxtaposition des cartes des sous-ensembles rgionaux qui composent le Monde. Le changement dchelle de la mondialisation cre du neuf, des espaces nouveaux, au premier rang desquels lespace mondial, qui ne peut tre rsum par un planisphre figurant les tats du globe. Le planisphre des tats, quant lui, nest pas une carte du Monde. Cette image comporte trois dfauts rdhibitoires. Premirement, celui dune partition, antinomique avec lide dunification qui sous-tend la mondialisation. Deuximement, la mondialisation est en grande partie porte par des rseaux de toute nature, vhiculant hommes, marchandises, information, et le planisphre des pays, insistant sur la territorialit, oublie le moteur rticulaire de la mondialisation. Enfin, troisimement, si lenjeu majeur de la mondialisation est lmergence dune socit politique dchelle mondiale, et si son existence est encore embryonnaire, la dynamique gopolitique de la mondialisation voit aujourdhui lmergence de territoires politiques supranationaux et infranationaux et laffaiblissement ou du moins la relativisation du rle des tats dans les affaires du Monde. lheure de la mondialisation, le politique investit dautres espaces que celui de ltat, et en particulier les espaces rgionaux, qui se confondent pour une part avec les aires urbaines qui

commandent le Monde dans larticulation gographique : mtropoles mondialises-mgalopolesArchipel mgalopolitain mondial. En consquence, une carte de la mondialisation doit faire une part importante aux lieux du Monde, espaces unifis do partent, par o passent et o aboutissent les flux mondialisant : culture, finance, marchandises, information, tourisme Or, la carte souffre dun handicap congnital : leuclidianisme. Vritable pch originel du cartographe, leuclidianisme dsigne le fait quune carte ne peut tre autre chose quune reprsentation plane de lespace, alors que celui-ci ne tient pas dans un plan. Lespace des socits, cest lensemble des relations que tisse la distance entre les composantes de la socit, et les distances en question ne sadditionnent pas comme dans un plan, en respectant lingalit qui tablit que la distance la plus courte entre deux points est toujours la ligne droite. Si cela est vrai dans lespace de la gomtrie euclidienne, qui est aussi celui de la feuille sur laquelle on trace la carte, cest tout fait faux dans lespace gographique, puisque la distance mesure en temps de trajet entre deux lieux varie en fonction du sens du dplacement, du moment, de litinraire plutt que de la forme (ligne droite, courbe, etc.) du trac. Dans un espace form par les trois lieux A, B et C, le trajet AB+BC peut tre plus rapide que le trajet direct AB, alors que sur la carte (euclidienne), AB est toujours plus court que AB+BC. Le seul moyen de reprsenter lespace gographique dans toute sa complexit non euclidienne est duser de subterfuges symboliques et de dformations, comme on le fait laide de cartogrammes, par exemple, ou plus simplement dans le dessin des plans de mtro. Quoi quil en soit, les espaces qui comptent dans le Monde mondialis et, en premier lieu, les villes, a fortiori les espaces intra-urbains, ne peuvent tre que sous-reprsents par la cartographie. Mais la carte aggrave son cas sur un autre plan encore. Cette relative incapacit figurer ce qui compte dans le Monde de la mondialisation, elle la double dune propension figurer des espaces idiots, cest--dire survaloriser lidiographie date et statique. Ce que fait bien le cartographe inconscient du danger, cest la dlimitation et le coloriage dtendues en gnral plutt vides, du moins relativement un Monde majoritairement urbain, tendues dont il conoit lunit sur des bases le plus

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Un Monde accueillir

APLANIR LE MONDE
Chaque grande puissance produit des cartes dont elle occupe le centre. Notons toutefois que le fait doccuper le centre gomtrique de lespace euclidien dune carte nquivaut ni ne traduit ncessairement le fait que lon occupe le centre de lespace gographique, qui lui nest pas euclidien, et encore moins quon y tienne une place importante (comme en tmoigne le cas du Massif central en France). La posture performative qui consiste se dessiner au centre de la carte, en vue de faire croire quon est le centre du Monde, traduit en revanche assez bien lide que les tats raisonnent gographiquement dans un espace euclidien, sous-estimant les logiques de rseaux transnationaux, ce que tous ne peuvent pourtant se permettre. Le monde na pas de centre gomtrique, alors que la projection cartographique suppose den choisir un, et dans le meilleur des cas plusieurs moyennant un savant pliage (cas de la projection de Fuller). Les

LE MONDE DES CARTOGRAPHES


La cartographie dun monde mondialis doit relever deux dfis : comment mondialiser la carte , cest--dire figurer la spatialit glocale de la mondialisation, articulant correctement division et unit ? Comment aplanir le monde, cest--dire figurer sa gomtrie non euclidienne, dont lexpression est particulirement forte dans les phnomnes mondialiss, ce qui pose mme la question des limites de la cartographie et de la pertinence de son usage en gographie ?

84

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

souvent pistmologiquement fragiles, communautaristes et dont lindividualit est exclue, invoquant lavenant ici la religion (imagine), l une culture (fantasme), une ethnie (naturalise), ou l encore la rsidualit, pour les espaces dont on ne sait que faire mais qui sobstinent demeurer leur place sur la mappemonde (habituellement : lAfrique). Chef de file des cartographes idiots , Samuel Huntington [Huntington, 1990], avec sa carte des civilisations et de leur choc annonc (voir chapitre 8), a tout de mme russi influencer quelques programmateurs scolaires et quelques diteurs de manuels, qui nont rien trouv de mieux que de graver dans le marbre des cerveaux enfantins la carte dun monde qui ne serait quune juxtaposition instable et conflictuelle de groupes ethnico-religieux naturellement ennemis ; chaque gnration son fardeau pistmologique. On imagine avec bienveillance et navet que cette bvue manifeste puisse tre justifie par la ncessit dune tude critique, que lon attend de la part des enseignants et des enseigns, mais cest l sans compter sur un aspect essentiel de la carte : sa fonction performative, ou dit autrement leffet de vrit , quand dire cest faire . Bien souvent, et mme bien plus souvent quon ne limagine, lexistence de la carte du territoire suffit prouver lexistence du territoire. Mieux que a, toute carte produit le territoire plus quelle ne le reprsente ; la carte, cest mme le territoire. Jamais personne na vu ni ne verra le Monde, et pourtant, il existe. Et notre intellect ny a accs que par le biais de reprsentations, au premier rang desquelles se trouve la carte. Celle des mondes de Huntington fait exister ces mondes, et dtruit le Monde. Corollaire important, incitant encore loptimisme : celui qui dresse la carte du Monde le fait exister. Le Monde est un impratif cartographique.

MONDIALISER LA CARTE
Le rfrent local sert construire une lecture spcifique de la carte, autour dune thmatique plus ou moins complexe et problmatise. Dans la lecture cartographique, il est des bornes graphiques sur lesquelles vient buter le regard dans ses allers-retours incessants entre lecture globale et lecture locale. Pour rendre la mondialit, qui associe chelle globale et chelle locale, les cartes du monde doivent organiser de manire juste et efficace ce mouvement daller-retour. La trame territoriale est en gnral llment structurant de la lecture locale. La plupart du temps, la maille des tats joue ce rle, ce qui nest pas toujours heureux au regard du thme de la carte et de la spatialit mise en jeu. Ceci, car dans les problmatiques de la mondialisation, toutes les combinaisons local-mondial sont possibles. Il faut se donner les moyens cartographiques de visualiser ces combinaisons, et viter que les mailles statistiques telles que les tats nobrent des raisonnements qui sappuieraient sur des constats cartographiques. Par extension, la carte de la mondialisation nest ainsi ni le rsultat de la juxtaposition des cartes de chaque partie du monde, ni celui de la superposition de toutes les cartes thmatiques du Monde. Elle nest ni une vue uniquement globale, ni un simple catalogue de lieux concerns.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Visions du Monde

COPRSENCE
La cartographie de la coprsence lchelle mondiale poursuit le but de montrer par la carte la rpartition de ce qui pourrait tre compris comme un degr de proximit entre les ralits sociales. Si la rduction de la distance est une condition de possibilit de linteraction sociale, alors la mesure de cette rduction est un indicateur de la capacit des groupes humains faire socit .

Densits urbaines et densits non urbaines


Il est ncessaire de distinguer en pralable la coprsence comme tat, dont le degr caractrise une situation gographique particulire, de la coprsence comme rsultat, soit dune mobilit lmentaire (dplacement puis rencontre physique), soit dune tl-communication lmentaire (rencontre virtuelle ). Dans les situations gographiques relles, coprsence, mobilit et tl-communications sont intimement lies, la fois concurrentes et complmentaires en cooptition , mais ceci nempche nullement de dresser un tat des lieux en termes de coprsence, tout en ayant lesprit que celle-ci asservit mobilit et tl-communication. Ce fondement thorique pose la question de la mtrique utilise, cest--dire du mode de mesure de

AU FOND DU MONDE :
TROIS CARTES
Faisant suite cette approche thorique, nous voudrions prsenter trois cartes qui essaient, tout en se conformant aux principes que nous aurons noncs, de construire des images qui composeront un jeu de fonds de carte possibles pour lensemble de ce livre. Ces trois cartes fondamentales du Monde contemporain sont autant de fonds de carte quil faut avoir lesprit dans lanalyse gographique de la mondialisation. Chacun(e) de ces (fonds de) cartes

85

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

liens que la distance tisse entre les diffrents lieux de la plante ne se comprennent bien que si lon saisit les logiques de bouclage de lespace mondial, dfinissant des proximits paradoxales et des lignes directes aux parcours tortueux. Les paramtres dune projection, sils dfinissent les espaces perdus de la mondialit, dchirantes dchirures de la projection (concernant souvent locan Pacifique), procdent de choix qui tiennent compte de la position des centres du monde , puissances structurantes des distances plantaires. Les routes commerciales ariennes sorganisent ainsi en un rseau hirarchis (voir chapitre 13), produit conjugu des proximits kilomtriques et des logiques de rentabilit conomique, donc de la frquentation des lignes. Certaines zones du globe apparaissent ainsi comme de vritables culs-de-sac, des extrmits du monde, comme au bord du monde ; dautres sont comme prises dans les flux ininterrompus qui relient les grandes mgalopoles plantaires. Ce Monde mondialis, qui na gomtriquement pas de bord ni de fin, semble ainsi gographiquement born et jalonn. Sa cartographie doit en tenir compte. Elle doit, autant que possible, sattacher figurer les centres et les priphries du monde, mais aussi organiser dans lespace de la carte une configuration qui fonctionne comme un tout. Cest une particularit affirme des rseaux mondialiss que de combiner interruptions et continuits, et plus gnralement de ne dfinir la distance entre deux points quen fonction des distances entre chacun de ces deux points et le reste du monde. Comme si aller quelque part posait toujours la question de la suite du voyage : retour ou continuation. tape ou destination, cest comme si tout lieu devait pencher pour lun de ces deux statuts.

donne voir une image de la gographie mondiale dune des trois modalits de gestion de la distance : la coprsence, la mobilit, la tlcommunication. En dautres termes, il sagit dexprimer la spatialit de trois ingrdients de la mondialisation. Le fond de coprsence du monde donne un cadre au faire socit par la mise en place et le fonctionnement de configurations spatiales rduisant la distance entre les ralits sociales. Le fond de mobilit approche le monde qui bouge, les espaces qui souvrent les uns aux autres, les lieux qui mettent et drainent les flux matriels dune mondialisation vue comme un brassage social plantaire. Le fond de la tl-communication met en vidence les dernires frontires qui partagent la plante et les nouveaux venus sur la scne mondiale. Ces images sont imparfaites, partielles et floues sur certains aspects, mais elles sont utiles pour saisir un phnomne fondamentalement spatial qui dpasse la dimension individuelle dans laquelle lesprit est parfois ltroit.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Un Monde accueillir

86

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

la distance, et par ailleurs de la slection des ralits sociales prises en compte. Sur le second point, il a t dcid de raisonner lchelle de lindividu, plus petite unit sociale, et unit commensurable dun lieu lautre de la plante. Ce choix se justifie par trois catgories darguments : la gnralisation en cours, sans doute irrversible, du modle de la socit des individus (Norbert Elias), dynamique qui noublie toutefois pas que ltat davancement de ce modle nest quembryonnaire dans certaines rgions du globe o un communautarisme plus ou moins exclusif domine ; le caractre universel de la dfinition de lindividu relativement dautres objets que lon aurait pu prendre en compte, comme les entreprises, par exemple ; la disponibilit dinformations relativement fiables sur la localisation des individus dans le monde. La variable utilise pour valuer la coprsence est celle de la densit, qui nest autre que linverse de la distance moyenne sparant les individus. La question du choix de la mtrique a appel une rponse double. Dune part, la mtrique euclidienne est utilise pour le calcul des densits, en nombre dhabitants par hectares. Mais on comprend aisment que cette mtrique survalorise les logiques territoriales, les distances vol doiseau , et minimise les effets de rseau, et donc le concours quapportent la mobilit et la tl-communication la ralisation de la coprsence. Mesurer les densits euclidiennes revient en somme considrer que les socits sont faites dindividus immobiles et fonctionnent de proche en proche, sans dplacement ni communication distance. Si cette approximation est acceptable pour mesurer des densits rurales, elle ne lest videmment pas pour approcher le degr de coprsence que peuvent gnrer au sein dune socit les villes et les rseaux (inter-)urbains. Nous avons donc figur sur la carte le semis des villes comptant plus dun million dhabitants, ainsi que leur densit respective. La densit porte sur le fond des tats est quant elle la densit de population des pays hors agglomrations millionnaires. Il sagit en somme de la densit du reste , les pays ne comportant pas dagglomrations millionnaires tant de fait considrs (en tant que tels) comme caractriss par une coprsence peu marque et peu structure par lurbanit. En dautres termes, le parti pris est de

choisir comme seuil durbanit de niveau mondial lagglomration urbaine dun million dhabitants. La carte produite utilise un cartogramme de la population, mais cest une carte monocouche . Ceci signifie que les superficies des disques proportionnelles sont lchelle des superficies des pays, et que toutes deux sadditionnent, la superficie rsultante quivalant la population totale du pays.

Rsilience des densits, espace individuel, cultures urbaines, logique des villes
La carte obtenue (voir carte 1) dessine ainsi un fond de carte pour la mondialisation, esquissant une structure complexe pointant les forces et les faiblesses de la machine faire de la socit. Les densits non urbaines , celles que figurent les aplats coloriant les tats du monde, se rpartissent sur le planisphre dune manire assez facile dcrire. De fortes densits en Asie, en particulier en Inde, des densits moyennes et parfois importantes en Europe, des densits faibles, sauf par endroits, en Amrique, lAfrique connaissant quant elle des situations contrastes. Sil est sans doute un peu exagr de considrer quil sagit l dune image des densits rurales, le terme de non urbain (ou dinfra-urbain) recouvre mieux les situations correspondantes. Linterprtation de cette configuration globale peut faire appel des explications historiques tant donn la forte rsilience la persistance dun hritage lourd que les socits valorisent aujourdhui dans un rle actif et structurant des structures spatiales du peuplement, en particulier dans les espaces ruraux et infra-urbains. Cest ainsi que, globalement, une premire cause de la rpartition des densits non urbaines tient sans doute la conjugaison de deux logiques fortes : lanciennet plus ou moins marque de la mise en valeur agricole du territoire, et les mcanismes plus ou moins favorables au maintien des densits induites par le mode de mise en valeur initial. Ce second point a trait au niveau de dveloppement et, par consquent, la place quoccupe lagriculture dans les conomies nationales. Les fortes densits asiatiques sont, comme on le sait, hrites de la mise en place ancienne dun mode de production agricole intensif, que lon retrouve dans dautres rgions du globe, et dans lesquelles la production agricole occupe une place importante (le cas des les tant plus dlicat traiter globalement).

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Visions du Monde

Carte 1 Le Monde de la coprsence


Pkin Shenyang Tianjin Thran Istanbul Baghdad Le Caire Khartoum Lagos Bogot Kinshasa Karachi Dhk Calcutta Bombay Hyderabad Bangalore Madras Bangkok Ho Chi Minh Ville Jakarta Johannesbourg Bandung Surabaya Manille Hong Kong/ Shenzhen Shanghai Ahmadabad Osaka Nagoya Lahore Delhi Tokyo Soul Cartogramme selon la population St-Petersbourg Moscou Toronto/Hamilton Chicago San Francisco Los Angeles Mexico Boston New York Washington Miami Londres Paris Essen

Taipei

Lima So Paulo

Santiago

Buenos Aires

Densit de population (exprime en nombre dhab. / km) des pays hors agglo. millionnaires
4 p. 0 2 40 6 46

Population en 2005 (exprime en millions dhabitants) des pays hors agglo.


740 330

dans les agglomrations millionnaires


0 10 0 50 0 0

des agglomrations
31 1

in f.

su

10

85

Conception : Patrick Poncet Smiologie / Design cartographique : Alain Jarne, Patrick Poncet
Ralisation : Alain Jarne Fond de carte : Dominique Andrieu, Jacques Lvy, Patrick Poncet

su

p.

80

Source des donnes de population urbaine : Franois Moriconi-Ebrard, Gopolis

lautre bout de lchelle des densits, celles du continent amricain et dune partie de lEurope, plutt faibles, rsultent dune mise en valeur plus tardive et/ou dune modernisation accrue de lagriculture, secteur dactivit lui-mme conomiquement peu structurant. Le cas des rgions dEurope marques par une densit plutt forte rsulte quant lui au moins pour partie de biais cartographiques, le semis de petites villes de moins dun million dhabitants tant compt dans la densit des pays, qui est alors plutt caractrise par une densit urbaine. Il nen demeure pas moins que lon peut voir dans cet tat de fait la

rsilience des structures de peuplement que nous voquions plus haut. De mme, le grand nombre de villes millionnaires que compte lAmrique du Nord exprime simultanment la forte urbanisation de la rgion et la faiblesse des densits rurales dun territoire en grande partie dsertique. La taille et la densit des villes de plus dun million dhabitants permettent de complter cette premire approche de la coprsence. La structure densemble que montre la carte peut tre interprte comme la conjugaison de trois facteurs explicatifs, selon des combinaisons

87

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Rio de Janeiro

85

f.

in

46

86

50

Un Monde accueillir

MOBILIT
En tant que modalit de gestion de la distance, la mobilit participe au premier plan la structuration de lespace mondial. Il faudrait parvenir en rendre compte cartographiquement. Mais la cartographie ne peut quimparfaitement montrer ce qui bouge, du fait quelle est contrainte rendre le monde non euclidien dans lespace euclidien de la carte. Au-del de ce handicap fondamental, lapprhension technique et factuelle de la mobilit est rendue difficile par linadquation des outils statistiques, naturellement orients vers le dcompte de ce qui est le plus facilement saisissable : ce qui ne se dplace pas et ce qui entre dans le cadre du contrle tatique.

88

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

variables. Le premier de ces facteurs reprend en partie linterprtation des densits nationales, puisquil sagit du niveau de dveloppement. Cest en effet ce biais de lecture qui dessine la logique la plus simple et la premire que produit la lecture de la carte : la densit des villes est lie celle du niveau de dveloppement des zones dans lesquelles elles se trouvent. Plus ce niveau est lev, plus la densit urbaine est faible, ce qui, vu lenvers, signifie que le dveloppement correspond au fait que les individus disposent chacun de plus despace. En termes de coprsence, linterprtation doit tre nuance, car il sagit ici dune mesure euclidienne de la densit. Une faible densit urbaine peut tre compense par de bons transports urbains, rduisant les distancestemps, et au contraire une forte densit urbaine dans un pays peu dvelopp peut aller de pair avec de mauvais transports publics et des temps de transports intra-urbains handicapants. Cela dit, on note que lexplication par le dveloppement nest pas compltement satisfaisante, dans le cas de Tokyo, par exemple, dveloppe et dense. Une seconde cl de lecture peut alors tre identifie en recourant lhypothse quil existe des cultures urbaines diffrencies, valorisant plus ou moins la coprsence euclidienne. Une seconde lecture de la carte permet ainsi de distinguer des ensembles de villes qui composent ces aires de cultures urbaines . On voit en effet nettement une aire indienne, dbordant au Moyen-Orient, marque par de trs fortes densits urbaines. On peroit aussi une aire de lAsie sinise, dbordant de la Chine, aux fortes densits urbaines. Une aire nord-amricaine, tendue sur le Brsil, de faibles densits urbaines. Les autres rgions du monde sont plus mtisses . On remarquera lEurope, o deux modles distinguent lOuest et lEst. Le cas des continents coloniss, lAmrique latine et lAfrique est, quant lui, marqu par un dualisme qui pourrait exprimer la rsilience des modles urbains imports des mtropoles par les puissances coloniales. Cette hypothse se trouve en outre renforce, si on la complte de linfluence locale contemporaine lisible dans les densits des pays : les faibles densits urbaines brsiliennes et les fortes densits urbaines des villes de lAmrique hispanophone sont le produit de la conjugaison des formes urbaines prcolombiennes (le Brsil ntant alors pas urbanis), de limport de modles urbains europens diffrencis, et du mode

de mise en valeur de ces espaces coloniss. Mais ce type dexplication pourrait aussi bien fonctionner lendroit de la mtropole japonaise, lhabitude des fortes densits non urbaines rendant culturellement acceptables les fortes densits urbaines tokyotes. Enfin, un troisime facteur explicatif pourrait complter la lecture de la carte, pour en saisir les variations dun troisime ordre, ce que nous pourrions appeler avec Paul Claval la logique des villes . En effet, dans chaque sous-ensemble rgional, on peut observer quil existe une relation entre la taille de la ville et sa densit : plus une ville est peuple, plus elle est dense, et inversement. Si les deux autres facteurs explicatifs masquent en partie cette logique endogne de la croissance urbaine, on peut au moins la percevoir dans le contraste de densit qui existe entre les grandes mtropoles rgionales et le semis des villes qui les environnent. Si cette carte de la coprsence nembrasse quimparfaitement un phnomne polymorphe et central dans la vie des socits, elle rvle au moins les grandes logiques mondiales qui prsident la production des socits par elles-mmes. Son biais euclidien ne permet pas de lier simplement la densit au dveloppement, et de dduire que celui-ci est conditionn par lexistence dune coprsence que mesureraient les densits de la carte. En revanche, en adoptant un point de vue prospectif, il nest pas absurde davancer que les rgions peu dveloppes mais comportant de fortes densits bnficient dun potentiel de coprsence souvent trs important, et que le dveloppement pourrait justement aider raliser. ce titre, lAsie confirme son positionnement de continent du xxie sicle.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Visions du Monde

Migrations et tourisme international


Pour dresser un fond de carte de la mobilit mondiale (voir carte 2), il faut donc prendre son parti dune telle situation. Il faut par ailleurs essayer de construire une cartographie qui cadre avec son objet : sil est question des itinraires, la smiologie ne peut efficacement en rendre compte dans la prcision de leurs tracs sans courir le risque de produire des images illisibles, et donc inutiles. Du reste, le trac des itinraires de la mobilit nest que trs rarement dterminant dans sa totalit, et ce sont bien plus souvent les tapes qui en constituent les lments cls. Le choix opr pour construire une carte de la mobilit lchelle mondiale a donc privilgi une approche cible, appuye sur une question prcise : dans quelle mesure et selon quelle logique un lieu du monde est-il concern, et donc dfini, par la mobilit ? Les contraintes de sources croises avec lchelle danalyse ont contraint faire porter lanalyse sur les dplacements dindividus (ce qui fait heureusement cho la carte de la coprsence), que nous avons t contraints de saisir par le biais de la maille nationale, faute de mieux (dautres cartes dans louvrage compltent toutefois lapproche par dautres chelles (voir chapitre 6). Deux variables ont t retenues en vue dapprcier quel point les socits nationales sont concernes par la mobilit : les migrations internationales, dune part, et les arrives de touristes, dautre part.

Plaques tournantes, assigns rsidence, ouverture au Monde


Contrairement une certaine habitude, nous navons pas choisi daborder en premier lieu le fait migratoire par le biais des soldes migratoires (migration nette, entres moins sorties). Cette habitude permet de dresser un bilan des entres et des sorties des territoires, mais elle produit une image de la migration qui valorise les lieux les plus emblmatiques de lmigration ou de limmigration, les points de dparts et les points darrive, sous-estimant les plaques tournantes de la mobilit migratoire, l o entres et sorties squilibrent. Rapport la population des pays, le solde migratoire nindique pas beaucoup plus que la contribution des migrations lvolution dmographique. Nous avons donc prfr utiliser une autre variable, se prtant mieux la cartographie et rendant mieux la relation

89

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

entre la migration et la socit : le taux de migration totale. Il sagit de la somme des immigrants et des migrants dun pays rapporte la population de ce pays. Le nombre de migrants peut tre considr comme un nombre de mouvements , valuant lampleur du phnomne migratoire. Le rapport la population permet de comparer lordre de grandeur de la population migrante avec celui de la population du pays. Cest cette variable que nous avons utilise pour dessiner des boules proportionnelles ce qui doit tre considr comme un indicateur quantitatif, faisant apparatre alors nettement sur la carte les lieux concerns par la mobilit migratoire. Ayant ainsi pondr limportance visuelle des lieux du monde par rapport au fait migratoire, nous les avons colors de manire distinguer et graduer lieux dimmigration et lieux dmigration, par le biais du solde migratoire. La carte rvle ainsi un espace migratoire mondial que lon a rarement loccasion de voir. Se dtachent en effet nettement toute une srie de petits pays dont lconomie repose pour les uns sur leur capacit attirer une main-duvre bon march (ptromonarchies du Golfe par exemple) ou qualifie, voire des dtenteurs de capitaux (Suisse, Luxembourg, Australie, pays baltes), et dont le destin est pour dautres troitement li ce quils retireront de lmigration dune part significative de leur population en termes de mise de rseau (dans les Carabes, en Afrique de lOuest, en Europe orientale, au Moyen-Orient, etc.). Une approche gographique reliant pays dmigration et pays dimmigration permet en outre de dceler des systmes rgionaux, comme dans le cas de lAfrique de lOuest, dont les migrations sont polarises par la Cte-dIvoire, ou de lAmrique latine vers les tats-Unis et le Canada ; configurations qui font cho aux grands flux migratoires par ailleurs connus des spcialistes. linverse, les grands pays les poids lourds dmographiques et conomiques apparaissent dans leur grande majorit comme peu concerns par la mobilit migratoire : tats-Unis, Royaume-Uni, France, Allemagne par exemple. Si les questions migratoires y tiennent une place politique dterminante, cest que ce sont des socits au sein desquelles le politique prend au srieux lindividu dans son appartenance au corps social, en termes de solidarits en particulier.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Un Monde accueillir

Carte 2 Le Monde de la mobilit

Solde migratoire relatif en 2002


(exprim en pourcentage de la population rsidente)

Nombre dentres de touristes en 2002


(exprim en millions)

p.

-5

10

-1

migrants > Immigrants perte de population par migration*

Immigrants > migrants gain de population par migration*

Taux de migration totale en 2002


([immigrs + migrs] / population rsidente, en pourcentage) plus de 50 25 50 10 25 moins de 10 Pays fortement concern par les migrations Pays peu concern par les migrations

* Le solde migratoire exprime le bilan migratoire annuel dun pays, soit la diffrence entre les arrives et les dparts de migrants. Un solde positif signifie que la variation de population est en partie due un accroissement par limmigration, suprieure lmigration. Inversement, un solde ngatif signifie que la variation de population est en partie due une dcroissance par lmigration, suprieure limmigration. Mais lvolution globale peut tre contradictoire avec le bilan migratoire, si la diffrence entre naissances et dcs (solde naturel) surcompense le bilan migratoire.

Conception : Patrick Poncet Smiologie / Design cartographique : Karine Hurel, Patrick Poncet Ralisation : Karine Hurel, Patrick Poncet

Source : Banque mondiale, World Development Indicators 2005 et diverses agences des Nations unies

La situation nest en revanche pas la mme pour les pays quasi absents de la carte, dont les populations, trop pauvres ou trop faibles pour schapper, ou trop loignes dune culture de la migration, sont assignes rsidence et ne voient souvent pas de nouvelles ttes : une grande partie de lAfrique, la

Chine, lInde, la Russie, une partie de lAmrique latine Considrant que les migrations internationales ne rsumaient pas elles seules la mobilit lchelle mondiale, il est apparu utile de figurer en perspective de cette premire information un indicateur dun

90

su

(moins de 1)

su

in

15

p.

f.

pays non touristique

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

10

5 3

-1

35

Visions du Monde

Frontires linguistiques et Wikipedias


Le parti a t pris de dresser une carte permettant dapprcier la manire dont les diffrentes rgions du monde parviennent matriser la production, la diffusion et le partage de linformation. Ce point de dpart pouvait ouvrir sur des traitements trs diffrents. Il nous paraissait toutefois important de valoriser certains aspects de la problmatique informationnelle qui sont en troite relation avec des traits caractrisant le moment de la mondialisation contemporaine. Dabord, lentre dans la socit de la connaissance , qui valorise stratgiquement les savoirs technoscientifiques mais aussi culturels. Ensuite, le fait que de nouvelles technologies de linformation et de la tl-communication (les TIC) font entrer la tl-communication dans une re nouvelle, permettant cette modalit de gestion de la distance de faire jeu gal avec la mobilit et la coprsence. La carte de la tl-communication se devait donc de faire porter le regard sur la manire dont les socits utilisent les TIC pour partager de linformation en poursuivant simultanment deux objectifs complmentaires : renforcer les identits culturelles et agir efficacement sur le Monde, cest--dire constituer les individus en acteurs de la mondialit.

91

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

degr daccueil du Monde. Le nombre darrives de touristes par tat, sil est affect de biais statistiques importants, donne nanmoins une indication intressante car il rend compte dune composante essentielle de la mobilit plantaire le tourisme. Il exprime aussi la capacit quont les socits daccueil se trouver un rle dans le fonctionnement dun Monde fait dinterdpendances, que ce rle soit fond sur une identit culturelle dont laltrit intresse, ou quil soit fond sur une offre qualitative singulire en matire daccueil touristique. Notons par ailleurs quune des spcificits de la mobilit touristique, qui justifie sa prise en compte en tant que telle, est que son ampleur, apprhende par le nombre de touristes, nentretient aucun rapport de proportionnalit ncessaire avec la population du pays daccueil. Au plan local, le nombre de touristes est une donne suffisante pour dimensionner loffre. Au plan national, un pays nattire pas un nombre de touristes trangers en proportion de sa population, mais plutt en fonction du nombre et de la taille des lieux touristiques dont il dispose. Du reste, le chiffre des entres de touristes internationaux laisse de ct le tourisme intrieur, qui est sans doute trs majoritaire et trs mal mesur dans les pays riches et peupls. La carte des entres de touristes montre ainsi quels sont les grands pays daccueil. Dans lordre : la France, lEspagne, les tats-Unis, lItalie. Le cas de la Chine est sujet caution, du fait des voyages daffaires sous couvert de visas touristiques, quoiquil ne faille pas sous-estimer lattractivit touristique relle du pays. Dautres pays occupent des positions intermdiaires, voire modestes. Mais plus intressants sont les pays qui accueillent moins dun million de touristes. Cest--dire ceux qui ne sont pas touristiques lchelle du Monde, ou qui ne pourraient ltre que par le biais dun nombre trs restreint de sites emblmatiques (le Machu Pichu au Perou, Angkor au Cambodge). Les socits de ces pays nont pas (encore) russi utiliser la mobilit pour prendre leur part la mondialit. Mais la comparaison des cartes des deux mobilits, migration et tourisme, est plus instructive encore. Les entres de touristes ont t mises en rsonance visuelle avec les pays dimmigration par une couleur proche. Le constat est clair : le tourisme et limmigration ne sont pas trangers lun lautre, mais plus nettement

encore les populations assignes rsidence nont pas de visites au parloir touristique

TL-COMMUNICATION
Si la mobilit est difficile cartographier parce quelle rpond avant tout des logiques de rseau, la tl-communication, comme modalit de gestion de la distance, ajoute cette difficult celle de la prise en compte de limmatrialit. Si la mobilit peut sapprocher par la matrialit des dplacements, les modalits techniques de lintermdiation informationnelle sont ce point nombreuses et polymorphes quil est trs difficile de les utiliser comme entre principale dans la plante tl-communicationnelle . Lambition de ce troisime fond de carte (voir carte 3) de la mondialisation incite alors prendre une autre voie. Il sagit en dfinitive de mettre en vidence une gographie, celle des relations sociales qui peuvent stablir sur la base dun partage dinformation ; ubiquit informationnelle pouvant se lire comme une rduction de la distance entre les individus, et comme un moyen doptimiser mobilit et coprsence.

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Un Monde accueillir

Accs luniversel, libration culturelle, mergence politique


La carte tonnante que lon obtient en combinant ces deux couches dinformation permet de mettre en vidence la dimension spatiale de la tl-communication lheure de la mondialisation, articulant les

92

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Pour cela, nous avons dcid de cartographier la tl-communication par lassociation de deux informations. La premire figure laire dextension des dix langues les plus utilises sur Internet. Le report de cette information sur un cartogramme de la population permet dapprcier le poids dmographique de chacune de ces langues. Lide sous-jacente est que, mis part quelques cas significatifs caractristiques de dictatures contrlant laccs linformation, dans le Monde informationnel, les seules frontires qui demeurent sont celles que maintient la barrire de la langue . La carte tente ainsi, aux approximations statistiques prs, de dessiner les contours gographiques des dix principaux univers linguistiques qui partagent la plante tl-communicationnelle. Cette carte ressemble beaucoup une carte des langues du monde, ceci prs quelle met laccent sur les langues vhiculaires, et donc sur le partage de linformation. Par ailleurs, sont figures en gris les aires dextension des autres langues, tant entendu que langlais globish demeure lidiome vhiculaire du Monde mondialis. La seconde information que porte la carte est plus complexe et plus riche. Il sagit de figurer gographiquement la taille des quelque deux cent trente Wikipedias de langues diffrentes qua suscits le projet mondial Wikipedia dencyclopdie collaborative sur Internet [Beaude, 2004]. Dans la mesure o il tait possible dassocier un Wikipedia une rgion administrative ou un pays du Monde en fonction de laire dorigine de sa langue, nous avons donc figur son nombre darticles par une taille de boules, dont la couleur tait soit celle dune des grandes langues de lInternet, soit une autre couleur non utilise sur le fond de carte. Le Wikipedia en anglais, comme langue vhiculaire de lInternet, na pas t localis prcisment mais seulement figur pour fournir un talon (le Wikipedia en anglais basique a lui aussi t figur). Quelques Wikipedias sans localisation univoque possible ont t laisss de ct (yiddish, volapk)

logiques daccs aux savoirs stratgiques et celles de laffirmation culturelle et politique. Dans le groupe de tte des dix langues les plus utilises sur Internet, les situations sont dabord diffrentes. Si lon excepte le Wikipedia en anglais, bien public mondial plus dun titre, on doit dabord constater lappropriation quivalente du cyberespace du savoir par les pays europens : France, Allemagne, Italie, Espagne, Portugal. Ces ditions bnficient de contributions dpassant largement le cadre des nations dorigines de ces langues, surtout pour ce qui est des anciennes puissances coloniales, ce quillustre bien linformation porte par les aplats de couleurs. La situation des pays asiatiques est en revanche diffrente. limage de lAllemagne, le Japon et la Core, quoique ne pouvant sappuyer sur un empire linguistique comme les anciennes puissances coloniales europennes, ont dvelopp des Wikipedias de taille consquente, ce qui marque une entre en force de ces socits dans la socit de linformation . linverse, le Wikipedia chinois est dune taille trs restreinte au regard du nombre de lecteurs de lcriture chinoise, et le schma est comparable pour le Wikipedia en langue arabe, faute dune vritable capacit dappropriation individuelle libre de lobjet. Un deuxime trait de cette carte ne laissera pas de surprendre : la constitution de Wikipedias nationaux en grand nombre, en particulier pour les pays dEurope. Dcidment, la mondialisation nest pas cette entreprise dabolition des diffrences que lon dit, et Internet nabolit pas les distances. Au contraire, il semblerait que la mondialisation, pour autant quelle met disposition des individus partout dans le monde un outil simple et standardis, permet du mme coup de renforcer les moyens dexpression des identits nationales. Et la taille comparable des objets cognitifs ainsi produits va de pair avec un contenu lui-mme comparable dune dition lautre, ce qui inscrit la dmarche dans un mouvement daffirmation culturelle valorisant par la traduction un patrimoine cognitif universel. Mais l ne sarrte pas le mouvement : outre la constitution de Wikipedias nationaux, il faut constater celle de Wikipedias rgionaux de taille apprciable, voire comparable celle des Wikipedias nationaux. Ce troisime fond de carte de la mondialisation met ainsi en avant lmergence des identits rgionales par le biais de lappropriation et de la

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Visions du Monde

Carte 3 Le Monde de la tl-communication


Cartogramme selon la population

Le palmars des langues sur Internet...


Est indique la part du total mondial dinternautes pour les langues nationales

Nombre darticles publis sur les Wikipedias


Coren
3,1%

Anglais
29,5%

Chinois
14,3%

Espagnol
8,0%

Japonais Allemand Franais Portugais


7,7% 5,3% 5,0% 3,6%

Italien
2,8%

Arabe
2,6%

Autres langues
18,3%

plus de 100 000 50 000 100 000 25 000 50 000 10 000 25 000 8 10 000

langue langue nationale rgionale

... et les Wikipedias leur correspondant

Conception : Patrick Poncet Smiologie / Design cartographique : Karine Hurel, Patrick Poncet
Ralisation : Karine Hurel, Patrick Poncet Fond de carte : Dominique Andrieu, Jacques Lvy, Patrick Poncet

Source : www.internetworldstats.com, Wikipedia, mai 2007

matrise de la distance tl-communicationnelle. Le phnomne est mondial, plus ou moins avanc selon les rgions du monde. Si la colonisation de lAmrique latine et de lAfrique a lgu ces continents des langues vhiculaires accompagnes dune tradition de rpression des rgionalismes et des revendications culturelles autochtones , partout ailleurs la floraison de Wikipedias rgionaux tmoigne du dynamisme de cultures lextension

spatiale infranationale : Europe, Russie, Asie centrale, Inde, Chine, Indonsie, Philippines Faut-il voir dans ce dernier fond de carte de la mondialisation une prfiguration ? Si ce nest pas absolument le cas, la tl-communication ne pouvant pas tout, il est en revanche probable que cette image du Monde soit sans doute une de celles qui approche le mieux les conditions de possibilit de la socitMonde en devenir.

93

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Document tlcharg depuis www.cairn.info - ulb - - 164.15.117.69 - 11/06/2012 15h13. Presses de Sciences Po

Vous aimerez peut-être aussi