Vous êtes sur la page 1sur 554

T

iiAiiLti

L><.ii

w:.. ..^..wiil
1005 0764 01

CO

^^
PUBLICATIONS

VILLE DE PARIS
RELATIVES A
LA

RVOLUTION FRANAISE

REPERTOIRE GENERAL
DES SOURCES MANUSCRITES
DK

L'HISTOIRE DE PARIS
PENDANT

LA RVOLUTION FRANAISE
ALEXANDRE TUETEY
TOME PREMIER
TATS-GNRAUX ET ASSEMBLEE CONSTITUANTE
(PREMIERS PARTIE)

Armes de

la

Municipalit de Paris, en 1790

PARIS
IMPRIMERIE NOUVELLE (ASSOCIATION OUVRIRE)
il
,

RUE CADET

ISOO

REPERTOIRE GNRAL
DES SOURCES MANUSCRITES
DE

L'HISTOIRE DE PARIS
PENDANT

L REVOLUTION FRANAISE

L'administration municipale laisse chaque auteur la responsabilit des opinions mises dans les ouvrages publis sous les auspices de la Ville de Paris.

TOUS DROITS RSERVS

VILLE DE PARIS
PUBLICATIONS

RELATIVES A

LA

RVOLUTION FRANAISE

RPERTOIRE GNRAL
DES SOURCES MANUSCRITES
DE

L'HISTOIRE DE PARIS
PENDANT

LA RVOLUTION FRANAISE
PAR

ALEXANDRE TUETEY
TOME PREMIER
TATS-GNRAUX ET ASSEMBLEE CONSTITUANTE
(PREMIRE PARTIE)

Armes de

la

Municipalit de Paris, en 1790

PARIS
IMPRIMERIE NOUVELLE (ASSOCIATION OUVRIRE)
{{,

RUE CADET

ISOO

INTRODUCTION

Depuis quelques annes,


historiques bases sur les

le

dveloppement qu'ont

pris les recherches

documents d'archives a compltement transform


une faveur de
orig-i-

l'tude de la Rvolution franaise, et le public accueille avec

plus en plus

marque ces consciencieux travaux puiss aux sources

nales et conus d'aprs les rgles de la critique la plus svre, qui clairent

d'un jour tout nouveau soit les oprations militaires, soit les ngociations
diplomatiques, soit l'histoire des institutions de cette grande priode. Faire

connatre ces sources, les mettre la porte de tous, en groupant et coor-

donnant suivant un ordre mthodique


publics de la capitale,
tel est

les

matriaux pars dans

les

dpts

l'objet
et

du prsent rpertoire, qui concerne


administrative de Paris

spcialement l'histoire politique

pendant

la

Rvolution franaise.
Si l'histoire de la Rvolution franaise est universellement

connue, on

connat beaucoup moins les sources de cette histoire; en dehors du public


restreint de professeurs et d'rudits qui frquente les Archives et la Biblio-

thque nationale, on ne souponne

mme

pas

la

nature et l'importance des

documents conservs dans ces deux grands dpts; l'immensit


ni le

mme

des

recherches entreprendre effraye et dcourage les travailleurs qui n'ont

temps ni

la patience

de consacrer de longues journes des dpouil-

lements fastidieux. C'est ce qui explique comment les historiens de la


Rvolution se sont borns consulter
et

mettre en uvre des sources

imprimes

et

ont bien rarement eu recours aux documents de nos archives.

Introduction
les

Rien cependant ne peut remplacer

tmoignages des acteurs ou specet qui crivent sans


le

tateurs de ces curieux pisodes de la priode rvolutionnaire qui rendent

compte de ce

qu'ils ont

vu ou entendu autour d'eux


vnements. Suivant
(1), qui, le

parti pris, sous l'impression des

jugement de

l'un

de nos crivains les plus distingus

premier, dans ses consid-

rations philosophiques sur la Rvolution, a largement

mis contribution
tous les

notre grand dpt


et de

national, u ce sont l des

tmoignages de premier choix

premire
.

main,
dans

au moyen desquels on doit contrler


les

autres

En

effet,

mmoires contemporains
faits, les

qui, la plupart

du

temps, servent de base aux apprciations de nos historiens, trop souvent


la

passion personnelle dnature les

amplifie ou les rapetisse, leur


tels

enlevant leur vrai caractre, tandis que des documents manuscrits,

qu'un rapport administratif, une information judiciaire, une


dentielle,

lettre confi-

une pice de comptabilit, lesquels ne sont point arrangs en vue


pour
les besoins

du

public, ni

d'une cause, nous prsentent les vneactes,


il

ments sous leur vritable jour. Chacun de ces


l'empreinte du milieu o
il

est

vrai,

garde

a t crit, n'claire souvent que les petits


;

cts de l'histoire et ne peut fournir de vues d'ensemble


textes authentiques, tudis avec soin, rapprochs les
offrent

nanmoins, ces

uns des autres,

un moyen assur de contrler


vue de

les rcits
et

personnels et permettent

de se rendre un compte exact des


C'est en
faciliter

faits

d'en suivre l'enchanement.

aux

travailleurs l'tude de ces

documents d'archives

que nous avons entrepris

la publication d'un Rpertoire gnral des sources

manuscrites de P Histoire- de Paris pendant la Jivolutioi franaise, compl-

ment ncessaire de l'uvre importante prpare, pour


M. Maurice Tourneux
(2).

les

imprims, par

(1) (2)

H. Taine, Les Origines le la. France contemporaine, la Rvolution, tome I, prface, p. II. Maurice Tourneux, Bibliographie de l'Histoire de Pnris pendant la Rvolution franaise.

INTRODUCTION

Hj

Nous avons tout d'abord faire connatre le plan auquel nous nous sommes arrt pour la classification des pices qui entrent dans la composition de notre Rpertoire. Lorsque la Commission des recherches de
l'histoire de Paris

pendant

la

Rvolution franaise, institue par


le

le

Conseil

municipal, voulut bien approuver en principe

projet

de

publication

soumis par nous son examen,

elle agita la

question de savoir dans quel

ordre seraient ranges les pices inventories et dcida que les documents

compris dans notre Rpertoire seraient classs, non pas dans l'ordre chronolog-ique pur et

simple, mais suivant

un ordre mthodique

et raisonn

qui rapprocherait et grouperait les pices de


tous les dpts publics.

mme
en

nature conserves dans

La

ralisation

de ce programme, fort simple en


effet,
il

apparence, prsentait plus d'une

difficult;

ne s'agissait pas
la capitale

seulement de cataloguer

les pices relatives


il

aux vnements dont


fallait

avait t le thtre durant la Rvolution,

encore, pour que l'uvre

entreprise ft complte, pour qu'elle rendit tous les services qu'on tait en
droit d'en attendre, faire rentrer

dans

le

cadre adopt tout ce qui pouvait

permettre d'tudier l'organisation municipale et la vie sociale de Paris


cette poque.

Ce

n'est

donc pas seulement


la

l'histoire politique qui se


faits,

drou-

lera sous les

yeux dans

succession chronologique des


la capitale

c'est

encore

l'histoire administrative

de

que

le

lecteur pourra suivre dans

tous ses dtails;


parisiennes,
le
si

il

nous a sembl que l'tude approfondie des institutions


n'offrait

peu connues jusqu'ici,

pas un moindre intrt que

tableau des vnements, et devait occuper une place tout aussi importante
Rpertoire.
et

dans notre

Comnie

l'administration

municipale
et

entre

les

annes 1789

1799 a pass par bien des vicissitudes

subi bien des

transformations, pour rendre cette tude plus facile et limiter en

mme

iv

tNTRODUCTION
le

temps

champ de nos recherches, nous avons

t oblig d'adopter la

division par priodes, et ces priodes bien tranches, d'un caractre bien distinct, correspondent chacune des assembles qui ont sig Paris et

qui ont jou

un

rle

prpondrant dans son histoire. Conformment ce


tout d'abord, que de ce qui s'est pass

plan, nous ne nous

sommes occup,

dans la priode des tats -Gnraux et de la Constituante, c'est--dire


d'avril

4789 septembre 1791.


chapitre, intitul
:

Un premier

Journes historiques de la Rvolution

et
le

vnetnents politiques, prsente sous un certain nombre de paragraphes

dveloppement chronologique des

faits.

Aprs avoir mis sous


gner sur
de
la

les

yeux du lecteur tout ce qui pouvait


les trois

le

rensei-

les

vnements accomplis Paris, durant


il

premires annes

Rvolution,

nous a paru intressant de runir dans un second

chapitre l'ensemble des

documents

relatifs
si

aux lections

et

aux oprations

lectorales dans la capitale, de nature

complexe, au dbut du nouveau

rgime, puisque les lecteurs de 1790 durent procder la fois des


lections politiques, judiciaires, administratives et ecclsiastiques.
.

Le troisime chapitre

est

consacr aux Subsistances

et

Aj^promsionne^
le

ments, l'une des branches de l'administration municipale qui proccupa

plus les autorits installes * l'Htel de Ville, et exera une influence considrable sur la

marche des vnements; ce chapitre appartient

l'histoire

des institutions administratives de la capitale. Pour nous permettre de

grouper dans un ordre mthodique


l'histoire

les

nombreux documents qui concernent

de Paris envisage ce point de vue, nous avons pens ne pou-

voir trouver

un meilleur cadre que celui qui fut adopt au mois de novembre 1789, au moment de l'organisation des services municipaux.
cette

poque ces services furent rpartis en huit bureaux ou dparteles suivants


:

ments, qui taient


1

Le bureau des Subsistances,


le sige tait

confi M. de Vauvilliers, lieutenant

de maire, dont

l'ancien htel de l'Intendance, rue de Ven-

dme, au Marais;
2
Il

Le bureau de

la Police,

sous la direction de M. Duport du Tertre,

l'htel de la Mairie,
3

rue Neuve-des-Capucines;
publics, dirig par

Le bureau des Etablissements

M. Brousse des
;

Faucherets, install au Palais-Cardinal, vieille rue du Temple


4

Le bureau des Travaux


bureau des Hpitaux

publics, sous les ordres de


le

M.

Celrier,

Ihtel de l'Intendance, ainsi que


5 le

suivant;

et Ateliers

de charit, administr par M. de

Jussieu:

INTRODUCTION
6

leulx de
"i"

Le bureau du Domaine do La IVoraye Le bureau des Impositions,


;

la Ville,

qui avait sa lAle M.

Le

(lou-

confi M. Tiron;

8 Celui

de

la

Garde nationale, M. Jouanne de Saint-Martin, se

trouvant, ainsi que le prcdent, au Palais- Cardinal.


avait sa tte

Chacun de ces bureaux

un

lieutenant de maire, assist de quatre six conseillers

administrateurs.

Dans
dcret-loi

la

nouvelle organisation municipale mise


(arlicle

en vig^ueur par

le

du 21 mai 1790

xvni du

titre III),

ces huit bureaux se trou-

vrent rduits cinq, trois dpart(;ments ayant cess d'exister par suite du

rattachement du service des hpitaux au dpartement des Etablissements


publies, de celui des ateliers de charit
et

au dpartement des Travaux publics


des Subsistances,

de la suppression du dparlement de la Garde nationale. Les cinq dparles services furent celui
et

tements qui concentrrent tous


celui de la Police, celui des

Domaines

des Finances, celui des Etablis-

sements publics

et celui

des Travaux publics.


la division primitive,

Nous conserverons nanmoins

parce qu'elle nous

permettra de rpartir et de g-rouper plus facilement les documents de nos

Archives qui se rapportent l'administration municipale pendant


tituante; seulement
il

la

Cons-

n'est peut-tre

pas inutile d'entrer dans quelques


:

dtails sur les affaires traites par

chacun de ces services municipaux

tait

charg de

Le bureau ou dpartement des Subsistances et Approvisionnements la surveillance sur le commerce des grains et farines et de
sur les moulins employs la
la capitale, sur la halle
la

tous autres objets de premire ncessit,

mouture des grains pour


farines,

consommation de

aux

sur les meuniers, boulangers et autres marchands de denres,

de l'inspection

gnrale de

la navigation et police
^

des rivires servant

l'approvisionnement de Paris
grains.
2'

enfin de

l'achat et

emmagasinement des

Le dpartement de
le

Police avait dans sos attributions tout ce qui

regardait

maintien de

la sret et
il

de

la tranquillit

dans

les rues,

pro-

menades

et

difices publics;

exerait une surveillance spciale sur les

htels garnis, les logeurs, les auberges et cabarets, sur les trangers arri-

vant Paris, sur les vagabonds,

filles

publiques et gens sans aveu, sur les

ouvriers et domestiques, sur les voitures de place.


et le

nettoiement de

la voie

publique,

le

service

Le balayage, l'arrosage des pompes incendie, celui


s'occupait,

des prisons et maisons d'arrt taient galement de son ressort.


3

Le dpartement des Etablissements publics

comme

l'indi-

vj

INTRODUCTION
litre, le

quait son

radmiiiistralion de tous les tablissements publics exis-

tant dans Paris, et en particulier des collges, des coles et de tout ce qui

concernait l'ducation de la jeunesse, de l'instruction des sourds et muets, de recel gratuite de dessin, du mont-de-pit, du tirage des loteries et

des filatures.
4'

Le dparlement des Travaux publics

tait

charg de

la

voirie et de

tout ce qui en dpendait, de l'inspection et de la surveillance des casernes,

corps de garde, glises, salles de spectacle, cimetires, carrires, halles et

marchs, ponts, quais, en un mot de tous les difices appartenant la Commune, des marchs et adjudications pour Tentrelien du pav, pour
l'clairage,

pour lenlvement des boues, enfin de

la

direction des ftes

publiques.

Le dpartement ou bureau des Hpitaux et Ateliers de charit, rattach plus lard aux services des Etablissements publics et des Travaux
5

publics, reprsentait, malgr ce titre modeste, Tadminislration gnrale de

l'Assistance publique, sous ses diverses formes.


6"-7

Le dpartement du Domaine de
et runit

la Ville avait le soin de la rgie et


il

administration des maisons, domaines et revenus de la Ville;


le

absorba

bureau des Impositions

dans un

mme

service toute la partie

financire, c'est--dire le
8

budget

et la comptabilit

de la Ville.
relatif

Le dpartement de la Garde nationale rglait tout ce qui tait Ihabillement, Tarmemenl et quipement de la garde nationale.

Telles sont les principales matires dont s'occupaient les huit dparte-

ments

primitifs de la municipalit parisienne, matires qui se trouveront


le

groupes par chapitres dans

second volume de noire Rpertoire. Ce


si

tableau de la vie municipale serait incomplet,


chapitre spcial la

nous ne consacrions un
dans leurs rapports

Commune

et

mairie de Paris, ainsi qu'au Dpartement


et

de Paris, tudis dans leur fonctionnement gnral

avec les pouvoirs publics, et un autre chapitre aux divisions administratives de la capitale, r'esl--dire

aux

districts,

remplacs plus lard par

les

sections, ces assembles qui groupaient

dans chaque quartier

les reprsi

sentants directs de la population parisienne cl qui jourent un


rle dans les journes rvolutionnaires.

grand

INTRODUCTION

vij

II

Si les travailleurs

peuvent facilement retrouver

et consulter,

dans nos

bibliothques, les ouvrages

imprims

relatifs

la Rvolution franaise,

ouvrages dont

le

nombre

est limit,

et qui,
il

par consquent, ont pu tre

soumis une

classification rigoureuse,

n'en est pas de

mme

des docu-

ments d'archives qui concernent


subi les
vicissitudes

cette priode de notre histoire,


et,

documents
leur
la

dissmins dans de nombreux dpts

dans chacun de ces dpts, ayant


ils

des fonds au milieu desquels

se trouvent

recherche et leur tude ne sont rien moins qu'aises, en raison de

masse norme des papiers, souvent imparfaitement


oblig de compulser.

classs,

que

l'on est

Le Rpo^toire

des sources manuscrites de rHistoire

de Paris pendant la Rvolution franaise aura pour avantage de familiariser


le

public avec ces documents d'archives,


;

trop peu connus et trop peu


les

consults

il

lui prsentera,

groups suivant un ordre mthodique,

mat-

riaux patiemment recueillis dans les divers dpts publics de Paris et se


rattachant d'une manire intime l'histoire de la Rvolution, mais considre

un point de vue

spcial,

au point de vue parisien. Si nous mettons


s'il

le

lecteur en garde contre les dceptions qu'il pourrait prouver,

recher-

chait dans notre livre tout ce qui touche Thistoire gnrale de la


lution, c'est
il

Rvo-

pour que

l'on

ne se mprenne point sur

le

but de notre travail;


la

ne s'agit nullement d'un Rpertoire complet des sources de

Rvolution

franaise;

une semblable entreprise ne rentre point dans notre cadre,

notre Rpertoire de sources manuscrites,

comme
un

la

Bibliographie de notre
la ville

savant collaborateur, M. ourneux, n'a en vue que


1(!S

de Paris, que

seuls faits dans lesquels Paris a jou


et

rle^

ne concerne en un mot

que son histoire politique, sociale

administrative durant cette poque.

Ainsi, tout ce qui se passe hors de la capitale est tranger notre sujet
et a t

forcment limin; nous n'avons admis d'exception que pour des


la population parisienne a t
fait sentir

vnements auxquels
dont
le

directement mle, ou

contre-coup s'est

Paris, tels que les journes des S et

G octobre Versailles, ou les troubles de Vernon, occasionns par l'appro-

viij

INTHODUGTION

visionuemeiit de la capitale, ou encore l'arrestation de la famille royale

Varennes

et

sou retour Paris.


les

Pour runir

lments de ce Rpertoire de sources manuscrites, un

travail prparatoire fort

long

et fort

compliqu a t ncessaire";

il

a fallu,

tout d'abord, procder

un dpouillement minutieux des papiers contenus


et

dans nos divers dpts d'archives ou bibliothques,

ceux qui ont

l'habi-

tude de ces dpts savent par exprience quelle immense

quantit
il

de

documents
une
en
telle

s'y

trouvent conservs pour la priode rvolutionnaire,


qu'elle peut effrayer et

y a

abondance de richesses

dcourager

les plus

laborieux et les plus patients de nos archivistes. Ce dpouillement comporte

mme

temps l'analyse succincte de chacune des pices rentrant dans

le

cadre que nous avons adopt.

En

troisime lieu, ces pices, une fois runies,

ont d tre groupes suivant un ordre mthodique, besogne fort dlicate


et fort

ardue,

si

l'on

songe qu'elle suppose une connaissance approfondie

des vnements et des individus qui y ont pris part, et que bien des textes

ne peuvent, premire vue, tre rattachs tel ou tel fait historique. Il y a dans ce travail de classification des ttonnements incessants et de multiples causes d'erreur,

souvent l'attribution de

telle

ou

telle

pice de nature

mal
cas,

dfinie est embarrassante et fait

prouver plus d'une hsitation; en tout


rgle absolue de ne

nous nous sommes impos


les

la

comprendre sous
d'une faon cer;

chaque rubrique que


taine, indubitable.

documents pouvant

s'y rapporter

cela ne s'est point borne notre tche

sur les conseils

de

MM. Aulard

et Guiffrey, si

comptents en matire d'tudes historiques

sur la Rvolution, nous avons, toutes les fois que cela nous a t possible,
joint

chaque article des indications bibliographiques de nature renseigner le lecteur sur les ouvrages o se trouvent imprimes les pices qui figurent dans notre Rpertoire, ainsi que des notes et claircissements

emprunts aux journaux du temps. Cette sorte de commentaire perptuel facilitera l'tude des documents analyss.
Quelles sont les archives, quelles sont les bibliothques mises contri-

bution dans ce Rpertoire

En

voici la nomenclature, suivant leur impor:

tance au point de vue des documents recueillis


2
la

V les

Archives nationales;

la Bibliothque nationale; 3" les

Archives historiques du ministre de

la ville

4 les Archives du ministre de la justice; o" la Bibliothque de de Paris (collections manuscrites) G" la Bibliothque de l'Arsenal; 7 les Archives dpartementales de Seine-et-Oise et la Bibliothque muni;

guerre;

cipale de Versailles.

Les deux premiers tablissements tant cits chaque mslant dans notre travail, afin de simplifier les renvois, nous indiquons parles initiales A. N., les documents tirs des Archives, et par les initiales fi. N., ceux extraits de la Bibliothque.

INTROUUCTIO.N

ix

Archives nationales.

Comme les Archives

nationales sont exception-

nellement riches en documents de l'poque rvolutionnaire, on nous saura


gr, croyons-nous, de

donner au public qui n'est point familiaris -avec


tirer les

les

papiers de cet important dpt quelques notions sur les principaux fonds

que nous avons compulss pour en

lments de ce Rpertoire.
dcret du

On

sait

que

les

Archives furent constitues en vertu d'un


le

d2 septembre 1790 et que

premier noyau de ces Archives fut form

par les lois et dcrets de l'Assemble nationale, auxquels vinrent se joindre


les

papiers des diverses assembles qui se succdrent pendant la Rvo-

lution, ainsi

que ceux de leurs comits.


lettre

Sous
citons les

la

sont conservs les originaux ou expditions authen-

tiques des lois et dcrets des Assembles; c'est d'aprs ces textes que nous

nombreux

dcrets rendus par la Constituante dans le cours des


les

vnements qui marqurent


les
la

annes 1789 1791; souvent nous indiquons

minutes

mme

de ces dcrets crites, lors des dbats parlementaires, de


les

main des membres de l'Assemble, minutes qui figurent parmi

pices annexes des procs-verbaux, sous la cote

C
et qui
la

La rubrique A A

reprsente une collection particulire^ abusivement

forme avec des pices distraites des diffrentes sries des Archives,
est devenue la proprit de l'Etat vers
1

846 nous avons constat


;

prsence

dans cette collection d'un certain nombre de


l'Assemble des lecteurs de 1789.

documents provenant de

Parmi
ainsi

les

cartons de la srie

AF"

se trouve, sous la cote

AF"
la

48, la

correspondance originale de Railly avec Lafayette, Gouvion et Lajard,

que divers ordres de service du maire de Paris aux chefs de


;

garde

nationale
Bailly,

cet intressant dossier se complte par la copie des lettres de


la

que possde

Bibliothque nationale et que nous mentionnons

plus loin.

Dans

la srie B,

nous signalerons tout d'abord

quemment
comprend

consults, relatifs

de minutes, B'% soit

les documents si fraux tats-Gnraux, existant, soit sous forme sous forme de registres (B"'). Quant la cote B', elle

les papiers des

ce qui concerne

Assembles lectorales de 1790 et 1791, et tout non seulement les lections politiques, notamment celles

de l'Assemble lgislative, mais encore les lections administratives, judiciaires

conformment au principe dmocratique nouvellement appliqu. Les procs-verbaux de l'ilssemble lectorale de 1790 viennent d'tre mis en lumire par notre confrre et ami, M. Etienne
et

ecclsiastiques faites

Charavay, dans un volume de

la collection

de documents

relatifs l'histoire
le

de Paris pendant la Rvolution franaise, publie sous

patronage du

INTRODUCTION
le

Conseil municipal. Les papiers verss aux Archives nationales par


tre de la justice, qui forment

minis-

un fonds considrable sous la rubrique BB, ont enrichi notre Rpertoire de documents nouveaux sur maints pisodes de la Rvolution, notamment sur l'affaire Rveillon et la conspiration des
poignards.

La

srie C, consacre

aux papiers des Assembles politiques,


;

se

com-

pose,: d des procs-verbaux de ces Assembles

des minutes de motions,

rapports et discours qui constituent l'annexe des procs-verbaux; 3 des


adresses des villes et corps administratifs, au
les lettres et actes

nombre desquelles

se trouvent

de

la

municipalit parisienne, des districts et sections,

ainsi

que de

la

garde nationale. C'est d'aprs cet ensemble de documents


les rapports officiels

que nous indiquons tout ce qui regarde


l'Assemble nationale,
la prestation

de l'Assemble

des lecteurs et de l'Assemble des reprsentants de la

Commune

avec
de

du serment civique,

les

hommages

tout genre, dons patriotiques et soumissions pour l'entretien des volontaires

aux

frontires reus par cette Assemble.


cette
srie,

Parmi

les papiers

appar-

tenant

nous devons une mention toute particulire au

registre des dlibrations de l'Assemble des lecteurs, cot C*l 1, et

aux

actes originaux
le

plus vif

Assemble (carton C 134) qui offreat intrt pour l'historique des vnements du mois de juillet 1789.
cette

mans de

mme

Nous appellerons galement


ries,

l'attention sur les papiers trouvs

aux Tuile-

qui figurent sous les cotes

G 183-187, C 220-222,

et qui reprsentent

en quelque sorte les archives secrtes de la royaut, mine prcieuse


explorer,

l'on rencontre

tout

un dossier form par

la

rui^ion des

mmoires

et projets de discours

envoys Louis

XVI

sur la Constitution

soumise son acceptation, ainsi que certains documents d'une valeur


exceptionnelle,

comme

la

correspondance de M. de Crosne avec Louis

XYl

lors de l'affaire Rveillon,

comme

les lettres et rcits des

gardes du corps

sur les journes des 3 et 6 octobre,

comme

la

correspondance de Meset

dames avec Louis XVI au


Arnay-le-Duc.

sujet de leur

voyage

de leur arrestation

On

peut encore signaler les papiers de Collenot d'AngreVille,

mont, chef du bureau militaire de l'Htel de


tribunal criminel extraordinaire

premire victime du
se trouvent d'int-

du 17 aot 1792, o

ressants renseignements sur la tentative d'insurrection du 12 janvier 1790,

sur l'organisation de la garde nationale et sur la Fdration de juillet 1790.

L'une des grandes divisions de la srie D, celle qui embrasse les Comits des Assetnles, renferme l'ensemble des documents relatifs aux travaux des Assembles, labors et prpars au sein de ces Comits par

INTRODUCTION
les

xj

dputs qui eu faisaient partie; on voit par

l quel

vaste

champ de
les

recherches prsentent les archives de ces Comits. Nous ne pouvons que

donner

l'indication rapide de

ceux qui nous ont fourni

les

matriaux

plus abondants.

Le
rdiger

Comit de

constitution,

charg par l'Assemble

nationale

de

un plan de

constitution et de rorganiser les circonscriptions

administratives, ecclsiastiques et judiciaires de la France, eut s'occuper

des questions les plus varies, soumises son apprciation par les corps
administratifs,

municipalits, assembles primaires


la

et

lectorales; aussi

avons-nous eu l'occasion de relever, sous


d'adresses, lettres et

rubrique

IV, quantit
districts,

mmoires mans du corps municipal, des


division,

des sections, des tribunaux et de la garde nationale de Paris.

Dans
la

le

Comit de

qu'on peut considrer en quelque sorte

comme une annexe du Comit


les plans

de constitution, tout un carton est relatif

formation du dpartement de Paris et au sectionnement projet d'aprs


de Verniquet et de Dezauches.
des lettres de cachet, cot

Le Comit

V, qui fut cr pour statuer

sur les dtentions illgales et arbitraires, fournit de curieuses rvlations sur les personnes dtenues Bictre, la Salplrire et autres maisons
de force et de correction ou de sant existantes Paris.

Le Comit
question
si

des finances (D VI), dont la comptence tait

si

tendue,

permettra d'tudier,

d'aprs

des documents jusqu'ici peu consults, la


et

complexe des assignats


le

monnaies Paris
d(^s

sur ce sujet, on
et

verra galement avec fmit

Comit spcial

assignats

monnaies

(D VIII).

Le Comit

ecclsiastique (D

XIX)

offre

au

travailleur, en

ce qui con-

cerne Paris, une suite de documents peu nombreux, mais non sans intrt,
sur les tablissements religieux de la capitale ainsi que sur leurs biens.

Le Comit

d alination

et

des domaines (D XXII)

possde parmi ses

dossiers la correspondance qui fut change avec les administrateurs des

biens nationaux l'agence de l'Htel de Ville pendant les annes 4790 et 1791, et
la
le

procs-verbal de la fonte de l'argenterie des glises envoye

Monnaie en excution du dcret du 23 octobre 1791. Les Comits des rapports et des recherches, dont les papiers sont con-

servs

aux Archives sous

les

rubriques

D XXIX

et

XXIX'', avaient pour

mission de

traiter les affaires de police

gnrale et s'occupaient des dsordres

et troubles tant Paris

que dans

les

dpartements.

En

vertu de ces attri-

butions,

ils

recevaient les plaintes et dnonciations touchant les complots

contre l'ordre public, ainsi que les distributions de libelles, les propos sditieux et les subsistances
;

aussi les papiers de ces Comits oITrent-ils

un intrt

xij

INTUOUIJCTION

tout particulier pour l'historique des

menes contre-rvolutionnaires de
et
la

1789 k 1791,

telles

que

les

conspirations Maillebois, Bonne-Savardin et

Trouard de RioUes. Quatre cartons sont remplis de notes, lettres mmoires recueillis par les soins du Comit des recherches au sujet de
fuite de

Varennes,

et

permettent de se rendre un compte exact de tous

les

incidents qui signalrent l'vasion et l'arrestation de Louis

XVI. La plu-

part des pices relatives

aux troubles de Vernon proviennent galement


dons patriotiques, qui a reu la cote
lettres, avis et

des Comits des rapports et des recherches.

Le
se

Co?nit des trsoriers des


contient

D XXXIV,

un certain nombre de

procs-verbaux

rapportant la contribution patriotique,

notamment aux oprations

ncessites par celle des gens de maison, d'octobre 1789 juin 4790.

Les deux cartons dont

se

compose

le

Comit des subsistances nous ont

fourni quelques lettres qui sont analyses dans le chapitre III (Subsis-

tances et approvisionnements.)

L'une des sries des Archives

les plus

riches en

documents sur

lu

priode rvolutionnaire est la srie F, consacre \ Administration gnrale


de la France, dont la partie ancienne forme 41 subdivisions et comprend

77,481 articles.
Voici l'indication des principaux fonds sur lesquels ont, jusqu' prsent,

port nos investigations, avec la nomenclature des cartons ou dossiers,

qu'on trouvera cits dans

le

premier volume de notre Rpertoire


lectiojis.

F" III.

Espint public et

Y'' III. Seine, 25, 27,


F'.

Correspondance, 1789-1790.
dpenses gnrales

Comptabilit gnrale,
l'Intrieur.

du

mi?iist?'e

de

F* 1005. Travaux et fournitures pourles Assembles de la noblesse, lors

des tats-Gnraux.
F* 1241, 1246.
naires, 1791.

Ordonnances de payement pour dpenses extraordile

Dpenses occasionnes par

transport des cendres de

Voltaire

F^
rections,

Police gnrale.

F' 3264. Correspondance et pices relatives

vnements

et

aux attroupements, insurexcs commis dans divers lieux du dpartement


et dclaration

de Paris, 1789-1791.
F' 4385. Relation

du voyage de Varennes, par Ption,

de

Danton, du 8 mai 1791.

LNTRODIICTION

xij

F^ 4644. Dossier de M. de Vauvilliers, lieutenant de maire et administrateur au dpartement des Subsistances.


F' 6504. I^apiers de Fournier, dit Y Amricain (surtout en ce qui con-

cerne les vnements de

juillet

1789

et les

journes des 5

et 6 octobre).

F^

Police militaire.

V^ 145. Dossier relatif la Fdration de juillet 1790.

Correspon-

dance concernant l'organisation

et le

service de la garde nationale, ainsi

que

les

mouvements de

troupes, 1790-1791.

F". Subsistances.

F"

1-3.

Registres d'achats de grains par M. Necker et de correspon-

dance de M. de Monlaran, charg du service des Subsistances.

F" 1174. Achats de grains en Bourgogne pour l'approvisionnement de


Paris.

F'^ Travaux publics.

F" 1242. Dmolition de

la Bastille.

Les papiers de l'administration du Bureau de la


Archives nationales dans
la

Ville,

qui existent aux


fort

srie

H, ne prsentent qu'un ensemble


concernent principalement

incomplet pour les dernires annes de l'ancien rgime; les quelques pices

que nous avons empruntes cette


extraites sur le

srie

les

subsistances et approvisionnements et compltent celles que nous avons

mme

sujet des archives judiciaires

du

mme

Bureau,

actuellement conserves aux Archives sous


subdivision qu'appartient un registre
fort

la cote Z"'; c'est cette

mme

intressant pour l'tude des


inscrits
les

vnements politiques de l'anne 1789, o sont

dpts de

papiers et objets effectus au greffe de l'Htel de Ville.

La

srie

nous a fourni plusieurs


les cotes 0'

registres,

notamment deux volumes


lettres et

compris sous

500
la

et 501,

contenant les minutes des


et

dpches du ministre de

maison du Roi

adresses aux divers agents sous


et 1790.

ses ordres

du dpartement de Paris, pendant les annes 1789

Dans
o

la srie T,

parmi

les papiers squestrs,

nous citerons ceux de


de

Nicolas Osselin, administrateur au dpartement de la Garde nationale,


se rencontre

tout

un

dossier relatif aux vainqueurs

la

Bastille

(T 514').

xiv

INTRODUCTION
Lors de la suppression du Parlement
et

des tribunaux qui avaient leur

sige au Palais, en septembre 1790, la municipalit de Paris reut la mis-

sion d'apposer les scells sur les salles, greffes et archives des anciennes

cours. Les procs-verbaux et autres pices relatives cette opration, ainsi

que

les

mmoires,

lettres et arrts

concernant la nomination des gref-

fiers chargs de veiller la conservation de ces dpts, font partie de la

srie U.

Les dossiers des personnes traduites devant le Tribunal rvolutionnaire du 17 mars 1793, conservs aux Archives nationales sous la cote W, renferment parfois de prcieux documents sur les vnements des annes
antrieures;
jointes
c'est ainsi

qu'au dossier de Bailly

(W

294, n 235)

sont

diverses correspondances se rattachant l'affaire du

Champ

de

Mars

et la

proclamation de
le

la loi

martiale en juillet 1791, qui furent

produites devant

tribunal et entranrent la condamnation de l'ancien


le

maire de Paris. Dans


et plus tard

dossier de Charton, chef de la premire division


la

commandant gnral de
le

garde nationale (W397, n 921), se

trouvent galement des pices sur


sjour de Louis

rle de la garde nationale durant le

XVI

Saint-Cloud,

en juin 1790. Parmi

les papiers

de

Barnave, qui occupent plusieurs cartons au Parquet du Tribunal rvolutionnaire, figurent plusieurs

minutes de

lettres crites

par cet

homme

poli-

tique lors des graves vnements de l'anne 1789,

notamment

l'occasion

de la prise de la Bastille et des journes des 5 et 6 octobre.

L'une des plus prcieuses sources d'informations dont on dispose pour


les

premires annes

de

la

Rvolution rside

dans

les

minutes

des

commissaires au Chtelet^ qui comprennent dans la srie


de plus de o,000 liasses (Y 10719

un ensemble

16022). Les commissaires enquteurs


(tel
;

examinateurs au Chtelet de Paris

tait leur litre officiel) n'taient


ils

point de simples commissaires de police

avaient des attributions beau-

coup plus tendues

et

remplissaient certaines fonctions judiciaires qui


ils

sont aujourd'hui de la comptence des juges de paix. Ainsi

devaient

non seulement
toires des

veiller l'excution des

rglements de police, constater les

crimes et dlits commis dans leur ressort, procder au premier interrogaprvenus, recevoir les dpositions des tmoins
faits et articles

et

instruire des
;

enqutes sur
taient

tant en matire civile que criminelle

ils

encore chargs d'apposer et de lever les scells aprs dcs ou

absence, soit pour la conservation des droits du Roi, soit pour celle des
droits des cranciers, d'our,

examiner

et clore tous

comptes tant d'excu-

tions testamentaires

que de

tutelles et curatelles, de s'acquitter enfin des

INTRODUCTION
ordres et distributions de deniers.

xr

Comme

ces fonctionnaires devaient inter-

venir toutes les fois que l'ordre public tait troubl et surveiller tout ce qui
se passait dans la rue, les scnes tragiques dont Paris fut le thtre

dans

le

cours de l'anne 1789, du 28 avril au 21 octobre, leur fournirent de

nom-

breuses occasions d'exercer leur ministre et de dresser des procs-verbaux


qui, par l'exactitude et la prcision des dtails, offrentle plus puissant intrt
et

permettent de contrler les rcits des contemporains; nous montrerons

tout le parti qu'on peut tirer de ces

documents d'ordre judiciaire dans une


;

tude critique de

l'aflaire

Rveillon qui forme notre troisime paragraphe

ils

seront consults avec non moins de fruit par les historiens qui voudront connatre fondles sanglantes pripties des journes

du 14

et

du 21 juillet 1789.

Lors de

la terrible rvolution qui

fit

tomber

la Bastille

aux mains du peuple


et

soulev, les commissaires au Chtelet, dont plusieurs figuraient parmi les


lecteurs de Paris
(1),

se tinrent

en permanence de jour
et

de nuit; c'est ainsi

que nous voyons

les

commissaires Lucotte

Beauvallet signer, dans la nuit

du 14 au 15
puis
la

juillet,

un

laissez-passer pour le transport l'Htel de Ville,

basse gele du Chtelet, de sept cadavres relevs sur la place de


le

Grve; les commissaires Duchauffour et Thibert constater

dcs d'indi-

vidus tus l'attaque de la Bastille, les commissaires Carr et Gruter des

Rosiers procder une information sur la

fin

tragique de M. de Launey et
et

de Jacques de Flesselles

quelques jours aprs, les commissaires Carr

Odent

se livrent la

mme
la

opration lorsque Bertierde Sauvigny et Foullon

sont massacrs par le peuple.

Que de curieux
que

dtails ressortent de ces

procs-verbaux, pour

plupart rests ignors de tous les rudits! Ces docuattrait

ments prsentent
saires,

le

mme

les rcits les plus

romanesques.

Les dpositions des guichetiers du Chtelet,

recueillies par les

commis-

ne tiennent-elles pas du roman, lorsqu'on y voit l'odysse funbre des ttes ensanglantes du gouverneur et du major de la Bastille, accroches au bout de fourches trois dents et dposes par
Chtelet pour tre rclames
le

le

peuple au

lendemain; ne croirait-on pas

lire

un

rcit

imaginaire, lorsque ces

mmes

guichetiers dclarent avoir reu dans la nuit

du 22 au 23

juillet,

d'abord les cadavres, puis les ttes de Foullon et de

Bertier, apportes l'une neuf heures

du

soir

dans un torchon, Feutre

une heure du matin par un petit ptissier dans sa


dposition

du fossoyeur de

l'glise

manne? Parcourez la Saint-Roch dans les minutes du comrcit palpitant de


la sinistre

missaire Carr, vous y trouverez


bition des ttes de

un

exhi-

Launey

et

de Flesselles, hideux trophes qu'on apporta


l'glise,

dans un torchon, au milieu de

en l'assemble du

district

de Saint-

<1)

Ce sont

les

commissaires Carr, Defresne, Gueullette

et

Hugues.

XTJ

INTRODUCTION
et

Roch,

que

le

fossoyeur dposa dans une petite serre sous la tour du


le

clocher.
'

Tous ces procs-verbaux nous donnent

tmoignage irrcusable

des spectateurs et parfois

mme

des acteurs de ces drames populaires,


fit

comme

le cuisinier

Desnot, qui, avec un cynisme pouvantable, se

gloire

de sa participation au meurtre de l'infortun de Launey.

Les informations
forment
la

faites

par les soins des commissaires au Chtelet, qui

base des instructions criminelles, trouvent leur complment dans


des prvenus, les conclusions du procureur du Roi et
les

les interrogatoires

les sentences

prononces par

juges du Chtelet (Y 10495,

10536).

Un

dcret de l'Assemble nationale, en date


la

du

11 octobre 1789, attri;

bua au Chtelet de Paris


du
greffe de ce tribunal,
;

connaissance des crimes de lse-nation


le

les

procdures instruites en vertu de ce dcret faisaient partie, dans

principe,

malheureusement,

les plus

importantes ont dissi

paru

il

ne reste rien, notamment de l'instruction

complique, comet 6 octobre 1789,

mence
le

le 11 dcembre, au sujet des

vnements des 5
le

pas plus que des procdures diriges conlre

prince de Lambesc, contre

baron de Besenval et

le

marquis de Favras; nous n'en avons retrouv


d'Augeard au

quelques traces qu'aux archives du ministre de la justice. Les procs


intents

Danton

et

Marat pour propos incendiaires,

celui

sujet d'un projet d'enlvement de

Louis XVI, communiqus aux Comits

des recherches et des rapports, sont demeurs parmi les papiers de ces

Comits (srie D XXIX). Les archives du Chtelet n'ont gard qu'un certain nombre de procs secondaires, que nous faisons connatre d'aprs les
liasses

10504

et

10508.

L'un des fonds

les plus riches


le

du Chtelet,
civil,

celui qui

comprend

les avis

de parents homologus par


intressants relatifs

lieutenant

nous a rvl quelques actes

aux familles

Bertier, Foullon et Favras.

La Prvt
sorte

gnrale de l'Ile-de-France, qui jugeait dans* Ttendue de

son ressort les dlits

commis sur
;

les

grands chemins, forme en quelque


ensanglan-

une annexe du Chtelet

lors des sditions populaires qui


le

I6r3iit

les rues de Paris, dans

cours de l'anne 1789, depuis rallairo

Rveillon jusqu' l'assassinat du boulanger Franois, elle fut charge par


attribution spciale de connatre

de ces

crimes

et

dlits,

et

parmi

les

minutes de cette juridiction se trouvent, au milieu d'enqutes d'un intrt


trs secondaire,

de curieuses procdures qui permettent d'tudier dans

tous leurs dtails ces manifestations de l'esprit rvolutionnaire.

La Cour

des Aides, qui constitue la premire division de la srie


la

Z\

nous a fourni

procdure criminelle instruite tant en cette Cour qu'en

L\TH(JI)ICT10.\

xvij

rEleclion do l*aris coulro les auteurs des incendies dos barrires on juillet
1789, ainsi que quelques pices concernant les

mouvoments populaires

Paris dans la journe du S octobre 1789.

Les minutes du Oailliaye de Smnt-Lazare, l'une des juridictions dont


se

compose

la srie Z', jettent

un jour tout nouveau sur


le

l'un

des plus

curieux pisodes du 14 juillet 1789,

pillag-e

de la maison de Sainl-t

Lazare. L'on y rencontre non seulement les procs-verbaux d'emprison-

nement
par
le

et les interrogatoires des

principaux auteurs de ce mfait, mais

encore l'information complte

faite la suite

du dsastre do Saint-Lazare
populace,
13 juillet 1789.

lieutenant civil et criminel du bailliag-o, donnant la nomenclature ot

l'estimation des objets vols

ou dtruits par

la

le

Bibliothque nationale.

Le

dpartement des manuscrits ne possde


annes 1789 1791

parmi ses richesses qu'un nombre assez limit de documents se refraot


la priode rvolutionnaire, au

moins pour

les

nous

citerons en particulier les n' 307, 308, 312, 2637,

2811, 3241, 3242 des


trait

.Nouvelles acquisitions franaises et

le

n"9254 du Fonds franais, ayant

la Bastille et sa dmolition; la correspondance de Bailly avec Lafayette,

M. de Gouvion, M. de Lajard,
sous les
n"'

et

M. Dufresne, directeur du Trsor public,


et

11696

et

11G97 du Fonds franais,


(n"'

un recueil de pices confr.),

cernant les districts et sections

2642, 2650, 2658 des Nouv. acq.


la

que

nous avons mis contribution principalement pour

mort de Mirabeau.

Archives de la guerre.

Les

archives historiques et administratives


la suite

du Ministre de
cartons
d'tudier

la

guerre renferment dans

chronologique de leurs

de

nombreux documents du plus haut intrt qui permettent les mouvements de troupe effectus autour de Paris dans la
juillet

premire quinzaine de

1789

et les prparatifs
;

de rsistance

faits

contre la capitale par l'autorit royale

nous y trouvons galement d'int-

ressants renseignements sur l'organisation des services d'escorte pour la

protection des convois de grains destins l'approvisionnement de Paris,


et sur la participation

de l'arme la Fdration de

juillet 1790.

Archives du ministre de la justice.


qu'assez tardivement les archives
relev trs rapide que nous avons

Nous
pu
faire,

n'avons pu
la justice,

consulter

du ministre de

nanmoins

dans

le

nous avons rencontr

quelques dossiers qui

nous ont permis de combler dans une certaine


lacunes en ce qui concerne les procdures pour

mesure de

fort regrettables

xviij

INTRODUCTION

crimes de lse-nation instruites au Chtelet,


Favras, et Je complter les
sur la fuite de Louis XVI.

notamment pour l'affaire documents recueillis aux Archives nationales

Bibliothque de la ville de Paris.

Parmi
la

les collections nUinuscrites

conserves dans la Bibliothque de

ville

de Paris

se

trouvent des

documents

fort

curieux sur la

dmolition de

la Bastille,

provenant des
appro-

papiers de Palloy, et

un ensemble de pices sur

les subsistances et

visionnements.

Bibliothque de l'Arsenal.

Cet tablissement ne possde, parmi

les

papiers de la Bastille, que quelques actes d'un intrt secondaire.

ARcmvES de
de la
ville

Seine-et-Oise.

Le dpouillement des Archives


la

dparte-

mentales de Seine-et-Oise, des Archives municipales et de

Bibliothque

de Versailles a produit une riche moisson de documents relatifs


et 6

aux journes des 5


Varennes
et surtout

octobre, au dpart de Mesdames, k la fuite de

l'affaire

du Champ de Mars.

INTRODUCTION

III

Aprs avoir pass en revue


les

les divers tablissements qui


il

nous ont fourni


de tous

matriaux de ce Rpertoire,

nous parait intressant d'interroger ces


les Archives, jusqu'ici ignors

documents poudreux enfouis dans


les rudits, et de montrer, par
faits les

plus controverss et

un exemple qui mettra en lumire l'un des les moins expliqus do la Rvolution franaise,
cette

tout le parti que l'historien et le moraliste peuvent en tirer pour prsenter

un tableau aussi
grande poque.
'

fidle

que vivant des vnements qui signalrent

On
clata

connat

le

premier mouvement insurrectionnel de

la

Rvolution qui
et

comme un coup

de foudre dans les derniers jours d'avril 1789

dchana au cur du faubourg Saint-Antoine les masses populaires exaspres par de longues et cruelles souffrances et rduites la plus extrme
dtresse par les rigueurs d'un hiver terrible et la chert du pain.

Nos prin-

cipaux historiens ont donn, d'aprs

les

mmoires

et

journaux du temps,
mais personne

une relation plus ou moins


jusqu'ici, sauf

dtaille de l'affaire Rveillon,


s'est servi

M. Taine, qui

de deux pices importantes extraites


les

des Archives nationales

(1), et

M. Chassin, qui a publi, en


cependant

accompa(2),

gnant de commentaires,
n^a
fort

les textes rencontrs


et

dans ses investigations


il

mis en uvre

les

documents manuscrits,

s'en trouve de

curieux qui nous renseignent de la faon

la plus prcise et la

plus ceret sur la

taine sur le rle jou par les acteurs de ce

drame rvolutionnaire

ligne de conduite suivie par l'autorit dans cette insurrection.

Le 20
calme
et

avril,

dans tous

les quartiers de Paris, les

Assembles des

lec-

teurs avaient

commenc
le

leurs oprations, tout se passait dans le plus


le

grand

dans

plus grand ordre. Ds

19 avril, Louis XVI, dsireux

d'tre tenu

au courant des moindres incidents de ces Assembles, enjoignit


lui

au lieutenant gnral de police de

rendre compte jour par jour de ce

qui surviendrait soit dans les runions lectorales, soit dans la rue. Cette

(1)

(2)

H. Taine, Les Origines de lu France conlemporuine, la' Rvolution, t. I, p. 37. Ch.-L. Chassin, Les Elections et les Cahiers de Paris en 1789, l. III. jiassim.

^^

INTRODUCTION
i\I.

lclie diicale clail coulie

de Crosne, qui avait mission de lemiilacer

momenlanment
doit
les

le

minisire de la maison du roi, M. Laurent de Viiledeuil,

retenu chez lui par une indisposition; c'est cette circonstance que Ton
intressants

rapports

envoys Louis
(1).

XVI

par

le

lieutenant

gnral de police, du 20 au 30 avril

Ds

le

20

avril,

M. de Crosne informe
le

son souverain que toutes les dispositions concertes pour

maintien du

peuple ne

bon ordre ont t mises excution, prenant soin de constater que le manque nulle part aux gards qu'il doit la noblesse et qu'il

n'y a point d'aftluence dans les rues.

Du

reste, les prcautions

les

plus
c'est

minutieuses semblaient prises pour viter toute occasion de conflit;


ainsi

que que

le

lieutenant gnral de police obtint

du vicomte de Gand, grand21 au duc et la duchesse

matre d'une loge maonnique de la rue Coq-Hron, l'ajournement d'une


fle

cette loge

se proposait de

donner

le

d'Orlans, fte pour laquelle un


lances;
il

la sortie

grand nombre d'invitations avaient t non sans raison, le tumulte qui pourrait se produire des Assembles du tiers-tat concidant avec l'arrive d'un flot
craignait,

de voitures appartenant la premire noblesse. Entre autres incidents des

runions

lectorales

signals Louis

XVI, Thiroux de Crosne raconte


elles

qu'une douzaine de dames se prsentrent l'Assemble de l'Abbaye-Sainl-

Germain
l'un des

et que, les Suisses leur

ayant refus l'entre,


qui vint

demandrent

membres de l'Assemble
dans
la salle.

et les introduisit

galamment leur donner la main Aux termes du rapport adress le 21 avril


il

au Roi, les Assembles du tiers-tat taient peu nombreuses;

y avait

beaucoup d'ordre

et

peu de monde au dehors,

les

boutiques restaient

ouvertes, les ouvriers ne quittaient point leurs travaux, et le cours ordinaire

des choses n'tait nullement interrompu, tout en un

mot annonait que


;

la

journe se passerait aussi paisiblement que

la

prcdente

c'tait aussi le
la

sentiment du duc du Chtelet, qui avait parcouru tous les quartiers de


ville et

avait constat partout

une

tranquillit parfaite.

la

date du 22 avril, le lieutenant gnral de police, en faisant con-

natre Louis

XVI

la

nomination des acadmiciens Suard, Marmontel,

Target, Bailly

et

Dusaulx, du mdecin Guillotin, de l'avocat Lacretelle, du

notaire Ducloz du Fresnoi, et de Beaumarchais,


parlait

comme
et

lecteurs de Paris,

du calme qui rgnait dans

les

marchs

du contentement des
heul'as-

esprits; ce

moment

le

peuple semblait

satisfait et concevait les plus

reuses esprances, M. de Crosne cite

comme exemple

qu'au sortir de

semble de Saint-Roch, un groupe de poissardes ayant demand ce qu'on

(l)

Cf. le u" 11

lie

uutrc lipertoiro.

INTRODUCTION

xxj

avait arrt,
qu'elles

onleur

dit

qu'on avait
par des

fait

pour

le

mieux

rponse va-

sive

accueillirent

acclamations.

Cependant,

pour un

observateur attentif, ce calme trompeur cachait une situation inquitante,


puisque, dans cette
<<

mme

lettre,

Thiroux de Crosne croyait devoir ajouter

J'ai

continuellement les yeux ouverts sur les boulangers.


23,

Le

une ombre lgre vient obscurcir


11

le

tableau jusqu'ici

sans

nuages, prsent au Roi.


porte M. de Crosne,

y a eu hier au soir, sur les dix heures, rapn'toit

un peu de rumeur dans un canton du faubourg Saintil

Antoine, mais cet vnement ne tenoit pas une cause gnrale,

que

l'effet

du mcontentement que quelques ouvriers marquoient contre


fait

deux entrepreneurs de manufacture qui, dans l'assemble de Sainte-Marguerite,

avoient

des

observations

inconsidres

sur

le

taux des

salaires. Cette

rumeur

fut aussitt calme, observe le lieutenant de police,

qui semble n'attacher aucune importance cet incident; c'tait pourtant


le

point de dpart de l'meute Rveillon.


fait

Les deux manufacturiers auxpropritaire

quels

allusion

M.

de Crosne taient Rveillon,

d'une

fabrique de papiers peints, et Henriot, salptrier du Roi, tous deux domicilis

dans

le

faubourg Saint- Antoine. Qu'y


?

a-t-il

de vrai dans les propos

imputs Rveillon

D'aprs

le

rapport de Thiroux

de Crosne,

ils

ne

seraient pas de pure invention.

Un

ouvrier faencier, arrt lors du pillage


avoit, ainsy

de la maison Rveillon, dclare

qu'il

que

les autres ouvriers

du faubourg, de l'humeur contre


avoit dit, dans l'Assemble

le

sieur Rveillon,

parce que celui-ci

du

tiers-tat, Sainte-Marguerite,
qu'il avoit

que

les

ou-

vriers pouvoient vivre avec 13 sols par jour,

chez

lui
le

des ouvriers
gousset, et

qui gagnoient 20 sols par jour et avoient la montre dans


qu'ils seroient bientt plus

riches que

lui

la suite

de ces paroles

imprudentes, qui avaient t recueillies par un sieur Olivier, fabricant de


faences, prsent
soufflet, et

cette

Assemble, Rveillon aurait,

parat-il,

reu un

se

serait

ht de prendre la fuite, poursuivi par les hues


s'taient

des assistants qui,


Tuez-le
!

s'armant de leurs couteaux,


(1)

mis crier

Tuez-le
le

Cette dposition tendrait donc faire


la

considrer

comme
sieurs

rumeur publique prtait Rveillon. Pludes meutiers, notamment un compagnon menuisier, Verpy, et un
rel

langage que

sculpteur en btiment,

Deldeveis, interrogs sur les molife qui avaient


si

pouss

les sditieux

commettre de

blmables excs, taient galement

d'accord pour placer dans la bouche du sieur Rveillon ce propos, rpt

par maintes et maintes personnes, suivant lequel 13 sols par jour

sulTi-

(1)

Interrogatoire,

par

le

commissaire

Graiulin,

du sieur Le

Blanc,

cf.

n"

^-

'le

lU'lre

Iltipertoire,

xxij

INTRODUCTION

saient pour faire vivre

un

ouvrier, sa

femme

et sa famille (1).

On

sait

que

IVveillon, dans un mmoire justificatif (2), se dfendit d'avoir tenu de pareils discours, que dmentaient toute une vie de labeur et le souci pour les

classes laborieuses dont

il

avait

donn des preuves pendant Thiver

si

rigou-

reux de 1788 1789. L'un de ses contemporains, Bailly, qui joua un rle
si

considrable dans les vnements de cette poque, repoussa

non moins

norgiquement les odieuses imputations dont cet estimable manufacturier

Le tmoignage qui nous parat le plus conforme la ralit des faits est celui du marquis de Sillery, dput de la noblesse du bailliage de Reims, qui recueillit les bruits en circulation et les rsuma
tait l'objet (3).

dans une

lettre adresse, le
rcit,

29

avril,

M. de Savigny
parlant,

(4).

D'aprs son

Rveillon, en

dans une assemble, des


de donner 40 sols par jour
sols qu'il

malheurs publics, aurait


donnait autrefois.

dit qu'il tait oblig

ses ouvriers et qu'ils vivaient moins bien qu'avec les 13

On

a altr son propos, observait M. de Sillery, et


1.^

dbit qu'il ne falloit donner que


velle qui a soulev tout le

sols par jour

chaque ouvrier, nou

faubourg Saint-Antoine.
le

Le commissaire

Grandin, dans im procs-verbal dress


croire de sourdes machinations,

30 avril

(5), n'est pas loign de

lorsqu'il dclare

formellement que des

gens malintentionns et acharns la ruine des sieurs Rveillon et Henriot


avaient rpandu sur leur compte des bruits mensongers, en leur attribuant

de prtendus propos tenus dans l'Assemble de leur

district,

propos suivant

lesquels ces honorables manufacturiers auraient affirm que les ouvriers

pouvaient vivre avec 18 sols par jour, quand

ils

avaient de la conduite*

M. de

Sillery partage jusqu'

un certain point l'opinion de ce commissaire,


:

car, le

30 avril,
les

il

mandait son correspondant

On

assure que l'on a

dcouvert

auteurs de la rvolte du faubourg Saint-Antoine et que les

propos tenus contre M. Rveillon sont une vengeance d'un particulier,


cette nouvelle n'est pas assez accrdite

pour transcrire ce qu'on dbile

ce sujet (6)

L'irritation manifeste

par

la

population ouvrire du faubourg Saint-

Antoine contre

le salptrier

Henriot, irritation qui aboutit la dvastation

de sa maison, semble galement avoir pris naissance dans une assemble


lectorale de son quartier

les ttes s'chauffaient et

les passions

Verpy

(1) Cf, n" 2i do et Deldeveis.

notre Rpertoire, interrogatoire par


et les

le

commissaire Delaporte dos nomms


t.

(2) Cf,

(3)

(4)
(5)

(6)

Ch.-L. Chassin, Les lections Mmoires de Bailly, t. I, p. 28. Cf, n 27 de notre Rpertoire. Cf. n 32 de notre Rpertoire. Cf. n 28 du mme Rpertoire.

Cahiprs de Paris en 1789,

III, p.

118,

INTRODUCTION
locales se donnaient libre
t
carrii'ire.

xxiij

Le 21

avril,

Dominique

Ilenriol avait

convoqu

side par

la runion du tiers-tat du district des Enfants-rouvs, prun nomm Honor, avec le brasseur Santerre et le sieur Lejeune,

fabricant d' tain en feuilles, pour scrutateurs.

A son entre dans l'Assemble,


si

Henriot prit part Santerre pour lui demander communication du cahier des
dolances, ds que ce cahier serait rdig. Cette dmarche

simple porta

ombrage
gueux
et

l'un des lecteurs,

un

certain Mutel, bniste et fripier


le

du faude

bourg Saint-Antoine, qui injuria grossirement Henriot,


de lche,
lui

traitant

mit

le

poing sous

le

nez et

lui

reprocha d'avoir

accapar Santerre. Le salptrier Henriot, gardant tout son sang froid, se


contenta de rpondre qu'il n'avait point affaire lui et
qu'il

mprisait
le

souverainement ses invectives. Une nouvelle altercation se produisit

lendemain dans
cation qui

le

cabaret du Petit-Tambour, o l'on avait


le

amen

le

sieur

Mutol pour essayer de


.ut

rconcilier avec Henriot.

Au

cours de l'expli-

lieu

en prsence de tmoins, Henriot, cherchant calmer


l'irritation tait

son interlocuteur dont


aurait

extrme,

alla

jusqu' dire qu'il

lui

volontiers

donn sa voix pour


le

tre dput

aux tats-Gnraux
qu'il se

Mutel, toujours sous

coup d'une vive surexcitation, rpondit


et,

garderait bien d'aller Versailles pour s'y faire pendre,

faisant sonner
qu'il

des cus de 6 livres dans sa poche, ajouta qu'il avait de l'argent tant

en voulait et quand

il

en voulait. Aprs

le

dsastre qui frappa

si

cruelle-

ment Henriot,
qu'il

le fripier

Mutel ne craignit pas de rpter publiquement


les

ne se serait pas imagin que

choses auraient t aussi

loin.

La

malignit de ces propos confirma l'infortun salptrier dans l'ide que

Mutel avait t l'instigateur

et l'agent principal

de l'attroupement des sdiet,

tieux et gens sans aveu, qui avaient incendi et dvast sa maison,

aux termes de
il

la plainte,

reue

le

6 mai, par

le

commissaire Gueullette,

le

dnona Tautorit
voit,

judiciaire.

On

d'aprs tous ces tmoignages, qu'une sourde hostilit contre


le

Henriot et Rveillon fermentait depuis quelques jours dans


Saint-Antoine, et

faubourg

que cette
on ne

hostilit

fut

habilement exploite par des

meneurs,
tous les

la solde

sait

de quel parti, qui excitrent et ameutrent


et

compagnons de mtier
tranant leur

gagne-deniers sans ouvrage, errant


de cabarets en cabarets.

par la

ville et

oisivet

2G

avril, d'aprs les


le

rapports adresss quotidiennement Louis


le

Du 24 au XYI par
faubourg

M. de Crosne,

plus grand calme continuait rgner dans


lo reste

Sainl-Anloine, oinsi que dans

de la ville, et rien ne faisait pr-

(1)

Cf. n

47 do notro Rpertoire.

xxiv

INTRODUCTION

sager les graves vnements qui allaient se succder les 27 et 28 avril. Le 27 avril, un cliangement complet s'tait opr dans les masses populaires,
car cette tranquillit apparente fut trouble tout coup. Vers trois heures

de l'aprs-midi, cinq six cents ouvriers s'attrouprent l'entre du fau-

bourg, pendirent
et

l'effigie

de Rveillon, s'armrent de bches et de btons,

parcoururent diffrents quartiers de Paris,


les

avec cette

effigie et celle

du sieur Henriot,
lesquels
et
ils

deux

particuliers, observe

M. de Crosne, contre
,

toient anims cause des propos qu'on leur imputoit


la veille

dont les gamins criaient ds

dans

les

rues la sentence de Mouffetard

condamnation. Ces bandes se rpandirent dans


et des Gobelins, puis revinrent la place

les quartiers

de Grve, o elles pillrent des

claies

charbons,

la

barbe

du

sergent

du

Port

aux
Il

bls,
fit

qui,

il

malgr sa mchancet habituelle, n'osa souffler mot.


n'en auroit pas t quitte

bien,

rapporte l'un des individus fourvoys dans cette bagarre,


si

sans quoi

bon march

(1).

Inform de cette agitation

extraordinaire qui avait jet l'alarme dans tout Paris, M. de Crosne con-

voqua immdiatement le duc du Chtelet, colonel des gardes-franaises, M. de Besenval et M. Bachmann, chefs des gardes-suisses, pour se concerter
sur les mesures prendre, afin de rtablir l'ordre compromis. Dans son

rapport du 27

avril, le lieutenant

gnral de police assurait

le
,

Roi que

toutes les dispositions taient arrtes pour matriser


ajoutait en post-sc?'iptum

Tmeule

mais

il

que des nouvelles inquitantes

lui arrivaient, et

que

le

peuple rassembl en plus grand nombre menaait les maisons des

sieurs Rveillon et Henriot.

En

effet,

l'attroupement du faubourg Saintles

Antoine prenait un caractre de plus en plus grave,


gardes-franaises envoys au secours du

dtachements de

guet taient bien parvenus

empcher
celle

le pillage

de

la

maison Rveillon, mais n'avaient pu sauvegarder


que
la

du

salptrier Henriot,

populace avait envahie et saccage de


le

fond en comble, en livrant aux flammes tout


et entass sur le carreau.
l'effet

mobilier jet par les fentres

Le commissaire
de
;

Gueullelte appel, le 2 mai,

de constater les dgts et ravages


la

commis par
le

la foule

ameute,
d'une

trouva partout dans l'immeuble

rue de Cotte, les traces

dvastation sauvage et systmatique


populaire,
il

aprs

passage de cette trombe


ainsi,

ne

restait

gure que

les quatre

murs;

dans

la salle

manger,
le

les portes et fentres et


la

jusqu'aux boiseries avaient t arraches,


le

chambranle de
tait

chemine en marbre noir bris en mille morceaux,

plancher

jonch de dbris de meubles, de gravats, de morceaux de

(t) Interrogatoire

de Jeun-Baptiste Poulin, marinier, 29

avril

1789, n 25 de notre Rpertoire,

INTRODUCTION
verre et pltre.

xxv

Mme
le

spectacle dans les chambres coucher, o l'on avait

dmoli entirement
et

manteau de

la

chemine, pulvris toutes les glaces


jusqu'
dchirer
le

pouss

la

rage de

la destruction

papier fond
la cave,

blanc fleurs. Les meutiers taient

mme

descendus

moins

pour boire que pour dfoncer


avaient

les

deux pices de vin qui

s'y trouvaient, ils

emmen

les

chevaux, au nombre de sept dans les curies, et vid

le poulailler

garni d'un coq, de quatorze poules et quatorze canards. Tout ce

que

les brigands (telle est l'expression

dont se sert

le

commissaire Gueuloutils

lette)

purent enlever, portes et fentres, mobilier, linge, habits,

et ustensiles servant la fabrication

du

salptre,

tombereaux, cabriolet

garni de velours d'Utrecht cramoisi, tout fut jet dans la rue et livr aux

flammes avec une


par
le

joie froce, c'est ce qu'tablit le procs-verbal dress

commissaire Gueullette, procs- verbal plus loquent dans sa sim-

plicit

que toute description


dit Je

Aprs quoy,

commissaire, tant pass sur la chausse du march de Beau-

veau, au bout de la rue de Cotte, nous y avons trouv un foyer avec des dcombres et ferailles et bandes de roues, gard par un factionnaire de la garde de Paris, o les sditieux

ont allum

le

feu
et

et

brusl lous les meubles, effets, linges, hardes,

voilures,

tombereaux, cabriolet

gnralement tout ce qui garnissoit les lieux occups par les sieur et dame Henriot, lesquels sont entirement dvasts, comme nous l'avons ci-dessus ronstat, et tous les objets de dcorations, glaces et chambranles briss et enlevs, ce qui
prsente le tableau le plus affligeant des pertes que les sieur et
avoir prouvs
(1).

dame

Henriot paroissent

Dominique Henriot,
s'tait

la

suite

du dsastre qui venait de


;

le

frapper,

rfugi l'htel de Ghelles, cimetire Saint-Jean


tat des meubles,
effets,

il

fournit, le

6 mai, un
billets

bijoux,

argenterie,

linge,

hardes,

de la Caisse d'Escompte, argent monnay, titres et papiers perdus

dans

la nuit

du 27

avril

1789; cet

tat,

sign de sa main, est annex au

procs-verbal du commissaire Gueullette. Entre autres objets prcieux qui


figurent sur cet inventaire, on

remarque

un porte-col en

or; deux paires

de boucles d'argent souliers; une paire de boucles d'oreilles en brillants,


de la valeur de 2,400 livres; une croix la Jeannette en brillants, ayant
cot 1,200 livres;

un

collier

de

perles fines, estim 300


d'or

livres;
;

une

montre en or de
de
la

mme

prix

une bote

de 400 livres

des billets

Caisse d'Escompte, reprsentant une valeur de 9,000 livres; 7,200

livres

en six sacs de 1,200 livres chaque

60 louis en

or,

formant

la

somme

de 1,444 livres; 700 livres en argent courant, sans compter les crances et

(1) Cf.

n" 3G de notre Rpertoire,

xxvj

INTRODUCTION

de commerce. Quant Targenterie, elle se composait de deux douzaines de couverts d'argent, de trois grandes cuillres, de douze cuillres
livres

deux grands gobelets, de douze couteaux manche d'argent et de deux salires. L'numration des effets mobiliers de tout genre, du linge et des habits qui disparurent dans cette catastrophe, comprend 9 pages
caf, de
in-folio.

Une pauvre veuve,


la

la

femme

Prvt, locataire d'une boutique dans

maison de Henriot>

fut aussi

victime

de
l'tat

ces dprdations, et remit


et

galement au commissaire Gueullette


voiles et pillies
Ilenriot .

mmoire des choses

la nuit que les brigands ont ravag la maison du sieur

Tels furent les rsultats de la premire journe de l'meute qui se produisit avec la soudainet d'un
les esprits.

coup de foudre

et jeta la consternation

dans

La

plupart des historiens accusent les agents du pouvoir souve-

rain d'tre rests inactifs et de n'avoir su

ou voulu prendre aucune mesure


que
la police, si

pour rprimer ces dsordres, ou tout au moins d'avoir pris des mesures
trop tardives. Michelet dit
prit

notamment
la

bien avertie, ne

aucunes prcautions pour

journe du 28, et que, pendant les deux

longs jours oh les magistrats dormirent, Besenval s'abstint d'envoyer des


troupes
officiels,
.

Ces assertions sont-elles exactes? Si l'on en

croit les rapports

dans ces instants critiques, ni


s'tre

la police, ni la force

arme ne

semblent

endormies. Ds que les excs commis chez Henriot furent


avril,

connus, c'est--dire dans la soire du 27 au 28

les chefs militaires

de 'Paris, runis en permanence chez M. de Crosne,

donnrent l'ordre

d'envoyer en toute hte de nouveaux dtachements de gardes-franaises,


cent cavaliers du rgiment Royal-Cravate^ casernes Charenton, ainsi que
les

compagnies suisses de Courbevoie, esprant par ce dploiement de

forces avoir raison de l'meute naissante.

Le 28
Louis
les

avril,

une heure du matin, dans une lettre

dont l'criture

trouble tmoigne d'une fivreuse prcipitation, M. de Crosne annonait

XVI que
et

les gardes-franaises et cavaliers

du guet avaient dispers


garde de cinquante

attroupements, sans effusion de

sang, qu'une
le

hommes,
t laisse

non de trente hommes, comme dans la maison de Rveillon pour

disent les historiens, avait

la

prserver de toute attaque,

que deux dtachements de cent


les cent cavaliers

hommes

restaient dans le faubourg, que


et prteraient

venus de Charenton feraient des patrouilles


consignes dans leurs casernes.
tait

main-forte en cas de besoin, qu'enfin pour les autres quartiers de Paris


les troupes taient

Comme

Ton

voit, le

faubourg Saint-Antoine

occup militairement; aussi,

l'on pensait

que

ces dispositions suffiraient pour maintenir le calme qui semblait rtabli.

La

INTKODIir/riO.N

xxvij

nuit,

en

effet,

fut tranquille et l'autorit royale croyait

en avoir

fini

avec

l'meute; mais, dans la matine, de nouveaux attroupements commencrent se former et grossirent de plus en plus. M. de Crosne, qui sortait du

Parlement

et

en rapportait un arrt destin tre affich dans les rues,


s'en est runi

apprenait les progrs effrayants de l'insurrection. Les sditieux, crivait-il

au Roi, auxquels

il

du faubourg Saint-Marceau
le

et d'ailleurs,

montroient tant d'acharnement que M.

duc du Chtelet
on

et

M. deBesenval
Et

ont cru devoir donner aux troupes, ainsi qu' la garde de Paris et la

mareschausse, l'ordre de sabrer

ot

de

tirer, si

faisoit rsistance.
le

Thiroux de Crosne ajoutait


ne

Je crains bien que dans

moment

actuel on

soit contraint d'excuter cet ordre.


Il

est certain que,


le

dans

le

principe, l'autorit se figurait pouvoir facile-

ment matriser
mais
qu'elle fut

mouvement

insurrectionnel du faubourg Saint- Antoine,


le flot

dborde par

populaire qui

monta avec une

rapidit

inoue et rendit inutiles toutes les mesures d'ordre prises dans la soire

du 27. Sous

la

monarchie,
et

comme

le

fait

remarquer M. Taine

(1),

les

meutes rudement

promptement rprimes n'taient que des troubles


ne peut s'em-

partiels et passagers. Aussi le lieutenant gnral de police

pcher de manifester sa surprise en se voyant en prsence d'une vritable


rvolte,

le

peuple tient tte la force arme avec l'acharnement d'une

bte fauve,

force

dans ses derniers retranchements,

et

rend coup pour


le

coup, morsure pour morsure. C'est par les cris significatifs de Vive
Vive Monsietir Necker! Vive
le tiers-tat ! F....

Roy !
(2).

de la noblesse et du clerg
lui

que
28

la

multitude en furie rpond aux sommations qui

sont adresses

Voici en quels termes


avril, huit

M. de Crosne informait
et

le

Roi de

la situation, le

heures

demie du

soir

Le mal fait chaque instant des progrs surprenons, l'audace et la tmrit du peuple sont ports un point extraordinaire, l'affluenoe est extrme. J'avois donn des ordres pour qu'on retint tous les ouvriers de la manufacture des glaces qui sont environ cinq cent, la populace les a forcs de se runir elle, aprs avoir enfonc les portes; les

sditieux ont aussi contraint tous les passans et tous les ouvriers des environs partager
leurs excs,

quelques-uns sont arms;

t force, cette
les livre

maison

est livre

la garde poste la maison du sieur Rveillon a au pillage, on jette par les fenestres tous les effets et on

aux flammes. Le peuple est mont sur les toits d'o il fait pleuvoir sur les troupes une grle de tuiles, de pierres, etc.; il fait mme rouler des dbris de chemines, des morceaux de charpente, et quoiqu'on ait fait feu plusieurs reprises et qu'il y ait des personnes tues et d'autres blesses, on n'a pu encor s'en rendre matre.

(1)
(2)

H. Taine, Les Origines de la France cojitemporaine, la Rvolurion, t. I, Lettre de M. de Sillerv M. de Savigny. cf. n 27 de notre Rpertoire.

p. 8.

xxviij

INTHODUCTION
est
si

La grande rue du faubourg Saint-Antoine

pleine de

monde qu'on

ne peut y

pntrer.

avancer les cinquante hommes du rgiment Royal-Cravate qui toienl un nouveau bataillon des gardes-franaises vient d'arriver sur le lieu, des Suisses de Courbevoye sont aussi en marche pour s'y rendre, on a donn des ordres pour faire approcher encor trois cents hommes de cavalerie. Ds que je serai instruit

On a

fait

rests Charenton,

de

l'eflfet

de ces nouveaux secours, j'en rendrai compte Votre Majest.

Grce rarrive de ces renforts, l'autorit demeura matresse du terrain et finit par disperser les mutins. A dix heures du soir, l'meute tait
crase;

suivant une lettre de M.

de Crosne,

il

ne restait plus dans

le

faubourg Saint-Antoine que quelques groupes errants, et les patrouilles se chargeaient de les diviser et de les carter, pendant que cinquante hommes
de cavalerie et des dtachements d'infanterie taient lancs la poursuite

de plusieurs pelotons de sditieux dans de les empcher d se


rallier.

le

faubourg Saint-Marceau,

afin

Les attroupements, qui, d'aprs M. Taine,


la nuit, n'taient

se prolongrent bien avant

dans

que

les derniers dbris

de Tmeute vaincue, dont les efforts devaient rester impuissants.

Pour reconstituer exactement


retracer

la

physionomie de l'meute, pour en


pas de reproduire les rcits de
faut encore interroger les acteurs
il

un tableau

fidle,

il

ne

suffit
il

Besenval, de Ferrires et de Hardy,

ou, tmoins de ces pripties tragiques du faubourg Saint-Antoine;


lire

faut

leurs dclarations recueillies,

au lendemain de

la

sdition, par les

commissaires Beauvallet, Delaporte, Grandin, Gruter des Rosiers, Gueullette,


ait

Guyot

et

Picard-Desmarest. Le seul
et

procs-verbal,
est

qui jusqu'ici

consult

signal

l'attention,

celui

du

commissaire

Beauvallet, charg de procder l'interrogatoire des vingt-trois blesss


transports l'Htel-Dieu;

ceux des autres commissaires ne sont pas


l'oubli, car ils

connus

et mritent

de sortir de

abondent en
de

dtails curieux

et pittoresques.

Les historiens nous montrent,


bandes de vagabonds

la veille

l'affaire

Rveillon, des

et d'trangers suspects s'engoufl'rant


travail, les autres

dans Paris,

les

uns pour trouver du


et leur attribuent

pour mendier

et

rder dans la rue,

une part considrable dans

la prparation de l'meute.

Certes, au milieu de la populace qui saccagea les maisons Ilenriot et

Rveillon,

il

devait se rencontrer

bon nombre de ces gens sans avtu, touville,

jours prts profiter de toutes les occasions de dsordre et entraner les


ouvriers sans travail qui vaguaient par la
t exagr.

mais leur rle a peut-tre

Un

fait caractristique

qui ressort des interrogatoires subis


la

par tous ces misrables, arrts aux abords de

maison Rveillon
les

et

amens devant

les

commissaires du Chtelet,

c'est qu'il n'y a point

parmi

eux de repris de justice; av^nt d'tre reconduits en prison,

meuliers

IXTRODL'CTiON
sont tous dshabills pour reconnatre
ces fltrissures imprimes par la
tre rangs
si

xxix

leuis corps ne portaient point de


et s'ils

main du bourreau

ne devaient pas
;

dans

la catgorie

des malfaiteurs de profession

chez un seul,
le

un dbardeur, que ses camarades taient venus chercher sur


l'Arsenal, qu'ils avaient

port prs de

arm d'un bton

et contraint

de marcher leur suite,


la lettre

on constate

la

prsence sur l'paule droite de la


fouills
:

marque de

(1).

Tous sont g-alement


d'argent, pas
gnifiante,
le

on ne dcouvre rien de suspect sur eux, pas

un

objet vol, ou tout au

moins des objets d'une valeur


le

insi-

comme un morceau

de glace ramass par

pauvre diable pendu

29 avril, ou encore de mchants chandeliers de cuivre jaune avec une

montre trouvs sur l'un des blesss de la Force, victime de sa curiosit. Nous ne savons o Michelet a vu que beaucoup de ces morts en guenilles,
rests sur le carreau,

avaient de l'argent dans leurs poches; ce qui est


les vivants,

indniable, c'est que


les

non moins en
29
avril,

guenilles, traduits devant


sol vaillant.

commissaires du Chtelet, ne possdaient pas un

L'un des meutiers excuts


rvlait par le dbraill de son
il

le

Antoine Pourat, gagne-denier,


de dsordre auxquelles
de son arresta-

costume

les scnes

avait t ml

sans chapeau ni veste, vtu au


il

moment

tion d'un pantalon tach de sang-,

avait sur le corps trois chemises, dont

deux taient marques aux


>avec des

initiales

de Rveillon et d'Henriot, et la troile

sime n'avait plus qu'une manche. Ds

matin,

il

s'en tait all boire

camarades dans un cabaret de

la

Courtille et, de son propre


fait

aveu, se trouvait tellement ivre qu'il ne savait ni ce qu'il avait


le reste

pendant

de la journe, ni o

il

avait t arrt, prtendant, pour explila Halle.

quer ce luxe de chemises, en avoir achet deux

Comme

le larcin

de ces chemises, et par consquent la participation


le

l'meute, taient manifestes,

procs du malheureux fut vite instruit;

le

gagne-denier Pourat, arrt

le

28

avril,

vers cinq ou six heures, rue de

Montreuil, par les gardes-franaises, fut pendu le lendemain dans la soire,

en vertu d'un jugement prvtal rendu par


des galres
esprits par

le

Chtelet, la majorit de
celle

neuf voix contre cinq qui inclinaient pour une pnalit plus douce,
(2);

mais, aux yeux des magistrats,


et

il

importait de frapper les


;

une rpression prompte


le

nergique

deux des insurgs qui


et le couverturier

semblaient les plus compromis,

gagne-denier Pourat

Gilbert payrent de leur tte leur participation plus ou moins avre aux

excs

commis dans

la

maison Rveillon

il

fut

procd l'excution de

(1)

Auger,

Procs-verbal d'arrestation et interrogatoire, par dit Taitaigne, cf. n" 44 de not Rpertoire. (2) Cf. n 22 de notre Rpertoire.

le

commissaire GueuUette, du uonmi

XXX

INTRODUCTION

ces

condamns prs de

la

porte Saint-Antoine, au milieu d'un concours

immense de peuple (i). La plupart des individus


t

arrts

comme
le

meutiers, leur dire, avaient

ou

attirs

par

la curiosit

pour voir
la

baccanal

suivant l'expression

de l'un d'eux (2),

ou entrans par

populace; ce qui est certain, c'est

qu'en gnral,

ils

taient oisifs et ivres depuis le matin.

pagnon paveur, sans ouvrage depuis cinq jours, dans les rues du faubourg, jusqu' deux heures,
et,

qui, aprs s'tre


s'en

compromen va boire Charonne


voici un,

En

dj un peu gris, se laisse envelopper dans une cohue de gens arms


;

de btons qui l'emmnent jusque sous la grande porte du sieur Rveillon


arriv
l,

on

le fait

encore boire, on achve son ivresse qui l'empchait de


il

distinguer

s'il

absorbait du vin ou de l'eau-de-vie;

reconnat volontiers ses

excs de boisson, mais se dfend d'tre mont dans la maison, et d'avoir


prcipit

aucun meuble par

les fentres

(3).

Un

autre,

compagnon
fait

bniste

allemand, transport l'infirmerie de la Force, ne

point difficult

d'avouer qu'il a suivi la foule des sditieux chez Rveillon et qu'il a t


bless grivement d'une balle en jetant des meubles par les fentres;
il

devait galement se trouver en tat d'brit

car

il

ne s'expliquait point

comment
dans

il

avait perdu sa culotte, regrettant surtout les 6 livres contenues

les poches(4).

Un troisime,
lui et,

ouvrier sur les ports, congdi en raison


utiliser ses loisirs, se dirige

de l'meute, rentre chez

pour

du
il

ct des

courses de Vincennes; en revenant avec un de ses camarades,


des

est averti

mouvements populaires dans


o
il

le

faubourg, et peu soucieux de s'y mler,


la

se rfugie chez son logeur,

prend

prcaution de se verrouiller, de
aller la

crainte qu'on ne vienne l'y relancer

pour

bagarre

Vers huit

heures du

soir,

les

pour
la

aller voir les

deux compagnons, croyant l'meute apaise, sortent dgts et les morts rests sur le carreau aux abords de
;

maison Rveillon,

ils

rencontrent des cavaliers de la marchausse qui


et,

les

apprhendent au corps

malgr leurs protestations, refusent de


:

les

relcher, leur appliquant le vieux dicton

Ce qui

est

bon prendre

est

bon

pendre

(5).

Un

quatrime, ouvrier menuisier en meubles, qui,

n'tant

pas en train

, avait

pass sa journe boire avec des amis, est amen.

(1) V. la lettre de M. de Flandre de Brunvtlle M. Necker, au sujet de cette excution, n* ?) de notre Rpertoire. (2) Interrogatoire de Jean-Claude Deideveis, par le commissaire Delaporte, n 24 de notre

Rpertoire.
(3)

V, l'interrogatoire de Jacques Prudhomme par

le

commissaire Picard-Desmarest,

n" 25

de notre Rpertoire.
(4) Interrogatoire de Pierre-Philippe notre Rpertoire.

Cuny par
le

le

commis.saire Picard-Desmarest, n" 25 de


coraiaisgaire, u

(5) Interrogatoire

de Joseph Marchand par

mme

25 de notre Rperloirc.

INTRODUCTION

xxxj

sans chapeau ni souliers, et pleiu de crotte devant le commissaire qui lui


fait

observer que cet tat

de dlabrement
les

et

de malpropret

dnotait

amplement sa prsence parmi


faubourg Saint- Antoine,
senal,
il

meutiers

(1).

Un

autre insurg, marinier

de profession, aprs une journe de libations, instruit de la bagarre du


se

dirige

de ce ct, mais arriv prs de l'Ar-

apprend

qu'il n'y faisoit

pas bon
lors de

rebrousse chemin el est


les

arrt place Royale.

Le lendemain,
demander

son interrogatoire,

fumes

de l'ivresse taient peine dissipes. Le commissaire Picard-Desmarest ne

put s'empcher de
vin;
le

lui

avec qui

il

a bu, puisqu'il sent encore

le

marinier rpond qu'il a bu dans les batteaux

mme un

pichet

(2) .

En somme,
el

tous les malheureux^ que nous voyons incarcrs la Force


la suite

au Chtelet,

des troubles des 27 et 28 avril, ne sont que des

comparses dans ces dramatiques journes, instruments inconscients de


dsordre; on ne rencontre point de meneurs,

mme

parmi

les

plus com-

promis; on ne saurait, en

efet,

ranger dans cette catgorie l'crivain Mary_,

dont le principal crime tait d'avoir, la tte d'une bande d'individus, arms de btons et de sabres et coiffs des chapeaux du rgiment Royal-Cravate,
arrach leurs pes deux bas officiers prs de la porte Saint- Antoine, cl
d'avoir tenu ce langage
militaires,
:

Voyez, nous

sommes f

.tus

pour dsarmer
(3).

ics

voil une pe, nous en

aurons encore bien d'autres


attests par

En
ne

dehors

de

ces

propos

sditieux,

deux tmoins

et qui

furent point nis par l'inculp, rien n'tablissait la participation directe du


sieur

Mary aux excs commis chez Rveillon ou chez Henriot. Mary, dsuvr comme tant d'autres^ soit par curiosit, soit par tout autre
mobile, s'tait transport la porte Saint-Antoine avec

rades, crivain au Palais

l'en croire, loin de s'tre

un de ses camaempar des pes de


caus
le pillage

deux recruteurs,
la

loin d'avoir
il

provoqu l'meute

et d'avoir

de

maison Rveillon,
:

aurait t assailli par la troupe des rvolts, qui lui


le

aurait fait crier

Vive

Roy

et le tiers-tat! et l'aurait oblig


tte,

prendre
le

une pe
rle jou

et

marcher, non leur

mais leur

suite.
le

En

tout cas,

par cet obscur agitateur, qui fut excut

22 mai, est bien

effac, et, d'aprs le

tmoignage de M. de Flandre de Brunville, au pied


l'meute

mme

de la potence, on ne put lui arracher aucun aveu de nature faire


(4).

connatre les vrais auteurs de

Quant

la

femme

Berlin,

(1) Interrogatoire (2)

Interrogatoire de

de Charles Verpy par le commissaire Delaporte, n 24 de notre Rpertoire. Jean-Baptiste Poulin par le commissaire Picard-Desmarest, n< 25 de
le

notre Rpertoire.
(3) Interrogatoire du sieur Mary par notre Rpertoire. (4) Cf. no 3412 de notre Rpertoire.

commissaire Picard-Desmarest, du 2 mai 1789, n 38 de


,

XXX ij

INTRODUCTIO.N

revendeuse de viande au panier, qui fut galement condamne mort (1), et qui n'ciiappa au dernier supplice qu'en raison de son tat de g^rossesse,
les dpositions recueillies

dans l'instruction la reprsentent la

tte des

meutiers, les armant elle-mme de btons et de bches et les conduisant

en quelque sorte l'assaut de


furibonde, on la

la

maison Rveillon

dans son exaltation


:

voit trpigner et vocifrer tue tte

Allons, vive le

tiers-tat! Et, lorsque le pillage est

consomm,
les

elle
:

dchire publiquement
la

des rouleaux de papier en


Rveillon
(2)
!

poussant

cris

Rveillon!

la

C'est

une vraie mgre, que rien n'arrte; son mari cherche


elle

en vain l'apaiser et la faire rentrer au logis,


de saci

s'emporte et

le

traite
lit,

c.llon

Et pourtant, en juger par


(3),

les

rponses qu'elle

le

18 mai, ses juges

tout ce qu'on lui imputait tait faux, elle n'avait

distribu ni btons, ni bches, n'avait point excite

au pillage de

la

maison

Rveillon; bref, l'entendre,

elle

tait
le

absolument innocente de tout ce


calme fut rentre dans
la

qu'on mettait sa charge. Lorsque


l'autorit judiciaire

les

esprits,

avoua franchement que

condamnation prononce

contre la

femme
du 9

Bertin tait bien svre et dpassait la mesure; dans


l'adresse de M'"^ Necker, qui s'tait int-

une

lettre

juillet 1789,

resse au sort de cette malheureuse, mre de sept enfants, le procureur du Roi au Chtelet reconnaissait que son excution tardive ne produirait

qu'un

effet

peu

utile

et

se montrait tout dispos user de

clmence non

seulement son gard, mais encore en faveur des nombreux prisonniers


encore retenus au Chtelet la suite des troubles des 27 et 28 avril
(4).

Le

manufacturier Rveillon, avec une gnrosit de caractre qui l'honore,


oubliant que
la

acharns de sa
el,

femme Bertin avait t l'un des instruments les plus ruine, demanda lui-mme sa grce au garde des sceaux (o),
le

lorsqu'au mois d'aot 1789,

Chtelet de Paris, sous la pression des

habitants du faubourg Saint-Antoine^ pronona la mise en libert des coac-

cuss de la
la

femme
lui

Bertin, le procureur
la

du Roi, prenant en considration


qu'il
elle

longue dtention subie par


accorder

condamne, dclara

ne voyait aucun
(6).

inconvnient

la

grce sollicite pour

par Rveillon

La grce ne

vint pas et Jeanne

Trumeau,

lasse d'attendre, trouva

moyen

(1)
(2)

V.
n<

le

jugement

ijrvlal

du 18 mai,

ii"

Procs-verbal

d'ai-restation

et interrogatoire

00 de notre Rpertoire. par le commissaire Gueullette de


les conclusions

la

femme

licrtin,
(3)

52 de notre Rpertoire. V. l'interrogatoire sommaire du 18 mai, avec

du procureur du

lioi,

n 59 de

notre Rpertoire. no 3415, (4| Cf.


(5) Cf. le

3410 do notre Rpertoire. mmoire du sieur Rveillon appuyant

la ptition

du sieur Bertin.

ii

34 14

de

noire

Rpertoire.
(6) Lettre de noire Rpertoire.

M. de

Flan.Ire de Brunville

au garde des sceaux, du 14 aot 1789, n 3416 de

INTRODUCTION
de s'vader de sa prison;
elle

xxxiij

adressa,

le

24 fvrier 1791, une supplique au

ministre de la justice pour se mettre l'abri de toutes poursuites (l)et dut


bnficier de l'amnistie
dlits

du IS septembre, qui
(2); ce n'est

s'tendit tous les crimes et

concernant

la

Rvolution

donc point, comme parat


que
la

le

croire M. Chassin, la suite de la prise de la Bastille

femme

Bertin

obtint sa grce et sa libert.

Indpendamment des condamnations

capitales qui frapprent le sieur

Mary et la femme Bertin, cinq meutiers, ou reconnus tels, furent envoys aux galres perptuit, et encore, lors du prononc du jugement, plus
d'un conseiller du Ghtelet
d'eux,
fut-il d'avis

de les expdier tous au gibet. L'un

Thomas Le Blanc, garon


flot

bourrelier, occup dans la manufacture

d'un faencier, se trouva oblig, prs du passage de la Boule-Blanche, de


suivre le

populaire et s'introduisit chez Rveillon vers deux heures de

l'aprs-midi, descendit dans la cave

il

but

loisir,

monta des

bouteilles

de vin dans la cour et dans les appartements, puis aida ses compagnons
jeter les

meubles par
mais

les fentres
il

l'arrive des gardes-franaises, on cria:

Sauvons-nous ! alors
Boulets
;

prit la fuite

par des marais donnant sur


si

la

rue des
ses actes

il

tait

tellement ivre et avait


la

peu conscience de

qu'il revint

machinalement par
la

rue de Montreuil, se coucha et s'endorla

mit prs de

maison Rveillon, o
le

marchausse

l'arrta vers minuit.


le

Lors de son interrogatoire,


tions

commissaire Grandin

pressa de ques-

pour savoir
il

s'il

n'avait pas frapp quelques soldats et de quelles


il

armes

s^tait

servi;

rpondit que

les

gardes-franaises avaient t

repousss coups de bches et coups de pierres jetes de dessus les


toits et

de l'intrieur des chambres, protestant n'avoir pris aucune part

la bataille;

malheureusement pour
si

lui, les

cailloux trouvs dans ses poches,


Il

au moment de son arrestation, dmentaient ses paroles.


rien emport,

dclara n'avoir

ce n'est

une

bouteille de vin blanc cachet qu'on lui avait

passe de main en

main sur
la

l'escalier et qu'il avait

absorbe en entier.

En

ce

qui concerne ce misrable, la participation l'meute tait vidente

et,

aux

yeux de ses juges,


bnigne
(3).

peine des galres qu'on lui infligeait semblait trs

Pour

d'autres,

on peut
si

se

demander, en examinant

les

charges

releves dans l'instruction,


fois

rellement la justice ne frappait pas quelquele

aveuglment; tmoin cet ouvrier gazier,


le

nomm

Parcelle, qui, pouss


la

par la curiosit, eut

malheur de s'approcher de
et fut

maison Rveillon

pour voir de prs ce qui se passait

victime de son imprudence;

(1) Cf.

^21 Cf. la lettre


(3)

et 3421 de notre Rpertoire. de M. Delavigne au ministre de 1 justice, n" 3423. Cf. n 23 de notre Rpertoire.

n" 3420

xxxij

INTRODUCTION
(1),

revendeuse de viande au panier, qui fut galement condamne mort


et jui

n'chappa au dernier supplice qu'en raison de son tal de grossesse,

les dpositions recueillies

dans l'instruction

la reprsentent

la tte des

meutiers, les armant elle-mme de btons et de bches et les conduisant

en quelque sorte l'assaut de


furibonde, on la
tiers-tat ! Et,

la

maison Rveillon; dans son exaltation


:

voit trpigner et vocifrer tue tte


le pillage est

Allons, vive le

lorsque

consomm,
les
cris

elle
:

dchire publiquement
la

des rouleaux de
liveillon (2)
!

papier en

poussant

Rveillon!

la

C'est

une vraie mgre, que rien n'arrte; son mari cherche


la faire

en vain l'apaiser et
de saci c.llon
.

rentrer au logis, elle s'emporte et


les

le

traite
lit,

Et pourtant, en juger par


(3),

rponses qu'elle

le

18 mai, ses juges

tout ce qu'on lui imputait tait faux, elle n'avait

distribu ni btons, ni bches, n'avait point excite

au pillage de
dans

la

maison

Rveillon; bref, l'entendre, elle tait absolument innocente de tout ce

qu'on mettait sa charge. Lorsque


l'autorit judiciaire

le

calme

fut rentre
la

les

esprits,

avoua franchement que

condamnation prononce

contre la

femme
du 9

Bertin tait bien svre et dpassait la mesure; dans


4789, l'adresse de M'"' Necker, qui s'tait int-

une

lettre

juillet

resse au sort de cette malheureuse,

mre de

sept enfants, le procureur

du Roi au Chtelet reconnaissait que son excution tardive ne produirait


qu'un
elfet

peu

utile

et

se montrait tout dispos user de

clmence non

seulement son gard, mais encore en faveur des nombreux prisonniers


encore retenus au Chtelet
la suite

des troubles des 27 et 28 avril

(4).

Le

manufacturier Rveillon, avec une gnrosit de caractre qui l'honore,


oubliant que
la

femme

Berlin avait t l'un des instruments les plus


(o),

acharns de sa ruine, demanda lui-mme sa grce au garde des sceaux


et.

lorsqu'au mois d'aot 1789,

le

Chtelet de Paris, sous la pression des

habitants du faubourg Saint-Antoine, pronona la mise en libert des coac-

cuss de la
la

femme

Bertin,

le

procureur du Roi, prenant en considration


la

longue dtention subie par

condamne, dclara

qu'il
elle

ne voyait aucun
(6).

inconvnient lui accorder

la

grce sollicite pour

par Rveillon

La grce ne

vint pas et

Jeanne Trumeau,

lasse d'attendre, trouva

moyen

ii GO de notre lijjortoire. d'arrestation et interrogatoire par le commissaire Gueullette do la femme bertin, n 52 de notre Rpertoire. (3) V. l'interrogatoire sommaire du 18 mai, avec les conclusions du procureur du Roi, n" 59 de notre Rpertoire.

(1) V'. (2)

le

jugement prvoUl du 18 mai,

Procs-verljal

Cf. no* 3415, 341 G de notre Rpertoire. mmoire du sieur Rveillon appuyant la ptition Hpertoirc.
(4| (5) Cf. le (6) Lettre de nuire Rpertoire.

du sieur Bertin. n 3414 de notre


14 aot 1789, n

M. de Flaqdre de Brunville au garde des sceaux, du

3416 de

OnBODCCram
de s'vader de sa prison;
ministre de la
elle adressa, le

raai

34 Usvner 1791, me soppfiqae an jnsdoe poor se mrtiie Talir de toaies ponnales (l)ct m

bnieier de l'amnistie dn 13 septembre, qui s^tmdt tous les cziaes et


dlits

concernant la Rvofailion {2): ce n'est doue point,

coame

parat le

croire

IL Qiassin,

la soite

de

la prise

de la Basiflle qne la fiu Bofin


capitales qui ra{^ismt le sienr

obtint sa grce et sa libert.

Indpendamment des coodanmatiMis

llary et la fenmie Bertih. cinq aenliers, on reemnns tds. finent CMioy aux gales perptuit, et encore, Iots dn pnMione dn jngcnent, pliK d'nn consoDer du Gbtelet fnt-il d'aris de les expa- tons an gibet. L'nn d'eux, Thomas Le Blanc, garim bonnder, occup dans la maniifaclnre d'un fu^cier, se trouTa oUig, prs du passage de la Ronir Blanrhr, de smTTe le flot populaire et s'introduisit cbcE Ryellon vers denx bernes de l'aprs-midi, descendit dans la cave o il bat loisir, monta des bonfeHes de vin dans la cour et dans les appartements, pnis aida ses compagnons jeter les meubles par les feutres ; rarrire des gardes^anaaes, on cria:

Sammitt mo ta J
Boulets: mais
qu'il revint

alors
il

^t la fuite par des marais donnant sor la me des tait t^kment ivre et avait pen oonadeace de ses des
la

macliinalan^t par
la

me de

Montrenfl, se concba et s'endor-

mit ^rts de

Lors de smi interrc^atmre.


tions

maison B^efllon, o la maicbansse Farrla vus minnt. le conimiaaake Grandin le pressa de quess'il

pour savoir
il

n'avait pas fira^


il

qndqnes

soldats et de quelles

armes

s'tait servi:

rpondit que les gardes-franaises afakait t

repousses coups de bches et coups de piores jetes de dessus les


toits et

de

l'intrieur

des diamhres, protestant n'avoir pris an^iw part

la batailte:

malbeurcnscnent pour hd, lescaDoax trouvs

da^ ses poches,

n'avmr une bonteiDe de vin Uanc cacbd qu'on lui avait passe de main en main sur l'escalier et qu'il avait abaobe en entier, fia ce qui concerne ce misrable, la participation l'meute tait vdmte et, aux yeux de ses juges, la pne des galres qu'on loi infligeait semblait trs bnigne (3). Poor d'autres, m peut se demander, en evaminant les Marges releves dans Finstruction, si reOonent la justice ne frappait pas qudquerien emport, si ce n'est
fois

an moment de son arrestation, dwrnfapnt ses paroles.

H ddara

avengl^nent ; tmoin cet ouvrier garier, le

nomm Farodie, qui, pouss


RveSon
de son

par la curiosit, eut le malheur de s'ajqprocho' de la maison

pour voir de prs ce qui se passait

et fut victime

(1) CL > UtO * M3t m Mira Ttiptitmt. ili *t ^,jmmiL,tt*USX mCLl, htin M. Dehw^^ (3) CLm^titmab

'

Mxiv
il

INTRODUCTION

voulut se retirer au
le

moment o une compagnie

de Royal-Cravate arrivait

cheval par

bas de la rue de Montreuil et les gardes-franaises du ct de

la barrire pour prendre la foule entre

deux feux, par malheur, suivant son

expression,

il

se trouva

ml

la populace et fut arrt par un officier de

gardes-franaises qui le remit la marchausse. L'interrogatoire de ce

pauvre hre
il

laisse

une impression pnible;

le

commissaire devant lequel


;

comparat ne parvient dcouvrir aucun lment srieux de culpabilit

ce Parcelle n'est entr ni chez Henriot, ni chez Rveillon, a t

simple

spectateur des dsordres, a bien


les brler,

vu

jeter les

meubles par

les fentres et

mais ne

s'est point rvolt

contre les troupes, n'ayant ni bton,

ni

arme quelconque, incapable

d'ailleurs d'opposer la
il

moindre rsistance,
o
il

attendu son extrme faiblesse, car


avait t soign pour

sortait peine de l'H tel-Dieu


et d'autres infirmits (1).

une esquinancie

Tout cela

ne l'empche nullement d'tre condamn

comme

sditieux et d'tre envoy


prit sa dfense

au bagne de Brest. Son ancien patron,


et rdigea, en
s'tait

le sieur

Renouard,

mars 4790, un

certificat constatant

que

le

nomm

Parcelle

trouv envelopp par la foule et avait t compris tort parmi les

meutiers, attestant en outre que sa

femme

et ses enfants

taient dans la

misre

la plus noire (2).

En septembre
la
il

1790, l'autorit judiciaire elle-mme


le

voulut bien reconnatre que


Parcelle,

rigueur du jugement prononc contre


fallait

sieur

dans un

moment o
attnue

tout prix refrner les excs popu-

laires, pourrait tre

(3)

mais, malgr les dmarches tentes en sa


le n"

faveur,

le

pauvre meutier, inscrit au bagne de Brest sous

27169, y fut

oubli, et

mme,

aprs l'amnistie du 23 septembre 1791, ne fut pas largi.

Dans une

suite de lettres adresses


le sieur

au garde des sceaux, du 21 dcembre


laisser dcourager, con(4).

1791 au 18 mars 1792,

Renouard, sans se

tinua ses instances pour obtenir la mise en libert de son ancien ouvrier

Les interrogatoires subis par deux autres insurgs, condamns galement aux galres perptuit, ne rvlent pas des charges bien accablantes.

L'un d'eux, un compagnon peintre, sans ouvrage depuis plusieurs


tenait
il

jours,

se

au moment de son arrestation en face de


regardait brler les meubles, et s'tait

la

maison
introduit
le

Rveillon, o

mme

dans

la

cour

ses vtements couverts de

boue

et

son tat d'ivresse

rendaient quelque peu suspect; de plus, en


lui

le fouillant,

on avait trouv sur


rue

un mouchoir

blanc,

marqu

L, ramass dans

la

de Montreuil,

Cf. l'interrogatoire d'Etienne Parcelle par le commissaire Grandin, no 23 de notre Hpertoiri Cf. n 3147 de notre Rpertoire. s) Cf. no 3418-3420 du mme Rpertoire,
1)

2i

4)

Cf. n

3422 do notre Rpertoire.

INTRODUCTION
au dire de riiiculp
(1).

xxxv bois, arrt

L'autre meutier,

un sculpteur sur

en

sortant de la rue Sainte-Marguerite

aprs une station au cabaret de la

Croix-d'Or, semble encore moins coupable, et l'accusation ne relve contre


lui

aucun
(2).

fait

grave

de

nature

motiver une condamnation aussi

svre
s'tait

Par contre, un jeune ouvrier imprimeur en papiers peints, qui


de son

vant d'avoir jet des pierres sur les gardes-franaises et d'en avoir
et pourtant,

tu deux de sa main, ne fut point jug coupable,

propre aveu,

il

avait

suivi la

populace qui

tait

venue chez plusieurs

manufacturiers pour entraner les ouvriers, notamment ceux de la


facture des glaces, qV faire une bande joyeuse
\

manutu

mais, arriv l'entre de la

rue de Montreuil,

le bruit

de la fusillade et surtout la vue d'un


il

homme

raide vingt pas de lui, refroidirent son ardeur;


retraite, sous prtexte

s'empressa de battre en
le
fils

d'accompagner l'Htel-Dieu

d'une laitire

de Montreuil, bless de deux coups de feu. L'extrme jeunesse de l'inculp (dix-neuf ans) lui concilia probablement l'indulgence des magistrats (3).

M. Taine, dans son tude philosophique de

la

Rvolution

(4),

distingue,

parmi

les

lments qui se combinrent pour faire l'meute Rveillon, les

bandits, les atfams et les patriotes. Si les

documents judiciaires que nous venons de passer en revue ne nous montrent gure de ces malfaiteurs de
profession, habitus pcher en eau trouble, qui ne cherchent dans les

meutes que des occasions de vols


ratre

et de rapines,

nous

les

voyons appa(S),

dans un procs-verbal fort curieux du commissaire Vanglenne


le

qui reut,

29

avril, les

dpositions des boulanger, ptissier et charcutier

du Marais, dvaliss par de vritables bandes de malandrins, lesquels procdent par effraction et par violence ce sont des affams, si l'on veut, mais
;

ils

ont bien les allures des voleurs de grand chemin. Les dclarations des

plaignants permettront d'en juger.

Un

ptissier de la rue de Bretagne, vers


la

onze heures du

soir,

entendant frapper

porte de sa boutique, se hte de


est-il

mettre en lieu sr l'argent de son comptoir; peine

mont dans

sa

chambre, qu'une douzaine de particuliers font sauter


clin d'il,

la serrure et,

en un

dmnagent compltement
le

la

boutique du ptissier, emportant


tartelettes et pts
;

pour vingt-huit livres de biscuits, gteaux,


d'un vol aussi audacieux,

en prsence

ques observations, on lui enjoint de se

commerant ayant timidement hasard queltaire, ou que c'en est fait de sa

(1)

Cf. l'interrogatoire de .I.-B.

Lamarche, n" 23 de uotre Rpertoire.


Quentin,
par
le

(2)

Cf.

l'interrogatoire

de Pierre

commissaire Delaporte, n" 24 de notre


11

Rpertoire.
(3)
(4)

Cf. l'interrogatoire de CIi. Gurin, par le commissaire Grandiu,

33 de notre Rpertoire.
t.

(5)

H. Taine, fes Origines de la France contemporaine, Cf. n" 26 de notre Rpertoire

la

Rvolution,

I,

p. 40.

xxxvj

INTRODUCTION
Chez un boulanger de
la

vie

mme

rue, onze heures

un quart, arrivent

ving^t trente individus, la plupart porteurs

de flambeaux allums, qui

enfoncent la porte et s'emparent, sans rencontrer aucune rsistance, d'environ


trente-six pains sortant

du four,

qu'ils distribuent trois

femmes arrtes au

coin de la rue de Sain longe.

Un

charcutier des
assailli

d'humeur moins accommodante;


main-basse non seulement sur

parles

mmes parages se montre mmes malfaiteurs qui font


le tiroir

les

marchandises, mais encore sur

du comptoir,
par
la

et,

outr de voir qu'un de ces truands saisissait sa


:

femme

gorge, en

lui criant

Ote-toi de l, garce ! cherchviii


il

mme

lui brler

la figure

avec son flambeau,

s'arme d'un couteau hacher, sou garon

imite son exemple, tous

deux

se ruent sur ces pillards et en laissent plu-

sieurs sur le carreau; la bande est oblige de battre en relrste,


se

munir des
pour
la
le

cervelas, langues, lards et

tique,

valeur d'un louis,

non sans jambons qui garnissaient la bouen menaant le charcutier et sa femme


lit

"

de revenir

lendemain
(1).

les

trangler dans leur

et leur faire

comme
pour

au sieur Rveillon
Il

est

curieux de

lire la

dclaration

du chirurgien qui
cette
la

fut appel

panser l'un des plus maltraits dans

bagarre, un certain garon

chaudronnier, qu'il trouva assis par terre au coin de

rue de Saintonge
il

avec deux pains ct de


transporter

lui

aprs lui avoir donn ses soins,


le

le fit le

l'Htel-Dieu,

commissaire

Beauvallet procda,

28

avril,

son interrogatoire. D'aprs son procs-verbal, ce chaudronnier

avait t grivement bless d'un coup de couperet entre les

deux paules,

d'un coup de bton sur la tle et avait


ses

le petit orteil

emport.

Nombre de
le

compagnons, blesss aux bras

et la tle, refusrent

de venir chez

chirurgien et prirent la fuite, emportant leurs pains.

Il s'agit

videmment

d'une seule et

mme bande

d'meutiers qui, pour se reconforter des fatigues

de la journe, mit en coupe rgle les marchands de victuailles du Marais.

Quant aux
et

patriotes, dont parle

M. aiue, qui,
pauvre

le

soir de

l'meute,

s'en allaient entre le

Pont-au-Change

et le Pont-Marie, portant des civires


tiers-tat,

demandant l'aumne au

nom du

ce n'taient que

d'habiles

compres, qui comptaient sur cette exhibition thtrale pour


;

apitoyer les passants et soutirer quelque argent

nous
de

les

retrouvons dans

des circonstances analogues, notamment

le soir

la

mort tragique de
le

Foullon et de Bertier. Dans une lettre adresse Louis XVI,

30

avril,

M. de Villedeuil parlait des recherches entreprises pour s'assurer de la personne de cinq six de ces sditieux qui jouaient les principaux rles dans

(1) Dclaration du sieur Ribet, charculior, reue par le commissaire Beauvallet, et interrogaloir du sieur Chelons, compagnon chaudronnier, du 9 niai 1789, A. N., 11033,

INTRODUCTION

xxxvij

rmeule,
avec
le

tels

que

le le

tambour,

le

porte-drapeau, sans oublier

celui

qui,

sabre et

chapeau d'un des cavaliers de Royal-Cravate,

faisait

porter devant lui

le

cadavre d'un des mutins et exigeait de ceux qu'il ren-

contrait de l'arg-ent, sous prtexte de lui faire faire

un

service

(1).

Tous

les

tmoignages s'accordent montrer qu'une

lutte

acharne

s'engagea aux abords de la maison Rveillon, et que les forces militaires

envoyes contre

les

meutiers ne parvinrent les matriser qu'en faisant des

dcharges rptes.

La

rsistance dsespre des mutins, ivres de vin et

de fureur, exaspra les soldats, qui dirigrent contre eux un feu roulant sur quatre faces et les pourchassrent coups de baonnettes. Besenval
affirme dans ses

Mmoires
et

que, contre les fusils, ces malheureux n'avaient


celle de

que des btons,


ils

pour toute ressource

monter sur

les toits, d'o

faisaient pleuvoir des pierres et des tuiles sur les soldats. Cette assern'est pas

tion

absolument exacte, car nous voyons dans un procs-verbal


(2)

du commissaire Grandin
et tirrent

que quelques-uns des meutiers taient arms

des coups de feu sur les troupes. Maints pisodes dramatiques


l'effet

de la lutte sont rvls par l'interrogatoire de ceux qui, soit par


hasard,
soit

du

par suite de leur participation l'meute, se trouvrent au

L'un des blesss transports l'hospice de la Charit, bas officier en cong, qui revenait des courses de Vincennes avec un chevalier de Saint-Louis, rencontra, chemin faisant, une troupe innommilieu de la fusillade.
brable de peuple, et quelques instants aprs aperut

un dtachement de

grenadiers, prcd d'un tambour, sur lequel on

fit

pleuvoir des maisons,

droite et gauche, une grle de pierres et de tuiles; les soldats ripostrent par

une dcharge

une

balle l'atteignit la
le

jambe,

et

il

tomba en

mme temps
sin (3).

que disparut soudain

chevalier de Saint-Louis, son voi-

La maison mme

de Rveillon fut le thtre de scnes terribles.

Un

meutier, qui buvait en nombreuse compagnie dans la cave, vit avec

terreur les grenadiers des gardes-franaises jeter par terre coups de fusil huit de ses camarades; fort heureux de ne pas tre bless,
dgris,
il

et,

subitement
(4).

se sauva par la porte cochre


la

et

rentra se coucher

Sans

aucun doute,

rpression fut sanglante; Besenval, dans ses Mmoires,


le

Hardy, dans son Journal, valuent


VAtni du Moi donne
le

nombre des victimes 400 ou 500

chiffre

de 200 tus et 300 blesss du ct des

(1) (2)
(3)
le

Cf. n 30 de notre llpertoire. Cf. l'interrogaloire de Parcelle par le couimissaire Grandin, n" 23 de notre Rpertoire. Cf. l'interrogatoire par le commissaire Guyot du nomm d'Aubusson, du 7 mai 1789, n

'lO

notre Rpertoire.
(4) Cf. le

procs-verbal d'arrestation et l'interrogatoire par

le

commissaire GuoulloUe du sieur

Auger,

dit

Taitaigne, n 44 de notre Rpertoire,

xxxviij

INTRODUCTION

insurgs et de 80 blesss et 10 ou 42 morts du ct des soldats. Ces chiffres


sont adopts par presque tous nos historiens. D'aprs une tude critique sur l'affaire Rveillon, rcemment publie

dans

la

Revue de

la Rvolution franaise (anne 1883), ce n'est plus

deux

cents, mais quatre cents morts qui restrent sur le carreau. Sur quelles bases reposent ces apprciations? Simplement sur des bruits accrdits dans le public et recueillis dans les mmoires ou journaux du temps, car

aucun document, notre connaissance, ne mentionne de chiffre mmo approximatif. Les historiens admettent galement qu'on ne vint bout de
l'meute qu'en employant
tique cite plus haut,
le

canon, et M. Baudon, l'auteur de l'lude


l'artillerie

cri-

nous reprsente

de Besenval balayant la

rue par une mitraillade vigoureuse. Parce que Besenval, dans ses Mmoires,

mentionne

l'ordre par lui

donn un bataillon de gardes-suisses de charger


et

cartouches deux pices de canon

de

tirer

coups redoubls sur

le

peuple, est-ce dire que l'on ait eu recours ce


n'est

moyen extrme? Rien


la

moins

certain.

Besenval ajoute lui-mme que


le

vue du canon prt

tirer avait apais

tumulte

comme

par enchantement.

En

tout cas, les

blesss interrogs soit

TIItel-Dieu, soit

la Charit, soit la

Force, sur
qu'ils

ce qui avait occasionn leurs blessures, sont

unanimes dclarer

avaient reu ou des coups de feu tirs par les gardes-franaises, ou des

coups de sabre des cavaliers chargeant

la foule,

mais sont absolument


il

muets sur
difficile

le rle

meurtrier de
le

l'artillerie.

Quoiqu'il en soit,

nous parat
Je ne puis

de prciser

nombre des
le soir

victimes. M. de Crosne, dans une lettre

adresse Louis XVI,

mme du

28

avril,

disait

encore donner Votre Majest une note exacte des personnes qui ont t
tues
tion.
,

mais dans

les lettres

subsquentes ne revient plus sur cette ques-

A dfaut d'indications
l'affaire

officielles,

on possde divers documents d'ordre

judiciaire qui

peuvent jeter quelque lumire sur ce point. Ainsi tous ceux


Rveillon

qui ont tudi

connaissent dj l'important procs-

verbal du commissaire Beauvallet, qui reut la mission d'interroger les


vingt-trois blesss soigns l'Htel-Dieu; ce procs-verbal tablit

que

six

d'entre eux succombrent le jour

mme

ou

le

lendemain. Le commissaire
le

Picard-Desmarest, assist du chirurgien Soupe, constata,


bagarre; deux d'entre eux, au
suites de leurs blessures;
la cuisse, tait

29

avril, la la

prsence l'infirmerie de la Force de quatre particuliers blesss dans

moment
le

de

la visite,

venaient de mourir des

un

troisime, grivement atteint de coups de feu

en danger de mort;
(1).

dernier n'avait qu'une plaie la tte

sans aucune gravit

Enfin

le

commissaire Guyot fut charg de procder

(1)

Cf. n

25 de notre Rpertoire.

INTRODUCTION

xxxix

l'interrogatoire de deux individus galement blesss, transports la


Charit; le premier,

un marchal, victime de sa
le

curiosit,

qui fut frapp

d'une balle au bras;


laissa

second, un bas officier au rgiment du Cap, qui se

envelopper dans la mle et reut plusieurs coups


(1).
,

de feu aux

jambes

Suivant ces divers procs- verbaux

les blesss

transports dans les

hpitaux se trouvent tre au nombre de vingt-neuf.

Un

autre document,
la faon

non moins prcieux, ignor jusqu' ce jour, nous renseigne de


la

plus certaine

sur

le

chiffre des

cadavres qui furent relevs par les

soins de l'autorit, dans le faubourg Saint- Antoine, la suite de l'meute

du 28

avril.

Conformment aux ordres


et

crits

donns par M. de Crosne,

les

commissaires Odent

Grandin, accompagns du chirurgien Soupe, se trans-

portrent, le 30 avril, neuf heures


Issoire, oii taient recueillis les

du matin, au cimetire de

la

Tombedans

ossements exhums du cimetire des Innoressort de leur procs-verbal (2)

cents, l'effet de procder l'examen des corps des sditieux tus


la rvolte

du faubourg Saint-Antoine.

Il

que, dans la nuit

du 28 au 29

avril et

dans

la

journe du 29, dix-huit

cadavres avaient t apports et dposs dans ce cimetire. Les commissaires constatrent, sur les dclarations de

Soupe, que toutes les blessures

qui avaient

amen

la

mort de ces malheureux provenaient de coups de


ou en pleine
poitrine.

feu, la plupart reus la tte

Douze de ces cadavres

furent reconnus et rclams les jours suivants par les parents ou amis des

dfunts qui se chargrent de leur inhumation

toutes les professions se

trouvent reprsentes; ce sont des compagnons tourneurs en bois, menuisiers, serruriers,

manuvres maons^ deux ouvriers de

la

manufacture

des glaces.

On
fils

remarque, dans cette funbre exhibition visite par les


d'un menuisier, l'autre, g de seize ans, orphelin mis

Parisiens du 1" au 11 mai, deux pauvres enfants, l'un, g de quatorze

ans

et

demi,

en apprentissage par l'administration des hospices. Six cadavres restrent


inconnus, avant de les inhumer, on les dshabilla compltement et l'on
fit

autant de paquets des hardes qui les recouvraient^ en ayant soin de les

accompagner des numros d'ordre qui avaient


ces corps, au

t attachs

chacun de

moment
du

de leur

examen mdical.
les

Tel est

le

nombre des morts donn par


chiffre effrayant

documents

officiels,

nous

sommes

loin

de victimes gnralement admis. Main-

tenant les cadavres transports la Tombe-Issoire ne reprsentent-ils que

(1)

(2)

Procs-verbaux du 7 mai, n" 49 de notre Rpertoire. Cf. n 32 de notre Rpertoire.

xl

INTRODUCTION
dont
l'identit

les iadiAddus
la lutte ?

n'avait

pu

tre constate sur le lieu

mme

de

Faut-il accepter

comme

exactes les rvlations d'un tmoin ocu:

laire

de l'meute Rveillon qui, dans une brochure intitule

Lettre
zl,

au Roi

relativement
le

aux

dsastres des 27 et 28 avrils


,

par un citoyen

habitant

faubourg Saint-Antoine entre dans,

les dtails les plus circonstancis et

parle

notamment de soixante-dix quatre-vingt cadavres, dposs chez


une
infinit de

un

jardinier de la rue de Montreuil, sans compter

personnes
la

dang-creusement blesses qui auraient t panses par un chirurgien de

mme

rue, le sieur

Embal
au

(1)?

Aucun document ne

vient corroborer ces

assertions, cependant l'un des meutiers raconte dans son interrogatoire


qu'il avait t arrt

sortir de l'alle d'un vacher, chez lequel

il

s'tait

introduit pour voir les cadavres gisant sur

un fumier

(2).

Il

est hors de
et

doute qu'un bon nombre des victimes de l'meute furent transportes


soignes dans leurs familles
;

on peut

citer

notamment un
aller

certain Maisonse trouva

neuve, scieur de long, qui, tant

sorti

pour

travailler,

entran par la populace et fut bless d'un coup de feu par la garde rpandue

dans

le

faubourg Saint-Antoine. Sa belle-sur vint dclarer au commis-

saire Lerat

que ce malheureux

tait

agonisant chez

elle,

ayant

les intestins

hors du ventre et rpandant une odeur insupportable.

Une

dclaration

analogue fut reue par

le

mme

commissaire, au sujet d'un marchand


et

de vins, mortellement bless de deux coups de feu


nette
(3).

d'un coup de baon-

En somme,
l'autorit,

les

procs-verbaux des commissaires n'accusent qu'une


si

cinquantaine d6 tus ou blesss, et l'on est en droit de se demander

pour diminuer sa responsabilit dans

le

massacre
le

de tant

d'innocents, n'aurait pas dguis la vrit et


victimes.
Il

dissimul

nombre des

n'est pas

moins

difficile

de se rendre compte

des causes secrtes


populaire des 27 et

et

caches qui donnrent naissance au


avril.

mouvement

28

eut-il

rellement des mains soudoyes qui chauffrent les

esprits et fomentrent l'agitation en colportant dans les

masses

et

enveni-

mant, par do perfides commentaires,


sieurs Henriot
et

les paroles

imprudentes chappes aux


article

Rveillon? L'auteur d'un

rcent sur

l'afTaire

Rveillon
cateurs,

(4)

ne se borne pas mettre en lumire

le rle

des agents provole

il

nous montre l'meute prpare, organise par

gouverne-

Ch.-L. Chassin, Les lections et les Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 66. sommaire du nomm Gille, du 12 mai 1789, n" 59 de notre Rpertoire. (3) Dclaration de la femme BuUot, reue, le 29 avril 1789, par le commissaire Lerat, A. N. 14437, et autre dclaration du mme jour, sous la mme cote, (4) Revue de la Rvolution franaise, anne 1885, t, IX, p. 307.
(1)
(2)

Cf.

Cf. l'interrogatoire

OHIMIIHJCIIO^

apportN* MMtme preuve Tappiii d'noe accitsation aussi

M. de Crosne et de IL de Viledeail, adresse Lous XYI, coRc^oiidaMie secrte, eoaidcaiiele, qm fst l e f e daos les psficfs des Tafleries et fa^oa ae saant loaiidfifr coBHae desliae doaan' le dynge ou azm^e pour les besoias de la cause; tout, an eoatrabe, trahit le dsanoi de raatotit Mipiiie paraa naovraaeat iasarrectioaud doat de ae soopoaaat pmat la porte. IL de Villedeafl crivait aa Roi, le 30 avril : Tai racoaiMaad
giave.

Rim

de

sadhhUe ae

rassoit de la coire^cMidaBoe de

lw

M.
les

le

procareur da Soi

du Chifelrt. de ae lm
daas toutes

agfigvar

pour duainii
1

'

unleais et iastijgaiean de fiacraiyabie frnsie


les litres

d'aTa]it-4iier

<:

et

changes aa ssjrtde refaire BnreiliM eatre M. de Flandre de Biaavine et le saistra de la


cette proccapalioa apparat

da Bm, aiasi ^ae dans toas les atsragaioires qaeles muusda Chitciet freat sahir aax raeulien anis. QaH y ait i des cda ae soahie pas doutrax, raaloril dle-mrae le recoaaait
et

BMt tous
avifl

ses soins

C*est ainsi

fne
:

II.

techerdicr et retronrer ces agents promcateuis. de Vflkdral aur^aait an Roi dans cette mme lettre

du 3t

Tai t hBt
xair,

mmC fafxraat-kier

vole et

dnp d'aiseat brad ea

bosMe mvec emx. bfaBKs en kafa de i<sK r et la craix de SaMrLiaif, vit team les prapas

le
le

les

fiB pvicB a. de Graae de

pue d a. bc 2 seb, de. T dan les mm tmn "tw ri ir 'r friir i is fliMilil fi
1

ifi

point se rapporter

cefad d*aa aventurier iHpfifu

le chevalier ftignes BOioty des

dans rafAahres de BeleriDe, qai,


suspect. Yoici le curieux

f^rs

rawwsatina, aurait jou

un

rtfe
,

sea

ialenogatoire

^H suMt an CHiffifl

le 18 raai 1789, inten ogaione

xlij

INTRODUCTION
il

rhostel de Richelieu, sur le boulevard,


prtexte qu'il chantoit celle
ce
:

n'a pas attaqu

un marchand de chansons sous


les

Les petits seront mangs par

gros; que c'est au contraire


:

marchand de chansons

qui, voyant passer lui rpondant, l'a attaqu en disant

Ah!

en voil encore un de la noblesse ; qu'en disant cela il avoit l'air de narguer lui rpondant, Mon ami, tu ne devrais pas chanter cette chanson qui est qui se contenta de luy dire indigne; mais qu'il est de toute fausset qu'il ait dit ce marchand de chansons qu'il
:

beaucoup mieux d'aller au faubourg Saint-Antoine seconder ses confrres pour dimiimer le pain et la viande, qu'il est mme incapable de l'avoir pens. Qu'il est vray qu'il a eu une lettre d'exil, mais que cette lettre d'exil toit sans objet et sans cause, que malgr cela il s'y est conform. Qu'au reste celte affaire-l n'a rien de commun avec ce dont on l'accuse aujourd'hui et qu'il est trs humiliant pour lui de se voir compromis
feroit
faire

et

faussement inculp dans un procs de l'espce de celuy-ci.

Le

7 mai, en vertu des instructions donnes par

M. de Crosne,

le

com-

missaire Guyot se transportait la Charit pour procder l'interrogatoire

de plusieurs particuliers blesss dans l'attroupement du faubourg SaintAntoine.


insistait

En questionnant
s'il

l'un d'eux, le sieur Hallier, matre marchal,

il

tout particulirement sur les auteurs prsums de l'meute du


n'avait pas

mardi 28, demandant


s'il

reconnu quelques-uns des sditieux,


les meutiers et leur distribuant

n'avait pas
si

vu des individus excitant


on ne
lui

de l'argent,
si

en avait pas

offert

pour prendre part


et
s'il

la rvolte,

l'on n'tait pas

venu dbaucher de ses ouvriers

ne s'en trouvait

pas parmi les insurgs. Le sieur Hallier ne put que rpondre ngativement
sur tous les points.

Mmes

questions furent poses au sieur d'Aubusson,

bas officier du rgiment du Cap, accidentellement bless dans la bagarre,


sans plus de rsultat.

tous les meutiers emprisonns au Chtelet, les


s'ils

commissaires demandrent, au cours de leurs interrogatoires,

avaient

entendu
sement.

nommer ou

s'ils

connaissaient aucuns des chefs ou fauteurs des


claircis-

deux meutes, mais sans pouvoir obtenir cet gard aucun

Le commissaire Gruter des


en
le

Rosiers, charg d'interroger

un porteur de

tourbes que les gardes-franaises de la caserne Popincourt avaient arrt

voyant passer avec une poule suspendue un chalas, chercha, mais


si,

sans succs, savoir

dans

le

chantier de tourbes o travaillait ce

manuvre, il

n'avait pas eu vent de quelque complot tram

pour

assaillir les

maisons d'Henriotet de Rveillon. Le gagne-denier rpondit


connaissance de
la rvolte

qu'il n'avait

eu

qu'en voyant passer,

le

lundi, la place Maubert,


et l'autre

une grande quantit de gens attroups, dont l'un avait un tambour


portait

une potence,

et

que cet attroupement avait interrompu

le

march

du Saint-Esprit de
de peine
(1).

la place

aux Veaux,

oti il tait

employ comme

homme

Du

reste, tous ces individus arrts

pour leur participation

(1) Interrogatoire de Michel Arbalette,

du

1'

mai 1789.

Cf. n

35 de notre Rpertoire.

INTRODUCTION

xliij

l'meute semblaient n'avoir que des notions trs vagues sur les fauteurs
des dsordres qui venaient d'ensanglanter
ainsi,
le

faubourg Saint-Antoine
caus tout
bruit

un sculpteur sur
qui
s'en
tait

bois, qui le

commissaire Delaporte demandait


cette rvolte
et
le

s'il

savait quels taient

ceux qui avaient excit


suivi,

le

trouble

rpondit

que,

d'aprs

public,

c'taient des gens du faubourg Saint-Marceau qui avaient occasionn ce

tumulte-l

(4).

Le jour mme de
c'est--dire

l'excution des
avril, le

deux meutiers

les plus

compromis,

ds

le

30

procureur du Roi au Chtelet annonait


d'eux quelque lumire sur

M. Necker
afin de voir
les

qu'il ferait
s'il

continuer l'instruction contre les autres prisonniers,


tirer

ne serait pas possible de

causes de

ce fatal

vnement, mais l'audition d'un assez grand nombre


la

de tmoins n'amena

dcouverte d'aucun
lettre

fait

prcis

(2),

et, le

3 mai,

M. de Flandre de Brunville, dans une


d'avouer que, jusqu' ce jour,
il

M. de Villedeuil, tait oblig


trs

rsultait

peu de chose de

l'infor-

mation

(3).

Et cependant tous

les

moyens

taient mis en

uvre pour
allait

recueillir des

renseignements sur l'meute

et ses auteurs,

on

mme

jusqu' favoriser et provoquer la dlation. C'est ainsi que trois voisins de


Rveillon,

ruins par
police

le

un menuisier, un cordonnier et un marchand de balais de jonc, dsastre du 28 avril, s'tant adresss au lieutenant gnral de
au com-

pour obtenir des secours, M. de Crosne s'empressa de profiter de

cette circonstance et transmit, le 8 mai, les instructions suivantes

missaire Joron
((

Je vous prie de

mander

ces trois particuliers et d leur dire que je

parlerai volontiers au ministre

pour leur procurer un secours proportionn mais


qu'il faut aussi

la perte de leurs effets, dont l'tat est cy-joint,


qu'ils

dsignent ceux des auteurs du pillage qu'ils connoissent. Vous leur


entendre que, la pluspart des sditieux tant
il

ferez

du faubourg Saintcas d'tre plus favo-

Antoine,

n'est pas possible qu'ils n'en ayent pas

reconnu quelques-uns
le

et que, s'ils les

dnoncent, leur demande sera dans


(4).

rablement accueillie
Interrogs par

le

commissaire, les sieurs Barrier, Carron et Hopscheit


Bertin, dbitante de viande la Halle, qu'ils avaient

dnoncrent

la

femme

(1) Interrogatoire

de Pierre Quentin, n 24 de notre Rpertoire.

(2) Cf. n 29 de notre Rpertoire. (3) Cf. n 41 de notre Rpertoire.


(4) Cette lettre est annexe au procs-verbal du commissaire Joron, en date du n 55 de notre Rpertoire.

12 mai 1789,

xliv

INTRODUCTION
le

vue chez
Rveillon;

sieur Rveillon,

un bton

la main, dchirant tout ce qu'elle

trouvait, excitant la populace et se rpandant en invectives contre le


ils

mme

signalrent galement la

femme Hyacinthe, marchande de

poisson au march Saint-Martin, accompagne do trois individus qui avaient

emport un
qu'on

lit

de plumes sur lequel tait un cadavre, et une autre marle

chande de viande du faubourg, laquelle ameutait tout


tait

monde, disant

des lches de ne point entrer chez

le

sieur Rveillon pour le

piller et le voler.

Toutes ces rvlations n'avaient qu'une importance trs

secondaire, car elles ne faisaient toujours point connatre les


l'autorit tenait tant dcouvrir.

meneurs que

Pour donner un semblant de


Crosne
fit

satisfaction l'opinion

publique, M. de

procder l'arrestation de l'abb Roy, personnage suspect, qui,

d'aprs les

rumeurs en

circulation,

passait
le

pour
le

tre

l'instigateur

de

l'meute du faubourg Saint-Antoine;


rendit au Chtelet et

5 mai,

commissaire Chnon se

y interrogea
(1)
;

cet
les

abb au sujet des graves soupons


uns prtendaient
,

qui planaient sur sa conduite

l'avoir

vu dans
le

la

rue Saint-Sverin, haranguant les ouvriers


Saint-Antoine, soulevant la populace
et

les autres

dans

faubourg

distribuant

mme

de l'argent,

calomnies insignes, au dire de l'abb Roy, qui rendit un compte exact de


ses faits et gestes jour par jour.

En

effet,

on ne parvint point prouver

la

culpabilit de cet ecclsiastique, et, ds le 7 mai, l'accusation tait

aban-

donne; cette date, M. de Flandre de Brunville mandait


et

MM. Necker
et qu'il tait

de Villedeuil que l'on ne dcouvrait rien contre l'abb


le

Roy
fait

impossible de

comprendre dans

la

procdure instruite au

Chtelet;

aussi conseillait-il l'administration de le relaxer,

aucun

ne venant
fut

l'appui des bruits populaires propags contre lui; le 12 mai,


la libert (2).

il

rendu
agent

Les rgles de

la

critique

historique permettent-elles de se

ranger l'opinion de M. Baudon, qui considre l'abb Roy


secret

comme un

du gouvernement, comme l'organisateur avr de l'meute, soules crimes, afin

doyant des [individus capables de tous

d'ameuter contre
le

Rveillon la foule exaspre et le faire assassiner?

Nous ne

croyons pas

dans une question aussi dlicate, de simples prsomptions ne suffisent pas,


il

faut

des preuves appuyes sur des textes, et ces preuves manquent.


si

Cette affaire Rveillon est reste

obscure,

si

impntrable que les asser;

tions les plus hasardes ont t accueillies par les historiens

ainsi l'on

Le procs-verbal d'arrestation et l'interrogatoire de Tabb Roy sont connus ils ont t par M. Taine et publis en extrait par M, Chassin, Les lections et les Cahiers de Pari^ en 1789, t. III, p. 104. Cf. n 42 de notre Rpertoire. (2) Cf. n 53 de notre Rpertoire.
(1) utilis
;

NtRODUtiTlON

xlv

chercherait vainement des preuves pour justiiier celle de l'un de nos plus

minents crivains qui,

propos des soupons qu'on


dit le

fit

planer sur

un

personnage

illustre,

autrement

duc d'Orlans, parle de l'argent trouv

sur les dvastateurs de la maison Rveillon et des mots chapps quel-

ques-uns d'entre eux.

En

se rfrant

aux procs-verbaux dresss par


la soire

les

commissaires, on peut constater que, sur tous les meutiers arrts aux

abords ou l'intrieur de

la

maison Rveillon, dans


soit la

du 28

avril, et

emprisonns,
vaillant, et

soit

au Chtelel,
ils

Force, on ne trouva pas un sol

cependant

avaient t fouills par les guichetiers au


le

moment

de leur incarcration et
de leur interrogatoire
;

furent encore en prsence des magistrats, lors

non plus dans leurs rponses ne laisse supposer qu'ils aient reu de l'argent. Le seul fait de ce genre est rvl par l'interrogatoire d'un garon papetier, qui raconte que deux particuliers, prs du
rien

Palais-Royal, lui avaient donn quatre louis en lui disant d'aller voir

le

dgt au faubourg Saint-Antoine, mais sans l'engager exciter une nouvelle

meute;

l'autorit judiciaire

ne

prit point

au srieux

cette dclaration
l'in-

qui lui sembla sinon imaginaire, au

moins empreinte d'exagration, car


(1).

culp fut renvoy absous de toute accusation


ces bruits, c'est le

Ce qui a pu accrditer tous

tmoignage, assez prcis

d'ailleurs,

du rdacteur de VAmi

du Roi,

qui, parat-il, avait interrog plusieurs de ces misrables, qu'on

portait soit dans les hpitaux, soit

dans

les prisons, et avait acquis la conlivres.

viction que tous n'taient

que des mercenaires pays au taux de 12


meutiers
le

Quoiqu'il en

soit,
;

chez

les

de tout brler

c'est ce qui

mot d'ordre tait de tout dtruire, explique comment on ne trouva rien sur des
piller,

hommes
le rcit

peine vtus et sous les haillons de la misre, lesquels, suivant

d'un ancien constituant (M. Toulongeon), loin de voler et

jetaient meubles, linge, provisions, jusqu' des


les brasiers

montres

et bijoux,

dans
:

allums autour des maisons Rveillon


rien emporter. Aussi, jusqu' plus

et Henriot,

en criant

Nous ne voulons

ample inform, malgr

l'opinion professe par

quelques historiens, nous ne pouvons admettre

que, lors de l'incendie de la maison Rveillon, 500 louis d'or, l'argent

comptant

et l'argenterie aient t vols; tous ces ouvriers et

gagne-deniers

dguenills qui se rurent l'assaut des maisons Rveillon et Henriot, qui,

avec une rage indescriptible, brisrent et saccagrent tout, n'taient pas des
voleurs, n'taient point de vulgaires malfaiteurs, attirs par la rapine, mais
se

considraient

comme

des justiciers populaires, soulevs contre une


la

longue oppression, arms et combattant pour

cause du Tiers-Etat.

(1) V. l'interrogatoire de Louis Sirier parmi les interrogatoires sommaires notre Rpertoire.

du 18 mai, a 59 de

xlvj

INTRODUCTION

Avant de prsenter au public

le

premier volume du Rperiotre des


^

sources ma?iuscrites de l'Histoire de Paris pendant la Rvolution franaise

nous devons adresser l'expression de notre vive et sincre gratitude tous ceux qui ont bien voulu faciliter un travail aussi vaste et aussi ardu que le
ntre.
Si

nous avons russi en

recueillir les matriaux, c'est grce

au
et les

concours dvou de nos confrres des Archives et des Bibliothques,

nous associerons dans


nistrative, et

le

mme

sentiment de reconnaissance

MM.

archivistes des Archives nationales, en particulier ceux de la section admi-

MM.

les bibliothcaires

du dpartement des manuscrits de


si

la

Bibliothque nationale. Nous n'aurons garde d'oublier l'accueil

cordial

et si empress que nous avons reu aux Archives du ministre de la guerre, aux Archives du ministre de la justice, la Bibliothque de l'Arsenal, la Bibliothque de la ville de Paris, aux Archives dpartementales de Seine-

et-Oise ainsi qu' la Bibliothque de Versailles

partout nous n'avons eu

qu' nous louer de l'obligeance inpuisable des conservateurs de ces diffrents tablissements. Si nous avons rencontr sur notre route les

mmes

bonnes volonts
et

et facilits exceptionnelles

que notre savant collaborateur


souffrir
la

ami, M. Maurice Tourneux, de

mme, nous n'avons jamais eu

de ces lenteurs administratives qui viennent parfois entraver et refarder

marche de plus d'un


vaux historiques de

travail, et

nous somnjies heureux de rendre hommage

la constante bienveillance et la sollicitude claire


la Ville

du service des Tranous

de Paris, qui ont aplani bien des difficults et


fin

permis de mener rapidement bonne

l'impression de ce volume

devons reconnatre galement


en pages

le

soin de tous les instants apports par

l'Association ouvrire l'excution typographique d'un livre dont la mise


tait

souvent fort complique.

Ce

n'est pas sans

apprhension que nous soumettons au jugement de


les

la critique

une uvre dont nous ne saurions nous dissimuler


si

imper-

fections et les lacunes; mais,


tre, elle

imparfaite et

si

incomplte qu'elle puisse

reprsente
et

des recherches considrables et un dpouillement


le

norme,
services

nous avons

ferme espoir qu'elle pourra rendre quelques

aux

travailleurs de plus en plus

nombreux qui tudient

d'aprs les

sources l'histoire de notre grande Rvolution.

ALEXANDRE TUETEY
Mars 1890.

REPERTOIRE GENERAL
DES SOURCES MANUSCRITES
DE

L'HISTOIRE DE PARIS
PENDANT LA RVOLUTION FRANAISE

PRLIMINAIRES

MEMOIRES ET RECITS PERSONNELS

1.

Mmoires
la

d'un tmoin de la Rvodes faits qui


se

1789 et 1792, pour


essentiels l'histoire.

servir

de matriaux

lution ou Journal

sont

passs sous ses yeux et qui ont prpar et


fix

Constitution franaise

par Jean-

Autographe (26 F" 6504.

fol.) et

copie partielle, A. N.,

Sylvain Bailly.
1789.

Ces mmoires seront prochainement publis, sous les auspices de la Socit de l'Histoire de la Rvolution, par M. Aulard.
4. Mmoires de ma vie, par Grgoire, ou Minutes des mmoires politiques, litt-

Autographe (prsent en 1805 par Metzger au Tribunal), B. de la Chambre des dputs. Ed. Bertille et Barrire Collection des mmoires relatifs la Rvolution franaise,
,

3 vol.

raires et biographiques de Grgoire.

2.

Mmoires de Barre.
1762-1815.
:

Autographe

crit sur le revers


1

ses Grgoire Mss., n 5290.

vol.

(333

fol.).

de lettres adresB. de l'Arsenal,

Avec l'pigraphe
Autographe,
1

Qiiod vidi testor.

vol.

(385

fol.)

B. de l'Arsenal,

Mss.,no5007.
Ed. H.Carnot et David (d'Angers), MJioi?-es de B. Barre, membre de la Constituante et de la Convention, 1842-44, 4 vol. in-S.

Ed. H. Carnot, Mmoires de Grgoire, ancien voque de Blois, dput l'Assemble constituante et la Convention nationale, 1837, 2 vol.
in-8.

3.

Mmoires ecclsiastiques, politiques


de M. Grgoire, ancien voque
le
n<>

et littraires
3.

Mmoires

secrets de

Claude Four-

de Blois, rdigsen 1808.


Copie des mmoires indiqus sous (280 fol.) B. de l'Arsenal, Mss.,
n 4,

NiER,

Amricain, sur la part active qu'il a eue dans les deux rvolutions de France de

vol.

5291.

PRLIMINAIRES

6. Mes
tels

loisirs

ou Journal d'vnements,

qu'ils

parviennent

ma

connaissance,

d'aprs un manuscrit autographe, B. N., Mss. nouv. acq. fr. 1730, fol. 137, 162.

par Hardy, ancien

libraire.
8.

Journal exact de ce
le

qui s'est pass

1764-1789.
8 vol. 6687. Nota.
in-fol.

B. N., Mss., fonds franais, 6680-

Paris depuis

12 juillet 1789 jusqu'au 12

dernier volume, consacr la priode comprise entre le 21 juin 1788 et le 14 octobre 1789, concerne seul les vnements

Le

novembre de

la

mme

anne, par

J.

Nicol

tmoin oculaire des

faits

rapports.

de 1789. Ed. par extraits dans Ch.-L.Chassin, les Elections et les Cahiers de Paris en 1789, t, III (passim).
7.

Original, 1 vol. in-40. (350 pages, B. V. P. Mss., no 27277.)

9.

Notices

biographiques des consti-

Notices pour servir mes mmoires,

tuants de la Rvolution. Fin du XVliie


Copie (215 fr. 5050.
fol).,

par LouvKT.
1789-1792. Copie d'une partie des mmoires de Louvet

sicle.

B. N.,

Mss., nouv. acq.

FIN 1>ES PRELIMINAIRES

CHAPITRE PREMIER
JOURNES HISTORIQUES DE
LA

RVOLUTION

ET VNEMENTS POLITIQUES

1.

Journe du

38

avril 17*89.

EMEUTE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE.


INCENDIE ET PILLAGE DES MAISONS REVEILLON ET HENRIOT.
10.

Lettre de M. de Crosne, lieutenant


lui

13. Lettre du ministre de la maison du Roi M. de Launay, gouverneur de la Bastille, l'invitant recevoir dans ce chteau les armes qui lui seront livres par M. d'Angenoust, colonel au corps royal
d'artillerie.

gnral de police, M. de Villedeuil,

annonant que la plus grande tranquillit rgne dans tous les quartiers de Paris, que les nobles ne sont point molests par le peuple et qu'il n'y a point d'aftluence dans
les rues.

23 avril 1789. Minute, A. N., O* 500, fol. 246. Ed. Ch.-L. Chassin, les Elections et Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 50.
14.

les

20 avril 1789. Original aign, A. N., B*^ 64.


11.

Lettre

du chevalier de Moret au
la

directeur gnral des finances, au sujet de

Lettres de M. de Crosne,

l'meute Rveillon, exprimant


lieutenant

crainte

que ce premier attroupement ne


tat.

soit le pr-

gnral de police, au Roi, sur les assembles


tenues Paris pour la nomination des dputs aux Etats-Gnraux et sur l'insurrection des ouvriers

lude d'une insurrection gnrale du tiers-

28
Minute,
.V.

avril 1789.

du faubourg Saint-Antoine.
avril 1789.

A., B 63.

Ed. Ch. -L.

Chassin,

les
t.

Elections
p.

et

les

20-30
Oritriuaux n 100*".
12.

Cahiers de Paris en 1789,

I,

477.

(22 pice.s),

A.

.V,

C 220-221,
Arrt de la (^our du Parlement qui li). ordonne de procder une enqute sur les excs commis dans le faubourg Saint-Antoine et qui fait dfenses toutes personnes,

du ministre de la maison du Roi au comte de Puysgur au sujet du transfrement au chteau de la Rastiiledes armes se trouvant encore dans les magasins de l'Arsenal.

Lettre

de quelque qualit et

condition

qu'elles

puissent tre, de faire aucuns attroupements

dans
23
avril

la ville,

faubourgs
ni.

et

banlieue de Pa-

1789.
ris,
et

Minute, A. N.. O' 500, fol. 24G. Ed. Ch.-L. Cha"Ssin, les Elections Cahiers de Paris en 1789. l. III, i. 49.

d'exciter

favoriser les attroupements,

les

d'entrer de

force

dans

les

maisons

d'y

commettre aucun

excs, d'insulter ni

mal-

CHAPITRE
traiter

I".
ni

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
21

aucuns citoyens,

de rien faire qui

Dclaration du Roi et de diffrents


le

puisse troubler la tranquillit publique.

rapports pour tablir


contre les

procs instruire

28
Original, A. N.,

avril

1789.

nomms

Gilbert,

Pourat et autres

X' 8990.
et les

fauteurs et adhrents des troubles, excs,

Placard imprim, A. iV.,Y 10713. Ed. Ch.-L. Chassin, les Eleclions Cahiers de Paris en 1789, t. I, p. 492.

attroupements
ves dans
et 28
le

et meutes populaires arrifaubourg Saint-Antoine les 27

de ce mois.

16.
vallet

Procs-verbal du commissaire Beaul'Htel -Dieu.

constatant l'tat des blesss dans l'meute du faubourg Saint-Antoine, apports

Mention dans le registre des procdures de la l'Ile au 29 avril 1789, A. iV., Y 18787, fol. 67 r.
Prvt de

28
Minute, .iV.,

avril

1789.
les
t.

11033.
III, p.

Conclusions du procureur du Roi 22. du Chtelet contre Jean -Claude Gilbert,


Elections et les 72.

Ed.

Ch,-L. Chassin,

couverturier, et Antoine Pourat, gagne-denier, accuss

Cahiers de Paris en 1789,

de participation aux attrouet sdition

pement, meute
17.

du faubourg

Procs-verbal de capture et interle

Saint-Antoine.
29 avril 1789. A. iV.,Y 10530, fol. 129 v. Le jugement prvtal du mme jour, condamnant les deux accuss la peine de mort, est reproduit dans Ch.-L. ChasSIN, les Elections et
Extrait,
les

rogatoire par

Thomas Chalmeton
ticip

commissaire Lerat du sieur prvenu du vol d'un


,

essieu chez le sieur Henriot, et d'avoir par-

la sdition
28

du faubourg Saint-

Antoine.
avril

Cahiers de Paris en 1789,

t.

III, p. 85.

Minute, A.iV.,

1789. 14437.
23.

Interrogatoire
chez
les

par

le

commissaire

18.

Lettres de cachet envoyant au Parle

lement une dclaration du Roi qui attribue au prvt de l'Ile-de-France la connaissance et

Grandin des nomms Farcelle, Pourat, La March et Le Blanc, accuss d'avoir caus
des

dgts

sieurs

Rveillon

et

jugement des

dlits

commis

Henriot.

Paris.
28 avril 1789. Original sign, A. N., X*" 8990.
19.
le

29
Minute, A, N.,

avril

1789. 13319.

Enregistrement par

24
le

Interrogatoire par

le

commissaire

Chtelet des lettres

Parlement et patentes du 28 avril

Delaporle d'Antoine Millet, de Pierre Rosset dit Pierre, de Jean-Claude Deldeveis, de


Pierre Quentin et de Charles Verpy, prve-

portant attribution au prvt gnrai de la

marchausse de l'Ile-de-France, du jugement des meutes et sditions excites dans le faubourg Saint-Antoine.
29 avril 1789. Minute, A. N., X"> 8990. Extrait, A. N., Y 10530, fol. 129
20.

nus de sdition dans


Antoine.
29
Minute, A.
JV.,

le

faubourg Saint-

avril 1789.

Y 12218
par
le

25.

Interrogatoire
,

commissaire

Lettre de l'abb
le

Picard Dsmarest, la prison du Grand-

de Canilhac expriclerg de
soit point la restau-

Chtelet

ds

nomms

Jelle

Marchand
et

mant M. Necker, au nom du Saint-Paul, le vu que le Roi ne


arrt dans

Etienne,

Prudhomme, Poulin, Prvost

grand dessein de

Cuny, arrts dans l'meute du faubourg Saint- Antoine, et rapport par le chirurgien

ration gnrale par les sourdes


petit

menes d'un

nombre de gens malintentionns qui

Soupe de la visite l'infirmerie de la Force de quatre particuliers blesss dans la bagarre.

s'efforcent de soulever la plus vile populace.

29 avril 1789. Copie A. N., D"' 115, fol. 416.

29
Minute, A.
A'.,

avril

1789. 15099.

JOURNEE DU
26.

28

AVRIL

1789

Dclaration des vols

commis au

leur participation aux attroupement,


et sdition

prjudice d'un picier de la rue Saint-Louis

meute du faubourg Saint-Antoine.

au Marais, d'un charcutier, d'un boulanger


et

d'un ptissier de la rue de Bretagne, lors

Extrait,

30 avril, 17 juillet 1789. A. N., Y 18795, fol. 444, 445,

de l'meute

du faubourg Saint-Antoine,

457, 462.

reue par le commissaire Vanglenne.


82.

et

29
Minute, A.

avril 1789.

N.,Y

16005.

Odent

Procs-verbal des commissaires Grandin, assists du sieur Soupe,

chirurgien, constatant l'tat des cadavres


Sillery, d-

27,

Lettre

du marquis de

put du bailliage de Reims, M. de Savigny,


relatant le pillage et l'incendie de la
Rveillon, provoqus par

maison une fausse inter-

tus dans l'meute du faubourg Saint- Antoine, au nombre de 18, transports au cimetire de la TombeIssoire, Montrouge, en vertu de l'ordre

des sditieux

de

M. de Crosne, lieutenant

gnral

de

prtation des paroles de ce manufacturier,


et

police,

du 29

avril,

avec reconnaissance de

donnant des
29
Copie,

dtails sur le

nombre des

ces cadavres.

victimes.
avril

N.,

KK

1789. 641, fol.

Minutes (2
17;

p.),

30 avril 1789. A. iV., Y 15019.


d'arrestation et in-

KK

647,
33.

fol.

4 v.

Procs-verbal
par
le

28.

Extrait du journal

de l'Assemble

des Etats-Gnraux, par le marquis de Sillery,

commissaire Grandin du sieur Charles Gurin, ayant fait partie, le mardi prcdent, des attroupements
terrogatoire

portant que l'on a dcouvert les au-

contre

le sieur

Rveillon, et s'tant vant

de la rvolte du faubourg SaintAntoine et que les propos tenus contre le


teurs
sieur Rveillon doivent tre attribus

d'avoir tu deux gardes-franaises.

1" mai
Minute, A. N.,
34.

une

1789. 13319.

vengeance particulire.
30
Copie, A.
iV.,

Interrogatoire
des
Rosiers
et

par

le

commissaire
Diotte,

avril

KK

1789. 641, fol. 17.

Gruter

de

Franois

arrt dans l'meute du 29 avril au fau29.


ville
,

Lettre de M.

bourg Saint-Antoine
de Flandre de Brun,

dtenu au Chtelet.

procureur du Roi au Chtelet M. Necker, annonant l'excution de deux des meutiers prs de la porte Saint-An-

1"' mai 1789. Minute, A. N. ,Y 13419.

au milieu d'un concours immense de peuple et la continuation de l'instruction


toine,

35.

Interrogatoire
Rosiers de

par

le

commissaire
Arbaleste,

Gruter des

Michel

arrt le 29 avril dans l'meute du faubourg

contre les autres prisonniers.


30 avril 1789. Oriuinal si^rn, A. N., B=> 64. Ed. Ch.-L. Ohassin, les Elections el Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 104.

Saint-Antoine et dtenu au Chtelet.

1" mai 1789.


Minute, A.
les
iV.,

13419.

36.
30.

Procs -verbal
chez

du commissaire
dgts

Gueullette constatant les


Lettre

commis

de

M.

de Villedeuil

par

les sditieux,

le sieur

Henriot, sal-

Louis XVI, rendant compte de l'tat des


esprits

dans

les

faubourgs Saint-Antoine

et

Saint-Marceau.
30
Minute, A. N.,
avril 1789.

G 220-221,

100*''"=.

du Roi, rue de Cotte, avec un tat des meubles et effets, bijoux, argenterie, billets de la Caisse d'escompte qui se trouvaient en la possession des sieur et dame Henriot lors du dsastre du 27 avril 1789.
ptrier
2 mai 1789.

31.

Liste des

individus arrts pour

Minutes (3

p.),

A.

iY.,

13454.

CIIAPITRK
37.

I".

JOURNKKS HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


Chenon
et

Procs-verbal

de

capture et in-

terrogatoire par le commissaire Uerat du sieur Ballhazar Julien, accus d'avoir la-

gnral de police sur les


cet abb.

une information du lieutenant faits imputs

cr les affiches de l'arrt du Parlement et de l'ordonnance du Roi, placardes dans les


rues.
2 mal 1789.

3-5 mai 1789. Minute (un do-ssier), A. N., Y 11441. Ed. Cn.-L. Cn.ASSiN, les Elections et les Caliiers de Paris en 1789, t. III, p. 104-113.

Mimito,

.\. .V.

li'37.

43.
38.

Interrogatoire

subi

par .Joseph

Procs-verbal
le

rogatoire par

de capture et intercommissaire Picard Des-

Chagnot

et autres blesss,

apports l'H-

tel-Dieu le 28 avril.
4

marest du
d'avoir,

nomm
le

Mary, crivain, prvenu


Minute, A. N.,

avec d'autres sditieux, dsarm

mai 1789. 11033.

deux recruteurs

jour de

la bas^arre

du
44.

faubourir Snint-Antoine.
2

Procs-verbal
Auger,

d'arrestation et in-

Minute, A.

.Y.,

mai 178'J. Y 15099.

terrogatoire par le commissaire Gueullette

du
de Sillery, d-

nomm

dit Tartaigne,

comme

39.

Lettre du marquis

nombre des particuliers ameuts qui avaient commis des excs chez Rtant du
veillon.
4 mai 1789.

put du bailliage de Reims, M. de Savigny, annonant que l'meute de Paris est peu
prs calme, mais qu'on se tient sur ses

Minute, A.

A'.,

13454.

gardes, parce que beaucoup de mauvais


sujets ont

gagn

la plaine.

43.

Interrogatoire par

le

commissaire

Copie, A. N.,
40.
Ali.t

KK

2 mai 1789. 647, fol. 6.


'

Lebas du sieur Louis Girier, accus d'avoir voulu s'opposer, d'ordre du Roi, l'enlvement des fers appartenant au sieur Henriot,

Procs -verbal

du commissaire

se trouvant

sur la place du march

constatant la dcouverte de batterie

Beauvau.
5-G mai 1789.

de cuisine, provenant de chez le sieur Rveillon, dans une vigne attenant l'avenue de Saint-Mand.
3

Minute, A. N.,

14119.

mai 1789.
10810.

46.

Dclaration

du

sieur Flix, sous-

Mimite, A.

A'.,

chef de la garde de Paris, au sujet de la


tentative de vol d'un
culier le 27 avril,

41.
ville,

Lettres de M.

de Flandre de Brun-

drap par un partidans la maison du siour

procureur du Roi au Chtelet, M. de

Henriot.
6 mai 1789. Y 14119.

Villedeuil et
1

M. Necker, annonant que instruction au sujet de l'meute du 28 avril,


par
le

Minute, A. N.,

faite

Prvt de

l'Ile,

n'a produit que


47.

peu de

rsultats.
3

Plainte de Dominique Henriot,


du Roi,
et

sal-

mai 1789.

ptrier

de Marie-Catherine Jean-

Original sign et copie (2 pices),

A^, B
et

G'i

son, sa

425. Ed. Cir.-L. Chassin, CahierH do Pnris en 1789,


fil" 115, p.

niste et fripier
les
t.

femme, contre le sieur Mutel, bdu faubourg Saint-Antoine,


agent principal de l'attroupement

Elections
III,

lea

p. 88, 104.

comme

des sditieux et gens sans aveu qui avaient


42.

l'abb

Procs-verbal d'arrestation de Roy, censeur royal, comme fautroubles

dvast et incendi leur maison et dilapid


leurs ellets, plainte reue
saire Gueullette.
G mai 1789.

par

le

commis-

teur

des

du

faubourg

Saint-

Antoine, de perquisition dans ses papiers, avec son interrogatoire p.ir le commissaire

Minute, A.

.V.,

13454.

JOURNK DU
48.

28

AVRIL 1789

Lettre de M. de Villedeuil au garde


du Chtelet,
l'ins-

des sceaux pour l'expdition do lettres patentes autorisant les conseillers

53. Lettre de M. de Villedeuil M. de Flandre de Brunville, procureur du

Roi au Chtelet, au sujet de l'ordre de

qui avaient jug les deux sditieux excuts

mettre en

libert

l'abb

Roy, envoy

la porte Saint-Antoine, continuer

M. de Crosne.
Minute, ^.

truction de ces procdures criminelles.


6 mai 1789. Minute, A. N., O' 500, fol. 264. Ed. Ch,-L. Chassin, les Elections Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 88.
49.

Ed.
et
les

mai 1789. B 64. Ch.-L, Chassin, les Elections


11
iV.,
t.

et

les

Cahiers de Paris en 1789,

III, p.

114.

Interrogatoire

par

le

commissaire

Guyot des sieurs Hallier et d'Aubusson, conduits la Charit pour y tre panss des blessures reues le 28 avril dans l'meute du faubourg Saint-Antoine, avec ordre de M. de Crosne au commissaire Guyot.
6-7 mai 1789.

54. Lettre de M. de VilledeiMl au comte de Puysgur, demandant l'organisation de patrouilles de nuit par la garde de Paris et des mesures d'ordre pour la sret

de l'Arsenal.
11 mai 1789. Minute, A. N., O* 500, fol. 274. Ed. Ch.-L. Chassin, les Elections Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 87.

et

les

Minutes
50.

(3 p.),

A. N.,

13582.

de l'agent du ministre des affaires trangres charg de suivre les


,

Lettre

travaux des Etats-Gnraux et

le

mouve-

ment de
l'abb

l'opinion publique Paris, insi-

nuant que l'abb de Vermond aurait fourni Roy les fonds ncessaires pour

exciter les sditieux,

Original,
fol.

.\rch.

7 mai 1789. des aff, tr. Franco,


les
t.

1405,
et

107.

au commissaire cordonnier Charles-Antoine Barrier, menuisier, et Jean Lopscheit, marchand de balais de jonc, domicilis vis--vis celle de Rveillon et ayant perdu tous leurs effets dans la sdition, portant reconnaissance de quelques-uns des meutiers, pour obir aux conditions signifies par M. de Crosne, lieutenant gnral de police, dans sa lettre du 5 mai, stipulant qu'un secours ne serait accord que si
55.
faite

Dclaration
par
Pierre

Joron

Carron

Ed.

Ch,-L. Chassin,
1789,

Elections
III, p.

les

les

plaignants dnonaient les auteurs du

Cahiers de Paris en
51.

103.

pillage

connus d'eux.
iV.,

Lettre

du ministre de

la

maison

Minute, A.

12 mai 1789. Y 13981.

du Roi M, de Flandre de Rrunville, procureur du Roi au Chlelet, l'invitant lui


faire part

de toute dcouverte intressante

que pourrait amener l'instruction relative l'meute du faubourg Saint-Antoine, afin d'en rendre compte au Roi.
7 mai' 1789. Minute, A. N., B64.

Lettres du ministre de la maison 56. du Roi au garde des sceaux et au procureur gnral du Parlement, envoyant l'ex-

pdition des lettres patentes qui autorisent

M. Garnier, conseiller au Chtelet, rester charg de l'instruction du procs relatif l'meute du faubourg Saint-Antoine.
14 mai 1789. Minutes (2 pices), A. N., 0 500,
fol.

Ed. Ch.-L. Chassin,


Cahiers de Paris en 1789,
52.

les
t.

Elections
III, p.

et -les

114.

279.

Procs-verbal
le

d'arrestation et in-

terrogatoire par

commissaire GueuUette

de Marie-Jeanne Trumeau,

femme

Rertin,

reconnue coupable d'avoir particip l'meute du faubourg Saint-Antoine et excite au pillage de la manufacture Rveillon.
10 mai 1789.
Minute, avec le iugement prvtal du 18 mai 1789, imprim, A. N.,Y 13454.

Lettre du ministre de la maison 57. du Roi M. Papillon, prvt gnral de l'Ile-de-France, au sujet de l'achvement de l'instruction contre les meutiers du

faubourg Saint-Antoine.
15 mai 1789. Minute, A. N., O' 500, fol. 2S0.

Ed. Ch.-L.

Chassin,

les
t.

Elections

et

les

Cahiers de Paris en 1789,

III, p.

89.

8
58.

CHAPITRE

l'r

JOURNES

HISTORIQUES DE lA RVOLUTION
61

Procs-verbal d'emprisonnement
contre la porte du sieur Rveillon.
18 mai 1789.

Lettre de M.

de Villedeuil M. Pa-

la Force des sieurs Leguay et Charpentier, pour avoir cogn, en passant rue de MonIrcuil,

pillon, [prvt

gnral de l'Ile-de-France

au sujet des mesures de sret proposes pour l'excution du nomm Mary et de la femme Rertin, condamns par jugement
prvtal

Minute, A. N.,

Y 13454.

du 18 mai.

59. Interrogatoire sommaire de divers particuliers,

prvenus de participation

l'meute du faubourg Saint-Antoine, ainsi qu'au pillage des maisons Rveillon et Henriot,

21 mai 1789. Minute, A. N., G 500, fol. 299. Ed. Ch.-L. Chassin, les Elections Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 89,

et

les

avec conclusions du procureur du Roi.


62.

Etat

des officiers et cavaliers de

18 mai 1789. 10530, fol. 131 133. Minute, A. iV.,

la

GO.
telet

Jugement prvtal
le

rendu au Ch-

garde de Paris faisant partie du dtachement command pour l'meute du 28 avril 1789, auxquels le Roi accorde une
gratification

de Paris, condamnant la peine de


sieur>

raison de leurs blessures et


qu'ils

mort

Mary

et

la

femme

Berlin,

convaincus d'avoir pris part aux meutes


des 27 et 28 avril, et d'autres inculps au

dommages la somme de
des
bault.

ont prouvs, arrt

1,812 livres, avec lettres de

M. de Villedeuil M. Ruihire et M.

Gom-

carcan et aux galres perptuit.


18 mai 1789. Minute, A. N., Y 10491. Ed. Ch.-L. Chassin, les Elections Cahiers de Paris en 1789, t. III, p, 94.

et

les

3 juin 1789. Minutes, A. N., 0* 500, fol. 318. Ed. Ch.-L. Chassin, les Elections et Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 69, 70.

les

3.

Journe du

30

juin 1*789.
nuit

DELIVRANCE PAR LE PEUPLE DES GARDESFRANAISES ENFERMS A l'aBBAYE.


du ministre de la maison du Roi au baron de Besenval, approuvant les mesures d'ordre par lui prises, de con63.

dans

la

Paris, afin

du 30 juin, de marcher sur d'empcher les rvolts de s'emet

parer de l'abbaye Saint-Germain, puis d'en-

Lettre

voyer deux compagnies de grenadiers


fusiliers

cent
les

au coin des boulevards, entre

Invalides et la barrire de Grenelle.


Copie, Arch. administ. Guerre.

cert avec M. de Crosne, relativement la

nouvelle effervescence du Palais-Royal.


21 juin 1789. Minute, A. N., O* 500, fol. 358.
66.

Etat des soldats

du rgiment des
le

gardes-franaises qui ont t dlivrs,

64.

mardi 30 juin, des prisons de l'abbaye de


Notes secrtes adresses au miSainl-Germain-des-Prs.
30 juin 1789. Placard imprim, A. N., C 197, n" 160", F' 6504.

nistre des affaires trangres sur l'tat de Paris.

Da 25
fol.

juin au 2 juillet 1789.

Minutes, Arch.

des

aff.

tr,

France,

1405,
67.

219-223.

Lettre du sieur Guichon, avocat,


la

65.

Extrait

du journal du lieutenant
:

l'Assemble nationale, au sujet de

mise

de Flue, intitul

Prcis de ce qui est arriv

en libert par

le

peuple des soixante pri-

au rgiment de Salis Samade pendant la campagne de 1789, mentionnant l'ordre donn au rgiment, par le duc du Chtelet,

sonniers enferms i'Abbaye.


30 juin 1789. A. iV., C 92, n 80.

Original ( p

),

JOURNE DU
68. Lettre des vingt dputs de Paris au prsident de l'Assemble nationale, rendant compte de la mise en libert des gardes-franaises enferms l'Abbaye par
les

30 JUIN 1789

Paris sa dclaration pour le rtablissement

de l'ordre.
1<-

juillet

Copie, A.

AT.,

KK

641,

1789. fol. 268.

ordres du duc du Chtelet, lesquels se

trouvent au

Palais-Royal sous la sauved'in-

73.

Lettre de Louis

XVI au prsident
son

garde du public, et priant l'Assemble tervenir en leur faveur.

de l'Assemble

nationale, accordant

pardon aux auteurs de la violence employe pour mettre en libert les prisonniers de
l'Abbaye.
2 juillet 1789.

1" juillet 1789. Copie, A. N., 679, n 115. Ed. Archives parlementaires, l^e srie, p. 175.

t.

VIII,

Autographe et minute corrige de la main du Roi (2p.),A.N.,C27,nol90'i;C 220-221, nol60. Ed. Procs-verbal de VAssemble nationale,
t.

09.

Motions

prsentes l'Assemble

I,

no 13, p. 1.

nationale par

MM, de Grillon, Le Mercier, Camus, Target, de Boufflers, Le Chapelier et autres, au sujet de l'meute Paris.
l"
juillet

74.

Procs-verbal

de l'Assemble des

lecteurs de la ville de Paris, dclarant que


la grce

des prisonniers actuellement au


leur rin-

1789. Originaux (10 pices), A. N., C 27, n 194. Ed. Arc/uuespariemeniaij'es, l' srie, t. VIII, p. 177.

Palais-Royal rsulte de la lettre du Roi

l'archevque de Paris, et que

si

tgration dans les prisons de l'Abbaye ra-

mne
70.
relatif

le

calme, vingt-quatre lecteurs se

Arrt de l'Assemble nationale

tant l'autorit

aux troubles qui agitent Paris, inviroyale prendre les mele

rendront l'Assemble nationale pour rclamer l'excution de la parole royale.


4 juillet 1789.

sures ncessaires pour


l'ordre.

rtablissement de

1"
fol.

juillet

1789.

Minute et extrait sign (2 p.), A.N., C* I 1, fol. 74 C 88, no 47. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
;

Extrait du procs-verbal sign, A. N., 22; C 27, n" 182.

186,

l'Assemble des lecteurs de Paris,

t.

I,

p. 113.

Ed. Procs-verbal de
t.

l'

Asseinble nationale,

7o.

I,

no

U,

Discours

des dputs de l'Assem-

p. 2.

ble des lecteurs de la ville de Paris

71.

Lettre

l'Assemble nationale, exprimant leur gra-

de M. de Barentin, garde

titude au sujet de la mise en libert des

des sceaux, Louis XVI, faisant connatre


Ja

dmarche d'une dpulation parisienne


l'effet

prisonniers de l'Abbaye, avec rponse du


prsident.
4 juillet

auprs de l'Assemble nationale,


l'arrt

1789.
A'',,

d'implorer la clmence royale, ainsi que

Minute
C*
t.

et

rendu par l'Assemble, et le priant de se renseigner exactement sur ce qui s'est pass Paris^ tant auprs de M. de Broglie que de M. de Villedeuil.

I 1,

fol.

copie conforme signe (2 p.), A. 78; C 88, no 47.

Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,


I,

no 16, p. 4.
et

Bailly

Duveybier, Procs-verbal de
t.

l'As-

semble des lecteurs de Paris,

I,

p.

120.

1"
Autographe, A.
72.

juillet
JV.,

1789. 679, n" 323.

76.

Bulletin de la

sance de l'Assem-

ble nationale, envoy par M. de Barentin

Extrait
relatant

du Journal de l'Assemble
le

Louis XVI, mentionnant la lecture d'une


lettre des
le

des tats-Gnraux, par


lery,
les

marquis de

Sil-

lecteurs de Paris, qui

annonce

etlbrts

des citoyens de

rtablissement du calme, la rintgra-

Paris pour calmer l'insurrection provoque

tion des prisonniers scandaleusement enle-

par
qui,

la

mise en libert des gardes-franaises


lettre,

vs l'Abbaye Saint-Germain et enfin l'ob-

au moyen d'une

avaient ameut

tention de leur libert dfinitive.


6 juillet 1789. K 679, n 330.

la populace, et signalant la rsolution prise par l'Assemble nationale d'afficher dans

Original, A. N.,

iO

CHAPITRK

I".

JOURNES HISTOF^IQUES DE LA RVOLUTION


78.

Compte rendu par l'abb Berlolio, 77. l'Assemble des lecteurs, de la mission remplie par les commissaires chargs de
rendre Versailles pour demander la mise en libert des gardes-franaises.
se

Dnonciation du

district

de Saint-

Germain-l'Auxerrois, relative

l'offre faite

par un particulier de largement payer la liste de ceux qui ont t dputs du Palais-

Royal l'Assemble nationale lors de


peuple des prisons de l'Abbaye.
Sans date (1789).
Minute, A.i\.,D

l'af-

faire des gardes-franaises dlivrs par le

1789. 76. Ed. Bailly et Duveyrier, ProcS'verbal de Assemble des lecteurs de Paris, t. l. p. 116.
juillet

10

Minute, A.

i"V.,

C'

1, fol.

XXIX"

44, n 417.

3.

Journe du 14

juillet l'^'SO.

A.

PRPARATIFS DE RESISTANCE.

De

Rgiment Dauphin

MOUVEMENTS DE TROUPES AUTOUR DE


PARIS.
79.
le

Givet, 4 juillet 1789, Paris ou environs, 15 juillet 1789.

De Gonesse, 17 juillet

1789,Givet,28juilletl789.
:

Ordre de

Louis XVI plaant sous

Rgiment de Vintimille

commandement du marchal
de Paris
et

de Broglie

Do

les troupes

de Versailles, afin

de rtablir l'ordre compromis paries

mou-

vements populaires.

Douai, 4 juillet 1789, Paris ou environs, 10 juillet 1789. De Saint -Denis, 17 juillet 1789, Douai, 24 juillet 1789.

1"

juillet

1789.
fol.

Rgiment de Hainault
197.

Original sign, A. N., O* 161,

DeMontmdy,

5 juillet

1789,Paris ouenvirons^
juillet

du ministre de la guerre au baron de Besenval et au marchal de Broglie leur transmettant un extrait de la marche des troupes qui doivent se rendre
80.

Lettres

De

15 juillet 1789. Claye, 17 juillet 1789, Montmdy, 28 1789.

(Ordre sign de

la

main du Roi.)
:

Rgiment de Salis-Samade

Paris ou dans

les environs.
juillet

1"
Minutes
81.
(2 p.),

Arch.

hist.

1789. Guerre, carton 55.

D'Arras, 3 mai 1789, Beauvais, 6 mai 1789. De Pontoise, 26 juillet 1789, Mantes, 26 juillet 1789. Rgiment de Castella
:

Tableau des mouvements des troupes


le

Do
De

Sarrelouis, 6 juillet 1789, Paris ou environs,

d'aprs

registre

des emplacements

au

ministre de la guerre, en juillet 1789.

17 juillet 1789. Chteauthierrv, 17 juillet 1789, Sarrelouis,


juillet

29

1789.
la

Rgiment de Provence

(Ordre sign de

main du Roi.)
:

De

Saint-Onier. ,30 juin 1789, Saint-Denis, Sjuiiltt 1789. De Saint-Denis, 17 juillet 1789, Saint-Omor, 28 juillet 1789. (Ordre sign de la main du Roi.)

Rgiment de Vigier

De

Toul,

juillet

1789, Paris ou environs,


18
la
juillet

17

juillet

1789.
1789. Toul.

De Brie-Comte-Robert,
30
juillet

Rgiment de Bourbonnois

1789.

Do

Metz, 5 juillet 1789, , Paris ou environs, 16 juillet 1789. De Moaux, 17 juillet 1789, Metz, 30 juillet 1789. (Ordre .sign de la main du Roi.)

(Ordre sign de

main du Roi.)
:

Rgiment de Chteauvieux

Rgiment de Flandres

De

Douai, IGseptembrc 1789, Ver.sailles, 23 septembre 1789.

D'Orlans, 3 juillet 1789, h Paris ou environs, 14 juillet 1789. De Saint -Denis, 18 juillet 1789, Nancy. le- aot 1789. (Ordre sign de la main du Roi.)

JOIJRNK DU 14
Rgiment
de
Baintongc
:

.II;1IJJ:T

1780
:

Rgiment Dauphin dragon

Do Verdun,
12
juillet

4 juillet 1789, Paris ou environs,

1789.
17
juillet

Do De

Do Saint- Denis,
27
juillet

1789,

Cond,

1789.
la

Metz, l"juillet 1789, Senlis, 12 juillet 1789. Saint-Denis, 17 juillet 1789, Aire, 2 i juillet 1789. (Ordre sign de la main du Roi.)

(Ordre sign de

main du Roi.)
82.
:

Rgiment de Diesbach
D'Amiens, 3

le

Lettres du ministre de la guerre


et

juillet 1789, Paris ou environs, 10 juillet 1789. De Saint -Denis, 18 juillet 1789, Arras. 25 juillet 1789.

au marquis des Deux-Ponts

au comte de

Choiseul, les prvenant des ordres donns

pour

dpart de 400

hommes du rgiment

des chasseurs de Flandre dans les envi-

(Ordre sign do

la

main du Roi.)
:

rons de Paris.
-

Rgiment de Courtin

ler juillet

Do

Sarrelouis, 5 juillet 1789, Paris ou environs,

Minutes (2

p.),

Arch.

hist.

1789. Guerre, carton 55

18

juillet

Do

la

1789. Fert-sous-Jouarre,

17

juillet

1789,

Sarrelouis, 31 juillet 1789.

(Ordre sign de

la

main du Roi.)
:

Rgiment de Nassau

De

Metz, 29 juin 1789, Choisy, 12

juillet

1789,

900 hommes).
(Ordre sign de
la

83. Lettre du ministre de la guerre au marquis de Bouille pour le prvenir du dpart des rgiments de Bourbonnois, de Hainault, de Saintonge, de Castella, de Courtin et de Vigier qui doivent se rendre Paris et dans les environs.
1er juillet

De Saint-Denis, ISjuilletl 789, Metz, 3 aot 1789.


main du Roi.)
:

Minute, Arch.

hist.

1789. Guerre, carton 55.

Rgiment de Bouillon
(

DeCond,l"juillet 1789, Louvres,8juillot 1789,

84.

Ordre

du ministre de

la

guerre

900 hommes).
9 juillet 1789, Ruoil et Nanterre,
juillet

De Louvres,

M. Georger, lieutenant-colonel du rgiment d'Esterhazy Rocroy, de prendre lt> com-

10 juillet 1789. De Saint-Denis, 18 28 juillet 1789.

1789,

Verdun,

mandement

des dtachements de giment aux environs de Paris.


2 juillet 1789.

ce

r-

(Ordre sign de

la

main du Roi.)
Minute, Arch,
:

Rgiment de Reinach

hist.

Guerre, carton 55.

24 juin 1789, Saint -Denis, 26 juin 1789. De Saint-Denis, 18 juillet 1789, Mabeuge, 28 juillet 1789.
Soissons,

De

83.

Lettre de M. de Puysgur au baron


se rendre dans
le

de Fackenlieyn et au baron de Viomenil.


les invitant

plus bref

(Ordre sign de

la

main du

Roi.)
:

Rgiment

Mesti-e do

Camp

gnerai

De Nancy, lerjuillet 1789, Meaux, 13 juillet 1789. De Saint-Denis, 17 juillet 1789, Nancy, 1" aot 1789.
Contr'ordre, 20 juillet 1789, Chteau-Thierry, 21 juillet 1789.

employs dans le corps de troupes rassembles dans rUe-de-France sous les ordres du mardlai Versailles, l'elfet d'tre

chal de Broglie.

De

Chteau-Thierry, 27

juillet

1789, Nancy,

Des lettres analogues furent expdis le mme jour au comte de Damas et au marquis des DeuxPonts.
4 juillet 1789.

5 aot 1789.

(Ordre sign de

la m.ain

du Roi.)
:

Copie, Arch. admin. Guerre.

Rgiment Royal-Allemand

8G.

Lettre du minisire
de
Broglie

de la guerre au
faire

De Valenciennes
5 juillet

1789

De

Saint -Denis,

1789, Choisy, -400 "hommes). 18 juillet 1789, Metz,


la

29 juin

marchal

l'invitant

connatre exactement la destination ultrieure des troupes qui sont en

2 aot 1789.

marche pour

(Ordre sign de

main du Roi.)
:

se rendre

dans

les

environs de Paris, avec

Hussards de Bercheny

un
et

tat de leur

emplacement.
juillet 1789.

Do

15 juin 1789, 150 hussards l'tat-major, Charentnn, 30 juin 1789.


Charleville,

Minute, Arch.

his(.

Guerre, carton 55.

i2
87.

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


sieur Monneret, colporteur,

Roi portant nomination gnraux et de l'tat-major des des troupes sous les ordres du marchal de
officiers

Bons du

prvenu d'avoir

voulu vendre dans

le

Mars plusieurs
les Nouvelles

crits

camp du Champ de prohibs, notamment


femme de
la capitale.

Broglie.

de Versailles, l'Assemble natio-

7 juillet 1789. Originaux, Arch. admin. Guerre.


88.

nale, le Discours d'une

Lettre du Roi appelant


le

le

baron de
le

8 Minute, A. N.,

juillet

1789. 9999, Y 13818.

Besenval

au poste de lieutenant-gnral

dans

corps de troupes plac sous

com-

94.

Motion de

Mirabeau

proposant
l'loi-

mandement du marchal de

Broglie.

l'envoi d'une

adresse au Roi pour

Des lettres de mme teneur furent expdies au duc du Chtelet, au comle de Narbonne, au baron de Falckenheyn et au baron de Vioraenil.
7Juillet li;89. Copie, Arch. admin. Gkierre,
89.

gnement des troupes cantonnes autour de


Paris et de Versailles.
8 juillet 1789.

Brevet de marchal ae

t.

camp pour

Minute signe, A.N., C 28, n 224. Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale, I, n 19, pices annexes. Moniteur universel, anne 1789, p. 69.

l'infanterie

teauvieux dans

sous les

en faveur de M. LuUin de Chle corps de troupes plac ordres du marchal de Broglie.

95.

Lettre

de M. de Barentin, garde

Des lettres de teneur identique furent expdies au chevalier d'AllonvilIe, au comte de la Chapelle, au comte de Casteja, au baron de
Freytag, au comte de Ganges
et

des sceaux, Louis XVI, signalant la motion trs vive faite l'Assemble nationale par

M. de Mirabeau pour
et

le

renvoi des troupes

de

l'artillerie, ainsi

au marquis des

Paris
cipes

et

que l'tablissement Versailles d'une garde bour-

Deux-Ponts. 7 juillet 1789, Copie, Arch. admin. Guerre.


90.

geoise, et appelant l'attention sur les prin-

Brevet
sous

qui montrent

dangereux noncs dans cette sance, le projet form de s'emparer

M. d'Aulichamp dans
plac
les

de marchal de camp pour le corps de troupes


ordres

de l'autorit royale.
8 juillet 1789. 679, n 332.

du

marchal

de

Broglie.

Original, A. N.,

Sans date (7 juillet 1789). Copie, Arch. administ. Guerre.


91. Lettres du ministre de la guerre au marchal de Broglie, MM. de Besenval et

96.

_ Adresse

de l'Assemble nationale

au Roi pour demander le renvoi des corps nombreux de troupes et du train d'artillerie
cantonns autour de la capitale, adopte

Berlhier,notifiantrordre

Saint-Germain

le

donn de faire venir rgiment d'infanterie

dans la sance du 9 juillet, conformment la motion de Mirabeau.


9 juillet 1789. Minute, A. N., G 28, n 224. Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
t.

allemande de Bouillon.
7
juillet

Minutes (2
92.

p.),

Arch.

hist.

1789. Guerre, carton 55.


la

Lettres

du ministre de

maison

I,

n 18, p. 3.
p. 70.

Moniteur universel, anne 1789,

du Roi MM. Papillon et Marchais, recommandant, pour les troupes campes au

97.

Champ
t

LeltredeM.de BarcntiiiLouisXVI,

de Mars, la surveillance de la marchausse, l'effet d'carter les vagabonds


les

femmes de mauvaise
8 juillet 1789.

sous forme de bulletin, annonant la lecture l'Assemble de l'adresse au Roi l'effet


plaudie, surtout

vie.

d'loigner les troupes trangres, trs appar la galerie qui en a

Minutes, A. N., G* 500,


93.

fol.

391.

demand

l'impression.
9 juillet 1789. K 679, n 333.

Procs-verbal
le

ogaloire par

de capture et inlercommissaire Hubert du

Original, A. N.,

JOURNE DU
Rponse de Louis XVI la dpului avait t envoye par l'Assemble nationale au sujet des rassemblements de troupes autour de Paris.
98.

14

JUILLET 1789
prcdemment donns
vont quitter Paris.
13
juillet

13
et

que

les troupes

tation qui

1789.

Ce
10 juillet 1789. Original, A. N., G 28, n" 224. Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale, I, no 21, p. 2.
toire
t.

billet

Onze heures du matin. reproduit par Bchez et Roux, His-

parlementaire de

II, p.

cryphe MM. Babi

la Rvolution franaise, 101, d'aprs la correspondance apode Louis XVI, qui est attribue

et

de
il

Moniteur universel, anne 1789, p. 74. Muse des Archives nationales, p. 678.
99.

faux; les archives.

comme

la Platire, doit tre considr n'en existe aucune trace dans

Lettre
le

du ministre de

la guerre

M. Bertliier

priant de pourvoir la subsis-

tance du rgiment d'artillerie de Nassau,


arrivant le 12 Choisy,

104. Arrt de l'Assemble nationale dcidant l'envoi d'une dputation au Roi, charge de lui reprsenter les dangers qui

du rgiment Dauet

menacent
voyer

la capitale et la ncessit

phin arrivant
Marly.

le

12 Sentis, de Saintonge

les troupes,

de renen confiant la garde de

arrivant le 11
10

Dammartin
juillet

de Lauzun

Paris la milice bourgeoise.


13 juillet 1789. Minute, A. N., G 28, n 222, 224. Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
t.

Minute, Arch. hist.

1789. Guerre, carton 55.

I,

100.

n 22, p. 3.
p. 78.

Lettre

de

M.

de

Barentin

Moniteur universel, anne 1789,


105,

Louis XVI, sous forme de bulletin, faisant


connatre l'impression produite

sur l'As-

Lettre de l'archevque
le

de Vienne
quelle

semble nationale par la rponse du Roi,


et signalant la dclaration de M. de Mirabeau aux termes de laquelle l'Assemble n'avait nullement song fuir les troupes, mais les carter.

demandant au marchal de Duras


heure

Roi voudra recevoir la dlibration prise le 13 juillet par l'Assemble des tats Gnraux, dlibration que leur prsident
doit remettre Louis XVI.
14 juillet 1789.

il juillet 1789. Original, A. N., K.679, n 335.

Dix heures du matin. Autographe, A. N., AA 50, n" 1420.


106.

101.

Lettres de M. Berthier de Sauvigny


et

Rponse de Louis XVI la dpudonns des


le

au comte de Ganges
est

aux

officiers

munide-

tation de l'Assemble nationale, faisant connatre, d'une part, les ordres


officiers

cipaux de Saint-Denis, dclarant qu'il lui


impossible

d'envoyer
la

la

farine

mande par eux pour

subsistance des
et
les

commandement de la milice bourgeoise, d'autre part, le


renvoi des troupes cantonnes au

gnraux de prendre

troupes cantonnes Saint-Denis


priant de la faire prendre l'Ecole
taire.

Champ

de

mili-

Mars.
14
Original, A. iV.,
juillet

1789.

13 juillet 1789. Minutes signes, A. N., G 134, n

28, no 224.

1.

Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale Moniteur universel, anne 1789, p. 80.


107.

102. Motion de l'vque d'Autun l'Assemble nationale demandant l'loigne-

Autorisation donne par


l'Htel

le

Comit

ment des troupes de


quillit

la capitale, la tran-

permanent de

de

Ville

M. Oudart

publique devant tre assure par la formation d'une milice bourgeoise.


13 juillet 1789. Original, A. N., G 28, n 219.

l'effet de mettre en lieu sr les armes et bagages des troupes rgulires dposs

Sainte-Marguerite.
14 juillet 1789. (Voir au 27 janvier 1790.) Minute signe, A. N., G 134 (dos. 3.) Ed. Bailly et DuvEYRiER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 288.

103.

Billet

de

Louis XVI au

comte

d'Artois dclarant qu'il a retract les ordres

14
108.

CHAPITRE

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA
la suite

RVOLUTION

Projet d'adresse au Roi


sur
le

giment, charges de la protection des convois de farine et arrtes par des dtache-

des vnements du 14 juillet, lu l'Assemble nationale par le marquis de Sillery,


insistant
retrait

ments de

la

milice parisienne.

des troupes et

le

renvoi des ministres.


15 juillet 1789. Minute, A. N., G 28, n 224. Ed. ProcS'Verbul de l'Assemble nalionale, I, n 24, pices annexes. 109.

16 juillet 1789. Originaux (2 p.), A. N., AA 51, n 1448; C 134 (dos. 4.) Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 40.
114.

t,

Lettre
le

du marchal de Broglie

Discours du baron de Margueritte


troupes.

informant
tionale

prsident de l'Assemble na-

l'Assemble nationale, proposant l'envoi

qu'il

a reu l'ordre de faire releurs garnisons

d'une nouvelle dputation au Roi pour de-

tourner dans
les troupes
pitale.

respectives

mander l'loignement des

rassembles autour de la ca16 juillet 1789.

15 juillet 1789. Minute, A. N., C 28, n 219.

Ce discours

n'est

mentionn ni dans
,

le

Procs-

Original, A. iV.,C 27, n 204. Ed. Muse des Archives nationales, p. 680.

verbal de l'Assemble nationale, ni dans les

Ar-

chives parlementaires.

UO.

Discours de Louis XVI l'Assemannonant


le

ble nationale au sujet des troubles de la


capitale,

renvoi des troupes de

Paris et de Versailles.
15
juillet

1789.

115. Dclaration du marquis de Lusignan, dput de la noblesse de Paris, et de M. Le CouteuLx de Canteleu, dput de la ville de Rouen aux tats-Gnraux, notifiant l'intention exprime par le Roi l'Assemble nationale de renvoyer les troupes cantonnes autour de Paris pour ramener
le

Original, A. N., C 28, n 224. Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,


t.

calme dans

la capitale.

I,

n" 24, p. 6.

16 juillet 1789. Original sign, A. N.,F'' 6504.

m. Dclaration
cuation

du

sieur

Le Cointre,
l'va-

ngociant Versailles, annonant

du camp du Champ de Mars


le

et

ajoutant que les troupes trangres, can-

116. Arrt du Parlement de Paris exprimant sa gratitude au Roi pour l'ordre donn aux troupes de s'loigner de Paris
et

tonnes Svres, empchaient

passage de

de Versailles.

tout convoi de farine destin Paris.


15 1789. Minute, A. N., G 28, n 224.
juillet

112.

Arrt

16 juillet 1789. Original sign, A. N., X'> 8990. Copie, avec lettre du prsident Bochart de Saron au prsident de l'Assemble nationale, A. N., C 27, no 205.

de dfiance du

district

de
le

Saint-Jacques et des Saints-Innocents, adopt

l'occasion des propositions


le

faites

par

Roi l'Assemble nationale et demandant

117. Envoi par le district des KillesDieu au Comit permanent de l'Htel de Ville de deux officiers du rgiment de Pro-

dpt des armes des troupes rgles.

vence,

MM. de

la

Provotere et de Noiriel,

15 juillet 1789. Minute signe, yi. iV., C 134 (dos. 3). Ed. B.MLLY et DuvEYRiEK, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 465.

arrts prs de Saint-Denis par le

commanChapelle.

dant de la garde nationale de

la

M 3.
du
cernant

Lettre de M. Aclocque, prsident

16 juillet 1789. Minute, A. N., G 134 (dos. 4). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 58.

district
le

de Saint-Marcel, au Comit, conrenvoi demand par M. de La

Barolire, lieutenant-colonel des chasseurs

de Lorraine, de deux patrouilles de son r-

Rponse du baron de Fal118. ckenheyn, lieutenant-gnral des armes du Roi, oommandanl k Saint-Denis, aux

JOURNE DU
dputs de la
ville

14

JUILLET 1789

de Paris, relativement

ment
bas
tille

l'Ecole militaire des

compagnies de

l'vacuation des troupes.


1789. Original sign, A. N., C 134 (dos. 4). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t, II, p. 57.
juillet

officiers invalides

qui taient la Bas


se trouvant

16

et

Saint-Germain,

ac-

tuellement l'htel des Invalides.


12 septembre 1789. Minute, Arch. hist. Guerre, carton 56.
V^i. Lettre de M. de Hauteclair, dlgu en l'Intendance de Paris, M. La Tour du

119.

Attestation du baron
et

de Falcken-

heyn

du comte de Ganges, chefs des

troupes tablies Saint-Denis, portant que,

pendant leur sjour l'abbaye, ils n'ont eu qu' se louer de la conduite du prieur et
des religieux leur gard.
17
juillet

Pin, au sujet des rparations excutes dans


le

chteau de Vincennes pour loger

les

hus-

1789.
164, n 6.

Original sign, A. N.,

montant 1,907 livres, et dont partie doit incomber l'administration des Btiments du Roi.
sards de Bercheny et d'Esterhazy,
31 octobre 1789. Minute, Arch. hist. Guerre, carton 57.
12o.
,

120.

Lettres de

Dom

Verneuil, prieur

et

de l'abbaye de Saint-Denis, M. deLafayelte l'Assemble des lecteurs de Paris, les


priant de pourvoir la sret de l'abbaye,

tat
les

gnral des dpenses extra-

ordinaires occasionnes par les troupes d-

dnue de tout secours par suite du dpart des troupes et menace de pillage, comme la maison de Saint-Lazare.
17
juillet

taches dans la

pendant
par
le

ville et gnralit de Paris, annes 1789 et 1790, acquittes trsorier de la guerre, montant

215,215

livres.
ler

1789.
681.

Originaux, A. N.,K 164, n 6*. Ed. Muse des Archives nationales, p.


121.

novembre 1789.

Minute signe de Capet, commissaire-ordonnateur des guerres, Arch. hist.Guerre, carton 65<i.
126.

Arrt de l'Assemble des lec-

Dlibration du
les

district

de Sainte-

teurs dlguant
l'effet

MM. Langlois

et Picard,

Marguerite, constatant

le

transport et la

de se transporter dans la maison des

remise par
effets

commissaires royaux des


tat

sieurs Gauthier, entrepreneurs des convois

du rgiment de Nassau, avec un

militaires la Villette, et de constater qu'ils

des papiers trouvs dans les malles


officiers,

des
le

n'avaient opr aucun transport des effets

qui doivent tre examins par

appartenant aux troupes campes aux environs de Paris, avec procs-verbal de visite. 24
juillet

Comit des recherches.


14 janvier 1790.
Extrait sign (2 p.), A.
iV.,

1789.

D XXIX"

3,

n31.

Copie et minute, A. JV., C* I 1, fol. 568; C 134 (dos. 12). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Parts, t. II, p. 370.
122.

Lettres du ministre de
Paris,
le

la

guerre

M. Bailly, maire de

priant de

127. Lettre du ministre de la guerre aux rgisseurs gnraux des tapes et convois militaires pour le transport Metz dos quipages et effets de campement du rgiment de Nassau, retenus dans l'glise

donner les ordres les plus prcis pour la prompte restitution des quipages des rgiments de Nassau et Royal-Allemand, retenus Paris depuis le mois de juillet, et

Sainte-Marguerite et dposs l'Arsenal.


27 janvier 1790
Minute, Arch.
hist.

(v. 5 sept;

1789).

Guerre, carton 60

M. de Bouille, l'avisant des dmarches faites

auprs de M. Bailly.
5 septembre 1789.

PILLAGE DES BOUTIQUES d'aRMUB. ARMEMENT DU PEUPLE DE RIERS.

PARIS.
Minutes (2
123.
I.

p.),

Arch.

hist.

Guerre, carton 56.

128.

Lettre de M.

de

Sillery,

dput du

Lettre du

bailliage de Reims,

de Savigny, an-

ministre de la guerre
l'tablisse-

de Sombreuil, approuvant

nonant que les gardes franaises ont pris parti pour le peuple et ont charg le rgi-

16

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


les

ment de Royal-Allemand, dclarant en


outre que l'on force toutes

boutiques

d'arquebusiers et de fourbisseurs.
13
Copie, A.N.,
juillet

1789.
fol.

134. Ptition des arquebusiers de Paris l'Assemble nationale pour obtenir le remboursement des pertes occasionnes par l'enlvement de leurs armes dans la journe

KK

647,

58

v.

du

14, pertes

montant 115,118 1" juillet 1790.

livres.

129.

Dclaration du sieur Marcel Arlot,


rue

Minute signe avec imprim

(2 p.),

A. N.,

D VI

6, n 39.

arquebusier,

Grnta, portant que,


13,

dans

la nuit

du dimanche 12 au lundi
chez
lui, les

ers deux heures du matin,


ticuliers sont entrs

quantit de par-

armes

la

135, tat des armes et ustensiles de guerre enlevs pendant les troubles des 12,
13, 14 et 15 juillet 1789,

main, et ont enlev dans sa boutique pour environ 24,000 francs de fusils, pistolets et
sabres.
14 juillet 1789.
*

dans

le

logement

du

sieur de PressoUes, ancien entrepreneur

de fournitures des troupes, Vieille-Rue-duTemple, armes values 1,905 livres, avec


requte au Comit des finances pour obtenir
le

Minute, A. N.,

9999.

rglement de cette

somme

en l'imputant

130.

Dclaration du sieur Forbet, cein-

sur sa contribution patriotique.


6 aot 1790. A. N., D VI 46, n" 708.

uronnier, sur le pont Saint-Michel, au sujet de l'enlvement main arme par le peuple des ceinturons et baudriers se trouvant

Minutes (2

p.),

dans

sa

boutique,

enlvement opr

le

13 juillet, dix heures


14 Minute, A. N.,
juillet

du

soir.

1789. 12697.

136.

Lettres de

voiture

accompagnant
traite

l'envoi de 5,000 livres de

poudre de

131.

Dclaration

du

sieur Briet, four-

en 35 barils, de 5,000 livres de salptre et de 5,500 de potasse,


senal et destin
le tout charg l'Arau commissaire des pou-

bisseur sur

le pont Saint-Michel, au sujet du pillage complet de sa boutique accompli par le peuple, le dimanche soir, huit heures, et dans la nuit du dimanche au lundi, avec numration des armes en-

dres et salptres

Rouen (envoi

saisi et

arrt le 13 juillet par les sieurs Lafortune


et Cailleau).

leves, d'une valeur de 6,684 livres.

10

juillet

1789.

15

juillet

Minute,

iV.,

1789. 12697.

Imprim rempli, A. N., G 134 (dos. l). Ed. Bailly et DuVEVRiER, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris,
t.

I,

p, 232.

132.

Rclamation de
le sieur

4,348 livres d'in-

137.

Demande de poudre pour 50


le district

fusils

demnit, introduite auprs des lecteurs de


Paris par
busier,

adresse par
Arts

de Saint-Andr-desla milice pa-

Brun, fourbisseur arque-

au Comit permanent de

pour

les

avec violence
13 juillet.

armes enleves chez lui dans la nuit du 12 au

risienne.
13 juillet 1789. Minute, A. N., G 134 (dos. 1).

20 juillet 1789. Minute, A. iV.,C 134 (dos. 8).

138.

Arrt de l'Assemble des lec-

teurs chargeant l'abb Lefvre de la diS'


133.

Dclaration de la veuve
pillage

Leroux

tribution de la poudre de l'Arsenal.


13 juillet 1789. Minute, A. N., G* li, fol. 149.

reue par le commissaire Chenon pre, au


sujet

du

de sa boutique de four-

bisseur par le

peuple, les dimanche 12 et


139.

lundi 13 juillet 1789.


29 juillet 1789. p.), A. iV., Y 9999, 11441.

Livraison de

risation accorde

Minutes

(2

par

le

200 armes et autoau district des Petits-Pres Comit permanent de la milice pa-

JOURNE DU
risienne pour faire faire la quantit de 300

14

JUILLET 1789
le

17

dpt d'armes des contrebandiers chez


fermiers gnraux.
15
juillet

hallebardes.
1789. Copies collationnes, A.N.,G 134 (dos.
juillet

les

13 et 14

et 2)

Minute signe, A. N.,


Cf.

1789. 134 (dos.


t.

3).

au district Comit de la milice parisienne pour l'organisation de patrouilles, l'installation de corps de garde
delaMadeleine-de-Traisnel par
le

140. Autorisation accorde

Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
II, p.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

37.

146.

Invitation

par

fayette aux

districts

le marquis de Ladu faubourg Saint-

et la fabrication

de 300 hallebardes.

Germain, l'effet de procder la visite de l'Ecole militaire et des armes et munitions de guerre y renfermes.

14 juillet 1789. Minute signe, A. N., G 134 (dos. 2). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l' Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 292.

18

juillet
iV.,

Minute signe, A.

1789. 134 (dos. 6).

141.

Autorisation accorde
l'effet

au

district

de Saint-Merry
hallebardes.

de se procurer des

147. Certificat de l'tat major gnral de la garde nationale, attestant que l'abb

14 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 2) Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 292.
142.

Lefvre, charg de la distribution des


et

armes

de la poudre l'Htel de Ville, a rempli cette mission avec intelligence, honntet


et exactitude.

Demande d'armes
le

adresse au

21 dcembre 1789.

Comit permanent par


monlrs.

district des

Pr-

Minute, A. N.,
148.

197, n 1603.

Dclaration

de l'abb

Lefvre,

14 juillet 1789.

Minute signe, A. N.,


143.

134 (dos.

2).

Rapport

de

Deleutre, envoy

par la Ville l'htel des Invalides pour faire

donnant l'tat des effets existant dans le magasin militaire au 23 juillet 1789, et relatant les efforts faits pour sauvegarder ce magasin dans la priode du 13 au 23 juillet.
7 octobre 1790. Minute, Bibl. de l'Arsenal, Mss. 128.

une recherche exacte des armes qui pouvaient encore s'y trouver.
14 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 236. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l' Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 370.
144.
toire,

6316,

fol.

C.

ORGANISATION

DE LA MILICE BOURGEOISE
Issarts,

Procs-verbal du

district

de l'Orad'un
pri-

149.

Motions de MM. Bancal des

constatant l'enlvement de 14 canons

Carra, de Bonneville, de la Poize et Pitra

aux Invahdes et la dlivrance


tille

l'Assemble des lecteurs, proposant


rtablissement de la garde bourgeoise.

le

sonnier enferm dans les cachots de la Bas(M.

de Solanges, marquis de Carmond),

avec lettre rectilicative de M. Trudon, prsident

26 mars 1790,
mitraille.

Duveyrier, du que les canons taient chargs simplement poudre et non


district,

du

M.

spcifiant

10, 11 juillet 1789. Minute, A. N.,C*l 1, fol. 85 et suiv. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 132
et suiv.

150.
14 juillet 1789

Arrt de

l'Assemble des lecParis,

Minute signe (2 p.), A. N., C 134 (dos. 3). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble dos lecteurs de Paris, t. I, p. 375.
145.

teurs de la ville de

demandant

le

rtablissement de la garde bourgeoise.


11 juillet 1789.

Ordre

donn par
pour

le

chevalier de

Minute

et extrait sign,

A.

iV.,

0*1

1, fol.

109;

88, no 48.

Saudray,

commandant gnral en

second,

M. Jallier de Savault

se faire ouvrir

Ed. Bailly et Ddveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paria, t. I, p. 173.

18
loi.

CHAPITRK

1".

JOIIRNKS HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


des lecla

Ptition de l'Assemble
le

teurs de Paris l'Assemble nationale, de-

ou campes aux environs, d'une garde bourgeoise dans

la

formation

la capitale.

mandant

rtablissement

de

garde

bourgeoise pour faire cesser les troubles de la capitale, prsente par M. Guillotin, l'un des dputs de la Ville, dans la sance

13 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 1). Ed. B.mlly et Duveyrier, Procs-verbal dr l'Assemble des lecteurs do Paris, t. I, p. 20.

du 13.juillet.
1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 109; C 28, n 222. Ed. Archives pnrlementaires, l' srie, t. VIII.
juillet
1).

157.

Arrt du
le

district

des Feuillants,

228.
152.

Arrt

de l'Assemble des lecet la

Bureau de la Ville de prendre toutes les mesures pour l'organisation de lu milice nationale et pour savoir quelles sont les ressources dont on dispose pour conjurer la famine complte qui menace la capitale.
13 juillet

chargeant

teurs de Paris, dcidant l'tablissement d'un


cotnit

1789.

formation d'un corps de milice, raison de deux cents citoyens par district, pour veiller la sret

permanent

Minute .signe, A. N., G 134 (das. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris,
t.

I,

p.

205.

publique, et dfendant tout attroupement.


13 juillet. 1789. Minute, A. N., 1, fol. 118. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de t' Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 188.

CI

158. Nominalion par le district des Enfants-Rouges de dlgus avec mission de se transporter l'Htel de Ville, afin de se procurer les armes ncessaires pour la

garde du

district.

15.3.

Arrt
de
Ville,

du Comit permanent de
rglant la composition de

l'Htel

13 juillet 1789. Minute signe,^!. N., G 134 (dos 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris,
159.
t. I,

la milice parisienne qui devait

comprendre
de 48,000

p.

206.

16 lgions et

former un

effectif

hommes.
13 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 123. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-cerbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 195.

Dlibration du
veiller

district

de Sainte-

Elisabeth, arrtant la formation d'une garde

bourgeoise pour
Ville,

au maintien de

l'ordre et assurer l'approvisionnement del

avec rglement de service.

In4.
Paris,

Etat

de la milice bourgeoise de

compte rendu sommaire des dispositions arrtes, envoy par M. Le Couteulx de Canteleu, dput, cousin de M. Le Couteulx de La Noraye, prsident d'un district.
13 juillet 1789. Minute, A. N., G 28, n 224. 155.

13 juillet 1789. Minule signe, A. N., C 134 (dos. 1) Ed. Bailly et Duveyrier, Procs- i-erbal o l'Assemble des lecteurs de l'aris, t. T. p. 210
160.

Arrt

du

district

du Saint-S

pulcre pour l'tablissement d'urgence d'une

garde bourgeoise et la nomination de commissaires chargs de procder au dnomdes

Arrt

du

district
la

Grandsde
ser-

brement des citoyens en


armes.

tat de porter

Iej

Augustins, sanctionnant

dcision prise

en l'Htel

de Ville

par les lecteurs

13 juillet 1789.
JV., C 134 (dos. Ij. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal C Assemble des lecteurs de Paris, t. I., ]. 21

divers districts et dressant l'tat nominatif

Expdition, A.

des citoyens qui ont offert de faire


vice

le

de

la

garde bourgeoise.
161.

13 juillet 1789. Minute signe, A. A'., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l* Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 204.
156.

Arrt du district de la Madeleine^


quatre dlgus pour porter
paroisse
le'

nommant vu de la

au

sujet de la formation

d'une milice bourgeoise.


13 juillet 1789. Copie signe, A. N., G 134 (des. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal d l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 212.1

Dlibration

du

district

de Sainl-

Andr-des-Arts, notiliaut aux commandants des troupes rgulires, casernes Paris

JOURNE DU
162.
Lftu,

14

JUILLET 1789

19

Dlibration

du

district

de Saint-

tenue pour la formation d'une milice bourgeoise,

arrtant l'tablissement d'une milice

compose de tous
13
juillet

les citoyens.

bourgeoise

dans le district et nommant vingt dputs chargs de dresser rue par rue l'tat des citoyens en ge de porter les
armes.
13 juillet 1789. Copie conforme, A. N., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et DuVEYRIER, Procs-verbal de C Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 212.

1789.'

Copie signe, A. N., G 134 (dos. l). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assem.ble des lecteurs de Paria, t. I, p. 218.
168. Dlibration du district de SaintGermain-le-Vieux, portant nomination de dputs chargs de se concerter l'Htel

163.

Arrt

de Ville avec

les habitants

de la

Ville, ainsi

du

district

de Saint-Eusd'une garde
gardes-fran-

que des

officiers

de leurs quatre compagnies

lache, portant tablissement

de milice bourgeoise.
13 juillet 1789. Extrait sign, A. N., C 134 (dos.

bourgeoise,

communiqu aux

aises et gardes-suisses.

1).

13 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 13 i (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 214.

Ed. Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
t.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

I,

p.

218.

169.
gloire,

Arrt,

du

district

de Saint-Maprvenir
le

dclarant

que, pour

164.
pris

Arrt

du

district

des Minimes,

dsordre, chaque citoyen,


pritaire, s'armera

marchand ou pro-

en conformit de celui du district de


dcidant
la

pour

la dfense publique,

Saint-Eustache, et

formation

et

demandant

le

concours des gardes-fran-

d'une milice bourgeoise.


13 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 215.

aises et gardes-suisses.

13 juillet 1789. Minute signe, A. iV., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris,
70.
t.

I,

p.

220.

165.

Arrt du district de
relatif

Sainte-Mar-

Arrt

du

district

de Saint-Louisle

i^'iierite,

l'tablissement d'une garde


veiller pen-

en-l'lle, relatif

l'tablissement immdiat

bourgeoise et l'institution de patrouilles de vingt

d'une milice bourgeoise, pour laquelle


district fournira

hommes, charges de

un contingent de quatre

dant la nuit la sret des citoyens.


13 juillet 1789. Minute signe, A. N., G 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 216.

centsjpersonnes.
13 juillet 1789. Minute signe, A. N.. G 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 221.
1

71

160.

Dlibration du

Procs-verbal des rsolutions prises


de Notre-Dame, avec l'assentidcision
chapitre, afin de garantir la sret

district de Saint-

par

le district

Merry, dcidant la formation d'une garde

ment du
du

ourgeoise compose des chefs de maisons,


ns distinction d'ordre ni de qualit, et

district,

notamment
et

concer-

nant l'tablissement de corps-de-garde

tablissement d'une caisse pour subvenir aux besoins des habitants vivant de leur
journalier.

Notre-Dame
leine,

dans
les

les glises

de la Madela

de Saint-Landry et de Sainte-Marine,
effets

Iavail

pour combattre
de 25,000
de.

de

panique

cause par la fausse nouvelle de l'arrive


13 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Pi-ocs^verbal
l'Assemble des lecteurs de Paris,
t.

hommes

par

le

faubourg Saint-

Martin.
Copie
13, 14 juillet 1789. conforme, A. N., C 134
(dos.
1);

I,

p.

216.

167.

Procs-verbal
du
district

LL
de l'assemble des

335*'.

itoyens

de Bonne- Nouvelle,

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 223

CHAPITRE
172.

!'.

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTIOiN


178. Lettre du ministre de la maison du Roi au prvt des marchands, dclarant que le Roi approuve la formation de la

Arrt du

district

du Petit-Sainldu
district

Antoine, portant
et dictant

formation d'une milice


habitants
cette milice.

bourgeoise par les

un rglement pour

milice

bourgeoise

de Paris, pour la

r-

13 juillet 1789. Copie collationne, A. N., C 134 (dos. Ed. G. LecOCQ, La Prise de la Bastille anniversaires, p. 231. 173. Arrt

pression des vagabonds et gens sans aveu,


1).

et ses

et en donne le commandement M. de Brandon, avec M. de Cerquigny pour major.

14 juillet 1789.

du

district

de l'Oratoire,

dcidant la formation d'une garde bour-

N'a pas eu lieu. Minute, A. JV., O* 500, fol. 400. Ed. Ch.-L. ChassiN, Les Elections
note
:

En

et

les

tances Paris.

compose de quatre compagnies de cinquante hommes, avec les mesures ncessaires pour protger l'entre des subsis"
geoise,
13 juillet 1789.
Extraits signs (2 p.), A. N.,

Cahiers de Paris en 1789,


179.

t.

III, p.

549.

de commandant de de Paris pour M. de Brancion, et brevet de major pour M. de Cerquigny.


la milice bourgeoise
14 juillet 1789. Minutes, A. N., O* 135, fol. 51, 52. Ed. Ch.-'L. ChasSIN, Les Elections Cahiers de Paris en 1789, t. III, p. 550.

Commission

C 134
t.

(dos. 1).

Ed. Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
I,

l'Assemble des lecteurs de Paris,

p.

224.

et

les

174.

Arrt du
pour
la

district

des Prmontrs,
180.

adhrant toutes
prises

geoise et

les mesures qui seront formation d'une milice bourdclarant inviolable la personne

Nomination
la

par

le

manent de
nral, et

milice

parisienne

Comit perdu duc

des dputs de l'Assemble nationale.


13 juillet 1789. Minute signe, A. JV., C 134 (dos.

d'Aumont, en qualit de commandant gdu marquis de la Salle, comme


second, puis en chef, aprs
refus

commandant en
1).

le

du duc d'Aumont.
14 juillet 1789.

175.

Arrt

du

district

de Saint-Bar-

thlmy,
voisins et

nommant

des commissaires pour

Minute signe, A. N., C 134 (dos. 3). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris,
t.

se concerter avec les habitants des quartiers

I,

p.

283.

pour s'occuper de l'organisation

de la milice bourgeoise.
13 juillet 1789.
Extrait sign, A. N.,

134 (dos.

1).

176.

Rsolution des clercs duChtelet,

181. Nomination du chevalier de Saudray au poste de commandant gnraJ en second de la milice parisienne, de M. de Caussidire et du chevalier d'Ermigny, comme majors gnraux.
1789. 181. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal^ l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 285.
juillet

annonant leur projet de former une compagnie particulire et offre de leurs services l'Assemble des lecteurs.
13 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 227.

14

Minute, A.

iV.,

CI

1, fol.

ilW

182. Mmoire du district de Saint-Rofl demandant que la nomination du marquis

de la Salle, en qualit de major gnral de la


milice parisienne, soit propose aux aut

177.
l'effet

Rsolution des clercs

du

Palais

districts.

de se runir en corps et de former une garde volontaire et auxiliaire.

franais 261

13 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 226.

183.

Ordre

du chevalier de Saudi
second, M. Gi

commandant gnral en

JOURNE DU
ard de Surcy, ofticier aide-major, de se
transporter

14

JUILLET 1789
villy

2i

et

de l'Hay,

instituant

une milice

au collge de chirurgie pour


corps des lves, en attendant
leur

bourgeoise.

organiser
l'arrive

le

du comte de Chabrillant, commandant.


15
juillet

22 juillet 1789. Procs-verbal sign, A. N., C 134 (dos. 9). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 326.

1789.

Original sign, A. N.,

134

(dos, 3).

Ed. Bailly et DUVEYRIER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 413,

189. Lettre de M. de Plane, commandant de la milice bourgeoise de Marly, l'Assemble des lecteurs pour la fliciter de son nergie et tablir avec la capitale des relations politiques et militaires. 1789. 134 (dos. 9). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 355.
juillet

84,

Invitation adresse aux

districts

par

l'Assemble des lecteurs, d'envoyer chacun

un mandataire l'Htel de Ville pour former un Comit militaire et concourir l'organisation de la milice parisienne qui prendra
le

22

Minute, A,

JV.,

nom

de garde nationale.
190.

16 juillet 1789. Minutes (7 exemplaires), A. N., C 134 (dos. 4). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 10.
85.

Projet d'une milice bourgeoise ou


Douglas,
ancien

rgiment national par

lve de l'Ecole militaire de Paris, adress

l'Assemble des lecteurs.


23 juillet 1789. Imprim, A. N., C 134 (dos. 11). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 343.
191.

Arrt de l'Assemble des lecteurs,


de Lafayette choisir de prf-

invitant M.

rence pour la composition de la milice parisienne les officiers militaires qui ont

rendu

la Ville

des services signals dans ces

Lettre au Comit par le dlgu


Villiers

jours de victoire et de libert.


19 juillet 1789. Minute, A. N., C*I I, fol. 440. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 192.
186.

du bourg de

relativement

la

garde bourgeoise.
23
Minute, A.
juillet

N.,C

1789. 134 (dos. 11).

192.

Arrt de l'Assemble des lec-

Nomination, par

la municipalit

teurs, dclarant

que

le

service de la garde

de Bourg-la-Reine, de M. Rgnier de Rohaut,

parisienne sera considr

comme une

obli-

comme commandant de la milice bourgeoise,


pour maintenir l'ordre.
20
juillet

gation personnelle.
1789. 615. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assem,ble des lecteursde Paris, t. II, p. 431.
juillet

26

1789.

Copie, A. N., C*I

1, fol.

Minute, A. N., C 134 (dos. 8). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteursde Paris, t. II, p. 219.

187.
fayette,

193.

Certificat du sieur Rouveaux, comsont constitus en

Lettre de Louis

XVI M. de La-

missaire de police du bailliage de Versailles,

signalant la dsertion de

nombreux

constatant que les habitants des paroisses


voisines de Svres se

soldats qui ont quitt les

drapeaux pour se

joindre aux troupes de Paris, et autorisant


l'incorporation des gardes-franaises dans
la

milice bourgeoise.

milice bourgeoise de la capitale.

21 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 513. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 295.
li

27 juillet 1789. Minute, A iV., C 134 (dos. 15). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 442.

Requte de M. de Dalmatz au 194. Comit, offrant ses services pour le corps de


troupes rgles dont la formation est pro-

Dlibration des paroisses de Che-

22

CHAPITRK

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


des barrires de la Courtille, de Fontaine

jete, corps

indpendant de la milice bour28


juillet

geoise.

1789.

Minute, A. N., G 134 (dos. 16). Ed. Bailly et DuvEYRiER, Procs-vorbal de l'Assemble des lecteurs de l'aris, t. II, p. 471.

de Folie-Mricourt et de Mnil montant, avec l'interrogatoire subi par I^ nomm Etienne, Huart, dtenu dans le prisons de la prvt de Belleville, et cor
au-Roi,
tinuation de l'instruction

au

Chtelet.

195.

Projet

d'organisation de

garde
Minutes
"200.

12, 15,

30

juillet

1789.

hourjieoise cheval pour la banlieue, sou-

(4 pices),

A. N.,

9999.

mis au Coniil militaire par le sieur de Saint-Aubin, membre du district de SainlJacques-d-l'Hpital.

Procs- verbal d'arrestation et


Fontaii

lerrogatoire par le commissaire

du
28
Minute, A.N.,
190.
juillet

nomm

Jean Legrand, entrepreneur

1789.

C 134

(dos. 16).

jeu de bagues, qui avait retir du feu, ai

moment

de l'incendie de la barrire Saint-

Dlibration
le

de l'Assemble des

Jacques, une barre de fer de quatre pieds

lecteurs l'effet de reconnatre les services

de haut et s'en tait servi pour intimider

rendus par

chevalier de Saudray, investi

un marchand de bufs, auquel

il

avait

au 14 juillet des fonctions de commandant en second de la milice parisienne, lequel avait t bless d'un coup de sabre la tte
eii

extorqu de l'argent pour faire entrer son

troupeau dans Paris, avec une supplique du prvenu, adresse M. de Lafayette,


colonel

protgeant M. Clouet, poudres et salptres.

rgisseur

des

gnral des troupes de


.

la

Nation

l'Htel de Ville

19 mars 1790, Minute, A. jV., C*I 1, fol. 729. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. III, p. 43.
197.

14, 15 juillet 1789.

Minutes (4
201.

pice.s),

A. N.,

9999.

Requte du
l'effet

receveur des octrois

de la Ville
Lettre

de pourvoir la garde
Ville,

de M.

Bailly

M.

de

et sret

des barrires et la protection

Lafayette, rendant

tmoignage des

services

des entres et droits de la


les

en prenant
par
(.]>

signals rendus la ville de Paris par le

mesures rendues

indispensables
le

marquis de la Salle dans les premiers moments de la Rvolution, services de nature

justifier l'allocation

l'incendie

des barrires et

pillage

bureaux.
14 juillet 1789. Minute, A. N., C 134 (dos. 3). Ed. Bailly' et Duveyrier, Procs-verbal -/' l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 411.

d'un traitement par

la

Commune.
30 mar.s 1790.
Copie,

B.
.

iV.,

Mss., fonds franais

11097,

fol.

54.

202.
198.

Rclamation
le

Arrt du Comit
commis de

permanent dla

de M. Gullard de
14 juillet 1789 com.second

cidant que les

ferme contid'entre de

Saudray, proclam

nueront percevoir
la Ville et

les droits

mandant gnral en
tution afin d'tre

de la garde nationale, adresse au comit de Consti-

que la milice parisienne prteni main forte pour en assurer la perception.


15
Minute, A.
iV.,

maintenu ce poste.
A. N.,

juillet

1789.

3 aot 1790.

Minutes (2

p.),

D IV

49, n 1394.

Ed. Bailly

et

C*I 1, fol. 264. Duveyrier, Procs-verbal '


t.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

I,

p.

D.

INCENDIE DES BARRIRES. PILLAGE DE SAINT-LAZARE. SDITION DU CHATELET.

203.

Dclaration par

le

sieur Pignard

de la Boulloy, receveur des fermes


effets

la

barrire du Trne, de la perte de tous ses

valus la

somme

de 27,470

livres,

199.

Procs-verbal dress par

le

prvcU

coiisums lors de l'incendie de la barri

de Belleville au sujet des bris et incendie

du Trne, dans

la nuit

du dimanche 12

JOURNE DU
lundi 13 juillet, avec

14

JUILLET 1789

23

un tal des

effets

composant

le

mobilier en question.
15 juillet 1789.

M. de Lafayette, concernant la mise excution des dcrets de prise de corps dcerns par la Cour des Aides tant contre
le sieur

Minute, A.
204.

N.,Y

1503.

Mesquinet de Saint-Flix que contre


autres particuliers, auteurs

plusieurs

des

Dlibration du district de Saintevu que


le service

pillages et incendies des barrires de Paris,


les 10,11, 12, 13 et 14 juillet 1789.

Oppoi'tune, exprimant le

des barrires soit confi aux seuls districts


fivoisinants.

juin 1790. 4, Originaux, A. N., F' 3264.


'j

18

juillet

1789.
6).
(h-

Extrait conforme,

A. N., C 134 (des.


t.

Ed. BaiLLY

et

DUVEYRIER, Procs-verbal
I, p.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

126.

210. Lettre de M. Clment de Barville, procureur gnral de la Cour des Aides, M. de Saint-Priest, le priant de disposer

20o.

Demande

d'un secours particulier

des troupes au Palais, l'occasion du jugemient de


rires par le tribunal de l'lection,

garde des barrires, adresse au Comil par le district des Capucines, en


pour
la

douze des incendiaires des baren pr-

raison des ouvriers et contrebandiers.


19
juillet

sence de l'agitation menaante qu'on signale


et des

propos qui tendent dclarer que

1789.

7).

Minute, A.

A'.,

134 (dos.

poursuivre l'incendie des barrires, c'est

faire le procs de la Rvolution .

du sieur Mortier, receveur des droits d'octroi dans la banlieue, constatant que la populace, notamment certains ouvriers des ateliers de charit
206.

Procs-verbal

19 juin 1790. Original sign, A. N., F^ 3264.

211.

Arrt du

district

de Montmartre,

prs de la nouvelle

barrire Saint-Louis,
lui

avaient
|)arli

menac de

faire

un mauvais

de Tensevelir sous les ruines de son bureau qui avait t dmoli et brl les
et

rclamant la mise en libert du sieur Cuissel et de sa femme, arrts par erreur le 18 juin et crous la Conciergerie, sur la requte du procureur gnral de la Cour
des Aides, pour avoir particip l'incendie
des barrires.
27 juin 1790. Minute signe, A. N., D XXIX 20, n 148.
212.

jours prcdents.
20 juillet 1789. Minute signe, A. N., G 134 (dos. 8.) Ed. Bailly et DuVEYRIER, Procs-vcvbal de l'Aftsemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 218.
207.

Procdure criminelle, instruite tant


de

Lettres

patentes

sur

dcret

de

l'Assemble nationale, annulant la proc-

en la COur des Aides qu'en l'lection


barrires.

Paris, contre les auteurs des incendies des

dure criminelle commence le 24 fvrier, sur rquisitoire du procureur gnral de


la

Cour des Aides, touchant

l'incendie

des

24 fovrier-30 juin 1790. Tue liasse, A. .Y., Z* 886,

barrires en juillet

1789, et ordonnant la

mise en libert des personnes arrtes ensuite

208.

Rquisitoire du procureur gnral


la

de cette procdure, avec l'enregistreces lettres par la Cour.


je'-

ment de

du Roi
lettre

Cour des Aides pour ouvrir une


juillet

enqute sur l'incendie des barrires de Paris,

1790.

du rapporteur du procs et procsverbal des employs de la ferme.


10 mai 1790. minute (3 p.), A. N.,

Original sign

el coiiio. A.

14, n" 3i9;

188,

fol.

6;

7A^6iO.
rendais
p.

Ed. Collection (jnralc des dcrets par l'Assemble natioitnle, juillet 1790,
213.

6.

Coiiies
11"

et

D XXIX

20,

148.

Rclamation de Girard et Moreaux,

marchands de vin pour l'approvisionnement


2U9.

Lettres

du garde des sceaux


de M. de Saint-Priest

M.

d(;

-Saint- Priest, et

la

de Paris, tendant obtenir restitulion par ferme de 93 pices de vin, restant de

24

CHAPITRE

I".

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
cipation

173 pilles par les brigands, Iel3juilleU789,


lors de la destruction des barrires et

au pillage de Saint -Lazare

et

bu-

trouvs saisis d'objets provenant de cette

reaux sur

les

quais et ports de Paris.


juillet

maison.
14 juillet 1789. Huit heures du matin.
fol.

9 Minuto, A. N.,

1790.
51, n 1488.

D IV

Minutes 17 V.

(4 pices), A.'

A\,Y

9999.

10G49,

214.

Procs-verbal

d'arrestation

par

218.

Procs-verbal d'arrestation

et infils

les patrouilles

bourgeoises de trente indi-

terrogatoire par le commissaire

Chenon

vidus, prvenus d'avoir vol et mis le feu

du sieur Sautan, gagne-denier, prvenu de


vol des hardes et linge jets par les croises

le

maison de Saint-Lazare, conduits devant commissaire Duchauffour et incarcrs au Chtelet, et par la Prvt de l'Ile du sieur Giraudin, qui avait drob une fourchette
la

de la maison des pres de Saint-Lazare.


14
juillet

1789.
A^.,

d'argent et un bnitier.
13, 14 juillet 1789.

Minutes (2 pices), A, fol. 102 r.


12716,

9999,

10598.

Originaux, A. N., 18-19, Y 18765.


2i5.

10649,

fol.

219.

Information
trouvs

faite

par

le

commiset

saire

Leblondau

sujet de

l'emprisonnement
Baltz,

Procs-verbaux d'emprisonnement
des

des

nomms

Confier,

Crance

et interrogatoires par le lieutenant civil et

Rezer,

porteurs

d'effets

faisant

criminel du bailliage de Saint-Lazare

partie de ceux vols

Saint-Lazare, no-

nomms

Thomas, bedeau de Saint-Laurent, et sa femme, de la femme du s"" Bouttelin, savetier, du nomm La Folie et de sa femme, du sieur
Chavrace,
cordonnier,
Mass, journalier, des

tamment
sillon).

dlivres {enlfaulres Biblia Sacra,

Concordantie Bibliomm, sermons de Mas-

14 juillet-28 aot 1789.

femmes Sautan
palefrenier,

et

Minutes (6 pices), A.

.Y.,

10001

Bouret, du sieur Thomas,


sieur
Berlin,
dit

du
220.
ville,

Jolibois,

d'une

femme

Interrogatoire par Laurent de Courcivil et

vendant du mouron, de la femme du bouchonnier de l'enclos de Saint-Lazare, des nomms Grand Comtois, Quatreveaux, dit
Cadet, etd'autres particuliers accuss d'avoir
participa au pillage de la maison de Saint-

lieutenant

criminel du bailliage

de Saint-Lazare,

le commissaire Desmarests de Guillaume Verdier, do Jean-Louis

et

par

Lazare.
14 juillet- 17 aot 1789. Original (un dossier), A. N., Z^ 4690.

Jean-Antoine Calmus, terrassiers, de Franois Blanche, commissionnaire, de Joseph Debout, garon tailleur, et de Jean
J.-B.

Bonne, de

Rerthe, de

Fontaine, de

Simon

Oudinet, charretier, arrts par la milice


bourgeoise, tant de nuit que de jour, dans
les

216.:

Procs-verbal

d'arrestation et in-

terrogatoire par le commissaire Delaporle

faubourgs du

Chaudron

et

de la Vil-

du sieur Christophe Guinard, garon menuisier, accus d'avoir mis le feu SaintLazare et d'avoir profit du dsordre pour
voler divers effets.
14 juillet 1789.

lette,

comme vagabonds
15,20

et accuss d'avoir

pill la

maison de Saint-Lazare.
juillet

Minutes,
fol.

A.N.,

9999,

1789. Y 15100,

10649,

20

vo.

Minutes (2 pices), A. N.,


217.

9999,

12218.

Procs-verbal
le

d'arrestation et in-

221. Procs-verbal du dsastre de la maison de Saint-Lazare, dress par Laurent


de Courville, lieutenant
la prvt
civil et

terrogatoire par

commissaire Pierre de
ter-

criminel de

Pierre Destriches, ancien capitaine des for-

geurs

d'artillerie,

de Franois Bonnel,

de la Villette et du bailliage de Saint-Lazare, la requle du P de Lagarde, suprieur

rassier et logeur, et de Jean- Pierre


dit la Brie, gagne-denier,

Boudard,

gnral

de

la la

congr-

accuss de parti

gation de Saint-Lazare, donnant

nomen-

JOURNE DU
clalure et l'estimation des

14 JUILLKT i780

25

objets vols ou

saccags

le 13 juillet

1789.
:

Jean-Louis

minel du bailliage de Saint-Lazare, contre Quatreveaux, garon boucher,


de salptrier, Pierre Berlin, dit Jolibois,
et

A
l"

ce procs-verbal sont annexs

Nicolas Ravier, dit Grand Gomtois, charre-

Un

tat ds effets

prcieux

dposs

tier

chez M. Rouyer, procureur

de la maison

carrier, et consorts, accuss d'avoir pris part

de

Saint-Lazare, par l'abb

Auger, pen-

au pillage

l'incendie de

la

maison de

sionnaire de cette maison, et vols par la

Saint-Lazare.
22 juillet- 15 septembre 1789. Minutes (un dossier), A. AT., Y 10001.
226.

populace

le

13 juillet 1789.

2 L'valuation

du cabinet de physique
des Lazaristes, dtruit

et d'histoire naturelle
le

mme
3

jour.

Renvoi au Ghtelet de la procdure


au bailliage de Saint-Lazare contre
le 13 juillet et

La dclaration par M. Gallot de Lor-

instruite
les

nierie,

gentilhomme du comte
et

d'Artois, des

auteurs des dgts commis

meubles

bijoux dposs par lui dans la

du

nomm

Quatreveaux, retenu prisonnier.

mme

maison, galement disparus.

16 juillet 1789. Original sign (un dossier), A. N.,Z- 4684. V. dans le Journal de Paris, supplment au 11 215, la lettre du comte Devonshire, commandant du district des Rcollets, protestant contre les bruits injurieux rpandus sur la maison de Saint-Lazare.

13 aot 1789. Original, A. N., Z* 4690.

227.

Procs-verbal

d'arrestation et in-

terrogatoire par Laurent de Gourville, lieute-

du procureur fiscal du au sujet des dgts commis, le lundi 13 juillet, pendant toute la journe et toute la nuit, dans la maison de Saint-Lazare.
222.
bailliage

Plainte

nant du bailliage de Saint-Lazare, de Michel Henner, manuvre aux ateliers de charit, et de son fds, trouvs porteurs de divers
effets vols

lors

du

pillage de

la

de Saint-Lazare

de

Saint-Lazare, avec

reconnaissance

maison de

ces effets par plusieurs des Lazaristes.

13 aoiit-25 septembre 1789. Minutes (un dossier), A. N., Y 10001.

17

juillet
iV.,

Original sign, A.

1789. Z^ 4690.
228.
faite

Procs-verbal d'arrestation
civil et

et in-

223.

Information
lieutenant

par Laurent de
et

terrogatoire par Laurent de Gourville, lieu-

Gourville,

civil

criminel

du

tenant

criminel du bailliage de SaintNicolas Godefroy,

bailliage de Saint-Lazare, l'encontre des

Lazare, du

sieur

quidams qui ont commis des dgts dans la maison de Saint-Lazare, leurs fauteurs,
complices et adhrents.
20
juillet

chand
de
sa

forain, et de la veuve Lepiney,

marmre
avoir

concubine,

inculps

pour

cherch vendre au sieur Lequin, orfvre,


1789.

de l'argenterie vole
Saint-Lazare.

lors

du pillage de

Original, A. N., Z* 4690.

224.

Lettre

de Laurent de Gourville,
bailliage de

16-28 aot 1789. Minutes (un dossier), A. N., Y 10001,


229.

lieutenant

civil et

Saint-Lazare,

criminel du demandant des

instructions

Dpt par
le
le

le bailliage

de Saint-La-

au sujet des dix prisonniers, se trouvant dans les prisons du bailliage et de la prvt, qui ont subi un interrogatoire et
qui lui semblent suspects.

zare au greffe du Ghtelet des procdures instruites contre

sieur Godefroy, la veuve

Lepiney,

sieur Michel Henner, les


et Millesens, et

nomms

Quatreveaux

de divers objets

20
Original, A. .V.,

juillet

1789.
(dos. 8.)

servant de pices conviction.


14 septembre 1789,
Original, A.

134

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des olccleurs de Paris, t. II, p. 235,
225. Procdure criminelle instruite par Laurent de Gourville, lieutenant civil et cri-

N.,Y

10598,

fol.

116

v".

230.

Procs-verbal de capture

et inter-

rogatoire par le commissaire Sirebeau de

26
plusieurs

CHAPITRE
particuliers

l'^

JOlRNKS
l'iitel

HISTORIQUES DE lA RVOLUTION
235. Lettre du ministre de la maison du Roi M. de Launay, renvoyant le tableau

accuss de

propos
de
la

incendiaires, visant

notamment

marquise de Chevrire, rue du faubourgSaint-Denis.


14
juillet

des dpenses par


l'artillerie

lui faites pour mettre de la Bastille en tat de servir, se montant la somme de 217 livres 7 sols.

Minute,

.\.

.V..

1789. 9099, Y 15689.


Minute, A.
A'.,

8 juin 1789. 0 500, fol. 329.

236.
231.

tats

des prisonniers et autres

Procs-verbal contenant

la dcla-

ration de

Nicolas-Joseph Watrin, greffier

dpenses de la Bastille pendant les mois de mai, de juin et les quatorze premiers jours de
juillet 1789.

concierge des prisons du Grand- Clitelet, au sujet de la tentative d'vasion main

Copies, A.

A'.,

35, n 298".

arme
par
la

faite

par les prisonniers en masse,


avec
effusion de sang
237.
et le public, et

tentative rprime

Consigne pour
la

la

sentinelle an
affi-

garde

information
Thibert et

devant des casernes, qui se trouvait


che prs de

ce sujet par les commissaires

gurite des invalides an

Delaporte.
13 Minute, A. N.,
juillet

magasin d'armes.
1789.

9999.
et

acq.

Copie prise sur l'imprim, B.N., Mss., nouv. fr. 2811, fol. 15.

232.
fice

Procs-verbal

information d'of238.

par le commissaire Delaporte, constatant la mort violente de Jean Mignan, Perche

INotes

secrtes adresses

au mi-

nistre des affaires trangres sur fagitation

Durand, Pierre Rosset,J.-B.-CharlcsDelafaye


et les blessures

de Paris.

de vingt autres prisonniers

la suite

de

la sdition

du Chtelet.

Uu 3 au 13 juillet 1789. Minutes, Arch. dos aff. tr,, France, loi. 240-265.
239.

1405,

13

juillet

Minute, A.
233.
culiers
Je

iV.,

1789. 12218.

Relation

des vnements du sajuillet,

medi
Protestations de plusieurs partilibert

11

au mardi 14

parle marquis

de Sillery, extraite de son journal de l'As-

au sujet de leur mise en


13 juillet,

peuple des prisons de la

Force,

par dans
so

semble nationale.
Copie, A.
-Y..

l'aprs-midi du
faites

et dclarations

KK

647,

fol.

62 etsuiv.

au

commissaire

Guoullelle

de

reprsenter toute rquisition.


13
juillet

240.

Compte rendu
Agier, lecteur,

l'Assemble des

lecteurs par M. de la Vigne, son prsident,


1789.
et M.

Minute, A.

A'.,

1.3454.

de leur voyage

Versailles pour placer sous les yeux- de r.\s-

E.

SIGE

semble nationale

le

tableau des malheurs

ET PRISE DE

I.V

BASTILLE
in

de la capitale, et rapport de la rponse dfavorable faite par


le

23i.

Lettres

Roi aux dputs de

du ministre de

maison

cette

mme Assemble.

du Roi M. de Launay et M. de Crosne, approuvant la proposition d'accorder une haute paye de deux sols la compagnie
d'invalides dtache

pour

la

garde du chla tran-

13 juillet 1789. Minute, A. A'., C*I 1, fol. 151. Ed. Bailly et DuVEYRIER, Procs-verbal de l'Asspmblre des (Hectcurs de Paris^ t. I, p. 238.

teau

de la Bastille, jusqu' ce que


soit

(|uillll

rtablie

dans Paris.

241.

Pouvoirs donns par

les

habitants

Minutes IV.l. 278.

(v.

13 mai 1789. nu 20 novomljre\

.1.

.V..0'

.'^00

de la paroisse de Saint-Pierre-des-.Arcis deux commissaires chargs de s'entendre avec l'Assemble des lecteurs, en raison

JOURNE DU
de l'moLion populaire rgnant
capitale.

14 JUIF.LKT 1789

27

dans

la

pour faire relever le dtachement des gardesfranaises, occup la

garde de

l'Htel

de

13 juillet 1789.

Ville.

Minute signe, A. JV., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et DUVEYRIER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 213.
242.

Arrt du district
nommant
Ville,

14 juillet 1789. Minute, A. A',, 1, fol. 170. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble <les lecteurs de Paris, t. I, p. 269.

CI

des PeLits-Au-

gustins,

quatre
les

commissaires
les

247.
l'Htel

Arrt
de
Ville,

du Comit permanent de
invitant
les

pour aviser, avec


l'Htel

lecteurs sigeant

citoyens

de

aux moyens

plusprompls

de sauver la patrie.
1789. 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de CAssemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 211.
juillet

dans leurs districts respectifs et se porter dans les corps de la milice parirentrer
sienne.
14 juillet 1789.

13

Extrait sign, A. N.,

Minute, A. N., C*I

1, fol.

173.

Ed. Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de

243.

Arrt du district de Sorbonne,

l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 272. Moniteur universel, anne 1789, p. 89.

dcidant l'organisation de patrouilles pour parer aux troubles dont on est menac par
la crainte

de manquer de subsistances

et

248. Ordre du marquis de compagnie de l'Arquebuse de

la Salle la se

rpandre
o
.sa

l'appareil des troupes trangres entourant


la capitale.

dans tous

les

endroits de

la ville

prsence sera ncessaire.


14 juillet 1789.

13 juillet 1789. Minute .signe, A. N., C 134 (dos, 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 21.5.

Copie certifie, .1. iV., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal dr
l'Assemble des lecteurs de Paris,
t.

I, p.

289.

244.

Arrt

du

district

de

Saint-

'

249.

Rapport

fait

l'Assemble des

.\ndr-des-Arts, dclarant que les lecteurs

lecteurs par M. Thuriot de la Rosire, au

du

district,

accompagns de quatre comrendront l'Htel de Ville


districts

nom

des dputs envoys en parlementaires

missaires, se

la Bastille.

pour se concerter avec les autres et pourvoir la sret publique.

13 juillet 1789. Minute signe, A. A'., C. 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier,' Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 221.

14 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 196. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteirs de Paris, t. I, p. 307. Berville et Barrire, Mmoires de Dusaulx sur le 14 juillet, p. 405.

243.

Otfre

patriotique au

district

de

la milice parisienne,

par deux gentilshommes de Saint-Domingue (le marquis de Fournier et le comte de Bellevue), de leur personne et
Saint-Martin

du Comit permanent de chargeant ses dputs de demander M. de Launay, commandant


250.
la Bastille,
s'il

Arrt

de

est dispos

recevoir

dans

cette forteresse les troupes de la milice,

de leur fortune pour concourir la tranquillit

qui la garderont de concert avec la garnison.


14 juillet 1789. Minute, A. N.,C*I 1 , fol. 203. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-x^erbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 318. Moniteur universel, anne 1789, p. 93.

de Paris et au bien de la nation.


13
juillet

1789. Minutes (2 p.), A. N., C 134 (dos. G). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 170.

lonel des gardes-franaises,

duc du Chlelet, coM. Legrand de Saint-Ren, membre du Comit permanent, annonant qu'il a donn des ordres
246.

Lettre du

2.ol.

Arrt du Comit permanent,


citoyens des districts

in-

vitant les

laisser

libre la circulation

des voitures dans Paris,

28

CHAPITRE

!'.

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
de Paris envoye la suite des troubles survenus les 12 et 13 juillet.
14 juillet 1789. Minute, A. iV., C 134 (dos. 3). Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale, I, no 23, p. 29.

en empchant toutefois la sortie des vivres et munitions de guerre.


14 juillet 1789. 1, fol. 208. Minute, A. N., Ed. Bailly et DuVbyrier, Procs-verbal de 'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 326.

CM

t.

Muse des Archives


252.

nationales, p. 679.

Rapport

fait

par M. Delavigne, au

au Comit permanent nom de la seconde

257.

Compte
lui

rendu l'Assemble des


Issarts

lecteurs par M. Bancal des

de

la

dputalion envoye la Rastille.


14 juillet 1789. Minute, A. N., C*I l, fol. 211. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 330.

mission par

remplie, de

concert avec

M. Ganilh, auprs de l'Assemble nationale.


15 juillet 1789. Minute, A. N., C*I l,fol. 253. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 39G.

par M. Ethis de Corny, au

au Comit permanent nom de la troisime dputation envoye la Bastillo.


253.
fait

Rapport

258.

Ordre donn

par

le

baron de
la

Besenval M. de Launay, gouverneur de


Bastille,

de tenir jusqu' la dernire extr1789. a disparu, a t dpos de Saint-Gervais), A. N., G 35,


14
juillet
1,

14 juillet 1789.

Minute, A. N., C*I

1, fol.

214.
t.

mit.
p. 335.

Ed. Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
I,

l'Assemble des leclexirs de Paris,

Copies

(l'original, qui

au

district

254.

Arrt

n 298S;

D XXIX"
I, p.

n"

1.

du Comit permanent de

Ed.
Bailly,

Berville
t.

et

Barrire,

Mmoires de
l'As^

l'Htel de Ville, dcidant l'envoi d'une d-

383.
t.

putation l'Assemble nationale pour lui

Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
I, p.

semble des lecteurs de Paris,


259.

349.

dpeindre
et les
Bastille.

l'tat affreux

de la

ville

de Paris,
la

malheurs arrivs aux environs de

Teneurde

la capitulation

propose

par M. de Launay,
14 juillet 1789.
1, fol.

le 14juillet,

cinq heures

218. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 342.

Minute, A. N., C*I

du soir, remise par M. giment de la Reine.

Elle, officier

au r-

255. Rcit l'Assemble nationale par deux des lecteurs de Paris, membres du Comit permanent de l'Htel de Ville, des tentatives inutiles faites par plusieurs dputations pour apaiser le peuple, avec l'expres-

14 juillet 1789. Copie, B.iV., Mss., nouv. acq.fr. 2811, fol. '16. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 374.

260.

Rapport de Santerre, commandant


du faubourg Saint-Antoine, Du14 juillet

gnral

veyrier, sur les incidents de la prise de la


Rastille.

sion de leurs craintes.


1789. Minutes signes (2 p.), A. N., C 88, n" 49. Ed. Procs-verbal de V Assemble nationale,
14
juillet
t.

1789

Original sign, A. N.,

134 (dos. 2).


t.

Ed. Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
I,

l'Assemble des lecteurs de Paris,

p. 385.

n" 23, p. 10. Cette relation a t imprime part, sous le titre suivant Rcit fait l'Assemble nationale,
I,
:

261.

Relation

intitule

Tableau du

mardi 14 juillet 1789, onze heures du soir, par MM. DES IssARTS et Ganilh, lecteurs de la ville de Paris, dputs l'Assemble nationale par l'Htel de Ville. Cf. M.TouRNEUX,Bi6iographie de la Rvolution franaise Paris, n 1005.
le

commencement du
la Bastille

sige et de la prise de

par une patrouille commandi'e


citoyen du
,

par Jean

-Armand Pannetier,

faubourg Saint-Antoine
l'Assemble nationale.

et prsente

256.

Rponse de l'Assemble nationale

(Sans date)
Original sign de

juillet

1789.

la dputation de l'Assemble des lecteurs

Jean-Armand Pannetier

JOURNE DU
soldat de la milice parisienne, marchand picier de Paris, tabli rue du Faubourg-Saint-Antoine,

14

JUILLET 1789
appel au
Salle.
Juillet

29
cette
fortela

commandement de
par
le

resse, aprs sa prise,

vis--vis celle de Reuilly, A. JV.,

35, n 298.

marquis de

262.
tille,

Relation de la reddition de la Basle

1789.

Minute, A. N.,

35, n 298*.

compose par

sieur Louis de Flue,

lieutenant des grenadiers au

rgiment de
capitaine,

Salis-Samade
extraite

avec

rang

de

du Prcis de ce qui est arriv au rgiment de Salis-Samade pendant la campagne de 1789 .


14 juillet 1789. 164, n 5.

266. Ordre donn par Moreau deSainlMrv M. des Fontaines d'Estourneaux de se porter la Bastille, avec un dtachement

de gardes-franaises, la dcouverte des magasins dans le donjon,


14 juillet 1789.

Copies, A.

iV.,

Minute signe, A. N.,

134 (dos. 2)..

Arch. adm. Guerre. Ed. EuG. Fieff, Histoire des troupes trangres au service de France, p. 349 (d'aprs la copie du ministre de la guerre). Revue rtrospective, t. IV, p. 284 (d'aprs la copie des Archives nationales).
263.

267.

Allocution adresse
Ville

au

peuple

de Montbarrey, arrt et menac de mort comme ancien ministre et aristocrate.


le

runi l'Htel de

par

prince

Rcit de
:

la

dfense de

la Bastille,

intitul
la

Dtails exacts et vritables sur

reddition de la Bastille, crits par

un bas

14 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 233. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de CAssemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 365.

officier d'invalides,
VIIiLE .

nomm
juillet

Guiot de Fle268.

Procs-verbal
major

1789. Original (6 folios), Bibl. de l'Arsenal, n" 7598 (manuscrit offert par M. Pontois, prsident au tribunal de Tunis). Cette relation, publie en 1789, sous le titre de Attaque, Dfense et Reddition de la Bastille, a
:

12-14

inann,

du baron de Bachdu rgiment des gardesqu' la


suite

suisses, constatant

de

son

arrestation par les patrouilles bourgeoises

t rimprime

enl885dans

la,

Revue rtrospective
;

par M. Paul Cottin qui la donne comme indite elle se trouve encore reproduite dans la collection Barrire, la suite des Mmoires de Linguet
sur la Bastille, p. 448-457. Cf. Maurice TourNEUX, Bibliographie de la Rvolution franaise

sur le Pont-Royal, il a t plac par l'Assemble des lecteurs sous la sauvegarde du sieur Prard, chevalier de l'Arc, qui l'a
escort jusqu' son htel.
14
Copie, A. N.,
juillet

1789.

35, n 298.

Paris, n 1115.

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 366.

264.

Lettre

M"e de Piis, Paris,

sur les

non signe d'un dput donnant des dtails vnements du jour, notamment sur

269.

Discours

adress par M.

Moreau

de Saint-Mry M. Bouchotte, dput du bailliage de Bar-sur-Seine, l'Htel de

le dpart de M. Necker, sur les nouvelles alarmantes envoyes de Paris et juges Versailles sans importance aucune, enfin

sur la sance de l'Assemble

du 13

de la remise d'un passeport pour en le priant de rendre compte l'Assemble nationale des faits dont il a t
Ville lors

Versailles,

juillet.

tmoin.
14 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 23(j. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs -verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 369.

devait tre originaire de la rgion du Gers, car la fin de sa lettre il fait allusion un mets du Midi, la garbure, qu'il se pro-

Ce dput

pose de faire goter sa correspondante.


14 juillet 1789. D XXIX" 29, n" 292.

Minute, A.

iV.,

265.

Etat
le'

certifi-

des ordres dont fut

charg

sieur Prard, chevalier de l'Arc,

Dclaration de M. Moreau de 270. Saint-Mry faite dans la nuit du 14 au 13 juillet et portant qu'il a donn prs de 3,000 ordres, soit pour la distribution des

prsent aux deux attaques de la Bastille et

poudres, soit pour la saisie des canons' et

CHAPITRE
autres armes,
soil

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


mesures
di-

pour

les

donne par
ses

.M.

dfense ncessaires.
14 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 239. Ed. Bailly et DuvEYRIER, Procs-verbnl de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 373.

nral de police,

bons .offices

de Crosne, lieutenant get le priant de continuer en ce qui concerne les sub-

sistances.
15 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 251. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 393.

271.

Procs- verbal

d'arrestation

du

sieur Franois Cazaubon,corroyeur, suspect

d'avoir vol

une

taie d'oreiller et

une redin-

gote de molleton blanc use, qu'il dit avoir ramasses lorsqu'on les a jetes par les
fentres de la Bastille.
14 juillet 1789.

276. Ordre du Comit permanent la compagnie de l'Arquebuse de se charger

de

l'officier et

des soldats de Salis-Samade,

faits

prisonniers la Bastille et par elle conduits aux districts de Saint-Jean et de


Saint-Gervais.
15
juillet

Neuf heures du
Extrait

soir.

du

registre des rapports de la garde,

1789.

A.N.,
"272.

12716.

Ordre

d'incarcration

dans

les

Copie certifie, A. N., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 410.
277. Rcpiss du P. Eusbe Boyer, prieur de la maison de la Charit de Charenlon, constatant l'admission d'un inconnu
sorti

prisons de l'Htel de Ville des deux invalides saisis par


le

district

de

Saint-Paul,

manant de Duveyrier.
14 juillet 1789. Original sign, A. iV., C 134 (dos. 2).

de la Bastille, amen par M. Imbert,

inspecteur gnral des fermes,


15
Minute, A.
iV.,

273.

Lettre de

quis de la Salle,

M. du Vaucel au mardemandant l'autorisation

juillet

1789. 134 (dos. 3).

de sortir de Paris et de rentrer sa maison


de campagne de Gennevilliers, avec cette
Laissez passer dlivr mention au dos M. du Vaucel par le marquis de la Salle, commandant en chef des troupes de Paris.
:

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, 1. 1, p. 411.


278.

Ordre du

marquis de

la Salle

au

commandant de

la Bastille d'en ouvrir les

14 juillet 1789. Original, B. N., Mss., nouv. acq.


loi.

souterrains M. Elie, officier au rgiment de la Reine, et M. Ricard, lecteur de Paris,

fr.

2042,

chancelier de l'Arquebuse.
16 juillet 1789. Copie certifie, A. N., C 134 (dos. 1). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 16.
279.

3.

274.

Lettre de Barnave, dput du Daule

phin, faisant

rcit des

vnements qui
juillet, ainsi

ont signal la journe du 14

que des incidents de la prise de la Bastille, et indiquant son correspondant la marche suivre pour seconder le mouvement, en
insistant

Procs-verbal du bureau militaire


de l'Oratoire, signalant la consieur

du

district

duite
ais,

du

Grammont, comdien franle

notamment

sur ces deux points,

qui avait forc

poste
la

charg

de
et

l'envoi d'adresses multiplies

l'Assemble

maintenir l'ordre

dans
avec

place prise

nationale et la formation de milices bourgeoises.

abandonne de
soi.\ante

la

Bastille et avait
les

menac
ou

de livrer assaut
1789. main de Barnave. A.N.,
juillet

cinquante

15

hommes du

district

des Cordeliers

Minute de
n 3*".

la

12,

se

trouvant sous son commandement.

2*5.

Arrt de l'Assemble des lecteurs,


ses

exprimant

regrets

de

la

dmission

17 juillet 1789. Copie conforme, A. A'., C 134 (dos. 5). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 111.

JOURNE DU
280.

14

JUILLET 1789
taient

31
:

Rapport de l'abb Lefvre


18
juillet
iV.,

sur les

journes des 13,14, i5,16,17etl8juilleH789.


Minute signe, A.
-ISl.

1789. 134 (dos.

G).

Lettre

de

Barnave,

dput

du

Dauphin, annonant que la rvolution ministrielle a t connue Versailles et Paris ds le dimanche matin, que la nuit
suivante a t orageuse et que le peuple, arm la hte et soutenu par les gardesfranaises, a occasionn quelques dsordres.

aoiahre de s(;pl les .-sieurs Jean Barte, Bernard Laroche, Jean la Corrge, Jean-Antoine Pujade, enferms en 1787 pour fausses lettres de change; Claude Tavernier pour complot contre la vie du Roi, devenu fou et conduit Charenton le comlo de Wilhc de Maleville, galement atteint de folie, et le comte de Solange, empri.sonn sur la demande de son pre pour dissipation. (Cf. le procs-verbal de

au

Bchade

la

do la maison de Charenton, du 16 septembre 1789, A. N., X*" 1335).


visite

285.

Procs-verbal constatant
sieur

l'tat

de

dmence du

Tavernier,

prisonnier

Autographe, A. N.,
282.

18 juillet 1789. 12, n 211.

teurs,

Arrt de l'Assemble des lecdcidant que la Bastille sera dsormais garde par soixante-dix hommes qui seront
relevs tous
les

depuis trente ans la Bastille, et son admission Charenton, suivant les ordres du Comit.
19 juillet 1789. Minutes (2 p.), A. iV., C 134 (dos. 7). A ce procs-verbal se trouve annexe une page de divagations crite par le sieur Tavernier, dcelant, aux termes du procs-verbal de l'Assemble des lecteurs, une tte gare par le
fanatisme .

jours, savoir, dix gardes-

franaises et soixante citoyens fournis par

cliacun des districts.


1789. Minute, A. N., G*I \, fol. 390. Ed. Bailly et DUVEYRIER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 120.
18
juillet

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 173.
286.

Dclaration

du

P. Eusbe Boyer,

prieur de Charenton, faisant connatre l'en283.

Rapport
mission

par M. Souls, lecteur,


lui

tre

dans son hospice du sieur Tavernier,

de

la

qui

avait t

confie

conduit par M. de la Chaise, garde du duc


d'Orlans, pour y tre dtenu.

(tar le marquis de la Salle de veiller la garde de la Bastille, depuis le moment de sa prise, en qualit de commandant de la

20
Minute, A. N.,

juillet

1789.
5).

134 (dos.

forteresse.

Ed. Bailly
18
juillet
iV.,

et

Duveyrier, Procs-verbal de
t.

1789. 402. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 137. SoULS est l'auteur d'une brochure intitule vnements de Paris ou Procs-verbal de ce qui
Minute, A.

l'Assemble des lecteurs de Paris,


287.

II, p.

231.

C^I'l,

fol.

Dclaration

de

Jean

Bchade,

ancien commis, dtenu la Bastille pendant


trente-deux mois
et

s'est

pass en ma prsence, depuis le 12 juillet 178y, cite par M. Maurick Tourneux, Bibliofiraphie de la Rvolution franaise Paris.
11

mandant
il

la rvision

mis en libert, dedu procs dans lequel


falsifi-

a t injustement impliqu pour

cation de lettres de change.

1125.
284.

Procs-verbal d'interrogatoire des


de la
Bastille

20
Minute, A. N.,

juillet

1789. 10810.

quatre porte-clefs

par

le

comit du district de Saint-Louis-de-la-Culture, tablissant le

288.

Procs-verbal
la

d'arrestation et in-

nombre des

prisonniers

terrogatoire par le commissaire Duchauf-

qui se trouvaient dans les tours de cette forteresse lors

four de Jean-Baptiste de La Reynie, aide-

de sa prise.

major de
les clefs

garde de

la Bastille aprs la

18 juillet 1789. Minute, A. A'., C 134 (dos. 5). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 179. En dehors du marquis de Sade, qui fut transfr le 3 juillet Cliarenton {Muse des Archroe.s' nationales 678) , ces prisonniers p.
,

prise de cette forteresse, dont

il avait remis M. de la Salle, prvenu de vol de vases sacrs la Bastille.

Minutes
Cf.

(2 dos.),

25, 31 juillet 1789. A. N., 10000,

12697.
et

G.

Lecocq,

la

Prise de la Bastille

32

CHAPITRE
p.

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


ou employs du chteau de la Bastille pour de leurs effets, lors du 14 juillet.

ses anniversaires,

80, et les Rvolutions de

Prudhoumie, n" XII, p. 32, o se trouve mentionn un mmoire justificatif que fit paratre le sieur de La lieynie, au sujet des larcins
Paris, de

la perte

l" novembre 1789.


Copie, A. N.,

qui

lui taient

imputs.

35, n" 298.

de la maison M" du MorioUes, de du Roi au comte Puget et M" Miray, ajournant leur's rclamations jusqu'au moment o le Roi
289.

LcUres du minisire

Lettre du ministre de la maison 294. du Roi M. de Sombreuil, l'avisant du payement de la haute-paye accorde aux

quatre-vingt-deux

bas

officiers

invalides

prendra une dcision au sujet des officiers et autres personnes ci-devant employes au
chteau de
la Rastiile.

formant
tille,

compagnie dtache la Basdepuis le 1" mai jusques et y compris


la

le 14 juillet

dernier.

13 aot 1789. Minutes, A. iV., O* 500, fol. 425.

26 novembre 1789.
Minute, A. N., O* 500,
civil
fol.

568.

290.
et

Mmoire prsent
de

militaire

Saint -Eustache

au bureau par

le

sieur Fournier, ancien habitant

de Saint-

Domingue,

et le sieur Pelletier

de l'pine,

matre des requtes du duc d'Orlans, retraant le rle qu'ils ont jou dans les v-

295. Lettre du ministre de la maison du Roi au duc du Chtelet, annonant que le Roi n'a pu accueillir la rclamation d'indemnit prsente par le sieur duPuget, pour la perte de ses meubles lors de la
prise de la Bastille, ni celle des autres

nements de

juillet 1789.

ema

ploys de la
16 aot 1789. Original, sign de Fournier et de nombre
cieps,
d'ofli-

Bastille

mais qu'on

lui

accord une nouvelle gratification de 4,000


livres.

notamment du

sieur Jobelet,

commandant

une pice de douze la Bastille, A. N.,F'' 6504.


Lettre du ministre de la maison 291. du Roi M. Necker, le priant de faire v-

9 dcembre 1789. Minute, A. N., 0 500, fol. 599.

296.

Lettres

au Trsor si les tats des officiers et employs de la Bastille, pour mai et juin, ont t pays M. de Launay, et recommandant sa sollicitude le sieur du Puget, lieutenant du Roi, la veuve du sieur Miray,
rifier

du Roi M. du Puget,

du ministre de la maison lui annonant la

concession d'une pension de 4,000 livres;

M' Miray, d'une pension de 600 livres; de 300 livres l'abb Faverly de 300 livres
;

l'abb Macanhou; de 200 livres l'abb


Fosserier, anciens chapelains de la Bastille.
1 1

aide-major, et les quatre porte-clefs qui ont

perdu dans
arrir.

de la Bastille tout leur avoir et demandent le rglement de leur


le pillage

dcembre 1789.
fol.

Minutes, A. N., O* 500,

596-59-7.

6 septembre 1789. Minute, A. N., O* 500, fol. 4()7.

292. Lettre du ministre de la maison du Roi M. Necker, proposant d'attribuer une gratification de 3,000 livres M. du Puget, ancien lieutenant du chteau de la Bastille, qui a tout perdu lors de la prise de
cette forteresse.

297. Lettre du comte de Saint-Priest au comte de Castellane, l'eilet de ren-

seigner l'Assemble nationale sur les motifs

de la dtention de deux prisonniers,


sieurs Perret et

les

Dunand, arrts pour


,

fa-

brication et distribution de fau.^ billets de


la

Caisse

d'escompte

et

transfrs,

en

juillet 1788,

17 septembre 1789. Minute, A. N., O* 500, fol. 485.

de la Bastille Charenton et Bictre, avec lettre de Bailly en faveur du sieur Dunand, et rponse de M. de Saint-

Priest.

293.

Dcision

royale

accordant une

9,

14 janvier

1790.

gratification de 12,000 livres

aux

officiers

Minute

et copies (3 p.),

A. N.,

DV

8, u" 79.

JOURNE DU
298.

14 JUILLET 1789
303.

33

Mmoire

expositif

des

services

Dclaration par Pierre-P'ranois

patriotiques rendus par le

sieur Fournier,

de

Rivire

du Puget, lieutenant- colonel


ancien lieutenant de
la

l'Amricain, la tte d'une


volontaires
lors

compagnie de

d'infanterie,
tille,

Bas-

du

district

de Saint-Eustache,

des
et

deniers

comptants, argenterie,
lui

de la prise de la Bastille, en sauvant les

titres

autres effets
qu'il

vols dans le

papiers de cette forteresse et en


l'incendie des
lettres

empchant

logement

occupait avec sa famille,

l'Htel des Postes


1790.

l'extrieur de la Bastille,

o tout

fut pill

3 fvrier

ou bris par

la

populace.
avril

Original sign, avec attestation du Comit de Saint-Eustache, dclarant que le sieur Fournier

26
Minute, A. N.,

1790. 15021.

a reu

le

brevet de service accord aux officiers

provisoires, A. iV.,

F^ G504.

304.

Requte du sieur du Puget, lieusituation, par de sa place, du vol de

299.

Motion

tenant du Roi de la Bastille, au Comit des

de M. Bailly l'Assemble

finances, exposant sa triste


suite

des lecteurs,

proposant de donner
de celle qui

une
s'est

de la parte

pe lie en change
brise entre ses mains,

plus de 50,000 francs d'argent et effets pills,

lorsqu'il combattit

pour la libert, et arrt conforme de l'Assemble dcidant qu'une pe avec inscription


Klie.

demandant dcharge d'un cautionnement de 26,803 livres.


et

commmorative

serait offerte

au brave

Sans date.
Minute, A. N.,
30o.

D VI

3, n 11.

Minute, A. N.,

1" mars C*I 1,


et

fol.

1790. 712.

Requte
la

du sieur Dubiez, com-

Ed.
Bailly,

Berville
t.

Barrire, Mmoires

de

III, p.

336.

Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. III, p. 25.

garde nationale de Champigny, dtenu au Chtelet, pour obtenir sa mise en libert, aux termes de laquelle il dclare s'tre distingu au sige de la

mandant de

Bastile et avoir

amen
juillet

la Ville le

premier

Discours adress par M. Delavigne M. lie, capitaine la compagnie du centre du bataillon de Saint-Jean-en-Grve,
300.
lors

canon des

Invalides.
13

1790.

Minute, A.

iV.,

IV 51, n 1489.

de

la

remise de l'pe offerte par l'Aslecteurs, et

semble
de

des

rponse

d'lie,

306.

Hommage l'Assemble nationale,


homme
de
loi,

accompagne du dpt de
la Bastille.

la capitulation

par Parein,

l'un des vain-

queurs de
intitule
:

la Bastille,

d'une pice de thtre

19 mars 1790. 0*1 1, fol. 722. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbul de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. III, p. 35.
Minute, A.
iV.,

la Prise de la Bastille.
1er aot

1791.

Minute, A.

.V.,

128, no435.
Juillet 1789, fait his-

301.

307.

Dnonciation
le sieur

des

escroqueries

Le Quatorze
un

torique en

acte et en vers, par d'Olivet,

>mmises par
la Bastille,

Maillard, volontaire

au prjudice des citoyens tcupant les choppes de la Bastille qui rimaierit une indemnit pour les dom[lages

rue du

Renard-Saint-Sauveur,

avec

des

changements analogues aux circonstances.


(La scne est Paris dans une maison voisine de la Bastille et se passe le 14 juillet 1789, de six neuf heures du soir)
Copie,
fol.

par eux prouvs.

Mars 1790.

N., Mss.,

fonds franais

9254,

'Mmute

signe, A. N.,

35, n" 298-.

200.

302. Adresse du
ticipation la prise

bataillon de l'Oratoire

308.

Les trennes de
et

la libert,

opi'a

l'Assemble nationale, rappelant sa par-

en un acte

en vaudeville.
la

de la Bastille et propatriotique.

testant de son

dvouement

(La scno se passe sur devant la Bastille).


Original,
fol.

place o tait ci-

24 avril 1790.

B. N., Mss., fonds franais 9254,


3

M imite

signe, A. N.,

38, n 340.

67.

34

CHAPITRE
309. La

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


hirodrame
(par
Minute, A.

Prise de la Rastille,

marchands, tu dans un tumulte, en


de l'Htel de
Ville.

face

tir

des livres saints, suivi du cantique en

action

de grces,

te

Deum laudamus

15
iV.,

juillet

Desaugiers).
Minute, A. N., C*I 1, fol. 763. Ed. Bailly et DUVEYRIER Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. III, lin du volume.
,

10598,

1789. fol. 101

v,

Y 134 19.

Procs- verbal d'apposition de commissaire Gruter des le Rosiers, aprs le dcs de M. de Flesselles, prvt des marchands, en son htel, rue
314.
scells

par

F.

DE MM. DE FLESSELLES, DE LAUNAY ET AUTRES OFFICIERS DE LA


BASTILLE.

MORT

Bergre, et par suite en son chteau

du

Marais, prcd de la dposition du sieur

Goury, son matre d'htel.


15
juillet

Minute,
1.

A.N.,

1789. 13419.

Mort de M. de
crite

Flessellcs.

parle sieur'Duteil, commis de l'Intendance, sa femme, pour la rassurer sur son compte, faisant partie des lettres trouves dans les poches de
310.

Lettre

M. de Pressolles, manufacture d'armes de Charleville, reue par le district des BlancsManteaux, au sujet de l'offre de douze mille
315.

Dclaration de

directeur de la

fusils

par lui faite M. de Flesselles,

le

M. de Flesselles aprs sa mort.


14 juillet 1789. Minute non signe, A. N., G 134 (dos. 2). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, 1. 1, p. 389.

lundi 13 juillet, entre quatre et cinq heures

de releve, dans la salle de la Ville, ignorant alors que M. de Flesselles trahissait sa patrie, offre qu'il venait de renouveler le

matin

mme

M. de Lafayette.

311.

Billet

du

sieur Janain, lecteur de

Saint-Leu, au prvt des marchands, con-

18 juillet 1789. Copie conforme, A. N., AA 45, n 1352.


Cf. Bailly et Duyeyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 345.

une communication importante d'un sieur Le Rouge trouv dans la main deM.de Flesselles, au moment o il fut
cernant
,

316.

Acte

tu, place

de Grve.
14 juillet 1789.

nould-Boniface

de reconnaissance par ArGoury, matre d'htel de

L'original fut envoy M. Bailly par le Comit des recherches de l'Assemble nationale, Copie, A. A^, DXXIX 2, n" 26. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 391.

feu M. de Flesselles, prvt des marchands| par Joseph du Gour, son chef de cuisine et par Jean-Louis Thibault, son domestique du cadavre de M. de Flesselles, parmi ceu:(

gisant la basse gele du Chlelet, ains

que de
312.

ses vtements.

Procs-verbal

du

district des

Ca-

20

juillet
AT.,

1789.

pucins de la Chausse-d'Antin, contenant


le

Original sign, A.

10614.

rapport de Franois Eioy Sausserotte de


317.

Raucourt sur un billet trouv dans la main de M. de Flesselles, prvt des marchands, au moment de sa mort, place de Grve.
15 juillet 1789.
Extrait conforme,

Lettre anonyme indiquant les me


dit-or
vriti
15

sures prendre pour refrner la licence di

bas peuple qui a t appel et pay,

par M. de Flesselles,
sur
2, n-

et connatre la

les

auteurs
et

de

l'entreprise

des

A.

iV.,

DXXIX*

26

134 (dos. 3). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I. p. 391.
313.

13 juillet

sur ceux qui ont foment U

chert des grains.


4 aot

1789.
1,

Information

Minute, A.
d'office

A^.,

XXIX

1.

par

Je

com318. Lettres de bnfice d'inventaii obtenues par Jacqueline de Flesselles, veuve

missaire Gruter des Rosiers au sujet de la

mort de Jacques de

Flesselles, prvt des

JOURNEE DU
de Louis-Guillaume de
Blair,

14

JUILLET 1780
la croix

35

intendant

d'Alsace, hritire de Jacques de Flesselles,

son frre, au moyen de la renonciation faite par Elisabeth Robinet, sa mre.


22
Minute, A. N.,
fvrier

et le testament du marquis de Launay, et demandant ce qu'il doit faire de ces objets, dont le marquis de Lafayette, le marquis de la Salle et le Comit n'ont

1790.

5187.

voulu se charger, avec rponse du duc de La Rochefoucauld , refusant de prendre

Par dcision du 6 mars 1792, Louis XVI ayant gard la triste position de M de Flesselles, lui accorda une gratification de 4,000 livres. A. iV., O 201, fol. 253 v.

aucune dcision cet gard.


Sans
Minute, A. N.,
date.

AA

50, n" 1435.

323.
2.

Arrt
ordonnant

Mort de M. de Launay.
Procs- verbal de dpt entre les

teurs,

de l'Assemble des lecle dpt entre les mains

319.

mains du commissaire Fontaine, par le Andr Jonas, garde-franaise, des effets prcieux appartenant M. de Launay, gouverneur, et au major de la Bastille, avec
sieur

du lieutenant civil d'un paquet remis par M. de Barran au nom du district de SaintLouis-de-la-Culture, paquet contenant le testament de M. de Launay.
21 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 327. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 280.

dcision

signe

de

M.

de

Lafayette,

en

date du 4 aot 1789, attribuant ces effets

non rclams au sieur Jonas.


324.
14 juillet 1789. 13142. Minutes (3 p.), A. N.,

Acte du dpt au greffe de


MM. Vergne, Le vacher

l'Htel

de Ville par

et

Fon-

320.

Procs

deur, de deux cartons de papiers concernant


-

verbal

du

commissaire

M. de Launay, eux remis


Neuvillette.

par M de

Carr, constatant la rception par Jacques-

Joseph Delsart,

dit'Petit,

fossoyeur de l'glise

24

juillet

1789.
fol.

de Saint-Roch, des ttes de M. de Launay,

Extrait sign, A. N., Z" 352,

66

v".

gouverneur de

la

Bastille,

et

de M. de
325.

Flesselles, prvt des

marchands, apportes dans un torchon en l'assemble du district


de

Procs-verbal d'examen par l'abb


et

Fauchet

M. de Vergennes, membres du
la

Saint-Roch,

tenue

dans

l'glise,

et

Comit de police de
et papiers

Commune,

des titres

montres au public, lesquelles


provisoirement

ttes furent

contenus dans deux cartons trou-

dposes dans

une

petite

vs chez M""" de Neuvillette, avec la dsi-

serre sous la tour

du clocher de Saint-Roch.
juillet

gnation sommaire des papiers susceptibles


d'tre retenus,

16
Minute, A,

1789.

N.,Y

11285.
le district

procs
Philippe

du marquis

notamment les pices du de Launay contre

Cagliostro, deux manuscrits historiques sur

321

Interrogatoire devant

de

de Valois, un tat du linge de

Saint-Louis-de-la-Culture du sieur JacquesAl. de Barran, et renvoi au Comit central du testament de M. de Launay avec une

quelques prisonniers et des dpenses de la


Bastille,

un mmoire

relatif

la valeur des
restitution

places

des

prisonniers, et

du

pe et une croix de Saint-Louis, trouvs


16 juillet dans le

le

surplus des papiers consistant en titres de proprits et de rentes M. Chavet, notaire

btiment du

gouverne-

ment de

la Bastille.

de la succession de M. de Launay.

21

juillet

Minute signe, A. N.,


32i:.

1789. 134 (dos.

8).

3 aot 1789. Original sign, A. N., Z* 352,

fol.

68-69.
l'Htel

Lettre du sieur de Barran, charg


de Saint-Louis-de-la-Culture

326.

Acte du dpt au greffe de

par

le district

de Ville par l'abb Fauchet et M. de Vergennes, d'un carton contenant les papiers
de M. de Launay, rservs aprs examen,
et

de prsider l'enlvement de tous les effets


rests la Bastille,

nationale qu'il

annonant l'Assemble a sauv des llammes l'pe,

de la remise au Comit de police de la

36

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


priant de recevoir les dpositions de

de ce carton, ainsi que d'une revendique par la femme de chambre de M"" de Launay, faisant partie d'effets et papiers apports de la Bastille.

Commune

MM.

de

cassette

La Colombe et Guinguerlot dans cette affaire.


Cette enqute se trouve mentionne dans le 10598, fol. 159 r, sous cet intitul caractristique Information contre le nomm
registre

3 aot, 10 septembre 1789.

Desnot, coupeur de
Z*

tte

de M. de Launay.

Extrait sign et minute (3


fol.

p.),

A. N.,

352,

69.

9-11 fvrier 1790. Minute (2 p.), A. N.,Y 10823.


331.
saire

327. Acte du dpt au greffe de l'Htel de Ville par Pierre Melin, capitaine de la
Basoche du Palais, Jean-Gilbert Berton, trsorier, et Franois Bonnelet, aide-major de la Basoche, d'un
3=

Information
Carr au sujet

faite

par

le

commistragique

de la

fin

compagnie de

la

du gouverneur de
les

la Bastille,

contenant

dpositions

des guichetiers

telet

qui

reurent

en

petit carton couvert

de papier contenant une

du Chdpt provisoire
le

deux ttes ensanglantes, apportes par

paire de boucles de souliers plaque en or,

peuple, l'une au bout d'une fourche trois

une croix de Saint-Louis, trouves par Melin, dans l'appartement de M. de Launay, le lendemain de la prise de la
et
le sic'jr

dents tait celle de M. de Launay et l'autre


celle

furent rclames

du major de la Bastille, ttes qui le lendemain par le peuple.

Bastille.

70 v. Au mme folio, se trouvent attachs une dcliai'i/o de ces objets par Coulombeau, secrtairegrcflier de la Commune, en date du 18 frimaire an II et l'enveloppe du carton avec cachet aux armes de la Ville. Ed. Journal de Paris, n" du 25 aot 1789.
fol.

12 aot 1789. Extrait sign, A. N., Z'h 352,

21 avril 1790. Minute, A. N., 11286.

Mort des 332. Procs-verbal


3.

officiers et autres victimes.

du commissaire Du-

chauffour, constatant le dcs de trois indi328.

Lettre du ministre
la

[de

la

maison

vidus tus lors de la prise de la Bastille,

marquise de Launay lui annonant, eu gard aux malheurs et aux pertes

du Roi
elle
le

dont

les cadavres,
,

d'abord apports l'Htel

de Ville

furent dposs la basse gele

par par

prouvs

le 14.juillet, la

concession

du Chtelet.
14 juillet 1789.

Roi d'une pension de 3,000 livres


filles.

rversible sur la tte de ses trois


11

Minute, A.
333.

N.,Y

12697.

dcembre 1789.
fol.

est

Procs -verbal

du commissaire
feu qu'il a
Bastille,
les
et

Minute, A. N., O' 500,

595.

Thibert, tablissant que le sieur Jean-Joseph

329.

Procs-verbal d'emprisonnement
nomm
Desnot,

David
et

mort d'un coup de


de la prise de la
visite

interrogatoire par les commissaires


et

Dupuy

reu

lors

Grandin du

prvenu

rapport de la
Saint-Paul.

du corps par

chi-

d'avoir coup la tte M. de Launay.


["'

rurgiens sous les charniers de l'glise de

12 janvier 1790. Minute, A. N.,Y 12823. Ed. Revue historique, Documeiits indits sur le li Juillet 1789, publis par M. J.-J. GuiFFREY, 1876, p. 499. Cf. Moniteur universel, numro du 15 janvier 1790, p. 59.
330.

Minutes (2
334.

p.),

14 juillet 1789. 9999. A. N.,

Dpt entre

les

mains des

sieurs

Tiret et Philippe, capitaines de la garde na-

tionale

du district de Saint-Nicolas-du-Char-

Information
le

par

le

commissaire
de

donnet, d'une montre en or et de 42 livres en cus de 6 livres trouvs sur un officier,


chevalier de Saint-Louis, lieutenant de la
Bastille, tu lors de la dfense de la place, et ordre du chevalier de Caussidire, major gnral de la garde nationale, de rapporter

Dupuy contre

nomm
tte

Desnot, prvenu

d'avoir coup la

Launay, avec lettre de M. de Flandre, procureur du Roi au Chtelet, au commissaire Dupuy, le


M.

JOURNE DU
ces objets

14

JUILLET 1789
339.

37

au bureau militaire de
14 juillet 1789. 197, n 160".

l'Htel

Acte

de

reconnaissance

par

de

Ville.

Minutes, A.

N.,G

Edouard Evin de Prince, capitaine de cavalerie, officier de marchausse de l'Ile-deFrance, d'une tte la basse gele du Chtelet, la

;{3o.

Renouvellement de
la

premire accroche droite, pour


Nicolas-Joseph

la

motion

faite,

tre celle de

Person, capi-

le 14 juillet,

l'Assemble nationale, pour


confiscation

taine d'infanterie et lieutenant de la

comle
le

demander
nats

des

biens

de

pagnie

d'invalides

la Bastille,
le

ceux qui se rendirent coupables des assassi-

cadavre est dsign sous

dont n 3 dans

commis dans

l'enceinte de la Bastille,

procs-verbal du commissaire Lucotte.


16 juillet 1789. Original sign, A. N., Y 106 li.

le 13 du mois de juillet, afin de l'appliquer aux veuves et orphelins dont les poux et res ont t massacrs dans celte journe.

15 juillet 1789. Cette motion ne fit^ure ni dans le Procs-verbal de l'Assemble nationale, ni dans les Archives parlementaires, un paragraphe ratur portait
:

340.

Papiers trouvs
le
le

sur l'un des sept


la

cadavres envoys,
gele par

15 juillet,

basse

Que la Bastille sera dmolie, qii cet effet, l'Assemble nationale dlibrera d'en faire la demande au Roi.
Minute, A. N.,

commissaire Lucotte (dix-sept lettres adresses M. Person, officier des invalides la Bastille).
16
juillet

15, n" 219.

1789.

Minutes

(1

dos.),

A. N.,

10713.

par les commissaires du Chtelet Lucotte et Beautransportant vallet dix personnes FHtel de Ville sept cadavres, trouvs sur la place de Grve.
336.

Laissez -passer

dlivr

341.

Acte de la reconnaissance
Malville
,

faite le

16 juillet par
Paris,

Louis Darcy, bourgeois


tailleur

de
et

Laurent Jacquemet, chirurgien,


,

Thomas

des

corps et

tte de Pierre-Joseph Miray, aide-major


15
juillet

1789.

Une heure
^finute signe,

trois

quarts du matin,

chteau del
la

Bastille,

du g de cinquante ans,
le

A. N.,

134 (dos.

3).

figurant parmi les cadavres dposs

15

basse gele de Chtelet.


20
juillet

337.

Procs-verbal

des

commissaires

1789.

Lucotte et Beauvallet, constatant la prsence

Original sign, A. N.,

10614.

dans

iilavres,

du Chtelet de sept trouvs minuit et demi au milieu


la

cour

342.

Information du commissaire Thimort


accidentelle

la place

de Grve par

le

sieur loudan,

bert au sujet de la

chef de la patrouille

du

district

de Saintre-

sieur Jean-Joseph David, tu d'un

du coup de

Jean-en-Grve, l'un de

ces

cadavres

feu la prise de la Bastille, avec rapport

connu pour tre celui de M. Losme de Sall)raY, major de la Bastille.


15 juillet 17S9. Minute, A. N., Y 1460 i.

de

visite

des chirurgiens sous les charniers

de Saint-Paul.
14 septembre

1789.

Minute, A. N.,
338.
et

15867.

Procs-verbal d u commissaire Lebas


ca343.

information d'office au sujet des


de Santerre, avec
les

Avis

de parents portant manci-

davres de Jean-Marie-Silvain
i>rasseur
visite

Gomy, garon
rapport de
la

par

chirurgiens sous les charniers


et

l'glise
;

de Saint-Paul,
le

d'un invalide,

fille mineure de feu Nicolas-Joseph Person, ancien capitaine d'infanterie, chevalier de SaintLouis, sous la curatelle de Marie-Catherine

pation d'Elisabeth-Louise Person,

'levs

dans

dortoir des invalides la

Briard,

sa

mre,

et

d'Edouard Evin

de

Bastille,

premire cour au rez-de-chausse.


16 juillet 1789. A. X., 9999, 14119.

Prince, son beau-frre.


16 septembre 1789.

Minutes

(4 p.),

Minutes (2

p.),

A.N.,Y

5182.

:s

CHAPITRE ^^

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


des veuves et orphelins, dont les maris ou
les

344. Acte du dpt au greffe de l'Htel de Ville par M. Dangremoiit, attach l'tat-major gnral de la garde nationale, d'une montre bote d'or, remise M. de

pres sont morts au sige de la Bastille,

et des

personnes blesses l'attaque de

Bastille.

un particulier qui l'avait ramasse au moment oii elle venait de tomber de la poche d'un officier invalide, frapp d'un coup de feu lors de la prise de
Caussidire par

22 mars- 16 juin 1790. Minute, A. A\, C 35, n 298. Cf. Muse des Archives nationales, p. 702; Berville et Barrire, Mmoires Oc DusauLx
sur le ii p. 446.
349.
juillet,

claircissements liisloriques,

avec procs-verbal de remise de cette montre Claude Celliez, chirurgien, fond de procuration de Marie-Catherine
la Bastille,

Tableaux des
Bastille,

citoyens vainqueurs
des

de la

dresss en conformit
et
certifis

de Nicolas-Joseph Person, lieutenant de la compagnie des bas officiers


Briard, veuve
invalides.

procs-verbaux

par les

cinq

commissaires reprsentants de la Commune et par vingt-cinq commissaires vainqueurs.


1789. Originaux, A. N., C 35, n 298. Ed. Muse des Archives nationales, y. 702.
330.

18 septembre 1789.
Extrait sign et minute de la procuration donne au sieur Celliez l'effet de revendiquer les
objets ayant appartenu Nicolas-Joseph Person,

notammentsa montre
fol.

et

sonpe, A.

2V., Z'*>

352,

72

r.

tat nominatif des


morts aprs
le

vainqueurs de
sige, de

345.

Approbation par

la Bastille,

le

ceux

Marie-Catherine
suite

qui se sont

Briard, veuve de Nicolas-Joseph Person, de


l'inventaire fait le 9

plus distingus, encore vivants, et des gardes-franaises qui ont particip


la prise

septembre la

du

de cette forteresse.
Sans date.
3241,

dcs de son mari, tant en son

nom

qu'au

nom

d'Elisabeth-Louise Person, sa

fille

mi-

neure.
3 octobre 1789. Extrait des registres de cltures d'inventaires,

Copie, fol. 138.

B. N.,

Mss.,

nouv.

acq.

fr.

301.
et

Liste donnant

les

noms, prnoni>

A.

.V.,

Y 5322,

fol.

70.

346.

Information

(661
faite

professions des vainqueurs de la Bastille. noms) suivie d'un rpertoire par onlro

par

le

saire Duchauftour

au sujet de la deux particuliers, rapports des cours de Bastille la basse gele du Chlelet

commismort de
la
le

alphabtique.

Sans date.
Copie, A. N.,

514.
relative-

302.

Tableau des dpenses

14 juillet, reconnus depuis pour tre les

nomms Varenne
Alinute,

et

Rousseau.

1er avril

A. N.,

1790. 12698.

aux vainqueurs de la Bastille, extrait dotats de dpenses extraordinaires du Trsor, du I" mai 1789 au 31 aot 1791, certifi
par
le

commissaire de

la

Trsorerie,

le

3i7.

Addition
31

17 septembre 1791.

d'information au sujet
Minute, A.
3;3.
.V.,

du

nomm

Rousseau, mort la Bastille.


mai 1790.
12698.

D VI

17, n" 177.

Minute, A. N.,

Diplme de vainqueur de la Bas dcern Claude Fournier, dit l'Am^ ricain, en vertu du dcret de l'Assembh
tiUe,

G.

VOLONTAIRES

ET VAINQUEURS DE LA BASTILLE

nationale du lO juin 1790.


Original grav sur parchemin, avec la signatui de Charles de Lameth, prsident de l'A.ssembK nationale, de Pannetier, prsident des vainqueu _ de la Bastille, accompagn du ruban dos vainqueurs, rouge, bleu et liser blanc, sur lequel se " trouve figure une Bastille, avec les mots

348.

Procs-verbaux des sances tenues

commissaires de la Commune (Dusaulx, Oudart, Bourdon de la Crosnire el La Grey), chargs de vrifier les titres
par
les

du

Vaincre ou mourir. Vainqueur de la nasOU l'i juillet 1789, A. .V., F' 650'i.

JOURNE DU
354.

14

JUILLET 1789
360.

39 des citoyens vainqueurs

Rubans

de vainqueurs

et

de vode

Ptition

lontaires de la Bastille, remis l'Assemble

la Bastille

l'Assemble nationale pour

nationale, portant pour

emblmes une tour

obtenir

une dcoration

commmorativo,

renverse et un vaisseau, surmontes de la date: 14 juillet 1789.


1789. 35, no 298.

avec lettre au prsident.


17 fvrier 1790.

W
et

Minutes (2

p.),

A. N.,C 35, no 298*.

A-.,

361.

33o.

Lois et

Adresse des sieurs Lauzier, fds de

dcrets relatifs la prise


Bastille,

l'ancien prsident de l'lection de Grenoble,

aux vainqueurs de la

1789-1792. Imprims (10 p.), A. iV., C 35, n 298-.

Dupon, ancien officier de la marine royale, et Parein du Mesnil, avocat, volontaires de


la

Bastille,

l'Assemble
souvenir de

nationale,

de-

mandant une marque


.>o6.

distinctive
la

Plainte des volontaires de

la

Bas-

rappeler
Bastille.

le

pour leur prise de la

tille l'Assemble nationale au sujet des propos injurieux tenus contre eux par un

Aubry dans l'enclos de la Bastille et i^'par les citoyens du district de Saint-Louis-

fl|

sieur

Sans date (18 fvrier 1790). Minute signe, A. JV., C 35, n 298*.

de-la-Culture.
12 septembre

362.
1789.
29, n" 291.

Lettre de
de
la

fayette,

proposant de
Bastille

M. Bailly M. de Laconfier aux volonla

Copie, A. N., 1>

XXIXb
du

taires

surveillance des

357.

Arrt

district

de Saint-Loui.s-

Champs-Elyses, en raison des vols et dsordres qui s'y commettent, malgr la vigilance des postes.

dc-la-Culture, protestant contre la formalion des corps de chasseurs, volontaires de

de canonniers et dp tout autre form sans le consentement des districts.


la Bastille,

29 mai 1790.
Copie,
fol.

B.

N.,

Mss., fonds franais

11697,

59

bis.

16 novembre 1789.

Minute signe avec

lettre d'envoi (2 p.),

A.N.,

363.

Lettre

35, n" 298-.

fayette, le priant

de M. Bailiy M. de Lade prendre la parole

358.

Lettre de Hulin, commandant des


mmoire demandant que l'Assemble na-

l'Assemble nationale en faveur des vainqueurs de la Bastille, qui mritent bien hon-

volontaires de la Bastille, avec


l'appui,

neur et argent, et le chargeant de demander pour eux une place distingue la fte de
la Fdration.

tionale sanctionne le rglement de leur compagnie, dj i-econnue et accepte par la Commune de Paris, mais contrecarre

par

les

ennemis de

la Rvolution.

Copie, B.
fol.

8 juin 1790. N., Mss., fonds

franais 11697,

62.

30 dcembre 1789 Minute signe et imprim (2


D.

p.

A. N.

364.

Projet

de

dcret

prsent

par

XXIX,
359.

84.

Camus, dput de Paris, au sujet de la rcompense dcerner aux vainqueurs de la


Bastille.
les

Discours de M. Dusaulx l'Asvolon-

semble nationale en prsentant


taires

triotique consistant

de la Bastille, ainsi que leur don paen une pierre arrache


;

au dernier cachot de la Bastille.


C fvrier 1790. 37, n" 312.

19 juin 1790. 645, Minute, A. N., C 41, n 361, 362; fol. 698. Ed. Archii-es parlementaires, l"srie, t.X\"I, p. 37t.

KK

Minute, A.
Etl.
t.

N.,C

Procs-verbal de- l'AssrmbU-e nalionnic, XII, G fvrier 1790, p. 33.

Dcret de l'Assemble nationale 365. accordant aux vainqueurs de la Bastille des

40

CHAPITRE

I".

JOURNES
et

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
371.

distinctions

honorifiques

des

rcom-

Dlibration de la
que tous

section

de l'Ora
de
la

penses pcuniaires.
19 juin 1790. 187, fol. 854. Copie, A. N., Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, mois de juin 1790, p. 101. Berville et Barrire, Mmoires de Dusaulx

toire, dclarant

les citoyens

capitale ont mrit le titre de vainqueurs.

25 juin 1790.
Extrait conforme, A.
iV.,

IV> 13, noiSO'*.

372.

Dcret
Bastille

de l'Assemble nationale

sur

le

14 juillet, p.

427,

acceptant la ^renonciation des vainqueurs


plusieurs

366.

tels

Adresse

de

citoyens

de la

aux distinctions qui

leur,

vainqueurs

comme
de

de la Bastille, non reconnus par l'Assemble tenue l'Htel

avaient t confres par dcret du 19 juin.


25 juin 1790. A 187, fol. 952.

l'Assemble nationale, demandant l'inscription sur les listes de tous ceux qui ont particip la prise de la Bastille.
Ville,

Copie, A. N.,

Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, mois de juin 1790, p. 136.
Lettre de M. Camus, crite au nom 373. du Comit des pensions, M. Necker pour l'interprtation du dcret du 19 juin, concernant les personnes qui ont concouru k la prise de la Bastille, quant au don d'un

22 juin 1790.
Minute signe, A. N.,

35, n 298*.

367. Motion de M. Maillard, l'un des vainqueurs de la Bastille, la Socit des

Amis de

la Rvolution.

armement

et d'un

habillement complet.

22 juin 1790. Imprim avec lettre de recommandation signe de la marquise de Mirabeau (2 p.), A. N,, C 35,
n"

298^
368.

30 juin 1790. Copie, B. N., Mss., fonds franais 11096, fol. 44 \.


374.

Adhsion de

la section et

du ba-

Mmoire de

la fourniture

de bau-

taillon de

Saint-Louis-de-la-Culture une

driers et de banderolles faites par le sieur

motion protestant contre le titre fastueux de Vainqueurs de la Bastille, pris par une poigne d'individus.
22 juin 1790. Copie conforme, A. N., D XXIXb
7, n 96.

Delor,

marchand mercier,

la

des volontaires de la Bastille, sous

compagnie le com-

mandement de M.
sieur Hulin.

Hulin, certifi par ledit

3 juillet 1790.

Original sign, A. N.,

514*.

369. Adresse du bataillon de SaintMerry l'Assemble nationale, protestant contre le dcret, en vertu duquel des distinctions particulires sont accordes un corps qui s'est injustement qualiQ de seul vainqueur de la Bastille.

375.

Lettre de M. Bailly M. Necker,

du dcret accordant un habillement et un armement complet aux citoyens qui se sont distingus au sige de la Bastille, demandant si l'on ne doit pas fournir
au
sujet

bas, souliers, chemises, tout ce qui constitue

Sans date (24 juin 1790). Minute signe, A. N., D IV 49, n 1406.
370.

l'habillement d'un soldat.


6
juillet

1790.
fonds franais 11090,

Dlibration

du

district

de Saint-

Copie, B.
fol.

A'.,

Mss.,

45

r".

Germain -de- l'Auxerrois,

se

joignant aux
376.

gardes-franaises pour protester contre la

Requte
la

des commissaires du coOsselin, adminis-

formation d'un corps des vainqueurs de la


Bastille, ce titre

mit de

Bastille M.

pouvant tre revendiqu par


avaient

tous les citoyens de la capitale et surtout

par
les

les gardes-franaises, qui, seuls,

munitions

et les

armes ncessaires pour

dpartement de la garde nationale, pour aider de ses soins l'armemonl et quipement des vainqueurs de la Bastille, et ordre la garde nationale de ne point
trateur au

une attaque aussi hardie.


24 juin 1790. Extrait conforme, A. N., D IV> 13, n"

mettre obstacle la distribution dos armes.


9 juillet 1790.

250 J'.

Originaux signs, A.

A'.,

514'.

JOURNE DU
377.

14

JUILLET 1789
383.
le

41

Demande forme par

le

sieur Liger,

entrepreneur des sabres de la Ville, l'effet d'lre charg de la fourniture des huit cenl soixante-trois sabres destins aux volontaires de la Bastille, et

Lettre de M. Osselin M. Sevin, priant de dlivrer M. Maillard toutes

soumission du niAmc

gibernes disponibles pour les vainqueurs de la Bastille, avec reu de 300 gibernes donn par ledit Maillard.
les

9 juillet 1790,

1"
Original, A. N.,

Originaux (2
378.

p.), .A. .V.,

514'.

aot 1790. 514'.

Brevet

de volontaire de la garde

nationale dlivr au sieur Messelart, vain-

384. Lettre de M. Bailly, maire de Paris, au Comit des recherches, transmettant une

queur de

la Bastille,

de

la

compagnie des

dnonciation contre

le sieur

Maillard, lieu-

chasseurs de Sainte-Marguerite.
12 juillet 1790. Original sur parchemin, A. N., 379.

tenant des volontaires, ci-devant connus sous le nom de vainqueurs de la Bastille.


514'.

Reu de
et

17 aot 1790. Original sign, A.N., 1) XXIX"

U,
le

no 120.

M. Osselin par Maillard,


38..

commissaire des citoyens arms au sige de la Bastille, de huit cent soixante-dix baudriers

Dnonciation

contre

sieur

Maillard, accus d'enrler les vainqueurs de


la Bastille,
le

banderolles, compltant

l'quil'As-

pour servir Avignon ou dans


lettre justificative

pement des vainqueurs dcrt par


semble nationale.
13 juillet 1790. Original sign, A. N\., T 514'.
380.
la

Brabant, et

du

sieur

Maillard au maire de Paris, rappelant qu'il lui a sauv la vie, le 5 octobre 1789.
17 aot 1790. {2 p.), A. N.,

Minutes signes

XXIX

11,

Avis aux bons patriotes, annonant clbration, en l'glise Notre-Dame, d'un

n" 120.
tive
p.

service anniversaire, accompagn d'un loge funbre, avec une lettre de la dputation l'Assemble nationale.

Suivant sa dpos'tion dans l'information relaaux vnements des 5 et G octobre (n" LXXI, 118 de l'imprim), Bailly et Lafayelte furent
effet

en
cpii

menacs de la lanterne par les femmes avaient envahi l'PItol do "Ville, le 5 octobre.

1" aot 1790. Placard imprim et minute signe. A,.Y., n- 308.

C44

Rclamation du sieur Michel au sige de la Bastille, la commission des vainqueurs de la Bastille,


386.
Beziers, bless

381. Dcret de rAssemble nationale dclarant qu'un service solennel sera c-

avec dclaration d'un des commissaires et

mandat du maire de Paris.


fut gratifi

(Le sieur Beziers


le

lbr en

commmoration de

tous ceux qui

d'une pension

19 dcembre

sont morts pour la cause de la libert et qu'il sera sursis celui annonc et organis par les vainqueurs de la Bastille. aot 1790. Copie, A. N., 188, fol. 439. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par rAssemhle nationale, aot 1790, p. 3.

1790. V. cette date le procs-verbal de

l'Assemble nationale.)
17 aot 1790.

l"

Copie conforme, A,
387.

iV.,

35, n 298''.

Ptition de huit

hommes
de

de la
service

cavalerie nationale

de

Paris,

de M. Bailly, maire de Paris, au chapitre de Notre-Dame, notifiant rajournement du service organis par les
Lettre

382.

place Saint-Antoine le 14 juillet, affirmant


leur participation la prise de la Bastille
et

rclamant leur inscription sur

la

liste

des vainqueurs.
20 aot 1790.
Minute, A. N.,

vainqueurs de la Bastille, et qui devait tre


clbr
le le

2 aot,

pour ceux qui avaient suc-

comb

35, n" 298-.

14 juillet.
!

Original .sign, A. N.,

aot 1790. L 517.

388.

Lettre

de Maillard, l'un des com-

missaires des vainqueurs de la Bastille,

42
M.Osselin

CHAPITRE
l'effet

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


distribus, avec certificat

gibernes qui

lui

de rclamer les baudriers et manquent pour complter


la Bastille.

du

mme en faveur

du

sieur Deyseau, l'un des vainqueurs.

l'armement des vainqueurs de


23 aot 1790.
Original, A. N.,

25 octobre 1790. Originaux, A. N., T 514*.


395. Certificat des commissaires et vainqueurs de la Bastille attestant que le sieur Richard du Pin, capitaine pensionn de la marine et ex-major gnral de la milice

514'.

389.

Soumission

la fourniture
trois sabres

la de cavalier, avec poigne dore,

du sieur Liger pour Coramune de Paris de

un vaisseau et un cavalier, portant grav le nom du destinataire, moyennant le prix


de 30 livres chaque.
2

s'est

du 15 juillet au G aot 1789, bravement comport au sige de la Bastille et mrite d'tre inscrit parmi le.s
parisienne

vainqueurs de cette forteresse.


septembre 1700.
Original, A. N.,

514'.

l*""

novembre 1790.

Copie, A.

iV.,

514.

390.

Lettre
auxquels

de M. Bailly M. Osselin,
396.
l'envoi

accompagnant
tille,

de la liste de ceux qui se sont distingus au sige de la Basdoivent


tre

Lettre

de M. de La Tour du Pin,

ministre de la guerre, M. Bailly, lui an-

dlivrs

des

parle Roi, il
fusils.
iillerie

nonant qu'en vertu de l'autorisation donne fait venir des magasins de l'arde Maubeuge
les huit

cent soixantel'ar-

21 septonibre
Ori.i-'inal

1790.
nl4'.

^n, A. .V.,

trois fusils ncessaires

pour complter

mement
Adresse des vainqueurs de la au Comit de constitution poiu* se plaindre da prsiilont de la section Po391.
Bastille

des vainqueurs de la Bastille, avec

lettre

de M. Bailly, accompagnant l'envoi

de

la copie

de cette

lettre

M. Osselin.

pincourl,

qui leur

refusait

l'entre

des

Copie
397.

et original sign,

4,5 novembre 1790. A. N., T 514'.

assembles de la section.
-28 septembre 1790. Minute avec signatures. A. A'.,
n 1425.

Dcret
la

de l'Assemble nationale

ordonnant
I)

IV

remise

au ministre
de
de

des

49,

finances
et

des mmoires

l'habillement
la

de l'armement des vainqueurs

392.

Leltre de M. Bailly M.
lui

Osselin,
dli-

Bastille.

dclarant qu'il
vrer
l'tat

est impossible de

les

mandats demands sans avoir


les

12 novembre 1790. Original scell, A. A^, A 27, n 732. Ed. Collection ynrate des dcrets rendus

gnral de la dpense, mais que


faites

par f Assemble nationale, novembre 1790,


398.

p. 70.

avances
ses.

ce sujet seront rembour-

Lettre de M.

Bailly M. DulVesne,

11 octobre 1790. Original sign, A. N., T 514'.

transmettant les plaintes des fournisseurs


des vainqueurs de la Bastille, relatives aux
retards apports leurs payements.

393.- Lettre de,M. Bailly M. Osselin, annonant l'envoi M. de La Tour du Pin de la lettre dont M. Osselin lui a remis la
minute.
octobre 1790. Original sign, A. N., T 514'.

Copie,
fol.

/}.

.Y.,

13 novembre 1790. Mss., fonds franais

11G96,
'
.

48 V.

22

399.

Lettre de M. Bailly M. Osselin,

l'invitant

donner rcpiss des huit cent


remis,
les

soixante-trois fusils qui lui seront


39i.

Lettre

du

sieur Rousselet,

com-

avec prire de

dposer au Palais-Cardinal
local sr et

missaire vrificateur des vainqueurs de la


Bastille,

ou dans tout autre

commode,
Ville.

M. Osselin, rclamant les


il

fusil et

l'exception toutefois de l'Htel de


28 novembre 1790.
Original sign, A. N.,

sabre auxquels

droit et

mettant en

garde contre

le trafic

mprisable des objets

514*.

JOURNE DU
400.

14 JUILLET 1780

43

DJibralion du bureau municipal


Ossclin, administrateur pro-

405.

Lettre de M. Bailly M. Dufresne,

autorisant M.
visoire

faisant passer

deux pices

relative.s

l'quien
de deux

garde nationale, dlivrer des mandats de 18 livres pour chaque fusil qui lui sera remis pour les vainqueurs de la Bastille, charge de
la
les faire

au dparlement

de

pement des vainqueurs de


ce qui

la

Bastille,

concerne une

commande

cent soixante-trois sabres montant au chiffre

de 2,630 francs.
21 dcembre 1790. B. N., Mss., fonds franais

placer dans le

de Ville confi la
3

magasin de l'Htel garde de Fabb Lefvre.

Copie,
fol.

11696,

dcembre 1790. Copie conforme, A. N., T 514*.


401.

57

r.

406.

Lettre de Cahier,
le

procureur de la

Leitres

de M. Bailly M.Dufresne,
acquitter

Commune, au Comit
le

des recherches, encorps municipal re-

directeur du Trsor public, insistant sur la


ncessit
les

voyant quatre exemplaires d'un arrt pris


28 dcembre par
lativement aux assembles des vainqueurs

de faire

promptement
et

dpenses de l'habillement

de l'arme-

ment des vainqueurs de la Bastille, et de rgler les mmoires des fournisseurs, avec
lettre

de la Bastille.
29 dcembre 1790. Minute signe, A. N., D XXIX" 16, n 176.

de M. Ledessart, ministre des finances,

ce sujet.
407.
3,

Lettre du sieur Dmarque Ducleaud,


vainqueurs

12,

14

dcembre 1790.
fonds franais

Copies, fol. 53-54.

B. N,, Mss.,

11696,

prsident des
priant

de la

Bastille,

M. Ossehn
la
il

de remettre au
fusil,

sieur

Loriaux, l'un des vainqueurs, les 18 livres


402.

Dcret
et

de l'Assemble nationale
lors

reprsentant
possibilit

valeur de son

vu l'imLoriaux

accordant des pensions et gratifications aux


blesss
Bastille,

se trouve d'en attendre la


le sieur

estropis,

du sige de

la

gravure, et reu donn par

notamment Marie Charpentier,


Ilaucerue
,

pour

la

somme

de 18

livres.

femme

ainsi qu'aux veuves

et

enfants de ceux qui ont t tus.


19 dcembre 1790. Minute, A. N,, original scell, 35, no 2'M^; C 48, n''466.

31 dcembre 1790. Original sign (2 p.), A. N., T 514'.

34, n" 978;

408.

Supplique du sieur Charles-Lopold


du bataillon

Nicolas, grenadier volontaire

Ed. CollccLion gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, dcembre 1790, \K 232.
403.

Saint-Honor, bless la prise do la Bastille, soumettant l'approbation de l'As-

de

Lettre
la

de M. Bailly a M. de Velly,

semble un modle de brevet ou cartouche pour la garde nationale.


1790.
Minule, A. X.,

administrateur de la garde nationale, ren-

voyant
l"]gron

rclamation adresse parle sieur


fusil

35, n" 29<S-.

Simon de Tours, pour obtenir le accord aux vainqueurs de la Bastille.


20 dcembre 1790.
Original sign, A. N.,

409.

Lettre de
l'invitant

M.- Bailly

fayelte,
l'arrt

mettre

M. de Laexcution
qui

du corps

municipal

dfend

514'.

toute assemble desvainqueursde la Bastille.


6 janvier 1791. Copie, B. N., Mss., fonds franais 11097,
fol.

404. Lettre de M. Bailly M. Osselin, au sujet du retard dans la livraison de l'armement des vainqueurs de la Bastille, rclam par plusieurs d'entre eux qui dsirent regagner leurs foyers, avec prire de remettre au sieur Goultard son fusil.
21 dcembre 1790. Origmal sign, A. N., T 514'.

117.

410.

Certificats dlivrj aux vainqueurs


les

de la Bastille par de vrifier


les

commissaires chargs
la
liste

noms composant

dpose aux archives de l'Assemble nationale, pour la remise chacun desdits

44

CHAPITRE
fusil,

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


416. Dcret de l'Assemble nationale accordant des pensions et gratificalions aux

vainqueurs d'un

conformment aux

dcrets de l'Assemble.
II, 12 janvier 1791.

blesss et estropis lors


tille,

du sige de

la Bas-

Imprims remplis, A. N.,


411.

514*.

dont

les

noms

sont inscrits, et dcla-

rant que l'Assemble ne recevra plus aucune

Lettre de M. Vignier de Curny,

ptition tendant se faire comj>rendre sur


la liste des

administrateur de la

garde nationale

vainqueurs de la
4 juin

Bastille.

M. Osselin, au sujet du bureau tabli dans


le

faubourg pour

la dlivrance des cartes


les fusils

permettant de retirer

accords aux

vainqueurs de la Bastille, et du prlvement


abusif de 12 sols par carte.
15 janvier 1791. Original sign, A. ^^, T 514*.

1791. Minute, A. iV., C 71, n 691. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, juin 1791, p. 42.

417. Dcret additionnel celui du 4 juin 1791, rendu en faveur de divers individus qui ont donn des preuves de bra-

412.

Dcret

de l'Assemble nationale

en vertu duquel
tre

les personnes, prtendant comptes au nombre des vainqueurs


Bastille, seront

voureau sige de la Bastille et qui recevront ce titre un habit et un armement complet.


7 juin

1791.

de la

tenues de se prsenter
et

la direction gnrale de liquidation d'apporter la preuve des faits allgus.

Minute et copie, A. JV., C 71, n 692; A 194. Ed. Collection gs7irale des dcrets rendus par
l'Assemble nationale, juin 1791, p. 42.

16 janvier 1794. Minute, A. N., C 49, n" 490. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, janVier 1791, p. 154.

418.

Prestation du

serment de

fidlit

par les vainqueurs de la Bastille et enga-

gement de
titution,

413.

Lettre de M. Dmarque Ducleaud,


lui

veiller au maintien de la Consen s'unissant aux citoyens de Paris, pour djouer les complots et assurer la

prsident des vainqueurs de la Bastille,

permanence de l'Assemble.
28 juin 1791. Minute, avec rponse du prsident (2 71, no 700.
419.

M. Osselin,

renouvelant la recomman-

dation de ne livrer aucun fusil sans un bon imprim et sign des commissaires, et dclarant que ces bons sont remis gratuite-

p.),

A.

A'.,

ment,

mme

ceux qui sont dnus de res10 janvier 1791.

Adresse de

Maillard,

l'un

des

sources.
Original, A.
iV.,

commissaires des vainqueurs de la Baslille, et de Richard (du Pin), ex-major gnral de


la milice parisienne, s'excusant

514*.

de leur able 3

414. Ptition de Calberine Jourdin, veuve de Nicolas Gavrelle, dcd la suite de blessures reues au sige de la Bastille,

sence lors de la prestation du serment et

rappelant qu'ils ont empch,

octobre

1789, l'incendie de l'Htel de Ville,

au

pril

de leurs

vies.

pour demander le rtablissement de son mari sur la liste des vainqueurs, avec certificat du chirurgien-major de l'hpital des
Enfants-Trouvs.
20 janvier 1791. Minute signe (2 p.), A. N.,
415.

30 juin 1.791. Original sign, A. N., C 127, n" 428.


420.

Ptition de

J.-Fr.

Bichard du Pin,
des volontaires

commandant de grenadiers
C
35, n" 2982.
Baslille,

de Luxembourg, l'un des vainqueurs de la


qui
il

Ptition
d'une

est dil cinq

annes de solde,
.'^a

du sieur Le Bourg pour


mdaille,

signalant l'horrible dtresse de


19 fvrier 1792. Minute, A. A\, C 35, n 298^

famille.

l'obtention
s'est

portant

qu'il

trouv le 1 4 juillet, pondant sept heures, lant l'Htel de Ville qu' la Bastille.

l"
Minute, A.
iV.,

fvrier

1791.

421.

Lettres de Ption, maire de


le

Paris;

35, n" 298^.

de Santerre, commandant

bataillon

du

JOURNE DU
faubourg Saint-Antoine, et de Lacue, prsident du Comit militaire, recommandant les veuves des vainqueurs de la Bastille.

14

JUILLET 1789
cette maison,

45
lettre

avec

d'envoi de

M.

Palloy,

du 12 aot 1789.
Fol. 42. Dessins reprsentant l la principale entre de la Bastille vis--vis la rivire et 20 la faade extrieure le jardin do l'Arsenal
:

22,24,26 mars 1792.


Originaux
422.
et copie,

A. N.,

35, n" 298*.

Protestation

du

sieur Gruau, ex-

capitaine d'artillerie,

l'un des

vainqueurs

de la Bastille, exclu de sa section.


12 aot 1792. Minute, A. N., C 35, no 298". 423.
\

Remise par

M. Camus, garde des


la

de la Bastille du ct du faubourg Saint-Antoine ; 3o la faade extrieure du ct du boulevard 4o la faade extrieure du ct de Paris et de l'ancienne entre de la Ville 5 la faade intrieure de la Bastille du ct de l'entre de cotte 6-7o la faade intrieure du ct de forteresse la tour du Trsor et du ct de la chapelle 8o la faade du btiment de l'tat-major vis--vis 9o la faade du derrire l'entre de la Bastille du btiment de l'tat-major, ct du boulevard. Fol. 54. Plan exact du rez-de-chausse de la
; ;
;

archives del Rpublique, aux commissaires

Bastille,

tel

qu'il

fut

lov

le

16 juillet

1789,

gendarmerie naHionale de la caserne de Bon-Secours d'une copie coUationne du relev des vainqueurs
[des

compagnies de

de

la Bastille.

26 octobre 1792. Minutes .signes (2 p.}, A.N.,


424.

35, n 298".

Ptition
Laindry
,

la

Convention du sieur

deux jours aprs la prise. Plan du premier tage de la Bastille. Plans de face et coupes du ct du faubourg et du ct de la Bastille, du ct du boulevard de l'Arsenal, coupes de diffrentes votes sur le glacis qui couvrait les ruines du bastion. Fol. 63. Dessin reprsentant les canons de la Bastille et le modle des affts. Fol. 68. Plan du bastion du jardin de la Bastille o se promenaient les prisonniers escorts

Poux

ancien

garde

franaise

d'une sentinelle.
Fol. 67.

estropi la prise de la Bastille, afin d'tre

Dessin

indiquant les trous par o

passait le bout des canons de fusil des invalides


et

porl sur la
libration

liste

des vainqueurs, avec dla

du Conseil gnral de
sujet.

Com-

Plan de
Fol.

rgiments suisses qui tiraient sur le peuple. la Bastille en fvrier 1791.


72.

mune

ce

Plan gnral des terrains de


,

la

Bastille, Arsenal, Clestins, le Louviers et dpen-

17 brumaire an

II.

Originaux (5
42b.

p.),

A. N.,

35, n 298-.

dances appartenant au domaine national par Palloy en 1791.


Fol. 77.

lev

Extraits de
G

La

Prise

de

la Bastille

pour

le

dcrets et de procsrelatifs

clavecin ou forte-piano, compose par

Othon Van

verbaux de la Convention nationale aux vainqueurs de la Bastille.


Copie, A. N.,
35,
n''

don Broek, premier cor du thtre de Monsieur, arrange par Barbieri exemplaire sign de
,

l'auteur.

298.

427.
la

Estampe

reprsentant la prise de

Bastille par les bourgeois et les braves

H.
426.

DMOLITION Plans

DE LA BASTILLE.
de la Bastille ex-

gardes-franaises de la bonne ville de Paris,


le

14 juillet 1789.
Original, B. iV.,Mss., nouv, acq.
fr.,

et dessins

2811.

cuts par Palloj, lors de la dmolition de


cette forteresse.
la

428.

Estampe
le

dmolition de la Bastille,

du temps reprsentant monument du


14 juillet 1789.
fr.,

Originaux, B. N., Mss,, nouv. acq.

fr.

3242.

despotisme, pris

Original, B. N., Mss., nouv. acq.

2811.

Dsignation des plans


Fol. 33.
Bastille.

et

dessins

Fol. 34.

la Bastille.

Fol.

Plan de Dessins 40. Plan de

429.

Tableau

des

chefs

composant
tant civils

Tgout des

fos.ss

del

l'administration de la Bastille,
et

des portes et grilles de

pour l'entreprise des travaux de la dmolition (commissaire du


militaires
,

que

la

maison de M. deLaunay
la

district

de Saint-Louis-de-la-CuIture, pr-

trouv dans les dcombres de

dmolition de

poss au service du magasin poudre du

46
fort
et

CHAPITRE
de l'Arsenal,

I'.

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


huit jours aprs le dcret de l'Assemble

commandants des
2811,

postes). (16 juillet 1789.)

nationale ordonnant que les frais de cette


acq.
fr.,

Copie, B. N., Mes., p. 30.

nouv.

cipalit,

dmolition seront supports par la munitableau dress par le sieur Palloy.


16 octobre 1790. Minute, B. N., Mss., nouv. acq. fol. 293. Copie, B. iV., Mss., nouv. acq. fol. 383. 436.

430.

Tableau des noms des architectes,


de la Bastille pour la

fr.,

3241,
2811,

entrepreneurs gnraux, inspecteurs, commis, chefs et sous-chefs des ouvriers atta-

fr.,

chs aux travaux


dmolition.

Copie, B. N., Mss., p. 34.

nouv.

acq.

fr.,

2811,

l'ordre de la municipalit,
lition

Tableau des dpenses, faites de pour la dmoBastille, depuis le 9 octobre 1790.

del

431.

Certificat d'artiste et d'ouvrier

en

Copie,
fol.

B. N., Mss., nouv.

acq.

fr.

2811,

516>i.

btiment dlivr par M. Palloy.


Original sur parchemin, avec blancs non remet d'un l)lis, revtu de la signature de Palloy cachet en cire rouge, B. N., Mss., nouv. acq. fr.,

437.

Aperu et

reliquat

du compte g-

nral de M. Palloy, comprenant la rcla-

2811, p. 594.
432.

mation sur les sommes payes par le Trsor national aux ouvriers employs la dmolition

nomm
de la

Btremieux, garde magasin de la dmolition


Observations

de

de la

Bastille, depuis le 16 juillet 1789

jusqu'au 16 octobre 1790.


Minute, B. iV.jMss., nouv. acq.
fr.

Bastille, le

26 juillet 1789, sur les

2811.

incidents de

la dmolition.

438.
Minute, B. iV., fol. 143, 144.

Mss.,

nouv.

acq.

fr.,

3241,

la

Notes relatives aux dpenses de dmolition del Bastille, du 15 juillet 1789

au 21 mai 1791.
Copie, B.
fol. 34>i.

433.

Tableau gnral des sommes payes

A^, Mss., nouv.

acq.

fr.

281

Trsor national aux ouvriers employs tant la dmolition de la Bastille, construction de plusieurs corps de garde,

par

le

439.

Rcapitulation
faites

gnrale
dmolition
la

des

qu' diffrentes dmolitions et autres travaux, depuis le 15 juillet 1789 jusqu'au


16 octobre 1790.
Original, B. N., Mss., nouv.
fol.

dpenses
la

pour
d.

la

de
de

Bastille,

montant
s.
1

somme
fr.

943,368 livres 3
acq.
fr.,

3241,

Original, B. N., Mss., nouv. acq.


fol.

3241,

118.

117.

434.

Tableau gnral des sommes payes


Trsor national aux ouvriers
la

440.

par
tille,

le

em-

contenant
Bastille,

Mmoire justificatif de Palloy. le compte dtaill de toutes les


la

oprations faites pour la dmolition de

ploys tant

dmolition

de la Bas-

adress l'Assemble nationale.

construction

de plusieurs corps de
Sans
Copie, B. fol. 1-13.
date.
le

garde, qu' diffrentes dmolitions et autres

travaux,

depuis
octobre

15

juillet et

1789 jus-

N., Mss., nouv.

acq.

fr.

2811.

qu'au 16
le

1790,

des

sommes

payes au compte de la municipalit depuis


dcret

441.

tat des matriaux Qnlevs par


le

du

octobre

1790 jusqu'au

M. Palloy, depuis

commencement de

la

21

mai

1791.
fr.,

dmolition jusqu'au 15 novembre 1790.


2811.
Copie, 415.
B.
iV.
,

Minute, B. N., Mss., nouv. acq.

Mss., nouv. acq.

fr.

2811,

433.

Premier
16

fol.

tableau comprenant les


442.

dpenses faites depuis la prise de la Bastille


jusqu'au
octobre

tats

des

payements

faits

par

1790

inclusivement,

M. Palloy, matre

maon charg de

la d-

JOURNE DU
moliliou de la Bastille sous la conduite et
inspection de

14

JUILLET 1789
448.

47

Rles des chefs et sous-chefs de

MM.

Jallier

de Savault, Poyet,

chantier des

travaux de dmolition, con-

de Montizon, de la Poize, architectes ingnieurs nationaux, payements faits d'ordre

tenant les feuilles de pointage des ouvriers

employs d'aot octobre 1789.


Minutes (une
liasse),

de CCS messieurs et sur les attachements de


leurs

inspecteurs,
et

vembre 1789,
1790.

du 10 aot au 28 nodu H janvier au 24 avril

A. N.,

F"

1242.

449.
faits

Mmoire d'ouvrages de serrurerie


la

pour

dmolition de la Bastille, du
ser-

de la 25" la 39 payes, arrts et signs par Palloy. Une liasse, A. N., F* 1242. Mmoires de la l''* la 96 payes, du 15 juillet 1789 au 21 mai 1791, avec tableau rcapitulatif (la 65 paye tant la premire faite par les soins de la municipalit). Copies, B. N., Mss., nouv. acq. fr. 2811, p. 55-515. Mmoires des 12*, 13% 14, 17% 18% 19%

Mmoires de

la 4*

la 18* et

18 juillet l'789, par Planson, matre


rurier.
Original, B. N., Mss., fonds
fr,

11736.

450.

Mmoires des ouvrages de

serru-

dans l'intrieur de la Bastille, de l'ordre du Comit permanent de l'Htel de Ville, par Deumier, serrurier
rerie faits et fournis

22e,

24% 25% 27% 28% 38% 39% 40% 56^,62% 63% 64 payes, de 1789-1791, avec bons de

des btiments du Roi et de la Ville.

payement par le trsorier de la Ville, mananl soit du dpartement des travaux publics, soit du dpartement des domaines et finances, annexs chaque mmoire. Originaux, B. N., Mss., fonds fr. 11736.
443.

Par quinzaines. Aot 1789-juin 1790,


Ori finaux, B. N., Mss., fonds
fr.

11736,

451.

Etats des journes employes aux


qu'au service de
l'atelier

Etat des dpenses


les

faites

par Palloy
et

travaux de la Bastille, tant pour la


lition

pendant

deux

premiers jours, 14

dmomont sur
outils,

13 juillet 1789.
Copie, B.
fol.

place
Mss., nouv.
acq.
fr.

pour

le

raccommodage des

par Deumier, serrurier des btiments du


N.,

2811,

Roi.

18.

444.

Etat des

journes employes

la

Aot 1789-juin 1790. Originaux, B. N., Mss., fonds fr. 11736.


452.

dmolition de la Bastille, du 15 au 25 juillet


inclusivement.
Minute signe de Palloy, A.'n., F*^ 1242,
445.

Mmoire

des dmolitions faites

la Bastille,

tant pour avoir dcouvert les


tuile et ardoise

Formules observes pour


N.,
Mss.,

les payes,

arrt et rglement de la paye,

du 15 au

25

juillet.

que pour avoir dans les cours, sous les ordres de MM. Poyet. Jallier, de Montizon et de la Poize, architectes, par Panel, matre couvreur, avec attachements
combles en
transport les matriaux

Copie, B.
p. 57.

nouv. acq.

fr.

2811,

des journes de couvreurs.


21-27 juillet 1789. A. N., F'^ 1242.

446.
faites

Bordereaux
juillet

et rles des

avances

Minutes

(3 p.),

pour les travaux de la dmolition par M. Palloy, matre maon, (2 et 3* rles),

453.
et

Etats des journes

du 26

au 8 aot 1789.
et

de commis employes

de charpentier la dmolition

Minutes arrtes A. A^, F" 1242.


447.

signes par Palloy (2 p.),

des bois de la Bastille, certifis par M. Lecuyer, commis de M. Guerne, matre charpentier de la Ville.

Rles journaliers tenus par les

chefs et sous-chefs d'ateliers de la Bastille,

10 aot- 10 septembre 1789. Minutes (5 p.), A. N., F'^ 1242.

du

au 8 aot 1789.
B.

Copie,
p.

N., Mss., nouv.

acq.

fr.

2811,

454.

Mmoire
^

d'ouvrages de charronet

67.

nage consistant en brouettes

civires,

48
faits

CHAPITRE
et

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


,

fournis

par

Toulouse

matre

tion de celui de Saint-Louis-de-Ia-CuIturc,

charron.

avec ordre Palloy, matre maon, de con-

Du
Minute
455.
(1

18 au 21 aot 1789. p.), A.N., F 1242.

tinuer la dmolition par lui

commence.
28

Mmoire
la

du menuisier employ
de
la
la

Copie, B fol. 22-23.


Cf.

16 juillet 1789. N., Mss., nouv, acq.


et

fr.

pour

dmolition

Bastille,
Ville,

avec
la

Bailly

DUVEYRIEB, Procs-verbal de
t.

pouvoir du Comit de

sous

VAssemblc des lecteurs de Paris,


460.

II,

p. 5.

direction des quatre ingnieurs architectes.

Du
Minute
(1

16 au 26 p.), A. N.,

juillet

F"

1789. 1242.
;

Lettre adresse Palloy par.

le

sieur Houette, son

commis, avec placard

invitant les prsidents des districts con-

456. Rle

des ouvriers employs par

tribuer aux

avances considrables faites


le

M. Renard, matre menuisier, charg pour sa partie des dmolitions de la Bastille.

par Palloy pour

payement des huit cents

ouvriers engags.
15 juillet 1789. Copie, B. N., Mss., nouv. acq.
fol.

Du
Minutes

3 aot au 5 septembre 1789.


(5 p.),

A. N.,

F"

1242.

fr.

2811,

19-20.

461.

Lettres
priant de

adresses Palloy par


venir sans retard la

457.
l'Htel

Arrt
de
ville,

Houette, son commis, et Jamin, chef d'ate-

du Comit permanent' de ordonnant la dmolition

lier,

le

Bastille

pour

faire la

paye

et lui

signalant

de la Bastille.
16
juillet

l'intrusion d'trangers sans

mandat.

Minutes

(3

),

A. N.,

1789. 134 (dos. 4).

Cet arrt sign de Boucher, GarrandeCoulon, Fauchet, Duveyrier, Vergne, Rouen, Ethis de Corny et autres lecteurs, portait galement les signatures de Lafayette, de Duport, dput de Paris, du comte de Castellane, du duc de La Rochefoucauld, dput do Paris, du marquis de La Tour-Maubourg, dput du Puy-en-Vclay, du comte de Tracy, dput de Moulins, du marquis de La Coste, dput de Charolles. Toutes ces signatures ont t ratures en vertu de la dcision du Comit, dclarant que les dputs de l'Assemble nationale, prsents la sance, n'avaient aucune autorit dans Paris et ne pouvaient concourir l'ordre donn de dmolir la
Bastille.

16 juillet 1789. Copies, B. N., Mss., nouv. acq. fol. 25-27.

fr.

2811,

462.
teurs,

Arrt de l'Assemble des lecdes tra-

dcidant la dmolition complte de

la Bastille et confiant la direction

vaux MM. Poyet, Jallier de Savault, de Monlizon et de la Poize, architectes.


16
juillet

1789.
JV.,
fr.

Original et copie, A. B. N., Mss., nouv. acq.

134 (dos. 4),


fol.

2811,

29.

L'original porte entre autres signatures celles de Lafayette, de Bailly, maire de Paris, du

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de t. II, p. 3. l^ Assemble des lecteurs de Paris,


458.

marquis de la Salle et du chevalier de Caussidire, major gnral de la milice parisienne.


Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de V Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 20.
463.

Lettre adresse au corps lectoral,


le patriote

sant la Ville, par

Palloy, de-

Dlibration

du

district des Ja-

mandant un ordre pour continuer la dmolition,

cobins, ayant pour objet de faire activer la


la Bastille et rponse du Comit permanent, dclarant que ce travail a t confi de prfrence aux ouvriers du faubourg Saint-Antoine, prouvs par la

laquelle on travaille avec achar-

dmolition de

nement.
Copie, fol. 21. 16 juillet 1789. N., Mss., nouv. acq.
fr.

2811,

misre.

459.

Arrt du Comit permanent de

l'Htel de Ville, portant

que

la Bastille serait

dmolie par tous

les districts

sous l'inspec-

1789. 134 (dos. 4). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 41.
16
juillet

Minute, A.

JV.,

JOURNE DU
464.

14 JUILLET 1789
la lettre

49

Ordre

donn par M. de Lafayetle


de l'Arquebuse, de se rendre
pr-

la corapag-nie

la Bastille pour en carter la foule des


curieux ou gens malintentionns et
venir les accidents

des architectes prposs la dmolition de la Bastille, constatant que la visite des souterrains et cachots n'a amen la dcouverte d'aucun prisonnier.

pendant

la

dmolition

469.
l'Htel

Ordre
de

de cette forteresse.
IG juillet 1789. Copie certifie, A. N., G 134 (dos. 1). Ed. Bailly et DuVEYRiER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p, 69.
46o.

Ville, interdisant

du Comit permanent de aux ouvriers

d'exiger aucune gratification des personnes qui entrent la Bastille et ordonnant l'ta-

blissement dans
tronc
offrandes.
Copie,
fol.

la premire cour d'un de bienfaisance pour recevoir les

Requte du

district des

Enfants-

Rouges au Comit permanent, motive par l'arrestation dans les souterrains de la

B.

18 juillet 1789. N., Mss., nouv. acq.

fr.

2811,

39.

du comte de Saint-Marc, l'effet de procder des perquisitions pour s'assurer si ces souterrains ne cachent aucune
Bastille

470.

Demande par
de
la

poste d'ordre formel


refuser l'accs

personne suspecte.
16 juillet 1789. II Minute, A. N., 134 (dos. 4). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de V Assemble des lecleiirs de Paris, t. II, p. 74. Cf. dans le Journal de Paris, n" 222, p. 1 00 1 la lettre adresse aux districts par celui de SaintGervais, en faveur du comte de Saint-Marc. 466.
liers,

le commandant du pour permettre ou Bastille aux curieux.

19 juillet 1789. Minute, A. N., C 134 (dos, 7),


Cf. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 175.

471, Demande par


la foule,

le

commandant du

poste d'une garde bourgeoise pour loigner

Rapport par M. Dufourny de


Ville,

Vil-

personne ne devant dsormais en19


juillet

ingnieur en chef de la

de sa

trer sans permission en rgle.

visite

des souterrains de la Bastille au sujet

1789.

de l'existence d'une prtendue

communica-

Minute signe de Vaillard, premier sergent des gardes, A, A"., C 134 (dos, 7).
472. Pleins pouvoirs dlivrs par l'Assemble des lecteurs, sur leur demande, aux quatre ingnieurs architectes chargs de la dmolition de la Bastille, pour activer
la destruction

tion avec Vincennes, et ordre de l'Assem-

ble des lecteurs prescrivant la recherche

des cachots ignors qui pourraient renfer-

mer quelques prisonniers.


1789^ fol. 303. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 14,
juillet

16

Minute, A.

iV.,

C*I

1,

de cette forteresse.

19 juillet 1789. Minute signe, A, N., G 134 (dos.

7).

467.

Lettre du marquis de Sillery, dput

du bailliage de Reims, M. de Savigny, annonant que trois mille ouvriers travaillent la dmolition de la Bastille pour la transformer en place o sera lev le monument
de la libert.
17 juillet

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 198.
473.

Lettre de Bailly,
le

maire de Paris,

M. Poyet,

priant d'oprer la remise

entre les mains de M.

Lefebvre, entrepre-

neur de

la Bastille, des

chafauds

lui

appar-

Copie, A. N.,

KK647,

1789, fol. 78.

tenant, avec rponse de Palloy, refusant de


livrer ces quipages et dnonant le sieur Poyet comme un tratre qui, lors de l'attaque de la Bastille, faisait baisser les crneaux pour mieux tirer sur le peuple,
19 juillet

468.

Lettre de Palloy l'Assemble des


signalant l'enlvement par le Regnault, horloger, en vertu d'un

lecteurs,
sieur

et

ordre du marquis de la Salle, de l'horloge des cloches de la Bastille.


17 juillet 1789. Copie, B. N. Mss, nouv. acq.
, ,

Copies, B. N., fol. 41.

1789. Mss., nouv, acq.

fr.

2811,

Cf.

dans

le

fr. 28 1 1 Journal de Paris, n 201,

fol,

37.

p.

905,

474. Mandat donn par les districts de Saint-Sverin et de Saint-Germain-l'Auxer-

, .

50

CHAPITRE

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


l'attaque de la Bastille sous la minorit de]

de leurs lecteurs, l'effet de prolester contre le placard du marquis de l'entre la Salle, interdisant aux patrouilles
rois quatre

Louis XIV, avec

le

discours de M. Jallier dej

Savault, l'un des architectes signataires du

de

la Bastille.

procs-verbal, adress le 17 aot M. dei

1789. Minutes signes (2 p.), A. N.,C. 134 (dos. 8). Cf. BaILLY et DUVEYRIER, Procs-verbnl de l'Assemble des lecteurs de l'uris, t. II, p. 218.

20

juillet

Lafayette,
boulets.

lors

de

la

prsentation de ces

14 aot 1789. Cette pice faisait partie jadis des arcliives de

Proclamation de l'Assemble des lecteurs invitant le public ne point se prsenter la Bastille, jusqu' ce que les
475.

l'Htel de Ville.

Ed. Journal de Paris, n 238, 26 aot 1789.

papiers intressants pour la Nation aient


t recueillis et
les

que

les

dcombres obstruant

passages aient t enlevs.


20
juillet

de l'Assemble des reprde la Commune ordonnant h vente aux enchres sur affiches, des plombs, fers, bois de charpente et de menuiserie,!
481.

Arrt

sentants

1789. 472. Minute, .V. A'., C* I Ed. Bailly et Dl'VEYRIER, Procs-cerbul de l'Assemble des leclews de Paris, t. II, p. 236.
1, fol.

et autres

matriaux
la

pierres

exceptes
la

provenant de

dmolition de

Bastille.

14 'aot 1789. Placard imprim, A. N., II 19GU.

476.
Tirel,

Lettres
Zi. iV.,

d'installation des

sieurs

Martin et Catala,

comme

inspecteurs.

482.
l'Htel

Arrt du Comit provisoire de|

Copies,

21 juillet 1789. M.ss.,nouv.acq.

fr.

2811,

p.

46.

de Ville convoquant M. Palloy, aflr de recevoir son avis sur les conomies rali-!
sables pour la dmolition de la Bastille et
le

477.
de

Lettre de Palloy M.

Dufourny
dans sa

transport des matriaux.


18 aot 1789. Original sign, Bibl. de la Ville de Paris. Mss.j

Villiers, inf;nieur

en chef de la Ville de

Paris, offrant
visite

de l'accompagner

des cachots et souterrains, avec rponse de M. Dufourny et dlgation de


i'Asscra'ole

10441.
483.

Procs-verbal d'adjudication aux

des lecteurs au

mme,

l'effet

enchres par les commissaires de la Com-

de rechercher la communication pouvant exister avec le dehors de Paris.


23 juillet 1789. Copies, B. N., Mss., nouv. acq. fi\ 281 1, p. 47. Cf. Bailly et Duyryrieh, Procs-verbal de 'Assemble des lecteurs dr Paris, t. I, \>. 472.
478.

mune, des matriaux de dmolition


venant de la
Bastille.

pro-

24 aot 1789. Minute signe, A. N., H 1960.


484. Lettre de M. Jannin Palloy, Isl remerciant de la gratification de 200 francsj lui alloue pour le
]>loy

Mmoire prsent au Comit per-

manent par le sieur Haton, ingnieur, sur les moyens de dtruire promptement la
Bastille.

temps

qu'il

a t em-

la dmolition de la Bastille.
15 septembre 1789.

24 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 12). 479.

Original, Bibl. de la Ville de Paris. Mss. 1044

Lettre de M. Jallier de Savault

485.

Information au sujet de
le

l'arres-

pour

l'installation

de M. Palais, charg de

tation d'un particulier prvenu de vol dej

tenir la comptabilit de la Bastille.

mouchoirs,
curieux.

dimanche

9 aot,

pendant]
les]

la visite des ruines

de la Bastille par

1789. Copie, B. iV.jMss., nouv. acq.

1' aot

fr.

2811,

fol.

G3.

17 septembre 1789.

480.

Minute, A. N.,

15867.
d'arrestation et in-

Procs-verbal de la dcouverte
486.

par les ouvriers chargs de la dmolition,

Procs-verbal

de boulets de canon encastrs dans les murs de la tour de la Comt, lancs lors de

terrogatoire par le conimissaire Lebas de|

deux ouvriers employs

la

dmolition dej

JOURNE DU
la Bastille,

14

JUILLET 1789
leurs de la
les

51

pour vol de morceaux de pinces


18 septembre 1789.

Bastille,

de laisser rechercher

eu

fer.

madriers

et solives dtourns..

Minute, A.

iV.,

10001.

23 novembre 1789.
Original sign et copie (2 p.), Bibl. de Ville de Paris, Mss. 10441.
la

487.
il

Adresse des ouvriers


saisie et

de

la Bastille

M. de Lnfayette, appelant son attention


la

sur

gens Mialinlentionns d'une voiture charge de


l'incendie par

des

492. Lettre de M. de Gouvion, major gnral de la garde nationale, M. Bailly, montrant les graves inconvnients qu'il y

jtiques

et

faisant ressortir leur

conduite

aurait renvoyer les ouvriers de la Bastille,

dans cette circonstance.


21 oclobi-o 1789. N., Mss., nouv. acq.

ou moditer leur rgime dans le moment prsent, en dployant des forces militaires
fr.

Copie, fol. 164.

li.

3241,

qui accrotraient leurs inquitudes. 23 dcembre 1789. Copie, B. N., Mss., fonds franais 11697.

488.

Ordre

de Jailier de Savault, con493.

seiller-administrateur de la municipalit,
a l'entrepreneur de la dmolition, l'invitant rduire le
diint

Ordre du dpartement des travaux


de faire nettoyer sur
passe
le

publics aux ingnieurs chargs de la d-

nombre des

ouvriers, en gar-

molition,
l'gout
Bastille.

champ
de
la

de prfrence ceux qui se trouvent

qui

dans

les fosss

l'hargs de famille.

25 octobre 1789.
Copie,
fol.

6 janvier 1790. Original sign, Bibl. de la Ville de Paris. Mss.


fr.

B.

N., Mss.,

nouv. acq.

3241,

10441.
494.

16.5.

Ordre du dpartement des travaux publics aux trois inspecteurs de la


489.
Bastille

Ordre du dpartement des travaux

publics aux ingnieurs de dlivrer M. Palloy

douze toises de moellons, aux conditions


d'usage.
7 janvier 1790. Original sign, Bibl. de la Ville de Paris. Mss.

de rapporter tous

les

soirs

au

bureau de l'Htel de
lenant les

Ville la feuille con-

noms

et qualits

des ouvriers

employs

la dmolition,

dont l'appel se

10441.
495.

fera tous les Jours en leur prsence.

Etat

des payements faits par la

14 novembre 1789. Pkicard imprim, A. N., F" 1242.

subdlgation d'Etampes aux ouvriers employs la dmolition de la Bastille et renvoys dans leurs foyers avec passeports dlivrs le 22 dcembre 1789 et une allocation de 3 sols par lieue.
10 janvier 1790. N., Mss., fonds franais

490.
publics

Ordre du dpartement des travaux

M.

Palloy,

entrepreneur,

de

dresser sur la place de Henri IV des plate-

formes pour y tablir une batterie de canons avec les ouvriers elles matriaux de la
Bastille,

Minute 11736.
496.

certifie, B.

sous la conduite du sieur Poyet,

h^^arcbitecte.

Ordre du dpartement des travaux


payer, sur

^^
^m
^B
I I

])ublrcs

21 novembre 1789. Original,Bibl.de la Ville de Paris, Mss. 10441,

faire

l'administration du domaine de M. Palloy, l'acquit de

8,981 livres,
Lettre de M. Cellerier, lieutenant maire au dparlement des travaux publics, aux ingnieurs nationaux chargs de
491.
la

montant de deux
-

feuilles

de la

semaine prcdente.

^de

12 janvier 1790. Original sign, Bibl. de la Ville de Paris. Mss.

10441.
497.

dmolition de la Bastille, leur faisant passer copie d'une lettre de M. de Lafayette

Dlibration du bureau de

la Ville

relative

au refus des volontaires

et artil-

dcidant que MM. de la Poize et Montizon

, ,

52

CHAPITRE

I".

- JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
duisant aux caveaux, dress par les soins du district de Saint-Louis-de-la-Culture.
7

au sujet cesseront toute espce de direction


des travaux de la Raslille.
16 janvier 1790. 10441. Copie, Bibl. de la Ville de Paris. Mss.

mai 1790.

498.

Allocation de 960 livres par

le

d-

Extrait conforme, avec lettre d'envoi de Thuriot de la Rosire, qui se qualifie ami de la Rvolution, du 12 mai 1790, A. -V., D XXIX 84. Ed. Revue rtrospective, 2 srie, t. II, p. 296,
ainsi

partement des travaux publics M. Palloy, pour remboursement de ses avances aux
ouvriers employs la construction de la plateforme de la place Henri IV, demande

chet, prsident de la

discours i)rononc par l'ajjb FauCommune, le 14 mai 1790. Berville et Barrire, Mmoires de Dusaulx

que

le

sur

le

li juillet, p. 401.

par

le

commandant gnral
1789.

et

excute en
504.

Lettre de Santerre priant de faire


le

novembre

porter sur la feuille de paye

sieur Cotte,

29 janvier 1790.
Original sign, Bibl. de la Ville de Paris. Mss.

dclar innocent par jugement du tribunal

de police.
Copie p. 234.
305.
14 mai 1790. N., Mss., nouv.
acq.
fr.

10441.
499.

_ Etat

2811,

de la pierre

et des

moellons

qui ont t pris k la Bastille pour le corps de garde du boulevard du Temple, en vertu

Rle

des ouvriers de

la

Bastille

d'un ordre
publics.

du dparlement des travaux

qui ont travaill de nuit la dmolition de


l'ancienne halle aux farines, du 11 aul2juin
et

13 fvrier 1790. Minute, A. N., F 1242.

tures et

du 28 au 29 juin 1790, avec tat des tombereaux qui ont enlev

voiles

500.

Rles

des ouvriers de la Bastille

matriaux.
Juin 1790. Minute, A. N., F'^ 1242.

employs aux travaux des corps de garde de la barrire du Temple et du boulevard de


l'Opra.

o06.
(1

Minutes

Mars-aot 1790. dos.), A. N., F*^ 1242.

l'effet

de

la

Ordre de M. Poyet Palloy, de se transporter avec des ouvriers Bastille pour dmolir deux baraques
le

oOl Ordre du dpartement des travaux


.

menaant ruine sur


Copie fol. 290.
507.
B.

quai d'Orsay.

publics M. Tirel, de porter sur les feuilles

des ouvriers l'augmentation de salaire pour


les

13 juillet 1790. N., Mss., nouv. acq.

fr.

281_L

de pierre, limousins et manuvres employs au corps de garde du


tailleurs

Procs-verbal

de transport

la

boulevard.
17 avril

1790.
Cellerier
,

Minute signe F'3 1242.

de

M.

A.

N.

pour procdera la vente par adjudication de vieux fers dans le magasin des dmolitions, avec placards imprims, des 31 juillet et 7 aot 1790, annonant la
Bastille,

502.

Ordre du dpartement des travaux

vente.
7 aot 1790.

publics de rintgrer le sieur Cotle, tailleur

de pierre, employ aux travaux de la dmolition, injustement renvoy de l'atelier


de la
Bastille, et

Minute (3
508.

p.),

A. N.,

1960.

Ordre du dparlement des travaux

de

lui

compter ses jourrenvoi.

publics au sieur Tirel de faire dposer dans

nes, partir

du moment de son
19 avBil 1790.

Original sign, Bibl. de la Ville de Paris. Mss.

10441.
503.

de la Bastille les matriaux provenant de la dmolition d'une maison, au coin du faubourg Saint-Antoine et de la rue de Cotte, faite en vertu d'une sentence de police, et rle des ouvriers employs
l'enclos

Procs-verbal de

la
les

dcouverte
dmolitions

ces travaux.
Minutes
(3 p.),

de plusieurs squelettes dans


e la Bastille, au

bas d'un escalier con-

13 aot 1790. A. N., F''' 1242.

JOURNE DU
La maison en
salptriei"

14

JUILLET 1789
travaux de dmolition de la Bastille,

35

Henriot,

question devait lro celle du ruine lors de l'cineute du

monreues

tant 568,143 livres 13 sols 3 d., sous d-

28

avril.

duction des 41,243 livres 17 sols,


les

509.

Note sur

cartes d'entre de la
l'impression de ces

Bastille et
cartes.

mmoire de

pour la vente des matriaux, avec injonction de cesser les travaux dans la huitaine.
4 octobre 1790. Original scell, A. iV,, 25, n 664. Projet de dcret de la main de Barre, A. N., G 45, n 417. Copie du rapport de Barre, A. N., F" 1242. Ed. Collection (jnralc des dcrets rendus par l'Assemble nationale, octobre 1790, p. 8.

17 aot 1790. Originaux, B. N., Mss., nouv. acq. fol. 145, 146.

fr.

3241,

aiO.

Cartes

d'entre en

couleur des
des

entrepreneurs,
ploys, des

des

inspecteurs,
et

emles

maons

des ouvriers, avec

notice sur le trafic de ces cartes


ouvriers.

par

515. Adresse du sieur Vieilh, de Varennes, garde magasin gnral des dmolitions de
la Bastille,

Originaux, B. N., Mss., nouv. acq.


fol.

fr.

2811,
livres

l'Assemble nationale, portant


gratification
la Ville et

35.

renonciation la

de

1,800

promise par

payable lors

511.

Htel de Ville, Comit provisoire


:

d'administration provisoire
Affiche

de la cessation des travaux, avec demande de la jouissance du logement qui lui a t

pour la vente aux enchres,

le

du jardin de l'Arsenal, de menuiseries, meubles et autres objets provenant des chambres et cachots de la Bastille, ainsi que des matriaux
lundi 24 aot, dans l'alle

concd jusqu' fit de la Nation.

la vente

du terrain au pro-

Original, B. N., Mss.


fol.

7 octobre 1790. nouv. acq.

fr.

2637,

152.

provenant de

la

dmolition.

Vieilh, de Varennes, fut bless au sige de la


Bastille et prtendit avoir sauv,
le

au

pril de sa vie,

24 aot 1790. Placard imprim, A. iV., H 1960.


512.

sieur

Clouet, rgisseur des poudres et sal(V.


le

ptres.

procs - verbal

de

l'Assemble

constituante, la date du 15 janvier 1791.)

Lettre de M.

Bailly avisant M. de
les

Lajard de l'intention manifeste par

516.

Bapport

sur

les

dpenses des

ouvriers de la Bastille d'aller changer, rue

travaux de dmolition de la Bastille et sur


le

Vivienne, leurs billets de caisse, sans bourse


dlier,

produit de la vente des matriaux, avec

avec

le

dessein de pendre ceux qui

projet d'adjuger aux ouvriers


reste

mme

ce qui

exigeraient quatre ou cinq pour cent.

dmolir,
1er

certifi

par M. Vienne,

inspecteur.

30 aot 1790. Original sign, A. N., AF" 48, n 167.


513.

novembre 1790.

Minute, A. N., F'^ 1242. 517.

Lettre de M. de Cheyssac au comte


lui

de Saint-Priest,

demandant

Lettre de M.

Bailly,

maire de Paris,

ses

ordres

au sujet
M.
Jallier,

de

l'autorisation

sollicite

par

administrateur des travaux pu-

au sieur Garaicher, le priant de presser le remboursement des frais de dmolition de la Bastille, montant 568,000 livres.
2

blics,
lille,

charg de

le

l'etiet

dans

la dmolition de la Basde faire oprer des fouilles parc de Vincennes, hors du bois,

novembre 1790.

Original, A. iV.,

35, n 298*.

pour dcouvrir l'ouverture d'un souterrain

518.
de la

Lettre de M. Bailly M. de

La-

communiquant du parc au chteau de


Bastille.

la

fayette, lui
ville

annonant la dcision du bureau de ne point payer la journe de


par
les

septembre 1790. Original sign, A. N., F^ 3264.


le""

travail faite
le

ouvriers de la Bastille,

514.

Dcret
le

de l'Assemble nationale
la

dimanche prcdent, contrairement tout usage, et priant d'exercer une surveillance attentive sur les ouvriers de cet atelier
le

ordonnant
palit

remboursement

municiles

de Paris des dpenses faites pour

jour de la paye,

le

samedi

prochain,

54

CHAPITRE
iM.

F".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


cution des ouvrages de maonnerie relatifs

qu'il

avec rponse de va prendre

les

de Lalayellc dclarant mesures d'ordro d'

sirables.
10, 12 novembre 1790. Copies, B. N., Mss., fonds franais fol. 90.

l'tablissement d'un atelier d'artillerie sur l'emplacement des anciennes remises et curies du gouverneur de la Bastille.
17 juin 1791.

11697,

519.

Leltre de M. Bailly au

Copie conforme, A.

A'.,

F*^ 1242.

contrleur
o2o.

gnral des finances, transmettant l'extrait

Etat de

la

d'enregistrement par le tribunal municipal

construction d'un

mur

concernant

de la proclamation du Roi sur le dcret le payement la ville de Paris


les tra-

gasin d'artillerie et

dpense faire pour la de clture du maatelier tabli la Bas-

de 568,143 livres 13 sols 3 d. pour vaux de dmolition de la Bastille.


30 novembre 1790.
Original sign, A. N.,
.S20.

tille et d'un hangar couvert pour les charrons, ouvrages qui seront difis en vieux moellons de la Bastille et partie ou vieux bois pris dans les magasins.

1453.
1791. Minute, A. N., F'^ 1242.
526.

Lettre

de Barre recommandant
la

un de ses compatriotes, compagnon charpentier,

Etat des dpenses


de
la

faites

pour

l'en-

l'inspecteur des travaux de

treprise

construction

nouvelle

des

Bastille et priant de l'occuper.

forges
fr.

de

l'artillerie

parisienne,
le

avec
sieur

Aulographe, B.
fol.

21 mars 1791. JV., Mss., noiiv. acq.

rles des ouvriers

employs par

307,

14.

Tirel et
et

mmoires de travaux de

serrurerie

de charpente.
Juin-novembre 1791.
Minutes, A. N.,

o21.

Arrt
la

du dpartement des

tra-

vaux publics de la municipalit de Paris,

F"

1242.

ordonnant
Bastille,

fermeture des ateliers de


Tirel,

la

partir du lundi 8 mai, et lettres


inspecteur de la

527.

la

Arrt de la municipalit dci-

de M. Palloy M.

dant

continuation des travaux concer-

dmolition, et aux ouvriers.


28 avril, 5 et 6 mai 1791. Placard imprim, B. N. Mss., liouv. fr. 2811.
,

acq.

mur de clture du parc d'artillerie hangar ncessaire pour abriter les ouvriers en temps de pluie.
nant
le

et le

11 octobre 1791.

522.

Lettre des administrateurs

du d-

Copie conforme, A. N.,

F"

1242.

partement des travaux publics, prvenant M. Palloy qu' partir du lundi 8 mai, les
diffrents ateliers tablis la Bastille seront

528.
le terrain

Leltre de M.

Bailly

M. de La-

fayette, l'avisant de la runion projete sur

que des mesures seront prises pour ne point laisser dans la dtresse les
et

supprims

de la Bastille de quelques socits de club, armes, dit-on, de piques, et le

ouvriers.

priant de faire consigner les compagnies

G mai 1791. Original, Bibl. del Ville de Paris. Mss. 1044


523.

1.

du centre des environs de la Bastille et de l'Htel de Ville pour leur barrer le passage.
21 juin 1791. Original sign, A. N., AF" 48, n" KT.

Lettre
lui

fayette,

de M. Bailly M. de Larappelant que l'atelier de la

Bastille sera supprim le 9 mai et le priant de disposer des patrouilles et des forces,
l'effet

529.

Ordre du dpartement
l'effet

des travaux

d'empcher

vriers sur ]p

rassemblements d'outerrain de la Bastille.


les

publics M. Palloy,
les croises

de faire fermer

ouvertes sans autorisation sur

Copie, B.

.V.,

mai 1791. Mss., fonds franais 11697.

l'emplacement de
d'ouvrir

la Bastille, vu le danger un accs au magasin h poudre.

524. Soumission de Marc-Antoine-Michel


Tirel,

9 juillet 1791. Original siuni. Hiiil. lie la Ville df Paris. Mss.

entrepreneur de btiments, pour l'ex-

10441.

JOURNE
530.

1)11

14

JUILLET 1789
I.

riS

Elat

des dpenses

faites

par

le

sieur Philippe ClinenL, chef d'atelier de la


Bastille,

pour M.

l*alloy,

en vertu de son

ordre par crit du 12 juillet 1791, au sujet de la fte de la Fdration donne sur les
ruines de la Bastille.
Minute, 79.
B.

PROJETS PAPIERS DE LA BASTILLE. DE MONUMENTS ET MONUMENTS Y REENVOI DE MODLES DE LA LATIFS. BASTILLE PAR PALLOY,

S36.
fr.

Nomination par l'Assemble get

nrale des lecteurs de quatre commissaires


N.,

Mss., nouv. acq.

312,

pour runir

transporter, l'abbaye de

Saint-derraain-des-Prs,
.S31.

tous

les

papiers

Procs-verbal,

dress par la ma-

qui se trouveront la Bastille.


16
juillet

trise

des Eaux et Forts de Paris, des dgts commis dans le bois de Vincpnnes par dos
individus, chargs,

1789.
4).

Minute, A. N.,

134 (dos.

au nom de M. Palloy, d'abattre des branchages pour la dcoration des ruines de la Bastille.
13
Extrait,
juillet

Ed. Bailly
l'

et

Duveyrier, Procs-verbal de
t.

Asfiemble des lecleurs de Paris,

II, p.

25.

o37. 1791.
nouv. acq.
fr.

Lettre de M. Ameilhon,

biblio-

thcaire et historiographe de la Ville, re308,

B. N.,

Mss.,

prsentant que

les

manuscrits
la Bastille

et

ouvrages

fol.

128.

imprims trouvs
et
p9.r les sieurs

332.

Avances faites
frres,
fLe

ne peuvent ne doivent tre placs que dans un dpt

la

Cl-

appartenant

commune,
de la
Ville.

c'est--dire

ment
de

la

pour M. Palloy, l'occasion


la

dans

la l)illiotlique

de

Fdration

qu'il

adonne
19 juillet 1789.

la Bastille, le 14 juillet 1791.

Copie, A.
Minute, fol. 122.

.V.,

CI

1,

fol.

432.
t.

B.

N.,

Mss., nouv.

acq.

fr.

308,

Cf.

Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
II. p.

l'Aasemhloe des iHccteurs de Paris,

181.

.o33.

Certificats

dlivrs par les sieurs

,o38.

Commission donne
le

par l'Assem-

Tirel et Collier, inspecteurs des

travaux,

ble gnrale des lecteurs


Real, pour

MM.

Liesse

et

doux ouvriers employs la dmolition de


la Bastille.

transport l'Htel de Ville

des archives
lever
le

district
.M.

de la Bastille, que doit ende Sainte-Eli.sabeth, par de


Lafayette,

30 dcembre 1791.
16
juillet

1792.
fr.

ordre de
2811.

avec procs-

Ori.uinaux. B. N., Mss., nouv. ac([.

verbal dress en consquence.


21 juillet 1789.

b34.

Etat

des pices relatives la d-

molition de la Bastille, remises par Cavai-

gnac l'agent national, conformment l'arrt du corps municipal du 13 ventse


an H.
1.5

Original si-n, A. N., C 134 (dos. 9). Ed. B.^ILLY et I)l-veyrier, Procs-verbal de l' Asftemble d.s lecleurs de Paris, t. II, p. 271.

ventse an

II.

Minute,

.\. .\.,

F"

1242.

Requte adresse par le district jj39. de Saint-Roch l'Assemble des lecteurs, tondante l'adoption de promptes mesures pour assurer la conservation des papiers
relatifs

ij3,H.

Inventaire des papiers

aux

de la Bastille, dont certaine partie avait t enleve par M. de Beaumarchais. 22


juillet

travaux de la Bastille, envoys la commission des travaux publics par le citoyen

1789.

Cavaignac.
16 frimaire an V.

Minute signe, A. N.,

134 (dos. 10).

Minute, A. N.,

F"

1242.

540. Remise par M. Caron de Beaumarchais une dputation du district de Saint-Roch, des papiers enlevs la Bas-

56
tille,

CHAPITRE
se trouvaiil

!'.

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOL


papiers trouvs la Bastille pour les livrer

en sa possession, papiers

de minime importance.
22
juillet

l'impression.
1789.

Minute, A. N., C*I 1, fol. 515. Ed. Bailly et Duveybier, Procn-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 298.

25 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 28, n 221.


Cette motion,

dans
t.

le

indique d'une faon gnrale Procs-verbal de l'Assemble nniionale,


les

II,

no 32, p. 9, n'est point rappele dans

541.

Envoi par

le

district

de Nazareth
de
Ville,

Archives parlementaires.
546.

au Conseil central de papiers provenant de


piers.

l'Htel
la

de

Rcapitulation des
registres

objets dont lu
est dpositaire,

Bastille,

saisis

compagnie de l'Arquebuse

sur divers particuliers, et reu de ces pa-

notamment des

d'entre

et

de

sortie des prisonniers de la Bastille.

22
Minutes
Cf.
(2 p.), et

juillet

1789.
(dos. 10).
II, p.

A. N., G 134

Bailly

Duveyrier, Procs-verbal de
t.

l'Assemble des lecteurs de Paria,

310.

26 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 14). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 428.
547. Arrt de l'Assemble gnrale des lecteurs, dcidant la nomination de

542.

Acte du dpt au greffe de l'Htel


M. Dusaulx,
lecteur,

de Ville par
et

d'un

paquet de papiers concernant la


d'un sac

Bastille

de

toile

rempli

de

papiers,

douze commissaires pour faire l'ouverture


et

avec rcpiss des papiers en question par

dresser procs-verbal tant des


la Bastille

papiers

M. Tburiot de la Rosire, charg de transporter la maison de


Saint-Louis-de-la-

provenant de

au

greffe

de l'Htel

que de ceux dposs de Ville, depuis le


sous

Culture tous les papiers de la Bastille, en

14 juillet, ainsi que des papiers mis


.scells,

date du 22 septembre.

chez

MM.
29

Berthier et Foulon.
juillet

22

1789.
662.
t.

juillet

1789.
fol.

Extrait sign, A. N., Z*"> 352,

66.'

Minute, A. N.,

C*I

1, fol.

Ed. Bailly
dix

et

Duveyrier, Procs-verbal de
II, p.

543.

Procs-verbal de transport de

l'Assemble des lecteurs de Paris,

497.

voitures, charges des papiers de la Bastille,

o48.

Dcision des reprsentants de la


portant que les douze commis-

dans
la

du comit de Saint-Louis-deCulture, par les soins des commissaires


le local district.

Commune,
saires

lecteurs,

chargs

d'examiner

les

du

caisses de papiers provenant de la Bastille,

23
Minute,
.1. .Y.,

juillet

1789.

ne s'occuperont plus de cet examen.


29 juillet 1789, Minute signe, A. N., G 134 (dos. 18). _ Kd. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de
l'Assemble des lecteurs de Paris,
549.
t.

AA

44, n 1326.

Arrt de l'Assemble gnrale des lecteurs invitant tous les citoyens, dlenteurs de papiers

544.

II, p.

505.

de la

Bastille,
Ville,

en

oprer
les

la

remise l'Htel de

pour

Note constatant
sieur Boiste

la

remise par

les

joindre ceux qui y ont dj t d-

soins

du

fils,

avocat en Par-

poss.

lement, des papiers trouvs la Bastille

24 juillet 1789. Minute, A. N.,C*1 1, fol. 575. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 379.

par

le sieur

Darnaj.
29 juillet 1789. de l'Arsenal,

Minute,
Bastille.
'

Bibl.

papier.s

de

la^

545. Motion du comte de ChtenajLanly, dput de la noblesse du bailliage de la Montagne, proposant que la municipalit

550. Acte du dpt au greffe de l'Illel de Ville d'un paquet contenant des papiers de la Bastille, rapports par Michel Bluguel,

de Paris

soit

invite

runir les

compagnon

charpentier,

auquel

il

sera

JOURNE DU
remis une gratification proportionnelle
la valeur des papiers.

14

JUILLET 1789
ferms dans cette forteresse, qui ont t mis en ordre jusqu' prsent pour tre

Extrait sign,

24 aot 1789. A. N., Z*h 352,


les

communiqus au
fol.

public.

Tir.
Minute,
Bastille.

Sans date.
Bibl.

Soi.

Demande par

membres du

de

l'Arsenal,

papiers de la

Comit des papiers de la Bastille aux administrateurs du domaine de divers objets mobiliers, ncessaires pour leur bureau.
12 avril 1790. Minute, A. N., G 197, n 160".
.52.

5o6.

Etat des papiers concernant la

police, qui ont t trouvs jusqu' prsent

parmi ceux de

la Bastille.

Lettre du sieur Hubert,

Sans date. Minute, Bibl. de l'Arsenal,

papiers

de

la

de Matilui

Bastille.

gny, ancien avocat au Parlement, au duc

de Liancourt, demandant qu'on


la

confie

557.

Rapport relatif l'acquisition pro-

garde des papiers de

la Bastille, plutt

qu' Dusaulx, pour continuer une histoire

de ce

monument du
26

despotisme.

pose d'une srie de notes recueillies par un particulier, le jour mme de la prise de la Bastille, tenant lieu des tats do prisonniers pour les annes 1702, 1738 1764,
acquisition qu'on pourrait faire pour le prix

1790. Minute, A. -N., D XXIX^ 1, n 2. Bailly nous appi'end dans ses Mmoires, t. II, \i. 371, qu'il avait charg Dusaulx de mettre en sret et en ordre les papiers de la Bastille, au moment o l'Assemble des reprsentants de la Commune instituait dans le mme but une commission Je 30 membres, c'est--dire la date du 16 septembre 1789.
juillet

de 300 livres au lieu des 600 demandes, eu gard l'existence des tats complets pour vingt annes sur les vingt- huit dont
est question.

Sans
Minute,
Bastille.

date.

Bibl.

de

l'Arsenal,

papiers

de

la

.o53.

Dlibration
le

du corps municipal
la

ordonnant

dpt

Bibliothque de la
la continuation

558.

Note manant du Comit des paaux admi-

Commune
tille

de ceux des papiers de la Bas-

piers de la Bastille et adresse

qui sont en ordre,

du

nistrateurs des domaines et finances de la


Ville,

rangement des papiers non


l'inspection et la surveillance
caire, et la remise entre ses
livres

classs, sous

pour

le

payement M. Levesque, en
livres

du bibliothmains de tous
de
la

excution de l'arrt du corps municipal

brochs ou
11

relis

provenant

du 21 fvrier 1791, de 200 mois de ses appointements.

pour un

Bastille.

novembre 1791.
de

Extrait conforme, Bibl. de l'Arsenal, papiers

Sans date. Minute non signe, Bibl. de l'Arsenal, papiers


la Bastille.

de

la Bastille.

oo4.

Etat

des papiers de

la

Bastille

559.

_ Notes
Ville,

d'Ameilhon, bibliothcaire

remis M. Araeilhon, avec note explicative

de la
faire
et

priant les administrateurs du

au sujet de l'absence des pices concernant


les

prisonniers aprs l'anne 1777, en raifait,

dpartement des domaines et finances de payer M. Levesque, charg du Iriage

son du
les

constat par M. Dusaulx, que


plus rcents,
se

papiers les
la salle

trouvant

de l'arrangement des papiers de la Bastille, dposs la Bibliothque de la Com-

dans

du Conseil, avaient t enlevs

par les curieux aprs la prise de la Bastille.

Minute,
Basiille.

Bibl.

Sans date. de l'Arsenal, papiers de

en vertu d'une dlibration du novembre 1791, 200 livres pour un mois de ses appointements, avec bons de

mune
11

la

payement.
31 mars 1792. 30 avril 1792. Minutes signes (4 p.), B. N., Mss.,
franais 1173C.

000.

ELal

de ceux
les

des papiers de
prisonniers

la

fonds

Bastille

concernant

ren-

CHAPITRE
560.

I".

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
Bastille,

Lellre de Manuel,

procureur de la

sur lequel seront graves la d-

Commune,

Claude Fournier, au sujet de

claration

des droits de

l'homme

et

du

ci-

sa rclamation relative aux papiers de la Bastille, qu'il considre comme une con-

toyen,
et

l'poque de la prise de la Bastille

celle

de

la

Fdration gnrale

des

qute nationale et dont

le

peuple

demande

Franais.
1.3 juillet 1790. Original de la main de Barre, A.N., C 42, no 378. Ed. Archives parlementaires, l" srie, t.XVII,

juste

litre la publication.

9 mai 1792.
Original sign, A. N., F^ 0504.

561.

p. 09.

Extraits

de

lettres

et

papiers
566.

trouvs dans la Rastille, ou ayant trait la


prise de la Bastille et sa djnolition.

Plan de la Bastille offert l'Assem14


juillet

ble nationale, le jour du pacte fdratif,

Copie,
p.

00

et

1789-mar.s 1792. N., Mss., nouv. acq. suiv., p. 517-5.38,545-591.


Juillet
li.

par l'architecte Palloy.


fr.

2811,
Original,
.*.

1790.

A'.,

35, n" 2982.

567.
562.

Hommage l'Assemble nationale


sieur

Projet d'tablissement d'une place


de ses fosss, ainsi que de
sieur Corbet, architecte,

par

le

Davy, soldat du bataillon de encadre

rile-Saint-Louis, d'une estampe

la gloire de Louis XVI sur l'emplacement

reprsentant un

monument

projet sur l'em-

de

la Bastille et

placement de

la Bastille. (V.

au 3

avril 1790.)

l'Arsenal,

par

le

ancien lve du gnie des ponts et chausses,


inspecteur des btiments de la Ville de Paris,
projet prsent l'Assemble nationale.

20
Minute, A. N.,

juillet

1790. 126, no 411.

568.
Lettre et

Lettre de M. Bailly M. de

La-

mars 1790. mmoire (1 p.), A. A'.,

fayetle, l'effet de lui


105, n 202.

demander s'il

n'a point

chez

lui \\n

.>63.

Lettre

de Bailly, maire de Paris,


la

la Bastille,

tableau reprsentant la prise de remis au maire de Paris, environ


la prise

au prsident de
faire remettre

Commune,

le

priant de
le

un mois aprs

de cette forteresse,

M.

Davy de Chavign

dessin de son projet de

monument

riger

par M. Wallant, peintre de l'Acadmie, qui le rclame aujourd'hui avec instance, prtendant
Ville
et
qu'il

sur l'emplacement de la Bastille, dessin d-

pos au

grefl'e

de

la Ville,

pour y apporter

a t emport de l'Htel de dpos dans l'htel de M. de La5 septembre

quelques modifications.
3 avril

fayette.

1790.

Copie,
fol.

B. N., Mss,,

1790. fonds franais

11097,

Minute signe, avec rcpiss du dessin remis au sieur Davy de Chavign. A. N., II 1960.

80.

du sieur Mouillefarine, de Troyes, lve architecte, l'Assemble nationale, accompagnant l'envoi du plan
564.

Lettre

569.

Lettre de M. de Lafayelte en r-

ponse
qui
lui

celle

de M. Bailly, dclarant

qu'il

n'a d'autre tableau de la Bastille que celui

d'une place de

a t donn par M. Rol)erl, peintre


con-

la

Liberl crer sur l'em-

placement de

du

Roi, lequel est plac dans son salon, et


le

la Bastille.

affirmant, aprs recherche faite par

Minul.', .\.

10 avril 1790. A., C 105, n- 202.

cierge de son appartement l'Htel de Ville,

Rapport de Barre de Vieuzac l'Assemble nationale, au nom du Comit des domaines, demandant la conservation
des ruines de
la

565.

qu'aucun tableau du sieur Wallant ne s'y trouve, et qu'il n'y existe qu'un grand
dessin

sous

verre

reprsentant

une

fte

nationale.
Copie, fol. 81.
7 septembre 1790. B. N., M'";., fonds franai.s

Bastille et l'rection d'un

11G97,

oblisque form des pierres

mme

de

la

JOfJRNK
Mi).

DU

14

JUILLET 1789

59

Hponse du prsident de

l'Assem-

ble nationale aux citoyens Curtius et CubinBonnemre, qui venaient de l'aire hommage

574. Envoi au dpartement de l'Aisne par Palloy, entrepreneur de la dmolition de la Bastille, d'un modle exact de cette
forteresse, avec divers objets rappelant
le

de la dernire pierre de la Bastille, sur lails avaient fait graver le plan de cette forteresse maintenant dmolie.
quelle
18 novembre 1790, Minute, A. N C 46, n 4ifi,

souvenir de ce

monument du
lettre

despotisme.

vainqueurs de brochure intitule Service dt sieur Cxirlius, vainqueur de la Bastille, depuis le 12 juillet jusqu'au 6 octobre 1789 (fi. .Y., L" 39, n '2434), tait ce sculpteur renomme par sa galerie de figures de cire, au Palais Royal, chez lequel le peuple vint cliercher, le 12 juillet, les bustes de Necker et du duc d'Orlans pour les porter en triomphe dans Paris.
les
la

Curtius,

qui

ligure
le

Bastille,
:

comme

parmi montre

Sans date. de M. Palloy et lettre signe du corps administratif du dpajtement de l'Aisne (2 i>.), A. N., C 123, n 403>i.
Copie de
la

la

575. Lettre des officiers municipaux de Vesoul Palloy, exprimant leur admiration au sujet du choix d'une pierre tire des dbris de la Bastille pour servir de base ses

modles,

et donnant mandat au chef de la dputation qui se rend la Fdration do

faire parvenir le

modle qui leur

est destin.

a71. Hommage l'Assemble nationale

par Claude Cholat, l'un des vainqueurs de la Bastille, d'un dessin reproduisant les
principales scnes
^

5 juin 1790. Original sign, Bibl. do la Ville de Paris, Mss.

10441.
576. ^- licpiss

du sige de

la

Bastille.

du plan de

la Bastille

Septembre 1791. Minute signe, A. N., G 82, n" 809.


Claude Cholat, marchand de vins, rue des Noyers, est l'auteur d'un rcit de la journe du 14 juillet, imprime en 'x789 sous le titre Service fait Vattaqur et prise de la Bastille. Quant au dessin, ce doit tre une gouache appartenant M. Champfleury, et qui a figur, en 187G, l'exposition rtrospective de l'Union des Arts dcoratifs, portant cette inscription Le sige de la Bastille reprsent au naturel, prsent par le sieur Cholat, un des vainqueurs de la Bastille.
: :

ddi au dpartement du Lot,

dlivr

Palloy
taine

par
de
la la

le

Faydebreune, capigarde nationale de Cahors,


sieur

dput

Fdration, et lettre du
le

mme,
le

priant Palloy d'expdier par

roulage

modle de

la Bastille.
15,

23

juillet
la

1790.
Ville de Paris, Mss.

Original sisn.Bil]. de

1044

l\

Cf. Maurice Tournkux, Bibliographie de Rvolution franaise Paris, n" 1102.


")72.

la

577.

Rcpiss

dlivr

Palloy par
la

le sieur

Thierry, dput des Vosges


le

Fdration, pour
Procs-verbal de
la la pose de la colonne lever sur Bastille, en excution de la

plan ddi au dpartelequel sera remis

ment des Vosges,

la

premire pierre de
le

municipalit d'Epinal.
16 juillet 1790. Original sign, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.

terrain de la

loi

du 27 juin 1792, ordonnant laformation


le

d'une place qui porterc


la Liliert.

nom

de place do

1044

14 juillet

1792.

Minute, A. N.,

li.').

i>73.

Mmoire

municipaux exprimant le regret que l'tat de leurs finances ne leur permette point d'acqurir le modle de la Bastille, vu dans l'atelier de Palloy par leurs dputs la Fdration.
578.

Lettre

des officiers

de Nancy Palloy,

des ouvrages de serru-

rerie faits et fournis


Bastille,

pour un modle de

la

par Deiimier, serrurier de

17 aot 1790. Original sis^n, Bil)l. de la Ville de Paris, Mss.

la Ville,

10441.
579.

arrt oOO livres.


Original sign. B. A\, Mss.. nnuv. acq. KO.
fr.

324

Lettre des

officiers

municipaux de
le

fol.

Bar-le-Duc

Palloy,

demandant

prix

60

CHAPITRE

I".

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTIOiN
585.

des modle de
n'ont pu voir.

la Bastille,

que leurs dputs

Lettre

du patriote Palloy, entrela Bastille,

preneur de la dmolition de
17

aux

aot 1790.

administrateurs du dpartement de Seineet-Oise,

Original sign, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.

10441.
o80.
la

annonant

l'envoi de

trois

caisses

contenant,

outre le modle de la Bastille


:

Lettre de Palloy, entrepreneur do


de
la {"division,

excut avec les pierres des cachots


1"

dmolition de la Bastille, grenadier vo-

Un
Une

plateau

fait

des

mmes
;

dbris,

annonantrenvoi sous quinzaine dans chaque dpartement des modles de la Bastille, que les dputs
lontaire

sur lequel le modle sera pos


2

dalle provenant des cachots, por-

tant l'empreinte
3

du Roi;
cette forteresse et

de l'Assemble nationale,
reprsentants de la
visiter.

les

lecteurs et

Commune

sont venus

Un plan de

de ses

accessoires;

26 aot 1790. Minute, sans indication de destinataire, IV 49, no 140.5.


.')81.

4"

Une description exacte de

la Bastille;
le

A.N,,

Un

tableau reprsentant

tombeau
procs-

sous lequel reposent les victimes trouves


l'As-

Discours du patriote Palloy

mortes dans

les

cachots, avec les


;

semble nationale, accompagnant l'hom-

Verbaux y

relatifs

mage d'une

reprsentation de la Bastille

excute avec

une pierre des cachots et annonant l'envoi de ce modle aux quatrevingt-trois dparlements, aux sections de la capit;ilc et mme en Angleterre.
Sans date (2 septembre 1790). Original sign, A. JV., C 128, n 435. Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale, XXIX, p. 22.
582. Discours prononc

6 Le tableau d'un projet de pyramide pour tre plac Nancy


;

7 Les

hommages rendus
avec

l'Assemble

nationale,

son

bouquet

donn
n

le

14 juillet;
8"

Le bouquet du Roi pour


;

le

jour de

sa fte

9" Trois

volumes des procs-verbaux des


;

t.

lecteurs de Paris
10

la harre de l'Assemble nationale par Tilon-Hergeras, chef de file des grenadiers de la garde
nationale,
bastille

Un

tableau reprsentant

le

Roi cou-

ronn,

MM.

Bailly et de Lafayette,

par acclamation du peuple, et

nomms moi-mme
les

l'occasion de l'offre par M. Palloy, architecte.

d'une

(Palloy), plaant le portrait de M. Bailly et

encourageant
Bastille

le

peuple considrer
et les

colonnes de la Libert
2 septembre 1790. Minute, A. N., C 128, n" 43.5. Ed. Procs-vcrbul de l'Assemble natiomilc,
t.

ruines de la

dans

le lointain;

H"
12"

L'histoire de la Bastille par le di;j;ne

XXIX,
;i83.

p. 2.5.

M. Dussault;

La

vie

de l'infortun M. de La Tude.
2G octobre 1790.

Lettre de

Morgan, sculpteur,
Original sign, Arch. dp. de Seino-et-Oi.-;e, srie L.

Palloy, rclamant le prix de trois portraits

par

lui faits

pour graver sur des pierres de


3 septembre 1790.

la Bastille.

Original, D.
fol.

A'.,

M.ss.,

nouv.

ac(i. fr.

3241.

273.

584.

Etat dtaill
alphabtique

586. Dlibration du directoire du dparlement de la Manche constatant la rception de trois caisses contenant les objets
dtaills

de toutes

les pices

dans

la lettre
la

composant le modle de la Bastille pour le parlement du Mont-Blanc, avec table par


ordre

de Palloy,
Bastille,

notamune
dalle
la forte-

ment un modle de

provenant des cachots, un plan de


resse et divers tableaux.
8 novembre 1790.
Extrait conforme, Bibl. de
la

des

renvois

et

ins-

criptions.
Original,
fol.

D.

9 octobre 1790. ,V.. Mrs., nouv. acq.


'

fr.

32i!

Ville de

Paris.

119.

Mss. 10441.

JOURNE DU
du prsident du Conseil gnral du dpartement des Vosges annon587.

14

JUILLET 1789

61

Lettre

de nombre de citoyens invits cette cr-

monie

civique.

ant l'arrive

des

caisses

contenant

les

objets envoys par le sieur Palloy.


10 novembre 1790.
Original, Bibl. do la Ville de Paris, Mss. 10441.

15 dcembre 1790. Original sign, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.

10441.
!>94.

Epitaphe
le

;)88.

Lettre des

de
officiers

la Bastille

municipaux de

grave sur une pierre donne par Palloy et place


de
la

dans

cimetire

Guret, dclarant, vu la pnurie de leurs


ressources, ne pouvoir accepter l'ofFre g-

Chapelle, afin

nreuse de Palloy.
13 novembre 1790. Original, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.l044I.

d'honorer la mmoire des sieurs Jullien et Auvry, morts victimes de leur patriotisme
et

pour

le

maintien de

la loi

la malheu-

reuse affaire
Copie,

du 24 janvier

1791.
fr.

;V.,

Mss., nouv. acq.

308,fol. 148.

o89.

Lettre d maire de Montmarsan


le faire

ti9o.

Discours prononc devant

le

dile

au sujet du modle de la Bastille, destin au dpartement des Landes et des


Palloy,

rectoire

du dpartement des Vosges par


dans
la
les

citoyen Jonnerie, l'un des aptres envoys

moyens de

parvenir.

par
044 1

Palloy

dpartements, pour

15 novembre 1790.
Original, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.
1

accompagner
et

remise d'un des modles


.syndic.

de la Bastille, et rponses des vice-prsident

iiOO.

procureur gnral

Envoi

l'Assemble

nationale
27 janvier 1791.
Extraits conformes, Bibl. de la Ville de Paris,

du dpartement de la Haute-Sane, exprimant sa gratitude pour


dlibration
l'expdition, par le

dune

Mss. 10441,

sieur Palloy, de dbris

de

la Bastille.

24 novembre 1790, Lettre et extrait des dlibrations, A. N., 130, no 442.

rectoire

prononc par le sieur du dpartement du Lot, commissaire charg de procder l'ouverture des caisses contenant les dbris et autres pices de la Bastille envoyes
o91
.

Discours

Filsac,

secrtaire adjoint

prononc devant le didu dpartement de la Meuse par le citoyen Jonnerie, conu dans les mmes termes que celui adress au directoire du dpartement des Vosges, eu remettant le modle de la Bastille, et rponse du prsident du directoire.
596.
3 fvrier 1791,

Discours

Extrait conforme, Bibl. de la Ville de

Paris,

Mss. 10441,

par M. Palloy.
28 novembre 1790. Original, Bibl, de laVille de Paris, Mss. 10441.
592.

de la crmonie qui eut dimanche 15 mai 1791, pour la rception du plan de la Bastille encadr
597.
lieu, le

Ordre

Lettre
Bastille.

de Palloy M, Ch.
l'envoi

de

Villette,

accompagnant

d'un

plan

de la

dans une pierre des cachots de cette forau corps des vtrans et aux deux corps des lves militaires du bataillon de Louis XIV et Henri IV.
teresse, plan qui tait destin

Minute, fol. 281.

12 dcembre 1790. B. N., Mss., nouv. acq.

fr.

312,

Copie, B. N., Mss., nouv. acq.

fr.

308,

fol.

82.

o93.

598.

Lettre
du
2"

de M. Agier, prsident du
arrondissement, Palloy,

Lettre

du

directoire

tement du

Lot

Palloy,

lui

du dparannonant
les

tribunal

architecte, le remerciant de l'envoi

pour

le

l'arrive des caisses

contenant

pierres

tribunal d'une pierre grave de la Bastille.


IG mai 1791. Original siun, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.

de la Bastille et leur ouverture en prsence


des corps administratifs, du tribunal, des

troupes nationales et de ligne, des clubs et

10441.

62
599.

CHAPITRE

I'.

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


Bastille,

Cerliflcat

des juges du tribunal


constatant
l'envoi

avec

procs-verbal du scellement

du

3*

arrondissement,

de celte pierre dans la maison commune.


13, 16 juin ,1791. p.), Bibl. de la Ville de

par Palloy, architecte- entrepreneur, d'une


pierre provenant des dmolitions de la Bastille, sur laquelle sont gravs les portraits

Originaux signs (2 Paris, Mss. 10441.


604.
la

du Roi
les

et

noms

de M. Duport du Tertre, ensemble des juges et du greffier du tri20 mai 1791.

Lettre de Palloy

aux lecteurs de
les invitant

bunal.
Original sign, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.

Commune

de Paris, en 1789,

10441.

la crmonie de la prsentation du modle de la Bastille destin au dpartement, fixe au H juillet 1791.


Minute, fol. 285.
B.
8 juillet 1791. Mss.. nouv. acq.

600.

Lettre des aptres de la libert,


le

iV.,

fr.

312,

chargs par

citoyen

Palloy de dposer

dans chaque dpartement un modle de la Bastille, offrant Messieurs ., au nom de Palloy, un plan parfait de la Bastille, une gravure du mausole plac dans le cimetire Saint-Paul, renfermant les ossements
.
.

60o.

Lettres d'invitation adresses


au club des Jacobins,
etc.,

aux
par

tribunaux, aux sections, aux vainqueurs de


la Bastille,
le patriote

Palloy pour la crmonie de la

des dernires victimes du despotisme, un


tableau reproduisant les inscriptions mises
lors

translation des cendres de Voltaire et l'hom-

mage au dpartement du
Bastille.

83"=

modle de

la

de

la fte

donne,
de la
Bastille

le

18 juillet 1789,
enfin
les

sur les ruines


pierre

Bastille,

une

de

la

portant
la

noms

Minute, fol. 289. 606.

B.

10 juillet 1791. N., Mss., nouv. acq.

fr.

312,

des

citoyens

composant

municipalit

actuelle.

Dlibration

du Conseil gnral
l'offre

24 mai 1791. Minute signe du sieur Jonnery au nom de ses collgues, Arch. hist. guerre, n 68.
601.

de la

Commune

de Paris, au sujet de

par Palloy

chacun

des

membres du

Conseil de diffrentes gravures et de plusieurs crits relatifs

Procs-verbal
une

aux principaux vne-

de la municipalit dans laquelle provenant

ments de

la Rvolution.

de Pierrefitte constatant l'ouverture de la


caisse adresse par Palloy,
se

16

juillet

1791.

Extrait conforme, Bibl. de la Ville de Paris,

trouvait

pierre grave
,

Mss. 10441.
607.

des dbris de la Bastille


nuscrits et dessins.

avec divers

ma-

Hommage par

Palloy, architecte,

13 juin 1791. Original sign, Bibl.de la Ville de Paris, Mss.

au Roi et

l'Assemble

nationale

des

portraits de Louis

XVI

et

10441.

l'Assemble, excuts

du prsident de en relief sur une

602.

Procs-verbal de

pierre provenant des cachots de la Bastille.


la

municipalit

de Conflans-Charenton constatant l'ouverture de la caisse qui renfermait

28 septembre 1791.
Minutes
608.
district
et

une pierre
la Bastille

copie (4 p.), A. N.,

82, n 809.

provenant de la dmolition de
et le

dpt de ce

monument dans

Lettre de

Palloy au directoire du

l'glise

de Saint-Pierre.
13 juin 1791. Original sign, Bibl. de la Ville de Paris, Mss.

de Saint-Germain annonant l'envoi d'une pierre des cachots de la Bastille, avec la lettre de voiture conue en ces

termes

10441.

603.

'["Adresse

de la municipalit

de

Vincennes Palloy, le remerciant de l'envoi d'une pierre provenant des dbris de la

Monsieur, la garde de Dieu et conduite de Dubos, voiturier. Je vous envoie une caisse contenant une pierre venant des cachots de la Bastille, dans laquelle se trouve le plan fait des dbris, tant pierre, fer,

JOURNE DU
bois, verre, carton et papier de
forteresse, pesant

14

JUILLET 1789

63

cotte

ci-devant

120

livres

ou environ,

613, Arrt de l'Assemble gnrale des lecteurs, dlguant M. Duveyrier, secrtaire,


et trois

3, 18 dcembre 1791. Originaux signs, Arch. dp. de Seinc-et-Oise, srie L, avec procs-verbal de l'ouverture de la caisse en question. Le mme dossier comprend des lettres analogues pour les districts de Dourdan et d'Etampes.

lecteurs,

membres du
l'entre

Comit permanent, pour recevoir


de Paris
Ville.

les

tionale et les

dputs de l'Assemble naconduire jusqu' l'Htel de


15 juillet 1789.

609.

Lettre

de

Palloy annonant au

Minute, A.

iV.,

dparlement de Seine-et-Oise l'hommage du plan de la Bastille, dont l'inauguration sera faite par MM. Henault et Fourcade, aptres dlgus cet effet.
6 dcembi-e 1791. Original sign et scell, Arch. dp. de Beineet-Oise, srie L.

Ed. Bailly

et

G*I 1,-fol. 280. Duveyrier, Procs-verbal de


t.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

I,

p. 436.

614.

Liste des membres de l'Assemble


fait partie

nationale qui ont

de la dputa-

tion envoye Paris.


15
juillet

1789.

J.

VISITE DE LOUIS XVI A PARIS. RETABLISSEMENT MOMENTAN DE l'oRDRE


610.

Minute, A. N., G 28, n 224; G*I 1, fol. 288. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 447. Procs-verbal de l'Assemble nationale, t. I,
n 25, p. 2.

61o.

Discours prononc par M. de Lally-

et
le

Avis

des
le

quatre

commissaires

nomms
mandant
lettres

par
le

Comit permanent, depour ne point inter-

nom de la dputation de rAssenible nationale reue l'Htel de Ville, rponse de M. Moreau de SaintTollendal au

renvoi l'htel des Postes des


voitures

Mry, prsident de
teurs, suivie

l'Assemble des lecde la proclamation de M. de


gnral de

rompre

service public.

Lafayelte,

comme commandant

15 juillet 1789. Minute, A. N., G 134 (dos. 3).

la milice parisienne, et de M. Bailly,

comme

maire de Paris.
15 juillet 1789.

Ed. Bailly et DuVEYRiER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 424.

6H.

Arrt du

A. N., G*I 1, fol. 292, 294. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de


l'Assemble des lecteurs de Paris,
t.

vitant les districts envoyer en

Comit permanent inpermanence

I,

p.

454,

Berville
sur
le

et

Barrire, Mmoires de Dusaulx

tous les jours l'Assemble gnrale, cha-

li juillet, claircissements, p. 458.

cun deux dputs, pour y donner leur avis sur tout ce qui pourra concerner l'intrt

616.

Dlibration du
le

district des Filles-

commun.
15 juillet 1789. Minute, A. N., C*l l, fol. 274. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 420.

Dieu,

invitant l'Assemble

gnrale

des

lecteurs

envoyer une dputation

pour

supplier

Roi de se transporter Paris.

612.

Arrt du Comit permanent dde


souscriptions

15 juillet 1789. Minute, A. N., G 134 (dos. 3). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 467.

cidant l'ouverture

dans
617.
district

chaque

district, afln

de pourvoir la subsis-

tance des malheureux et au payement des


citoyens employs au service public.
15
Minute, A.
JV.,

Lettre d'Aclocque, prsident du de Saint-Marcel, l'Assemble des

lecteurs,

dans laquelle

il

annonce

le

d-

part pour l'Htel de Ville des chasseurs de


juillet

1789.

Ed. Bailly

et

G* I 1, fol. 275. Duveyrier, Procs-verbal de


t.

Lorraine, qui viennent tmoigner de leur

l'Assemble des lecteurs de Paris,

I, p.

428.

dvouement pour la patrie, et arrt portant que ces chasseurs seront renvoys au

CHAPITRE*!".
militaire,

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


les

Bureau
dans

afin

de

incorporer

623.
teurs

Arrt

de l'Assemble des lec-

la milice parisienne.

15 juillet 1789.

Minute,

A.N.,C
et

Ed. Bailly

134 (do8.3). C*I 1, fol. 302. DUVEYRIER, Procs verbal de


t.

ordonnant de procder au tirage de la loterie royale, dans la forme accoutume, sous la prsidence de M. de Crosne, en prsence de quatre des lecteurs.
16 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 326. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II. p. 26.

l'Aatemble des lecteurs de Paris,

I, p.

468.

618.

Arrt du
le fait

district

de Saint-Andrgnral des faubourg Saint-

des-Arls, priant
carrires

l'iijspecteur
le

de rassurer

Germain sur exister dans

des mines qui pourraient

lesdites carrires.

15 juillet 1789. Minute, A. N., C 134 (dos. 3). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Asaemble des lecteurs de Paris, t. I, p. 468.

nom de runion des lecteurs, portant que l'Assemble a besoin, pour s'occuper de la Constitution, que le calme soit maintenu dans Paris.
624.

Dclaration

adresse au

l'Assemble

nationale

la

619.

Autorisation
du
district des

de retenir prison-

niers deux individus, arrts par


trouille

une pa-

Enfants-Rouges pour propos sditieux de nature ameuter le


peuple.
15 juillet 1789.

16 juillet 1789. Minute, A. N., C 134 (dos. 4). Ed. Muse des Archives nationales, p. 680. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 28. 625.

cien chevin,

Minute signe, A. N.,


Cf.

134 (dos.
t.

3).

l'effet

Rclamation du sieur Jamin, andoyen des conseillers de Ville, d'tre admis au Comit permanent.
16 juillet 1789.

Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
II, p. 13.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

Minutes (2
626.

p.),

A. N.,

134 (dos.

4).

620.

Laissez-passer dlivr par M. de

Lettre

de M. Bailly M. Moreau
le

Saudray,

commandant gnral en

second,

au sieur Renard, arrt avec des correspondances par le district de la GrandePinte.


15 juillet 1789.

remerciant de l'avoir daux suffrages de l'Assemble des lecteurs comme maire de Paris, et le
sign
priant d'tre l'interprte de ses sentiments

de Saint-Mry,

Minute, A. N.,

134 (dos.

3).

de gratitude, en attendant la confirmation de son lection.


de la Ma16
Minute, A.
iV.,

621.

Saisie

par

juillet

le

district

1789.

deleine de Traisnel de deux fusils et d'une

Ed. Bailly

et

C*I 1, fol. 333. Duveyrier, Procs-verbal de


t.

pe sur deux hommes, arrts lors de leur passage Noisy-le-Sec, en chaise de poste.
15 juillet 1789. Minute, A. N., C 134 (dos. 3).

l'Assemble des lecteurs de Paris,

II, p.

38.

627.
teurs,

Arrt

de l'Assemble des lec-

622.

Projet.de

vitant M.
lettre

lettre de Louis XVI Necker rentrer au ministre

inet

de l'Assemble nationale M. Necker,


lui

pour
cris.

vu de

la capitale qui le

annoncer son rappel, suivant le rclame grands


16
juillet

ordonnant l'impression d'une lettre de M. de Clermonl-Tonnerre M. de Lafayette qui annonce la dmission de M. de Barentin, du marchal de Broglie et d'un extrait de la lettre de M. de Broglie au prsident de l'Assemble nationale relative au
prochain dpart des troupes.
16 juillet 1789.

Minute et copie, A. AT., n 224. Ed. Muse des Archives nationales, Archives parlementaires, U* srie,
p. 245.

1789. C 183, n 123;


p.
t.

Minute, A.

A'.,

134 (dos.

4).

28,

Ed. Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
t.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

II, p.

45.

680. VIII,

628.

Dlibration du

district des

Pr-

montrs au

sujet des propos alarmants qui

JOUUNK

l)i:

14 Jl

ILLKT 1789

65

sont tenus et de l'arrive ininterrompue des soldats suisses, l'effet de demander

dlguant
Eustache.

comme
16

dput

le

cur de Sainl-

au Comit permanent un mol d'ordre renoiivel chaque matin.


16
juillet

juillet

Minutes, uvec
(3 p.),

lettre

1789. du cur de Sainl-Eustachc

1789.

13i (dos. i). Minute signe, A. N., Ed. BaillY et DuVEYRlER, Procs-verbal de ('Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 51.

A. iV., C 134 (dos. 4). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 65.

Comit permanent du sieur Chaudemanclie, arrt devant la Bastille par une patrouille du disOii'J.

Interi'ogaloire par

le

034.

Dlibration du

district

de Salnt-

Mcolas-des-Charaps, portant

trict

de Saint-Gervais.
16
juillet

a lieu de s'occuper de la nomination d'un dput auprs du Roi, cette dputation tant juge
qu'il n'y

prmature.
1789.
16
4).
juillet

1789.
de

Minule

.signe,

A. N.,

134 (dos.

Minute, A. N.,
Cf.

Bailly

et

134 (dos. 4). Duveyrier, Procs-verbal


t.

donne MM. Brillantais-Marion, lecteur du district de SaintJosepli, Lombard, du district de SaintSverin, et Malfmat, du district de'Saint630.

Commission

l'Assemble des lecteurs,

II,

p. 67.

63o. Dlibrations des

districts

de Saint-

Sverin,

l'effet

de s'assurer de

l'tat

de

Germain-I'Auxerroisetde Saint-Sverin, dclarant qu'il n'y a lieu ni dputation, ni

Saint-Denis.
16 juillet 1789.

remerciement au Roi.
16
Cf.
juillet

Minute signe, A. N., C 13i(dos. 4). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 24.
031. Projet de proclamation

1789.
(dos. 4).
p. 68.

Minutes signes, A.

N.,G 134

Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
t.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

II,

l'Assemble des lecteurs par

pour le circulation dans Paris.


police

propos bureau de rtablissement de la libre


le

630.

Dlibrations des districts de Paris


de la
dputation envoye au Roi

portant nomination de dlgus pour faire


partie

16 juillet 1789.

par l'Assemble des lecteurs.


16-18
t.

Minute. A. N.,

CM

1, fol.

348.
II, p.

juillet

1789.

Ed. Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
61.

Minutes ou extraits
(dos. 4, 5, 6).

certifis,

A.

A'.,

134

l'Assemble des lecteurs de Paris,

Cf.

Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
t.

032. Arrt de l'Assemble des lecteurs


convoquant
procder
les

1'Assem.bledes lecteurs de Paris,

Il,

[>.

66-69.

soixante districts, alin de

District des Capucins-au-M;u'ais

nomination des soixante personnes qui doivent former la dputation de la ville de Paris envoye au Roi.
la

Nomination de M. Guillaume, notaire.


District des

Blancs-Manteaux

Nomination de
10 juillet 1789.
Iv'ilrulL ftiyuc,

M. Bourdon,

procureur

au

P.u'lcnient.
4j.

A.

iV.,

134

(do.s.

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 30.

District de Saint-Gervais

Nomination do

M.

Flanient,

procureur

au

T'arlement et lecteur.

033.

Dlibration

du

district

de SaintDistrict de Sainte-Elisabeth
:

Kustache, spcifiant que la dputation au Roi


sera charge,
le

non pas de

le

remercier pour
de-

Nomination de M. Levacher de
avocat
et lecteur.

la Terriuire.

rtablissement de l'ordre, mais de


le

mander

Paris, ainsi

renvoi des troupes autour de que des nouveaux ministres, et

District des

Capucins-Saint-Honor

Nomination do M. Garin. lecteur.


5

CHAPITRE I"

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTIOxN


:

District des Petits-Pres

637.
et lecteur.

Liste des dputs de

l'Assembe
le

Nomination de M. Rameau, notaire


District de

iialionale,

nomms pour accompagner

Roi Paris.

Notre-Dame

Nomination de M. Oudet, avocat


District de Saint-Magloire

et lecteur.

17 juillet 1789. Minute, A. N., C 28, n 224. Ed. Bailly et DUVEYBIER, Proces-verbal de V Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 83.

Nomination de M. de Vergennes, matre des


requtes.
District des Jacobins
:

638.

Discours

adres.ss

Louis XVI,

lors de

son arrive la barrire de

frence, par M. Railly,

la Conmaire de Paris, et

Nomination do M. Le Lehoc, lecteur.


District des Feuillants
:

M. Delavigne, prsident de i'Assembl(''e des


lecteurs.
17 juillet 1789.

Nomination de M. Le Uoy, de l'Acadmie des


sciences.
District

Minute, A.

A'..

Ed. Bailly
de Sainte-Opporlime
:

et

C*I i, fol. .365, 36G. Dlveyriek, Procs-verbal


t.

di-

l'Assemble des lecteurs de Paris,


.lu

II, p. 85, 8G.

ilistrict, et

Nomination de MM. Roasseau, Vanot.


District des

prsident

Discours adresss Louis XVI, 639. dans l'Htel de Ville, par M. Moreau de Saint-

Pres -de-Nazareth

Mry, l'un des prsidents des lecteurs,


M. Ethis de Corny, procureur
la Ville, suivis

el

Nomination de M. Pargus^ lecteur.


District de Sainte-Maryuerite
:

du Roi

et

de
le

du discours prononc par

comte de Lally-Tollendal.
17 juillet 1789. Minute, A. N., C*I l fol. .372,
.374.
iio

Nomination de M. Desccoutes, lecteur.


Districts des liecoUets, de Saint-Lurenl et do
fc>aint-Lazaro
:

Ed. Bailly

et

Duveyrieh,

Proes-v<:iUal
t.

Nomination deMM.Chaiton,lecleur, BourdoiiDesplancbes, lecteur, et Charles.


District

l'Assemble des lecteurs de Paris, 97, 99.

II, p.

9.t,

du Petit-Saint-Aiitoine

640.
:

LetLre

du

iiiiU(j[iiis

de

Siller\.

Nomination de

MM. Dufour, avocat, et Saladon.


Mathurins
:

dput du bailliage de Reims, M. de Savigny, dcrivant le spectacle majestueux et

District des

Nouiiuation de M. Cailleau, avocat.


District

que prsentait Paris, le jour de la venue de Louis XVI, o cent quatre-vinglterrible

([uatre mille

hommes taient sous


de canon
la tte

les arme.-i.

de l'Abbaye yaiut-Genuain-dc-l'rs

et cent pices
les

de toutes

Nomination de M. Popelin, son prsident.


District des

rues et de tous les ponts, avec compl'j


la

rendu de
Minimes
:

rception de Louis XVI l'Htel


17 juillet

de

Ville.

Nomination de M. Fauconnier.
Copie, A. A.,
District des

1789.
fol.

KK

647,

76.

Capucins-du-Marais

Nomination de M. Guillaume aine, notaire.


District des Petits-Augustins
:

641.

Relation de l'entre de Louis XVI,


17
juillet

Paris, extraite du journal de l'Assemble


nationale, par M. de Sillery.

Nomination do M.
macie.

Berth,

niaitre

en pharCopie, A.
-V.,

KK

1789. 641, fol. 338;

KK

644,

District do Saint-Pliilippe-du-Roule

fol.

206-207.

Nomination de M. Baigncret.
Diptric.

du Saint-Spulcre

Nomination de M. Delahaye.
District des Feuillants
:

6'i2. Lettre de Barnave. dput du Dauphin, M. Rigour de llllc, Crest eu Daupbin, donnant son impression sur les

Nomination de M. Dusaulx.

vnements qui se sont succd depuis quelques jours, lesquels tiennent de la magie, et dclarant que rien ne saurait donner

JOURNE DU
l'ide

14

JUILLET 1789
<j48.

du spectacle grandiose

oilerL

par

la

Adresse de remerciements envoye

villedeParis, le jour de l'entre de Louis XVI,


qu'il

par l'Assemble des notables de Clamecy

a vu acclamer par six cent mille per-

au r.omit de Paris, pour avoir maintenu


l'ordre et assur la libert publique.
17 juillet 1789. A. N., C 134 (dos.

sonnes, avec une milice de quatre-vingt-dix


mille

hommes formant
19 juillet

la

haie

sur

son
Minutes (2
p.),
5).

passage.
1789.
Bai'navc, A. lY.,

Minute de

la

main de

\V

13

(lf dos.), n" 48.

649.
teurs,

Arrt

de l'Assemble des lec-

643.

Lettre

du baron de Taintol
nationale,
lui

iiu

prsident

de l'Assemble

en, et

voyant une motion par


de
Ville,

dpose l'Htel
faire

ds la formation de l'arme
l'ont

donnant mandat M. de Lafayette pour oprer le dsarmement aux barrires des personnes inconnues et non autorises porter les armes, en vertu d'inscription dans la garde nationale.
18 juillet 1789.

que

les troubles
toi.

empch de

parvenir plus
Original, A.
L'crit

Minute, A.
17 juillet
.V.,

jY.,

1789. 28, n" 223.


:

Ed. Bailly

et

C* I 1, fol, 393. DUVKYRIER, Procs-verbal de


t.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

II, p.

125.

en tjuestion est intitule Motion importante, ou Avis aux Parisiens, iiar le baron de Taintot, officier de dragons, ce l"" aot 1789. Paris,imp.deLormel,1789,f.iV.,L''39,n"2110.

6.ot.

Arrt de l'Assemble gnrale


le

des lecteurs, dcidant que

Comit perma-

Procs-verbal du poste de la bardu faubourg du Temple, constatant l'arrestation par une patrouille de la barrire de Fontaine-au-Piv, du sieur de Seine, leur commandant, et de son adjudant.
()44.

nent sera remplac par un Comit provisoire

compos de 60 membres
bureaux.

et divis

en quatre

rire

17 juillet 1789. Original sign, A. iV., C 202, n 160.

18 juillet 1789. du procs-verbal (6 exemplaires), A. N., C 13i (dos. 6), Ed. Bailly et D'jveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 128.
Extrait

64o.

Mmoires
est

Ool.

des

ouvrages de coul'Htel

de

Convocations
Ville,

des

lecteurs

verture faits l'Htel de Ville, au sujet des


illuminations du
le

cinq heures, pour y

dli-

brer sur des objets d'importance majeure.


18 juillet 1789.
et scelles du sceau de la prvt des marchands (4 pices), A. A'., C 134

17 juillet t789, jour


l'Htel
la

Roi

venu
jour de

de

Ville,

que et du

30

juillet,

venue de M. Necker.

Minutes signes

par M. Canel, matre couvreur.


Originaux
(2 p.), B. .V., M.s., fonds fr.
1

(dos. 6).

173G.

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-cerbal de l'Assemble des lectew-s de Paris, t. II, p. 132.
0i)2.

C<i(j.

Ordonnance de
fusils

l'Assemble g-

nrale des lecteurs, portant dfenses de

Dclaration

contenant

l'oifre

de

dcharger aucuns

dans

les rues,

ou armes feu pour empcher le renouvellesignals.


1789.

4;>,000 francs, faite


ts

au Comit par

les

dpu-

de Paris, pour secourir les ouvriers n-

ment des accidents

cessiteux

de la capitale, notamment ceux du faubourg Saint-Antoine.


18 juillet 1789. Minute signe de Gros, cur de Saint-Nicolasdu-Chardonnet, de Guillotin et Dmeunier, A. A'., C 134 (dos. 6). Ed. Bailf.y et Duveyrier, Procs-verbal de l' Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 153.

17 juillet

Minutes (2 p.), avec le visa do la publication dans tous les districts, A. N., C 134 (dos. ). Ed. Bailly et Duveybier, Procs-verbal di; l'Assemble des lecteurs de Paris, t. Il, p. 1 10.
047.

Arrt

de l'Assemble gnrale,

contenant invitation M. Veylard de fournir


des matelas aux gardes-franraises.
17 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos, 5).

0o3.

Note aux

termes

de laquelle

M. Dessin, procureur au Chtelet,

commande

dant

la

ffarde

bourareoise

du

district

Ik

68

CHAPITRE

!'.

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


ble de l'Htel de Ville, avec l'interrogatoire (In

Sainl-Mern-,

demande un

reu des 600 livres

par vue du soulagement des ouvriers.


18
juillet

lui offertes et remises

M.

Bailly,

on

mme

Duhamel.
18
juillet

1789.

1789.

Minute, A. N.,
Cf.

11285.
l'aris.
t.

Minute, A. .V., C 134 (dos. 6). Ed. Bailly et Duveyrier, Proca-vcrbal de t'ABsemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 157. Ce fut M. Dessin, qui vint, lo mme jour, '.assemble nationale porter la parole en faveur dos nialheureu.\ ouvriers du faubourg SainlAntoine, ce qu'il fit dans les termes les plus cha1

Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
II, p,

l'Assemble des lecteurs de

159.

658.

Information
le

faite

par

le

saire Carr contre le sieur Jean

commisDuhamel,
accus

faisant

conmierce des bijoux,

leureux (V. le texte de son discours dans le Courrier de Versailles Paris, de Gorsas, n" XIII

d'avoir tenu au Palais Royal des propos sditieux


Ville.

contre l'Assemble

de l'Htel de

XIV). Le Journal de Paris, qui n'en donne qu'une analyse (20 juillet, n" 201), ajoute que, pour achever de persuader ses auditeurs, M. Dessin jeta une bourse de louis sur le bureau.
et

18 juillet 1789. Minute (un dossier), A. N., Y 9999,

659.

Procs-verbal

des

dputs

de

Requte adresse par le sieur Delcour au Comit permanent l'eflet d'obtenir un ddommagement pcuniaire
654.
,

l'Assemble des lecteurs, chargs d'examil'tat du nomm Lecomte, soldat au rgiment des gardes-franaises, qu'on souponnait avoir t empoisonn, dclarant

ner

pour

les

ouvriers qui montent la garde.


18
juillet

que sou indisposition ne prsentait aucun


1789.
6).

symptme de

poison.
18
juillet

Minute, A.

.Y.,

134 (dos.

1789.

65b.

Arrt

de l'Assemble des lecle

teurs, invitant les ouvriers reprendre leurs

Original sign de Poupart, cur de SaiiitEustache, et de plusieurs lecteurs, notamment de Philip, ancien doyen de la Vacuit do mdecine, de Boy, chirurgien, de Gallien et
ijuet,

/ravaux et dposer leurs armes dans


ocal indiqu par

Quin-

chaque

district,

avec pro-

apothicaires, A. A'.,
et

AA

messe d'une allocation de

9 livres

chaque

Ed. Bailly

Duveyrier,

37, n 1150. Proccs-verbal de

ouvrier qui remettra ses armes.


18 juillet 1789.
I 1, fol. 410. Ed. Bailly et Duveyrier, Proca-vcrbal de l'Assemble des lecteurs de Pari'>, t. II, p. 158.

Minute, A. N., C*

V Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 101. V. dans \eJournalde Paris {n 201, p. 906), au sujet des bruits rpandus sur la sant des gardes-franaises, la dclaration des commissaires du district des Minimes, faite le 18 juillet, la suite de leur visite l'Htel-Diou et la caserne des gardes-franaises, rue de Lourcinc.

6o6. Avis de Sanlerre, signalant le danger de publier l'arrt relatif au.x ouvriers, attendu que l'allocation de 9 livres par tle aux ouvriers du faubourg SaintAntoine monterait au chiffre de 405,000 livres,
et qu'ils n'ont

660.

Lettre des

officiers

du

district de

Saint-Joseph l'Assemble des lecteurs,


constatant que le nomm Cormeron, tambour des gardes-franaises, n'tait nullement empoisonn, ainsi que le prsumait une populace tumultueuse qui l'avait accompagn depuis la rue Saint-Lazare jusqu'
Saint-Joseph.

somme en

jamais gagn pareille quinze jours.


18
juillet

1789.

Original sign, A. N.,

134 (dos. 6).

18
Original sign,

juillet
.1. A".,

1789.

AA

37, n 1150.

057. Procs- verbal du commissaire Carr, constatant l'arrestation du sieur Du-

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecte^irs de Paris, t. II, p. 170.

hamel qui, vers sept heures du .soir, tait mont sur une chaise au l'alais-Royal et
tenait des propos sditieux contre l'Assem-

061.

Procs-verbal dross
district

par

le

com-

de Saint-Joseph, tablissant qu'un garde-franaise, cru empoi-

mandant du

JOURNE DU
sonn,
se

JUILLET 4789
Lettre du comte de Saint-Priest 667. M. Bailly, demandant la mise en libert de son cocher, le sieur Vrit, arrt la barrire de la Confrence et conduit la Force,

trouvait

simplement
1789.

en

tal

d'ivresse.

18

juillet

Minute signe, A. N.,

134 (dos. 6).

avec lettre du
662.

mme
il

Vrit, crite de

.sa

Arrt du Comit permanent,


commandants de
de veiller
et patrouilles,

en-

prison, par laquelle

prie son matre d'in-

joignant aux

dislricl?;,

tervenir on sa faveur.
18 juillet 1789. Original sign (2 p.), A. N., 52, n" 1477. Ed. Baii.LY et DUVEYRIER, Procs-verbal de V.Xssemble des lecteurs de l'nris, t. II, p. 201.

gardes

la libert

do la circulation dans la rue.


18 juillet 1789. Minute signo, A. N., C 134 (dos. 6). Ed. Caili-Y et Duvfa'RIEH, Procs-verbal de l'Ansemble des lecleurg de Paris, t. II, p. 169.

AA

663. Rapport envoy par le commandant du corps de garde de la rue CoqHron, au sujet de l'arrestation d'un soldat
licenci et d'une

Arrt du Comit permanent et du commissaire Chenon, pre, relatifs l'arrestation du cocher du comte de Saint668.
lettre

Priest, qui avait voulu forcer la con.signe


la

barrire de la Confrence.

femme de mauvaise

vio

qui s'taient pris de querelle.


18 juillet 1789.

19 juillet 1789. Minutes (3 p.), A. AT., C 134 (dos. 4), Ed. Bau.ly et Duveyrier, Procs-verbal de rAssemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 200.

Minute, A. N.,

13i (do?.

G).

664.
Irict

669.

Laissez-passer dlivr par

le di.s-

du Roi M.
prises
la

de

Saint-Jacques

au

sergent

Roii-

du ministre de la maison approuvant les mesures par l'Htel de Ville pour empcher
Bailly,
d'crits

Lettre

gemont.
18 juillet 1789.

circulation

de nature entre-

tenir la fermentation, et signalant

un pam-

MimiiP,

.\.

.V.,

C
de

134 (dos. 6).

phlet odieux contre l'archevque de Paris.

C6o.

Arrt
pour
le

la

Chambre des comptes


flici-

adressant au Roi ses respectueuses


tations

rtablissement du calme

dans

la capitale, prsent, le 23 juillet,

pnr

19 j.iillet 1789. Minute, A. A'., O' 500, fol. 408. Peut-tre s'agit-il du dialogue entre l'archevque de Paris et le vicaire de huit sols ou du libelle intitul Confessions gnrales des princes du sang..., plus un acte de repentir de
:

M. Lourdet de Sanlerre, matre des comptes, l'Assemble des lecteurs de la ville do


Paris.
18 juillet 1789.
Extrait sign, avec discours de
lay Louis

Mgr

de Juign. B. N., L> 30, n 2095, 2181.

670.

manent par
M. de Nico
l'effet

Requte adresse au Comit perle sieur Hermann de Neuforges,

d'obtenir protection et permis de

27, n" 205. Ed. Bailly et Duveyuier, ProcS'verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, l. III, p.17'i.
(2 p.),

XVI

A. N.,

circulation pour le Journal de Versailles.


19 juillet 1789. Minutes (2 p.), A. N., G 134 (dos. 7). Le Journal de Versailles, par Regnaud de S,iint-Jean d'Angely, parut du 6 juin 1789 au 31 dcembre 1790; il offre surtout de l'intrt pour les sances des Etats-Gnraux.
>

660.

Procs- verbal

du

district

dos
ser-

Keuillanls, contenant la dclaration

du

gent du poste du Bas-Chaillot au sujet de l'arrestation d'une voiture attele de quatre


chevaux, dont
service
le

cocher prtendait tre au

du comte de Sainl-Priest, avec note du Comit permanent do l'Htel de Ville.


10 juillet 1789. Minutes (5 p ), A. N., Y 11518. Ed. Bailly et DUVEYRIER, Procs-verbal de l' Assemble des lecteurs de l'nris, t. II, p. 199.

consignant l'engagement pris, conformment l'invitation


071.

Procs-verbal

du Comit, par les directeurs des spectacles du boulevard, notamment Audinot et Nicolet, de donner des reprsentations au profil des pauvres, avec un arrt de r.Vssemble
des lecteurs acceptant leurs offres
et dci-

70
liant
le

CHAPITRE
que tous

I".

- JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
rogeait
la

les speclacles

seront ouverts

qualit de

commandant de
le

la

lundi 20.

milice bourgeoise de Brie-Comle-Robert, et

19 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 7). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 194. Audinot tait directeur de l'Ambigu-Comiquc et Nicolet de la troupe des Grands Danseurs du Roi. D'aprs le Journal de Paris (n iJ02. specp. 910), le produit des roceltos de tous les tacles du 21 juillet devait tre remis au maire distribu aux pauvres. Ce tlo Paris pour tHro <oir-l, l'Ambigu-Comique donna la quatrime reprsentation de la Mort du cupitainc Cook, pantomime en quatre actes, et aux Grands le Fou par Danseurs du Roi on devait jouer
:

renvoyant l'Assemble nationale


la vie tait

maire

et le lieutenant-gnral de celte ville, dont

menace par
20
juillet
I

ledit sieur Cousin.

1789.
i63.

Minute, A. N., C*

1, fol.

Ed. Bailly et Duveyrier, Fvoc>t-verbal de iWsscmblr des lecteurs de Paris,t.l,\tA93,2'2'^.


075.

Discours adress l'Assemble


Saint-Paul.

des lecteurs par les dames poissardes du

march de

.imour, le l*rc Duchtie,

le

Colrique,

le

Af<'-

20
Ed. Bailly
et

juillet

1789.

n*ge du aa'etier, le Temple de l'Injmeh, pantomime, avec le ballet de la Rnso.


672,

Minute, A. N., C*I

1, fol.

460.

Duveyrier, Proes-verbul de

Lettre du duc de

Liancourt, pr-

sident de l'Assemble nationale, informant


le Comit permanent de la ville de Paris que M. Dufresne de Saint-Lon, charg de remettre M. Necker les lettres du Roi et de l'Assemble nationale, ne l'a plus trouv Druxelles et qu'il court sur ses traces vers Francfort, avec lettre de M. Dufresne de

l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 228. Le Journal de Paris (n" 203, du 22 juillet) reproduit le texte du Compliment compos par les six poissardes dputes du march SainlPnul, ainsi que de la Chanson nouvelle chante par les d.imes dputes du mme march, clianson en trois couplets, se terminant par les Vive Louis, mots
:

Saint-Lon, du 18
lors

juillet,

dclarant qu'il

a.

de son dpart, perdu un temps


le

infini

070. Lettre des dputs composant la commission intermdiaire de l'Ile-de-Franci au Comit, l'effet d'obtenir affranchisse-

dans

bois de Boulogne, ayant t arrt

ment de

tout service militaire et des laisse/-

par un dtachement de la miHce parisienne


qui voulait le conduire l'Htel de Ville.

passer pour eux, leurs avec arrt conforme.


20
juillet

commis

et

employs,

20 juillet 1789. Originaux signs et minute (3 p.), A. A'., AA 50, n* 1433; C 28, n 22i. Ed. B.\1LLY et Duveyrier, Procs-verbal de l'Asiiemblc des leclews de Paris, t. II, p. 212.
673.

1789.

Minute signe (2 p.), A. A'., C 134 (dos. S). Ed. Bailly et Duveyrier. Procs-verbal de l'Assemble des vlectenr.'i de Paris, t. II, p. 232.
Lettre du ministre de la maison 677. du Roi au directeur du Joiniial de Paris, le priant d'insrer dans le numro du 21 l'annonce de la dmission de M. 4e duc du Chlelet, colonel des gardes-franaises, donne
le 10 juillet.

Requte du chevalier del Core,


Comit,
lui

commandant par intrim du


Saint-Lazare, au

district de soumettant et

un

conflit relatif

au service militaire

aux

transmissions d'ordres, et arrt de l'As-

semble des lecteurs, portant que le commandant de chaque district recevra directement l'ordre et le mot d'ordre du com-

20

juillet

1789.

mandant gnral.
1789. 134 (dos. 8); C*I 1, fol. 457. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'AMemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 210.
2ft juillet

Minute,

vl. -Y.,

Miuulo, A. A"., 0' 500, fol. 403. Cette dmission se trouve en effet mentionno dans le n 202 du Journal de Paris, p. 90. Par une lettre du 28 juillet, insre dans le mme journal, p. 949, le duc du Chlclot crut devoir dmentir l'assertion do la Gazelle de Leyde, qui le comprenait, non sans raison, parmi lete officiers gnraux employs sous le marchal
(le

Broglie.

674.
teurs,

Arrts de l'Assemble des lecle

078.
il

Mmoire
ncessit

dsavouant

sieur Cousin qui s'ar-

la

pressante

de M. Chabault, relatif de fournir des

JOURNKK DU
vivres

<4 JUILLET 1789


684.

7i

pour

le

corps

de garde des
1789.

Pr-

monlrs.
20
juillet

la

Minute, .\. iV., C 134 (dos. 8). Ed. Baii.ia- et DuveyiiikR, Procs-verbal de l'Asi^embW'c des lecleurs le, Paris, t. II, p. 248.
079.
l'htel

Discours du premier prsident de Cour des Monnaies, rendant hommage l'Assemble nationale pour avoir rtabli l'ordre dans la capitale, et prsentant un arrt de la Cour ce sujet.
21 juillet 1789. Minute, A. N., G 28, n 224, Ed. Journal de Paria, n 20 du 24 juillet, |).919; Archives purlemenlaires,\" srie. t.VIII, p. 255. 68o. Lettre de l'Assemble nationale aux gardes du corps, les remerciant d'avoir offert une garde d'honneur pour accompa-

Ordre

donn au concierge de
le

de la Force par

capitaine de garde

Lenieps, de recevoir les sieurs Thierry et

Simonnef, arrts une

heure du malin

sous un hangar par une patrouille.

20
Minute, A.
.Y.,

juillet

1789.
9).

134 (do^.

680.

Avis d'arrestation du sieur Prohet,


par
le

gner

le

Roi et l'Assemble Paris,

le

Roi

ayant rsolu de venir au milieu des habitants de la capitale, sans autre escorte
colle

terrassier, sans domicile,

poste de la

que

rue Thibautod, et du sieur Lquip, trouv

de leurs sentiments patriotiques.

ondormi au coin d'une borne, rue de Bondy,


par une patrouille du district des Pres-doNazarclh.
21 juillet 1789. Minute, A. N., C 28, n 224.

20 juillet 1789. Minutes signes, A. N., C 134 (dos.


t)81
le

686.
9).

Dlibration du Comit provi-

soire, portant envoi

l'Assemble des lecla rparti-

.Lettre de M. de Lafayette informant

teurs de la

demande tendant

prsident de l'Assemble nationale des

tion de l'indemnit accorde

aux ouvriers

uiesures prises pour rtablir la tranquillit

du faubourg Saint-Antoine par l'Assemble


nationale.
21 juillet 1789.

dans

la capitale et

aux environs.

20 juillet 1789. Original, A. N., G 28, n 224. Ed. Muse des Archirrs iialionales, p. 682.

Minute si-ne, A. A'., C 134 (dos. 9). Ed. Bailly et DuveYRIER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 253,
271.

du Parlement de Paris, exprimant sa reconnaissance au Roi et l'Assemble nationale pour le rtablissement du calme dans la capitale, avec rponse du prsident de l'Assemble, du 23 juillet.
082.

Arrt

087.

Proclamation de l'Assemble des


les plus

lecteurs, notifiant

cupe des moyens


liser

aux ouvriers qu'elle s'ocprompts de rales in-

l'indemnit eux accorde, et

vitant reprendre leurs travaux.

20 juillet 1789. Minute signe (3 p.), A. N.. C 28. n 225: X'" 8990. Ed. Archives /jartemeniaires, l'*srie, t.VIII.
p.

21 juillet 1789. Minute, A. N., C* I 1. fol. 490.

262. 683.

688.

Remise entre

les

mains de l'abb

Bertolio, secrtaire de l'Assemble des lec-

Adresse des actionnaires de

la

Caisse d'escompte l'Assemble nationale,

teurs, par les sieurs Cavillier et Dupuis, de 300 livres pour les ouvriers qui se sont d-

remerciant d'avoir loign de Paris les malheurs affreux dont la capitale tait menace et lui offrant tous renseignements sur
la
le

vous la cause publique.


21 Minute, A. N.,
juillet

commerce,

le

crdit et

la

Caisse d'es-

1789. 134 (dos. 8).


t.

compte, avec rponse du prsident de l'Assemble.


20 juillet 1789. Minutes (2 p.), A. A^., C 28, n 224. Ed. Archives parlemefitaires, l"" s(>rie. 252.

Ed. Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
II, p.

l'Assemble des lecleiirs de Paris,

277.

689.
t.

Arrt du

Comit provisoire, d-

VIII.

p.

cidant l'ouverture d'une souscription volontaire, destine subvenir aux besoins des

7t

CHAPITRK

1".

JOURNKS HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


lecteurs, et des vexations exerces

pauvres el couvrir
la Ville.

les

autres dpenses do

au ch-

teau de Juvisy.

21 juillet 1789. 1, fol. 503. Minute, A. A'., Kd. Baili.y et Duveyrier, rrocds-vcrhal de CAsMmble des i-lcclcurs do l'nris, t. II, p. 281.

CM

21 juillet 1789. Minute signe, A. N,, C 134 (dos. 15). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lectetirs de Paris, t. II, p. 440.

690.

Arr(^l^du Comit provisoire, en695.


et

joignant ses architectes de procder la


rparation des rues dpaves dans les nuits

Lettre de madame de Montmorencylui est

Laval, abbesse de l'abbaye de Montraarlro,

du i3 au 14
ilfense

du 14 au

15

Jiiillni

pour

la

dclarant faux tout ce qui


zle

imput

et

de Paris.

protestant de ses sentiments de citoyenne

pour

la

conservation de ses compa-

21 juillet 1789. Copie conforme, A. A'., C 13 i (des. 9). Ed. Bailia' et Duveyrier, Procs-verbal tir l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 270.

triotes,

avec arrt dlguant M. Deloulic

affn de veiller

la sfiret

de l'abbaye.

21 juillet 1789.

Envoi au Comit, par les officiers 091. du corps de garde des Invalides, d'un paquet

Original signe ot scell du cachet a ses arme.s, A. AT., -45, n 1349; 0*1 1, fol. 499.

AA

de 71
la

lettres adresses

des personnes de

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de VAssemble des koleurs de Paris, t. II, p. 275.
bruit courait que certains travaux e.\c Montmartre avaient pour objet la construction d'un chemin pour faciliter l'accs de l'artillerie sur la butte afin de foudroyer la ville. Dans une lettre adresse le 2.') juillet au Journal de Paris (n 205, p. 920), la municipalit dmentit cette assertion, dclarant que la route en question devait ouvrir une communication plus aise avec le village de Montmartre et les moulins de la butte pour le transport des farines.

Cour.
21
juillet

Le

1789. Miaule signe, A. N., C 13i (dos. 9). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 278.

cuts

692.
teurs,

Arrt de l'Assemble des lecle

chargeant
le

cur de Saint-Etienneet M. Jallier

du-Mont,

commissaire Carr
le

de se rendre chez
l'effet

lieutenant criminel,
()96.

d'obtenir la mise en libert des ci-

toyens, conduits dans les prisons ordinaires

visite

Rapport par M. Dclculre de la de l'abbaye de Montmartre, par lui


et

par

les patrouilles

de

la milice et

prvenus

faite

en prsence des prsident


district

comniaii
visite qui
el

de dlits sans gravit.


21 juillet
178'.).

dant du
n'a

de Montmartre,

amen

la dcouverte

d'aucune arme
les

constat l'existence d'une quantit de grains


et
t.

Minute, A.

N.,C*1
et

1, loi.

50 i.
II, p.

de farine peine suffisante pour

be-

Ed. Bailly

Duveyrier, Procs-verbal de
282.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

soins du monastre.

693.

Dlibration

22

juillet

1789.
511.
t.

du

district

des Pr-

Minute, A. N., C*I

1, fol.

niontrs, arrtant l'envoi d'une dputation


la Ville et aux o9 autres districts pour les engager prendre des mesures relativement aux sorties quotidiennes des nobles
;i

Ed. Bailly

et

Duveyrier, Procs-verbal de
II, p. 29'.'.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

697.

Procs-verbal d'emprisonnenienl
notamment de

hors Paris.
21 juillet 1789.
rxtr.vit certifi,

d'un jeune garon, accus de propos sdis'tre dit charg par Montmartre d'espionner les patrouilles et de rpandre le bruit qu'il y avait dans l'abbaye 50 canons etoO,OOOfusils.

tieux,

A. N.,

134 (dos.

9).

l'abbesse de

<*94.

Lettre
les
le

seigneur haut-justicier de Juvisy, au sujet de la brutalit du sieur Rappe, procureur fiscal de Savigny-sur-

Comit par de Juvisy et

adresse au prsident du curs d'Epinay-sur-Orge,

22
Minute, A.
A'.,

juillet

1789. 13112.

698. -;- Arrt

Orge, prtendu dlgu de l'Assemble des

lguant M.

du Comit provisoire, dBoucher d'Argis, le cur de

JOIJRNK

1)1!

14

JUILLET n89
rsultant d'un
les

T.)

Saint-Etienne-du-Mont et M. de Farges, reflet d'exprimer au chapitre de Notre-

lalrines

amas de poudre jet dans du dpt du rgiment des

Dame
iiuine

la profonde gratitude de la Compour le don de 12,000 livres en fa-

gardes-franaises.

veur des pauvres ouvriers sans occupation,


cdiisenti par le chapitre,
cellf!

avec rcpiss de

22 juillet 1780. Minute signe, A. ^^, C 134 (dos. 10).

somme

et

discours adress

au cha-

|iitre

par M. Boucher d'rgis.


22
juillet

mmoire des gardes-franaises contre dans Baillv et DuVEYRIF.R, J'rocs-verbal do VAssemble des lecteurs de
Cf. le
!<;iirs

officiers,

l'a ris,

t.

II, p.

149.

Oriiifinaux

siirn<''s

1780. (3 p.), A..V.,

T)!?.

702.
6119.

Dlibration

de J'IUiversit
a
assur
le

Lettre de M.

de Beaumarchais au

Paris, adressant

ses flicitations
zle

de aux lecla

district
tifier

des Blancs-Manteaux, pour se jus-

teurs,
quillit

dont

le

tran-

du transfert de son domicile dans le district du faubourg Saint-Antoine, en raison des menaces profres contre sa personne par ses
d'avoir
et
oH'ei'l

des citoyens, remise,

27 juillet,

par une dpulation.


22
Ed. Baiixy
et

juillet

1789.

ennemis,

qui

l'accusaient

Extrait collationn, A. N.,

134 (dos. 15).


t.

12,000 fusils M. de l'icsselles


el

Duveyrieh, Procs-verbal de
II, p.

de receler des bls, farines

munitions,

l'Assemble des lecteurs de Paris,

453.

maintenant

nanmoins

sa

promesse

de
703.

2,000 livres pour la caisse nationale, sans


prjudice dos 12,000 livres

Procs-verbal du

district

des Jaco-

prcdemment

bins, constatant l'arrestation d'un postillon

donnes pour
22
Cf.
juillet

le

soulagement du peuple.

du duc de Liancourt, porteur de lettres pour les premiers prsidents du Parle-

1T89 (V. au 5 septembre).

Copie, A. N.,
B.\1LI.Y el

AA45,

ment

et

de la

Chambre dos Comptes,


de
Ville.
juillet

el

n 1352.
t.

DUVKYRIER, Pj'ocs-verbal de
II, p. 18'J.

envoi
,

l'IIlel

l'Assemble des lecteurs de l'uris,

22
Minute, A, N.,

17.S0.

Journal de Paris, n 209, p. 93G, la lettre de Beaumarchais au district de SainteMarguerite, annonant l'envoi de 12,000 livres pour les pauvres du faubourg Saint-Antoine,
le

V. dans

134 (dos. 10).

704.

Lettre

femmes et les enfants, IcUre communique le 24 juillet aux auteurs du journal ]iar M. Taillandier, secrtaire du comit du
particulirement les
district,

lippe-du -Roule,

du district de Saint-Phidemandant des ordres


et

l'Assemble des lecteurs, au sujet de la


sortie

l'effet

d'exciter par ce bel exemple la

du numraire
la

de

l'offre faite

par

iiienfaisance publique.

les Suisses

de la caserne de Courbevoie de

cooprer
700.

garde du
22
juillet

district,

Lettre de M.

de Beaumarchais aux
de
Sainte-Mar-

1780.
10).

commissaires du
rgle de sa

district

Minute, A. N.,

13i (dos.

guerite, l'eftet de procder

une

visite

en
70o.

maison du Rempart et de ses magasins, rue de Monlreuil, vis--vis l'abbaj e

Arrt
d'glise

de l'Assemble des lecles

teurs, portant

que

vases sacrs et orneBastille,

Saint- .Vntoine, qui, d'aprs des bruits

mende
l;i

ments

de

la

laisss

songers, renfermaient des fusils


farine.

et

l'abandon, seront dposs dans l'glise de


Saint-Paul.

Sans dale.
Copie, A.
.Y.,

AA

22

juillet

1789.

45, n" 1352.

D'aprs la Correspondance secrte^ publie par M. Lescurc, t. II, p. 373, Beaumarchais jurait t incarcr la date du 24 juillet, en mme temps que Ijcnoir et Linguet, sous l'afcution d'accaparement de grains.

Minute, A. AT., C* I 1, fol. 510. Ed. Bailly et DUVEYBIER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 29t.

700.

Discours du

prsident de la Cour
qui

des Aides l'Assemble nationale pour re701.

Avis

Gros-Cnillou, du

donn par les citoyens du danger de conflagration

mercier des mesures

ont

amen
la

le

rtablissement de la paix dans

capitale

74

CHAPITRE

1".

JOURNES HISTORIQUES DE

I.A

RVOLUTION

et offrir le concours

dvou de la compajuillet. gnie, suivant son arrt du 22


'23 juillet 1789. Minute, avec rponse du jjrsident do l'Asmble et original de l'arrt (3 p.), A. N.,

Adresse de flicitations envoye 711. M. Bailly, lu maire, par la ville de Clamecy en raison de ses relations permanentes avec la capitale pour l'approvisionnement de bois.
19
juillet

semble

C28, no225;Z'640.
p.

1789.
p

Ed. Archives parlementaires, l"sne, t. VIII, 263. Procs-verbal de l'Assemblce nationale, t. II.

Minute avec
(dos. 7|.

lettre d'envoi (2

A.

a:.,

134

n 30, p. 23.

742.

Lettre du
et

district

de Sainl-Louis-

K,

CO.NFIRMATIO.N DES POUVOIRS DE BAILLY, MAIRE DE PARIS, ET DE LA-

M. Bailly, ratifiant d'une voix unanime sa nomination comme maire


de-la-Culture

de

Paris

clbrant

ses

vertus

et

ses

FAYETTE, COMMANDANT DE LA GARDE NATIONALE (19 JUILLET).


707.

talents.

19

juillet
.Y.,

1789.

Discours de Louis XVI, lors de sa

Minute

.signo,

A.

AA

42, n 1324.

rception l'Hlel de Ville, approuvant les

713.

Confirmation,
au Comit
et

par

le

district des

nominations de Bailly, comme maire, et de Lafayelle, titre de commandant pmral

Rcollets, de l'lection de M. Charton

comme

lecteur
.M.

de la prarde parisienne.

de la nomination de de Lafayette comme colonel gnral de

17 juillet 1789. Minute, .A. A-.,C*I 1. fol. 377. Ed. Bailly et Duvebier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, 1. II, p. 102.

la

milice parisienne.
19
juillet

1789.

Extrait conforuie, A. A'.,

134 (dos.
t.

7).
d>'

708.

Discours

Ed. Batlly

et

Duveyrier, Procs-verbal
II. p.

adresss l'Assemble
Bailly et de Lafayette,

l'Assemble des lecteurs de Paris,

203.

des lecteurs par

MM.

au sujet de

la ncessit

de faire confirmer

714.

leurs lections, qui avaient obtenu l'agr-

Bailly en qualit de
districts

Confirmation de l'lection de maire de Paris par les

ment du
de Paris.

Roi, par la pluralit des citoyens


18 juillet 1789.

Minute, A.

A'.,

Ed. Bailly

et

C*I 1, fol. 387. Dlveyrier, Procs-verbal de


1.

l'Assemble des lecteurs de Piiris,

Il, p.

116.

Des Blancs-Manteaux; Des Capucins de ia Chausse-d'Anliu; Des Capucins du Marais:

709.

De
Lettre

Sainte-Elisabeth;
;

de

M. Bailly au Comit,
.sa

dclarant qu'il ne peut adhrer


nation

nomi-

Des Enfants-Rouges Des Filles-Dieu;

comme

maire, que

s'il

est

confirm

dans ses fonctions par

les districts.

19 juillet 1789. Minute non signe, A. N.^ C 13 i (dos. 7). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, I. II, p. 184.
710.

De Saint-Germain-de.s-Prs De Saint-Gervais: De Saint-Honor;

Des Jacobins-Saint-Dominique Des Jacobins-Saint-lIonor


:

Invitation adresse par

l'eflFet

le

Comit

De S;iiiit-Loui.s-en-rile De Saint-Marcel:
Des Mathurins;

aux

districts,

de dlibrer sur la

rsolution de M. Railly

demandant que son

lection soit ratifie par les districts.


!'. juiUet 1789. Minutes avec le visa de.s district-s (6 oxoiupl.). A. N., C 134 (dos. 7). Ed. Bau-ly et Dlveyrier, Procs-verbal de l'Assembler lirs lerlours de Paris, t. II, p. 18.').

De Saint-Merry; De Xotre-Daiie De Sainte-Opportune De Saint-Philippe du-Roule;


De Saint-Roch;

Du

Saint-Spulcre:
;

De Saint-Cermain-rAuxerruis

JOURNE DU
De Saint-Jacques et Val-de-Grce Des Capucins-Saint-Honor.
19-20
7 et 8).
Cf.
205.
juillet
;

14

JUILLET 1789
pagnes de
districts
:

75

lettres

de

flicitations,

par

les

1789.
(dos.

De Saint-Andr-des-Arts;
Des Des Des Des
Cordeliers
;

Dlibrations signes,

A. N., C 134

Feuillants;

BailLY

et

DuVEYRiER, Procs-wvbaf de
t.

Filles-Dieu;

l'Assemble dos lecteurs de Paris,

II, p.

204-

Filles-Saint-Thomas;

71b.
.M.

Confirmation

de

l'lection

de
les

de Lafayotte en qualit de

commandant
par

gnral
districts

de la

garde

nationale

Des Blancs-Manteaux

De Sainte-Elisabeth;
Des Filles-Dieu
;

De Saint-Germain-des-Prs; Des Jacobins-Saint-Dominique De Saint-Marcel;


Des Mathurins;

De De De De De De De De De De

Saint-Honor

Saint- Jacques et des Saints-Innocents

Saint-Jacques-de-l'Hpital

Saint-Jean-en-Grve
Saint-Laurent;

Saint-Lazare;

Saint-Leu;
la Madeleine-de-Traisnei
;

Saint-Magloire

Sainte-Marguerite
;

Des Minimes Des Pres-de-.Nazareth

De Saint-Nicolas- des- Champs


Des Petits-Pres; Des Prmontrs; Des Rcollets;

(qui con;

De Saint-Merry; De Saint- Germain-l'Auxerrois; De Saint-Jacques et Val-de-Grce;


Des Capucins-Saint-Honor.
19-20
7-8).
juillet

firme galement M. de Lafayette)

De Saint-S vrin;
1789.

Des Thatins (confirmant aussi M. de La-

Dlibrations signes,
Cf.

A. N.,

134

(dos.

fayette)

DuvEYRiER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 20iet

Bailly

De Saint- Victor.
21
Extraits signs,
Cf.
juillet

205.

1789.

Bailly

et

A.N., C 134 (dos. 8). Duveyrier, Procs-verbal de


t.

du comte de Saint-Priest M. Bailly, prvt des marchands de Paris, annonant sa nomination de ministre de la maison du Roi, aux lieu et place
716.

Lettre

l'Assemble des lecteurs de Paris,

II, p.

249.

719.

Arrt du district de Saint-Eus-

tache, continuant dans leurs fonctions les

de M. Laurent de Villedeuil, dmissionnaire.

lecteurs

du

district sous

le

titre

de re-

20

Commune, approuvant les nominations de MM. Bailly et de Lafayette,


prsentants de la
et

juillet

1789.

Minute, A. N., O* 500, fol. 401. Cf. Mmoires de Bailly, t. II, p. 89.

dsignant

six

dputs
juillet

et

deux reprsen-

tants.

717,

Lettre

du

district

des Enfants-

a t procd sa rlection, la premire lection


qu'il
l'aile

Rouges M.

Baiily,

portant

1789. 134 (dos. 8j. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 272
Extrait sign, A. N.,

21

par acclamation n'ayant point

paru

lgale.

20

juillet

1789.

Minutes signes (2

p.),

A.N., C 134

(dos. 8).

720. Arrt du district de Saint-Etiennedu-Mont, supprimant le titre de Prvt des Marchands et le remplaant par celui de Maire de la Ville de Pans, avec confirmation par la voie du scrutin de la nomination de

718.

M. Bailly.
Dlibrations contenant procla21 juillet 1789.
Extrait sign, A. N.,

mation de M. Bailly, comme maire, accom-

134 (dos.

8).

76

CHAPITRE
721.

I".

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
723. Adresse de
25
Minute, A. N.,
flicitations de la
vill*

Dlibration de l'Universit, cou-

la nomination maire de Paris et celle de M. de Lafayello comme chef de la milice p^arisienne.

firmant

de M. Bailly

comme

de Brioude M. Bailly, maire de Paris.


juillet

1789. 134 (dos. 13).

22

juillet

1789.

724.

134 (dos. 11). Cf. Baii-I.Y et Dl'VEYKIER. Proes-vcrbul de 3.')']. l'A8*embl<^e des iHeclenrn <ic l'uris, t. Il, p.
Extrait sign, A. N.,

Arrt
ville

et adresse

de flicilalionBailly,

de la
Paris.

d'Agen M.

maire

dt-

722.

de

Discours

a4''C'*s

26 Minutes signos,
.M.

juillet
.4.

N.,

Bailly,

1789. C 134 (dos. 14}.

maire de Paris, par une dpulation du district de Saint Lazare, lui confrant le
litre

725.

Lettre de flicitations

de

la ville

de Pont--Mousson M. Bailly,
Paris.

maire do

maire.
21
juillet
p.),

1789.
.A

Minutes signes (2

.V.,

34

(iJos. 1 1).

27 juillet 1789. Minulo signe, A. N., C 134

(.ios.

15).

4.

Journe du 23

juillet

1789.
envoye aux
lecteur.s,

A.

.MKURTRE DK KOULLON ET DE BERTIER.


72t.

729.

Circulaire

dislricts

Lettre de la municipalit deCom-

par l'Assemble des


tenir de

l'elTel

d'ob-

pigne au Comit permanent, l'avisant de l'arrestation de M. Berlier de Sauvigny, intendant de Paris, et demandant des instructions sur la conduite tenir d.ins cette
circonstance.

chacun d'eux quatre hommes cheval, pour amener Paris M. Bertier de Sauvignv.
20 juillet 1789. Minutes signes (6 exempl.),
(dos. 8).
Cl. Baili.y et

A. N.,

1,'ii

20 juillet 1789. Original sign, A. N., C 184 (des. 8}. Ed. Baiua' et DUYEYniER, Procs-verbal de
l'Assemble
df.s

DuvEVKlER, Procs-verbal de
t.

CAssemble des lecteurs de Paris,


730.
tricts

II, p.

239.
dis-

leeleurs de Parts,
Bailly,
t.

t.

II,

ji.

237.

Ordres donns par diffrents


(Petits

Mmoires de
727.

II, p.

90.

-Prs,

Oratoire,

Minimes.

.\rrt

de l'Assemble des lec-

teurs, dclarant, en

rponse aux habitants

Boule, Saint-Eustache, Traisnel, Capucinsdu-Marais), en conformit de la circulaire 'expdie par le Comit, pour l'envoi do

deCompigne,
de Sauvignv.

qu'il n'existait

aucune raison
Bertier

quatre honmies Compigne.


21
juillet

lgitime de retenir prisonnier M.

1789.
i

20

juillet

Minute, A. N., C* I 1, Ed. M(^moires de Bailly,


728.
teurs,

1789. fol. 473.


t.

Minutes (10

p.),

A. N., C 13

(dos. 9).

II, p.

90.

xVrrAt

de l'Assemble des lec-

Projet de lettre do Louis XVl 731. ooncornant l'arrestalion, Compigne, de M. Bertier, intendant de la gnralit do
Paris, exprimant le dsir de voir ses torts

l'envoi de 240 cavaliers de la milice pari.sionne Compigne, pour mettre en sret la personne de M. Bertior

ordonnant

lgalement connus
21

et jugs.

juillet

1789.

de Sauvigny et pour
20

le

conduire Paris.

1789. Extrait certifi, A. N., C 134 (dos. 8). Ed. Bauxy et DuYEYRIER, Procs-verbal de l'Afiemble de lecteurs de Paris, t. II, p. 239.
juillet

Minute corrige de C 220-221, n" 160.


732.

la

main

ilu

lloi.

A.

Y..

Scell appos par

le

commissairo

Carr, en vertu de l'ordre de l'Assemble

JOURNE DU
gnrale des lecteurs, du
-20 juillet,

22 JUILLET 1789
7;iG.

77

(joint

au

scell),

sur les papiers de M. Bertier de

Sauvigny, intendant de Paris.


.

du commissaire mort de AL Bertier de Sauvigny, intendant de Paris, massacr


Procs- verbal
la

Odent, constatant

par
21
.V.,

le

peuple au sortir de l'Htel de

Ville,

juillet

1789.
nt

Minute, A.

11285.

information d'office faite ce sujet.


Minute (3
p,),

733. Avis donn par


sident

M. Aclocque, pr-

du

dislricL

de Saint-Marcel, de l'enVille,

voi l'Htel

de

sous la garde de sa
syndic de ce

22 juillet 1789. A. N., Y 10000, Y 15020. Cf. la relation des vnements du 22 juillet, insre le 25 avec l'a^rrmont de l'IItel de Ville, dans le Journal de Paris, n" 200, p. 923, et celle du n" II des Rvolutions de Paris, p. 18.
737.

brigade, de M.
arrt Viry et
village.

Foullon, conseiller d'Etat,

amen par
juillet

le

Arrestation par une patrouille,

rue Saint-Honor, prs de la barrire des

22
Minute, A. N.,

1789.

Sergents, de Louis Payou,


rivire, et

compagnon de
porte-sacs la

Deux heures du malin.


134 (dos. 10). Cf. Bailly et DuVEYiilER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 286.

de

Thomas Rava,

Halle, lesquels s'taient sauvs avec le pro-

duit de la qute faite par eux et leurs

com-

pagnons en exposant au public


la

le

corps du

sieur Foullon, qui venait d'tre expdi

appos par le commissaire Carr, en vertu de l'ordre de l'Assemble gnrale des lecteurs, du 22 juillet, (joint au scell), sur les papiers de M. Foullon, conseiller d'Etat, en son htel, rue des
734. -^Scell

Grve.
Extrait,

22 juillet, 10 heures du A. N., Y 13171.

soir.

738.

Acte du dpt au gre'e de l'Htel


le sieiir

de Ville par
district

Cuchet, lecteur du

Fosss-du-Temple.

de Saint-Andr-des-Arts, de lettres concernant M. Bertier de Sauvi-

22
Minute, A. N.,

juillet

1789.

et papiers

11285.

gny, notamment de correspondances avec

Cf. Batlly et DUVEYRIER, Procs-verbal de l'Assemble des clccleurs de Paris, t. II, p. 289.

M. Necker et l'intendant de Paris, relatives aux grains, et par le sieur Fortin, lecteur

73o.

du
Relation des
scnes sanglantes

district

de

l'Abbaye, de

onze

lettres

du 22 juillet, extraite du journal de l'Assemble nationale, par M. de Sillery, d'aprs laquelle on avait conclu des notes trouves dans le portefeuille de M. Bertier, que,
d'accord avec l'arme qui bloquait Paris,
il

au mme, transmises par les districts de Notre-Dame et de Nazareth, avec dcharge dlivre, le 31 aot 1789, par six commissaires de la Commune, chargs de prendre connaissance de ces papiers.
adresses
22
juillet

17S9.
fol.

promettait et distribuait

mme

des

car-

Extrait sign, A. N., Z"' 352,

64

et

68;

louches tous ceu.\ qui devaient attaquer


et

C
l'

134 (dos.
Cf.

9).
et

soumettre

la Ville.

Bailly

Duveyrieu, Procs-verbal de
t.

Assemble des lecteurs de Paris,


739.

II, p.

316.

22
Copie, A. N., foi. 209.

juillet

1789.
fol.

KK

641,

3i5,

KK
a"

Acte du dpt au greffe de l'Htel


par
le

6'i'i,

de

Ville

sieur

Cuchet,
:

de

deux

paquets cachets contenant

le

premier,
second,

Le Courrier de
p.

Versailles, de
:

(jor.-ia.s,

XVII,
les

Motif de quelques lellres trouves dans la portefeuille de M. Berthier, donne une analyse s^uccincte de certaines de ces correspondances relatives aux demandes de poudre et do cariouches, la veille du 14 juillet. L'ensemble de ces lettres a cl mis en lumire dans une publication en quelque sorte offi288, sous
le
litre

morceaux de

la lettre

que, M. Foullon a
le

dchire, lorsqu'il a t arrt;


les lettres

trouves sur M. Foullon lors de

son arrestation, avec dcharge de ces papiers remis, le 7

novembre 1789, au Comit

des recherches de la
E.xtrait

Commune.
et

Extraits des lellres trouves dans le portefeuille de M. Berlhier, intendant de Paris, pris la nuit du 16 juillet, dans sa
cielle, intitule
:

22 juillet 1789. sign, A. A'., Z'h 352, fol. 64 v


et
t.

69

r".

Cf.

Bailly

Duveyrier, Procs-verbal dr
II, p.

ilure. B. N.. Lb^^ n 1984.

l'Assrtnhle des lecteurs de Paris,

287.

rs
74().

CHAPITRK

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


lecteurs, de lettres adresses
et

_ Acte du

dpt au greffe de THtel

MM. Foullon

de Ville par M. Fortin, lecteur du district de l'Abbaye, d'un paquet cachet, contenant diffrents papiers apports par M. Cousin, fermier des droits du Roi et du duc de
Penlhivre, savoir, des correspondances avec M. Neckcr et l'Intendant de Paris, relatives aux grains et accaparements, avec

Bertier, contenues

en huit paquets ca-

23, 24, 25, 28 juillet 1789. Extraits signs, A. N., Z*h 352, fol. 66, 67.

744.
scells

par

Procs - verbal
le

d'apposition

de

commissaire Odent en

l'htel

dcharge de ces papiers, remis, le 31 aot 1789, aux commissaires de la Commune.


2i juillet

1789.

les effets de M. Berde Sauvigny, par autorisation expresse du Comit provisoire de l'Htel de Ville cl du marquis de la Salle, avec laissez-passer

de l'Intendance et sur
lier

Extrait sign,
Cf.

A.N., Z*" 352, fol. G. BailLY et DuVEYRIER, Proca-verbal de


t.

dlivr M.

Odent pour

se transporter

l'Assemble des lecteurs de Paris,

II, p.

317.

Sainte-Genevive, Sauvigny et autres terres

de M.
741.

Berlier.

Acte du dpt au greffe de l'Htel


Minute (un
74o.

23

juillet

de Ville par M. Etienne-L. Desroches, lecteur, de deux coussins de cabriolet de velours d'Utrecht cramoisi, provenant de

fort cahier),

1789. A. N.,

15020.
le commort de

Procs-verbal dress par


sujet

M. Berlier de Sauvigny,

et

de deux paquets

missaire Carr, au

de la
et
la

envelopps de toile et papiers, contenant MM. Foullon et les bijoux et effets de


Berlier
,

M. Foullon, conseiller d'Etat,


lier,

de M. Berrequte de

intendant de Paris,

notamment

une

bourse

avec

Pierre Racle, secrtaire particulier de M. Berlier et

onze louis d'or et une mdaille d'argent, deux montres . rptition, l'une orne de

mandataire de ses enfants dsireux


et

de faire inhumer les restes de leur pre

diamants avec chane d'or et breloques, une tabatire ovale en or, deux flacons bouchons d'or provenant de M. Foullon une canne pomme et virole d'or, deux
;

aeul maternel, et information d'oflice con-

tenant les dpositions des guichetiers du


Chtelet,

qui

reurent

dans

la

soire el
les

dans

la nuit

du 22 au 23

juillet,

d'abord

bonnets de coton et un mouchoir dpoplus divers effets et ss par M. Aclocque liiige de corps de M. Bertier, avec procs;

cadavres, puis les ttes de Foullon et ds


Bertier, apportes, l'une neuf heures
soir

du

verbal de remise de ces objets par M. Le-

dans un torchon, l'autre une heure du matin par un petit ptissier dans sa

vacher de la Terrinire, l'un des

membres
Carr,
le

manne.
23
Minutes (2
p.),
juillet

de la

Commune, au commissaire
22
1789.
fol.

1789.

l'aot 1789.
juillet

. N.,Y 11285.
et

746.

Procs-verbal
le

information d'ot-

Extrait sign, A. N., Z*" 352,

65

v".

Cf. Bailly et DuVEYRIER, Procs-veibal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 326.

commissaire Delaporte, substituant M. Dassonvillez, au sujet de la mort de M. Foullon, conseiller d'Etat, informatice

par

742.

Acte du dpt au greffe de l'Htel


par
M. Aclocque,
prsident du

lion

de Ville
district

sitions

dans laquelle sont recueillies de ses domestiques.


23 juillet 1789. A. .\., Y 11987.
-

les

dpo-

de

pomme et virole en or et
les

de Saint-Marcel, d'une canne garnie de deux bonnets


habitants de Viry,

Minutes
747.
scells

(2 p.),

envelopps dans un mouchoir rouge, lui

remis par

comme

le

Procs
le

verbal

d'apposition

de

appartenant M. Foullon.
23
juillet

par

commissaire Dassonvillez,

aprs
1789.
fol.

dcs de Joseph-Franois Foullon,

Extrait sign, A. N., Z" 352,

66.
l'Htel

conseiller d'tat,

comte de Morangis, baron de Dou, en sa maison Paris et en ses

743.

Actes du dpt au greffe de

chteaux de Morangis et Boulanger en Anjou, avec laissez-passer du Comit provi-

de Ville par MM. Desroches, Real et Liesse.

JOURNE DU
soire

-22

JUILLKT 1789
lion

79
la cla-

dlivr

M. Dassonvillez

pour se
et
.i

de ceux qui sont dnonces par


publique.

transporter Morangis,
lieux.
23

Saumur

aires

meur

juillet

1789.
N.,

23

juillet

1789.

Minutes (un dossier),

.A.

Y
fui

Orij;inal,

.\,

N.,

C28, n211.

11087.
dress
jiar le

Un

procs-verbal identique

7;)3.

commissaire Carr.

^^Motion de M. de La Galissonnire,
Une municipalit qui puisse assu23

invitant la Ville de Paris tablir par ses


districts

Rapport adress rAsseiablc des lecteurs par le sieur Etienne de la Rivire, au sujet de la mission qui lui
748.
avait t confie,
Presle, l'etet de
lier

rer l'ordre public.


juillet

ainsi qu'au

sieur de la
Ber-,

Original, A.

A'.,

1789. 28, n 211.

ramener Paris M.

de Sauvigny.
23
juillet

1789.

Minute, A. /v., C* I 1, fol. 538. Ed. BailLY ot DUVEYKIER, Procs-ci:rbal (Ul'Assemble des lecteurs de Paris, t. II. p. 329.

754. Amendement de M. Bouche la motion de M. de Lally-Tollendal invitant les lecteurs s'entendre dans les soixante districts pour la recherche et punition des
,

fauteurs de troubles.
23
juillet

749.

Amendement de

M.

Camus

la

Original, A. N.,

1789. 28, n 211


.Sillery,

motion de M. de Laliy-ToUendal, demandant,


avec M. de Mirabeau, la

7i>.H.

Motion

du marquis de

convocation des

dput du bailliage de Reims, dclarant

dputs de Paris en comit, pour aviser au.v moyens de rtablir le calme.


23
Original, A. N.,
juillet

que

efforts

1789.

nouveaux pour calmer le peuple de Paris, et proposant d'envoyer, ds le lendeinain mala Nation plore doit faire de

28, n 211.

li'amendenient de M. Camus se trouve sol parlementaires indiqu dans les ArcJnves ! srie, t. VIII, p. 265; les autres motions et amendements ne sont mentionns ni dans ces mmes Archives, ni dans le Journal de l'As-

tin de bonne heure, la proclamation de l'Assemble nationale Paris, afin de prvenir de grands malheurs.

23
Copie, A. N.,

juillet

1789.
fol.

KK

641,

345, 352.

semble nationale.
7o6.
7:>0.

Proclamation de TAssemble na
et

Amendement

de M. Prieur u

hi

lionale, invitant tous les Franais la paix,

motion de M. de Lally-Tollendal, proposant la nomination d'un conseil charg de recevoir les dnonciations contre les auteurs

au maintien de l'ordre
crimes de lse -nation

de la tranquillit

publique, et dclarant que la poursuite des

des malheurs publics.

23
Original, A. N..

juillet

1789.

28, no 220.

appartient l'Assemble nationale, ladite proclamation lue la runion des lecteurs dans sa sance du 24 juillet. 23
juillet

1789.

7ol.

Amendement de M.

Anthoine

la

Minute, A.

.V.,

motion de M. de Lally-Tollendal, demandant la nomination d'une commission pour faire


informer contre les auteurs et
gnation populaire.
23
Original, A. N.,
juillet

Ed. Bailly V Assemble des lecteurs de Paris,


757.

28, n 220. et Duveyriek, Procs-verbal dr


t.

II, p.

380.

complices

Dlibration

du

district

de Sainte-

des crimes d'tat qui ont soulev l'indi-

Opportune, exprimant sa gratitude l'Assemble gnrale des lecteurs pour ses


sages, fermes et patriotiques mesures contre
les projets

1789.

28, n 220.

sanguinaires de l'aristocratie.
23
juillet

752.
la
la

Amendement de M.

de Scnlelz

1789.

motion de M. de Lally-Tollendal, invitant milice parisienne procder Tarresla-

134 (dos. 13). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de C Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 415.

Extrait conforme, A.

N C

80
758.

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


763.
faite,

Procs-verbal d'arrestation et inle

Procs-verbal

de

la perquisition

commissaire Sirebeau du nomm Julien, au sujet de la lecture au Palais-Royal d'une prtendue lettre de
terrogatoire par
l'abb de

de l'ordre du marquis de la Salle,

par M. Fournier, capitaine-commandant du


poste de la rue Coqheron, Clignancourl.

Vermond

l'abb

du Perron,

dans
taire

la

maison du sieur Christophe,

secr-

trouve dans la cour du Palais-Royal, laquelle recommandait de brler immdiate-

de l'intendant, pour y rechercher les grains et farines qu'on souponnait y tre

ment

certains papiers qui lui auraient t

emmagasins.
30
juillet

confis par Foullon et Berlier, avec arrts

du Comit de police, du 3 aot, et du Comit de Sainl-Roch, ordonnant de remettre la lettre en question l'abb du Perron.
1789. 18, 27 aot 1789. Minutes et imprim, -A. .V., Y 15U8i).
juillet

1789

Minute, A.N.yF'' 0504.

764.

Dcision du Comit provisoire de


in-

23

l'Assemble des lecteurs, ordonnant la re-

mise au commissaire Carr, pour tre

ventoris lors de la leve des scells, des


7o9.

Ordre
Ville,

du Comit provisoire au

montres,
M.

chanes d'or,

bijoux

et

autres

sieur Motbura, tailleur, de se rendre l'Htel

objets dposs

au greffe

comme

appartenant
et

de

pour donner des nouvelles du

Bertier,

intendant de Paris,

secrtaire de M. Bertier.

M. Foullon, conseiller d'Etat.

24 juUlet 1789. Minutes signes (2 p.), A. N., C 134 (dos. 12).


760. Lettre de M. de Clermont Tonnerre, en faveur du sieur Aubert, secrtaire de

1" aot 1789.


Original sign, A.
fol.

N.,

Z'''

352

(entre

les

65

et.

60).

M. Bertier,

faussement

accus

d'accapa-

765.

Acte du dpt au gretfe


des

derHle!

rements de bls et farines.


1789. Minute signe, A. N., G 134 (dos. 14). Ed. Bailly et DuVEVRTER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de l'aris, t. II, p. 437.

de Ville par M. Brousse

Faucherels,

secrtaire de l'Assemble des reprsentant?


24
juillet

de la

Commune,

d'une caisse en forme de

malle, contenant des effets appartenant

M. Bertier.
3 aot 1789.

761.

Interrogatoire par

le

commissaire

Extrait sign,

.A.

N., Z'h 352,

fol.

08 v.

Chenon, pre, de Simon Mzires, dit Versailles, manuvre maon, qui s'tait vant dans un cabaret, rue Coquenard, d'avoir lire la corde de la lanterne de la place de
Crve, lors de l'excution de Foullon et de
Berlier,
et

766.
tel

Acte
Ville

du dpt au

grefl'e

de l'H-

par M. Brousse des Faucherets, secrtaire de l'Assemble des reprsentants

de

de la
1

Commune, de paquets contenant


lettres

dposition du sieur Fouquet,


salade, confirmant le propos
sieur Mzires, avec information

deux

adresses l'intendant de
:

marchand de
lenu par
le

Paris par le district des Pres-de-Nazaretli


2
ral

une

lettre

M. Foullon, intendant gn-

ce sujet.

de la guerre la Cour; 3 deux autres

20
ol.

juillet

1789.

Minutes (2 p.), A. N., 22 vo.


762.

11441

lettres

M.

Foullon,

conseiller

d'Etat;

10049,

deux

lettres trouves

chez

le

suisse de

M. de Besenval.

Demande

de place au prsident
Extrait sign.

du Comit provisoire parle sieur Demarne, officier major dans la garde de Paris, de service, le 22 juillet, l'Htel de Ville, ayant expos sa vie pour calmer la fureur du peuple.
29 juillet 1789. Minute ni^ne. A. N., C 1.34 (dos.
17).

4 aot 1789.

A.N.,

Z'" 352,

fol.

09.

767. Lettre de Necker M. Bailly, le priant de fair choix d'un commissaire, au

nom du
.^aiio

Roi, pour assister avec le


la Ville

commir-

df

la leve des scells appo-

JOURNE DU
ses sur les papiers de Bertier
et

22 JUILLET 1789
saire

81

sur les

bureaux de l'Intendance.
4 aot 1789. Copie, B. N. Mss. , fonds franais
,

Le Rat, sur la plainte du sieur Clouet, receveur de l'Election de Paris, contre le


sieur Lebeuf, ancien huissier, qui lui avait adress une lettre imprieuse pour lui rclamer de l'argent, en menaant de dvoiler

1 1

696,

fol

mentionne dans les Mmoires de Bailly^ t. II, p. 210, Le maire do Paris dsigna M, de Rumart, matre des requtes, qui fut agr par Necker.
Cette
lettre

se

trouve

sa correspondance avec M. Bertier de Sauvigny.


18 octobre 1789. Minutes (un dossier), A. N., Y 10002.

768.

Nomination,

par l'Assemble des


six

reprsentants de la

Commune, de

com-

missaires chargs de lever les scells apposs par ordre de la Ville sur les papiers de

Foullon et Bertier, et rduction

six

du

nombre des gardes prposs


tion des scells.

la conserva-

Avis de parents du Chtelet, M. de la Myre et M. de La, Bourdonnaye de Blossac, tuleurs de leurs femmes, pour la liquidation des successions Bertier et Foullon.

772.

nommant

22 aot 1789. Minutes, A. AT., Y 11285; Z' 352,


769.

11, 31 mars 1790. Minutes, (2 p.) A. N., 5188.

fol.

68

r,

773.
lettres

Avis de parents

homologuant

les

homologative d'avis de parents du Chtelet, nommant l'abb Ignace


Foullon, tuteur honoraire, et Jean-Simon

Sentence
,

Tardiveau
seph-Louis

tuteur onraire d'Antoine-JoBertier,

de bnfice d'inventaire obtenues par Honor-Ch. -Ignace Foullon, prtre du diocse de Cambrai, hritier pour un quart de Joseph-Franois Foullon, son pre.
12 mars 1790. Minute, A. N., Y 5188,
774. Emancipation d'Antoiue-JosephLouis Bertier, avocat gnral en la Cour des Aides, et de Pierre Bertier de Sequigny, sous la curatelle de J.-B. -Etienne Soreau et

avocat gnral en la Cour des Aides, g de 21 ans, d'AnnePierre Bertier de Sequigny, chevalier, g de 19 ans, d'Edme-Ferdinand-Louis Bertier, chevalier non profs de l'ordre de Jrusalem, de Benigne-Louis Bertier, g

de 12 ans 1/2,
nette
Bertier,

de Blanche-Louise-Antoi-

enfants

mineurs du sieur

Pierre Racle.
Minute, A. N.,

Bertier et de feue Marie-Josephe Foullon,

24 mars 1790. 5188.

d'Anne-Louise Bertier, mineure mancipe par son mariage avec M. de La Bourdonnaye de Blossac, intendant de la gnralit de Soissons, de Bernarde-Franoise Bertier,

mancipe par son mariage avec M. Jrme de la Myre, vicomte d'Honnenghem, d'AnBertier, femme du vicomte de Pardieu, avec procuration passe par devant M Paulmier.

775. Procs-verbal de visite et estimation des immeubles de la succession de M. Bertier de Sauvigny, Paris et la campagne, par Pierre Petit, jur expert, entrin au Chtelet le 22 dcembre 1790.
10 avril 1790.

toinette-Bernarde

Un

fort cahier,

A.

iV.,

5197; Z 7373.

776. 12 septembre 1789. Minute, A. N., Y 5182.


770.
taire,

Avis de

parents du Chtelet, auto-

par

le

Remise au sieur Paulmier, nocommissaire Carr, des objets


au greffe de
la

du bail du chteau de Morsang, lou par la famille Bertier M. de Surbk, le 12 mars 1774.
risant la rsiliation 19 mai 1790. Minute, A. N., Y 5190.

trouvs sur Foullon et Bertier, le jour de


leur mort, et rests dposs
Ville.

777. Avis de parents du


loguant
les lettres

Chtelet,

homo-

5 octobre

Minute, A. N.,

1789. 11285.

obtenues par les

de bnfice d'inventaire hritiers de M. Bertier.

771.

Information faite

par

le

commis-

21 mai 1790. Minute, A. N., 5190.

82
778.

CHAPITRK

I".

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
de sa dmission, se trouvent mentionnes dans Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 361, 363.
le retrait

Avis de parents du Chtelet, auto-

risant la vente aux enchres de quatre maisons Paris, dpendant de la succession

de M. Bertier.
juillet

Minute, A. S.

1790. 5192.

783.

Dlibration du district de Saintcomme


lui

Sverin, ralilianl la nomination de M. de Lafayette

779.

Avis de parents du Chtelet, autodmolition, ordonne

chef de

la

garde citoyenne,
il

avec lettre

affirmant que seul

peut

par contrat notari, moyennant 71,000 livres, d'une maison, rue de Montorgueil, dpendant de la succession de
risant la vente

occuper ce poste.
23 juillet 1789. Minutes signes (2 p.), A. iY., C 134 (dos. 11).
784.

M.
par

Bertier, dont la
le

bureau de

la Voirie, avait t

com-

Adresse du district du Pctit-Sainlcommis dans


qu'il
la

mence du vivant de M.

Bertier.

ntoine, blmant les excs

25 septembre 1790. Minute, A. N., Y 5194.


780.

journe du 22
cut l'ordre

juillet,

dclarant

a ex-

donn par M. de Lafayette d'en-

Envoi, par
la Ville

voyer un dtachement l'Htel de Ville et


le

Comit des recher-

le

conjurant de rester la tte de la milice


23 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134
78o.

ches de

celui de l'Assemble na-

parisienne.
(dos.

lioriale, d'une lettre intercepte du sieur d'Entremeuse, valet de chambre de M. Bertier, dtenu l'Abbaye, auquel son matre

11).

avait confi une boite contenant 6,000 louis


et

Adresse

du
le

district des Rcollets

des papiers importants, enterre aux en-

M. de Lafayette,
franaise.

priant de rester parmi

virons de Landrecies.
18 octobre 1790, 10 juin 1791. Minutes et copie (5 p.), A.N., D XXIX'' 32, no 336; D XXIX" 33, n 345.

eux pour assurer la libert la monarchie


23
juillet

Minute signe, A. N.,


786.

1789. 134 (dos. 11).

Lettre

du

district

de l'Oratoire

B.

DMISSION DE LAFAYETTE.
Lettres

M. de Lafayette, pour le prier de revenir sur sa rsolution et de ne point quitter son


poste.

de Lafayette M. Bailly, maire de Paris, et aux soixante districts, annonant que, n'ayant pu emp781.

de M.

Minute
787.

-signe,

23 juillet 1789. A. N.. C 134 (dos. 11).

cher les excutions sanglantes et illgales

Discours du cur de Saint-Nicolasnom du


district,

de la

veille,

il

donne sa dmission de comla

des-Champs, au
Lafayette, en

M. de

lui

annonant sa proclama-

mandant gnral de
23

garde nationale.

tion en qualit de

1789. Minute, A. iV., C*I 1, fol. 551. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, l. II, p. 346, 348.
juillet

bourgeoise par les

commandant de la garde membres du district.


(dos.
11).

23 juillet 1789. Minute non signe, A. N., C 134

782.
velle

Lettre

du

district

de Bonne-Noule fliciter

M. de Lafayette, pour

de

sa nomination

comme commandant
23
juillet

de la

788. Adresse du district des Pres-deNazareth M. de Lafayette, pour le prier de ne pas abandonner la milice parisienne, malgr les excs d'une multitude gare.

garde nationale.
1789. Minute non signe, A. N., C 134 (dos. H).

23 juillet 1789. Minute signe, A. A'., C 134 (dos,


789.

11).

Les lettres et adresses des districts tmoignant M. de Lafayette tous leurs regrets de sa dtermination, avec leurs instances pour obtenir

Nomination,

par

le

district desj

Minimes, de deux dputs chargs de tmoigner M. de Lafayette leur vive douleur!

JOURNE DU
pour
lettre

22 JUILLET 1789
ges de maintenir l'ordre el de dissiper

g3
les

la dteriuiimlioii

aimoiice dans sa
districts

du mnic jour aux

et

au

attroupements,
23 juillet 1789. Minute signe et imprim (2 p.), AxN.,

maire de Paris.
23 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134

134

(dos.

11).

(Jos.

11).

790.

Envoi, par
,

le

district

de

Saint-

796.

Lettre

du

district

des Filles-Dieu

Louis-dc-Ia-Culture

d'une
le

dputatiou
la milice

M. de Lafayette, pour
sienne.

prier de conserver le

commandement gnral de
23
juillet

pari-

M. de Lafayette, au sujet de la nouvelle affligeante de sa dmission, pour le prier de continuer ses fonctions.
23 juillet 1789. Minute signe, A. .Y., C 134 (dos.

1789.

1).

Minutes signes (2p.), A. iV., C 134 (dos. 11). Ed. Bailly et DuVEYRIER, Procs-verbal de L'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 377.

791.

Dlibration du district de
comme
colonel

797. Envoi, parle district des Feuillants, d'une dputation M. de Lafayette, la suite de sa lettre au maire de Paris, ayant
mission d'exprimer leur consternation en
prsence de la dcision
prise, avec lettre
qu'il

Saint-

Lazare, ratifiant la nomination de M. de


Lafayette

semble avoir
district.

gnral de

Ja

du prsident du

j;arde bourgeoise.

23 juillet 1789. Extrait sign, A. N., C 134 (dos.


792.

23, 24 juillet 1789. Extraits signs (2 p.), A. N., C 134 (dos. 11


1

1).

et 12).

Adresse

du

district
le

de Saint-Jean
priant instamses fonc-

au marquis de Lafayette,
tions.

ment de vouloir bien continuer


23 juillet 1789. Minutes signes (2 p.), A. N.,
793.

798. Adresse du district de SaintEtienne-du-Mont M. de Lafayette, le conjurant de ne point abandonner la patrie dans un moment aussi critique.

134 (dos,

23
1).

juillet

Extrait sign, A. N.,

1789. 134 (dos.

11).

par les districts du Val-de-Grce et de Saint-Jacques-du-HautPas, de deux dputs, l'effet de prier


M. de Lafayette de rester
la tte

Nomination,

799. Envoi, par le district des EnfantsRouges, d'une dputation M. de Lafayette, pour le prier de conserver le commande-

de la

ment gnral des


que
les

troupes, dans
la

l'espoir

garde bourgeoise.
23 juillet 1789. Minute signe, A. iV., C 134 (dos. 11).
794.

malheurs de

journe d'hier ne se

renouvelleront pas.
23 juillet 1789. Minute signe, A. N., G 134 (dos. 11).

Dlibration du

district

de Saint800.

Jacques-de-l'Hpital, exprimant ses regrets

Nomination,
23
juillet

par

le

district

des

des excs meurtriers

commis

hier par des

Cordeliers, d'un dlgu pour prier M. de

gens sans aveu et sa douleur de la lettre que M. de Lafayette vient de leur adresser.

Lafayette de rester son poste.


1789. 134 (dos. 11).

23 juillet 1789. Extrait sign, A. N., C 134 (dos. 11).


79o. Lettre du
la

Extrait sign, A. N.,

district des Jacobins


le

de

rue du Bac M. de Lafayette,

suppliant

801. Confirmation, par le district des Carmes-Dchausss, du choix de M. Bailly comme maire et de M. de Lafayette comme

de renoncer son projet de dmission, et


dlibration ordonnant des patrouilles extraordinaires de cinquante honnnes, char-

colonel gnral de la garde parisienne.

23 juillet 1789. Copie conforme, A.N., C 134 (dos. 11),

84

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


809.

Adresse du district des Capucins802. Sainl-Honor M. de Lafayette, l'invitant conserver son poste, porte par le sieur
Benire, cur de Saint-Pierre-de-Chaillol.

Envoi,

par

le

district

de Saint-

Philippe-du-Roule, d'une dputalion M. de


Lafayette pour le supplier de reprendre ses
fonctions, son

nom

seul

pouvant

faire reii-

23 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 11).

trerjchacun dans l'ordre.


24 juillet 1789. Minute signe, A. iV., C 134 (dos.

du sieur Lagarde, coniinandanl de la Basoche du Chtelet, son colonel Lafayette, l'assurant au nom de son tat-major de tout leur dvouement.
803.

Lettre

12).

810.

Envoi, par

le district

de Saint-Ni-

colas-des-Champs, d'une nouvelle dputation M. de Lafayette

pour

lui

tmoigner

la

23
Minute, A. N.,

juillet

1789.

joie qu'ils prouvent, en le voyant conserver

134 (dos. 11).

son poste,

et le

prier de choisir lui-mme

804.

Lettre du district de Saint-Deuisl'effet

son tat-major.
24
juillet

du-Pas, exprimant la vive gratitude du district

1789.

gnral de la Cit pour les efforts de

Extrait coUationn, A. N.,

134 (dos. 12).

M. de Leifayette

de rtablir

le

calme
811
.

dans

la capitale.

Envoi, par
le prier

le district

des Jacobins-

23

juillet

1789.
iV.,

Saint-Honor, d'une
134 (dos.
11).

dputation

M. de
la
le

Minute non signe, A.


805.

Lafayette pour manifester leurs vives alar-

Procs-verbaux des discours adresdu


district

mes

et

de ne pas abandonner

commune de
plus besoin
ses talents et

Paris au

moment o

elle

ss M. Bailly et M. de Lafayette par les lecteurs

du secours de
de ses vertus.
24
juillet

ses lumires, de

de Sainte-Elisabeth.

23
Minutes signes

juillet
(4

1789. p.), A.iV., C 134 (dos.

1).

Minute signe, A. N.,

1789. 134 (dos. 12).

806. Adresse des dputs du corps de garde de la rue Saint-Sauveur M. de Lafayette, pour le remercier d'avoir retir sa

812.

Envoi,
du

par

le

district

des Filles-

dmission.
23 juillet 1789. Minute non signe, A. N., G 134 (dos.
807.
11).

Saint-Thomas, d'une dputation M. de Lafayette pour le remercier d'avoir calm les


inquitudes
district,

en conservant

le

commandement de
24

la milice parisienne.

Dclaration

des lecteurs et d-

juillet

puts des districts de Paris, proclamant de

Arrt sign, A. N.,

1789. 134 (dos. 12).

nouveau, conformment au vu unanime des citoyens, M. de Lafayette gnral de la garde nationale, et promettant subordination et obi.ssance tous ses ordres.

813.

Envoi, par

le district

des Carmes-

Dchausss, d'une dputation M. de Lafayette pour le remercier d'avoir cd au.x

23 juiUet 1789.
565. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 365.
i, fol.

instances des reprsentants des districts et


retir sa dmission.

.Mimiie,

A.N.,

Cl

24 juillet 1789. Minute signe, A. N., G 134 (dos. 12),

808.

Lettre du
le

district des

Thatins a
814.

M. de Lafayette,

priant de rester la tte de la milice parisienne, malgr la violence

Lettre du

district
le

de Saint-Gervais

M. de Lafayette, pour

remercier d'avoir

du peuple qui arracha de ses maius deux victimes du mercredi prcdent.


24 juillet 1789. Minute signe, A. A'., C 134 (dos.

les

bien voulu oublier des carts aussi rprhensibles que ceux de la journe du 22.

12).

26 juillet 1789. Minute signe, A. N., G 134

(dos.

14).

JOURNE DU 22 JUILLET
C.

1789

85
et

BRUITS DE CONSPIRATION. CRAINTES POPULAIRES. DSORDRES AUX ENVIRONS DE PARIS. (23 JUILLET- I" AOT.)

gnard,
Buffault).

Duclos-Dufresnoy, Duveyrier

24 juillet 1789. Minute, A. N., O* 500, fol. 404.

815.

Requte

adresse par

le

district

de

Saint-Philippe-du-Roule l'Assemble
d'aviser

Le titre complet de ce libelle est La bonne nouvelle, le premier valet do chambre convaincu d'infidlit et de criminelles intelligences avec
:

des lecteurs pour l'envoi d'une dputation

les principaux

tratres

la patrie, chass avec

l'Assemble nationale,

indignation . B. N., Lb^" 2011.

l'effet

aux moyens de faire rendre

la justice.

23 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 11).

816.

Arrt du Comit permanent, incomme


les

vitant les privilgis payer les entres des

La Correspondance secrte (t. II, p. 374), mentionne le renvoi par Louis XVI de son valet de chambre, et, se faisant l'cho de bruits errens, parle de son incarcration. A la date du 14 octobre, Thierry de Ville-d'Avray, qui relevait de maladie, crivit au Journal de Paris (n 305, p. 1408) se dfendant d'tre l'auteur d'une brochure qu'on lui attribuait La Maison du Roi justifie.
:

productions de leurs terres,


privilgis,

non-

charge par

les

receveurs de
la

verser les

sommes perues dans


23
juillet

caisse

de la

Ville.

820. Arrt du Comit provisoire, ordonnant l'arrestation de tous colporteurs, ou distributeurs d'imprims, sans nom d'im-

1789.

primeur,
vente

afin
les

de

Minute, A. N., G*l, fol. 561. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de V Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 359.

dans

rues

mettre un terme la d'crits calomnieux

propres produire une fermentation dangereuse.

817.

Acte donn sur sa

sieur Jullien,

demande au commandant une patrouille

de Saint-Germain-des-Prs, du dpt effectu


la prison de la Force du sieur Delatre,
arrt suivant l'ordre

24 juillet 1789. Minute, A. N., C*I 1, fol. 567. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de C Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 3G8. Journal de Paris, n 206, p. 923.

Dans

le

n"

du Comit

provisoire.

Prudhomme

IV des Rvolutions de Paris, p. 9, attaque violemment cette ordonnance

1789 (V. au 28 juillet). Original sign, A. N., C 134 (dos. 11).


juillet

23

du Comit provisoire, qu'il trouve injuste, oppressive et contraire aux premiers lments du droit.
821

Motion du

district des

Barnabites

818.

l'Assemble des lecteurs, relative la


Arrt

de

l'lection

de Paris,

saisie d'une berline attele

de

six

chevaux,

du respect des officiers de l'lection, avec un mmoire l'Assemble nationale, prsent dans la sance du
offrant l'expression

appartenant au duc du Chtelet,

saisie op-

re le 19 sur le quai des Morfondus.

29

juillet.

23

juillet

1789.

Extrait sign, avec discours du prsident de l'Election et rponse du prsident de l'Assemble nationale (3 p.), A. iV., C 28, n 225.

24 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 12). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 374. Cf. Mmoires de Bailly, t. II, p. 137. 822.
treuil,

Ed. Archives parlemenlaives,


p. 304.

l""*

srie,

(.

"VIII,

Mmoire du sieur Perard de


les

Mon-

censeur royal, architecte du Grand


besoins

du ministre de la maison du Roi M. Bailly, lui demandant des claircissements au sujet du pamphlet in819.

Prieur de France, sur l'urgence de procuLettre


rer

du travail aux ouvriers, dont

sont pressants, par suite de la chert du pain


et

du chmage.
24 juillet 1789. Minute signe, A. N., G 134 (dos.
823.
12).

titul

La bonne

nouvelle, dirig

contre

premier valet de chambre du Roi, pamphlet dont la disM. Thierry (de


tribution
Ville- d'Avray),

avait

autorise
provisoire

par quatre

membres du Comit

(MM. Chi-

Cit

Demande, par le district de la au chapitre de Notre-Dame, d'une messe

CHAPITRE

!'.

- JOURNES

HISTORIQUES DE \A RVOLUTION
828.

d'actions de ^rilces pour la protection divine, durant les troubles qui ont afflig la capitale, et

Demande
Carie
et

citoyens

de passeport pour les Noville, adresse au


le

de requiem pour
24
juillet

les citoyens

morts

Comit provisoire par


officier.

sieur Duvergier,

le 14 juillet.

1789.

25
Minute, A. N.,

juillet

1789.
1.3).

Minute, A.N.,

LL

335*.

134 (dos.

824.

Procs-verbal d'arrestation, par

829.

Protestation du corps des gardescontre


la

une patrouille du district de Saint-Marlindes-Champs, de trois dserteurs du rgiment de Vintimille.


1789. Minute signe, A. N., G 134 (dos. 12). 24
juillet

franaises

rclamation abusive
avoir aucun droit,

des voitures et chevaux du duc du Chtelet,


sur lesquels
et arrt
ils

dclarent

n-'

L'affluence toujours croissante des dserteurs qui se rendaient Paris, pour tre incorpors

cidant Journal de Paris, pour la rendre publique.

de l'Assemble des lecteurs, dl'envoi de cette protestation au

dans

la

garde nationale, obligea l'Assemble des

25
Ed. Bailly
et

juillet
I

1789.

reprsentants de la Commune prendre des mesures spciales; des arrts des !'' et 19 aot, sur l'avis de Lafayette, dcidrent qu' l'avenir aucun soldat d'infanterie, hussard ou dragon ne
serait reu

Minute, A. N., C*

1, fol.

597.
t.

Duveyrier, Procs-verbal de
II, p.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

408.

Quoique

cette protestation ait t adresse par

Cf.

dans la irarde parisienne. Journal de Paris, n 237, p. 10G7.

825.

l'abb Bertolio au Journal de Paris, ainsi qu'il rsulte d'un rcpiss en date du 25 juillet (A. N., 37, n 1150), elle ne semble pas

AA

Discours des consuls de Paris

avoir t insre dans ce journal.

l'Assemble nationale, offrant les

homma830.

ges de
les
le

la juridiction

consulaire et montrant
le

Renvoi,

par

le

prsident de l'As-

esprances que fonde

commerce sur

dvouement patriotique de l'Assemble.

semble nationale au Comit de l'Htel de Ville, des lettres saisies dans la nuit du 22,
par les soins du district des Petits-Auguslins, sur le baron de Castelnau, minisire de France Genve,
arrt

25 juillet 1789. Minute signe avec rponse du prsident {2 p.), A. N., C 28, no 225. Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,
t.

dans un
de ces

fiacre

sur

le

II,

no 32, p. 6.
l'

Pont-Royal, l'une
d'Artois.

lettres,

Archives parlementaires, p. 276.


826.

srie,

t.

VIII,

du duc de Dorset,
25
juillet

l'adresse

mane du comte

1789.
t.

Arrt du Bureau des


et

fmances

Minute, A. N.,
Cf.

28, n 223.
II, p.

offrant

au Roi

l'Assemble nationale

Mmoires de

Bailly,

139.

l'hommage de

sa reconnaissance pour le

rtablissement du calme dans Paris, prsent dans la sance du 28 juillet.


25 juillet 1789. Copie avec discours du prsident du Bureau rponse (3 p.), A. N., C 28, n 225. Ed. Archives parlementaires, If .srie, t. VIII, 296.
827.

831 Acte du dpt au greffe de l'Htel de Ville d'un paquet cachet aux armes de

et

contenant les papiers saisis sur le baron de Castelnau, renvoys au Comit par le duc de Liancourt, qui a dclar ne
la Ville,

pouvoir s'en occuper, avec rcpiss do ces


lettres,

p.

de la main de M. de Lafayette.
25
juillet

Rponse du

district

de

Saint-

1789.

Mcrry aux questions poses par l'Assemble

Extrait sign et autographe, A. N., Z"* 352,


fol.

des lecteurs, touchant l'arrestation de divers


fiacres,

67.

opre par

les postes

du

.]itriol,

dans

la nuit

du 24 au

25.

832.

Arrt du

district des Petits-Au-

guslins, portant envoi l'Htel de Ville de

25 juillet 1789. Minutes (2 p.), A. N., C 134 (dos. 13). Ed. BaILLY ot DUVEYRIER, Procs-t^erbal de l'A$embl>^e des Hecleurs de Paris, t. II, p. 401.

deux dlgus, chargs de s'informer de la dcision intervenue dans l'affaire de .M. de Castelnau, afin de prendre un parti au sujet

JOURNE DU
(le

22 JUILLET 1789
prince de Cond, Je prince de
le

8-

sa voiture qui

encombre

la

cour dos

reli-

Lambesc

et

ffiniix

Augustins,
25
juillet

marchal de Broglie.
26
juillet

1789.

1789.

A. N., G 134 (dos, 13). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de


Extrait sign,
l\\S!^emhl('-e

des lecteurs de Paris,

t.

II, p.

407.

Minute, .1. N., G 134 (dos. 14). Ed. par extrait dans Bailly et DuVEYRiER, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 425.

833.

Motions de MM.

de Chlenay838.
teur,

Lanty, Rewbell et Gouy d'Arsy, demandant, le dpt l'Htel de Ville de Paris de tous
les

Lettre de
de
la

Jallier

de Savault, lec-

papiers

concernant

la

sret

de

la

dnonant le sieur Maradon, imprimeur, pour avoir publi dans le n 3 du


Journal
Ville

Nation qui ont t ou seront intercepts.


25
juillet

qu'on

avait

arrt

prs d'Etampes, 66 voitures, charges de


1789.
n'<''22t
,

bl et
224bis.

une d'argent provenant d'une terre

Originaux (2

p.),

A.A'.,C28,

de M. Rertin. 26
Minute, A. N.,
juillet

le

Les Archives parlementaires ne signalent que discours de M. do Gouy d'Arsy et son projet

1789.

d'arrt.

134 (dos. 14).

Requte des habitants de Marcoussis au Comit provisoire, rclamant son assistance pour la rpression des dsordres que pourraient commettre les gens sans
834.

Dans une lettre adresse, le 29 juillet, aux auteurs du Journal de Paris, n 212, p. 953, M. Berlin, ancien trsorier des parties casuelles,
annona que le Bureau de la Ville l'avait autoris faire imprimer et afficher un certificat dlivr par les officiers municipaux d'Etampes et dmentant le fait en question. Le journal des Rvolutions de Paris, aprs avoir signal l'arrestation de ce convoi, le 25 juillet, prit .soin de d-

aveu sortis de Paris.


25 Minute signe (2
Cf.
juillet

1789.

p.),

A. A.,

134 (dos.
t.

13).

Bailly

et

Duveyriek, Procs-verbal de
II, p.

l'Assemble des lecteurs de Paris,

400.

numro suivant (III, p. 6) que ces 66 voitures se rduisaient 17 voitures de farine, charges Etampes et appartenant divers marchands de cette ville.
clarer dans le

835.

Dclaration du sieur Auxcouteaux,


hommes
de garde
,

tendant obtenir vingt

pour

les

habitants de Villers-le-Sec

qui

Arrestation de terrassiers et autres 839. individus sans asile, trouvs endormis au

taient

menacs par des brigands.


25
juillet

pourtour des Halles ou vaguant dans les rues, par des patrouilles des districts de
Saint-Eustache et du Spulcre.
26
juillet

1789.

Minute signe, A. N.,

134 (des. 13.)


1789.

836.

Lettre

d'un sieur Nol, brigadier


Mamers, relative aux

Minutes (2
840.
district

p.),

A. A.,

134 (dos. 14}.


Filles-Dieu

de marchausse

Avis du district des


26
juillet

au

troubles provoqus par des attroupements

de brigands, communique au Comit par M. Dubois de la Palme,


lie

de la Trinit pour le prier de faire conduire quatre hommes la Ville.


1789.
14).

secrtaire gnral

la

Prvt des Monnaies.


26
juillet

Minute, A. A.,

134 (dos.

1789.
841.

Minute, A. N., G 134 (dos. 14). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de VAssnmble des-lectours de Paris, t. II, p. 427.

du

sieur Sallais

Ecrou aux prisons de la Force, pour insubordination au


la garde.
juillet

commandant de
au Parlement,

du sieur de Maille, avocat du lieutenant-gnral de Laon, dnonant au Comit une nouvelle tentative du parli aristocratique contre Paris, machine par le comte d'Artois, le
837.
Lettre
fils

26
Minute,

1789.

^.,

134 (dos. 14).

Rapport du chef d'une patrouille 842. du corps de garde de la Madeleine-en-la-

88

CHAPITRE

I".

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
i)le nationale l'adresse prsente

Cit, sur l'arreslalion de jeux de filous, et l'motion populaire qui en est rsulte.

par

le

Chtelet, contenant l'expression de sa gra-

titude pour

les

bons
juillet

offices

rendus

la

26
Minute, A.
iV.,

juillet

1789.

capitale.

134 (dos. 14).

27
Roussel,

1789.

843.

Dnonciation du

sieur

Minute, A. N., C 28, n 225. Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale,


t.

capitaine,

commandant

la

division

des

II,

no 33, p. 6.
l'* srie,
t.

Saints-Pres, faisant connatre que le baron de Brcteuil, considr comme fugitif, se

p.

Archives parlement airos, 280.

VIII,

cache Paris.
27
Minute, A.N.,
juillet

848,
1789.

Arrt du Comit provisoire et ordre

XXIX 44, n 417.

de M. de Lafayette pour la mise en libert immdiate du marchal de Caslries, se ren-

D'aprs la Correspondance secrte publie par M. DE Lescure, t. II, p. 379, le baron de Breteuil passait pour s'tre chapp sous le dguisement d'un bndictin.

dant avec sa famille aux eaux, et arrt malgr le passeport qui lui avait t dlivr par la Ville.
27 juillet 1789. Minute signe, avec autographe de Lafayette, A. JV., C 134 (dos. 15).
Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 456.

844.

Dclaration de

Jean Graillard de

Graville, bailli de Brie-Comte-Robert, reue

par le commissaire Odent, au sujet des vexations lui infliges, ainsi qu' sa famille, par le sieur Cousin, fermier du

849.

Communication l'Assemble
le

minage des grains pour


thivre. (V. n 674).

le

duc de Pen-

des lecteurs par

duc de Liancourt, pr-

sident de l'Assemble nationale, de lettres


1789.

27
Minute, A.
A'.,

de M. de Montmorin

juillet

15020.

845.

Arrt

de l'Assemble des lecla sortie

teurs, autorisant

de Paris et

le

et du duc de Dorset, ambassadeur d'Angleterre, protestant contre les insinuations malveillantes que l'on avait rpandues sur la participation de l'Angleterre au complot de Brest.

transport Metz, par

le sieur

Kerker, com-

merant, de 36,000
gociations d'effets.

livres

provenant de nt.

27 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos. 16). Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale, II, pices annexes du n 33.

27

juillet
1,

1789.
fol.

Minute, A. N., C*I

633.

Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 459.


850.

Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 455.

Motion

faite

l'Assemble natio-

nale par M. Duport, au sujet du complot


846.

Certificat des

officiers

municipaux

de Brest, proposant la nomination d'un Comit, charg de recueillir toutes les informations sur les complots contre la sret de
l'Etat

de Saint-Denis, constatant les services rendus par le sieur Prevoteau, commandant


le

poste de la Trinit, district de Sainte-

(connu sous

le

nom

de Comit des

Elisabeth, qui tait venu k la tte d'un d-

recherches.)

tachement de 50 hommes, sur le bruit rpandu que des brigands infestaient la


plaine.

28
Minute, A. N.,
p. 293.

juillet

1789.
srie,

28, n 221
t.

Ed. Arc/ares parlementaires, l"


27
juillet

VIII,

1789.

Minute signe, A. N., C \U (dos. 16). Ed. BAH.I.V et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 4G6.
847.

851.

Interrogatoire par
du sieur
la

le

commissaire
ingnieur,

Gueullette

Delaitre,

Rponse du prsiden

emprisonn
de l'Assem-

Force par ordre du Comit provisoire de l'Htel de Ville, au sujet de

JOURNE DU
lettres crites

22 JUILLET 1789
les paroisses

89

au prince de Conti

et

M. de

des environs de Paris et re-

Jonquires, son intendant.


28
Minute, A. N.,
juillet

commandant d'envoyer une


lice

troupe de mi-

1789. 13454.

bourgeoise
28

pour
juillet

la rpression

de ces

dsordres.
1789.
fol.

journal des Rvolutions do Paris, n" IV, V, p. 24, annonait, la date du 4 aot, que le prince do Conti s'tait rendu de l'Islep.

Le

16,

Minutes, A.

A'.,

O' 500,

409.

Adam

au

chteau

de

Lalande,

o ses gens
il

l'avaient rejoint; quelques jours plus tai\i,

fit

une apparition Meaux et y laissa une somme considrable pour la subsistance des gens rests son service et retirs au chteau de Mousseaux.

856. Procs-verbal du lieutenant de marchausse de Bourg la-Reine, relatif l'ordre donn par le Comit provisoire d'arrter un postillon du matre de poste

Les patrouilles bourgeoises de Meaux arrtrent

de Berny.
28
Minute, A. N.,
juillet

mme

plusieurs malles appartenant ce prince, mais .sans rien trouver de compromettant.

1789. 134 (dos. 16).

832.

Dlgation donne par


s'y passe.

le district

857.
terre,

Ordre du Bureau militaire


commandant
le

San-

des Capucin s-du-Marais M.


le

Pomys pour

poste des Enfants-

reprsenter l'Htel de Ville et l'instruire

de ce qui

Trouvs, de se porter avec quatre cavaliers la rencontre d'un fermier de Lagny, le


sieur Crell, accus d'avoir coup des orges avant leur maturit, afin de protger sa personne contre tout acte de violence, et arrt de l'Assemble des lecteurs, le d-

28 juillet 1789, Minute signe, A. N., C 134 (dos, 16). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 470,
853.

clarant

homme

d'honneur

et

de probit.

Relation de l'assassinat, perp-

tr le 18 juillet

par
,

la

populace de Saint-

Germain- en- Laye du sieur Sauvage, meunier, charg par le gouvernement


d'approvisionner la capitale et accus d'accaparements, extraite du journal de l'Assembie nationale, par le marquis de Sillery.
Juillet

29 juillet 1789. Minutes signes (3 p.), A.^^, C 134 (dos, 18), Cf. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t, II, p. 501.
858.

Arrestation

par

la

garde bour-

geoise de

Longjumeau d'un ngre appar-

Copie, A.

JV,,

KK

1789. 644, fol, 207,

tenant au comte de Saint-Geigner, capitaine

de

la

milice de Saint-Lazare, sorli de Paris

Acte du dpt au grelFe de l'Hde Ville par Nicolas Dolant, cliqueleur Saint-Germain, des effets trouvs sur le
854.
tel

la

recherche des brigands.


29
juillet

1789.

Minute,

N.,

134 (dos. 17}.

sieur Etienne

Sauvage, meunier au pont


859,

de Poissy, lors de son meurtre SaintGermain le 18 juillet, se composant nolamraenl d'une

Protestation
contre

adresse au Comit

de l'Htel de Ville, par celui de Crpy-enValois,

montre bote
etc.,

d'or,

de deux
affiche

l'imputation

calomnieuse
la

cus de 6 livres et d'un de 3 livres, d'une


tabatire

dans

le

jardin du Palais-Royal, au

d'argent,

sujet de leur

prtendu refus de prendre

lesquels

effets

avaient t remis au sieur Dolant par un porteur de sacs, avec la dcharge de ces
objets restitus Catherine veuve du sieur Sauvage, le 31

cocarde.

Hambourg,
juillet 1790.

29 juillet 1789. Minute signe, A. N., C 134 (dos, 18), Ed, Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 527,
860.

28

juillet

1789.
fol.

Extrait sign, A. N., Z" 3.52,

67 v.

Arrestation, par

le

poste

de la
provo-

Courtille,

de quatre

hommes
1789.

qui

855.

Lettres du

minisire de la maison

quaient du trouble.
29
Minute, A. N.,
juillet

du Roi M. Bailly

et M, de Lafayette, signalant les excs qui se commettent dans

134 (dos, 18),

9
861.

CHAPITRE

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


rtablissement de la paix dans Paris et
rappel de M. Necker.
31 juillet 1789. Copie, A. N., C 28, n 225. Ed." Procs-verbal de V Assemble nationale, II, no 37, p. 7.
le

Discours adresss M. Necker, de sa rception l'Illel de Ville, par MM. Moreau de Saint-Mry et Delavigne, au nom de l'Assemble des lecteurs, et rponse de M. Necker, faisant appel
lors
la

clmence en faveur du baron de Bo30


Minute, A.
JV.,

t.

Archives parlementaires,
p.

l'

srie,

t.

VIII,

senval.
juillet

313.

1789.

C*I

1, fol.

669-679.
la

864.

le

Procs-verbal et information de
l'Ile

Ed. BaillY et DUVEYRIER, Procs-verbal de CAnnemble des lecteurs rfePan8,t.II,p.507-521

de l'Assemble des lecque le jour du retour do M. Necker doit tre un jour de fte, proclamant amnistie gnrale et proscrivant
862.
teurs, dclarant

Arrt

au sujet de l'meute dans le village de Thiais, par deux particuliers, ayant rpandu le bruit que les hussards ravageaient le pays et se portaient aux plus graves excs.
Prvt de
cause,

28

juillet,

!
Minute, 865.

tout acte de violence.

A.N.,Y

aot 1789. 18766.


et in-

30

juillet

1789.

Procs-verbal d'arrestation

Extraits signes (2 p.), A. N.,

28, n 225:

134 (dos. 18). Ed. Bailly et DuVF.YRlER, Procs-verbal de l'Aniirmblrr des lecteurs de Paris, t. II, p. 522.

863.

commissaire Defresne de quinze terrassiers de l'atelier de Montmartre, faisant partie de l'attroupement de Monceaux, et amens par le sieur Guiard, major gnral de la garde nationale du
terrogatoire par le
district

Discours adress

l'Assemble

nationale, par M. Bailly, au


ta

nom d'une

des

Capucins

de

la

Chausse

dpude
le

tion de la

Commune

d'Anlin.

de Paris,

l'effet

1"
Minute,
.A.

aot 1789.

remercier l'Assemble de ses soins pour

A'.,

12083.

5.

Journe du 3 aot 1*?89.


commis, dans la nuit du 2 au 3 aot, sur la personne du lieutenant de maire.
8 aot 1789.

ASSASSINAT DE CHATEL LIEUTENANT DE MAIRE A SAINT-DENIS.


,

866.

Procdure

instruite

par

le sieur

Extrait du procs-verbal de

l'

Assemble, A. A'.,

Chalumeau, lieutenant du bailliage de SaintDenis, contre les auteurs de l'assassinat de <-hlel, lieutenant de maire Saint-Denis, notammentcontre Jean-Claude Viart,Charle.s
lannot, la

C
t.

30, no 248. Ed. Procs-verbal do V Assemble nationale. Il, no 44, p. .").


Cf.

Mmoires de
'

Bailly,

t.

II, p.

221.

femme Jannot, Louis-Christophe Fournier, Franois Laine et consorts,crous


au Chtelot de

868.

Inscription, sur le registre des

prisonniers

dtenus

par

ordonnance du

tl'abord Saint-Denis, puis Paris.

lieutenant criminel, de treize individus, pr-

venus d'avoir excit,

le

2 aot, une meute


le

4-12 aot 1789. Minutes (un dossier), A. N., Y 10000.

Saint-Denis et massacr

lieutenant de

maire de

cette ville.

des habitants de SaintDenis, prsente par une dpulalion l'As-

867.

Requte

Extrait, A. N.,

12 aot 1789. Y 10649, fol. 27.


faite

semble nationale, tendant obtenir la grce de ceux ([ui ont particip au meurtre

869.

Dclaration
par
les

au commissaire
Franois-Joseph

Defresne

sieurs

JOURNE DU
Chlel,

AOUT

i789
le

91

commis payeur de

renies, Hcberl

port un coup de baonnette dans

fonde-

de Hiileaull, ancien garde de Monsieur, di-

ment,

du domaine des dames de SaintConnuau-Lambrire, sellier, au sujet de l'assassinat du sieur Clitel, lieutenant de maire Saint-Denis, leur pre et beau-pre, dans une meute populaire susrecteur

de son assassinai, avoir tran son cadavre dans les rues de Saintet
la .suite

Cyr,

et

Denis,

condamnant en outre

le

sieur Jac-

quet pour avoir pris part rallroupement qui a prcd et suivi l'assassinat, ainsi que

cite

par des individus demandant


et

la di-

minution du prix du pain,


des auteurs de ce meurtre.

dnonciation

femme Leguey, pour avoir tenu des propos sditieux et atroces, au caican, la tltrissure sur l'paule droite et la dtenla

tion la Salptrire

durant neuf ans.

Minute, A. N.,

25 septembre 1789. Y 12083.

21 avril 1790. Minute, A. N., Y 10497.


inla

870.

Interrogatoire

sommaire des

dividus accuss de participation l'assassi-

V. dans le Journal gnral de la Cour et de Ville un extrait des dpositions contre le

nat du sieur Chtel, et conclusions du procureur du Roi du Chiitelet dans cette affaire.
21 avril 1790. Extrait, A. N., Y 10530, fol. 181-183.

sieur Jacquet.

872.

Certificat

de

la

municipalit de

Saint-Denis, constatantque,lorsdu massacre

de M, Chtel, lieutenant de maire SaintDenis, arriv dans la nuit


les

871.

Jugement prvtal du Chlelet,


absents, savoir

du 2 au

3 aot,

dclarant valablement instruite la contu-

meubles

et effets

de M. Franois-Joseph

mace contre cinq quidams


l'un vtu

Hbert, son gendre, ancien directeur des


:

de l'uniforme des basses compa-

droits

du domaine des dames de Saint-Cyr


et
il

gnies de la caserne de Saint-Denis,

un autre

pour Saint-Denis, ont t briss


et que,

saccags
se trouve

vtu d'un uniforme de dragon, deux autres

par la perte de sa place,

du rgiment de Provence, condamnant la peine de mort le sieur Csar Dolliger, garon imprimeur en indienne, et le sieur Fresnois, garon tailleur, pour avoir, le
2 aot 1789, vocifr

sans ressources.
25 juin 1790. Minute signe, A. N., D VI 10, n 99. Cf. les Mmoires de Bailly, t. II, p. 221, au sujet de la requte prsente l'Assemble nationale par le fils et le gendre de Chtel pour rclamer justice.

publiquement

qu'ils

voulaient la tte du sieur Chtel, lui avoir

?j

6 Journe du 6 aot ITSQ.


renvoye au moulin poudre d'Essonne, l'encombrement dans le made l'Arsenal,
cette poudre devant une poudre de la qua-

A,

AFF.VIRE
la

DU BATEAU DE POUDRE

873.

Laissez passer, sign du marquis


Salle,

afin d'viter

gasin

pour un bateau charg de dix milliers de poudre destine l'Arsenal, dbarquer au port Saint-Paul, prs les
Clestins, dpos au
Ville

de

tre remplace par


lit

ncessaire en vue de
Paris, ledit ordre
le 7

l'approvisionne-

ment de

dpos au greffe

greffe de l'Htel de parle comte deMiromesnil, le 7 aot.


4 aot 1789. Z'h 352, fol. 69 v.

de l'Htel de Ville, de Miromesnil.

aot, par le

comte

Copie, A.
874.

AT.,

5 aot 1789. Copie, A. N., Z*h 352, fol. 70.


Cf. les
p.

Ordre du marquis de la Salle du district de Saint-Louis-de-laCulture, pour autoriser la sortie de l'Arsenal de dix milliers de poudre de traite.
l'adresse

Mmoires de Dusaidx sur

le

li juillet,
(p. 5),

418,

et

len^y des Rvolutions de Paris

qui reproduit un arrt des reprsentants de la Commune ordonnant au commandant gnral de lA garde nationale, pour mettre fin aux meutes

98

CHAPITRE

I'.

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


apports le 7 aot au Comit de police, d'abord une vive inquitude, mais l'analyse de ces substances soufres, faite par ordre de la municipalit, dmontra qu'il ne s'agissait nullement de matires incendiaires.
et

et fermentations

occasionnes par l'enlvement

Bon,

des poudres , de prendre les mesures qu'il jugerait convenables afin de faire cesser les attroupements sditieux, qu'il ne faut pas confondre avec les assembles de citoyens paisibles .
Bailly observe dans ses

excita

tout

que
rent

cet arrt, en date

Mmoires, du 7 aot,

t. II,

p.

231,

tait d'autant

plus ncessaire que les attroupements continutout le jour, et que, le soir, eut lieu un
la

878.

Prsentation l'Assemble na-

grand rassemblement sur


de-VilIe.

plane de

l'IItel-

875.

deux dlgus de la Commune, le marquis de la Salle, dtenu l'Abbaye pour faits relatifs l'meute du 6 aot 1789.
tionale par

d'un arrt concernant

Lettre

et

mmoire

justificatif

adresss

l'Assemble nationale,

par

29 aot 1789.
le

Minute, A. N.,
Cf.

32, n" 271.


Bailly,
t.

marquis de la Salle d'Offemont, commandant la milice parisienne, les 14, 15 et 16 juillet, poursuivi par la fureur populaire
pour avoir sign l'ordre de remplacer, l'Arsenal, douze milliers de poudres avaries
par douze milliers
d'Essonnes.
7 aot 1789.

Mmoires de

II,

]).

309,

et

n"

IX des Rvolutions de
879.

Paris, p. 24.

Dcret

de l'Assemble nationale

dclarant qu'il n'y a aucun motif de prolon-

de

bonnes

poudres

ger la dtention du marquis de la Salle, son

innocence tant constate


A.iV.,

par

les

pices

remises au Comit des rapports.


1,

Minutes

(3 p.),
le

XXIX

n" 2.

V. dans
le

n VII des Rvolutions de Paris,


le

19 aot, p. 33, aux rdacteurs de ce journal, par le marquis de la Salle, o il rappelle les services par lui rendus lors de la prise de la Bastille et montre par quel dplorable malentendu , il avait t livr labaine publique iiour avoir donn l'ordre de faire arriver d'Essonnes de bonnes poudres, destines remplacer celles de traite qu'on y renvoyait pour tre ropasses au moulin, avec une addition de salptre, de faon les mettre en tat de faire le service de Paris.

texte de la lettre crite,

5 septembre 1789. Copie, A, N., A 186, fol. 136. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, t. I, p. 79.

880.

Arrt de l'Assemble des repr-

sentants de la

Commune, rendant

tmoi-

gnage des
de
et

services rendus par le

marquis

la Salle dans l'exercice de ses fonctions exprimant le regret qu'ils n'aient pas l

reconnus.
19 mars 1790.

876.

Acte du dpt au greffe

de l'Htel

de
de

Ville
la

par M.Joly, l'un des reprsentants

C*I 1, fol. 728. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de III, j). '(2. l' Assemble des lecteurs de Paris, t.
Minute, A.
AT.,

d'un paquet cachet, contenant les papiers trouvs dans la chambre


la Salle, l'Htel

Commune,

881.

Dcret de l'Assemble nationale

du marquis de
et

de

Ville,

accordant une pension de^ 2,000 livres au

remis

par

un grenadier des gardes8 aot 1789.

franaises.
Extrait sign, A. N., 7J^ 352,

marquis de la Salle, raison de ses services et de ses malheurs dans les premiers instants de la Rvolution.

fol.

70

i-.

30 septembre 1791.

anonyme remise par M. Gritfon, dput des communes de la Rochelle, faisant mention de mannes de
877.
Lettre

t.

Original, A. N., 93, n 4034. Ed. Procs-vei'bal de l'Assemble nationale. LXXIII. no 782, p. 14.

matires incendiaires apportes dans Paris, principalement dans le quartier Saint.Merry.

B.

AGITATION
882.

SDITIEUSE (AOUT I789)

8 aot 1789.

Arrt
de
Ville,
l'effet

Minute, A.

JV.,

XXIX

1,

1.

l'Htel

du Comit provisoire de commettant le commissaire


de
saisir chez
le?

D'aprs les Mmoirea de Bailly, t. IL p. 238, dcouverte de chifTons imprgns de soufre, jets entre deux bornes, dans la vue Saintla

Carr Volland

sieurs

et

Garnery,

libraires,

quai

des

Auguslins, tous les exemplaires des papiers-

JOURNE DU
d'imprimeur, et de les faire apporter l'Htel de Ville, avec procs-verbal de saisie.
nouvelles,
aot 1789. Minutes (2 p.), A.N.,Y 11285.

AOUT

1789

93
et les

sans

nom

vriers sans

emploi

gens sans aveu qui

se sont runis

eux.

l"

5 aot 1789. Minute, A. N., O 500, fol. 417.

883.

Procs-verbal d'arrestation et
le

889.
iaet

Procs-verbaux de

la

marchausse

lerrogatoire par le commissaire

Sirebeau

du

sieur Pierre Brouilly, gazier,

propos indcents, tenus dans

prvenu de jardin du

Prvt de Passy, au dfaut des officiers de Chaillot, constatant la mort de


la

de

Palais-Royal contre M. de Lafayette.

2 aot 1789.
Minute, A. N.,
884.

Honor-Joseph Le Harivel Du Rocher, commandant la brigade de marchausse de Passy, tu Chaillot, le 10 aot, avec rapport de chirurgien,
II, 12 aot 1789.

15089.

prononc l'Assemble nationale, par M. de La Frenaye, prsident, au nom de la dpuLation des six corps de
Paris.
4 aot 1789.

Discours

Minutes (3

p.),

A. N.,
la fin

18766; Z- 3880.

Minute, A.
Cf.
p.

C30, n 250. Archives parlementaires, l'i^ srie,


A^.,

t.

VIII,

.342.

883.

Discours

prononc l'Assemble
Charpentier de Foissel,

du sieur Du Rocher, dans les Mmoires de Bailly, t. II, p. 245-248, rcit diffrent sur quelques points de celui qui est donn par le frre du dfunt, dans une lettre insre le 23 aot 1789, au Journal de Paris, n 235, p. 1060. Ce commandant de marchausse fut tu d'un coup de fusil qui l'atteignit par derrire, dans un conflit provoqu par les gardes-suisses.
le

V,

rcit

de

tragique

nationale par M.

lieutenant gnral de la Table de marbre,

890.

Avis de parents en

la

Prvt de

au

nom

des offliers de cette juridiction.

Passy,

p.

4 aot 1789. Miaule, A. N., C 30, n" 250. Cf. Archives parlementaires, l>'e srie, 342.

pour la tutelle des deux enfants mineurs du sieur Le Harivel Du Rocher et de l'enfant posthume d'Aune-Louise-Sophie
de Rulhire, sa veuve, et procs-verbal de reconnaissance et leve des scells apposs

t.

VIII,

886.

Information faite par


au

aprs
le

le

dcs

dudit sieur

saire Beauvallet

sujet de la

commismort vio-

Du Rocher

(en

date du 19 aot).
14 aot 1789.

lente

du

sieur Jacques Prophte, lapidaire,

mont,
jetait

le 17 juillet, sur un toit, d'o il des pierres aux passants, et tu coups de fusil par les patrouilles de la garde

Minutes (2

p.),

A. N., Z- 3876.

bourgeoise.
4 aot 1789.

Minutes (2 p.),
887.

A.N.,Y

11033.

obtint du Roi une pension de 1,000 livres, ainsi qu'il rsulte d'une lettre du ministre de la maison du Roi M. Marchais, en date du II septembre 1789, A. N., O' 500, fol. 473.

La veuve Du Rocher

Lettre

du Roi M.

Bailly,

violent contre le

du ministre de la maison au sujet d'un pamphlet comte de Mercy, ambas-

891.

Lettre du ministre de
Bailly, regrettant

la

maison

du Roi M.
celle

de ne pouvoir

dfrer sa recommandation, ainsi qu'

morin,
point.

sadeur de l'Empire, signal par M. de Montle priant de faire en sorte que des
crits aussi

scandaleux ne se renouvellent
4 aot

de la municipalit de Passy, et nommer, au lieu et place du sieur Du Rocher, lieutenant de marchausse, dcd, son frre;
ce

1789. Minute, A. N., O* 500, fol. 412.


888.

Lettre

poste tant rserv, de droit, un exempt de la marchausse de l'Ile de France, pourvu du brevet de sous -lieutenant, avec lettre de M. Bailly au sieur Du

du ministre de

la

maison

Rocher.
15, 17 aot 1789.

du Roi M.

Bailly,

appelant son attention

sur la ncessit d'loigner de Paris les ou-

Minutes, A. N., O' 500,

fol.

432, 439.

04
892.
liroirs

CHAPITRK I"

JOURNES HISTORIQUES
des
898.

DJl

LA RVOLUTION
de la Prvt de l'Ile prvenu d'avoir place de Grve, des propos
le

Procs- verbal

d'ouverture

Procdure
le

du bureau du chevalier de Caussidirc,au Bureau militaire de l'Htel de Ville,


et d'apposition des scells sur ses papiers,

contre

sieur de Saisy,

tenu, sur la

tendant ameuter
Lafayette.

peuple contre M. de

par lecommissaire Picard Desmarests, aprs aot, sur la son arrestation opre, le

17 aot 1789.

Minute
899.

rquisition de M. de Lafayette.

(1

des.),

A. N.,

18766.
l'Ile

Minutes (2
893.

p.),

13 aot 1789. A. N.,Y 15100.

Procdure
le

de la Prvt de
Michelin
,

contre

sieur

Pierre

garon
et avoir

au chevalier de Caussidire de 1,200 livres pour solde de ses dpenses, du 20 juillet au H aot 1789.
Copie, A.

Remboursement
N.,C

coutelier,

arrt pour avoir voulu exciter


la place

une meute sur

de Grve

insult les gardes-franaises.


18 aot 1789.

197, n" lO^'.


et in-

Minute

(1

dos.),

A. N.,

18766.

894.

Procs-verbal d'arrestation

Par jugement prvtal fendu au Chtelet le 20 aot, A. iV., Y 10494, Y 10530, fol. 147 v
(imprim, B. N., Lb'^ n 2229), Pierre Michelin condamn au carcan avec un oriteau portant ces mots Perturbateur du repos public, et la dtention au chteau de Bictre durant six mois,
fut
:

terrogatoire par le commissaire Picard Des-

marests de deux particuliers venus de Versailles, cherchant ameuter les citoyens en


dbitant dans la cour du district de l'Oratoire des nouvelles sditieuses, d'aprs
crit rdig

un
de

900.

Procdure instruite en la Prvt


et

par

le

sieur Souliard, praticien.

l'Ile

13 aot 1789.

Tauberelle,

au Chtelet contre Marguerite pour avoir tenu des propos


s'tre prsente,

Minute, A. N.,

15100.

outrageants et sditieux et

895.

arme d'un couperet, chez


Note du Comit de police de la

les

surs de

charit de Saint-Gervais afin de rclamer

Commune
manuvre

au

sujet de l'arrestation,

par la

une aumne.
Minute
(1

sentinelle la porte de l'Htel de Ville, d'un

sans ouvrage et d'un mendiant,

dos.),

18 aot 1789. A. N., Y 11033,

18766.
le

surpris volant des mouchoirs,

notamment

Par jugement prvtal rendu au Chtelet


20 aot, A. N.,

au traiteur Flicotteau.
13 aot 1789. Minute, A. N., 15100.

896.

Ordre

du Comit de police de

la

10494, Y 10530, fol. 147 v (imprim, B. N., Lb^ n 2228), la femme Tauberelle fut condamne au carcan, avec un oriteau portant cesj mots Femme violente et sditieuse, la fltrissure et la dtention pendant trois ans l'Hpital.
:

Commune au
du
district

sieur Fournier,

commandant
901.

tation

de Saint-Eustache, pour l'arresdu sieur Champion, accus de provoquer une meute.


14 aot 1789. Original sign, A. A., F^ 6504.

Inforn)ation du commissaire FonAmadieu,


col:

taine contre le sieur Jacques

porteur, trouv saisi de trois exemplaires

de rcrit intitul

Confession gnrale de

monseigneur

le

comte d'Artois, sans

nom
li-

d'auteur ni d'imprimeur, et procs-verbal

897. Lettre du ministre de la maison du Roi M. de .Montmorin, lui transmet-

de perquisition chez
braire, rue

le sieur La Cloye, du Monceau-Saint-Gervais

tant la rponse dfavorable faite par M. Bailly au sujet du pamphlet scandaleux contre la personne du comte deMercy, et s'en

19 aot 1789. Minute, A. N., Y lUOOO, Y 1314^2.

rapportant au ministre des affaires trangres sur les moyens de procurer M. de

Mercy

la satisfaction qu'il dsire.

17 aot 1789. Minute, A. N., O' 500, fol. 438.

secrte publie par ^aris 379, nous apprend que Paris tait inond de pamphlets, hurls dans les rues par 2,000 colporteurs j l'auteur de cette correspondance cite, parmi ces pamphlets, les PoHgnac arrts, la Dcouverte du complot des aristocrates, M. de Calonne chass d'Angleterre et la Confes-

La Correspondance
t,

Lescure,

II,

p.

^11

sion

du comte

d'Artois,

JOURNE DU
902.

AOUT

1789

9h

Lettre

du ministre de

la

maison

du Roi M. Bailly, le priant de s'opposer a venue des femmes du march SaintMartin Versailles, pour viter les manifestations populaires, le Roi ne voulant recevoir

906. Lettre du ministre de la maison du Roi M. de Clermont-Tonnerre, prsident de l'Assemble nationale, accompagnant l'envoi au maire de Paris d'un mmoire qui proposait, pour rtablir l'ordre,

que

les

dames de

la Halle.

d'occuper les ouvriers sans travail.


23 aot 1789. Minute, A. N., 0* 500, fol. 449.
907. Procs- verbal d'arrestation par le commissaire Picard Desmarests de deux terrassiers, prvenus d'avoir menac de couper en morceaux le chef de leur atelier,

20 aot 1789. Copie, A. N., O* 500, fol. 440.

et Joly,

MM. de Vauvilliers, Rlondel membres de l'Assemble des reprsentants de la Commune, au commandant


90.3. Ordre de

gnral de faire passer dans

le

faubourg

Saint-Antoine des troupes pour y rtablir l'ordre et la tranquillit, de placer des corps
de
f:;arde

sur

le

chemin des Vertus, prs de


23 aot 1789 Y 15100.

la Croix-

de-l'Evangile.
Minute, A.

aux barrires

et

de dsarmer

les

malintentionns.
'20

iV.,

A
Minute, A.
A'.,

la date
(t.

AA

aot 1789. 50, n 1430.

du 12 aot, Bailly parle dans ses

Ces mesures fui-ent ordonnes en prvision des que faisaient craindre le rtablissement de la perception aux barrires du faubourg Saint-Antoine et des menaces de rsistance. Cf. Mmoires de Bailly, t. II, p. 252, t. III,
troubles
p.

II, p. 257), des inquitudes trs graves causes par les ouvriers de l'atelier de charit de Montmartre, au nombre de 27,000, qui souvent se mutinaient et pouvaient, un moment donn, former une arme trs redou-

Mmoires,

table; aussi la Ville

avait-elle le souci

perma-

nent de les pourvoir de pain.

Un

arrt qui di-

104.

minua

904. Lettre du ministre de la maison du Roi M. Marchais, le priant de faire


les routes par les brigades de marchausse de l'Ile-de-France, l'occasion du renvoi des gens sans aveu avec passeports dans leurs provinces, renvoi dcid par la municipalit de Paris.

leur salaire excita une telle fermentation, que l'Assemble des reprsentants de la Com-

mune

fut oblige de le rvoquer. (Bailly, Mmoires, t. II, p. 265.) M. de Lafayette se transporta en personne, le 15 aot, aux ateliers de

surveiller

Montmartre et parvint apaiser les ouvriers, (V. dans le Journal de Paris, n" 232, p. 1049, l'impromptu compos en son honneur par un soldat de la compagnie de Saint-Mme.)
908.

Procdure contre deux terrassiers,


23 aot 1789. A. N., Y 18766.

20 aot 1789. Minute. A. A'., 0' 500, fol. 441.


Par un rglement en date du 17 aot, l'Assemble des reprsentants de la Commune avait dclar que personne ne serait plus reu dans l'atelier de Montmartre et que les ouvriers trangers Paris regagneraient leur province au moyen d'un passeport et d'une allocation de 3 sols par lieue; la dissolution totale de l'atelier fut arrte pour le lundi 31 aot, et cette opration difficile s'accomplit sans troubles aucuns. (Cf. Mmoires de Bailly, t. II, p. 316.)
905.

prvenus d'avoir foment une sdition contre les commis des travaux de Montmartre.

Minute fol. 465.


909.

(1

dos.),

Y 18795,

Procdure
de
le

de la Prvt de

l'Ile

contre Sbastien Hbrard, perruquier, accus


contre

propos
sieur

sditieux et menaants Huchon, boulanger, rue de

la Tabletterie.

Lettres du ministre

de la maison

du Roi M. Bailly et M. de Lafayette, demandant communication des tats et tableaux des gens sans aveu expulss de Paris, pour pouvoir prescrire ce sujet les mesures d'ordre et de surveillance ncessaires.

Minute, A. N.,

23 aot 1789. Y 18766, Y 18795,

fol.

465.

010.

Procdure contre
en criant de fermer

Pierre Delprat,

porteur d'eau, arrt pour avoir sem de


faux bruits et jet l'alarme dans l'esprit du
public,
les boutiques.

23 aot 1789. Minutes, A. iV., 0' 500, fol. 447.

24 aot 1789; Minute, A. N., Y 18766, Y 18795,

fol.

465.

CHAPITRE
9H.

I".

- JOURNES
Prvt de

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
916.

Procdure de

la

l'Ile

Procdure de

la

Prvt de

l'Ile

contre le sieur Debize, compagnon arquebusier, arrt pour avoir tenu des propos injurieux contre le prince de Poix, le marquis de Lafayetle et sa famille.
24 aot 1789. A.N,, Y 18766.

contre Jacques Franois, domestique, prvenu d'avoir tenu la porte d'un boulanger

des propos tendant chauffer les esprits et soulever le peuple.

Minute

(1 dos.),

Minute
fol.

(l dos.),

27 aot 1789. A. N., Y 18766,

18795,

467.

912.
du Roi

Lettre du ministre de la maison M. Bailly, dclarant que toute

descente dans la maison du comte deMercy serait irrgulire et contraire au droit des
gens, et priant de restituer, sans dlai, les fusils enlevs dans un moment de crise

9J7.

Dcision de l'Assemble des reprCommune, invitant le comChenon se transporter chez le Mignon, commis aux archives du

sentants de la

missaire
sieur

son htel.
Minute, A.
iV.,

26 aot 1789. O' 500, fol. 451.

comte d'Artois, rue Neuve-des-Petits-Prcs, pour faire perquisition dans ses papiers, vu l'ambigut de ses rponses dans son
interrogatoire, avec procs-verbal de perquisition.

V. dans la nouvelle Revue rctvospecUve, numro (iu 1" mars 1889, la lettre crite par Bailly, le 14 aot, au secrtaire de M. deMercy, en rponse la demande de mesures i)0ur la
sret de l'ambassade, qui lui avait t adresse

Minutes (2

p.),

27 aot 1789. A. N., Y 11441.

au

nom de M. de Mercy-Argenteau, retir la campagne. Le comte de Mercy avait en outre fait porter au maire de Paris une lettre o il protestait contre le pamphlet injurieux, dont est (lucstion prcdemment, la date du 4 aot, et
lettre,

918.

Procdure
le

de la Prvt de
l'Epine,

l'H

contre

sieur

Gdon de

con-

insistait

pour obtenir la lecture publique de cette l'Htel de Ville et aux districts.

vaincu de dnonciations fausses de nature troubler la tranquillit publique.


29 aot 1789. A. N., Y 18766.

913.

Procdure
le

Minute

(1

dos.),

de la Prvt de

l'Ile

contre

sieur Louis Lecuyer,

tonnelier,

919. Jugement
telet,

prvtal rendu au Chle

qui avait tenu la porte d'un boulanger

condamnant

sieur

Gdon

de

de la rue Gaillon, des propos de nature


exciter

l'Epine,

pour fausses

dnonciations,

au

une motion populaire.


26 aot 1789. A. N., Y 18760.

carcan, sur la place de Grve, avec criDonneur de faux teau portant ces mots
:

Minute

(1 dos.),

avis.

Procs-verbal d'emprisonnement au Chtelet, de dix individus prvenus d'tre les auteurs d'une meute arrive la Grand914.
Pinte.

Minute signe, A.

29 aot 1789. iV., Y 10494.


plaquette imprime

Ce jugement forme une


(B. A.,

Lb39 no 2269).

Minute, A. N.,

26 aot 1789. Y 15867.

920.

Lettre-circulaire de M.

de Bouofficiers

cheporn, intendant de Pau, aux


Pivl de
l'Ile

913.
contre

Procdure
dix

de

la

municipaux, prescrivant une surveillance particulire l'gard des gens sans aveu
renvoys par la municipalit de Paris.
29 aot 1789. Minute, A. N., F'<III, Seine, 27,

terrassiers

et

manuvres des

de Montmartre, ayant occasionn une meute Rercy et commis de graves


ateliers

excs, arrts par

les

soins de Santerre,

commandant du district desEnfantsTrouvs.


Minute fol. 466.

(1

27 aot 1789. dos.), A. N., Y 18766,

921.

Procdure de

la Prvt

de

l'Ile

18795,

contre

Jacques Trabu, journalier, accus d'avoir excit une meute Vaugirard

JOURNE DU
et

30

AOUT

1789

97
district
et

ameut

le

peuple contre la marchausse.


31 aot 1789.

verUaux

du

do

la

Commune

relatant les

mmes

faits.

Minute fol. 468.


922.

(1

dos.),

A. N.,

18766,

18975,
Minutes

13 novembre
et copies,

A. N.,

1789. Y 11105.

Information
au
sujet
le

saire Berton

commisd'une meute provofaite

par

V. au
Bailly,
t.

le

sujet de cette cabale, qui prtendit imII,

que,

13

aot, par le sieur Christophe

Delaporte et autres quidams dans l'assem-

du district de .Saint-Jacques-de-1'Hpital, convoque pour la nomination d'offible


ciers

de

la

garde nationale, avec procs-

choix main arme, les Mmoires de p. 265, et le n V des Rvolutions rie Paris, p. 31, 32, o se trouva mentionn l'arrestation de cinq des factieux le chef de la bande, emprisonn dans la nuit du vendredi 14, tait, parat-il, un homme de soixante ans, dcor d'un ordre tranger, chez lequel furent mis le% scells.
|)oser ses
;

*?.

Journe du

30 aot l'789. Rassemblement tumultueux au Palais-Royal.


925.

923.

Rponse de M. Bailly M. Camus,


vaincue, mais non dtruite,
qu'il

Lettre de l'Assemble
pour
l'avertir

des repr-

dput de Paris, au sujet des menes de


l'aristocratie

sentants de la
Priest,

Commune au comte
d'un

de Saint-

attroupement

dclarant
rique

considre
la

l'existence de

comme chimcompagnie et du

considrable au Palais-Royal et du projet

form de
sailles.

se porter, le soir

mme,

Ver-

grand bureau signals au prsident de l'Assemble nationale, mais qu'il n'entre point dans ses principes de recourir l'espionnage, cet ennemi de la libert publique.

30 aot 1789 (dix heures du soir). Original sign, A. N., C 86, no 8. Ed. Archives parlementaires, 1" srie, l.VIIl, p. 512.
926.

29 aot 1789.
Original sign, A.
A'.,

XXIX>

1, no 2.

Lettre

de M. de Vauvilliers, pr-

924.
la

sident de l'Assemble des reprsentants de


Lettre de

menaces adresse par

Socit patriotique du Palais- Royal aux

prsident et secrtaires de l'Assemble nationale,

dans

le

cas o la coalition aristo-

cratique ferait adopter la sanction royale

la Commune, au comte de Saint-Priest, lui annonant que, malgr la fermentation trs vive qui s'est produite au Palais-Royal, les mesures prises par le commandant gnral de la garde nilionale" ont calm

ou vclo exclusif
semble.

et la

priodicit de l'As-

l'agitation.

30 aot 1789.
Minute,

A.N.,C

8G, n" 8;

AA

38, no 1180.

Celte lettre significative, o les agitateurs donnaient


,

entendre que l'on

clairerait les

ch-

30 aot 1789 (deux lieuies du matin). Minute, A. N., C 86, n" 8. Ed. Archives parlementaires, l srie, t. Mil, p. 512.
927.
traite

teaux , se trouve reproduite en note dans les Mmoires de Bailly, t. II, p. 329. Le Journal de Paris l'ayant attribue au marquis de Saintcelui-ci crivit, le 5 septembre, du Chtelet o il tait dtenu, aux auteurs de ce journal pour dclarer qu'il n'avait jamais crit ni sign cette lettre infernale. Comme ils refu-

Note

du marquis de

Sillery, ex-

de son journal de l'Assemble natio-

Huruge,

nale, signalant l'agitation de Paris et l'excitation des esprits

au Palais-Royal.

srent d'insrer cette protestation, le marquis de


la fil imprimer in extenso dans Rvolutions de Paris, n" IX, p. 35. V. dans les Arcliives parlementaires, l""' srie, t. VIII, p. 513, la lettre aux secrtaires de l'Assemble nationale.

Extrait,

30 aot 1789. A. N., KK 642, fol. 468.

Saint-Huruge
les

928.

ToUendal de
tricts

Compte rendu par M. de i.,allyla dmarche faite par les dislui

de Paris qui

avaient apport, pen7

08

CHAPITRE
la nuit,

I'

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


arrt,

dant

une motion tendant renvoyer

annonant

la fin

des dsordres du

plusieurs dputs, qualifis d'ignorants, de corrompus et de suspects, et partir sur-le-

Palais-Royal, et promettant qu'ils ne se re-

nouvelleront plus.
2 septembre 1789.

champ pour

Versailles, afin d'arrter

l'efiFer-

vescence aristocratique.
31 aot 1789. Extrait du journal de l'Assemble nationale, A.iV., KK'642, fol. 470. Ed. Archives parlementaires, l' srie, t.VIII, p. 512.
929.

Minute signe, A. N.,


L'arrt

32, n" 271.

Procdure
le

de

la

Prvt de

l'Ile

contre

sieur Eugne-lonore Gervais,

cuisinier,

pour avoir tenu, dans

le

jardin du

le l*' septembre, par lequel l'Assemble des reprsentants de la Commune dclarait persister invariablement dans ses mesures contre les attroupements et les motions du Palais-Royal, et chargeait le commandant gnral de la garde nationale d'arrter les perturbateurs, est reproduit dans le Journal de Paris, numro du 3 septembre, p. 1111, et dans les Mmoires de Bailly, t. Il, p. 341.

en question pris

Palais-Royal, des propos sditieux tendant

932.

Ordre au commissaire Chenon

fils

soulever les domestiques et les ouvriers contre la garde nationale, avec son interrogatoire au Chtelet.

de se transporter chez le marquis de SaintHuruge, l'elet de mettre les scells sur


ses papiers, avec procs- verbal d'apposition

septembre 1789. Minute (1 dos.), A. N., Y 10530, 18795, fol. 468, Y 18767.

1'

de scells et
loi.

lettre

du marquis de

Sainl-

149 v,

Huruge.
3, 4

septembre 1789.

Par jugement prvtal rendu au (Jlitelct, le 10 septembre, le sieur Gervais fut condamn au Perlurbaleiir du repos carcan, avec l'criteau public, et neuf ans de galres, U. .V., L* .iH,
:

Minutes (6

p.),

A. N.,

11518.

Mention de l'arrestation du marquis de Saintlluruge, prvenu d'avoir t chef d'une dputation Versailles.
5 septembre 1789.

n 2337.

Procdure de la Prvt de l'Ile contre Louis-Joseph Renard, clerc tonsur du diocse de Paris, accus d'avoir fait des motions sditieuses dans le Palais-Royal,
930.

Extrait, A. N.,

18795,

fol.

469.

933.

Procdure
Je sieur

contre

de l Prvt de l'Ile Guillaume Hligsberg, mar-

en parlant sur

le

veto,

et

d'avoir

occa-

sionn des attroupements.

l" septembre 1789. Minute avec brochures imprimes, trouves a son domicile, notamment Motion en faveur de A/M. les gardes- franaises, Teslamenl de JudasRavaillac- Cartouche de Foulon, ex-contrleur rjnral, Remerciements du peuple pour la diminution du pain, le Point duJour[l dos.), A.iY., Y 18767, Y 18795, fol. 469.
:

chand de chevaux anglais, et Gabriel Chaimain, arrts pour avoir fait au PalaisRoyal, prs du caf de Foy, des motions tendant soulever le peuple contre une
patrouille de la garde nationale.
3 septembre 1789.

Minute fol. 468.

(1

dos.),

A. iV.,Y 18767,

18795,

934.

La Correspondance

secrle, publie

parM.de

Acte du dpt au greffe de

l'Htel

Lescure, t. II, p. 383, parle de Tarrestation d'un abb Bernard et d'un marquis de Pintot, complices du marquis de Suint-Huruge, coimne ayant machin un complot affreux. Ce mme marquis de Pintot se trouve mentionn dans les Rvolutions de Paris, a" IX, p. 35, sous le titre de comte d'IIottintol; ce personnage fut arrt au caf de Foy, deux heures aprs midi. (V. au 12 septembre, la procdure contre Etienne Uouticr, baron de Taintot.)

Toussaint-Christophe Barr, aide-major du district de l'Oratoire, d'un uniforme de la garde nationale, d'pau-

de Ville par

lettes,

pe, perons, fouet d'cuyer et d'un


le

portefeuille,

de

Combe de

tout appartenant au .sieur Saint-Genis, arrt par ledit

Barr, au Palais-Royal, avec dcision du Comit de police de l'Assemble des repr-

sentants de

la

Commune,

enjoignant de

W3I.

Lettre

des reprsentants de la
la

remettre ces

effets

au comte de Miromesnil.

Commune au
tionale pour

prsident de l'Assemble na-

3 septembre 1789.

accompagner

remise d'un

Extrait sign, A. N., Z"> 352,

fol.

72

JOURNEE nu
93o.

;<0

AOUT

1789
le fait, et

99

Procdure

de

la

Prvt de

l'Ile

avec critau relatant

au bannis-

contre le sieur Jean-Baptiste de

Combe de
de

sement pendant

trois ans.

Saint-Genis, atteint et convaincu de s'tre

faussement attribu

la

qualit d'aide
la

camp du commandant gnral de


une patrouille dans
le

garde

nationale et d'avoir voulu donner des ordres


Palais-Royal.

10 septembre 1789. Minute signe, A. iV,, Y 10494. Ce jugement forme une plaquette imprime. (B. N., Lb39 n" 2336.)

940.
5 septembre 1789.

Procdure de

la

Prvt de

l'Ile

fol.

Minute (1 dos.), A. N., Y 18767, Y 18795, 469. Cf. Rvolutions de Paris, n VIII, p. 28.

contre Etienne Routier, baron de Taintot,

pour avoir fait, le 3 septembre, au caf de Foy, dans le Palais-Royal, les motions les
plus incendiaires de nature troubler la
tranquillit publique.
11 septembre 1789.

936.

Plainte de

chais, reue par le

Caroa de Beaumarcommissaire Defresne,


d'une lettre anonyme,

contre les auteurs

remplie de menaces de mort et dclarant

Minute fol. 469.


941.

(1 dos.),

A. N.,

18767,

18795,

que

le

plaignant

n'aurait
.

mme pas

Thon-

neur du rverbre

Interrogatoire d'Etienne Routier,

5 septembre 1789.

Minute, A.

N.,Y

12083.

baron de Taintot, accus d'avoir fait lecture d'une motion sditieuse au Palais-Royal, avec conclusions du procureur du Roi.
l'Ile

937.

Procdure

de la Prvt de

11
Extrait, A. N.,

septembre 1789.

contre le sieur Guillaume Harivel, couvreur,

10530,

fol.

150 vo,Y 18767.

prvenu d'avoir, en tat d'ivresse, tenu des


propos injurieux contre M. de Lafayette.
5 septembre 1789.

Minute
fol.

(1

dos.),

A. N.,

18767,

18795,

iG9.

Un jugement
10 septembre,

prvtal, rendu au Chtelet le


fit

dfense au sieur Harivel de

rcidiver et lui enjoignit d'tre plus circonspect

l'avenir. Minute, A. N.,

10494.

rendu au Chbaron de Taintot, au sujet de la lecture d'une motion sditieuse dans un caf du Palais-Royal, lui faisant dfenses de rcidiver sous peine de punition exemplaire, ordonnant qu'il gardera prison jusqu' ce qu'il ait fourni deux rpondants de sa conduite future et prescrivant l'affichage de la sentence dans
telet

942.

Jugement prvtal
Etienne

contre

Routier,

938.

tout Paris,

notamment sous

les galeries et

Arrt des reprsentants de la

Commune

dans

le

jardin du Palais-Royal.
11 septembre 1789.

de

Paris, constatant l'tat

de
*

tranquillit de la capitale,

la vigilance et

du commandant de

la

garde national,

Minute, A. N.,

10494.

demandant
de
la

l'adoption de rformes au sujet


943.

procdure criminelle, en ce qui con-

Procdure de

la

Prvt de

l'Ile

cerne l'examen public des accuss.


8 septembre 1789.
Extrait sign du |(rocs-verbul, A, X.,

contre Antoine Ravel, quarisseur, accus


d'avoir excit contre les gardes-franaises
les

32,

ouvriers du quartier de la Courtille, renvoys des ateliers, et jugement rendu


,

n271. Cf. Mmoires de


939.
lelel,

Bailly,

t.

II, p.

301.

au Chtelet
form.

ordonnant plus ample


septembre 1789.

in-

Jugement

11

prvtal rendu au Ch-

Extrait et minute,
fol.

A.N.,Y

10494,

10530,

condamnant Jean-Baptiste de Combe


pour
la
s'tre

151,

18766.

de

Saint-Genis,

faussement
944. Lettre du Comit des recherches au garde des sceaux, insistant pour avoir communication des interrogatoires de M. de

attribu la qualit d'aide de

camp du com-

mandant gnral de
au carcan sur
la

garde nationale,

place du Palais-Royal,

100

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


946.

fois refuse

Sainl-Huruge,coininuuicatiou une premire au prsident du Comit.


16 septembre 1789. D XXIX" 1, n 3

Lettres de commutation

de peine

accordes au sieur J.-B. deCmbe de SaintGenis, condamn au carcan et au bannis-

Copia, A.

-V.,

sement, pour avoir pris la qualit el forme d'aide de camp de Lafayette.

l'uni-

945.

sentants de la

Demande forme par les reprCommune, tendant obte-

nir qu'il soit sursis l'excution de tous les jugements rendus ou rendre par le Prvt de l'Ile de France contre les personnes prvenues d'attroupements ou de

mouvements

sditieux.

8 janvier 1790. 10530, fol. 168 v. Copie, A. N., Au moment o le sieur de Combe de SainlGenis fut graci par le roi, un agent secret du Comit des recherches, le sachant dans le besoin, vint lui offrir, au nom du Comit, deux louis qu'il refusa par lettre du 7 novembre 1789, disant qu'il ne voulait point d'aumne. On voit par le rapport du sieur de Sutires qu'on pen-

25 septembre 1789.
timple mention, A.A'., V* 662, fol. 7 (lettre P). Cf. Mmoires de Bailly, t. II, p. 367.

sait

utiliser

les

services du sieur de

Combe de
n 26.

Saint-Genis.

Minutes

(2 p.),

A.N.,

D XXIX

1,

8.
A.

Journes des et 6 octobre ITSQ.


de l'invasion de l'Htel de Ville par le peuple arm dans la matine du o octobre, et des effractions commises dans les bureaux

MOUVEMENT INSURRECTIONNEL
A PARIS.

947.

Explication
du

donne par l'Assem-

ble gnrale

de Saint-Roch au sujet de l'ouverture ordonne par elle de paquets adresss divers ministres, Mondistrict

dpendant du trsor de

la Ville.

5 octobre 1789. 13319. Minute, A. N.,

sieur, frre

du Roi,

et

au duc d'Orlans.
2642,

5 octobre 1789. Minute, B. N., Mss., nouv. acq. fol. 29.

fr.

dans les Mmoires de Bailly, t. III, p. 86, le texte de l'avis envoy, le mme jour, par l'Assemble des reprsentants de la Commune, au prsident de l'Assemble nationale et aux ministres, concernant cette insurrection parisienne.
Cf.

L'affaire en question fut porte, le 9 octobre, l'Assemble nationale et donna lieu une vive discussion; un membre de la noblesse s'tant plaint de ce que les lettres son adresse taient toutes dcachetes pai* le district de Saint-Roch, M. Dmeunier excusa la conduite de ce district, alarm par la dnonciation d'un complot terrible dont il recherchait les traces. Cf. Archix^es parlementaires, 1" srie, t. IX, p. 391.

9b0.
d'office

Procs -verbal

et

information

du commissaire Grandin au sujet des effractions et vols commis dans l'Hlcl


de Ville de Paris, et dclaration de
la
.M.

de

Villeneuve, trsorier de la Ville, constatant

dcouverte de 94

billets

de 1,000

livres

taisant partie d'un

paquet

de 100 gar

948.

Procdure

dans
de
la

Prvt de

l'Ile

zle

le dsordre, ladite dcouverte due an du sieur Courtois, garon de bureau

contre Andr Muriat,

manuvre maons, pour avoir, en colportant des imprims, proclam la Grande Arrive du comte d'Artois, du prince de Lumbesc et des hussards (condamn, le 12 novembre 1789, au carcan
avec l'criteau
:

de

la recette

gnrale, lequel reut de l'As-

semble des reprsentants de la Commune, comme tmoignage de satisfaction, une


gratification de 2,000 livres.
5, 9 octobre 1789.

Colporteur criant de fausses

Minute, A.

N.,Y
de

10002.
la

nouvelles propres alarmor).

Les

six billets
dficit,

Caisse d'escompte, mar-

Minute

(1

5 octobre 1789. dos.), A. .V., Y 18768.

qus en

les caisses

949.
iice

Procs- verbal et information d'ofGrandin

du commissaire

au sujet

de heures du matin, un commissionnaire apporta une lettre l'adresse de M. de la Richardire, lettre qui fut ouverte par M. Carnet de laBonardire, caissier de la Ville, el se trouva contenir

rentrrent successivement dans la Ville; le 21 octobre, neuf

JOURNES DES
cln(| billets

ET

OCTOBRE
9;)4.

789

iOI

de
:

la

Caisse d'escompte, accompagns


l'autre.

Arrt

de ce mot
le 5

On vous remettra
tint

sentants de la
l'ordre Paris.

Commune,

de l'Assemble des reprinvitant les bons

dernier billet gar 18 novembre, par la petite poste, et la Ville recouvra ainsi la totalit des billets crus perdus.

L'anonyme

parole

le

citoyens concourii* au rtablissement de

octobre fut "renvoy,

le

8 octobre 1789.

Journal deParis, 1789, n<> 285. no 300, p. 1383; n 320, p. 1484.


Cf. \e

p.

1308;

Minute, A. N., C 189, n 156. Ed. Muse des Archives nationales, p. 691.

951.

Procs-verbal du
d'un

districL

de Sainlle

Sverin, relatif l'attroupement, sur

pont

9S5.

Lettre

de M. Bailly M. de La-

au

Change,

iriionimcs et

nombre considrable de femmes, arms de fusils,

fayette, lui rappelant,

parmi

les

titres

du

sieur Duval une place de lieutenant, qu'on


lui doit la

de piques et de btons, la plupart du fauliourg Saint-Anloino et de la CourLille, dans


le

conservation de l'Htel de Ville


la

et

particulirement du trsor, dans

jour-

dessein arrt de forcer les portes de la


si

ne du' 5 octobre.
22 octobre 1789.
Coj)ie,
fol.

Conciergerie,
le

l'on

ne mettait en

libert
B.

nomm

prison,

maon, dtenu dans cette avec Tordre d'largissement du priHorlier,

N.,

Mss.,

fonds franais 11697,

8 v.
la

soifter, arrach M. de Tillire, conseiller

la

Cour des Aides, rapporteur du procs.


5 octobre

officier

1789 (midi).

dposition de Robert- Antoine Duval, des marchaux de France, dans le procs-verbal du commissaire Grandin du 5 octobre.

V.

Copie collationne sur l'original rest entre los mains du greffier concierge, A. N., Z'=> 6iO.
9o6.

Procs-verbal

du commissaire

Procdure de la Prvt de l'Ile contre Dominique Gruot, chantre de SaintNicoJas-des-Champs, prvenu d'avoir soulev
952.
le

Grandin, constatant les dgts et effractions faits par le peuple, le lundi 5 octobre,

dans
et

le

cabinet du greffe et l'enlvement de

peuple contre
29
le

le

cur de cette paroisse,


interrogatoire

divers objets,

comme

plusieurs fusils secret

le

septembre,

avec son

par

commissaire Grandin.

le 13

Minute
*
Cf.

1,G octobre 1789. A. N., Y 13319, Y 18768. Mmoires de Bailly, t. II, p. 399, et R(1

dos.),

rnlulio7is de Paris,

1789, n" XII, p. 28, 30.

Garde-Meuble, ou le 14 juillet, et depuis apports l'Htel de Ville, un vieux drapeau dchir, et de pices conviction, telles que la hache avec laquelle le Turc Achmet Bender avait tu et bles plusieurs personnes au coche
d'Auxerre, en octobre 1787.

une pertuisane, pris au

933.

Rcit par M. de Tillire, conseiller


qu'il

la Cour des Aides, faisant connatre cette

compagnie
naces de
lui

avait

d cder aux me-

Minute, A.

iV.,

28 octobre 1789. Y 13319.

avec trois
et

femmes attroupes, venues chez membres du district de Saintsigner la mise en libert

937.

PliLion des sieurs de Coron, ca-

Sverin,

du

nomm

Horlier,
le bris

dtenu
les

la

Conciergerie,

pitaine des grenadiers du ! bataillon, 4e division, et de la Crpinire, aide major

pour viter
et la sortie

des portes de cette prison


prisonniers, dcla-

du
la

mme

bataillon,
afin

aux reprsentants de
d'obtenir,

de tous

Commune,

comme

les

rant en outre que,

dans l'aprs-midi du
s'tait

officiers et soldats
leville

du dtachement de Belruban rcompense des

mme

jour, une

femme

prsente,

qui se sont ports l'Htel de Ville


laVille, le o octobre, le

l'effet

de rclamer l'largissement d'une


Martin, complice
dudit
Horlier,

et

au trsor de

nomme
eL

et le

brevet accords en

sur son refus, avait


six

menac de

revenir

services rendus

dans

cette journe.

avec

ou sept cents compagnons.


Sans date.
Minute, A. N.,

9 octobre 1789. Origmal, A. N., Z' 640.

197, n lO^",

in-.'

CHAIMTRK

I".

JOIIR.XKKS HrSTORIQUKS

DK LA RVOLUTION

B,

MOUVEMENT Ordre

INSURRECTIONNEL

lativement au.\ mesures prises pour viter


les

A VERSAILLES

mouvements populaires

Paris.

au rgiment d'infanterie de Flandre, de partir de Lusarches le 23 septembre, de loger Marly le 24, et de se rendre ensui.te Versailles.
958.
17 septembre 1789. Minute, Arch. hist. Guerre, carton n

22 septembre 1789. Minutes signes, A. iV., C 31, n" 262. Ed. Archives parlemenlaires, l' srie,
p.

t.

IX,

122,

5(i.

964. Dlibration de la municipalit de Versailles, motive parla prsence d'un

959.

Procdure de
le

nombre considrable de
la

filles

de mauvaise

Prvt de

l'Ile

vie,

contre

sieur Joseph

Pergaud, prvenu
la place

qui suivent les corps de garde et casernes, et occasionnent les plus grands
dsordres,
seront

de propos sditieux sur

de Grve,
aller

dcidant que

notamment, d'avoir
chercher
le

dit qu'il

fallait

faites

auprs

Roi

et

l'amener Paris.

18 septembre 1789.

maison du Roi et pour en dbarrasser

des dmarches du ministre de la du grand prvt de l'Htel


la ville.

Minute
960.

(1

dos.),

A.

.V.,

18767.

Lettre de M. Baillyau comte de La


les districts

t' octobre 1789. Extrait du registre des dlibrations du conseil gnral, fol. 52 v". ,

Tour du Pin, l'informant des inquitudes


manifestes par

Arch. mun. de Versailles.

de la capitale,
965.

au

sujet de l'arrive

du rgiment de Flandre

Ordre de

la

municipalit de Ver-

Versailles, et demandant son loignemenl.


22 septembre 1789. C 31, n 262, Cf. Mmoires de Bailly, t. Il, p. 382.
Copie, A.
.V.,

sailles, instruite

qu'une troupe considrable


<le

de gens des deux sexes partis


le

Paris, le

matin, se dirigent sur Versailles, invitant

commandant de
les

la milice

nationale
et la famille
la
ville,

961. Lettres du ministre de la maison du Roi il M. Bailly et M. de Lafayette, annonant les dispositions militaires or-

prendre
royale,

mesures ncessaires pour ga-

rantir de toute insulte le Roi

l'Assemble nationale et

donnes par rpandus de


Versailles,

le

Roi, en raison des bruits

ordre remis au comte d'Estaing.


5 octobre 1789. Extrait du registre des dlibrations du conseil gnral, fol.. 53.

venue de gens arms k pour empAcher l'arrive du rla

giment de Flandre.
22 septeml)re 1789. Minute, A. N., O 500, fol. 490,
Ed. par extrait dans
t.

Arch. mun. de Versailles. Ed. Le Roi, Histoire le Versailles,

I.

II.

\>.

00

les

Mmoires

di^

Bailly,

966.

384. Lafayette avait crit, le 17 septembre, M. de Saint- Priest, pour lui faire part du projet qu'avaient form les grenadiers d'aller,
11^ p.
la nuit

Lettre du duc de Guiche

la

mu-

nicipalit de Versailles, priant de mettre

sa disposition toutes les forces militaires et

les

mme, Versailles. V. Mmoires de Bailly, t. II,

cette lettre dans


p.

particulirement les gardes du corps.


5 octobre

380.
1789.
autographes,
Original,
Bil>l.

962.

Lettre d comte de La Tour du Pin


n'est

de

Versailles,

M. Bailly, au sujet de l'arrive du rgiment de Flandre Versailles, dclarant


pas question d'autre rgiment.
qu'il

n 812.

de

faire

venir

967.

Billet

envoy par Mounier, pr-

sident de l'Assemble nationale, la


nicipalit

mula

de Versailles pour

faire runir les

22 septembre 1789.
Copie, A.
Cf.

N.,C

dputs,
384.
salle

31, n 262.
t.

Mmoires de Bailly,

II, p.

lors de l'envahissement de l'Assemble par le peuple.

de

963. Lettres de M. de La Tour du Pin au prsident de l'Assemble nationale, re-

5 octobre 1789. Original, Bibl. de Versailles,

autographe^

no 1244.

TOrRNKS nES
H\H.

ET

f.

OCTOBRE

1789
les milices

\02
bourgeoises,
la substila

liillcliii

;i(lrt>>.-:''

mu Koi,

(If'flaranl

.iuri(Mix,soit

envers

(jue le prtexte

dont se servent

les brouillons

soit envers

l'Assemble nationale,

j)Our

surexciter les esprits est le dner des

tution de cocardes noires

ou blanches

fjardes

du corps, et que les cocardes sont rpandues profusion Versailles.


5 octobre

cocarde patriotique,

le

manque de

pain,

enfin le dsir depuis longtemps manifest

1780.

par

les

citoyens de Paris de Toir

le

Roi

Minuto, A. N.,

220-221, n" 160**.

s'tablir

dans

la capitale.

969.

Bulletin

du

sieur

de

Riolles,

rendant compte au Roi de la sance de l'Assemble, avec l'impression produite par


les

Octobre 1789. Autographe, A. N., 13, n" 31'

318.

974.

discours de Target, Robespierre, Bouche,

Lettre de Barnave rendant compte


ii

des vnements des

et G octobre,

Prieur, par celui de Duport,

notamment, d-

notamo
des

ment de

la

sance
la

de l'Assemble,
(.Alaillard,

nonant l'orgie des gardes-du-corps. qui


tut

un orateur parisien
vainqueurs de

l'un

applaudi tout rompre.


.")

Bastille)

avait

demand
:

octobre 1789. Original, A. V., C 220-221, n 160'*".

970.

1 qu'on approvisionnt Paris de pain; 2 qu'on obliget les gardes-du-corps faire rparation

avec une loquence un peu barbare

Rponse de Louis XVI une d-

la cocarde patriotique; 3"


plus d'aristocrates
;

qu'il
la

n'y et
ft

putalion venue de Paris pour rclamer au


<ujcf de l'approvisionnement de la capitale,
5 octobre 1789.

4"

que
et

libert

assure
rcit

la

Nation, et terminant par un

sommaire des excs

dsordres com-

t.

31, n" 261. Ed. Procs-verbal do l'Assemble nationale, V, IV 92, p. 10. ^^us<}e (les Archives nnlionnles, p. 690.
Original, A. .V.,

mis au chteau.
Hiifis

Vuloiirai.he,

A.

.V..

date.
12. n" 261.

971.

Ordre

de

Louis XVI prescrivant


les

975.

Relation

des

scnes

sanglantes

de faire transporter Paris, sans dlai,


Itls

qui se sont passes Ver.sailles, les 5 et 6


octobre, lors de l'invasion du chteau par
le

se trouvant arrts

Sentis

et

Lagny,

peupje de Paris.
."), 6 octobre 1789. Extrait du journal do l'As.semble nationale

5 octobre 1789.

C 31, n 261. Ed. Procs-verbal dp l'Assemble nationale, V, no 92, p. 11. Muse des Archiifes nationales, p. 690.
Original, A. N.,

par

le

83;

KK

marquis do Billerv, .4..\'., 6i4. loi. 318. 319.

KK 642, fol. 581

Barnavc donnant des gardes du corps aux officiers du rgiment de Flandre et de dragons, dner la suite duquel la cocarde patriotique a t foule aux pipds, et montrant la terrible surexcitation produite Paris par ces vnements.
972. Lettre de
dtails sur le dner otfert parles

976.

Lettre

de
de

la 10
la

du sieur (iant, capitaine compagnie (quartier Notre-Dame)

garde nalionale de Versailles, dles

6 octobre 1789. AnlOKraplie (fraument de lettre),

rompre le silence vnements mmorables et funestes de la journe du 5 au 6 octobre, et de se justifier aux yeux du Roi, en lui faisant parvenir un procs-verclarant qu'il est temps de

gard jusqu'ici sur

A.N..W

12.

bal scrupuleusement exact de la rvolution

des
973.

.')

et 6 octobre.
S.ins date.

les
le

Lettre

de

Barnave

indiquant,
Arcli.

parmi
lopper

causes qui ont contribu dve-

mua. de

Versailles,

EE4,

n 8,

mouvement populaire de
Versailles, les repas

Paris, la
977.

fermentation cause par l'arrive d'un r-

Adresse des habitants de Versailles

donns aux officiers de ce rgiment par les gardes du corps, auxquels on a imput des propos ingiment

Louis XVI,

exposant la conduite des gardes du corps, dans les journes des 5 et 6 octobre, rappelant notamment que les

un
du
et

CHAPITRE

I'.

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


982.

remVnes de Paris tant venues demander


pain, plusieurs d'entre elles furent tues
et d'autres blesses

Procs-verbal
par
le

d'arrestation et in-

terrogatoire

parles gardes du torps,

du

nomm

commissaire Grandin Franois l'Indien de Pondi,

mettant en lumire le rle pacificateur de la garde nationale dans ces vnements.


Sans date. Arch. mun. de Versailles,
Cf.
t

chry, qui avait prsent chez Odiot, orfvre, plusieurs

morceaux

d'or,

provenant

EE

4,

d'une tabatire brise, trouvs dans le parc de Versailles, prs de l'appartement de la


Reine,
le 6

Laurent
t.

IIanin, Histoire municipale de


p.

octobre aprs midi.


8 octobre 1789.

Vertaillea,

1,

366.
Minute, A,
A'.,

978.

Cerlificatdu sieur Basire, capitaine


compagnie de
district

Y
de

1.3.319.

de

la 6*

la

garde nationale
983.

de Versailles, constatant que M. Fournier,

Arrt

la

Cour des Aides, dles

commandant du
il

de Saint-Euslache,

cidant l'envoi d'une dputation au Roi en

pass la nuit du 6 octobre au poste de la

caserne des gardes-franaises, plac sous


les

tmoignage de respect, aprs ments du 6 octobre.


9 octobre 1789.
Original, A. N., 7J 640.

vne-

ordres du sieur Basire.


G oclobre

1789. Original sign, A. N., F' 6504.

984. 979.

Lettre

Lettre de Louis XVI l'Assemble


do
le

du

sieur Malot, lieutenant

nationale, annonant que les tnioigirages


d'affection et de fidlit des habitants

de Fournier (l'Amricain),

son ancien
ses

commandant,
n'avoir point
Versailles.

exprimant
particip

regrets

de de

Paris

dterminent

fixer

son sjour

L'expdition

dans

la capitale, et priant

de

nommer

des

octobre 1789. Original, A. N., V' 6504.

commissaires chargs de rechercher un local pour l'installation de l'Assemble.


9 oclobre

Louis XVI du dcret par lequel l'Assemble nationale dclan; la personne du Roi insparable des reprsentants de la Nation, et rponse de
Louis XVI exprimant
se
le

980.

Prsentation

1789,
nationale,

I.

Copie, A. N., 642, fol. 592. Ed. Procs-verbal de l'Assemble V, no 96, p. 3.

KK

vu de ne jamais
et

sparer de

l'Assemble

annonant
la

qu'il

va se rendre Paris avec

Reine

et

V. dans lo Journa/ de Paris (no 283, 284, 1299, 1303), le lexte des discours qui furent adresss au Roi, le 6 octobre, par Bailly, la porte de Paris, et l'IInlei de Ville, parM. Moreau de Saint-Mrv.
p.

ses enfants.

p.

6 octobre 1789. Minute, A. N., C 31, n 260. Ed. Archives parlempntaivps l""* srie 348.

98.T.

Compte rendu par


et

les

conunis-

.saires
f

de l'Assemble, de l'examen du macouvent des Feuillants,


l'Assemble nationale

IX

nge des Tuileries

pour
98i.

l'installation de

Dlibration de la municipalit de
chargeant
par
.M.

Paris.
10 octobre 1789.

Versailles,

de
la

Gouvernel,

commandant en second de
tionale,

garde nades
t.

Minute signe, A.
Cf.

iV.,

avis

M.

de

Lafayette

desseins hostiles de

gens partis de Paris qui se proposent de piller le chteau de Versailles, sous prtexte de le dmeubler, de prendre les dispositions ncessaires pour
repousser toute agression.
8 octobre 1789.
Extrait
Mjil

Pi'ocs-verbal de VI, no 97, p. 17.

C 31, n" 260. l'Assemble nationale,

motte, ancien chef du

Requte du chevalier de Villemange des Tuileries, pour obtenir une indemnit en raison de la
980.

tlpossession de ce local occup par l'Assemble, rejete par dcision


ilii

du 'M novembre

du

registre des dlibrations


fol.

oon-

1789.

gnral,

54.
Versailles.

.\roh.

mun. de

Minutes

(4 j..),

A.

.^V.,

VI 46, n" 708.

JOURNES DKS
987.

ET

OCTOBRE

1789

105

Adresse

de l'Assemble gnrale

des reprsentants de la

Commune

l'As-

tion Paris, qui sera accueillie


et

semble nationale, au sujet de son installaavec joie

de Royal-Bourgogne et des chasseurs cheval de Lorraine, les avertissant que le Uoi a confi au marquis de Lafayette le commandement des troupes places dans les
environs de Paris, 15 lieues la ronde.
10 octobre 1789. Minutes, Arch. hist. Guerre, carton n 57.

entoure de toutes les garanties, avec promesse d'assurer la libert de ses dlibrations et l'inviolabilit de chacun de ses membres, conformment son arrt du
10 octobre.
10 octobre 1789. Minute, avec texte de l'arrt et rponse du prsident de l'Assemble (2 p.), A. A'., C 31,
n"'

991.

Lettre

M.

de Sombreuil,

du ministre de la guerre lui annonant que les

compagnies dtaches de l'htel des Invalides sont aux ordres du marquis de Lafayette,

t.

260, 271. Ed. Ih'ocs-verbal de l'Assemble nalioi^ale, VI, n" 07 (pices annexes).

commandant gnral

des forces

V. dans les Mmoires de Bailly, t. III, p. 183, proclamation adresse, le 18 octobre, aux habitants de Paris par les reprsentants de la Commune, pour annoncer l'ouverture des sances de l'Assemble nationale et recommander le respect le plus profond l'gard de chacun de ses
la

que la compagnie de Monsigny, cantonne l'cole militaire, servira avec la garde nationale
militaires autour de Paris, et

solde. 12 octobre 1789. Minute, Arch. hist. Guerre, carton n 57.

membres.
088.
lioaii

Dnonciation porte par Mirale

contre

comte de Saint-Priest, qui


le
,'5

Dcret de l'Assemble nationale 992. pour sa translation Paris dans la grande salle de l'Archevch.
.

.iiirait dit

aux femmes venues,


:

octobre,
Roi,

Versailles
voils aviez

Quand vous n'avkz qu'un

du pain, maintenant vous en avez douze cents, allez leur en demander.

12 octobre 1789. Copie, A. N., A 186, fol. 241. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, t. I, p. 132.

10 octobre 1789. du [.rocs-vcrbal de l'Assendili'e nationale et du journal du marquis de Sillorv. A. N., C 31, n" 18; KK 642, fol. 595. V. dans le Journal de Paris, n" 285, la lettre adi'essce, le 10 octobre, par le comte de SaintPriest au prsident du Comit dos recheridies pour protester contre ces imputations. Original sign, A. N., I) XXIX" 1, n 11. M. Delacour invita formellement Mirabeau produire les tmoignages sur lesquels il basait
l'xlrail

993.

Envoi, par

la

municipalit de

Versailles la
quisitoire

Commune

de Paris, d'un r-

pour obtenir la restitution des deux pices de canon conduites Paris, le octobre, par la garde nationale parisienne.
15 octobre 1789. Extrait du registre des dlibrations du conseil gnral, fol. 58. Arch. mun. de Versailles.

sa

dnonciation, et

le

28 octobre,

le

Comitr

reut la dposition de
l'entretien

M.

Brire, qui assistait


2, n" 14.

de M. de Saint-Priest et des femmes

Dcret de l'Assemble nationale, 994. dclarant qu'il n'y aura l'avenir de dputation de Paris admise la barre de l'As-

de Paris, a. V.,

D XXIX"
de

semble que

celle

des reprsentants de la

989.

Mmoire

Commune.
la

municipalit de

Versailles la

Commune
par
la

de Paris, au sujet

de

l'enlvement

garde

nationale

parisienne, les o et 6

octobre, de plus de

15 octobre 1789. Minute, A. N., C 31, n 260. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, t. I, p. 137.

2,800 septiers de grains, tant en interceptant des convois qu'en

prenaut ces grains


taient en rserve.

dans

les

magasins

ofi ils

10 octobre 1789. Extrait du registre des dlibrations du con-oil f^nral, fol. 55. Arch. mun. de Versailles

Ordre de Louis XVI toutes per995. sonnes occupant des logements au Louvre ou dans les maisons royales, voisines du Louvre et des Tuileries, de les vacuer dans
le

dlai qui sera fix par le

grand marchal

des logis du Roi.


18 octobre 1789. Minute, A. N., O' 161, fol. 241.

990.

Lettres
des

aux

colonels

du ministre de la guerre rgiments d'Armagnac

I0
096,

CHAPITRE

I".
lo

JOCRNKS HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


Sillerv

Discours quo

marquis de

ble nationale
Ch'ves, qui

le

n 83 de la ilnirtlr dr
les faits

se proposait d'adresser l'Asseinl)Ic nalionale dans la sance du 19 oclobre, pour l'inslilulion d'un Comit compos de douze membres de l'Assemble, des ministres, de huit membres de la Commune, du maire et du commandant d la garde nationale, l'effet de rtablir l'ordre et la paix dans la capitale, discours qu'une cabale l'empf'cha de prononcer.

dnature
23

du

."

oclobro

octobre

1789.
2, n" 13.

Minute, A. N., 1001.

D XXIX

Procs-verbal

du

district

de
la

Saint -Louis -de -la -Culture, contenant

prestation du serment de fidlit au Roi et


l'expression de son respect l'Assemble

nationale, avec lettre d'envoi au prsident

de l'As.semble.
19 octobre 1789. Extrait <lu journal de l'Assemble nulionale, A. N.. KK r>i2, fol. 611.

2G octobre 1789.
Extrait collationn et 32, no 271.

sign

(2

p.),

A.

.V..

997.

Dcret

de l'Assemble nationale

volant des remerciements la

Commune,

la

aux comits de

tionale de Paris,

la garde napour leur vigilance et pour leur patriotisme dans les temps orageux et
districts et

iNole de l'tat-major gnral de garde nationale pour le Comit de police, au sujet de la perte d'un cheval subie

1002.

Versailles,

le

6 octobre 1789, par M. de La

difficiles

qui venaient de s'couler.

Combe, capitaine de la compagnie solde du district de Saint-Eiislache.


Octobre 1789.
xMinute,

19 octobre 1789. Copio, A. N., A 186, fol. 254. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus pnr

A. N.,

107,

n->

160=".

V Assemble
998.

nntionale,

t.

I, p.

1.18.

1003.

Dlibration

de l'tat-major

el

Offre,

par

le district

des Filles

des officiers composant le

comit de
l'effet

la

.Sainl-Tliomas,
.M.

d'une garde d'honneur


rue
Caillon.

garde nationale de Versailles,


latives la conduite

de
re-

Freteau,

prsident de TAssemble na-

repousser les imputations calomnieuses


lors

tionale, domicili
limites

dans

les

de la garde nationale
.t

du

district.

des vnements des

et

6 oclobre,

contenues dans divers


19 octobre 178!).
Extrait sign, A. N., C 3.3, n" 285''!. Cf. Archives -pnrlemenl,lires, 1" srie,
p.
t.

crits el

journaux,

notanment
IX.

le

Journal 'politique de Bruxelles

joint

au Merciirr de France.
Sans date (2 novembre 1789).

468.

999. ArrM du district des Prmontrs, signalant l'Assemble nationale un im-

Aroh. mun. de Versailles, srie EE 4, no 7. Cf. LaurenT-H.^NIN, Histoire municipale de Versailles, t. I, p. 366.

prim, intitul l'Ami des honntes gens ou 1, du 20 octobre 1789, o se trouvent rapports des faits aussi incenV Optimiste, n
diaires

Le rdaclour des Rvolutions de Paris


p.

(n"

XV,

que calomnieux.

consacre de longs dveloppements l'article en question du Mercure de Fraitce, qu'il prend la peine de rfuter point par point, et relve les affreuses mchancets propages dans les provinces par ce hheU.o antipatriotique et
18)

21 octobre 1789. Extrait collationn avec lettre d'envoi du prsident (3 p.), A. N., D XXIX 2, no 12.
eut cinq numros, du 20 octobre au 2 novembre, mais, c'est lort que lo cata-

privilgi.

1004.
la

Ce journal

Dclaration des cent-suisses de


la conduite pa-

garde du Roi, attestant

logue

La Bdoyre

lui

assigne la dalo de 1790.

triotique

du

sieur

Fournier THrilier au

Cf. E. IIatin, THhlinqrajthie de In presse priodique, p. 96.

chteau de Versailles, dans la matine du


fi

octobre 1789, et ses efforts la tte d'un

corps de volontaires pour contenir la popuLettre du sieur Ponce, capitaine garde nationale du district de Sorbonne, dnonant au prsident de l'Assem1000.
la

lace,

au

pril

de sa

vie.

de

h janvier 1790. Original sign, A. N., F' 0504.

JOURNEKS DKS
lOOiJ.

;;

HT

OCTOBRE

1789

io:

I.eLU'o

du duc

d'Aiguillon

;iu

(Comit des

recherches,

domaudanl

qu'il

leur personne on pourrait dcouvrir la trame horrible de la journe du octobre.

soit procd une instruction au sujet des calomnies absurdes dont il est excd.

Sans date. Minute non signe, A. N., n 292.


la

D XXIX

29,

17 janvier 1790. Minute signe (5 ex.), A. N., D XXIX" 30, no 297. Cf. la Lettre du duc d'Aiguillon aux auleurs du Journal de Paris, 17 janvier 1790, n 20, lettre fut galement insre [). 78. Cette mme flans le journal des Rvolutions de Paris, n 28, p. 38. D'aprs le bruit public et le tmoignage (le M. de Miomandre, le duc d'Aiguillon, travesti en femme, tait du nombre des individus qui pntrrent, le 6 octobre cinq heures du matin, jusque dans l'appartement de la Reine et y jetrent l'pouvante. (Correspondance secrte, t. II,
p.

D'aprs Bertrand dk Moleville, Histoire de Rvolution de France, t. II, p. 235, l'individu en question, Jourdan, surnomm Coupe- Tte, trancha la tte do M. Deshuttes, l'un des gardes du corps massacrs par le peuple. Les 5 et 6 aot 1790, le Chtelet de Paris rendit un jugement ordonnant que le nomm Nicolas, connu sous la dsignation de l'homme la grande barbe, serait apprhend au corps, ainsi que Throigno de Mricourt et Reine Audu.
Cf. Journal de Paris, n" 220, p. 898. Procdure criminelle instruite auChtelet,n 388, p. 56.

iOG.)

1006.

Certillcat de M. de Gouvion, majorle 6 le

gnral de la garde nationale, constatant


la

prsence du sieur Fournier (l'Amricain)


octobre, deux heures du grand corps de garde sur la

Versailles, matin, dans

1010. Mmoire sur la formation de la maison militaire du Roi, dtaillant les services que les gardes du corps ont rendu la famille royale dans les vnements des
o et 6 octobre.

place de l'Esplanade.

Sans
Original, A. N.,
().')(I4.

date.

183, n" 96bis.

30 mars 1790.
Oiiginal sign,
.\.

N., F'

1007.

Procs-verbal de
gardes

C.
la cll)ralion.

dans

l'glise
les

de Popincourt, d'un service

pour
a t

sailles,

du corps tus VerTanne prcdente, la ln duquel prononce une oraison funbre oulrale

PROCDURE CRIMINELLE INSTRUITE AU CHATELET DE PARIS CONTRE LES AUTEURS DES ATTENTATS COMMIS AU CHATEAU DE VERSAILLES.

geante pour

peuple.

Sans date (1791). Copie conforme avec lettre de la section de Popincourt (2p.), A, N., D XXIX^ 13, n" 144.
1008.

Dcision royale accordant

gratification de 300 livres

une au sieur Poujart,

premier sergent de la section des canonniers, pour son zle sauver plusieurs gardes du
corps, dans la nuit

Le dossier de cette procdure, qui faisait originairement partie des procs instruits au Chtelet de Paris pour crimes de lse-nation, ne se retrouve point dans les archives de cette juridiction, il n'en subsiste d'autre trace que le volume imprim par ordre de l'Assemble nationale et l'inventaire dress par le greffier Denonvilliers, A. N., Y 10569. Voici, d'aprs cet inventaire, la nomenclature des pices qui constituaient ce dossier
' -.

Le procs

encommenc contre

les

fauteurs,

au 6 octobre 1789, et pour le soin qu'il prit de faire rentrer dans les curies seize chevaux de leurs quipages emmens Paris par les brigands.
o

du

complices et adhrents des attentats et voyes de fait commis au chteau de Versailles, le six octobre 1789.

MM.

Olivier,

Olive de

la

Gastine et de

la

Huproye, conseillers rapporteurs.

8 fvrier 1792.
Original, A.
iV,

G* 201,

fol.

265 v.

1009. Note au Comit des recherches de l'Assemble nationale, portant que les

1" pice Un imprim 23 novembre 1789. contenant l'arrt du Comit de recherches tabli l'Htel de Ville, au bas duquel imprim et sur le recto du second feuillet sont les signatures originales de MM. Agier, Perron, Oudard, Garan de Coulon et Brissot de War:

du corps n'ont pas t poursuivis, qu'ils sont nanmoins connus, notamment l'homme grande barbe qui
assassins des gardes

ville.

30 dudit.
en de
la

2*

pice ci-de.ssus par

la

Commune

Dnonciation des faits noncs M. le procureur syndic M. le procureur du Roy au

coupait les ttes, et qu'en

s'assurant de

Chtelet.

108
!

CHAPITRE

I".

JOURNES
:

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
Acceptation de corn 2 juillet 1790. 20 mission rogatoire par M. le lieutenant criminel au bailliage de Milhaud. |21e Dudit jour. Ordonnance dudit sieur
:

3" Rquisitoire le dcembra 1789. procureur du Roy au Chtelet, portant une ordonnance plainte, ensuitte duquel est rendue, la compagnie assemble, portant jier-

M.

le

mission d'informer.

Procs-verbal de prestation de serment du greffier devant MM. Olivier et Olive de la Gastine en prsence d'adjoints.
11 dudit.
:

lieutenant

criminel pour assigner les


:

tmoins.
ledit

3 dudit.

sieur lieutenant criminel,

5 Dudit jour et jours suivants. Information fuite par raesdits sieurs Olivier et de la Gastine, en prsence d'adjoints, compose de .'J88 tmoins, contenant 809 pages, ensuite de laquelle information sont les conclusions de M. le procureur du Roy et l'ordonnance rendue par la compagnie assemble, portant dcrets contre diverses personnes, quidams et quidames.
:

Dudit jour.

22* Information par compose d'un 23 Procs-verbal dress par


faite

tmoin.

M.

Sartoris,

auditeur Genve,
est la
:

qui

constate

que M. Mounier
10
teur
juillet.

campagne.

de

la
et

Mounier

Procs-verbal dudit audides pices mond. sieur de la rception de son serment.


lecture

24

6 Dclaration de M. le pro4 avril 1790. cureur du Roy, au sujet desdits attentats, que le dnonciateur est M. le procureur syndic de la Commune de Paris.
:

25 Information faite par ledit Dudit jour. auditeur, contenant seulement la dposition de mondit sieur Mounier, signe en fin de l'un et de l'autre.
:

l avril 1790.
jirocureur

26e Acceptation de la commission 1 2 aot. rogatoire par M. le lieutenant criminel au bailliage


:

Rquisitoire de M.

le

lie

Metz.
Dudit-jour.

commissions rogatoires, ensuite duquel est une ordonnance conforme, rendue par la compagnie asafin d'adresser des

du Roy,

donne au tmoin pour dposer.


Dudit jour.
:

27*: 28

L'original d'assignation

Information

faite

par

semble.

16 dudit.
Suisse. 14 may.

8*

aux juges de Douay, Grenoble

Commission rogatoire adresse et Lausanne en


:

mond. sieur le lieutenant criminel au bailliage de Metz, compose d'un seul tmoin, ensuitte de
laquelle sont les
l'""

conclusions

et

ordonnance du

9*

Autre commission rogatoire


'

octobre, portant que ladite information sera jointe au procs.

adresse au juge de Langre.


15 juin

10" 1790, Autre commission adresse aux juges de Pont-Audemer, Millaud. Annonay, Angoulme et Genve en Suisse.
:

29" Assignation par Lebau 20 aot 1790. M. de Lartigue, garde du Roy, comparoitre par devant [le] juge royal de Lille en Dodon.
:

20

juillet.

11*: Autre commission rogatoire


:

adresse au juge de Limoges.


12 3 aot. Autre commission rogatoire adresse aux- juges de Metz et de Lille en

30 23 dudit. Acceptation de ladite commission rogatoire et information faite par le juge de Lille en Dodon, ensuitte de laquelle information sont les conclusions et ordonnance du 1' octobre, portant qu'elle sera jointe au procs.
:

Dodon.
16 juin.

13*
le

rogatoire par de Langres.

Acceptation de commission lieutenant criminel au bailliage


:

5 aot. SI"" Infor.mation faite par M. le lieutenant criminel en la snchausse de Limoges, signe en fin Mouret, conclusions et ordonnance
:

tant ensuitte du

Dudit jour.

14<
fin
:

le"" octobre, portant que ladite information sera jointe au procs.

Information

faite

par ledit

sieur lieutenant criminel,

compose de deux t-

moins, signe en

Josse.

25

juin.

15

Acceptation de commission

rogatoire par le juge de

Pont-Audemer.
comparoir par devant

32 20 septembre. Rquisitoire de M. le procureur du Roy, ensuite duquel est une ordonnance qui commet M. de la Huproye pour informer par addition, attendu l'absence de MM. Olivier et de la Gastine.
:

Dudit jour.
assigner les
lui.

16

Ordonnance du juge pour

tmoins

26 dudit. 17 Information faite par le juge de Pont-Audemer, compose d'un tmoin, signe en fin Saunier.
:

33* Continuation d'information par M. de la Huproye, compose d'un seul tmoin, contenant 12 pages, ensuitte de laquelle sont des conclusions et ordonnance du l'"" oc21 dudit.
:

faite

tobre, portant qu'elle

sera jointe et
:

continue.

Dudit jour. 18-: Assignation au tmoin par Fourneron, comparoitre par devant M. le lieutenant criminel en la snchausse d'Annonay.
Procs-verbal et information faits par M. le lieutenant criminel en ladite snchausse d'Annonay, ladite information comf#oe d'un tmoin et signe en fin Fourneron,
:

Procs-verbal dress par Damien, huissier cheval, en ce sige, de la capture et emprisonnement de la fille Audu.

Dudit jour.

34*

28

dudit.

19

22 septembre et jours suivants. 35* Procsverbal de lecture de pices ladite fille Audu.
:

grefRer.

36* Interrogatoire de la fille devant mondit sieur de la Huproye, ensuitte duquel sont des conclusions et ordonnance du 23 octobre qui rglent le procs l'extraoi'5 octobre.
:

.\.udu

JOURNES DES
dinaire.

ET

OCTOBKE

1789

109

A t observ

annex un

crit reprsent

qu' cet iuterroguloire est par la fille Audu,

contenant ses protestations, lequel crit est paraph d'elle et du juge.

verbaux, dclarations, plaintes et informations, dposs au greffe criminel du Chtelet, A N., Y 10598, fol. 139.

23 dudit.

31"

Requte de l'accuse

afin

d'avoir copie des pices sur papier libre, con-

1016.

Dposition de M.

Miomandre de
du Roi, sur

clusions et ordonnance conformes.

Sainte Marie, garde du i;orps


les faits
:

38* lico25 octobre et jours suivants. lements de quelques-uns des tmoins. Est observ que copie d'une lettre reprsente par M. de la Morte est reste annexe auxdits
recollements.

qui lui sont persomiels et quelques

autres qui se sont passs, les S et 6 octobre


1789, reue par le Comit des recherches

de

la Ville

de Paris.
13 dcembre 1789.

39 jus24 septembre et jours suivants. ques et y compris la 55e pice. Sont dix-sept originaux d'assignations*donnes aux absents par Damien, huissier, comparoitre dans la quinzaine.

Minute

(1

p.),

A. N.,

222, n IGO'",

Le

chevalier de

Miomandre de Sainte-Marie

Premire, seconde et troisime copie des tmoins assigner, signes en


:

56", 57 et 58

pour mort la porte de l'appartement de la Reine, ayant eu le crne dfonce d'un coup de crosse sa dposition se trouve dans
fut laiss
;

lin

Chabroud.
1011.

l'information du Chtelet, n" XVIII, p. 38.

Enqute

faite

par la municipalit

de Paris sur les vnements des 5 et 6 octobre 1789, (trouve dans les papiers de la

1017. Rcpiss, par le procureur du Roi au Chtelet, d'une lettre missive du

maison d'Orlans).
Copie, A. N.,

1" dcembre 1789, adresse au sieur Du Bess par un gentilhomme rfugi Turin
et

transmise la dputalion du Dauphin,


les

164, n 8.
et

concernant un projet d'enlvement du Roi de gardes du Metz et

1012.

Lettres

rcits

vnements qui

se sont passs

corps du Roi sur les vnements des o et


6 octobre 1789.

Versailles, les 5 et 6 octobre. 22 dcembre 1789. A. N.,p XXIX" 26, n 264.

Recueil manuscrit de 227 pages, trouv dans une armoire pratique dans l'embrasure de la croise de la chambre de Marie- Antoinette, A. N., 222, no 160*".

Minutes (2

p.),

1018.

Dclaration

du Comit des

re-

cherches de la municipalit de Paris relative

1013.

et

Mmoire
pourquoi

intitul
les

comment
1789,

Par qui, gardes du corps


:

aux vnements du 6 octobre, portant qu'il n'a dsign, dans son avis imprim du
23 novembre, que l'attentat conniiis dan.i
la

ont t assassins Versailles,

le

5 octobre

par de Maleden, garde du corps, compagjiie de Noailles.


Imprim, A. N.,
1014.

matine du

6,

c'est--dire l'irruption de

gens inconnus

et

Versailles, six

arms dans le chteau de heures du matin, et le masle

222, n" 160'".

sacre des gardes-du-corps, seuls faits d-

Dnonciation,

par

le

Comit des

noncs au Chtelet par


de la

procureur syndic

recherches de la municipalit de Paris, des


attentats

Commune.
24
avril

dans

la

commis au chteau de Versailles, matine du 6 octobre.

1790.

Imprim, A. N.,

XXIX> 44, n 417.

23 novembre 1789. Imprim en tte de la Procdure criminelle instruite au Chtelet de Paris, 1790, et dans le Journal de Paris, n 335 (l*"' dcembre 1789),
p.

1019.

Arrt

et adresse

du

district

du

Petit-Saint-Antoine l'Assemble nationale,

demandant

la remise,

sans dlai et sans

1560.

intermdiaire, l'un de ses Comits, de la

1015. Information du lieutenant criminel du Chtelet contre Philippe-galit.


5 dcembre 1789.

procdure criminelle commence au Chtelet

touchant

les

vnements du 6 octobre.

27, 30 avril 1790.


Extraits et minute (3 p.),

Simple mention dans

le

registre des procs-

A.

JV.,

D XXIX, 84.

tiO
J020.

CHAPITHE

l".

JOURNES HISTOHIQIES DE LA RVOLUTION


Mirabeau, qui enjoint au Comit des rapports de rendre compte l'Assemble des

AirAl du Chtelet de Paris, d-

cidant l'envoi d'une dputalion l'Asseml'instruction relative


le

ble nationale, pour complter et terminer aux attentats commis,

charges qui peuvent peser sur les reprsentants de la Nation, s'il en existe dans lii
procdure du Chtelet, et au Comit des recherches de Paris, de remettre au procureur du Roi au Chtelet tous les renseignements
qui
lui

6 octobre, au chteau de Versailles.


15 mai 1790. Copie conforme, A. N., C 39, n" 350. Ed. ProcS'verbal de l'Assemble nationale,

sont parvenus sur cette affaire.

n 290, p. 23. Cf. le Discours prononc l'Assemble nationale par M. le lieutenant civil, qui fut charg de prsenter l'arrt en question.

1021.

Dcret de l'Assemble nationale,


qu'il

7 aot 1790. Minute, A. N., C 43, n 392; copie, A 188 fol. 607. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, aot 1790, p. 46.

autorisant son Comit de recherches com-

muniquer au procureur du Roi au Chtelet


les

renseignements

peut s'Hre procurs

sur l'affaire du 6 octobre, dnonce au ministre public par le

1026. Lettre du Comit des rapports envoyant copie du dcret rendu par l'Assemble nationale, d'aprs le dpt des
pices relatives l'affaire du 6 octobre, et

Comit des recherches

de

la

Commune

de Paris.

donnant rendez-vous aux


telet.

officiers

du Ch-

15 mai 1790.

Copie, A. N., A 187, fol. 43G. Ed. Procs-verbal de l'Assemble niUionalc,

8 aot 1790.

Minute, A.

iV.,

D XXIX,

84.

n 290, p. 24.

1022.
telet,

Dlibration des

officiers

du Ch-

dcidant l'envoi d'une dputalion

r.\ssemble nationale pour se plaindre du


refus de communication, par le Comit des recherches de la municipalit de Paris, des

1027. Lettre des membres du Chtelet au prsident de l'Assemble nationale, l'assurant qu'ils n'ont eu aucune part la publicit donne par le Journal de Pans leur arrt sur l'affaire du 6 octobre.
9 aot 1790. Extrait du procs-verbal de l'A.sseiuble nationale, A. N., C 43, n 389. Ed. Procs-verbal de l'Assemble nationale.
t.

pices

relatives

aux
la

forfaits

commis

Versailles,

dans

matine du 6 octobre.

6 aot 1790. Copie conforme, A. N., C 43, n" 392. Ed. Archives parlementaires, l"srie, t. XVII, p. 653.

XXVI,
Dans

no 375, p. 3.

1023.

Discours prononc l'Assemble


par M.

numro du Journal de Paris, du 10 aot, le rdacteur, spcialement charg du compte rendu de l'Assemble nationale, dclara
le

nationale

que

ni l'arrt

Boucher d'Argis pour

du Chtelet,

ni les

noms des deux

soumettre son apprciation la procdure instruite au sujet des vnements du 6 octobre, ainsi

nationale inculps dan.s la procdure, n'taient un secret pour personne; tout Paris les connaissait, et des copies manuscrites

membres de l'Assemble

que

la direction

des poursuites.

de l'arrt circulaient de mains en mains.

7 aot 1790. Minute, A. N., C 43, n 392. Ed. Archives parlementaires, l'* srie, t.XVII ' p. 652.

1028. Justification prsente la barre de l'Assemble nationale par l'un des mem-

1024. Motions prsentes l'Assemble nationale par l'abb Maury, l'abb Gouttes
et

bres du Comit des recherches de la Ville, au sujet des faits avancs, le 7 aot, par k

dputalion du Chtelet, et dclaration formelle attestant la non-existence, entre les mains du Comit, d'aucune pice relative

par M. de Virieu, lors de la discussion relative au dcret concernant la procdure

sur les vnements

du 6 octobre.

7 aot 1790. Minutes (3 p.), A. N., C 43, n- 392.


I'.

aux attentats commis, chteau de Versailles.


XVII.

le

6 octobre, dans

le

10 aot 1790.
t.

Ed. Archives paWemejitaires.l" srie, 654, 656, 657.


1028.

tionale,

Dcret conforme la motion

de

t.

de l'Assemble na43, n" 390. Ed. Procs-verbal de l'Assemble Jia/ionaie, XXVI, n" 376, p. 24.

Extrait du procs-verbal

A.

iV.,

JOURNES DES

ET

OCTOBRE

1789
le

ill

Dcret de l'Assemble nationale i029. qui ordonne l'impression de toute la proc-

de dcret, suivant lequel


clare
([u'il

rapporteur d-

n'y a lieu accusation contre

dure criminelle surl'aftaire du 6 octobre 1789.


31 aot 1790. Copie, A. N., A 188, fol. 1200. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, aot 1790, p. 291.

M. de Mirabeau et M. d'Orlans.
6 octobre 1790. avec quatre pages cib signatures, U. N., Mss., fonds franais 7003, fol. 53. Ed. sous le titre suivant Compte rendu par une partie des membres de l'Assemble nationale, de leur opinion sur le rapport de la procdure du Chtelet et sur le projet de dcret propos par le Comit des rapports, 1790, et reproduit dans les Arcliives parlementaires, U^ srie, t. XIX, p. 416.
Original,
:

1030.

Rapport de

la

procdure

du

Chtelet sur l'affaire des 5 et 6 octobre,


fait

l'Assemble nationale par M. Charles

Chabroud,

membre du Comit

des rapports.

30 septembre et le' octobre 1790. imprim par ordre de l'Assemble, est simplement mentionn dans son procsverbal et le texte manuscrit n'en a pas t con-

1035.
lre,

Dposition de

Marguerite Thiol-

Ce

rapport,

femme

Berger, reue au Comit des

serv.

1031

recherches, sur les vnements de la matine du 6 octobre, notamment sur le coup de feu tir par un garde du corps sur un

Lettre de M. de Lafayette au

jeune

homme.
12 octobre 1790.

prsident

de

l'Assemble

nationale

en-

voyant

le billet

par

lui

crit lors des v-

Minute signe, A. N.,

D XXIXb

13, n 145.

nements du 6 octobre, non M. d'Estainy, mais M. de Saint-Priest.

1" octobre 1790. Mention au procs-verbal de l'Assemble nationale, A. N., C 45, no 414. Ed. Rapport de la procdure duChlelet, par
,

D'aprs un jugement et procs-verbal de la Pi'vt de l'Htel (qui ne se retrouve point dans les ai'chives de cette juridiction), ce jeune homme, tu dans la cour du chteau d'un coup de feu la tte, tait le nomm Jrme-Honoi' L'Hritier, bniste, natif de Paris, g de dix-huit a
vingt ans.
Cf. Arcliives parlementaires,
l''

Charles Chabroud, pices justificatives, n XVI.


1032.

srie,

t.

XIX,

Dcret dclarant

qu'il n'y

a lieu

p.

376.

accusation ni contre Louis-Philippe-Joseph


d'Orlans, ni contre M. de Mirabeau.
2 octobre 1790. A 189, fol. 525. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par octobre 1790, p. 4. l' Assemble nationale,
Copie, A.
JV.,

1036.

Lettre

des gardes-du-corps du

Roi au duc d'Orlans, l'occasion de son

mmoire
6 octobre.

relatif

aux vnements des o

et

1033.

Justification prsente par


imputations
diriges

le

duc
lui

9 novembre 1790. Copie, A. N., G 184, n 379. Cf. le Mmoire consulter et Consultation pour M. Louis-Philippe-Joseph d'Orlans, 1790.

d'Orlans l'Assemble nationale, l'occasion des

contre

1037.

Protestation d'incomptence par


l'affaire
le

dans
le

la

procdure criminelle instruite par

Reine-Louise Audu, accuse dans

Clitelet,

au

sujet

des

vnements du

des 5 et 6 octobre 1789, lue au Chtelet,


nationale au sujet de cette procdure.

octobre.
3 octobre

30 septembre 1790, et requte l'Assemble


17 90.

p.

Minute signe, A. JV., C 45, n" 423. Ed, Archives parlementaires, l'esrie, 420.
1034.

l.

XIX,

Minute

et

imprim

8 fvrier 1791. (3 p.), A. N.,


le

D XXIX,

84.

Un
des

jugement rendu par

Chtelet, la date

Dclaration
inexact

d'une

partie

membres de l'Assemble
vaut,

nationale, improuet

des 5 et 6 aot 1790, avait ordonn l'arrestation de divers individus gravement compromis, notamment de Throigne de Mricourt et de

comme

dnaturant

les

Louise-Reine

Leduc;

cette
le

iille,

originaire de
tait

faits, le

rapport concernant la procdure du

Cliteau-Gontier, dont

vrai

nom

Rene-

Chtelet sur les vnements des o et 6 octobre, fait par M. Chabroud, membre du Comit des rapports, et s'opposant au projet

Louise Audu, avait t arrte Vei'sailles dans la nuit du 22 septembre 1790, et incarcre au Chtelet de Paris; elle subit son j)remier interrogatoire, le 5 octobre, et reconnut tre alle Ver-

ils
sailles

CHAPITRE
avec
les foinines

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


un grand nombre de citoyens prsentrent a l'Assemble nationale, le 29 janvier 1792, une ptition tendant lui faire allouer un secour.s; thermidor an III. clic se trouvait, on ne le 24 sait trop pour quel motif, dtenue 8ainte-Plagie, et afin d'obtenir sa mise en libert, expo.sa dans une requte adresse la Convention nationale, les .services par elle rendus la patrie sa ptition fut renvoye au Comit de sret gnrale, y. Procs-verbaux imprims de l'Asscmhlc lfiislalive, t. IV, p. 351; de la Convcnlion nalion.ile, t. CXXXVII, p. 121.
;

de Paris, mais nia forpropos odieux qu'on lui imputait, notamment d'avoir dit en partant pour Vcrsaillos, qu'elle voulait revenir avec la tto de la Reine sur la pointe de soi! pe . Cependant dos tmoins affirmaient l'avoir vue se munir d'une ser-

mellement

les

viette {X)ur y envelopper cette tAte. Cf. le Jounifl/ dcPari, 1790, n'GG, p. 1035 -.n" 280, p. 1141.

1038.

Lettre adresse

l'Assemble

nationale par Chenaux, dfen:<cur officieux

faits

de Reine-Louise Audu, dtenue pour les des 5 et 6 octobre 1789, l'effet de


libert.

demander sa mise en
Minute, A.

Mmoire sur la publicit de la 1039. procdure instruite au Chtelet, au sujet des


vnements des o
et 6 octobre.
date.

En

effet,

vertu de la

13 septembre 1791. A'., D IV 49, n 1420. Ueine Audu ne .sortit de prison qu'en loi d'amnistie du 15 septembre 1791;

Sans
Copie,

N.,

184, n 375.

9.

Journe du 31

octobre IT'SQ.

A.

ASSASSINAT DU BOULANGER FRANOIS tragique du bou1040. Rcit de


la fin

gation

immdiate

d'une

loi

contre

les

attroupements.
21 octobre 1789. C 32, n 271'>i. Ed. Muse des Archives nationales,
iV.,

langer Franois, accus d'avoir cacli une


cerlaine quantit de pains et

Minute, A.

pendu par

la

p.

691.

populace ameute,
tionale

fait

l'Assemble na1043.

nom
la

par M. Guillot de RIancbeville au d'une dputation des reprsentants de

Dcret de l'Assemble nationale,


les attrou-

dictant la loi martiale contre

Commune.
21

pements.
octobre 1789.
31, n" 259. journal de l'Assemble

Minute, A. N.,
Extrait

du

nationale

de M. de Sillery, 642, fol. 641. Ed. Archives parlementaires, l' srie, p. 472.
1041.

KK

t.

IX,

21 octobre 1789. Original sign et copie, A. N., C. 18, n 261: 186, fol. 260. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, t. I, p. 142. Archives parlementaires, l^'arie, t. IX, p. 475.

Requte des commissaires dauprs


de hter de l'Assemble
la

1044.

Procdure de
sieur Nol

la

Prvt de

l'Ile

lgus par r.\ssemble des reprsentants

contre
vitrier,

le

Grammont, compagnon
et Louis

de

la

Commune
l'effet

Catherine Drouet, culoltire, Nico-

nationale,

rdaction de
l'ex-

las

Grenon, horloger mcanicien,


sditieux

la loi relative

aux attroupements, vu

Prevet, tonnelier et fruitier, prvenus de

trme urgence,

une acclration de deux

propos

tendant

soulever
(les

le

heures pouvant tre trs utile

peuple contre la garde nationale,

deux

21 octobre 1789. Minute, A. N., G 32, n 27 1!. Cf. Archives parlementaires, l" srie, p. 472.

condamns vembre au carcan).


premiers accuss
IX,
t.

le

27 no-

21 octobre 1789.

Minute
1045.

(1

dos.), A. N.,

Y
la

18768.

1042.

Arrt de l'Assemble des reprCommune


relatif

Procdure de
.Vdrien,

Prvt de

l'Ile

sentants de la

aux trou-

contre Michel

convaincu

d'avoir

bles de la capitale,

demandant

la

promul-

cherch exciter une sdition populaire en

JOURNE nu
poussant
lo

21

OCTOBRE
1051.
Chtelet,

1789

H3

faubourg Saint-Antoine et les ouvriers se runir au faubourg SaintMarcel pour marcher sur les couvents.
21 octobre 1789.

Jugement prvtal redu au

Blin lre pendu, place de Grve, pour avoir coopr l'assassinat du boulanger Franois, et or-

condamnant Franois

Minute fol. 476.


1046.

(1

dos.),

A.

N.,Y

18768,

1879.'),

donnant des poursuites contre un jeune quidam militaire.


Minute, A.

Interrogatoire de Michel Adrien,


le

accus d'avoir excit

faubourg Saint-

AT.,

22 octobre 1789. Y 10495.

Antoine

et les ouvriers

marcher sur les cou-

vents, avec conclusions

du procureur du Roi.
fol.

Ce jugement prvtal, iuiprini en 1789, forme une plaquette {B. N.,L*> 39 no 2501).
Cf.

Maurice Tourneux,
pendant
la

22 octobre 1789.
Extrait, ,1. N.,

10530,

157 v.

l'Histoire de Paris aise, n 1359.

Bibliographie de Rcvolulion fran-

4047.

Jugement

prvtal du Chtelet

1052.

de Paris, condamnant la peine de mort le sieur Michel Adrien, gagne-denier, pour


avoir, le 21 octobre,

Procs-verbal d'emprisonnement

et interrogatoire,

cherch exciter une

sdition en criant dans les rues qu'il fallait

par le commissaire Picard Desmarest, du sieur Nicolas-.Jacques Louis, tourneur en fer et en bois, prvenu d'avoir
excit le peuple, sur la place de Grve, foncer sur la garde nationale, avec proc-

faubourg Saint-Antoine et les ouvriers de la Bastille se runissent au faubourg Saint -Marcel pour aller dans les
que
le

dure de

la

Prvt de

l'Ile

relative

la

mme

affaire.

couvents.

22 octobre 1789.
10495. Ce jugement prvtal forme une plaquette imprime (B. N., L" 39 n 2502).
Cf.
loire

21 octobre 1789.

Minute, A. N.,

Minute, A.

AT.,

15100,

18768.

Le jugement
condamnant
no 2601.

prvtal du 27 novembre, le au carcan, est imprim, B. N., L^ 39

Maurice Tourneux, Bibliogruphie del'HHde Paris i)endant


la

Rvolution franaise.

1048.

Procdure de

1003.
la

Prvt de

Pi'ocdure
le

de la Prvt de

l'Ile

l'Ile

contre le sieur Franois Blin, porteur de sac au port au Bl, convaincu d'avoir coo-

contre

sieur Silvain Capron,

marchand

pr l'assassint du boulanger Franois,


place de Grve, en disposant la corde qui avait servi le pendre, et d'avoir port par
la ville la tte

de ferraille, prvenu d'attroupements et de propos sditieux contre la municipalit de Paris, (condamn le 19 novembre au carcan et la dtention Bictre durant six mois).
22 octobre 1789.
Minute, A. N.,

ensanglante de ce boulanger.
22 octobre 1789.
A. N.,

18768.
est

Minute fol. 476.


1049.

(1

dos.),

18768,

18795,

Le jugement du 19 novembre B. N., L" 39, no 2595.

imprime,

Procdure de la Prvt de Tllc Joseph Advenel, dit Noble-Epine, doreur sur mtaux, prvenu d'avoir coup
contre
la tte

1004. Dclaration d'un enlvement nocturne mystrieux et rvlation de projets

pour

faire sauter l'Htel

de

Ville et le

du sieur Franois, boulanger, aprs


22 octobre 1789. do-s.j, A. N., Y 18768,

Palais-Royal, reconnus sans fondement.


23 octobre 1789. Minute, A. N., D XXIXi 29, no 292.

sa pendaison par le peuple.

Minute
fol.

(1

18795,

477.

1055.
et

Procs-verbal

d'arrestation

et

dOoO.

Interrogatoire de Franois Blin

interrogatoire, par le commissaire Beauvallet,

de Joseph Advenel, dit Noble-Epine, accuss


d'avoir coopr l'assassinat du boulanger

Franois, et conclusions du procureur du Roi.


Extrait,

de Lonard Gosson, sculpteur des travaux du Roi, accus d'avoir tenu des propos sditieux.
23 octobre 1789.
Minute, A. N.,

A.N.,

22 octobre 1789. Y 10530, fol. 157-r, 158 v.

11033.

114
1056.

CHAPITRE

I".

- JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
1062.

du district de Sainteau prsident de l'Assemble natiouale, annonant l'envoi de l'abb de Ladevzo, son dlgu permanent, et l'assurant du calme absolu qui rgne dans le
Lettre

Procs-verbal
le

d'arrestation

et

Marguerite

interrogatoire par

Comit de police de

la

Commune du
et

sieur Julien Forest, postillon,

de

la fille

marqu
faubourg

la

Agns Rossignol, pour avoir craie des maisons dans le


et
le

faubourg Saint-Antoine, la proclamation de la loi martiale ayant excit les plus vifs et les plus universels applaudissements.
24 octobre 1789.
Minute signe, A.
1057.
iV.,

Saint-Jacques

faubourg

Saint-Germain.
26 octobre 1789. A. AT., Y, 10002.

Minute

(1 dos.),

32, n 271.

Dlibration

des districts runis

du Val-de-Grce et de Saint-Jacques-duHaut-Pas, rejetant les rclamations de


quelques districts contre
la
loi

Jugement prvtal du Chtelet, 1063. condamnant Joseph Advenel, doreur sur mtaux, au bannissement durant neuf ans,
pour avoir, tant revtu de son uniforme de garde national, cd la fureur des assassins du boulanger Franois, et consenti couper la tte de ce malheureux, dchargeant de l'accusation Jeanne-Charlotte Clavaux, femme Mahieux, ouvrire en gaze, et ordonnant des poursuites contre une femme au visage color, ge de trentehuit ans, culottire de profession, loge chez un apothicaire, rue de la Juiverie.
30 octobre 1789.
Minute, A.
iV.,

martiale

dcrte par l'Assemble nationale.

Extrait autographi,

25 octobre 1789. A. N., G 32, n 271.

1058.

Dlibration

du

district

des
dis-

Petits-Augustins, improuvant celle


trict

du

de la Trinit qui tendait obtenir la

rvocation de la loi martiale.

25 octobre 1789. Expdition signe et scelle, A. N., C 32, no 271. Cf. Journal de Paris, 1789, n 302, p. 1393.
1059.

10495.
1789, forme

Ce jugement imprim en

une
de

plaquette, B. N., Ifi 39, n 2546. Cf. Maurice Tourneux , Bibliographie


l^

Dlibration

du
loi

district

des

Histoire de Paris pendant la Rvolution fran-

aise, n

1369.

Thatins, donnant adhsion pleine et entire

aux dispositions de
lettre

la

martiale, avec

1064.

Lettre de
le

M. Bailly M. de Lala

du prsident du

district.

fayette, le priant de protger

personne

25 octobre 1789. Expdition signe, A. N., C 32, n 271.


1060.

du

sieur Cavillier,

boulanger, fournissant

de pain

march de Saint-Germain-des-

Prs, dont la vie tait menace.

Dlibration du
soit point

district

de Bonne-

Nouvelle, exprimant le
tiale

vu que

la loi

mar-

2 novembre 1789.
Original sign, A. N.,

AF"

48, n 167,

mise excution, lorsque les attroupements n'auront pour but que de demander du pain.
ne
25 octobre 1789. Expdition signe, A. N., C 32, n 271.
1061.

1065.

Procdure

de la Prvt de

l'Ile

contre Nicolas Billon, journalier, prvenu


d'tre le principal auteur des

meutes

arri-

ves l'Ecole militaire,


6

le

9 octobre et le

Dlibration du district de Saiutla

novembre, contre

le

boulanger de l'Ecole

qu'on voulait pendre.


13 novembre 1789. A. .V, 18769. n XIII des Rvolutions de Paris,
(1 dos.),

Martin-des-Champs pour
cution de la
loi

mise exMinute
Cf. le

martiale, avec une lettre de

Langlois, reprsentant de la

Commune,

et

\).

;J().

approbation de
la

la loi

par

les volontaires

de
1066.

garde nationale de ce

district.

Procdure de la Prvt
le

de

l'Ile

27 octobre 1789.
Extrait sign et scell (3 pices) et imprim,

contre Charles Brure, portier, accus d'avoir coopr l'assassinat

du boulanger
d;

A. iV C32. no 271.

Franois, en

hissant k la lanterne, et

JOURNE DU
icuir habituellement des propos incendiaires
iui

21

OCTOBRE

1789

115

ces dsordres, avec rponse de M. de


fayette,

Palais-Royal.
16 novembre 1789. A. N., Y 1876<J.

Ladonnant son assentiment au maire


13, 15

de Paris.
Copie,
/i.

Minute

(1 dos.),

novembre 1789. Mss,, fonds franais

Le nomnio Brure, victime d'une dononciulion provoque par une vengeance fminine, dcharg de l'accusation, le 18 dcembre.
fui

11697,

fol.

11 ro.

1071.

Procs-verbal du commissaire
constatant
populaire

Cf. le Journal de Paris, la date

du 24 d-

Grandin,
la

cembre 1789, n" 358,


1067.

p.

1684.

l'meute dirige La Chapelle contre les

commis de
domici-

Procdure
les

ferme

de la Prvt de

dans une perquisition


le

l'Ile

liaire, et

l'enlvement par

contre

frres

Blanchard, boulangers,
le

peuple des sacs

de

sel saisis.

pour avoir tenu des propos dplacs sur


passage de
trois voitures

de farine conduites

18 novembre 1789. Minute, A. N., 13319.

Saint-Marlin-des-Champs.

Minute

(1 dos.),

27 novembre 1789. A. N.,Y 18769.

1072.
trise

Mmoire des oflciers de la Mades Eaux et Forts de Paris l'As-

la municidans les magasins de l'Ecole militaire une partie des farines dposes dans le prieur de Saint-Martin-des-Champs. Cette opration causa quelques inquitudes que le dpartement s'empressa de calmer en faisant part au public des motifs de ce transport. (V. Moniteur universel, 22 dcembre 1789, p. 114.)

Le dpartement des subsistances de

palit faisait transporter

vols et dprdations

semble nationale, dnonant les pillages, commis dans les forts des environs de la capitale, notamment dans les parcs de Boulogne et de Vincennes, menacs d'une complte destruction.
25 novembre 17S9. Minute signe, A. N., D XXIX 18, n" 140.
1073.

1068.

Plainte

du sieur Pierre-Louis

Sentence
le

du Chtelet condamsieur

Bizouerne, ptissier, traiteur et rtisseur,

nant

au carcan
et la

Nol-Guillaume

au lieutenant criminel, contre une bande d'meutiers qui, aprs avoir pill sa boutique le 12 juillet 1789, se disposaient le conduire, place de Grve, pour l'accrocher
la lanterne.

GrammOnt

femme

Catherine Drouet,

pour avoir tenu des propos sditieux.


27 novembre 1789. Minute, A. N., Y 10495.

3 avril 1790.

Minutes (2

p.),

A. N.,

10550.

fayette, le priant de veiller la sret

Lade deux prisonniers importants que M. Boucher d'Argis devra faire transfrer de Francon1074.

Lettre de M. Bailly M. de

B.

DES FORETS AUTOUR INSURRECTIONS DE LA CAPITALE. CONTRE l'impt INDIRECT (NOVEMBRE-

DVASTATION

ville.

28 novembre 1789.
Original sign, A. N.,

AF"48,

n 167.

DECEMBRE

1789).

1069. Procdures de la Prvt de l'Ile au sujet des pillages et dvastations des remises de la capitainerie de la Varenne du Louvre.

Minute
1070.

(1 dos.),

14 novembre 1789. A. N., Y 18769.

Lettre

de M. Bailly M. de La-

fayette, touchant les dvastations des bois

appartenant au chapitre de Sotre-Dame, Sucy-en-Brie, et la ncessit de faire cesser

dans la Correspondance secrte (t. II, p. 398) que M. Morin, ancien procureur du Roi aux domaines, avait t arrt le 10 novembre, Franconville, par un dtachement de cavalerie ayant sa tte deux dputs de la Commune. D'aprs le n" XVIII des Rvolutions de Paris, le sieur Marin, impliqu, avec les sieurs Champclos et Grandmaison, dans une affaire de contrefaon de billets de la Caisse d'escompte, se tua en prison avec un couteau qui lui fut envoy dans un poulet. Les faux billets en question se reconnaissaient leur odeur de trbenthine, aux mots Caisse d'Escompte, tracs la pointe, au lieu de faire corps avec le papier, et une faute d'impression lo compagnie, au lieu de ta compagnie. [Journal gnral de la Cour et de la
lit
:

On

Ville, no

LIX,

p. 471.)

IIG
1075.

CHAPITRE

!'.

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
la
(p. 646), qu'il ne s'agissait point de brigands, mais de malheureux surpris coupant des branches sches, et rassura le public sur les bruits alarmants qui avaient couru ce sujet.

Lettre crite de Villejuif

demain

municipalit de Paris, demandant un renparifort de i-Z matres de la cavalerie commis dsordres les rprimer pour sienne

par des habitants d'Arcueil et de Gentilly

1079.

Mmoire
les

adress aux reprsen-

dans une remise de

la capitainerie.

tants de la

Commune

de Paris,

relatif

aux

28 novembre 1789. Originul, A. N., AF"48, n" 167.

dprdations et aux dsordres qui se com-

mettent dans

environs de la capitale,

particulirement dans les forts.


Lettre de M. de Moutniorin, 1076. ministre des affaires trangres, au prsident de l'Assemble nationale, transmettant la rclamation

7 dcembre 1789.
Minute, avec lettre d'envoi de M. Bailly au prsident de l'Assemble nationale, A. iV,, C 33, n" 285>i'.

du corps diplomatique

au sujet de
la

la

rponse la dputation de
1080. Lettre du ministre de la maison du Roi M. de Lafayette, approuvant l'tablissement de brigades de marchausse de manire former une chane autour de Paris pour le bon ordre et la tranquillit publique.
7 dcembre 1789. Copie, A. N., O* 500, fol. 592.

Commune

qui demandait l'autorisation

de faire des recherches dans les maisons privilgies, rponse donnant entendre qu'il ne pouvait pas plus y avoir de maisons

que de personnes
1er

privilgies.

dcembre 1789. Minute signe, A. N., C 33, n 287.

1077.

Lettre du ministre
de Paris.

de la guerre

1081.

Lettre du ministre

de la guerre

M.deLafayette, rglant diverses questions relatives aux troupes sous ses ordres dans
les environs

M. de Lafayette, l'invitant donner les ordres qu'il jugera convenables pour la

4 dcembre 1789. Minute, Arch. hist. Guerre, carton n 57.

formation d'une chane projete aux environs de Paris, tant pour la police gnrale

que pour

la conservation des bois.

1078.

Lettre des

officiers

de

la Matrise

9 dcembre 1789. Minute, Arch. hist. Guerre, carton n 57.

des Eaux et forts


ble

nationale, annonant qu'ils

de Paris l'Assemse sont

1082.

Lettre de M.

de Gouvion, major

transports au

parc de

Boulogne,

avec

400 gardes nationaux, et ont arrt 56 dlinquants trouvs coupant des bois normes.
6 dcembre 1789. Minute signe, A. N., C 99, n 152.

gnral de la garde nationale, au maire de Paris, demandant de nouvelles instructions au sujet des dgts
fort de Saint-Germain,

commis dans
le

la

que

dtachement

Un

Commune, en
prter

arrt de l'Assemble des reprsenlaUs de date du 4 dcembre, prescrivait


la

de garde nationale, stationn ConflansSainte-Honorine, est impuissantempcher, quoiqu'il ait dj arrt au passage des

au commandant gnral de

garde nationale do

bateaux chargs de bois coup en fraude.


25 dcembre 1789. Copie, B. N., Mss., fonds franais 11697.
Lettre du ministre de la guerre 1083. au Comit des recherches de l'Htel de
Ville, lui
latifs

aux officiers do la Matrise des Eaux et forts pour assurer l'excution des lois et rglements et empcher la dvastation des bois de Boulogne et de Vincennes. Le texte de cet arrt est reproduit dans le Moniteur universel du 10 dcembre 1789, p. 66, qui men-

main

forte

tionne galement l'arrestation des dlinquants.

Ce fait causa un certain moi dans Paris le Journal gnral de la Cour et de la Ville, aprs avoir annonc dans son numro du 6 dcembre (p. 625) qu'un grand nombre de bandits avaient t saisis au bois de Boulogne par un fort dtachement de la garde nationale, reconnut, le len;

adressant la copie des ordres rele

aux mouvements des troupes sous commandement du marchal de Broglie.


22 dcembre 1789.
Minute, Arch.
hist.

Guerre, carton n 57.

PROCDURKS POUR CRIMES DE LSE NATION


1084.

(1780-^790)

117

Procs-verljal
set et

dress par

le

com-

Matrise,

accompagns de 250 gardes na-

missaire Picard Desmaresls au sujet d'une


saisie

tionaux, dans les villages de Saint-Maur, de

de

de tabac faite par les

em-

ploys de la ferme, en vertu d'ordres de la municipalit, la Chapelle-Saint-Denis.


27 dcembre 1789. Minute, A. N., Y 15100. V. dans le Moniteur universel, n du 3 janvier 1790, p. 9, la lettre circulaire adresse aux
dpartement de police de la mupour rglementer les saisies des marchandises de contrebande et les visites aux barrires, faites avec le concours de la garde
districts

Nogent-sur-Marne, de Fontenay, de Vincennes et de Saint-Mand, 74 habitants de


ces villages,

coupables de dlits commis

dans le parc de Vincennes, et interdisant de s'attrouper et de faire aucun dgt dans ce parc, sous prtexte de bois mort.
15 janvier 1790.
Extrait, A. iV., Z* 111,
fol.

par

le

nicipalit de Paris

90

v.

nationale.

1085.

Procs-verbal d'arrestation et in-

la Matrise des Eaux de Paris, condamnant l'amende, en vertu du procs-verbal de perquisition

1087.

~ Sentence de

et forts

terrogatoire

par le commissaire Picard Desmaresls de treize particuliers qui coude Montreuil.


11 janvier

fait le

Matrise,

dcembre par les officiers de la accompagns de 400 gardes nale village

paient des bois dans les territoires de Bairnolot et

tionaux, dans

de Boulogne, 20 ha-

bitants de ce village, coupables de dlits

Minute, A. N.,

1790. 15101.
la Matrise

commis dans
fendant de

le

parc de Boulogne, et d-

1086.

Sentence de

des Eaux

et de commettre aucun dgt force ouverte, sous prtexte

s'attrouper

et forts

de Paris, condamnant l'amende,

de bois mort.
22 janvier 1790. A. N., Z* 111, fol. 96.

en vertu du procs-verbal de perquisition


fait le 9

dcembre par

les

officiers

de

lu

Extrait,

i?

lO.

Procdures instruites au Clitelet de Paris pour crimes de lse-nation (l'?89-l'790).


de l'Assemble gnrale

1088.

Arrt

ment charg de juger


prvenus
nation.
23 Minute, A. N.,
iuillot

tous ceux qui seront

des lecteurs de Paris, portant que toutes

et

accuss de

crimes

de lse-

personnes, souponnes du crime de lsenalion, seront incarcres dans la prison de


l'Abbaye. Saint-Germain et que leurs papiers

1789.

seront mis sous scells.

Ed. Bailly et l'Assemble des lecteurs de Pans,


1090.
rale

G* I 1, fol. 537. Duveyrier, Procsrverbal de


t.

II, p.

328.

22
Extrait
siii;n

juillet

1789.

'

Rapport
lecteurs

fait

l'Assemble gn-

du .scel de la prvoie et clievinage de la Ville de Paris. A. N., (' 1,34 (dos. 9); C 28, n" 225. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-rcrbul de l'Aasomble des lecteurs de Paris, t. Il, p. 288.
et

scell

des

par

MM. Duport Du
l'iiistitution

Tertre et Carra, dlgus auprs de l'As-

semble nationale, au sujet de

d'un tribunal charg de juger les crimes

1089.

Arrt

des lecl.'urs

do l'Assemble gnrale de Paris, dlguant MM. l)u-

de lse-nation, et rvocation en consquence de la mission confie, le matin, MM. Duveyrier, Bertolio et autres lecteurs.

veyrier et Fertolio, ses secrtaires, et quatre

23
Minute, A. N.,

juillet

1789.

autres lecteurs auprs de l'Assemble nationale,

pour demander l'tablissement dans

la capitale l'un tribunal national, spciale-

fol. 555. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs verbal de l' Assemble des lecteurs' de Pnris^ t. II, p. 352.

C*I

1,

lis
1091.

CHAPITRK

I-.

JOURNKS HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


de lse-nation, jusqu' l'tablissement par l'Assemble d'un tribunal, spcialement

Motion

de M. Antboine l'As-

semblage nationale,

demandant

la cration

d'un tribunal cbarg de juger les crimes de lse-nation, de se faire remettre tous les papiers trouvs la Bastille et de recevoir toutes dnonciations.

charg de juger ces crimes.


21 octobre 1789. Copie, A. N., A 186, fol. 260. Ed. Collection gnrale des dcrets rendnspjar V. Assemble nationale, t. I, p. 141.

23
Original,

juillet

1789.

A.

A'.,

28, n 211.

Cette motion ne figure ni dans le Procsverbal de l'Assemble nationale, ni dans les

Archives parlementaires.
1092.

Addition

Tollendal, propose par le 0* bureau

la motion de M. Lallyde
l'cfifet

l'Assemble nationale,

de confier au

Un arrt de l'Assemble des reprsentants de la Commune, rendu le 27 octobre et insro au Journal de Paris le 2 novembre (n<> 300, p. 1416), donna mandat au procureur syndic do la Commune et ses adjoints de dnoncer au tribunal institu pour juger les prvenus du crime de lse-nation, tous ceux (jui, d'aprs la notorit publique, taient accuss de ce crime, en premire ligne le prince de Lambesc.
1097.

Chtelet de Paris la mission de rechercher


les

auteurs et complices des dlits envers la


23
juillet

Dcision

du

Comit des reet

Nation.
1789.
Original, A. A'.,"C 28, n" 211.

cherches de l'Assemble nationale, confiant

MM. Gh. de Lameth, Rewbell


de
et
Ville,

Buzot

le

dpouillement des papiers dposs l'illol


et

1093.

Dclaration
que

de l'Assemble nacrimes

chargeant MM. Emery, Clezen


les

tionale, portant

la poursuite des

Ption de Villeneuve de suivre

proc-

de lse-nation appartient aux reprsentants


de la Nation et que l'Assemble indiquera
le

dures commences au Chtelet.


7 novembre 1789, Minute signe, A. N., D XXIX^

tribunal, devant lequel sera traduite toute

2, n"

14.

personne accuse de ces sortes de crimes.


23 juillet 1789. Minute siu:ne de Lallv-Tollendal, A. A'., G 28, no 220. Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-verbal de l'Assemble des lecteurs de Paris, t. II, p. 382.
1094.

1098.^ Dcret de l'Assemble nationale, renvoyant au tribunal, charg de connatre des crimes de lse-nation, l'arrt rendu, le

novembre, par la chambre des vacations du Parlement de Normandie, comme attentatoire la souverainet nationale.

Arrt

de l'Assemble gnrale

des lecteurs de Paris, explicatif de l'arrt


pris
le

matin du

mme

jour, dclarant
t.

([ii'elle

n'entend point amnistier les crimilse-nation,

10 novembre 1789. Copie, A. A'., A 186, fol. 311. Ed. Procs-verbal de r:\f^si>mbl<'f vntionalo, VI, no 121, p. 8.

nels

de

mais proscrire tout

1099.

1"

Etat des diffrentes

afl'aires

qui

atlentat la tranquillit publique.

30 juillet 1789. Copie signe, A. N., G 28, n" 22."). Ed. Bailly et Duveyrier, Procs-vcrbul de l'Assemble des lecteurs de Paris, i. II, p. 534.
i09o.

au Chtelet contre les personnes prvenues et accuses du crime do lse-nation, remis l'Assemble nationale par le procureur du Roi de ce tribunal, pour se justifier du reproche de ngligence
s'instruisent

Dcret de l'Assemble nationale,


au Chtelet
la

adress aux officiers

du

Chtelet.

attribuant-

connaissance des

crimes de lse-nation.
14 octobre 1789. Copie, A. N., 186, fol. 24G. Ed. Collection gnrale dos dcrets rendus par l'Assemble nationale, t. I, p. 134.

t.

24 novembre 1789. Etat certifi, A. N., G 32, n 276. Ed. Procs-verbal de VAssemblc nationale, VIII, n 136, p. 4.

109G.

Dcret de l'Assemble naLiouale,


le

autorisant

Chtelet juger en dernier

ressort les prvenus et accuss du cricne

Cf. le comple-rendu prsent l'Assembler' gnrale des reprsentants de la Commune par M. Agier, au nom de son comit des recherches, dans la sance publique du 30 novembre 1789, reproduit par BuGHEZ et Roux, Histoire pnrlemcntaire de la Rvolution franaise, t. 111, p. 419.

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE NATION


2" Etat

(1789-1790)

119

sommaire des

diffrentes aft'aires
se

et crits sditieux, qualifis

tort de crimes

relatives

aux crimes de lse-nation, qui poursuivent au Chtelet.


9 janvier 1790. Minute, A. N., D XXIX 3, n 29.

de lse-nation.
21 avril 1791. Minute signe, A. N.,T> XXIX" 31, n 319.

llOo.

Dcret de l'Assemble nationale,

1100.
Paris,

Dlibrations
celle

des

districts

do

conformes
l'effet

du

district des

Cordeliers,
l'attribution

de retirer au ChteleL
qui lui
avait
t

aux accuss du crime de lse-nation, renvoys devant la Haute Cour nationale, dont les Comits des recherches, des raprelatif

provisoire
la

ports et de jurisprudence criminelle dres-

donne pour
de lse-nation,
crer

connaissance des crimes


ce qui con-

seront

le

tableau, en distinguant ceux qui

notamment en

sont prvenus

de dlits peu graves,


jugs par
les

no

cerne les journes des 5 et 6 octobre, et de

constituant point des crimes de lse-nation,


et susceptibles d'tre

un tribunal, spcialement charg

dr-

tribu-

juger ces criines.


23 avril-4 mai 1790. imprims (une liasse), A. N., 40, no 412.
et

naux ordinaires.
1791. 193. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus j^ar
avril

22

Extraits
I)

Copie, A. N.,

XXIXb
1101.

C Assemble nationale, avril 1791, p. 212.

Dcret de l'Assemble nationale,


1106.

rvoquant l'attribution donne au Chtelet de Paris l'effet de juger les crimes de


lse-nation.

Dcret de l'Assemble nationale,


le

portant que l'accusateur public du tribunal

du

arrondissement informera contre


et

25 octobre 1790. Original, A. N., 25, n 657. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble nationale, octobre 1790, p. 162.

sieur Thvenot, les sieur et

dame La Combe,

dnoncs

accuss du crime de lse nation.


28 mai 1791. main de M. de Sillery, A. A'.,

Minute de

la

1102.

Inventaires des pices et proc-

dures dans les procs instruits au Chtelet de Pai'is contre les prvenus de crimes de
lse-nation, dresss par les sieurs
villiers,

68, n" 673. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par l'Assemble gnrale, mai 1791, p. 333.
1107-. Lettre du ministre de la justice au Comit des rapports, envoyant les pices des procs soumis l'examen du Comit, en vertu du dcret du 22 avril.

Denon-

Legris, Dri, Bourgoin et Thory,

greffiers

du Chtelet.

Dcembre 1790, janvier 1791. Minutes (6 cahiers), A. N., Y 10569.


1103.
relatif

9 aot 1791. Minute avec copie du dcret, A. N.,


10, n 94.

DXXIX**

Dcret de l'Assemble nationale,

la translation, Orlans, des pri1108.

sonniers dtenus pour crimes de lse-natioii

Compte rendu de l'emploi d'une


de 50,000
livres,

dans les prisons de l'Abbaye de Saint-Germain-des-Prs de Paris.


9 mars 1791. 193. Copie, A. A'., Ed. Collection gnrale des dcrets rendus par VAssemble nationale, mars 1791, p. 113.

somme
ville,

offerte

titre

de

don patriotique par M. deLaborde de Mrfrais

dput l'Assemble nationale, pour de recherche des crimes de lse27 septembre 1791.

nation.
Minute, A. N.,

XXIXi 40, n 410.

{104.

Lettre
le

du garde des sceaux au


instruits

prsident du Comit des recherches, dclarant que

nombre des procs

par

Chtelet s'lve 23, et appelant son attention sur l'inconvnient de transfrer


le

Tableau de la dpense sol1109. der par la Trsorerie nationale, depuis le 25 mars 1791, aux membres du tribunal
provisoire tabli Orlans, par la loi
1 3 mars

du

Orlans des accuss pour de simples dlits, tels qu'injures l'Assemble nationale

1791, pour les crimes de lse-nation.

Minute,

A.N.,

I)

VI

46, n 704.

120

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


La 13*, assignation huitaine cri public, au bas de laquelle sont confrontations et jugement qui rglent l'extraordinaire, du 20 mai. Les autres pices, toutes paraphes par ledit sieur Bourgoin, sont commencer de la cote 1 jusqu' 25 et sont lettres M. le procureur du Roi, dlibration du district de la Culture, notes et renseignements et original d'assignation donne au comte de Reinach.

A.

AFFAIRE DU PRINCE DE LAMBESC. (charge des toileries 30 OCTOBRE 1789-20 MAI 1790).

L'ordre, suivant lequel sont rangs les procs pour crimes de lsc-nation instruits au Chtclot. au moins en ce qui concerne les six premiers, est celui qui a t adopt par M. Agier dans son compte rendu prsent le 30 novembre 1 7S9, au nom du comit des reclierclies, l'Assemble des reprsentants de la Commune; il ne dilTro pas sensililement de celui que nous offre l'tat du 24 novembre, remis rassemble nationale par le procureur du Roi au Chtelel, tat o les aflaires se trouvent dsignes dans la succession chronologique des dnonciations. Les dates extrmes que nous indiquons en tte do chaque affaire sont, d'une part, celle de la dnonciation qui ouvre l'instruction judiciaire, d'autre part, celle do l'arrt qui termine la [H'ocdure.

H 10.
pour
leries

Mmoire

du coinle de Reinach,

capitaine au rgiment de Royal-Allemand,


.servir

d'instruction l'affaire des Tuilettre

du 12 juillet 1789, avec cureur du Roi au Chtelet,


l*'

du pro-

Minutes signes (2 p.),

dcembre 1789. A N. D XXIX" 2, n 2.


.

Ce mmoire se trouve mentionn en ces termes dans le Moniteur imiversel, n du 23 dcembre 1789,
p.

119

dossier do la procdure instruite au Chatelet contre le prince de Lambesc n'existe plus


les archives de cette juridiction; voici, d'aprs un inventaire des procs de crime de lse-nation remis au greffe par le greffier Bour-

Le

lians

goin {A. N., 105G9), la nomenclature pices dont se composait ce dossier


:

des

Procs contre M. de Lambesc


(ci-devant prince).

a adress, y a prs d'un mois, l'Assemble nationale, un mmoire dans lequel il donne des dtails sur l'entre du dtachement dans les Tuileries, et rectifie la dposition do M. Belle, lequel j)rtendait que le prince do Lambesc avait poursuivi autour du bassin un jeune homme et lui avait tir un coup de pistolet sans le blesser ce fait. j)araU-il, devait' tre attribu M. de Reinach.

il
;

On assure que le comte de Reinach

1111.

Dcret de l'Assemble nationale


sieur de la

M. Millon, conseiller rapporteur; Bourgoiii, greffier commis par jugement.


Treize pices de procdures et vingt-cinq pices, qui sont notes et lettres. La l""*", du 2 septembre 1789, est dnonciation du procureur syndic et l'arrt de la Commune, La 2, procs-verbal de dpt au greffe du Chtelet (30 octobre).

demandant l'largissement du

Richardire, arrt par la garde bourgeoise

des Sables-d'Olonne, et la remise des pices

dposes au Comit des recherches entre


les

mains du procureur du Roi au ChLelcl,

La
et

3. rquisitoire de
suite,

jugement en

M. le procureur du Roi du 3 novembre 1789, por-

pour tre sur icelles pris tel parti qu'il avi.sera en ce qui concerne l'affaire du prince de Lambesc.
10 dcembre 1789. 186, fol. 397. Ed. Collection gnrale des dcret rendus par l'Assemble nationale, t. L P- 188.
Copie, A.
-V.,

que M. le procureur du le procureur syndic. La 5, information du 3 novembre 1789, rpondue d'un jugement du 10 novembre 1780, portant dcret de prise de corps. La 0, rapport des mdecins et chirurgiens de la visite du sieur Tricot (4 novembre). La 7", rapport de la visite du sieur Chauvet. La 8, continuation d'information du 16 novembre, rpondue d'un jugement du 24 novembre portant que le dcret dcern contre un quidam .sera excut contre M, do Lambesc. La 9, addition d'information du 2 dcembre 1789, au bas de laquelle sont confrontations et jugement des 18 et 20 mai. La 10, deuxime addition d'information, 5 juin 1790. Roi a pour dnonciateur

tant plainte. La 4e, l'acte portant

ft

Paris, de Gorsas (t. \TL n 1. rapporte les propos de la dernire indcence tenus par le sieur de la Richardire, qui fut poursuivi, non en raison de ces propos, mais pour avoir dclar qu'il savait de bonne part que, lorsque le prince de Lambesc tait entr aux Tuileries, il avait des ordres trs .svres, que ce prince trop bon n'avait pas as~ez sabr, que. si l'on avait fait un bon exemple de cette canaille, tout n'en aurait t que mieux. On peut dire, du reste, que l'affaire du princf

Le Courrier de
3),

p.

La

1,

La

12,

rcolement des tmoins, l"" juin 1790. prnr-^'s-v^rb-i! de perquisition de

de Lambesc dchana les plus violentes passion^; tandis que les uns faisaient paratre, sous le titre de Procs du prince <le Lambesc, des mmoires justificatifs qu'examine ]e Journal de Paris (sup:

M. Lambesc.

plment du 13 aot 1790); d'autres,

comme

le

PKOCDUKES POUK CMIMKS DK LKSK NATION (n89-n90)


rJucteur dos Rnolullons de Paris (n" 33, i. 27), allaient jusqu' dcniaatler pourquoi l'assassin Lainbesc, ce monstre dont le crime est si constant, si certain,
si

121

vident,

n'est- il

pas encore

jiendu en effigie? V. aussi le Testamcnl pra~ lubie . la juste excidlon prnjelo du tratre et

assassin Lainbesc, B. iV.,

L**

39, n" 8043.


le

1H2.

Dnonciation contre de

sieur

do M. le proprocureur sindic do la Commune est le dnonciateur. Acte de prestation do serment du greffier, proi.s-verbal et lecture do pice. 21 novembre 789. Interrogatoire de M. de Bezenval, au bas duquel est ordonnance de soit montr, conclusions de M. le procureur du Roy cnsuitte et jugement.
Dclaration
le

20 novembre.

cureur du

Roy que

Savary, valet

chambre du prince de

I.anibesc, de service au clitean des Tiiilelies, et

contre un sieur Lepage, courrier

Requte do M. de Bezenval de lev do scells, au bas do laquelle est ordonnance de soit communiqu du 26 novembre, conclusions ensuitte et jugement qui accorde laaffin

20 novembre.

de l'Universit, accuss de porter des cor-

respondances contre -rvolutionnaires, siadministrateur do gnals M. Perron


,

police.
7 juillet

1791.

demande. 23 novembre, 2 dcembre. Procs-verbal de dpt de pices par le procureur sindic de la Commune, conclusions de M. le procureur du Roy affin de jonction desdites pices au procs, et jugement qui l'ordonne, ain.sy qu'un nouvel
dite

Minutes

(2 p.),

A. N.,

XXIX 33, n" 347.

interrogatoire.

Le

valet de

chambre du prince de Lambesc

3 dcembre. zenval,
soit

Interrogatoire de
est

avait dj t

dnonc au mois de fvrier de l'anne prcdente pour avoir pass Metz une
malle d'un poids considrable, dclare sous
lilro

au bas duquel

M. de Beune ordonnance de
ensuitte
et juge-

communiqu, conclusions

le

ment Paris.

de vieilles bardes et plombe frauduleuseCf. les RvoliUions de Paris, n" XXXIV, p. 45.

ment. 5 dcembre.

Procs-verbal de lecture de pices et deux pices y annexes. 12 dcembre. Interrogatoire, suivi d'ordonnance de soit communiqu, conclusions et ju-

gement.

B.

AFFAIRE DU BARON DE BESENVAL. CONTRE PARIS ET L'aSSEMBLE NATIONALE, I9 NOVEMBRE I789I" MARS 1790).
(^COMPI.OT

5 dcembre 1789 et 29 janvier 1790. Information faitte le 5 dcembre, en 421 pages, compos de 185 tmoins, conclusions affin de renvoy l'audience et d'largissement de M. de Bezenval, et jugement conforme et les trois pices annexes aux dpositions des 58, 135" et 177*
tmoins.
le""

mars.

instruite au Cblelot contre de Besenval ne se retrouve plus dans les archives de ce tribunal voici, d'aprs un inventaire des procs de crime de lse-nation conlis au greffier Thory, (A. N., Y 10U9,) l'numration des pices dont se composait le dossier en question
j\l.
;
:

La procdure

Jugement qui

dcharge

les parties

(les

plaintes et accusations.

Arrt du comit des 18 novembre 1789. recherches de la Ville pour dnoncer les 5 d-

nomms au

Chlelet.

Procs inslrit contre M. de Barenlin cy-devani garde des sceaux, le comte de Puysgur, cydevunt ministre do la guerre, le marchal de Broglie, le baron de Bezenval et le comte d'Aulicliamp, dans lequel' M. Boucher d'Argis a cl nomm rapporteur,, contenant 1.") pices de procdures en cette Cour.
,

Dnonciation en consquence 19 novembre. du lendemain, par le procureur sindic de la (Commune et dpt des pices prcdentes. L^ne liasse com]50se de 2 lettres mentionnes au dpt fait le 23 novembre 1789.
5 liasses, qui sont celles mentionnes au dpt du 24 novembre 1789, relat au prsent

inventaire

Une

liasse

de
les

04

pices, qui

sont

celles

trouves sous
levs par le

de M. de Bezenval, commissaire Grandin, suivant son


scells

procureur du l^oy,du 20 novembre, contre M. de Barontin, M. de Puisgur, M. le marchal de Broglie, le baron de Bezenval et M. le comte d'Autichamp, jugement qui donne acte de la plainte et permet d'informer. Procs-verbal 28 novembre et jours suivants. d'apposition, reconnoissance et leve des scells sur les papiers de M. de Bezenval par le commissaire Grandin. Extrait d'un arrt des reprsentants de la Coramune pour l'apposition desdits scells par le commissaire Grandin.
Plainte de
le

M.

procs-verbal du 1" dcembre 1789 Une liasse de 14 pices, qui sont lettres dposes par M. do Bezenval, lois de son interrogatoire du 12 dcembre, qui sont toutes paraphes au dsir dudit interrogatoire.

Un procs-verbal de
le

dpt, du 28 dcembre
pi-ocureur sindic de
la

1789, de 4 pices par

Commune
Enfin, un procs-verbal de dpt, du 27 janvier toutes lesquelles pices 1790, de 5 liasses sont cottes et paraphes et signes par M. le procureur siiidic de la Commune.

CHAPITRK
Il 13.

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


soit transfr

Comit de police de la Commune, mentionnant le procs-verbal


dress par les sieurs de Corbinire et Isnard

Note du

l'Abbaye, et que toute per-

sonne, prvenue de crimes de lse-nation,


soit
effeit.

juge par un tribunal institu


31 juillet 1789. lettre d'envoi (2 p.),

cet

de
29

Bonneuil,
juillet 1789,

commissaires

chargs,

le

de procder l'arrestation

de M. de Besenval Villenauxe.
Sans date.
Minute.
1114.
.A.

Minute signe, avec 28. n- 225.


1119.

A',,

V.,

n XXIXb

2,

n-IS.

Lettre
de

de l'Assemble gnrale
Paris

des
Lettre des prsidents de l'As-

lecteurs

au prsident do

l'Assemble nationale, signalant la fermentation


latifs

semble des lecteurs au prsident de l'Assemble nationale, pour annoncer l'opposition que rencontre l'arrt de la Commune autorisant M. de Besenval se rendre en
Suisse et l'extrme surexcitation des esprits,

excessive cause par les arrts re-

M. de Besenval, et la prsence au
d'individus

Palais -Royal

menaant

d'in-

cendier l'Htel de Ville.

avec rponse du prsident de l'Assemble nationale, priant de lui faire parvenir, ds


le

Non

Minute signe, A.
1120.

dat (31 juillet 1789). A'., C 28, n 225.

matin, des nouvelles qui puissent

l'clai-

Lettre des citoyens

de Paris
la

rer sur la situation vritable de Paris (deux

l'Assemble nationale, protestant contre


qui voulait faire gorger les

heures et demie du matin).


.10 juillet 1789 (10 heures du soir). Minute signe, ^. .\., C 28, n" 225.

pense d'amnistier ce sclrat de [BuzenvaL

femmes

et les

enfants Paris.
31 juillet 1789.

fllo.

Arrt de

la

Commune
la

de Paris,

Anonyme, adresse MM.

les

dputs imx
ilu

ordonnant de s'assurer de

personne de

E las -Gnraux,
prsident,

Versailles, avec rponse

M. de Besenval, autoris passer en Suisse, et de le tenir sous bonne garde, avec texte du placard affich dans Paris.
1789 (onze heures du soir). Copie signe^ A. A'., C 28, n 225. Ed. Journal dr l'ai-is, i"^ aot 1789, n"

A.

A'.,

28, n 225.

1121.

Arrt de l'Assemble nationale,


baron do
la vilh'
si

dclarant que la personne du

30

juillet

Besenval,
'21 .3,

elle se

trouve encore dtenuo.


lieu silr

doit tre remise en


la

dans
il

I.

95G.
V

plus proche de l'endroit o

aura t

arrt,

avec dfense d'attenter sa per-

H 16.

Arrts du district de l'Oratoire,

.sonne qui est sous !a

garde de

la loi.

dsavouant l'amnistie prononce par l'As-

semble des lecteurs en faveur des criminels de lse-nation, et dclarant illgale la mise on libert de M. de Besenval.
30 juillet 1789. conformes (2 p.), y\. i\'.,

31 juillet 1789. Extrait du procs-verbal, A N., C 28, n 22:^ Ed. Collection gnrale des dcrets rendus
.

par l'Assemble nationale, t. I, p. 48. Archives parlementairea, 1" srie, p. 314.


1122.

t.

Mil.

Exlrait-s

28, n'>225,

du district des Blancs.Manteaux, dsavouant celui des lecteurs de Paris, ainsi que la proclamation illgale de Pamnistie, et s'en rapportant pour la
recherche des coupables
r.\8semble nationale.
31 juillet 1780. Copie conforma, signe et scelle,

M 17.

Arrt

Arrt

des reprsentants do

la

Commune

de Paris, relatif la mise en tat d'arrestation de M. de Besenval et la constitution d'un tribunal charg de jugei
les

crimes de lse-nation.

aux

dcrets

de

1"

aot 1789.

y\

.Y.

28,

Minute signe et scelle,'avec discours des dputs de la Commune et rponse du prsident de l'Assemble nationale (4 p.), A. A'., C 28,

ili'n

Arrt

du
lo

district des

Enfants-

1123.

Dlibration de
de
la

l'Assemltle des

Rouges. exprimant

vomi que M. de Besenval

reprsentants

Commune,

dcidant

*ROCKDURES POIJH CRIMKS


que Je baron de Besenval continuera tre dtenu Brie-Comte-Hobert, et que MM, de Corbcron et Montaleau, dputs de la
C.oinnuuie, rentreront Paris, avec lettre

l)K

LKSK NATION

(1789-1790)

i>:\

mise en libert ou en jugement de M. de Besenval, et au sujet des pices compromettantes que dtiendrait l'Htel de
3 septembre 1789.
Ville.

(renvoi du procs-verbal de la municipalit


(le

Minute, A. N.,

D XXIX"

1,

n 3.

Brie-Comte-Robert, constatant la d1127.

(cnlion du baron de Besenval.


aot 1789. (Copies conformes (3 p.), A. A'.,

Adresse des soldats du rgiment


la

1"

des gardes-suisses l'Assemble nationale,

D XXIX 71.

demandant
Besenval.

mise en

libert

de M. de

V. les curieux dtails que donne le baron de Bosenval sur son sjour dans le chteau de Brie-Comte-Robert, jusqu'au 20 novembre, date do sa translation au Chtelet.

5 septembre 1780. Minute signe, A. N., D XXIX"

1,

n 8,

Mmoivps du baron de Besenvnl,

t.

II. p.

373.
I

1128.

Lettre de M.
qu'il

Bailly l'voque de

^angres, prsident de l'Assemble nationale,

H24.

Procs-verbal

d'apposition

de

annonant
lesenval,

a remis

.sa

lettre

du

trois

scells sur les papiers

du baron de Besenval,

septembre, relative la dtention de M. de

lioutnnant-colonei des gardes-suisses, en son


luMel, rue
le

l'As^semble des reprsentants

de Grenelle-Saint-fiermain, par
effet,

de la

Commune.
11

commissaire flrandin, commis cet


la

septembre 1789.

aux termes d'un arnH des reprsentants


de

Original sign, A. N.,

D XXIX"

l,n<> 8.

Commune, du i" aot


avec dposition

1789, (joinl

au

scell)

liers,

valet de

du sieur Devilchambre du baron de Besenval


i"- aot 1780.

1129.
M. Bailly,

Lettre de M. de

ClermontTon-

nerre, prsident de l'Assemble nationale,


lui

rappelant

la

rponse promise

Minute

(1 dos.),

A. N.,

13319.
sieur

l'voque de Langres, dans sa lettre du

ce scell est annexe une lettre du

septembre.
26 septembre 1789.
Copie, A. N.,

Keyser, grand juge du rgiment des gardessuisses, du 7 aot l789, au commissaire Grandin, au sujet du crois de scells. Les scells du tribunal des gardes - suisses furent effectivement apposs, car ce tribunal envoya son grand juge et doux commissaires pour procder leur reconnaissance et leve, ainsi qu'il rsulte d'une lettre adresse, le 12 dcembre, par le marquis de Mailliardor, commandant du rgiment des gardessuisses, sous les ordres

D XXIX"" 1,

n 8.

1130.

Discours

adress l'Assemble

nationale par une dputation de la

Com-

mune
la

de Paris,

l'effet

de reprsenter que

du comte d'Affry, aux

tellement coiffeuse et

garde actuelle de M. de Besenval est incommode que l'Ascroira sans doute

nuleurs du JoJiimal de Parla, n" 317, p. 1028.

semble

indispensable

d'indiquer des

moyens nouveaux de garder


la

Envoi au Comit des recherches, garde des sceaux et M. de Montmorin, dos lettres adresses par les cantons de
112o.
le

l'avenir ce prisonnier de

Nation avec

par

des prcautions aussi sres et moins dispendieuses.


2 octobre 1780. Minute signe de Duveyrier, Condorcet et autres reprsentants de la Commune, A. N., C 32, n" 271. Ed. Procs-verbal de l'A^^semble nationale, V, n" 00, p. 12.

Soleure, de Zurich, de Berne, de Lucerne,

de (Fribourg-, et par

le

corps des officiers

du rgiment des gardes-suisses, l'effet de protester contre la dtention prolonge du baron de Besenval.
28 aot, 11 septembre 1789. Minutes et copies, A. .V., D XXIX^

t.

1,

n" 8.

1131.

Lettre de M.

Bailly

au prsident

11 20. Lettre de l'vque de Langres M. Bailly, maire de Paris, au sujet de la rclamation par les cantons suisses de la

du Comit des recherches, dclarant qu'il n'existe,'^soit au greffe, soit dans les bureaux de la Ville, aucunes pices relatives l'affaire de M. de Besenval, si ce n'est une

124

CHAPITRK

I".

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
en prsence dudit baron, qui sera transfr effet des prisons du Chtelet, sous

copie de la lettre crite au gouverneur de


la Bastille.

cet
8 octobre 1789.
iV.,

Minute signe, A.
H.32.

bonne
1,

et sre garde.

XXIX

n 8.
Extrait,
Cf.

Rapport l'Asseinble
Coruit'^

nalionale

27 novembre 1789. A. N., Y 13319.


p.

au nom du
clarant
qu'il

des

recherches, dle

Journal de Paris, n 341,

1598.

n'existe

contre

baron do
ni

Bcsenval aucune

plainte

lgale,

ins-

Acte du dpt au greffe criminel 11 36. du Chtelet par M. Boullemer de la Martinire,

truction juridique, et que, par consquent,

procureur syndic de la

sa dtention ne saurait fdre prolonge, avec diverses motions proposes dans la discussion ouverte ce sujet.
14 octobre 1789. 31, n 258. Ed. Procs-verbal de VAssemblfir nationnlc, VI, n 100, p. 7.
Extrait

Commune

de Paris, de trois lettres des ducs du Chtelet et

de ChoiseulStainville, d'un rapport

imprim de Garran de Coulon au Comit


des recherches de la

Commune,

et

de cinq

du procs-verbal,

.1. A'.,

nouvelles liasses, pour servir l'instruction

du procs du baron de Besenval.


Extrait sign, A.

t.

1133.

Acte du dpt au greffe criminel


les sieurs

28 dcembre 1789, 27 janvier 1790. iV., Y 1061 i.

du Chtelet par

Barra, Soreau et
11.37.

Boucheron, prsident, vice-prsident et secrtaire du district de Saint-Gervais, des


originaux des lettres crites,
le

Plainte par

le

baron de Besenval
jTou-

contre les auteurs et imprimeurs d'un crit

14 juillet,
et

calomnieux

et diffamatoire, ^intitul
le

baron de Besenval M. du Puget M. de Launay.


par
le

velk Trahison de M.
23
Minute, A.
A'.,

baron de Besenval.

fvrier

23 novembre 1789. Extrait sign, A. N., Y 1061 4.


1134.

1790. 14583.

Acte du dpt au greffe criminel


la

du Chtelet par M. Boullemer de


tinire,

Mar-

procureur' syndic de la

Commune

de Paris, de cinq liasses de pices conviction contre M.

Journal de Paris (n" 56, p. 223), 23 fvrier, aux auteurs du journal, par le sieur de Bruge, procureur au Chtelet, pour dclarer que la feuille colporte tait une calomnie atroce, que le baron 4? Besenval n'tait coupable d'aucune trahison,

V. dans

le

la

lettre adresse, le

(ju'il tait

toujours lieutenant-colonel des Suisses

de Besenval.

Extrait sign,

24 novembre 1789, A. .V., Y 10614.

sa conduite exempte de tout reproche. Le pamphlet en question, dont l'auteur prdisait Besenval le sort de Favras, forme une plaquette
et

L'instruction

du procs du baron de Besenv.il

au Chtelet do Paris commena le 19 novembre, date de la dnonciation faite par le procureur syndic de la Commune, conformment l'arrt du Comit des recherches de la N'ille, du 18 novembre, rsumant les charges contre le baron de Besenval, et se poursuivit jusqu'en fvrier 1790. V. le compte rendu de son procs dans le Journal de Pari^, anne 1789, a 334, p. 15.50, n 341, p. 1598, n 348, p. 1629, n" 357, p. 1675; anne 1790, n 13, p. 51, n 27,
p.97.I)'aprs les /fuohtt(07i.s(/e Parts, n
p. 31, les articles

de trois pages. Cf. MAURICE TOURNEUX, Bibliographie de l'Hisloire de Paris pendant la Rrohition franaise, n 1216.

1138.

Procs-verbal

d'arrestation

ol

interrogatoire par le commissaire Grandin,

des

sieurs

Du Maha
l^niivrlle

et

de

Romainvillo,

prvenus d'avoir
intitule
:

imprim une brochure


Trahison de M.

hai'ov

de Besenval. 23
Minute,
.\.

fvrier

XXVIII,

N.,

1790. 13320.

du Journal de Paris consacrs au procs Bcsenval taient rdigs par M. do Bruge, procureur du baron de Besenval, et naturellement conus dans l'esprit le plus favorable. 1135 Sentence du Chtelet de Paris, ordonnanl de procder la leve des scells apposs au domicile du baron de Besenval,

D'aprs les Rvolutions de Paris, anne 1790,


n"

XXXIII,

p. 31, le sieur

Du Maha

n'aurait t

i\f l'agent

du sieur de Roniainville. commandant la garde nationale do Bue, en fai.sanl circuler ce Nouvelle pamphlet dont le titre complet est Trahison de M. de Besenval et son emprisonnement; le Comit de police, d'ailleurs, prit soin de dmentir ces faits calomnieux par un placard
:

, .

PUOCDUKES POUR CRIMES DE LSE NATION


tcxloso trouve reproduit au Monileur universel, n du 26 fvrier 1790, p, 228.

(1789-1791)

123

dont

le

de Paris Busancy crit sous la dicte du

mme

Augeard.

1130.

Information par

le

comniisuiro

Grandin au sujet de l'emprisonnement du sieur de Romainville, prvenu d'tre l'autour d'une brochure incendiaire, intitule
\oiivelle
:

24 octobro 1789. Minute signe, A. N.,D XXIX" 37, n 384,

Trahison de M.
8 mars

le

baron de Be-

Augeard raconte dans ses Mmoires secrets, 204, que l'itinraire en question tait destin la Reine, en vue d'un projet do fuite hors du
p.

scnval.

Minute,

A.N.,

1790. 13320.

1140.

Clitelet,

Lettre du procureur du Roi au accusant rception de la lettre


le

et avait t crit sous le nom de rvque de Chlons, pour ne point donner l'veil au commis servant de secrtaire, dont le fermier gnral fait d'ailleurs un portrait peu flatteur, le considrant comme un'drle et comme horriblement born Pour combattre cette dnonciation le sieur Rayer, avocat, secrtaire de M. Augeard, fit paratre

royaume,

envoye par

prsident du

Comit des

recherches pour servir l'instruction et au

jugement
F3esenval.

dfinitif

de

l'affaire

du baron de

un mmoire justificatif intitul La vrit on rponse un libell publi par le nomm Seguin dit Rougemont, se disant ci devant secrtaire de M. Augeard. Paris, impr. do Prudhomme, B. N. V* 39, n 2598. V. la rponse imprime du
:

25 fvrier 1790. Minute signe, A. N., D XXIX^

mme
3, n"

42.

Seguin, B. N., U> 39, n 8125. Cf. Rvolutions de Paris, n XXI, p. 30,

les

Par jugement rendu au Chtelet, le !' mais, dont la teneur se trouve dans le Journal de Paris, u" 61, p. 244, et qui fut imprim part {B. N.,
39, n 3050), le baron de Besenval fut dcharg des plaintes et accusations intentes contre lui,
Ifi

1143.
faite
le

Procs-verbal de la perquisition chez M. Augeard par l'abb Fauchet, sieur de Blois, reprsentants de la Comassists

mune,

mis en libert. Le plaidoyer fort loquent de M. de Sze, son dfenseur, est analys et lou dans une lettre d'un reprsentant de la Commune {Journal de Paris, n 63, p. 256). Il se trouve galement rappel par le baron de Besenval, lui-mme, dans ses Mmoires, t. IL p. 381, fut imprim cette poque et forme une brochure de 113 pages. Cf. Maurice Tourneux, Bibliographie de l Histoire do Paris pendant la Rvocl

interrogatoire de M.

de police,
domicile.

du commissaire Grandin, et Augeard au Comit touchant le mmoire saisi son

24, 25 octobre 1789, 11 heures du soir 2 hem-es du matin. Minute, A. N., D XXIXb 37, n 384.

V. dans

les

Mmoires

secrets

d'Augeard

lution franaise, n" 1217,

1218.

1141.

Lettre de Mathieu Lpidor, juge


la section

p. 206, le rcit qu'il fait de son arrestation et de son interrogatoire l'Htel de Ville par l'abb

Fauchet.
1144.
la

de paix de

des

Invalides,

au
des des

Comit
j
1

de

constitution,

demandant
dcd,

Arrt

du Comit de

police de

instructions
scells

au

sujet

de l'appositioji

Commune,

portant que M. Augeard res-

chez M.

de Besenval,

en

tera dans le cabinet de M. le maire jusqu'


ce qu'on ait fait part au Comit des re-

laison de l'importance de ses papiers.


3 juin

cherches de l'Assemble nationale du pro1791.


50, u" 1435. Minute, A. N.,

D IV

cs-verbal, de l'interrogatoire et des papiers

qui

le

concernent.

C.

AFFAIRE AUGEARD (PROJET d'eNLVEMENT DU ROI A METZ, 30 OCTOBRE


1789-29

25 octobre 1789, 3 heures du matin. Minute, A. N., D XXIX 37, n 384.

H 45.

Interrogatoire subi l'Abbaye

MARS

1790).

par M. Augeard, en prsence et par les


soins de M. Duport Du Tertre, lieutenant maire au dpartement de la police, MM. Corbinire, membre du Comit police, et Garran de Goulon, membre

de de de

1142.
lice

Dnonciation au Comit de pode la Commune, par M. Seguin de Rou-

gemont, travaillant en qualit de secrtaire chez M. Augeard, d'un crit corrig de la

du

Comit des recherches.


25 octobre 1789, 8 heures du soir. Minute, A. N., D XXIX"^ 37, u 384.

main dudit Augeard,

intitul

Observations

sur les affaires prsentes, et d'un ithiraire

126

CHAPITRK

1".

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
Hol.
le

AUQ.

Lettre

l'urreslalion de

de Barnave annonant M. Augeard, secrtaire des


la Reine, ciiez lequel

Dpt au greffe du Chtelet,


la

[lar

procureur syndic de

Commune,

d'une

commandements de

dclaration faite par l'vque de Chlon-

ou a trouv un plan de conduite, crit de sa main, pour rtablir l'ancien ordre de choses, et mentionnant la convocation extraordinaire du Comit des recherches de
l'Assemble qui tient les tils de plusieurs intrigues relatives aux dsordres de Paris.
27 octobre 1789. Autographe (incomplet), A. A'.,
no 207.

au Comit des recherches et d'un ramoiri du mme prlat pour se justifier des inculpations qui psent sur
lui.

19 novembre 1789.

Minutes Ti" 384.

el

copie (3 p.), A. N.,

D XXIX"

37,

12, 3* dos.,

1152.

Addition

d'information faite au

1147.

Arrt du Comit des recherches


Pari.s,

de

la

municipalit de

portant que
et

le

procureur syndic de la

Commune

ses

du rquisitoire du procureur du Roi, en date du 1" dcembre, au sujet des prparatifs faits la fin de septembre au fchteau de Buzancy et de runion insolite d'un grand nombre
Chtelet, en vertu
l:i

li.

adjoints doivent dnoncer M.

Augeard au

personnes.
l^"-,

procureur du Roi au Chteletpour instruire son procs.


2'.

4 dcembre 1789.

Minutes (2
octobre 1T8'J.

p.),

A. N.,

XXIX'' 37. n 38^

Minute, A.

.V..

D XXIX"

37, n 384.

1148.

Dnonciation

par M. BouUemer
la

de

la Marlinire,

procureur syndic de

Commune
baye,

de Paris, au procureur du Roi au Chtelet, de M. Augeard, dtenu l'Abl'effet

de procder l'instruction de

son procs, et rquisitoire du procureur du


Roi

en consquence, avec prestation de serment du greffier.


30 octobre, 3 novembre 1789. Minutes (4 p.), A. N., D XXIX" 37, n 384.

D'aprs Augeard (Mmoires secrets, p. 21' l'abb Fauchet prsenta au Comit des cherclies un mmoire anonyme dans lequel secrtaire de la Reine tait accus d'avoir reg Buzancy, au mois de septembre, le marcl de Bro^lie, le prince de Lambesc, M. de Bj senval, et d'avoir tram des conspira'tions cont l'Etat sur la production de ce mmoire, Bru ville, le procureur du Roi, ajoute Augeai'd, fd assez inique, assez bas, pour, l'instigation l'abb Fauchet, ordonner une addition d'infor mation.
;

1153. Demande du procureur du Rc au Chtelet au Comit des recherches,


l'effet

d'tre clair sur l'invitation qui au^

rait t adresse

par la

commune

de Grand-

1140.

information
ses

faite

au Chtelet
adh-

pr aux personnes se trouvant au chteaf

contre M. Augeard, l'un des fermiers g-

de Buzancy,

appartenant M. Augeard

nraux du Roi,
rents.

complices et

d'avoir se retirer

comme

suspectes.

Sans date (dcembre 1789).* novembre 1789. Minute signe, A. N., D XXJX 37, u" 384.
V.
le

Minute, A.

A'.,

D XXIX"
i.

26, n 2G4'-'.

l'article

13

novembre, dans

consacr Augeard par Gorsas, le Courrier de Paris,

1154.

Adresse de

Mathieu Augeard

no 24, p. 389.

fermier gnral, prisonnier l'Abbaye,


l'Assemble nationale, pour obtenir la re mise au Chtelet, par les Comits des re cherches de l'Assemble et de la Commune
des pices produites contre
lui.

HiiO.

Dclaration du
les

sieur Ven'y, res-

taurateur au Palais-Royal, fournissant des

renseignements sur

personnes qui se trouvaient au chteau de Buzancy, dans les premiers jours d'octobre.
14 novembre 1789. D XXIX" 2G, n^ 204^".

18 dcembre 1789. Original sign, A. JV., D XXIX>

2(j,

Minute, A.

iV.,

V. dans le Moniteur universel, n" du l*"" jaD vier 1790, page 3, la lettre adresse pa M. Blonde, ancien avocat au Parlement,

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE NATION


du Comit des rechcrohcs de son compte rendu (lo l'affaire Augeard, afin de dmontrer l'inexactitude et la partialit de ce rapport, B. N., U' 39, n" 2680, 2866, 2867.

(1789-i790)

127

M. Agier,
de
la

[irsident

Commune, au

sujet

1161. Rquisitoire du procureur du Roi au Chtelet pour le transport du lieutenant criminel de Sainte-Menehould Buzancy, l'effet d'y recevoir les dpositions de tmoins malades.
5 fvrier 1790.

1155.

Rquisitoire du

procureur du

Roi au Chtelet et ordonnance pour envoyer une commission rogatoire Sainte-

Minute, A. N.,

D XXIX"

37, n" 384.

Menehould.
4, 7 janvier 1790. Minutes (2 p.), A. N., D XXIX'' 37, n- 384.

1162.

Assignation

par huissier donne de comparoir au

M, Augeard,

l'effet

Chtelet pour rpondre et procder sur les


plaintes et informations contre lui faites.

1156.

Continuation d'information au

Chtelet contre M. Augeard, en vertu d'un


rquisitoire et d'une
vier.

Minute, A. N.,

22 mars 1790. D XXIX 37, n 384.

ordonnance du 19 jan-

que

19 janvier 1790. Minute signe, A. iV., D XXIX'' 37, n" 384. 1157.
(iilson,

Augeard rapporte dans ses Mmoires, p. 230, le procureur du Roi, Brunville, aprs avoir fait entendre sur un mmoire anonyme plus de
cent trente tmoins, soit Paris, soit Reims,

soit

Information faite par

le

sieur

le tenir
le

lieutenant particulier au bailliage

Sainte-Menehould, soit Buzancy, las de cent trente-six jours en prison, conclut, 9 mars 1790, son largissement provisoire.

de Sainte-Meneliould, contre M. Augeard,

1163.

Jugement du Chtelet dcharet

en vertu de commission rogatoire du 7 janvier,

geant M. Augeard des plaintes


tions portes contre
lui

accusa-

de

rquisitoire

et

ordonnance du

15 janvier.

21, 22 janvier 1790. Expditions (3 p.), A. N., D n 384.

ordonnant la restitution de ses papiers dposs au greffe,


et

XXIX

37,

notamment de
sur
'

l'crit intitul

Observations

les affaires prsentes.

1158.

Rquisitoire, ordonnance
la
,

et

com-

mission rogatoire pour


liage

continuation de
sur les faits
re-

29 mars 1790. Minute, A. N., D XXIX^ 37, n" 384. Cf. Journal de Paris, 1790, n 69, p. 274.

l'information contre M. Augeard, au bail-

de Sainte-Menehould
l'arrt

mentionns par
9 janvier.

du Comit des

cherches de l'Htel de Ville de Paris, du


25 janvier 1790.
Expdition, A.
iV.,

Le journal des Rvolutions de Paris, d'une part (dans le no XXXV, p. 19) et l'Ami du peuple, d'autre part (no CXVI, p. 5) font la critique la plus acerbe du jugement dchargeant de toute accusation M. Augeard, parce qu'il tait fermier gnral et protg de la Reine, tandis que Favras,
et sans appuis, tait condamn mort. ce propos, ces journaux citent, l'un et l'autre,

pauvre
cette

XXIX 37, n" 384.


faite

au sige prsidial de Reims, en vertu d'une commission rogatoire du Chtelet de Paris du 21 janvier.
1159.

Information

maxime de La Fontaine

Selon que vous serez puissant ou misrable, Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.

Minute

et

27 janvier 1790. expdition (2 p.), A.

iV.,

D XXIX^

Augeard dit, dans ses Mmoires, p. 230, que M. de Bonnires plaida sa cause avec le plus grand clat et fut interrompu presque chaque
phrase par les plus vifs applaudissements. (Ce plaidoyer a t imprim, B.N., Lb 39, no8595). Au bout de quinze jours, Augeard quitta Paris et se retira dans sa terre de Buzancy. Aprs la mort de sa fille, sur l'avis qui lui fut donn que sa
sret personnelle tait menace et qu'il tait dsign comme victime rclame par le peuple, il prit le parti de passer l'tranger et se rendit

37, no 384.

1160.

Continuation d'information contre


avec

M. Augeard, au bailliage de Sainte-Menehould,


6

commission

fvrier,

rquisitoire et

du ordonnance du
rogatoire

15 fvrier.
29, 30 janvier 1790, 23 fvrier. Expditions (4 p.), A. JV., D XXIX^ 37, u 384.

Coblentz.

1164.

Lettre de M. Duport, ministre de


au dpositaire
et

la justice,

gardien des

128

CHAPITRK

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


l'invitant

greffes (lu ci-devant Chtelet,


lui

apporter la procdure instruite en novembre 1789 contre M. Augeard, dont la


tait

f)* Procs-verbal de i)rostation 20 dudit. de serment du greffier par devant M. de Gouve. 6" Information contenant Dudit jour. "23 pages, compose de 20 tmoins, conclusions
:

communication
nale.

demande par

le

Co-

mit des recherches de l'Assemble natio24 Juin 1791. Original sign, avec rcpiss de la cliancelIcrie, A. y., U 1014.
Lettre de M. Duport, ministre llGi). de la justice, au Comit des recherches de

ordonnance tant ensuite, jjortant dcret de de corps contre les sieurs de Reynier, de Connneyras, Canonne et l'abb Douglas. 7 22 novembre 1789. Procs-verbal dress par Fayel, hui.ssier, tendant assigner les sieurs Dumazel, Carerre etD'Andresellc pour
et
|iri.sc

tre entendus en dposition.

8* Autre procs-verbal dres.sc Dudit jour. par ledit Fayel, tendant assigner le sieur chevalier de Moras , pour tre entendu en dp(i:

l'Assemble nationale, transmett;int, sur sa

silion.

demande,

la

procdure instruite

contre

M. Augeard, ci-devant fermier gnral et secrtaire des commandements de la Reine.


28 juin 1791. Original sign, A. N., D XXIX 37, n" 384.

D.

AFFAIRE DU COMTE d'aSORG RUBA DE LIVRON DU REYKIER


,

DE DE l'abb DOUGLAS, DE LA D*'" DE BISSY ET CONSORTS, (enrlements CLANDESTINS POUR FAVORISER LA RETRAITE DU ROI A METZ, 10 NOVEMBRE I789).
, ,

9* Procs-verbal de lecture 3 dcembre. des pices du procs aux sieurs abb Douglas, du Reynier cl de Commeyras. 10 4 dudit. rnlerro;,'aloire subi pur sieur abb Douglas devant M. de Gouve. 11 5 dudit. Interrogatoire subi par le sieur du Reynier devant M. de Gouve. 12 Dudit jour. Interrogatoire subi pur le sieur de Commeyras devant M. de Gouve, conclusion et ordonnance tant ensuitte, portant dcret de prise de corps contre la demoiselle Regnaud de Bissy, et qui rgle l'extraordinaire le procs contre les autres accuss. 13 12 dudit. Procs- verbal de lecture des pices du procs la demoiselle Regnauil de Bissy.
:

14

dcembre

1789.

14*

Interrogatoire
de-,

La procdure
faire

instruite

au Chtelet dans

l'af-

subi par ladite demoiselle

Regnaud de Bissy

des enrlements clandestins est actuellement en dficit, elle formait un dossier important qui, d'aprs l'inventaire dress par le greffier Denonvilliers (A. N., 10569), se composait des pices suivantes

vant

M. de Gouve.
dudit.

22

syndic de la conviction.

Commune

15*: Dpt par M. le procureui de 42 pices pour servi

16* 28 dudit. Deuxime inlerrogatoin subi par ladite demoiselle de Bissy devant M. d
:

Le procs cricommenc contre


d'Astorg,

le

sieur conilc

du Reynier, abb Douglas, Ruba de Livron, la demoiselle Rcqnaud de Bissy


Canotic de Callone, .de la Grange, Conimeyras cl sa femme, el aultes, prvenus d'avoir pratiqu des cnrlemenls clandcslins pour favoriser la retraite du Roi Metz.

Gouve. Dudit jour.

17
et

Deuxime

interrogatoir
d^

subi par le sieur de

Commeyras devant M.
ordonnance tant

Gouve, conclusion

ensuitte,

portant dcret de prise de corps contre le sieu Ruba de Livron dcrets d'assign pour tr ou contre le sieur comte d'Astorg, le sieur d
la

M. de Gouve,

conseiller rapporteur.

Grange et la dame de Commeyras, et rgle 1 procs l'extraordinaire contre la demoiselle d

1" pice Arrt du Comit 4 octobre 1789. des recherches de la municipalit de Paris, sign Brissot de Warville, La Cretelle, Garan de Coulon, Oudart, Perron et Agier. novembre 1789. 2 Dnonciation par le procureur syndic de la Commune des faits nonces en l'arrt ci-dessus M. le procureur du Itoy
:
:

Bissy.

18* 29 dudit. Requte du sieur de Com meyras, ensuitte de laquelle sont des conclusion et ordonnance qui lui accordent sa libert pro visoire, la charge de se reprsenter en tal d'ajournement personnel, ensemble ses soumis-fl sions de le faire.
:

du

Cliatelel.

3 10 dudil. Rquisitoire de M. le iirocureur du Roy portant plainte, ensuite duquel est une ordonnance qui donne acte audit procureur du Roy de sa i)lainte, permet d'informer et nomme M. do Gouve, rapporteur. Dudit jour. 4* Dclaration du procureur du Uoy aux accuss que leur dnonciateur est M. lo procureur syndic de la Commune de Paris.
:

19 4 janvier 1790. Requte du sieu abb Douglas afin de libert provisoire, conclu sion et ordonnance tant ensuitte, portant qu ladite requte sera jointe au procs. 20 8 janvier 1790. Procs-verbal d lecture des pices de procdure la dame d Commeyras, Ruba de Livron et de la Grange. 21' 9 dudit. Interrogatoire subi par sieur Ruba de Livron devant M. de Gouve.
:

PROCDURES POUR CRIMES DE


Il

LSE-iNATIOiN (1789-1790)
:

129

dudil.

22*
(jui

M. de Gouvo

Procs -verbal dress par constate qu'il n'a pu cire pro:

5 may 1790. - 47* Lecture de pices et des procdures au sieur comlo d'Astorg par
ledit lieutenant criminel.

cd aux interrogatoires de la
ras et du sieur

dame de Coinmey-

23* Inten-ogatoire du sieur 27 dudit. llobb de La Grange devant M. de Gouvo. 24* Interrogatoire de la dame 18 dudit. de Commeyras devant M. do Gouve. 25* Procs- verbal de lecture l" lvrier. des pices du procs au sieur Canonne de
:
:

La Grange.

Dudit jour. 48 Signiflication du dcret d'assign pour tre ou au sieur comte d'Astorg.
:

49 6 dudit. Interrogatoire subi par ledit sieur comte d'Astorg en la snchausse de Lannes.
:

Canolle.

Dudit jour.

26*

Continuation d'information
et

compose d'un tmoin, conclusions

ordonnance

tant ensuitte, portant qu'elle sera jointe et conti-

nue, et que le sieur chevalier de Pestel, comte d'Aumont, sera assign pour tre ou.
4 dudit.

27

Interrogatoire subi ])ar

lo

sieur

Canonne de Canolle devant M. de Gouve.


fvrier 1790.

22

28% 29^

Requtes de

l'abb Douglas, et de la demoiselle de Bissy, conclusions et ordonnance qui autorise le greftier


leur dlivrer
libi-e.

copie des procdures

sur papier

30 Requte du sieur de Dudit jour. Canonne, conclusions et ordonnance tant ensuitte, portant qu'il sera relax et que des exjiditions de la procdure lui seront dlivres sur
:

papier libre.

31^ Conversion du dcret d'as5 dudit. sign pour tre ou en dcret d'ajournement per:

sonnel contr

10 fvrier.
ci-dessus
huissier.

32
le

le

sieur d'Astorg.
:

Signiffication dudit dcret

14 octobre 1790. 50* Rquisitoire de M. lo procureur du Roy au Chtelet, ensuite duquel est une ordonnance portant que commission rogatoire sera adresse au juge de Lannes pour rcoller le sieur d'Astorg sur son interrogatoire. 51 et dernire Requte du sieur Ruba de Livron, signe en fin Renard. Les huit liasses de paiiiers, tant do renseignement qu' conviction, dcrites en l'inventaire fait sur trois roUes de grand papier timbr aux armes du district de l'Abbaye Saint-(jierinaindes-Prs, ledit inventaire sign et paraph en lin par M. Boullemer de laMartinire, procureursyndic de la Commune de Paris, au dsir de la dnonciation par lui faite le 6 novembre 1789. A t observ que parmi les 16 pices (jui composent la 4* liasse, il se trouve une obligation de la somme de 3,000 livres de Pimont, souscritle Turin, le 4 dcembre 1788, par D. Oddone Souterry, marquise de Accaglia, au jjrofit de M. le chevalier de Reyneri, officier a la suitte du rgiment de Berchiny, la remise de laquelle obligation il a t form opposition entre les iriains du greffier, par exploit de Fayel, huissier, le 20 mars 1790, la requte du sieur
:
:

M.

comte d'Astorg par Fayel,

Ivelin,

marchand

orfvre.

33^ 23 mars 1790. Requte du sieur comte d'Astorg, conclusions et ordonnance tant ensuitte, portant que commission rogaloire sera adresse au juge de Lannes au sige de SaintSever pour interroger M. le comte d'Astorg. 34* Dudit jour. Interrogatoire subi par le sieur Pestel, comte d'Aumont, devant M. de Gouve, conclusion et ordonnance qui rgle le procs l'exte-aordinairc contre la dame de Commeyras, le sieur Robb de La Grange, le sieur Canonne de Canolle et le sieur de Pestel. 35 Dudit jour. Rcollemens des tmoins
:

Plus ladite quatrime liasse, une cocarde de ruban noir, un ruban vert pomme avec une
petite boucle d'or.

Plus 42 pices cotes


la

Martinire,

greffe,

et paraphes par M. de au dsir de l'acte do dpt au du 22 dcembre 1789, dtailles audit

sur leurs dpositions.

36i=-39e Confrontations des 23, tmoins au sieur Canonne de Canolle, au sieur et la dame de Commeyras, au sieur Pestel, comte
:

24 mars.

forme la l* pice de procdure cidevant dcritle. Plus et enfin deux lettres signes du sieur de Reynier, l'une adresse M. de Livron, chez M"e de Bissy, l'autre adresse M"* de Modo, htel de Picardie, rue de Seine, lesquelles deux lettres ont t paraphes par ledit sieur de Reynier et M. de Gouve, lors de l'interrogatoire du premier, en datte du 5 dcembre 1789.
acte, lequel

1160.

Procs-verbau.x de perquislLion

d"Aumont.

et d'apposition de scells par les districts

27 dudit.
30 dudit.

40*

Rcollemens des accuss


Requtes de
la

sur leurs interrogatoires.

des Blancs-Manteaux et de Saint-Germaindes-Prs chez les sieurs de Livron, Douglas et demoiselle de Bissy, accuss d'enrlements contre la Nation, avec interrogatoire des prvenus.

41e-43

de-

moiselle de Bissy,
et

du sieur de Livron, du sieur de Reynier, du sieur abb Douglas, conclusions


visoire en tat

ordonnance qui leur accorde leur libert prod'ajournement personnel. l*r avril. 44* Confrontations des tmoins au sieur abb Douglas. IG dudit. Commission rogatoirc 45, 46* M. le lieutenant criminel de la snchausse de Lannes pour interroger le sieur comte d'Astorg.

G octobre 1789. Minutes (un dossier), A. N., D XXIX"

2, n 13.

1167,

Certificat du. district des Feuil-

lants dclarant, aprs visite des papiers


9

du

130

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


chevalier de

Pre Didier, agent gnral des Capucins,

Commeyras pour former un


26 octobre 1789. (2 p.), A. N.,

mal fonde l'accusalion porte contre


par
le sieur

lui

corps destin favoriser la fuite du Roi.

de Livron, prisonnier l'Abbaye destins l'arme de enrlements pour Metz, avec lettre du Pre Didier.
7 octobre 1789. Minutes ignes (2 p.), A. N.,
n 152.

Original sign n" 14.

D XXIX

2,

D XXlXb

21,

1171.

Lettre de M. Bailly au prsident


lui

de l'Assemble nationale,
dans
le

adressant,

des Rvolutions de Pari, p. 20, que le Frre Edouard, ancien agent gnral des Capucins, crut devoir adresser ce journal la copie du procs-verbal dresse, le 7 octobre, par le district des Feuillants, constatant qu'aprs visite des papiers et registres de l'agent gnral, on n'avait rien dcouvert qui pt justilier l'allgation du sieur de Livron, et cependant on faisait courir le bruit en province que l'on avait trouv des millions, des

On

voit

u"

XVI

alin de renseigner le

Comit des recherches,

plusieurs pices remises par le district des

Blancs-Manteaux, qui sont des procs-ver-

baux de perquisition chez Moras et le sieur Monnier.

le

chevalier de

27 octobre 1789. Minute signe, AN., D XXIX"

2, n"

13.

armes

et

des uniformes.

1172.

Compte

rendu, par

le

sieur de

H68.
par
le le

Procs-verbal de perquisition,

district des

Blancs-Manteaux, chez

chevalier de Moras, souponn de faire

au Comit des recherches de l'espionnage organis au sujet des tentatives d'enrlement du chevalier de Commeyras et des manuvres suspectes du .sieur de
Sutires,

des enrlements et de contribuer la for-

Combe de

Saint-Genis.
11

mation d'un nouveau corps militaire pour la garde du Roi.


13 octobre 178'J. Minute signe et scelle, A. N.,
no 13.

novembre 1789.

Minute, A. N.,

D XXIX"

2,

no 2G.

D XXIX"

2,

1173.

Note

du Comit de police de
la

la

Ce chevalier de Moras ne semble pas avoir le moindre rapport avec le chevalier de Commeyras, ancien gouverneur des pages du comte d'Artois, arrt le 21 novembre, rue Pagevin, comme prvenu de diverses machinations contre le bien public et impliqu dans l'affaire de Livron-Douglas (Journal gnral de la Cour et de la Ville, n" LXV).M. le ciievalier de Commeyras est l'auopuscule intitul Justification des gardes du corps du roi, et dtail trs exact de ce qui leur est arriv Versailles. Maurice ToURNEUX, Bibliographie de l'Histoire de Paris pendant ta Rvolution franaise, n" 1411.
tour d'un
:

Commune, mentionnant

dtention l'Ab-

baye de la demoiselle de Bissy, de l'abb Douglas et du sieur de Livron, prvenus d'avoir concouru des enrlements contre
la Nation, et

du

sieur Canolle, accus d'a-

voir propos l'entreprise de 4,000 uniformes,


ainsi

que leurs interrogatoires.


Sans date (dcembre 1789).

Minute, A.
Cf. le n

iV.,

D XXIX"

2, n 13.

1169.

Rrocs-verb.il

de perquisition,

par
le

le

district

des Blancs-Manteaux, chez

Barthlmy Monnier, avocat Tuau sujet de ses relations avec le sieur Rubat de Livron, l'abb Douglas et la demoiselle de Bissy.
sieur
rin,

10 octobre 1789. Minute signe et scelle, A. N.,


no 13.

XXIX>

XXI des Rvolutions de Paris, p. 31, o se trouve analys l'interrogatoire subi au Chtelet, les 3 et 4 dcembre, par l'abb de Douglas, relativement aux faits d'enrlements qui lui taient imputs, tmoignant d'une certaine intimit avec la demoiselle de Bissy. L'abb do Douglas semblait, en effet, lui porter un trs vif intrt, puisqu'il se plaignit, au cours de cet interrogatoire de ce qu'on laissait la demoiselle de Bissy dans les prisons de l'Abbaye manquer de linge, dclarant qu'elle n'avait point chang de chemise depuis un mois et demi.
32,
,

2,

1170.

Notes transmises au
lui

1174.

Plainte du sieur de Rubat de


au
Chtelet

Li-

Comit des

recherches par Mirabeau, d'aprs des lettres

pour enrlements clandestins, reue par le commissaire


vron, dtenu
Pierre, contre les sieurs

adresses, donnant des indica-

Prudhomme, au-

tions sur les

engagements proposs par

le

teur des Rvolulions de Paris, et de Beaulieu,

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


auteur d'une feuille
lionale,
iiilitule
:

(1789-1790)

131

Assem6/t)e na-

E. affaire du chevalier de rutledge


(mission suppose auprs des soulangers, 26 novembre 1789).
1177.
tances,

dcouverte d'un complot, en raison

des faits mensongers allgus par eux.


12 janvier 1790. 13292. Minute, A. N.,

Dcision
au
sujet des

du Comit des

subsis-

renseignements donns

visait, dans sa des Rvolutions de Paris, o il tait question do l'arrestation, rue Mazarine, des auteurs et instigateurs des enrlements de 33,000 conjurs (p. 31) et de prtendues accointances du sieur de Livron avec

Le

sieur do

Rubat de Livron
et

par

le

plainte, les n<"

XIII

XVI

nom

chevalier de Rutledge, parlant au des boulangers, sur l'approvisionneParis.

ment de

l'agent

gnral des Capucins. Quant au


le

sieur
avait

6 juillet 1789, Extrait du procs-verbal. A, N.,

C 28,0

224,

de Beaulieu, que

plaignant qualifie d'auteur

nouvelliste aussi affam

que plagiaire

il

dcouverte de l'abominable complot et l'arrestation de trois des agents de cette bande d'aristocrates. Rubat de Livron crivit, le 2 janvier 1790, de sa prison, o il avait t Jeux mois et demi au secret, une lettre qui fut msredans le Moniteur universel du 7 janvier, dans laquelle il s'attachait rfuter les asser-

annonc

la

Pouvoir confr par les boulan quatre d'entre eux afin de faire rendre compte aux syndics de leur communaut de la distribution par eux opre
gers

1178.

mensongres de Prudhomme et du sieur gars, disait-ii, par un zle intempestif au point de falsifier les bases d'une proctions
(Je

des gratifications que le ministre des finances avait accordes la communaut, et du refus des secours offerts par la Ville aux

boulangers.
10 octobre 1789. 10504.

Beaulieu,

((

dure extraordinaire dirige contre des citoyens prvenus et non convaincus. Ce mme conspirateur fit paratre galement pour sa dfense un mmoire intitul Faits justificatifs du sieur de Livron accus dxi crime de lse - nation et dtenu dans les prisons depuis le 6 octobre.
:

Minute signe, A. N.,

principal grief imput au chevalier de Rutledge tait d'avoir dtourn les boulangers d'user du crdit qui leur tait offert par la Ville
le

Comme

pour s'approvisionner,

la municipalit voulut

d-

(B. A^.,

Lb 39

n" 3202.)

truire l'effet dtestable produit par les intrigues du sieur de Rutledge, et, dans les premiers jours

de novembre,
1175.

Lettre du ministre de

la

maison

arrt

du Roi M. Railly, lui transmettant les dolances du chevalier de Reynier, dtenu par ordre de la Commune, transfr de la prison de l'Abbaye au Chtelet, o il manque de tout, tandis qu' l'Abbaye la Com-

le Comit de police rendit un dclarant que les boulangers pourraient recourir au crdit qui leur tait ouvert l'Htol

de Ville, sans qu'il ft exig d'eux d'intrt, ni la solidarit de leur communaut. (Cf. Journal 'jnral de la Cour et de la Ville, n L, p. 396).

1179.
blissant

Attestation des boulangers, ta-

mune

pourvoyait sa subsistance.
28 mars 1790.

que l'administration leur avait propos, par l'intermdiaire du chevalier de


faciliter la

Copie, A. N., Qi 501,

fol.

151.

Rutledge, des subventions pcuniaires pour continuation de la fabrication du


22 octobre 1789. Original sign, A. N.,Y 10504.
.

pain.
1176.

Procdure

instruite par le Co-

mit de police de la
Tiget,

Commune
le

et trans-

mise au Chtelet, contre

sieur Jacques

1180.

Projet de

soumission ou contrat
le

imprimeur en papiers peints, dserteur des rgiments de Royal-Auvergne et


de Turenne, accus d'avoir cherch pratiquer des enrlements clandestins et contraires

des boulangers de Paris, l'occasion d'une

avance de fonds que

ministre des finances

paraissait dispos leur faire.

aux intrts de

la Nation.

15 octobre, 4 dcembre 1789.

Minutes

(1 dos,),

A.

iV.,

10002.

27 octobre 1789. Copies sur l'original crit de la main du sieur de Rutledge (3 p.), A. N., D VI 47, n 723; 10504.
1181. Acte de soumission des matres boulangers de Paris, suivi de leurs de-

Comme pice conviction figure au dossier une grande cocarde aux trois couleurs.

132

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIULES DE LA RVOLUTION


toires

mandes

particulires cl prives des secours

n'avaient rvl aucune preuve du


il

ncessaires chacun d'eux, revtu de leurs signatures respectives au bas de leurs

prtendu dlit dont


4

tait accus.

demandes de secours, contresign par le sieur RuUedge et le commissaire PicardDesmaresls. 27 oclobro 1789. Original, revtu de 234 signatures, A.
A'.,

Originaux signs
1186.

novembre 1789. (2 p.), A. iV.,

10504.

Procs-verbal de la visite faite

par deux

membres du
quantit

district

de Sainte
l'effet

Opportune, commissaires
d'tablir la

nomms

10504.

1182.

Procs- verbaux du Comit

de

vant chez les

de farines se trouboulangers du district.

police de la

Commune

de Paris, contenant

4 novembre 1789.
Extraits conformes (2 p.),

les dclarations

dant

le

du sieur Carie, commanbataillon du district des Barnabites,

A..Y.,

10504.

du sieur Garin, reprsentant de la Commune, cl d'Agns Petit, femme du sieur Sabathier,


boulanger, au sujet des
faits

1187.

Procs-verbaux des commissaires


de Saint -Martin-des- Champs,
plusieurs

du

district

imputs k

constatant les recherches et vrifications


faites

M. de Rulledge.
1, 2,

chez

boulangers

de leur

arrondissement, relativement au sieur RutMinutes signes


5 novembre 1789. (3 p.), A. N., Y 10504.

ledge.
5 novembre 1789.

1183.

Minute signe, A. N.,


Procs-verbal
d'arrestation
et

10504.

interrogatoire, par le

commissaire Picard

1188.

Lettre

Desmarests, du chevalier de Rutledge, dnonc comme ayant convoqu chez lui une

des recherches, au

de Mirabeau au Comit sujet de faits graves


dclarant qu'il

concernant
ter les

les subsistances,

assemble de 40 boulangers

et

tenu journel-

serait essentiel

lement des propos incendiaires.


2 novembre 1789. Minutes signes (3 p.), A. N., 10504.

que le Comit se lit appor papiers du chevalier de Rutledge et

s'assurt d'un chevalier Bussy.

15100,
5 novembre 1789.

Autographe, A.N.,
1189.

D XXIX^
faites
le

2, n 16.

gnral de la Cour et de la Ville, dans son numro du 6 novembre, annonce l'arrestation de M. le chevalier Rutledge, charg de diverses accusations trs graves, notamment d'avoir cherche exciter do la rumeur dans les marchs et cabarets.

Le Journal

Dclarations
par

au

district

de

Sainte -Opportune

sieur

Huchon,

boulanger, rue de la Tabletterie, et par le sieur Rnaux, boulanger, rue de la Cossonnerie,

V. galement au sujet de l'incarcration de Uutledge, le n XVII des Ri'colulions de Paris, y. 31. Le Courrier do Gorsas, n XVI, p. 276, se borne mentionner, la date du 5 novembre, l'arrestation d'un sieur de Rutledge, objet d'un placard aftlch hier.
1184.
le

portant

qu'ils

ont souscrit,

le

1" novembre, dans une maison de la place de Grve, le premier, un engagement pour
j

un prt d,e 10,000 livres, remboursable en! deux payements; le second, un engagement] pour un prt de 6,000
livres.

Interrogatoires subis

par devant

trois

Comit de police de la Commune, par boulangers et par la veuve Mayer, au sujet des relations du sieur de Rutledge
avec les boulangers.
2, 3

5, 6 novembre 1789. Copies conformes (2 p.), A. A'.,

10504.

1190. Acte du dpt au greffe criminel du Chtelet, par M. Boullemer de la Mar-'


^

Minutes signes (4

novembre 1789. p.), A. N., Y 10504.

1185. Requte du chevalier JeanJacques Rutledge aux officiefs du Chtelet,

procureur syndic de la Commune de Paris, de paquets cachets, contenant des papiers devant servir de pices conlinire,

viction contre le chevalier de Rutledge.


7, 14 novembre 1789. 10614. Extrait sign, A. N.,

k l'effet d'obtenir sa libert provisoire, base sur ce que l'information et les interroga-

PROCDURKS POUR CRIMES DE LSE-NATION


1191. Prcis

(1789-1790)

133

des faits relatifs M.

le

parvenir sans

les

grands moyens cy-aprs

chevalier de Rutledge, (accus de

prendre

expliqus, avec lettre d'envoi

du

sieur L-

sans

mandat des soumissions des boulanoffrir,

ger au chevalier de Rutledge, du 5 aot


1789,
(2 p.);

gers et de leur

au

nom de

M. Necker,

un prt de

3 millions), avec copie

du projet

2 Trois lettres

du

sieur
le

de soumission et examen scrupuleux par le sieur Varin, boulanger et reprsentant de


la

avec un mmoire sur

Lger au mme, recensement des

Commune, du mmoire

intitul

R-

grains, aot-septembre 1789, (4 p.); 3 Prcis des oprations et la conduite

plique

aux deux mmoires des

sieurs Leleu.

qu'a tenue

le sieur

Lger depuis l'augmen;

22 novembre 1789.
Minutes (3
p.),

iV.

D XXIX" 26, n 250.


:

tation des bls jusqu'au 16 aot 1789, (1 p.) 4 Tableau des descentes de farines et

est de Camille Desmoulins, il imprim sous le titre Rplique aux deux mmoires des sieurs Leleu, insignes meuniers mi prsence de M. Necker. Paris, lie Corbeil, Garnory, l'an I*'" de la libert. Quant aux mmoires des frres Leleu, l'un a pour titre Observations des sieurs Eloy, Louis et Dominique-Csar Leleu, frres, sur le second mmoire pour les maltres-boulancjers du chevalier de Rulledge; l'autre est intitul Compte rendu au public par les sieurs Leleu, ngociants, sur Vtnblissement des moulins de Corbeil, Paris, impr. Domonville, 1789. Cf. Maurice Touhneux, Bibliographie do l'Histoire de Paris pendant In lvolntion franaise, n"* 1309 1313.

Ce mmoire

remonte des bls


le sieur

et farines

de Corbeil par

fut

Lger, 16 aot 1789, (1 p.); 5 Projet de soumission ou contrat des boulangers de Paris l'occasion d'une

avance de fonds que


6 Lettres adresses

le

premier ministre
(1 p.);

des finances parat dispos leur faire,

au chevalier de Rutledge par divers, mars-octobre 1789, (4 p.i; 7 Projet d'arrt du conseil et moyen sr pour faire diminuer le pain, (2 p.) 8 Manuvres faites par les sieurs Leleu et C', auteurs de l'augmentation des bls,
;

(1 p.).

1192.

Rquisitoire

du procureur du
pour
s'tre

4 dcembre 1789.
Minutes, un dossier, cot et parapb par le sieur de Rutledge, A. N., Y 10304', 15100.

Roi au Chtolet, portant plainte contre le


.sieur

Jean- Jacques Rutledge,

immisc, sans mandat, dans l'adminislralion de l'approvisionnement de Paris.


26 novembre 1780. p.), A. A'., Y lOO'i.

Le Mmoire pour

l'

approvisionnement

de

Paris, indiqu sous le n 1, forme une plaquette imprime de 16 pages, signe de Lger, em-

Minutes
1193.

(2

Procs-verbal

de lecture en

la

ploy par la municipalit pour le transport des grains et farines, et de deux autres membres du district de Saint-Nicolas-du-Chardonnet. Cf. Maurice TOURNEUX, Bibliographie de l'Histoire de
Paris pendant
la

Rvolution franaise, n 135i.

chambre du conseil du Chtelet, au

sieur
119;;.

Jean-Jacque Rutledge, chevalier baronnet,

Information
lui

faite

par Charles-

du rquisitoire du procureur du Roi portant plainte contre lui, ainsi que de divers autres actes et mmoires, et nomination du sieur Millet de Gravelle, avocat au Pnrioment.
pour son conseil.
27 novembre 178). Minute signe, A. N., Y 1050i.
1194.
le

Blaise-Lon Millon, conseiller au Chtelet de


Paris, contre le sieur de Rutledge,

au

sujet

des actes

imputs, d'avoir, relativement

l'approvisionnement de Paris, fait des dmarches et des oprations tmraires, pour


lesquelles
les suites
il

n'avait

aucune mission
la

et

dont

ont t nuisibles

chose pu-

blique.

Procs-verbal de description par


5

comnfiissaire Picard Desmarests, des pa-

piers

mis sous

scells

chez

le

chevalier de

Minutes

dcembre 1789, 7 janvier 1700. (2 p.), A, N., Y 10501.

Rutledge lors de son arrestation, en prsence de l'accus et du sieur Millon, conseiller

rapporteur de son procs, contenant


:

seize pices, qui sont


1

Mmoire (du

sieur Lger) sur l'approet l'impossibilit d'y

Cette information, qui se trouve analyse jour par jour dans le Journal gnral de la Cour et de la Ville, partir du G dcembre, subit une interruption de vingt-quatre heures, le 12 dcomln-e, par suite du pillage do la maison de M. Millon, conseiller rapporteur, par des voleurs,
qui avait eu
lieii

visionnement de Paris

la nuit prcdente.

134
1196.
et

CHAPITRE

I".

la

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


1

Dclaration des

sieurs Godefroy

199.

Mmoire

justificatif

du

chevalier
re-

garde nationale, au sujet des menaces eux faites p^v des partisans ou amis du chevalier de
Rutledge.
10 dcembre 1789. Minute, A. N., Y 15100.
l'interrogatoire subi par chevalier de Rutledge, le 9 novembre, publi par le journal do Priidhomnie {Rvolutions do
le

Rcnaudin, lieutenants de

de_ Rutledge,

adress

au Comit des

cherches de l'Assemble nationale et accompagn de mmoires pour la communaut

des boulangers.
Sans date (14 dcemUre 1789).
Minutes signes (3 p.y, A. N.,Y 10504. Au dbut de l'anne 1790, le chevalier de Rutledge es.saya de se mettre sous la protcotion du district des Cordeliers, qui, par arrt du 22 janvier, insr au Moniteur universel du 25 dclara que le sieur de Rutledge tait, comme citoyen, sous la sauvegarde de la loi et qu'il n'y
avait lieu dlibrer.
.saire

Dans un rsum de

Paris, n XXIII, p. 5'2), le sieur de Rutledge prsenta ses excuses un dposant qu'il avait
lors do la visite que celui-ci lui dans sa prison, le prenant, disait-il, pour un sieur Renaudin.
trait d'espion,
faite

avait

Aprs cet chec, l'adver-

M 97. Procs- verbal


contenus

de reconnaissance,

leve de scells et description des papiers

dans

le

M. de
seiller

la Potonnire,

paquet appartenant par M. Millon, con:

au Chtelet, savoir

de Necker vint- trouver le rdacteut des Rvolutions de Paris, lui affirmait avoir entre ses mains des pices probantes contre ce ministre. Ce journal se montra tout dispos les ])ublier, et dclara mme en attendre la communication. (Cf. n XXXI, p. 33.) A la fin de janvier, Rutledge donna son Projet d'une lgislation des subsistances, compose pour M. Nocher, B. X L'' 39, n" 2864.
1200. Dnonciation de M. Necker au Comit des recherches de l'Assemble par James Rutledge.
Fvrier 1790. Minute, A. N., D XXIX" 20, n 2G0.

1"

Un mmoire imprim pour MM.

les

boulangers, adress et envoy aux districts de la capitale;


2"

Une

circulaire

imprime du sieur Au MM.


les fermiers,

bert, matre boulanger,

fariniers et boulangers de l'arrondissement

de Paris, qui sont dans l'usage de vendre pour Tapprovisionnement de la capitale;


3

Ce factum fut imprim sous le titre Dnonsommaire faite au Comit dos recherches de Vssrmhle nationale contre M. Nocher, ses
:

ciation

Une

liste

des boulangers inscrits chez


la

M. Deschamps, rue de
4

Ville-Lvque

Une supplique du

sieur Martin, bou-

langer, rue de la Lanterne;


5

Des cartes jouer portant des num-

ros d'ordre.
14

Minute signe -4. A'.,*Y 10504.

et

dcembre 178'J. im dossier cot

et

paraph

Le mmoire indiqu sous le n 1 a pour titre Mmoire pour MM. las boulangers, adress et eiwoy aux districts de In capitale; il est dcrit par M. ToURNEUX, Bibliographie de nUstoiro de
:

Paria pendant

la

Rvolution franaise , n" 1314.

11 98.

Requte du chevalier de Rutledge


du Chtelet,
les
l'effet

complices, faideurs et adhrents, B. N., L'> 39. "no 3062). D'aprs la Correspondance secrte, t. II, p. 430, les plaisants attribuaient les coliques de M.Neckeret son besoin d'aller prendre les eaux la dnonciation du chevalier de Rutledge, qui attaquait son adversaire avec une extrme violence, lui appliquant en pleine audience les qualifications les plus outrageantes, notamment, au cours de son interrogatoire du 6 dcembre, o il s'cria Qu'il paroisse, ce ministre, que je puisse faire voir au public quel est le criminel (Journal gnral de la Cour et de lu Ville, n" LXXIX, p. 631). Il allait jusqu' dire que sa tte ou celle de M. Necker devait rouler sur l'chafaud (interrogatoire du 9 dcembre). Le chevalier do Rutledge fut largi, le 2 janvier, des prisons du Chtelet, et il fit paratre en avril la procdure dirige contre lui, sous le titre Procs fait au clieralier de
:
!

aux

officiers

de re-

Rutledge, avec pices justificalives et sa

cor58.

respondance avec M. Necker. A. N.,

AD'

cueillir les dpositions

de cinq personnes
rapports' en t1201.

pouvant clairer

faits

moignage par M. de
avait t confie

Placet du sieur
donn
suite

de Rutledge au
sa

matre des requtes, au sujet de la mission qui lui


Les.sart,

prsident de
qu'il

l'Assemble nationale, pour


dnonciation

soit

auprs des boulangers.

contre M. Necker.
5 juillet 1790.

24 dcembre 1789. Minutes sijjnes (2 p.), A. N., Y 10504.

Minute, A-

.V..

D XXIX^

10, n 94,

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


j-202. ReqiuMe du sieur de Rulledge aux Comits des rapports et des recherches, demandant qu'on prt des mesures pour mettre obstacle la fuite prsumable do

(1789-1790)

135

f.

aff.mre de nicolas deschamps (entraves a l'approvisionnement de paris, 3l octobre-24 dfxembre i789).


120;).

M. Neeker.
8 septembre 1790.

Mmoire prsent l'Assemble


sieur Nicolas

nationale par M. Duceliier, dpuf, dnon-

Minuto, A. N.,

1)

XXIX"

12, n" 130.

ant

1203.

Lettre de M.

de Rutledge au Co-

mit des recherches, portant communication de l'opposition signifie


le

par huissier,

22 septembre 1790, M. Gart, caissier gnral du Trsor royal, afin qu'il ne se


dessaisit

Deschamps, pcheur pour avoir fait dfenses, dans les fermes de la Drie, d'envoyer grains ou farines Paris, en menaant d'incendier ou de raser les maisons, avec lettre du mme au commissaire Grandin et note indiquant les tmoins qui pourront dposer des faits
le

Noisiei,

d'aucune

somme

appartenant

en question.
23 octobre 1789. Minutes (4p.), A. N., Y 10508; DXXIX'>2.
no 13.

M. JNecker,

notamment des deux millions

par
tion

lui

dposs avant son dpart, opposi-

non reue par M. Carat.


G octobre 1790.

1206.
13, n" 143.

Ordre du Comit de police de la


la

Minutes (2

|..), .V. .V.,

D XXIX^

Commune pour

comparution de Marie

1204.

Lettre du chevalier de

Rutledge

Chanoine, cuisinire de M. Duceliier Combault, en Brie, et dclarations de laboureurs


et batteurs

au Comit des recherches, rappelant l'anMiversaire des attentats dont se sont rendus
coupables son gard M. Necker, la muni ipnlit

en grange, au sujet des propos imputs au sieur Deschamps, reues par le


Comit.
Minutes (2
1207.
23, 25 octobre 1789. 10508. p.), -A. N.,

de Paris et

le servile

Chtolet.

12 novembre 1790. Minute, A. N., D XXIX" 15, n" 162.


chevalier de Rutledge se dans une plainte forme par le sieur Guislain de Carondolet au nom de Rose Plunkett, sa femme, contre le sieur Magdonagt, gentilliommo irlamlais, et Camille Desmoulins. Rutledge avait recommand et fait insrer dans le numro 40 des Rcvohilions de France cl de Brahant, p. 3., un factum sous forme do lettre, dans lequel Magdonagt dversait l'injure sur la marquise de Carondelet, qu'il accusait de bigamie. Voici en quels termes le plaignant qualifiait Les deux (Camille Desmoulins et Rutledge complices de tant d'atrocits sont Camille Dcsm( ulins, rdacteur causticjue du journal intitul lirvoUttionn do France et de Brabnnt, et le sieur Rutledge, homme plus adroit et plus dangereux. A. .V., Y. 13143. En effet, il prouvait le besoin d'occuper sans cesse le public de sa personne le 4 dcembre 1791, il crivait l'Assemble nationale pour tre entendu la barre au sujet d'inculpations le visant dans un discours prononc, la veille, par le ministre de l'intrieur. [Procs -verbal de VAsscinble lgislative, t. II. p. 251). L'Assemble passa l'ordre du jour. Le 11 octobre 1793, Rutledge fut signal la Convention comme un homme plus que suspect
cette

mmo date, le

trouvait impliqu

subi par Nicolas Comit de police de la Commune, et ordre du mme Comit envoyant ledit Deschamps aux prisons du

Interrogatoire
le

Deschamps devant

Grand-Chtclet, avec procs-verbal de comparution au Chtelet.


26, 27 octobre 178J. p.), A. N., Y 10508.

Minutes (3
t-208.

du procureur du Roi au Deschamps, prvenu d'avoir par menaces cherch enChtelet contre
le

Plainte

sieur Nicolas

la

traver l'approvisionnement de Paris, suivant dnonciation de M. Duceliier, dput

l'Assemble nationale.
31 octobre 1789.

Minutes
12Q9.

(2 p.), .A.

N.,

10508.
et chi-

Rapport des mdecins

rurgiens du Chtelet, constatant que le sieur Nicolas Deschamps n'a sur le corps aucune

marque de
et

justice, lecture

du

rquisitoire

nomination de
3,

conseil.

et

vovbal
t.

conduit au Ccniil de sret gnrale, {['roci-iimprim de la Convention nationale

XXn,

p.

240.

Minutes (2

p.),

20 novembre 1789. A. N., Y 10508.

36
1210.

CHAPITRE

I".

JOURNES

HISTORIQUES DK LA RVOLUTION
(Ufendu avec menaces d'apporter des oraim Paris, le premier jour, la place de
Grve, le second
jour,

Premier iiilerrogaloirc subi au


sieur Nicolas

Clitelel par le

Deschamps,
conseil

proleslution Be

M Blacque, avocat

la porte Saintledit

do l'accus, au sujet des conlradiclions maniresles et absurdes amenes par des confusions de lieux et de personnes, et ordonnance du lieutenant criminel prescrivant continuation de l'instruction.
21, 23 novembre 1789.
la

Antoine,
et

le

troisime, la halle aux grains,

aux galres pour neuf ans,


les

jugeet

ment excut
2 janvier 1790.

30, 31

dcembre 1789

24 dcembre 1789. Minute signe, A. N., Y 10508.


Cf. Jour.ial de Paris,
ot
le

MimUes
1211.

(2 p.),

A.

A'.,

10508.

1789, n<'3f)4,

p.

172f

contre Kicol.is
fermiers

faite au Ciilelet Deschamps, au sujet de propos violents, menaces envers divers

Information

Moniteur universel, n du 29 dcembre 1789, ji. 143, o se trouve un compte rendu de cette affaire, avec une apprciation d*i dfenseur
de l'accu.s, M Blacque, qui, est-il dit, avec beaucou[) de chaleur et de mthode.
|tlaida

et laboureurs

de la

Brie,

avec
1210.
faite

dfenses de fournir des grains pour l'approvisionnemeiil

Procs-verbal
le sieur

de

la dclaration

de

Piris, et

rquisitoire

du procureur du Roi, demandant le renvoi de raffaire 'devant le tribunal tabli pour connatre des crimes de lse-nation.
23, 30 novembre 1789.

Deschamps, portant qu'il avait t soudoy par le seigneur de Vair, prs Noisiel, pour empcher les fermierspar
et

laboureurs de mener des bls et farines

Paris, que ce

mme

seigneur avait
fait

laiss

Minute, A.

N.,Y

10508.
et troisime interro-

pourrir ses bls et avait

pitiner dix

1212.

Deuxime
subis

arpents de seigle par ses moutons, et rquisitoire


([uence.
2,

du procureur dn Roi en cons8 janvier 1790.

gatoires

au Chtelet par Je sieur

Nicolas Deschamps, confrontations ot r-

colements des tmoins.


1,

Minute, A. N., 1217.


ris

10508.

Minutes
1213.

(4 p.),

dcembre 1789. A. N.,Y 10508.

Information
faits

au Chtelet de Pala

sur les

contenus dans

dclaration

Requte des habitants du village


la

dn sieur Deschamps, du 2 janvier 1790.


20 mars 1790.
Minute, A. N.,

de Noisiel aux reprsentants de


de Paris,
l'effet

Commune

d'obtenir l'largissement

10508.

du sieur Deschamps, suffisamment puni par une longue dtention.


Sans date (vers la fin de novembre). Minute signe, A. A'., Y 10508.
1214.

G. AFFAIRE DE JOSEPH NOL (.MOTIONS INCENDIAIRES AU PALAIS ROYAL, 3l OCTOBRE-I'"''

DCEMBRE

I789).

Requte

de Nicolas Deschamps,
1218.
le

demandant
d'tablir

acte des faits qu'il se propose pour sa justification contre la d-

Procs-verbal
du
dans

d'arrestation
le

par

sieur Picquet,

commandant
le

poste du

nonciation clandestine et prmdite des


sieurs

Palais-Royal,

sieur Louis-Joseph Nool, caf

Hudier

et

Roussel, sur

laquelle

il

crivain, qui faisait


les

dn Caveau

avait t conduit, le 20 octobre, Paris, les


fors

motions

les plus incendiaires, et ordre

aux mains.
17 dcembre 1789. iV., 10508.

au concierge de

l'Htel

de Ville de retenir

jusqu' nouvel ordre ledit Nol.


26 octobre 1789. Minutes signes (4 p.) A. A'.,

Minute, A.

1215.

Jugement du
le

10508.

condamnant
l'exposition

Chtelet de Paris, sieur Nicolas Deschamps


trois

au carcan durant
:

jours

conscutifs, avec l'criteau

Homme

ayant

1219. Procs-verbal du Comit permanent des reprsentants de la Commune, au sujet de la capture du sieur Nol el de la re-

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


priseiilalion

(1789-1790)

13";

do trois imprimas dont

il

a l

trouv porteur, intituls, le premier, le Patrice vridique ou Vous n'aurez pas de pain ;
le

1224. Rquisitoire du procureur du Roi au Chtelet, et ordonnance en suite dcla-

rant nulle

l'information

du

novembre,

second, Lettre de M- Marat, Vami du peu M.


Jolij,

comme

n'ayant pas t faite publiquement

pie,

secrtaire de la

troisime, Rponse

Commune; anx ennemis de Mgr

le
le

et contradicloirement avec l'accus, procs-

verbal de prestation de serment du greffier


et

duc d'Orlans, motifs secrets-et vritables de fabsence de ce prince, avec les trois imprims

procs-verbal de lecture de

pices au

sieur Nol.
12, 14

en question.
Minutes 10508.
et plaquettes

26 octobre 1789. imprimes (4


:

novembre 1789.

p.),

A. N.,

Minutes

(3 p.),

A. N.,

10508.

Le pamptilet intitul le l'atriote v^ridiqua ou VoiiH n'aurez jjoint do pain, forme une plaquette pages, date, d'aprs l'exemplaire du (le 7 British Musum, du 23 octobre 1789. Cf. Maurice
l'aris

122o. Interrogatoire en l'une des salles publiques du Chtelet, les portes ouvertes,

du

sieur Joseph Nol, lequel dclare n'avoir


:

TOUUNEUX,
la

pendant La deuxime

Dibliorjraphie de l'IIisloive de Rvolution franaise, n 1370. troisime brochures, do la et

point fait lecture de l'imprim intitul

/<

Patriote vridique ou Vous n'aurez point de

pain, et assignation par huissier d'un t-

7 pages, sont

galement signales })ar M. TOURNEUX, Bibliographie de l'Histoire de Paris pendant la Pumolution franaise, n"' 1435 et 1495.
1220.

moin,

le

sieur Dutaillis, boulonnier.


IG,

Minutes

(2 p.),

18 novembre 1789. A. N., Y 10508,


faite

Interrogatoire subi par


le

le

sieur

Xoel devant

Comit des recherches de la Commune, ensuite duquel est un arrt du Comit, dcidant que ledit Nol sera
30 octobre 1789. Minute signe, A. N., Y 10508.
1221.

122G.

Information

on prsence du
la Vigerie,

sieur Nool, par M.


seiller

Moreau de

con-

incarcr au Chtelet.

au Chtelet, contenant les dpositions de neuf tmoins, avec ordonnance portant que l'instruction sera continue, et addition d'information comprenant les dpositions
de quatre tmoins.

Interrogatoire

subi devant

le

du Chtelet par le sieur Joseph Nol, avec ordonnance renvoyant au Chtelet la connaissance du procs dudit
lieutenant criminel
Nol.
31 octobre 1789.

17 novembre 1789. Minutes signes (2 p.), A. N., Y 10508.

1227.

Requte du sieur Nol, dtenu au


l'etfet

Chtelet,

d'obtenir son largisse-

ment

provisoire, attendu l'absence de dlit


faites

Minute signe, A. N.,


1222.

10508.

quelconque rsultant des informations contre lui et son tat de maladie.

Rquisitoire du procureur

du
ler

Uoi visant les procs-verbaux

dresss dans
est

Taliaire du sieur Nol, ensuite duquel

Minute signe, A. N.,

dcembre 1789. Y 10508

une ordonnance portant permission d'informer, dclaration du mme procureur du


Roi et prestation de serment du greffier.
3, G

Minutes signes (3

novembre 1789. p.), A. N., Y 10508.


secrte faite par

AFFAIRE DE BONAVENTORE-TIENNEH. JACQUES DELCROS (ENRLEMENTS CLANDESTINS POUR l'eSPAGNE, 3 NOVEMBRE 1789-4 JANVIER 1790).
1228.

1223.

Information

M. Moreau de la Vigerie, conseiller au Ch-

Procs-verbal
la

dress au Comit
relative-

au sujet des propos incendiaires tenus par le sieur Nol au Palais-Royal, dans le caf du Caveau, contenant les dpositions
telet,

des recherches de

Commune,

ment aux

tentatives

d'enrlements

pour

l'Espagne, faites par le sieur Delcros, con-

de

six

tmoins.

tenant dpositions de plusieurs soldats.


19 octobre 1789. Minute signe, A. A'., Y 10508.

G novembre 1789. Minute signe, A. N., Y 10508.

438
1229.
les

CHAPITRE

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


1234. Procs-verbaux de prestation de serment du greffier, en prsence de l'accus, et de lecture des pices au sieur Delcros.

Procs- verbal de perquisition par

commissaires du district des Filles-Dieu audomiciledeBonaventure-EtienneDelcros, trouv porteur de diverses correspondances (notamment d'une lettre de Santerre), de
de change suspectes et de reconnaissances, annexes au procs-verbal, avec l'inlettres

13 novembre 1789.

Mimitos

(2 p.),

A.

N
et

10508.

lerrogatoire dudit Delcros.


19 octobre 1789. et 31 pices conviction, A.

1235.

Premier
14, 24

second interrogatoires

subis par le sieur Delcros.

Minute signe 10508.

A'.,

novembre 1789.
p.), .4, A'.,

Minutes signes (2

10508.

1230.
lien

Procs-verbal dress par M.Chres1230.


les cas

de Poly, conseiller au Chtelet, touchant les faits imputs au sieur Delcros, que celui-ci dclare faux, en choisissant pour conseil

Nouvelle information
le conseiller

faite publi-

quement par

Michaux, touchant
recolle-

imputs au sieur Delcros,


d'assignation

M" Pierrot Desfourneaux.


20 octobre 1789.
N.,

ment
verbal

et

confrontation des tmoins, procs-

du

sieur

Chambry

Minute signe,

.4.

10508.

comme

tmoin.
16, 18, 24,

1231.

Rquisitoire du procureur du Roi

26 novembre 1789.

^limites signes (4 p.), .4. .Y.,

1050S.

au Chtelet, estimant, eu gard aux troubles


qui agitent la France et surtout la capitale,

que le dlit imput au sieur Delcros rentre dans la catgorie des crimes de lse-nation, et demandant le renvoi de l'accus pardevant
le

1237.
le

Jugementdu Chtelet condamnant


atteint

ans,

Chtelet,

acte de la plainte avec


le conseiller

permis d'informer par-devant


Michaux.

au bannissement pour neuf et convaincu d'avoir cout des propositions d'enrlements pour le pays tranger. ,
sieur Delcros

comme

2-3 novembre 1789. Minutes sigm-es (2 p.), A. N., Y 10508.

4 janvier 1790.

Minute, A.N.,

10r)08.

du procureur du Roi au Chtelet, notiliantau sieurDelcros que son dnonciateur est Antoine Pierret, fusilier de la compagnie de Savart, district de SainlMcolas-du-Chardonnet, ol procs-verbal de prestation de serment du greffier.
12.'{2.

Dclaration

Loustalot, dans le n" XXVI des Rcvolutions de Paris, p. 18, consacre tout un arlic'.e au procs de Delcros, et, aprs un expos de l'affaire, s'attache h dmontrer l'iniquit du jugement rendu par le Chtelet sur les dpositions d'une prostitue de bas-tage et de quelques
soldats qui
la hantaient. Dans le numro suivant (p. 28), il prosente do nouvelles cbsorvations sur ce jugement qui fournissait, dit-il. aux reprsentants de la Nation un juste pnHexte do retirer le dcret impoliiique attribuant au Chtelet la connaissance des crimes de lse-nation, ajoutant que les citoyens qui se proposaient de faire une ptition en faveur du sieur Delcros,

3, 7 novembre 1789. Minutes .signes (2 p.), A. N., Y 10508.

1233.

Information faite par Louis-Pierre


Chtelet, contre le

Michaux, conseiller au

pourraient s'clairer en prenant communication

sieur Delcros, tudiant en droit, prisonnier

de

la

procdure dpose au bureau du journal.


[irononce contre
fort

au firand-Chtelet, avec rquisitoire du procureur du Roi demandant l'annulation de


lailile

La condamnation
aggrava la malheureux,

Delcro>

situation, dj

prcaire, de ce

information,

comme
et

n'ayant pas lu

faite

publiquement

contradicloiremenl

avec l'accus,
7.

que ses dbiteurs refusaient de payer, depuis qu'ils le savaient frapp do bannissement. Le dfenseur de Delcros, un avf'Cat nomm Pierrot Desfourneaux, adressa une lettre au journal des Rvolutions de Paris (n" XXXI,
p.
le

13 novembre 1789.

Minutes (2

p.),

A. N.,

10508.

46) pour apitoyer sur le sort de son client recommander la gnrosit des patriotes.

et

PROCDURKS POUR CRIMES DK LSE-NATION


r.

(1789-1790)
et

139

AFFAIRE DES SIEURS MARTIN ET DUVAL (motions CONTRE LA LOI MARTIALE, 3 NOVEMBRE I789-22 FVRIER
1790)-

bourgeois

de

Paris,

Pierre

Duval de

Stains, tabletier, contre la loi martiale.

23 octobre 1789. Original sign et copie (2 p.), A.

iV.,

10508.

1238.

Correspondances

et divers pa-

1244.

Projets
le sieur
loi

piers personnels
relatifs
o-asin

du sieur Duval de Stains, surtout aux subsistances et au ma-

du

district

d'arrts do l'assemble de Saint-Martin-des-Champs, pr-

sents par
le retrait

Martin, tendant obtenir


martiale.

de l'cole militaire.
Aot-septembre 1789. p.), A. N., Y 10508.

de la

23 octobre 1789.
Minutes (2
1245.
]>.),

Minutes (11

A.N.,

10508.

Dlgation donne par le district Saint-Martin-dcs-Champs au sieur Duval, afin de faire toutes les recherches nces1239.
(le

Rapport de l'arrestation du sieur

Martin, opre par


lontaire,

saires contre le sieur

Deudon, accus

d'ac-

le sieur Bousquet, voen vertu de l'ordre du Comit de police de la Commune, remis aux commis-

caparements.
25 septembre 1789. Extrait sign, A. N., Y 10508.
1240. Certificat du district de SaintMartin-des-Champs, constatant que le sieur Duval de Stains a ramen le calme dans

saires civils

du

district

de Saint-Martin-des-

Champs.
Minutes (2
p.),

24 octobre 1789. A. N., Y 10508.

1246.

Ordre du Comit
du

de police de

la

rassemble du
d'entendre
les

district,

convoque

l'effet

Commune, dlguant MM. Poursin de Grandchamp et Grandin, l'effet de faire perquisition des papiers

sieurs

Deudon

et

Nicolle,

sieur Martin et de les

assemble qui tait devenue extrmcmeni


tuniullueusc.

mellrc sous scells.


24 octobre 1789. Minute signe, A. N., Y 10508.
1247.

25 septembre 1789. Original sign, .4. A^., Y 1050S.


1241.

Procs-verbal de perquisition par

Tableau du prix des grains venle

dus sur

march de Pontoise,

le

samedi

10 octobre 1789.

commissaire Grandin, et interrogatoire des sieurs Martin et Duval en prsence du Comit de police de la Commune.
le

Minute signe, A. N.,


1242.

10508.

24 octobre 1789. Minute signe, A. N., Y 10508.


>

Procs-verbal de

la visite faite

par quatre commissaires de Saint-Martin-des-Champs, ayant amen la dcouverte d'une dpense inutile dplus d'un million par anne, avec arrts

l'cole royale militaire

1248.

Procs-verbal

de lecture

des

pices dposes

au

greffe

du Chtelet, pour

procder dans

l'afTaire

des sieurs Martin et

Duval, et dsignation de conseil. 20 octobre 1789. Y 10508.

du district de Saint-Martin-des-Champs pour la cessation du travail des moulins bras


de l'Ecole militaire, et
et farines

Minule, A. N.,

le

transport des grains


1249.

y dposs
IG,

la Halle.

Rquisitoire

du procureur du Roi
le dlit

au Chtelet, dfrant ce tribunal


20 octobre 1789.
le

Imprim sign par

dont

sont prvenus

les

sieurs Martin

et

sieur

Martin, A. N.,

10508.

Duval,

comme

devant tre

rang dans

la

catgorie des crimes de lse-nation, acte de


1213.

Procs-verbal contenant les

mo-

la plainte et

permis d'informer.
2, 3

tions faites

au

district
le

de Saint-Martin-desMinutes (2

novembre 1789.
A.
lY,,

Champs par

sieur Jean- Marie Martin,

p.),

10508.

140

CHAPITBK

I".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


procureur du Roi pour communication des demandes par les accuss.
28 novembre 1789. A. N., Y 10508.

Dclaration du procureur du Roi 1250. au Chlelet, portant qu'il n'a point de dnonciateur, et acte de prestation do sermont

pices

du

sieur Dri, greffier.


4, 5

Minutes (2

p.),

Minutes (2
12bl.

p.),

novembre 1780, A. N., Y 10508.

1257,

Rcolements

et confrontations

Information faite par Jean-NicoQuatremre, conseiller au Chtelel, au sujet des motions et arrts incendiaires contre la loi martiale dans les assembles du district deSaint-Martin-des-Cliamps, la
las

des tmoins aux sieurs Martin et Duval, et

rcolement respectif des accuss sur leur


interrogatoire.
14, 17

Minutes

(4 p.),

dcembre 1789. A. N., Y 10508.


les sieurs

charge des sieurs Martin et Duval.


i

258.

Requtes prsentes par


et

9 novembre 1789. 10508. Minute, A. A\,


5, 6,

.Martin

Duval,

l'effet

d'obtenir

leur

largissement provisoire.
1.3,

Rquisitoire du procureur du Roi i2)2. au Chtelet, demandant l'annulation de l'in-

formation des

5, 6 et 9

novembre contre les

Minutes

(4

15 dcembre 1789, 1790. p.), A. N., Y 10508.


5, 16 janvier

sieurs Martin et Duval, t faite

comme
et

n'ayant pas
12.19.

publiquement
les accuss.

contradictoire-

Requtes du sieur Martin tendant


de

ment avec

obtenir l'audition
la

tmoins

et

son

admission

preuve de

faits juslificalifs,

12 novembre 1789. Minute, A. N., Y 10508.


12b3.

avec ordonnance rendue en consqiKMiff,


31 dcembre 1789. 15 janvier 1790. Minutes (3 p.), A. N., Y 10508.
8,

Protestation de
les

nullit

et d'in-

comptence contre

procs-verbaux et

interrogatoires faits l'Htel de Ville, pr-

1260.

Informations faites par Etienne


et Nicolas

sente par les sieurs Duval et Martin, avec

Delagarde
lers

ordonnance passant outre


tion.
12, 13

et

dclarant qu'il

sera procd la continuation de l'inslrnc-

Quatremre, conseilau Chtelet, sur les faits justificatils proposs par les sieurs Martin et Duval de
13, 14 janvier 1790.

Stains.

novembre 1789.

Minute, A. N.,

10508,

1254.

Interrogatoires subis au Chtelel


sieur Jean-Marie Martin, ancien noet
le

Minutes (2

p.),

6 fvrier 1790. A. N., Y 10508.

par
taire

le

Les sieurs Martin et Duval adressrent du Chtelet, le 7 fvrier, au journal des Rvolutions
de Paris (n
melle contre
le

Lyon,

sieur Jean-Pierre Duval

de Stains.
li novembre 1789.

XXXI, p. 42j, une protestation vu exprim le 5 fvrier, par

forl'as-

Minutes (2
12o.T.

p.),

A. N.,

10508.

semble du district de Saint-Martin-des-Champs. en faveur de leur largi.ssement, dclarant m^ vouloir ni amnislie, ni grce, ni pardon, ni.ii*
JUSTICE.

Nouvelle
les

information faite par


1261.
tin et

Jean-Nicolas Quatremre, conseiller au Chlelet,

contenant

dpositions de douze

l-

Dclarations de Jean-.Marie Marde Jean-Pierre Duval, prolestant de


loi

moins, avec dcret de prise de corps contre


les

n'avoir fait aucune motion sur la


tiale

mar-

deux accuss,
17 novembre 1789. 10508.

dans

les

assembles de leur
22
fvrier 1790.

dislricl.

Minute, A.

.V.,

Minute, A. N.,

10508,

1250,

Interrogatoires sur dcret des


et Duval, et rquisitoire

1202.

Jugement du Chtelet portant


et

sieurs Martin

du

injonction aux sieurs Martin

Duval, con-

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


vaincus de propos imprudents tendiint empcher l'excution d'une loi dcrte par

(1789-1790)

141

l'Assemble nationale, d'tre plus circonspects l'avenir.

1265. Rquisitoire du procureur du Roi auChlelet contre les numros XV XXIII de l'Ami du Peuple, contenant des articles injurieu-t, sditieux et

22

lvrier 1790.

calomnieux, de nature dcrier, soit l'Assemble nationale, soit


le

Minute siyno, A. N.,

10508.

ministre, soit les reprsentants de la


et

Los sieurs Martin et Duval de Stains protesjugement pour cause d'irrgularit et de vexation, et adressrent, le 10 mars, leur prutestation l'Ami du peujile, avec prire de la rendre publique. Marat l'insra en l'accompagnant do rllexions sur les quatre mois do dtention au Chtclot, dans cet infect repaire de infligs deux citoyens pour la sclratesse,
lreut contre ce

Commune,
Minute

demande

d'information.

ot copie

D XXIX
les

4 octobre 1789. coUationne, A. N.,

13016

84.

avoir manifest leur opinion sur la loi martiale. (V. l'Ami du peuple, n" GVII, p. 5.) Une pr

Martin et Duval li.t imprime sous le titre Apjiol des sieurs Martin et Duval de Sluins la justice et la vrit (au Clitelet, 4' novembre), B. N., L 39, n 8066.)
tcslation antrieure des sieurs
:

Marat, dans son numro XV, attaquait surtout comits de l'Htel de Ville, blmant leurs folles dpenses et dplorant leur gestion ruineuse. Il fut cit ce propos, les 25 et 28 septembre, devant l'Assemble des reprsentants de la Commune, et fit paratre une lettre justificative l'adresse des reprsentants, qui lui faisaient une guerre acharne, donnant mandat aux patrouilles l'effet de saisir son journal entre les mains des
colporteurs

J.

AFFAIRES DE DANTON ET MARAT

1266.

Information

faite

par

le

com-

(libelles et propos INCENDIAIRES, OCTOBRE I789-AOUT I79I.)


complet de celte procdure se trouve dans l'inventaire des procs pour crime de lsele procs nation, du greffier Dri, comprenant instruit contre les nomms Marat et Danton, prvenus de libelles et propos incendiaires et sditieux; il mentionne notamment une srie de pices
tat
:

missaire Ferrand contre les auteurs et rdacteurs de rAmi du Peuple pour les no'XV

Un

XXIII, dnoncs par arrt de l'Assemble des reprsentants de la Commune du 3 octobre, et dcret de

prise de corps contre

Marat.
8, 8 octobre

1789.
(4 p.),

Minutes

'et

numros LXXXIII, XGVII Cil de l'Ami du Peuple; une lettre do Marat, en date du 13 janvier 1790, adresse au
conviction, enti'o autres les
tribunal de police
ce
et portant

1301G;

copie coUationne XXIX 84.

A.N.,

reconnaissance de
la i)ociic

numro 83; des papiers trouvs dans


la d'ie

1267. Plainte de M. de Joly, secrtaire de l'Assemble des reprsentants de la Com-

de

sieur Marat, dont cinq

Nayait, lors des scells apposs chez le lettres son adresse


;

mune,
saire

et

information faite par

Je

commis-

d'autres billets de

vente de l'Ami

presque tous relatifs la et quelques projets d'articles pour insrer dans ses journaux. Toutes ces pices conviction ne font plus partie du
lui,

du peuple,

Grandin contre le sieur Marat, auteur de l'Ami du Peuple, au sujet des attaques diifamatoires conteimes dans divers nu-

mros de

cette feuille et diriges contre la

dossier

D XXIX

84.

personne de M. de Joly.
14 octoijre 1789.

1263.

Jolivet et

Dnonciation contre les sieurs Gondren, grenadiers du bataillon

Minutes (3

p.),

A.

iV.,

13319.

des Petits-Pres, dfenseurs de Marat, se-

mant

le

dsordre par des motions incen-

numro XXIV de son journal, Marat avait dnonc M. de Joly, comme ayant commis un faux dans un procs-verbal relatif au comte

Dans

le

diaires.

Septembre 1789. Minute, A. N,, D XXIXi> 32, n 335.


1264.

de Perney,

et, malgr les observations qui lui avaient t adresses par l'Assemble municipale, avait continu ses attaques, notamment dans le

Arrt de l'Assemble des reprPeuple.

numro XXVI,. o M. Necker tait reprsent comme un intrigant ambitieux; la suite du


dcret de prise de corps lanc contre l'auteur de l'Ami du peuple, et de l'erdvement des planches

de la Commune, dnonant au procureur du Roi au Clileletles numros XV


sentants

XXHI du journal l'Ami du


3 octobre 1789. Extrait collationn, A. N.,

de son imprimeur, Loustalot, dans un article intitul Affaire de M. Marat, phnomne poli:

tique,
8'i.

blma nei-giquement
iiljert,

cette

mesure attenta-

D XXIX

toire la

et

dclara que les procs-ver-

142

CHAPITRE

I".

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
cureur du Roi au ChteJet, pour
les
'lu

baux des reprsentants de la Commune, des 30 et


31 aot, contenaient quatre faux matriels contre d'honntes citoyens. Cf. Rvoluliotu de Paris, n XIV, p. 30.

lui

signaler

numros XCVII CM du journal l'Ami Peuple, dus un crivain, qui n'a d'autre

but que de porterie trouble partout.


1268.

Arrt du district de laSorbonne,


31

dcidant la remise au procureur syndic de


la

19 janvier 1790. Copie collationne, A. N., D

XXIX

84.

Commune du numro du

dcembre
le

Le numro XCVII de l'Ami du Peuple contenait la dnonciation de ce journal contre Bouclier d'Argis, accapareur de fonctions puIjliques, indigne agent de l'autorit dans le
;

1789 de l'Ami du Peuple de Marat, conte-

nant de violentes attaques contre


nistre des finances et le

mi-

maire de Paris.

31 dcembre 1789.
Extrait coUationn, A. .V.,

D XXIX
la

84.

dcouvorto d'une prtendue conspiration dirige contre le premier ministre des finances, le maire et lo conmiandant gnral, ((ue le maire n'tait qu'un automate dans la main du ministre, et que celui-ci tait le plus adroit et le plus dangereux suppt du pouvoir arbitraire, le plus cruel adversaire de la libert, le plus ferme appui de l'aristocratie. Cet crivain haineux insinuait encore, en parlant de l'arrestation de deux voitures charges de lingots d'or, que Necker, non content d'affamer le l)ays en favorisant l'exportation des grains, voulait enlever tout le numraire, enfin il qualifiait Baiily de digne suppt de l'ancien rgime, travaillant sans relciie, mais sourdement, remettre sur pied l'arme infme des espions de la police. Cf. le pamphlet qui parut en dcembre 1789 sous le titre Dcnoncialion faite au tribunal du public par M. Afaraf, l'ami du peuple, contre M. i\echer, premier ministre des finances, et la rponse: l'Anti-Marat ou Dfense de M. Necker contre le soi-disant ami du peuple, par M. Le Rou, A. N., Lb 39, n 2701, 2702.
dclarait,
:

Marat

propos de

numro CVI, Marat s'levait contre la Commune de Paris, qui, pousant la querelle du sieur Boucher d'Argis contre l'Ami du Peuple, montrait l'esprit de parti le plus violent, en sollicitant un
dcret de prise de corps, qui devait tre mis excution dans la nuit du 16 au 17 janvier le
;

25 mars 1790,
(n

CX)

rdacteur de UAmi du Peuple attaquait de nouveau Boucher d'Argis,


le

Boucher de Favras, cause du rle que ce conseiller avait jou lors de la condamnation de Favras.
1272. Rquisitoire du procureur du Roi au Cblelet contre les derniers numros de l'Ami du Peuple de Marat, conformment
l'arrt des reprsentants

ou, ainsi qu'il le qualifiait,

de

la

Commune
le

du 15

janvier,

et

jugement commettant

conseiller Delagarde pour procder Tin-

formation.
21 janvier 1790. Copie' collationne, A. iV., D XXIX 84.

district de au journal l'Ami du Peuple, aui poursuites du Chlelet contre Danton et i'atlribulion donne au Chtelet pour les crimes de lse-nation.

1269.

Dlibrations

du

Sainte -Marguerite

relatives

L'arrt du 15 janvier, qui ordonnait au procureur syndic de la Commune de dnoncer a qui de droit l'Ami du Peuple, particulirement le n XCVII, se trouve imprim dans le Moniteur universel, numro du 21 janvier 1790. Cet arrt plaait M. Boucher d'Argis sous la sauvegarde de la Commune.

1273.

Ordre du maire de Paris au comla

mandant gnral de

garde nationale de

8 janvier, 21, 26 mars, 2 mai 1790. Extrait coUationn, A. iV., 45, n 413.

1270.

Jugement du tribunal de
le rquisitoire

police,

rendu sur
ville,

du dcret contre Marat, et lettres crites ce sujet M. de Lafayette et M. de Gouvion, aver requte de l'buissier Ozanne.
Copies,
fol.

prter main-forte pour l'excution

de Cabier de GerB.
iV.,

procureur syndic adjoint, renvoyant au procureur du Roi au Cbtelet Je numro LXXXIII du journal l'Ami du Peuple, la lettre de Marat au tribunal et la dlibralion

21 janvier 1790. Mss. fonds franais, 11697,

28

V.
et

V. dans BuCHEZ

Roux,

Histoire parle-

du

district

de la Sorbonne.

13 janvier 1790. Copie collationne, A. N., D XXIX 84.

mentaire de la Rvolution franaise, t. IV, p. 295, le rcit do l'expdition arme, charge de mettre excution le dcret contre Marat.

1271.

1274.
Lettre de

Lettre du

district

des Cordeliers,

M. de

la

Martin ire,
pro-

procureur syndic de la

Commune, au

informant l'Assemble nationale de son refus de laisser mettre excution sur le

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


territoire

(1789-1790)

143

du

district
le

un dcret de

prise de

poursuite contre un citoyen qui, depuis le

corps dcern par

Chtelet contre Marat.

commencement de

la Rvolution, s'est d-

22 janvier 1790.
Original, A. .V., G 36, n 304. Ed. Muse des Archives nationales, p. 698 Archives parlementaires, l""* si'ie, t. XI, p. 287.
;

vou tout entier la chose publique.


Sans date (22 janvier 1790). Minute signe, A. AT,, D XXIX 84.
les

1275. Dcret de l'Assemble nationale,

dclarant contraire
sion,

l'ordre public la dci-

en vertu de laquelle le district des Cordeliers prtendait mettre un visa sur

dans l'Ami du Peuple, n CXII, GXIII, Marat l'affaire de Danton contre les juges du Glitelel, avec la reproduction du discours prononc par Danton, le 22 janvier, dans l'assemble du district des
"V.

articles consacrs par

Gordeliers,
et qui

discours

qui fut

trouv incendiaire

jugements portant prise de corps, qui doivent s'excuter dans l'tendue de son
les

motiva les poursuites du Clilelet, ainsi que d'une analyse de l'adresse du district des Gordeliers l'Assemble nationale.

territoire.

22 janvier 1790. Minute et copie, A.N., G 36, n" 303; A 180, fol. 690. Ed. Collection gnrale des dcrets rendus ])ar l'Assemble nationale, janvier 1790, p. 35. Archives parlementaires, l""' srie, t. XI, p. 288.
1270.

1279.
deliers,

Dclaration du district des Cor-

vils calomniateurs imputent au sieur Danton des discours et des motions tendant jeter le trouble et la

portant que de

discorde, et qu'il est faux que

Danton

ait

tenu aucun propos sditieux.

Procs-verbal de perquisition
le

et

22 janvier 1790.
Copie conforme, A.
A'.,

d'apposition de scells, par

commissaire

D XXIX

84.

Fontaine, sur les presses et papiers de Marat, en e.xcution du jugement rendu, le 21 janvier 1790,

par
et

le

tribunal

du Chtelet.
A.N.,

22 janvier 1790.
Minute
copie conforme,

13143;

des Gordeliers, par une dlibration du 1 1 dcembre 1 789, avait dj rendu un solennel hommage son prsident chri, exaltant le courage, les talents et le civisme de Danton. V. Rvolutions de Paris, n XXIII, p. 21.
district

Le

D XXIX
1277.

81.

Procs-verbal dress par


et

1280.
les sieurs

Procs-verbal

du

district

des

Cordeliers, dclarant que le dcret de prise

Ozanne

Damien, huissiers au Chtelet,

de

corps

au sujet du dcret rendu contre Marat et de l'apposition des scells sur son appartement,
constatant
les

Marat
tatoire

est sous

rendu par le Chtelet contre une forme vicieuse et attenla

Dclaration

des

droits

de

obstacles

par

eux

l'homme,

et

dlguant

les

sieurs Par,

rencontrs dans l'excution de ce dcret, et


relevant les propos

tenus par M. Danton,

Danton, Oudotte et Cheftel auprs de l'Assemble nationale pour rendre compte des
faits

prsident

du

district des Coi'deliers.

en question.
22 janvier 1790.

22 janvier 1790. Extrait conforme, A. A'., D XXIX 84.


V. dans BuCHEZ et Roux, Histoire parlede la Rvolution franaise, t, IV, p. 296, 297, mi extrait du procs-verbal dress par le commissaire Fontaine, relatant les propos qui faisaient sditieux tenus par le peuple
mentaire
,

Minute signe, A. N.,

D XXIX

84.

Ce

procs-verbal, ainsi que les documents

com-

craindre un conflit et qui obligrent les huissiers * se retirer.

numros 1277 1281, extraits de? registres de dlibrations du district des Gordeliers, ont t runis en une plaquette, imprime chez Monioro sous le titre suivant Pices justipris sous les
:

1278.
liers

Adresse

du

district des

Corde-

l'Assemble nationale au sujet du


contre Danton, ancien prsident du

conduite et des motifs du district des Cordeliers, concernant le dcret de prise de corps prononc par le Chtelet contre le sieur Marat le 8 octobre 1789, et mis excution le il janvier 1790. A. A'., AD* 55.
ficatives,
la

expos de

dcret de prise de corps lanc par le Chtelet

1281.
tine,

Dclaration de Fabre d'Eglan-

district, Ville,

son mandataire actuel l'Htel-de-

et

demandant l'annulation de

cette

vice-prsident du district des Cordeliers, relevant les propos tenus par le sieur

144

CHAPITRE

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


Danton, raison de propos lui caloninieusement imputs dans l'affaire Marat.
17 mars 1790.

Carie, coiumandaiil
deliers, sur
le

du bataillon des Corcompte des huissiers, porteurs


Cbteiet.

du dcret du

22 janvier 1790. Copie MOU signe, A. N.,D XXIX 84.


^282.

Copie conforme, A. N.,

D XXIX

84.

1288.
Signification par voie d'huissier

Arrt du

district

des Cordeliers

aux juges du Clitelet, la requte du district des Cordeliers, du procs-verbal dress par le district, lors de la mise excution du dcret de prise de corps contre

au

sujet

du dcret de

prise de corps

rendu

centre Danton, son ancien prsident, sous


l'imputation d'avoir tenu, dans une assemble

du

district,

des

discours

prtendus

Marat, ainsi que de l'arrt dnonant calomnies propages contre Danton.


23 janvier 1790.
Minute,

les

incendiaires, dmentis par plus de 300 citoyens,

demandant

l'annulation de la pro-

cdure du Chtelet conmie inconstitutionnelle et contraire la libert publique.

A.N.,D XXIX

84...

18 mars 1790.

1283., Jugement du Chtelet ordonnant, sur le rquisitoire du procureur du Roi, des poursuites contre le sieur Danton
et ses complices.

Imprim, A. N.,

D XXIX

84.

V. Rvolutions de Paris, n XXXVI, p. 29. et dans le Moniteur universel, n du 28 mars 1790, le compte rendu, par Peuchet, de la discussion
ouverte dans
sentants de
le

sein de l'Assemble des repr-

27 janvier 1790. Copie coUationne, A. N., D XXIX 84.


1284.

Jugement du Chtelet ordon-

la teneur de la rponse faite par l'abli Mulot la dputation des Cordeliers, qui avait port plainte la Commune l'elativement au dcret do prise de corps lanc par le Chtelet contre Danton.
la

Commune, avec

nant un supplment d'information contre le sieur Marat, raison des nouvelles calomnies contenues dans le numro LXXXIII de

1289.

Arrt du district des Carmes,

dcidant la prsentation
port

dune

adi'esse a

CAmi du

Peuple.

l'Assemble nationale pour demander l'apdes

29 janvier 1790. Copie coUationne, A. N., D XXIX 8i.


128a.

charges
et

et

informations contre

Danton,
adresse.

nommant deux

dputs char-

Information faite

gs de cooprer la rdaction de celle

par Marie-Joconseiller

seph

Delagarde-Desmarets,

au

Chtelet, contre les sieurs Marat et Danton, leurs complices, fauteurs et adhrents. 31 janvier 1790. Co|)ie coUationne, A. N., D XXIX 84.

18 mars 1790. muni de signatures pour suppler a l'absence du sceau du district, adir. A. S.,
Extrait,

D XXIX
1290.
1

84.

Adhsion du

district

de Saiul-

286.

Adhsion du

district

de Saint-Jacdistrict

tienne-du-Mont
trict

la dlibration

du

dis-

ques-de-l'Hpital l'arrt
Cordeliers, expri niant le

du

des
ci-

des Cordeliers concernant le dcret de


cl la

vu qu'aucun

prise

toyen ne soit inquit pour avoir manifest

de corps lanc contre Danton, nomination de dputs pour cooprer


tionale.

son opinion dans une assemble lgalement


constitue.

rdaction d'une adresse l'Assemble na-

17 mars 1790.
Extrait conforme, scell, A. N.,

18 mars 1790.

D XXIX

84.

Extrait sign,

A. N.,

D XXIX

84.

1287.

Rception par

le district

des Pr-

montrs d'une dputation du district des Cordeliers, et adhsion l'arrt dnonant le dcret de prise de corps lanc contre

1291. Envoi, par le district de SainlEtienne-du-Mont, de quatre dputs au disau sujet du bruit trict des Cordeliers, Paris qu' l'occasion de dans rpandu

PliOCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


de Marat, le Chtelet avait dcrt de prise de corps Danton.
raffaire
.

(1789-1790)

14o

ont

tenus 'dans

des

assembles du

district.

18 mars 1790.
Extrait sign, A. N.,

D XXIX

84.

19 mars 1790. Extrait conforme, A. N., XXIX 84.

J292.

Dcision

du

district

des FiJles-

les faits
liers,

Saint-Thoraas ajournant sa dlibration sur signals par le district des Corde-

1298. -- Dclaration du district des Capucins-de-la-Chausse-d'Antin, portant qu'il partage les sentiments manifests par
district

le

jusqu' l'exauien du rapport des commissaires nomms cet effet.


18 mars 1790. Minute signe, A. N., D XXIX 84.

des Cordeliers pour le mainlien de la libert publique et particulire, mais qu'il ne peut prendre de dcision sur des faits
qui ne lui sont pas suffisamment connus.
19 mars 1790.

1293,

Adhsion du

district

de Saintdistrict des

Extrait conforme, A. N.,

D XXIX

84,

Louis-de-Ia-Culture l'arrt
Cordeliers

du

du 18 mars, apport par une ddont Danton


et plusieurs

putation de ce district, et protestation contre


toute procdure

Adhsion du district des Feuildu district des Cordeliers, mais uniquement pour envoyer une adresse
lants l'arrt

1299.

membres du

district seraient l'objet.

l'Assemble nationale demandant l'apport des charges et informations contre

18 mars 1790.
Extrait conforme, scell, A. N.y

Danton.

D XXIX

84.

19 mars 1790.
Extrait sign, A. N.,

D XXIX

84.

district de SaintGermain-de-l'Auxerrois la prsentation de l'adresse l'Assemble nationale, projete

1294.

Adhsion

du

parle district des Cordeliers, pour connatre


les

1300. Arrt du district de l'Abbaye de Saint-Germain-des-Prs, persistant dans son arrt du 16 mars, aux termes duquel

charges

et

informations existantes.contre

Danton.
18 mars 1790. Extrait conforme, A. A'.,

nul ne saurait tre inquit ou traduit devant les tribunaux pour une opinion manifeste

dans
et

les

assembles lgalement
toute dlibra-

D XXIX

8i.

constitues,

ajournant

tion sur le dcret

rendu contre Danton.

de-l'Hpilal,

129o. Avis du district de Saint-Jacque.smentionnant la rception de la dputalion du district des Cordeliers par

19 mars 1790,
Extrait sign, A.
AT.,

D XXIX

84.

deux commissaires, qui rendront compte du motif de sa dmarche.


18 mars 1790.

1301.
nit
trict

Envoi par le district de la Tride deux commissaires auprs du disdes Cordeliers, pour s'assurer de l'exisdu dcret de
le

Minute signe,

A.N.,D XXIX

84.

tence relle

prise de
le

corps
sieur

dcern
1296.
district

par

Chtelet contre

d'une dputation par le de Saint-Eustache auprs du district

Envoi

Danton,
19 mars 1790.
Extrciit sign,

A.

JV.,

des Cordeliers, pour lui exprimer sa juste

D X^IX

84.

douleur au sujet du dcret de prise de corps rendu contre Danton.


19 mars 1790,

1302.
rins,

des

dclarant n'tre
faits

Arrt du district des Mathupas suffisamment

instruit

imputs

Dan'on

et

Minute signe

et scelle,

A.N.,

D XXIX

84.

autres

membres du

district des Cordeliers,

1297.

Arrt du
du
si

district des Jacobins-

et se l'servant de protester contre une procdure qui tendrait touffer lexpression

Saint-Honor, dputant deux de ses


bres auprs
savoir
les

mem-

libre des opinions.

district des Cordeliers,

propos imputs

pour Danton

19 mars 1790.
E.xtrait sign et

scell,

A.

.^

!)

XXTX

84.

lu

146

CHAPITRE

1".

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


le

1303.
district

Rserves

faites

par

comit du

1309.

Envoi par

le

district

de Saint-

de Saint Nicolas-du-Chardonnet au procdure instruite contre sujet de la Danton par le Clitelel, qu'on ne peut dclarer inconstilulionnelle

Nicolas-dcs-Champs,
la

sant au Spulcre,

d'une dputation l'Assemble gnrale de

Commune

pour

l'inviter

prsenter une

rendu dans cette aliaire propos tenus dans l'assemble du


19 mars 1790.

que si le dcret a pour base des


district.

adresse l'Assemble nationale demandant


l'apport des charges et informations contre

Danton.
20 mars 1790. Copie conforme, A. N., D XXIX 84.

Minute signe, A.

iV.,

D XXIX

84.

1304.

Adhsion

1310.

Adhsion du
district

district

de Saint-

Auguslins l'arrl
liers
fit

du du

district des Petits-

Victor aux principes noncs dans la dli-

district

des Corde-

bration
18 mars.

du

des

Cordeliers,

du

du 18 mars, et invitation au bataillon, mme au commandant gnral, refuser du Chtelet contre Danton.

21 mars 1790.
Extrait conforme, scell, A. N..

main-forte l'excution des prtendus dcrets

D XXIX

84.

1311.
19 mars 179.
Extrait sign,

Arrt du district de Bonnela

A.

iV.,

D XXIX

Nouvelle, dclarant qu'il soumettra l'As84.

semble nationale
le

question souleve par

1305.

Arrt du district des Petits-

dcret de prise de corps lanc contre

Pres, chargeant son prsident de se trans-

Danton, ancien
Cordeliers.

prsident du district des

porter

auprs
sur

du procureur du
recueillir tous
les

Roi au

Chtelet, et de

les clair-

21 mars 1790. Extrait sign, A. iV., D XXIX 84.

cissements

charges

imputes
1312. Dlibration du district des Enfants-Trouvs, arrtant qu'il sera crit au
district

Danton.
19 mars 1790. Extrait sign et scell, A. N.,

D XXIX
du

84.

des

Cordeliers,

pour

tmoigner
la

1306.

Adhsion du

district

Petit-

tout l'intrt qu'on porte la position de

Saint-Antoine l'arrt pris par


Chtelet

le district

son ancien prsident, et qu'on attendra


affaire.

des Cordeliers, au sujet du dcret lanc par


le

dcision de l'Assemble nationale sur cette


21 mars 1790.
Extrait sign, A. V..

contre Danton, ancien prsi-

dent du

district.

D XXIX

8i.

20 mars 1790, Extrait conforme, A. N., D XXIX 84.


1307.

1313.

trict

Adhsion pure et simple du disde Saint-Victor aux principes nonc.s


la dlibration

Arrt du district de Saint-Merry,


pices

dans
liers.

du

district

des Corde-

portant que l'Assemble nationale sera supplie de se faire reprsenter les

du

procs

instruit
alin

par

Extrait conforme,
le

21 mars 1790. sign et

scelle.

Chtelet

contre
les

A.

A..

D XXIX
1314.

84

Danton,

de connatre exactement
lui.

chefs de l'accusation qui pse sur

Adhsion

du

district dos Capiile district

20 mars 1790. Copie conforme, A. N., D XXIX 84.


1308.

cins-Saint-Honor l'adresse que

des Cordeliers se propose de prsenter

l'Assemble nationale, pour demander


Dlibration

l'ap-

du

district

des En-

port des pi es charge contre Danton, en


spcifiant que l'adresse se bornera solliciter l'apport des pices et la

fants-Rouges, chargeant son prsident d'crire

au

district

des Cordeliers pour prendre

suspension du

connais.sance des faits qui ont

donn

lieu

dcret,

s'il

n'a t lanc que pour opinions

son arrt du 18 mars.


20 mars 1790.
Expdition conforme, A. N.,

exprimes dans une assemble gnrale.


21 mars 1790.

D XXIX

84.

Extrait sign (2 p.), A. N.,

D XXIX

84.

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


13*0.

(1789-1790)

U7
le

Arrt

du

district

de Sainte-

Marguerite, suspendant jusqu' nouvel in-

charges et informations sur lesquelles dcret de prise de corps a t rendu.


Extrait conforme,

form toute apprciation du dcret rendu contre le sieur Danton, surtout en raison
des propos qui lui sont imputs, injurieux

26 mar.s 1790. A. N., D XXIX 84.

pour

les

habitants du district, (Danton ayant


faire

menac de
peler le

sonner

le tocsin

pour ap-

1321. lection de Danton, comme prsident du district des Cordeliers, par 127 voix

faubourg Saint Antoine).

sur 133 votants, et nomination de dlgus

21 mars 1790. Copie conforme, A. N., D XXIX 84.

chargs de notifier cette lection.


29 mars 1790. conforme, A. N., D XXIX 84.

E.xtrait

1316.

Adhsion

du

district

de Saint-

Jean en-Grve l'arrt du district des Cordeliers, du 18 mars, au sujet du dcret de


prise

de corps lanc contre Danton, et nodputs, runis l'Arche-

mination de dputs chargs de concourir


avec les autres
vch, la rdaction d'une adresse l'As-

V. lo n CXXVII de VAmi du peuple, o Marat annonce que Danton vient d'tre lu, pour la seconde fois, prsident de son district, et s'indigne contre Gautier, l'auteur du Journal gnral de la Cour, pour avoir manifest sa surprise de cette lection, que ce nouvelliste envisage

comme l'une des mille liizarreries qui seront consignes dans l'histoire do la Rvolution.
1322.

semble nationale.
22 mars 1790.
Extrait collationn et scell,

Adhsion

du

district

de Saintdes

Gervais
.

la dlibration

du

district

A'.

D XXIX 84

Cordeliers, protestant contre le dcret de

1317.

Adhsion du

district

des Jacobins
district

du Cbtelet, dont est l'objet Danton, ancien prsident du district.


prise de corps
31 mars 1790.
Extrait sign et scell, A. N.,

Saint-Dominique l'arrt du
Cordeliers en faveur de Danton.

des

D XXIX

84.

25 mars 1790. Extrait sign et scell, A. N.,


1318.
tins

D XXIX

84.

Adhsion du

district des

Tha-

l'arrt du district des Cordeliers en

faveur de Danton, et dclaration portant

que

la

police

des assembles appartient


.

Arrt du district des Carmau sujet du dcret de prise de corps rendu contre Danton, s'en rfrant l'Assemble nationale et autorisant ses dputs, runis l'Archevch, prsenter une adresse la dite Assemble.
1323.
lites

aux citoyens qui les composent.


26 mars 1790. Extrait collationn et sign, A.
1319.
lets

Sans

date.

Extrait sign et scell,


iV.,

A.

iV.,

D XXIX

84.

D XXIX

84.

1324.

Lettre de Taine,

l'un

des secr-

Adhsion du

district des Rcol-

taires

l'arrt du district des Cordeliers

du procureur du Roi au Chlelet, dnonant comme sditieux VAmi du peuple


de M. Marat.
20
juillet

pour la grsentation d'une adresse l'As-

semble nationale demandant l'apport des


charges et informations contre Danton, afin
de

1790.
10, n 107.

Minute, A. N.,

D XXIX

dclarer nul et
lui,

attentatoire le- dcret

1325.
les

Pi'ocs-verbal
la

dcern contre
opinion

librement

a pour cause une manifeste dans une


s'il

commissaires de
chez

la section

de perquisition par Henri IV, en

vertu d'un ordre du dpartement de la police,

assemble dlibrante.
26 mars 1790. Extrait sign et scell, A. N.,
1320.

dame

Meunier, rue Gt-le-Cur,

l'effet

de

saisir des crits incendiaires qui

D XXIX

84.

Adhsion du district de SaintSverin l'arrt du district des Cordeliers en faveur de Danton, et prire l'Assemble nationale de fan-o apporter les

alarment les bons citoyens, surtout celui ayant pour litre C'en est fait de nous, sign
:

de Marat.
29 juillet 1790. 10504. Copie collationne, A. N.,

Goi'sas,

dans son Courrier do Paris, n" du

148

CHAPITRE

I^

JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


auteurs,
libelle

30 juillet, p. 417, consacre un long article ce pamphlet de Marat, qui tait un vritable appel a l'insurrection, attaquait violemment Lafayette, qu'on prtendait vendu la Cour, et insinuait que cinq sis cents ttes abattues assureraient repos, libert et bonheur.
1326.

imprimeurs
intitul
:

et

colporteurs
est
le

d'un
nou^,
l'inl'Hi-

Cen
les

fait

de

comme
du sang
tution.

capable d'exciter
contre
et

peuple

surrection

lois,

l'effusion isiou^
la Consti tnsti-fl

au renversement de
20 aot 1790.

Dcrets de l'Assemble nationale,


comme
cri13'29.

donnant ordre de poursuivre

Minute. A. N.,

10504.

minels de lse-nation tous auteurs, impriineurs et colporteurs d'crits sditieux, et


.irrtant toutes poursuites

pour ces
:

crits,
est fait

l'exception du libelle intitul de nous.


31
juillet,

Cen

Rapports de police des sieurs (ioisset, Beguer, Le Blanc et Drouet, agents du Comit des recherches, chargs de
I

J
1

dcouvrir
2 aot 1790.

le local

o s'imprime VAmi du

peuple.
10, 12 septembre 1790.

main de Malouet, copies coUationnes, notifies au procureur du Roi au ChY 10504 A 188, telet, A. N., G 43, n 380
Minute de
la
; ;

Minutes (3

p.),

A. A.,

D XXIX>

32, n 329.;

437, 443. Ed. Collection gnrale des dcrets par l'Assemble nationale, juillet 1790,
fol.

1330.

Procs-verbal de perquisition,

rendus p. 168;

aot 1790, p. 5.

Le

position

dcret du 31 juillet fut rendu sur la prode M. Malouet, qui fut publie sous
:

Dnonciation l'Assemble nationale le titre de deitx imprims ayant pour titre, l'un : C'en Rvolutions de et Vautre : cal fait, de nous, France et de Brabant, par M. Malouet, dput d'Auvergne, sance du 31 juillet. Paris, imp. V Valad, 1790. B. A^., Lb^ n" 3859. L'auteur du Patriote franais, dans son numro du 10 aot 1790, tout en dclarant que le C'en est fait de nous, tait l'acte d'un libelle enrag , n'en persistait pas moins soutenir que la dnonciation de M. Malouet constituait un attentat la libert de la presse, aucune loi ne dfinissant les crits calomnieux et sditieux. Les mmes ides sont exprimes dans la lettre adresse, le 3 aot, par M. de Flandre au Jou?-nal de Paris (supplment au n 219), o il proteste n'avoir jamais dit M. Malouet qu'il n'osait pas dnoncer des crits incendiaires, mais reGonnait que les lois sont impuissantes.
:

commissaire Picard-Desmaresls, des priodiques de VAmi du peuple, de Marat chez la dame Meunier, en vertu d'un ordre du Comit des recherches, sign de Bailly et contresign de Lafayette
par
le

feuilles
,

15 septembre 1790. Minutes (2 p.), A. A\, 15101.

1331.

J
contreet
la

Procs-verbal de transport du

commissaire Grandin l'imprimerie du sieur


Marat,
l'effet

d'y saisir la feuille intitule

rAmi du

peuple (n 220, 222), fait sur lajB I rquisition du Comit des recherches de"
signe de
Bailly et

l'Assemble,

signe de Lafayette.
15 septembre 1790.
Minute, avec le manuscrit de la maiu de Marat, des numros 220 et 222 de VAmi du peuple,
ces deux numros imprims
(1

11

dossier),

1327.

Cen

Plainte

du procureur du Roi au
de
l'crit sdi-

(^htelet contre les auteurs

Relat on fidle des malheureuses affaires de Nancy (imprim), A. N., 13320. Les numros ea question contenaient des rflexions sur l'arresta-

tieux

est fait
:

de nous, contenant un

article

incendiaire

toyens,

Adresse tous les cirquisitoire fin de jonction du


dress

du sieur Necker, ex-niinistre des finances, un article des plus virulents contre Lafayette que Marat qualifiait de petit ambitieux, d'avide
tion
et

courtisan, de tripoteur perfide et de

vil

^unot

procs-verbal

par

la

section

de

du despote

Henri IV, et jugement ordonnant l'instruction

du procs, avec un exemplaire du


incrimin.
7, 17 aot 1790.

1332.

Renvoi

l'Assemble nationale
directoire de Seiue-et-

libelle

par
imprim, A.
A'.,

les

membres du

Oise, prposs la police gnrale, d'une

Minutes (2

p.)

10504.

dnonciation des sieurs Orphe, marchal-

1328.

Information

faite

par M. de Lacontre
les

garde, conseiller au Chtelet,

de la marchausse Louvres,' etJ.Hamel, marchal-des-logis au Bourget,] au sujet des attaques contre la marchausse
des-logis

PKOCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


contenues dans
peuple.
le

(1789-1790)

149
^

numro 225 de VAmi du

K.

27 septembre 1790. Minutes signes (2 p.), A. N., D


n 141.

XXIX"

AFFAIRE JOUVR ET POTEL (CRIT CALOMNIEUX CONTRE MONSIEUR, FRRE DU ROI, 26 DCEMBRE I789-5 JANVIER
1790).

13,

Marat parlait dans ce numro de l'affreux du sieur Guignard a iiUyiiienter la marchausse , c'est--dire le nombre des ennemis de la Rvolution, et attaquait ce corps avec une extrme violence propos d'un dner offert, le 16 juillet, la fdration de la marchausse, o Papillon, Prvt gnral de l'Ile, pronona un discours qui fut imprim et distribu dans toute la France.
projet

1337.

Procs-verbal
la

du Comit des

de Paris, contenant l'interrogatoire des sieurs Jouve, valet de chambre au club du duc d'Orlans,
et Potel,'

recherches de

municipalit

matre

tailleur, ainsi

sieurs tmoins,

au sujet de

l'crit

que de plucalomentre
les

nieux,

sign

Barauzz,

trouv

Lettre de M. Bailly M. de Lajard, le priant de placer dans la salle voisine de l'audience du tribunal de police une force suffisante pour empcher les cabales de se former, en vue d'influencer les juges dans l'affaire de Marat.
1333.

mains dudit Jouve.


26 dcembre 1789.
avec l'original de l'crit en complot de Favras et attaquant la personne de Monsieur (2 p.), A. N., 10504.
signe,

Minute

question, visant

le

25 janvier 1791.
Original sign, A. N.,

AF"

48, n 107.

1334.

Lettre des administrateurs

de

V. dans le Moniteur universel du 28 dcembre 1789, p. 137, le texte de l'avis du Comit de police de la Commune offrant 500 louis de rcompense qui ferait connatre
l'auteur

de cet crit, compromettant mcham-

police de Paris,

adresse par le
faire

au sujet de la rquisition Comit des recherches pour


signe Marat.

ment

le

nom de Monsieur,

frre

du

roi.

L'crit

rechercher et arrter l'auteur d'une

feuille incendiaire,

motivant ces poursuites se dans le Journal de Paris, p. 1708.

trouve

1789,

reproduit n 363,

29 janvier 1791.
Minute signe, A. N,,
133o.
port

D XXIX"

1338.
33, n 339.

Arrt de l'Assemble des re-

Inventaire des pices ayant rapleuilles intitules


:

aux

du peuple,
police.

dposes au
27
juillet

Marat ou l'Ami dpartement de

1791.
34, n 349.

Commune, dcidant que calomnieux contre Monsieur serait signal au procureur syndic de la Commune, et dnonciation faite par M. Boullemer de la Marlinire M. de Flandre de Brunville, procureur du roi au ChAtelet.
prsentants de la
l'crit

Minute, A. N.,
1330.

D XXIXf

Avis du Comit des rapports aux

municipalits de Lille, Douai, Cambrai, Valenciennes, Arras et du Havre, pour l'arres-

26, 29 dcembre 1789. Copie conforme et minute (2 p.), 10504.

A.

A'.,

du numro o2o de rAmi du peuple, imprim sous le couvert de Marat, qui se propose de passer Amsterdam, avec un passeport au nom de Franois Tenant,
tation de l'auteur

1339.

Rquisitoire du procureur du

Roi au
de

Clitelet,

l'crit

calomnieux dnonc par

contenant plainte au sujet le pro-

ngociant de Bordeaux.
29 aot 1791.
Minute, A. N.,

cureur syndic do la Commune, avec jugegemcnt permettant d'informer par devant

M.

D XXIX"

40, n 407.
juillet

portant que
1791,

Quatremre, conseiller, et dclaration le dnonciateur est le procu-

reur syndic de la

Commune.

Dans ce numro, dat du 29

Marat, propos des suites de l'affaire du Champ de Mars, stigmatisait la conduite des mouchards soudoys par Bailly et Lafayette poir imprimer
et afficher le
le

31 dcembre 1789.

Mimites (2

p.),

A. N.,

1050'i.

Chant du coq, afin de suspendre patriotisme des citoyens et faire l'loge des

1340.

Information

faite

par

Jean-

sclrats.

Nicolns Quatremre, conseiller au Chtelet,

150

CHAPITRE

1".

JOURNKS

HISTORIQUES DE LA RVOLL'TJO.N
1346.

contre les sieurs Sverin-Joseph Jouve et Claude Potel, au sujet d'un crit calom-

Interrogatoire subi au Chlelet

par Pierre Cur,


cien mateloi.

compagnon

papetier, an

nieux contre Monsieur, frre du Roi, crit

rpandu dans

le public.

5 janvier 1790. Minute, A. N., Y 10?04.

9 fvrier 1790. Minute, A. N., 10504.

L.

liNCENDlAlRES

AFFAIRE PIERRE CUR (PROPOS ET SDITIEUX, 29 D1789-15

1347. Jugement du Chtelet condamnant Pierre Cur, pour avoir tenu publiquement, au sortir de la messe paroissiale de Cornod, des propos incendiaires et sditieux, et profr des
la

propos criminels contre

CEMBRE

MARS

1790).

Reine, faire

amende honorable devant


Sditieux, perturbateur du

l'glise

Notre-Dame, en chemise, nu-pieds,


:

avec l'criteau
1341.
la
le

Procdure instruite au sige do

repos public,
conscutifs,

marchausse de Bourg-en-Bresse contre


sieur Pierre Cur.

au carcan durant trois jours et aux galres perptuit.

22 novembre 1789-11 janvier 1790. Expditions signes (1 dossier), A. 10504.


1342.

15 mars 1790. Minute signe, A. N., Y 10504.


A'.,

et

Rquisitoire du ^procureur du

Roi

au

Chtelet,

portant plainte contre

Pierre Cur, poursuivi pour propos incendiaires

calomnieux,

et

demandant

la

continuation de l'information faite contre lui Bourg-en-Bresse, ainsi que son transfert

au Chtelet, avec jugement conforme.

Minute, A.

N.,Y

29 dcembre 1789. 10504.

Ce jugement svre, analys dans le Jourmd de Paris, n 80, p. 319, a t imprim sous forme de plaquette, B. N., L>39, n" 3083: il est comment par le rdacteur des Rvolutions de Paris (n 36, p. 5) qui fait remarquer les deux dlits de nature trs diffrente viss par la sentence du Chtelet, d'une part, les discours incendiaires tendant provoquer des attroupements, d'autre part, des propos offensants contre la Reine. D aprs la loi sur les meutes, pour le premier dlit l'accus n'tait passible que do trois ans de prison, par consquent la peine des galres, la mort civile, se trouvait inflige pour de simples propos, et n'tait nullement en rapport avec le peu d'importance du dlit.

1343.

Dclaration du

procureur du
qu'il

Roi au
plainte

Chtelet,

portant

contre

Pierre

Cur,

propos sditieux,
nonciateur.

et qu'il

a rendu prvenu de n'a point de d-

M.

29 dcembre 1789.
Minute, ^.
A'.,

10504.

AFFAIRE DE MONNEDIRES (FABRI- CATION DE FAUX ORDRES DE L'aSSEMBLE NATIONALE, 29 DCEMBRE I78929 JUILLET 1790).

1344. Rquisitoire du procureur du Roi au Chtelet, demandant l'adjonction de la procdure instruite au sige de la marchausse de Bourg-en-Bresse contre Pierre Cur, ain.si que son crou et interrogatoire.
8 fvrier 1790. 10504.

Celte procdure napas t conserve dar archives du Chtelet; nous donnons la nomen-J
clature des pices dont se composait le dossier,;

d'aprs l'inventaire

du

sxreffier

Denonvilliers.

A. N.,

10569.

Minute, A.

iV.,

1345. Procs-verbal de lecture do pices Pierre Cur et prestation de ser-

Procs instruit contre le nomm Louis Monnc' dires, -prvenu de fabrication de faux ordri'si de fAssemblo nationale : M. do la Garde, rapporteur, 29 dcembre 1789.
procuduquel est une ordonnance portant enlrc autres choses permission d'informer.
l""

iiicce

Rquisitoire

de

M.

le

ment du
Minuir,

greffier.
\,

reur du

Roy

portant plainte,

cnsuitio

fWrier 1790.

\..

10504.

Dud.

jour.

Dclaration de M.

le

pn-

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


ureur

(1789-1790)
le

151

du Roy, que

ledit

Monnedires n'a point

1348.

Rcpiss par

procureur du
sieur

de dnonciateur. 3": Procs-verbal de pres5 janvier 1790. tation de serment du greffier. 4e Acte de dpt au greffe Je 23 dudit.

:
:

Roi au Chlelet des papiers lui Pemis par

M. de Foucault, concernant
nedires, arrl Tonnerre
et

le

Mon-

deux liasses 25 dudit.


pices audit

26

dudit.

de Procs-verbal de Monnedires.
Ce
:

comme

suspect

pices et autres effets. lecture 5

porteur de pices fausses,

ilt-

22 dcembre 1789,
Minute, A. N.,

D XXIX"

44, n 417,

Pi'oos-verbal, dress en pr-

senc3 du ministre public et de l'accus, de l'tat des deux pices argues de faux, conclusions et

ordonnance tant ensuitte.

N.

26

et

27 janvier.
par ledit

toire subi

Premier interrogaMonnedires, conclusion et


7*
:

AFFAIRE LANDES ET BIDAULT (CRIT SDIJIEUX, 12 FVRIER-26 JUIN 1790.)


L'numration des pices dont se composait

ordonnance tant ensuitte.


8* Information compose 13 fvrier 1790. (lo six tmoins, contenant dix pages, conclusion et dcret tant ensuitte. A t observ que les quatre lettres annexes parle sieur Vauvillier, quatrime tmoin, et celle aussi annexe par le sieur le Maire, sixime et
:

cette procdure, absente aujourd'hui,

se trouve

dernier tmoin, sont demeures jointes ladite


information,

9^ Rquisitoire de M, le 26 fvrier 1790. procureur du Roy, ensuite duquel est une ordonnance rendue, la compagnie assemble. A t observ qu'une lettre, date de Paris le
:

des procs pour crime de lse-nation dress par le greffier Legris. A. N., Le 10569; nous en extrayons l'intitul procs encommenc contre les sieurs Landes, Bidault, femme et fille Bidault, et le sieur Chambure, prvenus d'tre auteurs, imprimeurs et distributeurs d'un crit sd lieux, intilid : Discours aux Welches (M. Boucher d'Argis,
l'inventaire

dans

rapporteur).

1790. signe de Champeaux-Panalle un certificat dlivr le mme jour, sign de Champeaux-Panalle, prsident, et l'abb Joubert, secrtaire, scell en marge du sceau de l'Assemble nationale, sont rests annexs audit

26 mars
(sic),

et

rquisitoire.

10* Deuxime interroga1790. toire subi par ledit Monnedires, conclusion et ordonnance tant ensuitte, qui rgle le procs

29

avril

l'extraordinaire.

10^ bis Continuation d'in11 septembre. formation, compose d'un seul tmoin, conclusion et ordonnance tar.t ensuitte, du mme jour.
-.

Parmi les pices conviction figurent le Discours aux Welches et une autre brochure intitule Lettre trs civile de M. Biaise Bazile iicodme Landes. Le titre complet de la brochure incrimine, dont l'auteur tait le sieur Landes, d'aprs l'exemplaire de la Bibliothque nationale. Lb^^, nos 30i9, 3170, est Discours aux Welches, dans lequel on a insr la justification de la Chambre des vacations du Parlement de Rouen, Melz et particulirement Rennes, ouvrage dnonc l'Assemble nationale et M. le procureur du Roi du bailliage de Dijon, qui a envoy
:

la

dnonciation

et

la

procdure

faite

contre l'au-

teur au Chtelet de Paris.

Recol11, 12" et jours suivants, confrontation des tmoins. 13*: Rquisitoire de M. le pro20 dudit. cureur du Roy et ordonnance tant ensuitte, por:

le'may
et

lement

O.

AFFAIRE
(IMPRIM

DU CHEVALIER DE LAIZE li
CALOMNIEUX,

SDITIEUX. ET

tant

admission de pices de comparaison. 14*: Procs-verbaldu corps 21 may 1790. d'criture fait par ledit accus. 15* Premire information des 15 juin. l'xperts crivains, conclusion et ordonnance.

26 FVRIER-22 AVRIL I79O.)

Requte dudit Monnedires, 16 juin. conclusion et ordonnance portant qu'il sera procd une nouvelle vriffication d'criture. 17: Deuxime information des 29 juillet.

16:

1349.
le

Procs- verbal

et

information par

coinraissaire

Grandin

au
:

sujet

d'une

brochure sditieuse intitule

Proleslatiou

experts crivains, conclusion et ordonnance tant


onsuitte.

RecolIS^, 19 8 juin et jours suivants. lement et confrontations des experts crivains


:

de MM. de Mirabeau, Chapelier, etc., impute au chevalier de Laizer et au sieur Cerioux, avec ordre de M Bailly, maire de Paris, au commissaire Grandin, de faire
perquisition dans les boutiques des sieur.s
Gouilly,

l'accus.

Le Bours
26,27
A.

et

Guillemard, libraires.

Requte dud. Monnedires, seulement, sans aucune ordonnance. Les deux liasses de pices dtailles en l'acte de dpt du 13 janvier, (4* pice), ensemble les autres effets noncs audit acte de dpt.
20*
et

dernire.

fvrier
A'.,

signe de

lui

Minutes (2

p.),

1790. 13320.

Le Courrier de Paris, de Corsas, annonce dans son numro du 26 fvrier 1790. p. 371, la

132
sai&ie, entre
iiltcUc,

IHAFITKK
les

I".

JOURNES HISTORIQLKS DK \A RVOLUTION


13S2.

niains des colporteurs, de ce par une patrouille du district dos I*ctil8-Pres. Le mme journal rend compte, dans son numro du 13 mars, p. 115, des perquisitions faites successivement dans les boutiques des libraires Gouilly, au Palais-Royal, Le Bouts, quai des Augiistins, et chez un particulier, rue Oalande, qui dnona, comme auteur df> la brochure, le chevalier de Laizer.
faite

Rquisitoire

du procureur du

Roi

au

Clitelet

Laizer,

comme
et

cendiaire, le

le chevalier de auteur d'une brochure insieur Cerioux etautr^-s, impri-

contre

meurs
saisis

distributeurs des crits sditieux


le

chez

sieur

Gouilly,

libraire

au
par

Palais-Royal, avec permis d'informer


porteur.

devant M. Boucher d'Argis, conseiller rap13j)0.

Procs-verbal d'arrestation et

mars 1790,

inierrogaloirfi par le

commissaire Grandin

Minutes, A. N.,

10508.

du chevalier de Laizer, ancien lieutenant des gardes-franaises, prvenu d'tre l'auteur d'une brochure incendiaire, intitule Protestation de MM. de Mirnbeau, Chape:

Le
|).

extrait

imprim par Journal de Pai'is (n du 9 mars 1790, 270), qui donne un rsum succinct do l'affaire.
dans
le

rquisitoire en question est

lier,

Clermont-Tonnerre,

etc.,

et

des sieurs
fait

Cerioux et Gouilly, prvenus de l'avoir

imprimer

et distribuer.

Procs-verbal de prestation de 13H3. serment du greffier Legri s et de lecture aux accuss du rquisitoire du procureur du Roi, avec reprsentation des dix imprims incri-

26-27

fvrier 1790.

mins, savoir
1

Minute, avec deux lettres du chevalier de Laizer et du sieur Laizer-Siougeat, oncle dudit chevalier, adresses M. Boucher d'Argis, conseiller rapporteur (7 mars, 5 aot 1790). A. N., Y 10508.

Protestation de

MM.

de Mirabeau, Cha-

pelier, Clermont-Tonnerre, sur quelques arrts

de l'Assemble nationale (plaquette de


Les Prophties franaises, suivies d'un

10 pages, jointe au dossier).

Le
lors

chevalier de Tjni/er joua \m certain rle

de

la

prise
;i

de
la

la tte

Bastille.

cette forteresse

d'un

Entr dans dtnchcment de

projet prsent

150
et

M.
11

gardes-franaises, il en prit possession refusa d'en remettre le commandement Seules, dlgu par le marquis de la Salle.

punir

au Roi, pour dgrader et duc d'Orlans, par M. Berg(asse), dput. Paris, Couteau, 1789 (brochure de
le

24 pages, jointe au dossier).


Violent pamphlet contre Louis XVI et contre famille royale, faussement attribu Bcr-

en rsulta un conflit qui s'envenima au point que le chevalier de Laizer offrit M. Souls de
vider leur querelle sur le terrain; sur les instances de plusieurs officiers, il consentit se
retirer;
le la

20

juillet,

il

adressa une

lettre

au

Journal de Paris, n" 217,


qu'il n'avait

p. 977, dclarant eu d'autre intention que d'empcher lirrup ion des voleurs et incendiaires dans la Bastille et de prvenir la destruction de tout un luartier par l'explosion du magasin poudre. V. ce sujet le rapport de Seules dans Bah.ly et DuvEYRilR, Procs-verbal (te l' A sscmblre des lecteurs dr Paris, t. II, p. 137.

gasse; dans le projet annex on demandait le rappel du duc d'Orlans et son carielement en place de Grve. Cf. Maurice Tourneux, Dibliographie de l'Histoire de Paris pendant la Hcolution franaise, n 1506.
3 Etrennes

aux

grisettes

(manque).

L'auteur de cet opuscule est Roch Marcandior. secrtaire de Camille Desmoulins.


4 L'Assassinat de la famille royale, plan

1351.

Interrogatoires'subis auJChtelet
chevalier de Laizer et le sieur Ce-

prsent

Mgr

le

duc d'Orlans par

le

mar-

par

le

quis de***, trouv sous le portail du Louvre,

rioux, garon de
rquisitoire

magasin de libraire, avec du procureur du Roi pour le


le

prs
S

le

jardin de l'Infante (plaquette de

pages, jointe au dossier).


Cf.

renvoi de l'affaire par-devant

Chtelet,

Maurice Tourneux,
pendant
la

omme tribunal charg de connatre des


crimes de lse-nation, dclaration portant qu'il n'y a point de dnonciateur, et procsverbal de lecture de celte dclaration.

l'Histoire de Paris
rnisp, n"
:i"

Pibliogrnphic ,ie Rvolution fruii-

1531.

La

Sainf-Barthlemi des ministres,


nationale

sui-

vant

VAssemblce

(plaquette de

1". 8 mars 1790.


Minutes (4
p.),

8 pages, jointe au dossier).


V. D. N.,
T>=',

A. N.,

10508.

no 2578.

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NATION


G" Dernires rclamations
et

(1789-^790)

ib'.i

Eoepos des

provinces sur les griefs de leurs dputs l'Assemble nationale (brochure de 32 pages,
jointe au dossier).
7

do son client dans un mmoire qu'il fit imprimer sous le titre Observations et rsultat de l'affaire du chevalier de Laizer, contre M. le procureur du Roi au Chtelet, A. N., AD' 54.
fense
:

Sermon pour

le

premier dimanche de
des dputs (bro-

carme sur

la conversion

chure de. 26 pages, jointe au dossier). 8, 9 Les Chevaux au mange (manque).

Information faite par Andr-Jean 1355. Boucher d'Argis, conseiller au Chtelet, au sujet des dlits imputs au chevalier de Laizer et au sieur Cerioux.
10 mars 1790. Minute, A. N., 10508.

Lo litre complet de ce libelle est Les chevaux au mange. Ouvrage trouv dans le portefeuille de monseigneur le prince de Lambesc, grand cuyer de France. Aux Tuileries, 1789, 3 parties en 1 vol. in-8". B. N., V"^^, n 2463.
:

la suite

Chtelet, par

du rapport prsent, le 13 mars, au M. Boucher d'Argis, le chevalier

10

Sermon pour

le

premier dimanche de

de Laizer fut mis en libert, et les sieurs Cerioux et Gouilly dcrts de prise de corps.

carme.

1356.
les

Procs-verbal de lecture de pices


libraire.

ces brochures, qui sont toutes cotes et

paraphes, se trouvent joints


suivants
:

imprims
Affaire de

au sieur Gouilly, marchand


16 mars 1790. Minute, A. N., 10508.

Un
M.
le

crit

de 2 pages, intitul

chevalier de

Ier(avec protestation du

1357.

Interrogatoires subis au Chtelet


le

district

des Minimes contre son arrestation),


reprsentants

par

le

chevalier de Laizer,
sieur Gouilly,

sieur Cerioux
libraire

Un
ble

extrait des dlibrations de V Assem-

et le

marchand

au

des

de

la

Commune,

Palais-Royal.
Minutes (3
p.),

contenant la rponse du prsident au discours adress par unedputation du district des Minimes (dputation compose de

17 mars 1790A. N., Y 10508.

M. de Tanlay, premier prsident de la Cour des Monnaies, de Bertrand de Molleville, ancien intendant de Bretagne, d'Hocquart, pre-

1358. Procs -verbal de lecture de pices aux sieurs Laurent junior, imprimeur-libraire, et Pierre-Eulalie l'Epinette, crivain
copiste, avec interrogatoires des prvenus.
17, 24

mier prsident de la Cour des Aides, et de Bonnefroi, ancien secrtaire de l'Intendance


de Paris.
Cf.
p.

mars 1790.
iV.,

Minutes (3

p.),

A.

10r.08.

Courrier de Paris, n du

'8

mars 1790,

1359.

Requtes des sieurs Jean-Nicolasd'obtenir leur mise en libert.


20, 23 mars 1790.

33).

Minutes

et

6 mars 1790. imprims (12 p.), A. N.,

Stanislas Gouilly et Jean-Baptiste Cerioux,

10508.

l'effet

1354.

Interrogatoires subis au Chtelet

Minutes (2
1360.

p.),

A.

N.,Y

10508.
et

lieutenant-colonel

par Jean-Franois Flix, chevalier de Laizer, d'infanterie, et JeanBaptiste Cerioux, garon libraire.

Rcolements

confrontations

des accuss et tmoins.

l"
8 mars 1790. Minutes (2 p.), A. N., Y 10508.

avril

1790,

Minutes

(7 p.),

A. N.,

10508.

Le Journal de Paris [n 68, p. 270) et le Courrier de Paris (n" 6. p. 81) mentionnent ces
interrogatoire,

1301.

nislas Gouilly l'effet d'tre


et d'avoir acte

Requtes de Jean-Nicolas-Stamis en libert

dans lesquels

le

sieur Cerioux

soutenait que le manuscrit de la Protestation de

MM.

de Mirabeau, etc., lui avait t remis par le chevalier de Laizer, pour le laire imprimer, ce que contestait absolument le sieur de Laizer, dclarant n'tre point l'auteur do ce libelle, dont le manuscrit, d'ailleurs, ne figurait pas parmi les pices du procs. A cette occasion, M. de Bruge, procureur-conseil de Faccns, prsenta la d-

de la production d'un mmoire intitul Justification du sieur Gouilly dans Vaffaire du chevalier de Laizer, avec ordonnance d'largissement.
:

22 avril 1790. Minutes (2 p.) avec deux exemplaires de l'imprim en question, A. N., Y 10508.

154

CHAPITRE

1".

- JOURNES HISTORIQUES DE LA RVOLUTION


ET
et laissait ses fils

p.

AFFAIRE

SGUIER, ROLLAND
:

vendre la calomnie beau.x


intitule
:

PAIN, AUTEURS ET IMPRIMEUR DE LA


a SOTTISES DE FEUILLE PRIODIQUE JUILLET I79O.) . MARS-6 (23 SEMAINE LA

deniers comptants . 2 Une page manuscrite

Sagaciti'

dmocratique ;
S" Une autre page manuscrite, sur l'insurreclion de Sainl-Dorningue ; 4 Un billet ordre de 300 livres, souscrit

Sommation du sieur Dubois, ^362. huissier-audiencier et commissaire de pode THlel de Ville, au sieur Pain, libraire, d'avoir indiquer les nom et demeure de l'auteur d'une feuille priodique
lice

par
50

le

sieur

Pain au sieur Rolland,


la

officier

d'artillerie;

Un

Avis

Nation;
intitule
:

Une page manuscrite

Bonuf
Histoire
sui-

nuit nos dputs; 7 Une autre page, ayant pour titre

intitule

Softises de la semaine,

contenant

scandaleuse
8
tes

;
:

plusieurs paragraphes sditieux contre lo

Une

rflexions de

autre page intitule M. le Maire.

Rflexions

Roi et l'Assemble nationale.


16 mars 1790. 10504. Minute, A. N.,

Le

journal des Rvolutions de Paris {a" 37,

p. 32) consacre un article la descente de police faite chez le libraire Pain, au sujet du pamphlet
intitul
:

Sottises

de

la

semaine

et

s'lve

1363.

Jugement du tribunal de police,


de
lse-nation, le sieur

dfrant au Chtelet de Paris, tabli pour

contre cette violation de domicile, nullement ju.stifie par les tendances ractionnaires du libraire en question. Le rdacteur conclut en ces termes
:

juger les crimes

Pain, libraire au Palais-Royal, en raison des

attaques contre l'Assemble nationale, contenues dans les numros 26, 27 et 28 d'une
feuille

priodique intitule

Sottises de la

semaine.
17 mars 1790. Expdition, A. N,,Y lOaOi.
et 28 de cette feuille, qui numros, comprenant chacun 8 pages, .sont anne.xs au dossier, comme pices convicHatIN, Bibliographie de la tion. Cf. Eco. presse priodique, p. 188.

Laissons le libraire Pain vendre des sottises, les Sguier continuer de faire des bassesses et les aristocrate* jouir de la libert illimite de la presse. L'Orateur du peuple (n" XX), moins mesur dans son langage, appelle les Sottises de la semaine s un journal dgotant d'aristocratie et ajoute mchamment, en parlant des Vous verrez encore que le Chfils Sguier telet leur accordera la facult d'lre, ainsi quf leur pre, des sots pendant tout le reste de
(f
:

Les numros 27
3'2

leur vie.

n'eut que

1365.

Lettre de M.
la

Cahier de Gervillc.

procureur syndic de

Commune, au

pro-

1364.
le

Procs-verbal de perquisition par

commissaire Grandin chez le sieur Pain, libraire, rue des Bons-Enfants; interrogatoire de la dame Pain, et saisie de la convention passe entre
sieurs Sguier,
fils

cureur du Roi au Chtelet, lui adressant les numros 26, 27 et 28 del feuille priodique Sottises de la semaine, avec une intitule
:

bunal de police,

le

nomm

Pain, les

de l'avocat gnral, et
Sottises de la semaine,

le 17, au triannonant l'envoi du procs-verbal dress par le commissaire Grandin, ainsi que des manuscrits saisis

expdition du jugement rendu,


et lui

Rolland, pour l'impression de la feuille priodique intitule


ainsi
:

chez

le

sieur Pain.

20 mar.s 1790.
Original,
.1.
A'.,

que de diverses pages manuscrites paraissant avoir servi ou tre destines la


composition de ce journal.
19 mars 1790.
Minutes, A.
A'.,

10504.

10504;

13320.

Rquisitoire du procureur du Uoi 1366. au Chtelet, portant plainte contre les auteur.s imprimeurs et distributeurs de l'cril

Parmi

priodique intitul
les pices
:

Sottises de la semaine,

conviction, jointes la pro-

cdure, figurent
1" L'original

du trait pa.ss6 le 10 fvrier 1790 entre les sieurs Sguier, Rolland et Pain Lo Tribun du pe.uple, dans son numro du 3 avril 1790, propos de la dcouverte de ce
;

avec permis d'informer par devant M. Judde, conseiller au Chtelet; dclaration dumi^mo
procureur, constatant qu'il n a point de dnonciateur, et procs-verbal de preslaliou
flo

.serment du greffier.
23, 26 mars 1790.

trait, flagelle l'avocat

gnral Sguier, qui avaii fait condamner au feu une infinit d'crits bien moins licencieux que les Sottises de la semaine

Minutes (2p.), A. \.,

lO.^Oi.

lKOCDUHKS POIJH Chl.MKS


i:{07.

J)K

LKSE-.NATION (1780-1790)

15.S

Information

faite

par Antoino-

Normand
district

Louis-Michel Judde de Neuville, conseiller

et Vzard, par les commissaires du de Saiiit-Germain-de-rAuxerrois.

au Chtelet, contre
et distributeurs

les auteurs,
l'crit

imprimeurs

de

priodique inti-

2* 9 juin. Arrt de l'Assemble des reprsentants de la Oonanuno de Paris, portant ([ue M. le procureur-syndic adjoint sera autoris
:

tul

Sottises de la semaine.

dnoncer M.
telet les libelles

20, 21 avril 1790.

le procureur du Roy du Chcy-dessus mentionns.

Minute, A.

iV.,

10504.

1368.
telet

Assignation

lance par

le

Ch-

contre les sieurs Mathieu et Maurice

Sguier et Andr Rolland, prvenus d'tre


les

auteurs de libelles contre l'Assemble

nationale, avec certificat


villiers,

du

greffier

Denon-

constatant que les sieurs Sguier

frres, (parlis
et le sieur

pour

l'Italie

depuis un mois),
interrogatoire.

Rolland, galement absent, n'ont

point

comparu pour subir

3" 18 juin 1790. Rquisitoire de M. le procureur du Roy, portant plainte, ordonnance tant ensuilte portant qu'il en sera inform, etc. 4 Dud. jour, Dclaration de M, le procureur du Roy, que son dnonciateur est M, Cahier de Gerville, procureur-syndic adjoint de la Commune de Paris. 5" 24 dudit. Pi-ocs-verbal de prestation de serment du greffier. 25 el 30 juin. Information compose O* do six tmoins , contenant 12 pages, ensuite de laquelle sont des conclusions et dcret do [irise de corps contre le sieur Le Normand.
:

23 juin, 6 juillet 1790. Minute, A. N., Y 10504,

7e 6 juillet. pices au sieur Le Se 7 dudit.


le

Normand, conclusions

Le Journal

gnral de la Cour et de

la Ville

annonait, la date du 2 mai 1790, que a MM. de Sguier fils, auteurs des Soliises de la semaine, taient de retour Paris et allaient recommencer
leur feuille,

du sieur Le ordonnance qui rgle procs l'extraordinaire et ordonne que l'in:

Procs-verbal de lecture do

Normand.
Interrogatoire
et

formation sera continue.


12 dudit.
tion,

9*

Continuation do l'informa-

vivement regrette, disait-on, par

imo certaine classe d'amateurs.

1369.
et

Procs-verbal de^lecture de pices


Chtelet par
le

interrogatoire subi au

sieur Pain, libraire, interrogatoire

dans

le-

quel

il

reconnat avoir imprim, pour les


et dclare

sieurs Sguier et Rolland, la feuille prio-

compose do cinq tmoins, contenant dix pages, conclusion et ordonnance tant ensuitte, portant que (le) sieur Tisset sera pris au corps. 10e et dernire 20 juillet. Requte du sieur Le Normand, conclusion et ordonnance tant ensuite, portant qu'il sera mis en libert, la charge de se reprsenter en tat d'ajournement personnel. A laquelle requte est jointe un ])lacet adress

dique incrimine,
conserv
le

n'avoir point
saisis.

manuscrit des numros


5 juillet 1790.

M. de Lafayette par led. Le Normand, et ensuite duquel est un consentement sign Masson de Neuville, aide de camp du gnral, pour que
:

Minute. A.

A'.,

10504.

sieur Le Normand soit relax. Deux lettres originales de M. Cahier de Ccrville M. le procureur du Roi du Chtelet, en
le

dalle des 9 et 14 juin 1790. Onze pices servant conviction, saisies chez

0-

AFFAIRK LE NORMAND (IMPRESSION DE l'crit' intitul vie prive... DE LAFAYRTTE , l8 JUI.\-20 JUILLET
:

1790.)

sieur Le Normand, suivant le procs-verbal des commissaires du district do Saint-Germainl'Auxerrois (l'^ pice). Et enfin un exemplaire broch de la Vie prive, impartiale, politique, militaire et domestique (le M. le marquis do Lafayette, sur la premii'o page duquel est un paraphe sign Le Normand
le

La procdure
n'est reprsente

contre

le

sieur

Le Normand
du Chtelet
Denonvilliers

dans
:

les archives

que par l'inventaire (A. N., 10569)

du

greffier

Judde, en datte du 7 juin 1790. titre complet de ce libelle, d'aprs l'exemjtlaire de la Bibliothque nationale, LId-'", n 2893,
et

Le

est le suivant

Le p/'ocs encom'ne/c contre le sieur Le Normand, imprimeur, prvenu d'avoir imprim en partie l'crit intitul : Vie prive et
impartiale, politique, militaire tique du marquis de Lafayetle rapporteur)
et

domes-

(M. Judde,

23 may 1790, Procs-verbal qui l""" pice constate la perquisition faite chez les sieurs Le
:

Vie prive, impartiale, politique, inilitaire et domestique du marquis de La Fayette, gnral des Bleuets, pour sei~vir de supplment A la ncrologie des hommes clbres du dix-liutime sicle el doclefaiif rvolut ons franaise et amricaine. Ddie aux soixante districts de Paris. Orne de son portrait. A Paris, do l'imprimorif particulire de M. de Bastide, prsident du district do Saint-Roch, 1790.

156

CHAPITRK

I".

JOURNKS HISTORIQUES

IJK

LA RVOLUTION
.

la

Voici en quels termes le Journal gnral de Cour et de la Ville parle de ce pamphlet dans

l'adhsion du Roi aux dcrets de l'Assemble


nationale.
Minutes
et

son numro du 12 juin 1790


Avant-liier,
le caf
il

fut

beaucoup question, dans


:

12 juin 1790. imprim (4 p.), A. N.,

10508

de Foy, d'une brochure inf&me, intitule Vie prive de M. de Lafayette. Quelqu'un ayant rapport divers fragments de ce libelle, l'indignation qu'ils inspirrent fut telle que l'auguste assemble (^crta qu'elle pendrait de ses mains, sans rmission, tout homme qui se prsenterait pour lire publiquement ce cou])able et scandaleux pamphlet.
D'aprs le Courrier de Paris, de Gorsas, la date du 7 juin, on venait de saisir chez un sieur Le Normand, imprimeur, les preuves d'un
libelle contre Lafayette,

D XXIX

64.

qui aurait t intitul

Vie de Blondinet, et devait avoir en tte un portrait du gnral, tenant dans sa main le poignard des brigands dont on le disait le chef; cette saisie ne produisit qu'un bien maigre rsultat, le lendemain mme, le libelle tait mis en vente. V. n" IV, p, 54, n V, p. 67.

Dans le n" XXII de VOrateur du peuple. Martel signale au public l'excrable vexation du Bureau de la Ville contre l'Orateur du peuple, a. dtention la Force, au secret, pour avoir publi son n XIII, et l'affreuse connivence du sieur Mitouflet de Beauvois, procureur syndic adjoint, ligu, pour le perdre, avec les ministres et les juges du Chtelet, cherchant dmontrer qu'il ne songeait nullement attaquer la personne du Roi, et que les agents responsables du pouvoir excutif taient seuls en cause. Exaspr par ces poursuites, le mme Martel dclare, dans le numro suivant, que, tant que ne sera pas leve la pierre du cachot scelle sur la tl de VOrateur du peuple par les mains tortionnaires du sieur Mitouflet de Beauvois, il poussera des cris de vengeance et d'oppression . Dans le numro XXVIII,
tacle destin
il

annonce

la

grande translaChtelet, rcep-

tion de VOrateur
jetait feu et

du peuple au

AFFAIRE MARCEL ENFANTIN ET PUR. CROS (imputations calomnieuses contenues DANS LE N XIII DE l'oRATEUR DU PEUPLE , 23 JUIN I790).

aux criminels . Tandis que Martel flammes, le Journal de la Cour cl de la Ville approuvait entirement l'arrestation de l'auteur de cette feuille atroce, barbouilleur incendiaire, esprant qu'un chtiment utile intimiderait la licence et l'audace et mettrait un frein la calomnie (n LXXVH, p. 613).
1373.

Dclaration

du

sieur
le

Marcel

370.

Convention passe entre MM. Chaniet

Enfantin, dit Martel, reue par

procureur-

bon, Delachave

M. Martel, pour l'im:

syndic adjoint de la
le vritable

Commune,
la feuille

portant que
priodique,

pression du journal intitul


peuple.

VOrateiir du

auteur de

VOrateur du peuple,
29 mai 1790.
lequel
il

est le sieur Frron,

pour

travaille sous le

nom

de Martel.

Minute, A. N.,

10508.
Minute, A.

A'.,

12 juin 1790. Y 10508.

1371.

Sommations du
Ville,

sieur Dubois,

huissier a.idiencier et commissaire de police

1374.

Lettre du sieur Marcel Enfantin,


qu'il soit

de l'Htel de

au sieur Delespinasso.

incxrcr la Force, au procureur du Roi

papetier et relieur, et au sieur Pellier, im-

au Chtelet, demandant
Chfitelet

procd

primeur, d'avoir dclarer la demeure du


sieur Martel, auteur de la feuille priodique
inlitulo
:

son interrogatoire, et interrogatoire subi au

par ledit Marcel Enfantin.


(2 p.),

rOrnfnir du pritplr.
Minutes
7, 8 juin

19 juin 1790. A. N.,-Y 10508.

Minutes (2

p.),

A. N.,

1790. 1050R.

1372.

de l'Htel de
et
tel,

tribunal de police ordonnant l'arrestation l'incarcration au Chtelet du sieur MarVille,

Jugement du
la

1375. Dclaration du procureur du Roi au Chtelet, au sujet de la plainte rendue contre le sieur Marcel Enfantin, ses complices et adhrents, dont le dnonciateur est le procureur-syndic adjoint de la Com-

auteur de

feuille intitule

VOralcur

mune.
23 juin 1790.
Minute. A. N.,

du peuple, n XIII (joint au jugement), propre rpandre parmi les citoyens do


fanssos
nl,Trnip<! ot Hf^" flniilo-;

10508.

funestes sur

1376.

Rquisitoire du procureur du Roi

PROCDURES POUR CRIMES DE LSE-NAION


au Chte'et, contenant plainte contre le sieur Martel, auteur de VOrateur du peupk, n XIII, les imprimeurs et distributeurs de cette feuille, et signalant comme crime de lse-nation le dlit imput au sieur Martel, avec permis d'informer par-devant M. Millon,
conseiller

(1789-1790)

157

M. Enfantin, au sujet de la rdaction d'articles

de rOrateur du peuple, notamment


.\XX,

du numro

annex auxdits

billets, et

notes concernant des arrangements pris avec

M. Delespinasse,
l'Orateur

pour la distribution de du peuple.

au Chtelet.

23 juin 1790. Minute, A. N.,Y 10508.


1377.

Procs-verbal du dpartement de
la municipalit

police de

de Paris, conte-

nant

les

dclarations faites au comit de

la section

Saint-Eustacbe parle sieur Pellier,

26 juin 1790. Minutes et imprim (6 p.), A. N.,Y 10508. Jusqu'au numro XXIII, on voit que l'Orateur du peuple se distribuait chez Delespinasse, paupetier et relieur, rue de la Bcherie, n 27 partir du numro XXIV, la distribution se faisait par les soins du sieur Ducros, rue Perce, n" 7, contre lequel des poursuites furent galement engages par le Chtelet.
;

imprimeur,

les sieurs Ducros et Cornette, au sujet de l'impression de la feuille priodique l'Orateur du peuple.
:

1381.

Lettre

du procureur du Roi au
les

Chtelet, adressant M. Millon, conseiller

rapporteur du procs Marcel Enfantin,


pices concernant
le

24 juin 1790. Minute, A. N., Y 10504.

sieur Ducros, impliqu

dans cette
par Biaise-

affaire.
'

1378.

Information
conseiller

faite

Lon Millon,
le

au Chtelet, contre
dcret de

26 juin 1790. Minute non signe, A.'N., Y 10504.


1382.

sieur Marcel Enfantin, contenant les d-

Interrogatoire

subi

uu

Chtelet

positions de huit tmoins, avec

prise de corps contre Stanislas Frron, et

par Joseph-Claude Ducros, secrtaire du bureau du journal l'Ami des citoyens, impliqu dans l'affaire de Marcel Enfantin et

assignation des sieurs de la Poype, dit Saint-

Elme, Marcel Enfantin


Ducros.
Minute, A.

et

Joseph-Claude

dtenu au Chtelet.
Minute, A. N.,

N.,Y

25 juin 1790. 10508.

26 juin 1790. Y 10504.

du sieur Roux de Brire, quatrime tmoin, se trouve annex l'imprim, intitul Adresse aux amis de lu liberL au sujet des
la dposition
:

A cet interrogatoire sont annexes sept feuilles manuscrites, de l'criture de Frron, portes chez l'imprimeur Pellier pour la composition des et XXXI de VOrateur du peuple. numros

coxalions exerces contre


teur

le

sieur Marlel, l'Oral'un des


se

XXX

du peuple, par Stanislas Frron,

vendant 4 sols au bureau de l'Ami des citoyens; ledit imprim, |jaraph le 30 juin 1790. Dans cette adre.sse, Frron, indign de la dtention de Marcel Enfantin, qui avait retard la publication du numro XXXII de l'Orateur du Peuple, en appelle a la Commune, et, dans ce mme numro XXXII, annonce que le journal paratra l'avenir sous son nom, et, dplus, pour faire connatre l'esprit de rage et de vengeance qui animait le Chtelet, il rpte les propos tenus par certains juges de ce
reprsentants de la
tribunal, lesquels avaient dit que,
s'ils

Commune,

1383.

Lettre du sieur Mitouflet, procuCommune, au Co-

reur-syndic adjoint de la

mit des rapports, adressant douze exemplaires du jugement du tribunal de police


contre
ainsi
le sieur Martel, Orateur du peuple, que de son rquisitoire dans cette

affaire.

20 juin 1790. Minute signe, A. N., D XXIX 96,

tenaient

l'Orateur
dilori

du peuple, ils le feraient mettre au pour faire un grand exemple.

S-

1379.

Noms

et

adresses des tmoins

qui doivent dposer dans l'affaire du sieur

Enfantin, faussement appel Martel.

AFFAIRE DE MM. DE MAILLEBOIS, DE BONNE-SAVARDIN, DE S.^INT-PRIEST, DE BARMOND ET CONSORTS (PROJET d'iNTRODUCTION DE TROUPES TRANGRES DANS LE ROYAUME, 10 JUILLET I79O20 AOUT I79I).
La procdure
instruite

Minutes (2
1380.

p.),

Sans date. A. N., Y 10508.

au

M. de
Billets

Maillebois,

M. de Bonne-Savardin
j'ius

Chtelet contre et l'abb


l'in-

de M. Frron adresss

Je Barinond n'est

rcprscntcQ que par

1S8

CHAPITRE

I".

JOURNES

HISTORIQUES DE LA RVOLUTION
Ordonnance et jugement de 8 octobre. compagnie tant ensuitte, qui dcrte de prise de corps M, de Maillebois, Bonne-Savardin cl deux quidams, dcrte d'ajournement personnel
la
le

ventaire qui en a t dress par le greffier Dri, A. N.,Y 10569, inventaire conu en ces termes
:

Du

de Maillebois Procs instruit contre M. M. Bonne-Savardin, Genty, les sieur et dame de Lcuze, et M. l'abb de Barmont au sujet tant d'un projet d'introduction de troupes trangres dans le royaume que de l'vasion Bonne-Savardin des prisons de de M. l'Abbaye, et de la conduitle faille par M. de Barmont de la personne de M. de Saoardin hors de Paris, dans lequel M. Quatremro a
.

sieur Genty, les sieur et dame de Lcuze, et d'assign pour tre ou le sieur abb de Barmont,

en datte du 8. Rquisitoire de M. le pro27 septembre. cureur du Roy qui, aprs le dpt par lui fait dp nouvelles pices, rend plainte de nouveaux faits, ordonnance ensuitte qui ordonne l'information.

nomm
juillet

rapporteur.

10

1790.

Procs-verbal de dnon-

ciation par le procureur sindic de la

Commune

H M. le procureur du Roy du Chtelet, du 10 juillet 1790, contre MM. de Maillebois, Savardin, de Saint-Priest, et dpt de l'arrt du Comit des recherches de l'Htel de Ville tendant
lad. dnonciation.

Nouvelle dclaration de M. le 7 octobre. procureur du Roy que les sieurs Bonne-Savarilin et de Maillebois ont pour dnonciateur le procureur sindic de la Commune et qu' l'gard des autres accuss, il n'a point de d,

nonciateur. 14. Procs-verbal do lecture de pices a

du Comit des recherches sus nonc. Acte de dpt au greffe par 12 juillet. M. le procureur sindic, de douze liasses de pices et d'un vieux portefeuille noir. Requte do M. le procureur du Du 22. Roy portant plainte des faits mentionns en la dnonciation, et ordonnance tant ensuitte porxVrrt

Interrogatoire subi par 15 octobre Savardin, jours Procs-verbal de


M. Bonne-Savardin.
15. 16.
le

le

sieur

Bonne-

et

suivants.
et

lecture de pices au

sieur Genty, sieur et

dame de Lcuse
Interrogatoires

abb de

Barmont.
19-22 octobre.

subis par
et

M. l'abb de Barmont, par les sieur Lcuse et par le sieur Genty.

dame Je

tant acte de la plainte et permis d'informer.

22

juillet.

du Roy que
sindic de la
Id.

le

Dclaration de M. dnonciateur est


Paris.

le le

procureur procureur

25 et 26. Addition d'information en qualrc pages, compos de deux tmoins.


9 et 10 septembre.

Requte prsente par


affin

Prestation de serment du greffier. Commission rogatoire adresse au