Vous êtes sur la page 1sur 119

Manuel ISOLINES 2

www.isolines.fr

isolines 2
1.0.0.0

Lisomtrique industrielle pour AutoCAD

Application isomtrique de tuyauterie pour AutoCAD

Manuel dinstallation & dutilisation


Editions

Dominique VAQUAND sarl


BP33 13430 EYGUIERES
Tl : 04.90.57.96.70 Courriel : contact@dominique-vaquand.com

Application Made in FRANCE

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

-1-

Manuel ISOLINES 2

Prambule
ISOLINES 2 est une application interne au logiciel AutoCAD destine crer des tracs isomtriques de tuyauterie industrielle. ISOLINES se sert de ses bases de donnes regroupant un catalogue gnral, une liste de diamtres dfinies en DN et en Inch, une liste de sries dfinies en PN et LB , une liste de matires, une liste de normes, une liste de familles relatives aux diffrents lments de la bibliothque et des classes correspondant des spcifications techniques de construction. ISOLINES 2 possde en interne sa bibliothque de symboles adapts la tuyauterie industrielle (tubes, coudes, ts, rductions, robinets, vannes, joints, etc.). ISOLINES regroupe un module isomtrique, utilis depuis le logiciel AutoCAD et un module de gestion de ses bases de donnes, externe au logiciel AutoCAD. ISOLINES est conu pour pouvoir partager ses donnes dans une utilisation en mode rseaux. ISOLINES est protg par un code dactivation propre chaque poste utilisateur ou par une cl de protection USB.

Compatibilit
ISOLINES 2 utilise le mme systme dexploitation Windows que celui dAutoCAD. ISOLINES 2 est compatible avec les versions AutoCAD suivantes : 2010, 2011, 2012, 2013 et AutoCAD Plant 3D en mode 32 et 64 bits Le module additionnel AutoCAD EXPRESS TOOLS doit tre install pour quISOLINES 2 fonctionne correctement.

Avertissement
En cas de problme rencontr dans le cadre dune utilisation normale de lapplication ISOLINES, la responsabilit de Dominique VAQUAND Informatique se limitera fournir au client une version corrige ou dfaut au remboursement du prix dachat de lapplication, sur prsentation de facture, dans la limite de 30 jours aprs la date dachat et ce, sans autres remboursements supplmentaires. ISOLINES tant une application standard non crite spcifiquement pour le client, il nest donn aucune garantit de satisfaire tous les desiderata du client.

AutoCAD, AutoLISP sont des marques dposes par Autodesk Inc. Windows et Excel sont des marques dposes par Microsoft.Inc . Windev, WebDev, HyperFiles sont des marques dposes par PC SOFT.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

-2-

Manuel ISOLINES 2

Installation

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

-3-

Manuel ISOLINES 2

Installation
Linstallation doit se faire depuis lunit principale du poste, cest--dire C:. Installez ISOLINES 2 partir du fichier dinstallation propre la version AutoCAD que vous avez : Installation_ISOLINES2_A2010_32.exe Pour AutoCAD 2010 version 32 bits Installation_ISOLINES2_A2011_32.exe Pour AutoCAD 2011 version 32 bits Installation_ISOLINES2_A2012_32.exe Pour AutoCAD 2012 version 32 bits Installation_ISOLINES2_A2013_32.exe Pour AutoCAD 2013 version 32 bits Installation_ISOLINES2_A2010_64.exe Pour AutoCAD 2010 version 64 bits Installation_ISOLINES2_A2011_64.exe Pour AutoCAD 2011 version 64 bits Installation_ISOLINES2_A2012_64.exe Pour AutoCAD 2012 version 64 bits Installation_ISOLINES2_A2013_64.exe Pour AutoCAD 2013 version 64 bits Si vous devez grer le catalogue gnral et les classes vous devez galement faire linstallation de lapplication : ISOLINES_GESTION. Installation_ISOLINES_Gestion.exe Aprs linstallation, vous devez obtenir larborescence de fichiers suivant : C:\Isolines2 C:\Isolines2_Gestion Le dossier C:\Isolines2 contient lapplication Isolines2 Le dossier C:\Isolines2_gestion contient lapplication permettant de grer les diffrentes bases dISOLINES, cest--dire le catalogue gnral, les classes, les diamtres, les normes, etc.

Note :
Avant de lancer AutoCAD et utiliser ISOLINES2, vous devez paramtrer AutoCAD comme indiqu dans le chapitre 3.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

-4-

Manuel ISOLINES 2

Le concept

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

-5-

Manuel ISOLINES 2

Le concept
Lancement ISOLINES depuis AutoCAD Contrle de la cl dactivation Dfinition du profil de travail Affichage de la fentre gnrale ISOLINES Dfinition dune classe Dfinition dun diamtre Choix du contrle de la classe Choix de la grille et du pas de rsolution Insertion du fond de plan Insertion de la direction du NORD Cration isomtrique du trac de la ligne Insert. des coudes en mode auto ou manuel Insertion des lments Cotation montage Cotation fabrication Contrle des cotes de fabrication Nomenclature du folio Impression du folio -6Le contrle peut tre soit actif, soit inactif. La liste des classes est fonction du nom du dossier des classes dfini dans le profil courant Si la cl dactivation est incorrecte ISOLINES ne sexcutera pas. Possibilit de crer un nouveau profil ou de modifier un profil existant.

Chaque ligne prend les rfrences de la classe Chaque coude prend les rfrences de la classe

Chaque lment prend les rfrences de la classe

Possibilit de gnrer une nomenclature totale dun projet Possibilit dimprimer un projet complet

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

Manuel ISOLINES 2

La palette doutils ISOLINES 2


ISOLINES 2 se compose dune palette doutils interne AutoCAD, regroupant toutes les fonctions ncessaires lapplication. Cette palette est compose de 4 onglets classs par ordre chronologique les fonctions. Les informations gnrales de travail restent visuelles dans la partie haute de la palette. Longlet Elments : Cest la base graphique dISOLINES. Elle met disposition uniquement les lments rfrencs de la classe slectionne depuis le catalogue gnral ou tous les lments de mme diamtre si le contrle de la classe est inactif. Longlet Cdes : Les commandes sont regroupes par thme et par ordre chronologique de travail. Longlet Symboles : Les symboles sont issus dune bibliothque personnalisable. Longlet Divers : Cet onglet permet dafficher la liste de tous les lments du catalogue gnral et de la classe courante. La palette doutils ISOLINES 2 se comporte comme une palette AutoCAD. Elle peut tre flottante ou ancre sur un bord.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

-7-

Manuel ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

-8-

Manuel ISOLINES 2

La premire utilisation

Paramtrer AutoCAD Dfinir les chemins relatifs ISOLINES Ajouter le menu ISOLINES Activer ISOLINES 2 Activer une licence par Internet Historique des licences acquises Profil utilisateur Crer un profil Modifier un profil
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

-9-

Manuel ISOLINES 2

Paramtrer AutoCAD
Lors de la premire utilisation il convient de paramtrer AutoCAD pour lui faire reconnatre lapplication ISOLINES. Pour cela vous devez : 1. Dfinir les chemins relatifs ISOLINES 2. Ajouter le menu ISOLINES

Dfinir les chemins relatifs ISOLINES 2


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ouvrir le logiciel AutoCAD Lancez la commande OPTIONS Slectionnez longlet Fichiers Slectionnez la premire ligne Chemin de recherche de fichiers de support Cliquez sur le bouton Ajouter Cliquez sur le bouton Parcourir... Slectionnez le dossier dans lequel est installe lapplication ISOLINES puis cliquez sur le bouton OK 8. Cliquez de nouveau sur le bouton Ajouter 9. Cliquez de nouveau sur le bouton Parcourir... 10. Slectionnez le dossier ELEMENTS qui se trouve sous le dossier de lapplication ISOLINES, puis cliquez sur le bouton OK 11. Fermez la boite de dialogue des OPTIONS en cliquant sur le bouton OK

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 10 -

Manuel ISOLINES 2

Ajouter le menu ISOLINES 2


1. Lancez au clavier la commande CHARGMNU. 2. Cliquez sur le bouton Parcourir. 3. Slectionnez le fichier ISOLINES2.MNS dans le dossier de lapplication, puis cliquez sur le bouton Ouvrir. 4. Cliquez sur le bouton Charger pour ajouter le menu ISOLINES2 dans la liste de groupes. 5. Fermez la fentre en cliquant sur le bouton Fermer.

6. La barre doutils ISOLINES2 doit apparatre. Elle contient un seul bouton qui permet de lancer lapplication.

Pour lancer lapplication ISOLINES, cliquez sur le bouton

ou tapez la commande : *ISOLINES

Note importante :
Dans le cas o les utilitaires EXPRESS TOOLS ne seraient pas chargs tapez la commande : EXPRESSTOOLS. Si le menu EXPRESS ne se charge pas cela signifie que vous navez pas install lutilitaire EXPRESS lors de linstallation dAutoCAD. Vous devez alors installer les utilitaires EXPRESS TOOLS depuis le DVD de votre version AutoCAD ou depuis le panneau de configuration Windows.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 11 -

Manuel ISOLINES 2

Activer ISOLINES 2
ISOLINES 2 est protg par une cl de protection USB ou par un code dactivation. Si vous avez opt par une protection cl USB, vous devez connecter la cl de protection USB sur le poste utilisateur dISOLINES et cochez loption Cl USB de protection. Si vous avez opt pour une protection par code, vous devez cochez loption Code dactivation puis vous connecter sur le site dISOLINES pour obtenir le code dactivation selon le code de requte de votre poste. Au pralable vous devez avoir reu le code daccs au site ISOLINES. Le code dactivation est obtenu directement par Internet ds lors que vous vous serez enregistr auprs de Dominique VAQUAND Informatique.

Pour obtenir un code dactivation vous devez cliquer sur le bouton Gnrer un code dactivation depuis Internet afin daccder au site denregistrement de lapplication.

Entrez votre mot de passe et cliquez sur le bouton Connexion. Si le mot de passe est correct, vous entrez sur la page de gestion de licence ISOLINES. Cette page se dcompose en
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 12 -

Manuel ISOLINES 2

Protection de lapplication :
Lapplication ISOLINES 2 est protge soit par un code de protection, que vous pouvez acqurir par Internet, soit par une protection de type USB. Lors du premier dmarrage de lapplication il vous est demand de slectionner la protection que vous avez acquise lors de votre achat. Si la protection est de type USB, il vous suffit dinstaller la cl USB que vous avez reue lachat. Si la protection est de type Code, vous devez faire la demande du code dactivation par Internet aprs avoir reu votre code daccs la page denregistrement. Une protection par cl USB peut tre transpose sur dautres postes o lapplication ISOLINES est installe. Seul le poste possdant la cl USB sera fonctionnel. Une protection par Code est propre au poste qui a fait la demande du code dactivation. Ce Code ne peut pas se transmettre sur un autre poste. Pour faire la demande dun code dactivation par Internet, cliquez sur le bouton Demander un code dactivation. Dans la page daccueil, slectionnez Activer une licence ISOLINES. Entrez le mot de passe que vous avez reu lors de lachat dISOLINES.

Vous ne pouvez pas activer plus de licences que ce que vous avez acquis. Note importante :
Le code de requte et le code dactivation sont mmoriss dans le fichier ISOLINES.INI plac dans le dossier de lapplication du poste utilisateur. Il ne faut pas modifier ce fichier au risque de ne plus pouvoir utiliser ISOLINES. Lorsque la protection est valide vous devez cliquer sur le bouton Continuer pour accder la fentre de Profils dISOLINES 2. Si vous souhaitez que cette fentre ne saffiche plus au dmarrage dISOLINES, cochez la case Ne plus affichez cette fentre si la code dactivation est valide.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 13 -

Manuel ISOLINES 2 deux onglets. Longlet dactivation dune licence et longlet historique.

Onglet activation de licence


Le nom de la socit et ladresse Email sont dj renseigns ainsi que le nombre de licence acquise. Vous devez renseigner :

1. 2. 3. 4.

Le nom du poste ou le nom de lutilisateur utilisant cette licence (optionnel) Le lieu gographique du poste (optionnel) Le code de requte propre au poste (obligatoire) Cliquez sur le bouton Gnrer un code dactivation. Celui-ci saffiche dans le champ Code dactivation Un Email est alors automatiquement envoy ladresse indique, vous communiquant le code dactivation. 5. Copiez le code dactivation pour le coller dans la fentre douverture ISOLINES. 6. Cliquez sur le bouton Activer le code dactivation reu pour ouvrir ISOLINES.

Longlet Historique affiche lhistorique de vos licences ainsi que ses codes dactivations

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 14 -

Manuel ISOLINES 2

Profil utilisateur
Un profil utilisateur correspond un environnement de travail. Cet environnement dfinit les chemins daccs aux diffrentes bases de donnes, aux dossiers des lments ISOLINES, aux symboles, aux couleurs de travail et aux paramtres du tableau de nomenclature. Les dfinitions des profils sont mmorises dans des fichiers INI placs dans le rpertoire des profils. Ce rpertoire peut tre partag, via le rseau, pour dautres utilisateurs.

Cliquez sur le bouton Accs ISOLINES pour lancer lapplication, sinon vous pouvez visualiser, modifier un profil existant ou crer un nouveau profil. La fentre du profil utilisateur est compose de trois onglets, pour y accder cliquez sur le bouton Agrandir. Dossiers, dans lequel vous dfinissez tous les dossiers ncessaires ISOLINES.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 15 -

Manuel ISOLINES 2 Fichiers, les fichiers servant de rfrences ISOLINES.

Couleurs, les couleurs propres aux calques des lments ISOLINES.

Crer un profil utilisateur


1. 2. 3. 4. Cliquez sur le bouton Agrandir pour agrandir la fentre. Modifiez les paramtres. Pour crer un nouveau profil utilisateur cliquez sur le bouton Enregistrer sous.... Entrez le nom dun nouveau profil, puis OK.

Modifier un profil utilisateur


1. 2. 3. 4. Slectionnez un nom de profil. Cliquez sur le bouton Agrandir pour agrandir la fentre. Modifiez les paramtres. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder les modifications.

Ldition dun profil permet : de dfinir, partir de longlet Dossiers, les dossiers propres lapplication le dossier contenant la dfinition de chaque profil le dossier des bases de donnes communes ISOLINES le dossier des classes de matriel le dossier des lments ISOLINES le dossier des symboles le dossier des procdures dimpression le dossier des procdures de nomenclature le dossier du tableau de paramtrage de la nomenclature de dfinir, partir de longlet Fichiers, les fichiers de paramtres utiliss par ISOLINES Nom du fichier de paramtres du tableau de nomenclature Nom du fichier de paramtres du tableau de nomenclature dun projet Nom du fichier gabarit des paramtres ISOLINES
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 16 -

Manuel ISOLINES 2 de dfinir, partir de longlet Couleurs de travail, les couleurs de travail utilises par ISOLINES couleur des lignes couleur des lments couleur des brides couleur des cotes de fabrication couleur des cotes de montage couleur des annotations couleur des lignes de dpose couleur des lignes sur autres folios couleur des lignes existantes couleur des lignes dpures couleur du tableau de nomenclature couleur des textes du tableau de nomenclature couleur des joints couleur des tiges filetes

Chaque type de travail est associ un calque gr par ISOLINES. Les codes couleur correspondent aux codes de couleur AutoCAD.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 17 -

Manuel ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 18 -

Manuel ISOLINES 2

Etapes de cration dun isomtrique


Etape 1 : Ouverture de la palette doutils Etape 2 : Dfinition du profil Etape 3 : Paramtrage du trac Etape 4 : Insertion du fond de plan Etape 5 : Insertion de la direction NORD Etape 6 : Trac de la ligne Etape 7 : Mise en place des coudes 90 et 45 Etape 8 : Mise en place des lments Etape 9 : Cration des cotes de fabrication Etape 10 : Cration des cotes de montage Etape 11 : Placement du texte dannotation Etape 12 : Vrification des cotes de fabrication Etape 13 : Cration de la nomenclature Etape 14 : Cration dune nomenclature projet Etape 15 : Impression dun projet
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 19 -

Manuel ISOLINES 2

Etape 1 : Ouverture de la palette doutils


Si la palette doutils ISOLINES nest pas ouverte, cliquez sur licne la commande : *ISOLINES. pour ouvrir la palette ou tapez

Etape 2 : Dfinition du profil


Passez la fentre du code dactivation ISOLINES (dans le cas o le code dactivation est reconnu). Depuis la fentre du profil utilisateur, slectionnez un nom de profil dans la liste des profils.
Nom du profil utiliser Dossier des fichiers profils Accs ISOLINES 2

Pour dfinir ou modifier le nom du dossier contenant les fichiers de profil, cliquez sur le bouton .... Pour vrifier les dossiers et les paramtres du profil slectionn, cliquez sur le bouton Agrandir. Cliquez sur le bouton Accs ISOLINES pour afficher la palette doutils ISOLINES.

Un fichier DWG cr par ISOLINES 2 rcupre ses paramtres ds son ouverture. Pour un nouveau DWG ou un DWG cr avec une version antrieure dISOLINES un message saffichera pour indiquer que la classe de matriel et le diamtre ne sont pas initialiss.

Etape 3 : Paramtrage du trac


Dfinissez une classe depuis la liste des classes. Cliquez sur le bouton Ctrl Classe pour activer ou non le contrle de la classe. Dfinissez lunit du diamtre, en INCH ou en DN. Dfinissez le diamtre utiliser. Cliquez sur le mode visuel Mode Iso si celui-ci nest pas actif. Dfinissez un pas de grille et un pas de rsolution (par dfaut = Inactif ou vide). Entrez le numro de la ligne qui va tre trace.

Lorsque le contrle de la classe est activ, seuls les lments appartenant la classe et au diamtre sont disponibles. Lorsque le contrle de la classe est dsactiv, tous les lments du diamtre slectionn sont disponibles. La classe mmorise dans llment ISOLINES sera dfinie comme Hors classe. Le numro de ligne pourra tre modifi par la suite.

Choix de la classe de matriel Choix de lunit du diamtre INCH ou DN Mode isomtrique ou standard

Contrle de la classe Choix du diamtre Pas de la grille et de la rsolution Numro de ligne Contrle ISOLINES

Ces paramtres sont mmoriss dans le fichier DWG courant. De ce fait lorsque vous ouvrirez un fichier isomtrique cr par ISOLINES 2, tous ses paramtres seront rcuprs.
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 20 -

Manuel ISOLINES 2

Etape 4 : Insertion du fond de plan


Avant de crer le trac isomtrique de la ligne, il est ncessaire dinsrer le fond de plan et la direction NORD. Ce fond de plan, qui peut contenir un cartouche, avec ou sans attributs, vous servira dlimiter la zone de trac de lisomtrique. Le fond de plan est un fichier bloc AutoCAD qui peut tre personnalis. 1. 2. 3. 4. Placez-vous sur longlet Cdes Cliquez sur le bouton Fonds de Plan Slectionnez le nom du fond de plan insrer. Cliquez sur le bouton Insrer ou double-cliquez sur le nom du fond de plan.

Vous pouvez ajouter dautres fonds de plan en cliquant sur le bouton Parcourir. Aprs la slection du fichier DWG cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter ce fichier la liste des fonds de plan. La liste des fonds de plan est place dans le dossier ..\Symboles\Fond De Plan. Par dfaut, le fond de plan sinsre sur le calque FDP. Il est prconis de positionner le point dinsertion du fond de plan sur le coin bas gauche du cadre.

Etape 5 : Insertion de la direction NORD


1. 2. 3. 4. Placez-vous sur longlet Cdes. Cliquez sur le bouton Nord. Slectionnez le nom correspondant la direction du Nord. Cliquez sur le bouton Insrer ou double-cliquez sur le nom du Nord.

Par dfaut, le symbole NORD sinsre sur le calque NORD.


2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 21 -

Manuel ISOLINES 2 Si vous dsirez changer la direction NORD, nul besoin de supprimer le symbole, cliquez simplement sur le nom de la nouvelle direction. La liste des NORDS est place dans le dossier ..\Symboles\NORD. La gestion du bloc NORD est gre automatiquement par ISOLINES condition de ne pas modifier le calque sur lequel il est insr.

Etape 6 : Trac de la ligne


1. Placez-vous sur longlet Elments. 2. Slectionnez dans la liste llment primaire TUBE et cliquez sur le bouton INSERER. 3. Tracez la ligne en mode isomtrique en vous servant du mode ORTHO (touche F8) et de la touche F5 pour basculer dun plan isomtrique un autre (Gauche, Droite, Haut).

ISOLINES gre 16 directions : 0, 15, 30, 45, 90, 135, 150, 165, 180, 195, 210, 225, 270, 315, 330 et 345. Pour crer un casse et obtenir lune de ces directions, dsactivez le mode ORTHO et cliquez le point final de la ligne dans la direction souhaite. Si la direction de ce tronon sort de lune des 16 directions gres par ISOLINES, une boite de dialogue souvre et vous propose de cliquer sur lune des 16 directions. Aprs avoir cliqu le point final de la ligne, le mode isomtrique se ractive ainsi que le mode ORTHO. Les lignes sont places automatiquement sur le calque ISOLINES de la couleur ducalque dfinie dans les paramtres du profil courant.

Note importante :
Les lignes doivent tre parfaitement jointives pour pouvoir crer des coudes 90 en mode automatique.
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 22 -

Manuel ISOLINES 2

Etape 7 : Mise en place des coudes 90 et 45


Les lments coudes se crent par le raccordement de 2 tronons de ligne. Si les tronons suivent une direction isomtrique, et si les coudes sont de 90, limplantation des coudes sera automatique, sinon il faudra slectionner un par un les tronons raccorder. 1. Slectionnez llment COUDE 90 et cliquez sur le bouton INSERER. 2. Dfinissez la valeur graphique du rayon qui sera trac. Par dfaut cette valeur est rgle sur 5. 3. Cliquez sur le bouton 90 Lignes Isomtriques et slectionnez toutes les lignes dont les coudes doivent tre insrs.

Si la slection regroupe plus de 2 tronons, un message davertissement vous demandera si tous les coudes doivent tre de mme diamtre.

A lintersection de 2 tronons de ligne, ISOLINES insre le coude en respectant le plan isomtrique des 2 tronons et place automatiquement les points de soudure si le coude est du type soud. Les lments COUDE sont placs automatiquement sur le calque Isolines Les lments SOUDURE sont placs automatiquement sur le calque IsolinesSoudures Les lignes dpure sont place automatiquement sur le calque IsolinesEpures Les tronons de ligne dune direction non isomtrique devront tre traits un par un en slectionnant llment COUDE et en cliquant sur le bouton 90 Lignes non Isomtriques. Slectionnez les deux tronons de la mme manire que la commande RACCORD.

Note :
Les coudes de 45 seront traits un par un de la mme manire que les coudes 90 non isomtriques.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 23 -

Manuel ISOLINES 2

Etape 8 : Mise en place des lments


1. Slectionnez dautres lments placer sur la ligne sans oublier de cliquer sur le bouton INSERER de la palette doutils. 2. Cliquez sur le tronon de la ligne o doit se placer llment afin quISOLINES reconnaisse langle dinsertion. 3. Dplacez llment linairement sur le tronon et cliquez un point pour le figer. Pour faire tourner un lment utilisez la touche ESPACE Si llment est un lment soud, les points de soudure se placeront automatiquement. Si llment comporte des points de coupure, le tronon de la ligne sera coup automatiquement entre ces points. Pour la mise en place de certains lments, un ordre chronologique de montage doit tre respect, par exemple : Pour un lment TE ou TE Rduit : Pour un jeu de Brides : Pour une Bride sur une Vanne ou un Robinet : Pour un Joint entre brides : Pour des Tiges Filetes : il faut que les 2 tronons de ligne existent. une premire bride doit dj exister. il faut que la vanne ou le robinet soit existant. il faut que 2 lments brides existent. il faut que le joint existe.

Selon le type dlment insr, celui-ci sera plac sur son calque respectif, par exemple : Rductions, Ts : Brides : Vannes, Robinets, Purges : Joints : Tiges filetes : calque ISOLINES calque IsolinesBrides calque IsolinesSElements calque IsolinesJoints calque IsolinesTigesFiletees

Cote de lpaisseur du joint Symbole des tiges filetes

Soudure automatique Joint Elment Robinet brides

Implantation dun t

Implantation dun robinet

Ligne principale

Ligne secondaire

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 24 -

Manuel ISOLINES 2

Etape 9 : Cration des cotes de fabrication


Les cotes de fabrication sont destines dfinir les dimensions de chaque tronon de ligne. Elles se positionnent sur les lments ou sur leur point dpure. Ces cotes serviront comptabiliser les longueurs de chaque diamtre de tube lors de la cration de la nomenclature du folio. Elles pourront tre places manuellement, tronon par tronon en indiquant sa position ou en semi-automatique avec une position prdfinie. Mode semi-automatique : 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Cdes Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Paramtres Choisissez lorientation horizontale et verticale qui seront utilises par dfaut.

5. Slectionnez longlet Prfab. 6. Cochez la case Cotation selon paramtres 7. Cliquez sur le bouton Lignes et lments multiples 8. Slectionnez par une fentre de capture tous les tronons de ligne et les lments. 9. Seuls les lments reconnus par ISOLINES seront traits par la cotation de prfabrication. 10. Entrez la valeur de la cote pour chaque tronon. Pour coter un tronon ou un lment en mode manuel, dcochez la case Cotation selon paramtres. Lors de la saisie de la cote vous ne pourrez pas saisir une valeur de cote plus petite que celle propose par ISOLINES. Cette valeur est calcule selon les dimensions des lments slectionns, provenant de la base de donnes du catalogue gnral. Pour modifier la valeur dune cote, servez-vous du bouton Modifier val.. Pour r-orienter une cote, servez-vous du bouton Orientation.

Notes importantes :
Les cotes de fabrication sont places automatiquement sur le calque IsolinesCotesPrefa. Pour que les cotes de prfabrication soient comptabilises dans la nomenclature il ne faut pas les changer de calque. Une cote de fabrication ne peut avoir ni de prfixe, ni de suffixe. Seule une valeur numrique est accepte.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 25 -

Manuel ISOLINES 2 Pour coter un lment, tel quun robinet brides par exemple : 1. 2. 3. 4. Slectionnez le bouton Elment Slectionnez llment coter Positionnez la ligne de cote en vous servant de la touche ESPACE Confirmez la position de la cote par la touche ENTREE.

La dimension de llment est prise directement depuis la base de donnes du catalogue gnral.

Etape 10 : Cration des cotes de montage


Ces cotes sont destines positionner les lignes, des lments, des supports pour le montage. Ces cotes ne sont pas prises en compte dans la nomenclature.

Second point Premier point

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Slectionnez longlet Cdes Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Montage Cliquez sur le bouton Cote de montage Slectionnez un premier point Slectionnez un second point Entrez la valeur de la cote Orientez la ligne de cote en vous servant de la touche ESPACE. Confirmez la position de la cote par la touche ENTREE.

Les cotes de montage sont places automatiquement sur le calque IsolinesCotesMontage. Une cote de montage est modifiable par la commande ISOLINES Modifier valeur de la cote depuis la palette doutils des cotes de montage.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 26 -

Manuel ISOLINES 2

Etape 11 : Placement du texte dannotation


Une annotation est un texte qui peut tre soit le numro de la ligne plac sur un tronon, soit le diamtre de la ligne, soit les 2 diamtres dune rduction ou dun t rduit, soit des informations diverses. ISOLINES met votre disposition plusieurs commandes dannotation de type texte. 1. Slectionnez longlet Cdes 2. Cliquez sur le bouton Texte

Etape 12 : Vrification des cotes de fabrication

Liens

Avant de crer la nomenclature il est conseill de raliser une vrification des cotes de fabrication. Cette vrification consiste visualiser les liens tablis entre la cote et ses lments pour pouvoir les rtablir dans le cas o ils se seraient dissocis. 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Cdes Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Outils Cliquez sur le bouton Visu liens sur cotes prfa.

Pour supprimer les liens cliquez sur le bouton Effacer lignes des liens Pour reconstruire les liens cliquez sur le bouton Reconstruire les liens

Notes importantes :
Si vous copiez des parties de lisomtrique sur le mme folio, ou sur un autre folio vous devrez imprativement reconstruire les liens entre la cote, le tronon et ses lments extrmes.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 27 -

Manuel ISOLINES 2

Etape 13 : Cration de la nomenclature


La nomenclature comptabilise tous les lments grs par ISOLINES. Cette nomenclature peut simplement tre affiche dans une fentre afin de vrifier le contenu des lments et/ou tre ajoute sur un des cots du fond de plan. La nomenclature est totalement paramtrable. Des options sont proposes pour comptabiliser ou non les soudures, pour tenir compte des dimensions des lments dductibles des longueurs de tube avec la possibilit de dfinir un diamtre minimum. 1. Slectionnez longlet Cdes 2. Cliquez sur le bouton Nomenclature 3. Cliquez sur le bouton Nomenclature du folio

La nomenclature est rpartie sur plusieurs onglets qui correspondent : aux catgories dfinies dans la gestion des bases de donnes (voir chapitre de la gestion des bases de donnes). aux soudures. aux dbits des tubes. la liste des lments (le contenu de cet onglet nest pas attach la nomenclature). Pour attacher la nomenclature au folio, cliquez sur le bouton Attacher la nomenclature au folio ou mettre jour la nomenclature. Le contenu de la nomenclature peut tre export au format Excel. Pour paramtrer le tableau de nomenclature, cliquez sur le bouton Paramtres de la nomenclature.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 28 -

Manuel ISOLINES 2

Etape 14 : Cration dune nomenclature dun projet


ISOLINES peut gnrer une nomenclature totale dun projet constitu de plusieurs isomtriques. Cette nomenclature comptabilisera la totalit des lments de tous les folios slectionns appartenant au projet. Aprs la gnration, il sera possible de visualiser la totalit des lments du projet ou folio par folio. 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Cdes Cliquez sur le bouton Nomenclature Cliquez sur le bouton Nomenclature du projet pour gnrer la nomenclature Cliquez sur le bouton Ouvrir nomenclature du projet pour visualiser le rsultat

Le rsultat de la nomenclature du projet peut tre export au format Excel. Vous pouvez visualiser une nomenclature dun projet sans avoir besoin de relancer son traitement, il suffit juste de cliquer sur le bouton Ouvrir nomenclature du projet et de slectionner le nom du fichier.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 29 -

Manuel ISOLINES 2

Etape 15 : Impression dun projet


Tout comme la nomenclature dun projet, ISOLINES peut imprimer la totalit des folios dun projet. 1. Slectionnez longlet Cdes 2. Cliquez sur le bouton Impression Les paramtres dimpression sont similaires ceux dAutoCAD, cest--dire quil vous est possible de dfinir un format de papier, une table de style de trac, une aire dimpression (tendue, fentre, limites), une chelle de sortie et une orientation dimpression.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 30 -

Manuel ISOLINES 2

Insertion dlments

Dfinir une classe Choix du type de diamtre Choix dun diamtre Contrle de la classe Mode iso, mode standard Pas de la grille Pas de la rsolution Numro de ligne Information dun lment Insertion dun lment Appliquer les proprits de llment courant
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 31 -

Manuel ISOLINES 2

Dfinir une classe


Une classe correspond une liste dlments (liste de matriel) classe par diamtre, par norme et par matire. Une classe peut contenir diffrents types dlments tels que des tubes, des coudes 90 et 45, des rductions concentriques et excentriques, des ts gaux et ts rduits, des caps, des brides, des robinets et vannes, des joints, des tiges filetes et autres. Pour dfinir une classe : 1 - Slectionnez un nom dans la liste des classes.

Le nom de la classe est mmoris dans le folio courant.

Note:
Si aucun nom napparat dans la liste, cela signifie que le profil utilisateur ne pointe sur aucun dossier contenant les fichiers de donnes des classes. Dans ce cas vous devez paramtrer correctement le profil utilisateur au dmarrage dISOLINES.

Choix du type de diamtre


Le diamtre peut tre dfini selon deux types de notation : DN (diamtre nominal mtrique) et INCH (diamtre nominal anglo-saxon). En type DN les diamtres sont exprims en unit : MM (par exemple DN100). En type INCH les diamtres sont exprims en unit : Pouce (par exemple 4"). 1 - Cliquez sur le bouton DN ou INCH pour modifier le type de diamtre.

Le changement de notation met automatiquement en correspondance le diamtre dun type un autre. Le type de diamtre est mmoris dans le folio courant.

Note :
Le changement de type de diamtre ne change pas les informations dans les lments dj crs.

Choix dun diamtre


Le diamtre de travail se slectionne depuis la liste des diamtres. 1 - Cliquez sur la liste des diamtre pour slectionner une valeur nominale.

La valeur du diamtre est mmorise dans le folio courant.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 32 -

Manuel ISOLINES 2

Contrle de la classe
Lorsque le contrle de la classe est actif, seuls les lments contenus dans la classe sont disponibles, sinon tous les lments du catalogue gnral sont accessibles. Le contrle de la classe peut tre activ, dans ce cas il aura pour valeur Ctrl Classe ou dsactiv et alors il aura pour valeur Hors Classe. Cliquez sur le bouton Ctrl pour modifier son tat.

Mode Iso - Mode standard


Ce mode permet de passer du mode isomtrique au mode rectangulaire AutoCAD.

Pas de la grille
La pas de la grille rgle lespace entre les points de grille. ISOLINES propose les valeurs : 1, 2.5, 5 et Inactive.

Pas de la rsolution
Le pas de la rsolution rgle le dplacement du curseur. ISOLINES propose les valeurs : 1, 2.5, 5 et Inactive.

Numro de ligne
Le numro de ligne permet de rfrencer la ligne trace et pouvoir crire son numro dans une action dannotation ISOLINES. Jusqu 5 numros de ligne peuvent tre mmoriss. Le numro affich est le numro de ligne courant qui sera inscrit sur une ligne ou un lment lors de sa cration.

Info-Bulle
La case InfoBulle permet dafficher les proprits dun lment en passant le curseur au-dessus de celui-ci. ISOLINES retourne le n ID de llment issu du catalogue gnral, son type, son diamtre1, son diamtre2 sil existe, sa srie, son poids, sa dimension, etc. 1. Cochez la case InfoBulle. 1 2. Placez le curseur au-dessus dun lments ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 33 -

Manuel ISOLINES 2

Cration, insertion dun lment


Un lment est un objet gr et rfrenc dans la base de donnes dISOLINES, tel quun tube, un coude, une bride, une vanne, etc. ISOLINES utilise des actions spcifiques en fonction des lments qui seront insrs dans le document. Certains objets sont issus de blocs AutoCAD, dautres sont crs directement par ISOLINES, par exemple les Tubes, les Coudes et les Ts. Les lments issus de blocs, sont des lments qui possdent des proprits spcifiques quISOLINES utilise pour couper des parties de ligne superposes llment, pour placer des cotes des points bien prcis, pour placer les points de soudure et dfinir le type de soudure. Ces lments blocs sont paramtrables. ISOLINES gre un catalogue gnral dlments et des classes de matriel. Chaque classe regroupe des lments spcifiques un fluide et souvent normaliss au sein dune entreprise. Seuls les lments de la classe slectionne seront disponibles, dans le cas o le contrle de classe est actif, sinon tous les lments du catalogue gnral seront accessibles. Les lments sont classs par famille, par ordre chronologique de construction. Cest--dire quun lment TUBE sera class avant un lment COUDE, et llment COUDE avant celui dune BRIDE, etc. Lors de la slection dun lment, il est possible de voir ses caractristiques avant de linsrer, telles que son numro didentification relatif au catalogue gnral, son diamtre1 et diamtre2, son poids, ... 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Dfinissez la classe de travail. 1 Activez le contrle de la classe (pour travailler avec une classe). 2 Dfinissez le type du diamtre (DN ou INCH). 3 Dfinissez le diamtre de la ligne. 4 Dfinissez le numro de la ligne. 5 Placez-vous sur longlet Elments. 6 Slectionnez llment souhait. 7 Cliquez sur le bouton INSERER ou double-clic avec le bouton gauche de la souris sur son nom. 8 Suivez les messages dans la fentre de la ligne de commande dAutoCAD. 9

Si des lments ne figurent pas dans la liste cela signifie quils ne se trouvent pas dans la classe de matriel. Dans ce cas il faudra les ajouter dans le module de gestion des bases : ISOLINES_GESTION.

4 5

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 34 -

Manuel ISOLINES 2

Appliquer les proprits de llment courant


Cette commande permet dappliquer les proprits de llment slectionn, depuis la liste des lments ISOLINES, aux objets graphiques slectionns condition quils appartiennent la mme famille. Exemple : Soit changer la classe dun lment TUBE par une autre classe. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Dfinissez la classe de travail si elle doit changer. 1 Dfinissez le type du diamtre (DN ou INCH). 2 Dfinissez le diamtre de la ligne. 3 Dfinissez le numro de la ligne. 4 Placez-vous sur longlet Elments. 5 Slectionnez llment souhait. 6 Cliquez sur le bouton Appliquer les proprits de llment courant. 7 Slectionnez les objets graphiques changer (la slection par fentre ou capture est autorise). 8 Rpondez par OUI ou NON pour confirmer le changement objet par objet. 9

avant 2 1 3 4

aprs

9 7

Note importante :
La modification des proprits doit correspondre au mme type de famille dun lment ISOLINES, par exemple un tube pourra prendre les mmes proprits quun autre tube, dun autre diamtre ou dune autre classe mais il ne pourra pas prendre les proprits dune bride ou dun autre lment diffrent de la famille des tubes.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 35 -

Manuel ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 36 -

Manuel ISOLINES 2

Fond de plan et Nord

Insertion dun fond de plan Insertion de la direction NORD


2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 37 -

Manuel ISOLINES 2

Insertion du fond de plan


Avant de crer le trac isomtrique de la ligne, il est ncessaire dinsrer le fond de plan. Le fond de plan est un fichier bloc AutoCAD qui peut tre personnalis. 1. 2. 3. 4. Placez-vous sur longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Fonds de plan. 2 Slectionnez le nom du fond de plan insrer. 3 Cliquez sur le bouton Insrer ou double-cliquez sur le nom. 4

Le fond de plan sinsre automatiquement sur le calque FDP.

3 1 2 4 5

La liste des fonds de plan est place dans le dossier ..\Symboles\Fond De Plan.

Point dinsertion

Il est prconis de positionner le point dinsertion au coin bas gauche du cadre du fond de plan. Pour ajouter dautres fonds de plan, cliquez sur le bouton Parcourir et slectionnez un fichier DWG qui correspondra un fond de plan. Cliquez ensuite sur le bouton Ajouter pour ajouter ce fichier dans la liste des fonds de plan disponibles. Le fichier slectionn sera copi dans le dossier des fonds de plan ISOLINES.
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 38 -

Manuel ISOLINES 2

Insertion de la direction NORD


La direction NORD permet de dfinir la direction des lignes dans lespace et servira de repre lors du montage de celles-ci. La direction NORD est symbolise par un symbole graphique pouvant tre plac au choix de lutilisateur. Dans la pratique le symbole NORD est soit positionn dans le coin haut gauche du fond de plan, soit dans le coin haut droit. En rgle gnrale le symbole NORD dfinit les quatre orientations isomtriques : Isomtrique SUD EST (SE), Isomtrique SUD OUEST (SO), Isomtrique NORD EST (NE) et Isomtrique NORD OUEST (NO). 1. 2. 3. 4. Placez-vous sur longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Nord. 2 Slectionnez la direction correspondant la direction NORD de la ligne tracer. 3 Cliquez sur le bouton Insrer ou double-cliquez sur le nom. 4

3 1 2 4

Le symbole NORD sinsre automatiquement sur le calque NORD. Si vous dsirez changer la direction NORD, nul besoin de supprimer le symbole, cliquez simplement sur le nom de la nouvelle direction. La gestion du bloc NORD est automatiquement gre par ISOLINES condition de ne pas modifier le calque sur lequel le symbole est insr. La liste des NORD est place dans le dossier ..\Symboles\NORD. Pour ajouter un autre symbole Nord, cliquez sur le bouton Parcourir et slectionnez un fichier DWG qui correspondra une direction Nord. Cliquez ensuite sur le bouton Ajouter pour ajouter ce fichier dans la liste des Nord disponibles. Le fichier slectionn sera copi dans le dossier des Nord ISOLINES.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 39 -

Manuel ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 40 -

Manuel ISOLINES 2

Les cotations

Cotes de montage Cration dune cote iso Cration dune cote casse 2D Cration dune cote casse 3D Cotes de prfabrication Cration dune cote iso Cration dune cote casse 2D Cration dune cote casse 3D Aide au calcul dun plan casse 2D et 3D Outils Visualisation des liens des cotes de prfabrication Reconstruire les liens des cotes de prfabrication
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 41 -

Manuel ISOLINES 2

Cotation de montage
Cration des cotes de montage
Les cotes de montage sont destines positionner les lignes, des lments, des supports pour le montage. Ces cotes ne sont pas prises en compte dans la nomenclature. 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication. 2 Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Montage. 3 Cliquez sur le bouton Cote de montage. 4 Slectionnez un premier point. 5 Slectionnez un second point. 6
1 3

Second point 6

5 Premier point

7. Entrez la valeur de la cote. 8. Orientez la ligne de cote en vous servant de la touche ESPACE. 9. Confirmez la position de la cote par la touche ENTREE. Les cotes de montage sont places automatiquement sur le calque IsolinesCotesMontage. Une cote de montage est modifiable par la commande ISOLINES Modifier valeur dune cote depuis la palette doutils des cotes de montage. 7 Pour changer lorientation dune cote de montage, cliquez sur le bouton Changer orientation cote 8 1. Slectionnez une cote de montage 9 2. Cliquez sur la touche ESPACE pour changer lorientation 3. Validez une fois lorientation trouv.
8 9

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 42 -

Manuel ISOLINES 2

Cration dune cote Casse 2D montage


Ces cotes sont destines positionner des lignes, des lments, des supports pour le montage selon un plan 2D. La cration dune cote Casse 2D correspond en fait la cration de trois cotes dun triangle rectangle o lhypotnuse est calcule automatiquement selon les valeurs des deux autres cts.

1 2 3

La cration dune cote Casse 2D sera ralise selon lun des trois plans isomtriques : Gauche, Droite ou Haut. 1. Slectionnez longlet Cdes. 1 2. Cliquez sur le bouton Cotation Montage et Fabrication. 2 3. Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Montage. 4. Cliquez sur le bouton Cote Casse 2D. 4 3 5. Slectionnez un premier point. 5 6. Slectionnez un second point. 6 7. Cliquez un point pour dfinir la position du casse 2D. 7 8. Orientez le casse 2D en vous servant de la touche ESPACE. 9. Confirmez la position du casse par la touche ENTREE. 8 10. Entrez la valeur de la cote du premier ct du casse. 11. Orientez la position de la cote en vous servant de la touche ESPACE. 12. Confirmez la position de la cote par la touche ENTREE. 13. Entrez la position de la cote du second ct du casse. 9 14. La cote de lhypotnuse est calcule automatiquement. 10

9 8

10

Les cotes de montage sont places automatiquement sur le calque IsolinesCotesMontage. Les lignes du casse 2D sont places automatiquement sur le calque IsolinesEpures. Ces cotes ne sont pas prises en compte dans la nomenclature. Une cote de montage est modifiable par la commande ISOLINES Modifier valeur dune cote depuis la palette doutils des cotes de montage.
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 43 -

Manuel ISOLINES 2

Cration dune cote Casse 3D montage


Ces cotes sont destines positionner des lignes, des lments, des supports pour le montage selon un plan 3D non isomtrique. La cration dune cote Casse 3D correspond la cration de la cote correspondant lhypotnuse de la diagonale dun paralllpipde rectangle. La cration dune cote Casse 3D sera ralise selon lune des quatre orientations.
2

1 3

1. Slectionnez longlet Cdes. 1 2. Cliquez sur le bouton Cotations Monatge et Fabrication. 2 3. Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Montage. 3 4. Cliquez sur le bouton Cotation Casse 3D Montage. 4 5. Slectionnez un premier point. 5 6. Slectionnez un second point. 6 7 7. Cliquez un point pour dfinir la position du plan 3D 8. Orientez le plan 3D en vous servant de la touche ESPACE. 9. Confirmez la position du plan par la touche ENTREE. 10. Entrez la valeur du premier ct du casse. 8 11. Entrez la valeur du second ct du casse. 9 12. Entrez la valeur du troisime ct du casse. 10 13. Selon le type de casse, les cotes devront peut-tre tre dplace manuellement.

10

8 7 5

Les cotes de montage sont places automatiquement sur le calque IsolinesCotesMontage. Les lignes du casse 3D sont places automatiquement sur le calque IsolinesEpures. Ces cotes ne sont pas prises en compte dans la nomenclature. Une cote de montage est modifiable par la commande ISOLINES Modifier valeur dune cote depuis la palette doutils des cotes de montage.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 44 -

Manuel ISOLINES 2

Cotation de prfabrication
Ces cotes sont destines dfinir les longueurs des lments TUBE. Elles sutilisent en slectionnant directement un tronon. La recherche des lments ses extrmits sera automatique. Ces cotes pourront tre places selon un mode manuel ou semiautomatique. Les cotes de prfabrication sont prises en compte dans la nomenclature.
1 2 4 3 5

Cration des cotes de prfabrication semi-automatique


1. 2. 3. 4. 5. 6. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication. 2 Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Prfa.. 3 Cochez la case Cotation selon paramtres 4 Cliquez sur le bouton Lignes et lments multiples. 5 Slectionnez les tronons de ligne un par un ou par une fentre de capture (vous pouvez slectionner tous les lments ISOLINES, seules les lignes et les lments reconnus par ISOLINES seront traits) 6 7. Entrez la valeur de la cote sans aucun prfixe, ni suffixe. 8. La position de la ligne de cote suivra les paramtres des cotes de prfabrication.

Lors de la saisie de la cote vous ne pourrez pas saisir une valeur de cote plus petite que celle propose par ISOLINES. Cette valeur est calcule selon les dimensions des lments slectionns, provenant de la base de donnes du catalogue gnral. Les cotes de prfabrication sont places automatiquement sur le calque IsolinesCotesPrefa. Une cote de prfabrication est modifiable par la commande ISOLINES Modifier valeur depuis la palette doutils des cotes de prfa. 7

Notes importantes :
Une cote de fabrication ne peut avoir ni de prfixe ni de suffixe. Seule une valeur numrique est accepte. Pour comptabiliser les cotes de prfabrication dans la nomenclature il ne faut pas les changer de calque. 2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com - 45 7

Manuel ISOLINES 2

Cration des cotes de prfabrication dune ligne


Ces cotes sont destines dfinir les longueurs des tronons en mode manuel. Elles sutilisent en slectionnant directement llment dimensionner. Ces cotes sont prises en compte dans la nomenclature. 1. 2. 3. 4. 5. Slectionnez longlet Cdes. 1 2 Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Prfabrication. Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Prfa.. 3 Cliquez sur le bouton Ligne. 4 Slectionnez un tronon. 5
1 2 3

6. Orientez la ligne de cote en vous servant de la touche ESPACE. 7. Confirmez la position de la cote par la touche ENTREE.

Les cotes dun lment sont places automatiquement sur le calque IsolinesCotesPrefa. Une cote dune ligne est modifiable par la commande ISOLINES Modifier valeur depuis la palette doutils des cotes de prfa.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 46 -

Manuel ISOLINES 2

Cration des cotes dun lment


Ces cotes sont destines dfinir les longueurs des lments autres que les tubes. Elles sutilisent en slectionnant directement llment dimensionner. Ces cotes ne sont pas prises en compte dans la nomenclature. 1. 2. 3. 4. 5.
1 Slectionnez longlet Cdes. Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication. 2 Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Prfa.. 3 Cliquez sur le bouton Elment. 4 5 Slectionnez un lment (vanne, robinet, rduction,...) 1 2 3 4

6. Orientez la ligne de cote en vous servant de la touche ESPACE. 7. Confirmez la position de la cote par la touche ENTREE. La valeur de la cote est issue directement du catalogue gnral en fonction du numro ID de llment slectionn. Les cotes dun lment sont places automatiquement sur le calque IsolinesCotesMontage. Une cote dun lment est modifiable par la commande ISOLINES Modifier valeur depuis la palette doutils des cotes de prfa.

Notes importantes :
Certains lments ne peuvent pas tre cots, tels que les coudes, les brides, les ts. Si la valeur est incorrecte il vaudra mieux la corriger dans la base de donnes du catalogue gnral ISOLINES, puis la recrer sur le folio.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 47 -

Manuel ISOLINES 2

Cration dune cote Casse 2D de prfabrication


Ces cotes sont destines coter des tronons de tube selon un plan casse 2D. La cration dune cote Casse 2D correspond en fait la cration de trois cotes dun triangle rectangle o lhypotnuse est calcule automatiquement selon les valeurs des deux autres cts. La cration dune cote Casse 2D sera ralise selon lun des trois plans isomtriques : Gauche, Droite ou Haut.
2

1 3

1. Slectionnez longlet Cdes. 1 2. Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication. 2 3. Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Prfa. 3 4. Cliquez sur le bouton Casse 2D sans lments. 4 5. Slectionnez un tronon. 5 6. Cliquez un point pour dfinir la position du casse 2D. 6 7. Orientez le casse 2D en vous servant de la touche ESPACE. 7 8. Confirmez la position du casse par la touche ENTREE. 9. Entrez la valeur de la cote du premier ct du casse. 8 10. Orientez la position de la cote en vous servant de la touche ESPACE. 11. Confirmez la position de la cote par la touche ENTREE. 12. Entrez la position de la cote du second ct du casse. 9 13. La cote de lhypotnuse est calcule automatiquement.

9 7 6

La cote de lhypotnuse est place automatiquement sur le calque IsolinesCotePrefa. Les cotes de montage sont places automatiquement sur le calque IsolinesCotesMontage. Les lignes du casse 2D sont places automatiquement sur le calque IsolinesEpures. Seule la cote de lhypotnuse sera prise en compte dans la nomenclature. Les cotes de montage et de prfabrication sont modifiables par la commande ISOLINES Modifier valeur depuis la palette doutils des cotes de montage et/ou prfa.
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 48 -

Manuel ISOLINES 2

Cration dune cote Casse 3D de prfabrication


Ces cotes sont destines coter des tronons de tube selon un plan casse 3D non isomtrique. 2 La cration dune cote Casse 3D correspond en fait la cration de la cote correspondant lhypotnuse de la diagonale dun paralllpipde rectangle. La cration dune cote Casse 3D sera ralise selon lune des quatre orientations.

1 3

1. Slectionnez longlet Cdes. 1 2. Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication. 2 3. Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Pfa. 3 4. Cliquez sur le bouton Cotation Casse 3D Fabrication. 4 5 5. Slectionnez un premier lment. 6. Slectionnez un second lment. 6 7. Cliquez un point pour dfinir la position du plan 3D 7 8. Orientez le plan 3D en vous servant de la touche ESPACE. 9. Confirmez la position du plan par la touche ENTREE. 10. Entrez la valeur du premier ct du casse. 8 9 11. Entrez la valeur du second ct du casse. 10 12. Entrez la valeur du troisime ct du casse. 13. Selon le type de casse, les cotes devront peut-tre tre dplaces manuellement.
9

10

8 7 5

La cote de lhypotnuse est place automatiquement sur le calque IsolinesCotePrefa. Les cotes de montage sont places automatiquement sur le calque IsolinesCotesMontage. Les lignes du casse 3D sont places automatiquement sur le calque IsolinesEpures. Seule la cote de lhypotnuse sera prise en compte dans la nomenclature. Les cotes de montage et de prfabrication sont modifiables par la commande ISOLINES Modification dune cote depuis la palette doutils des cotes de montage et/ou prfa.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 49 -

Manuel ISOLINES 2

Paramtres dorientation en mode semi-automatique


Le mode semi-automatique permet de dfinir lorientation par dfaut des cotes de prfabrications ds lors que la case Cotation selon paramtres est coche. 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication. 2 Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Paramtres. 3 Slectionnez longlet Horizontal et/ou Vertical 4
1 2 3 4 3 4

Cumul de cotes
Le cumul de cotes est une mini calculatrice qui permet de modifier une cote pour additionner ou de soustraire des valeurs, de cotes ou des dimensions dlments ISOLINES. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication. 2 Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Prfab ou Montage. 4 3 Slectionnez longlet Cumul de cotes. 2 5 Slectionnez la cote qui devra tre modifie. Slectionnez dautres cotes ou des lments ISOLINES (vannes, coudes, ...) en cliquant sur le bouton Slectionner une cote, un texte ou un lment ISOLINES 4 ou entrez une valeur. Pour valider une valeur cliquez sur le signe + ou -. 6 7. Cliquez sur le bouton OK pour mettre jour la cote. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

1 3

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 50 -

Manuel ISOLINES 2

Visualisation des liens des cotes de prfabrication


Lorsque vous crez des cotes de prfabrication, ISOLINES cre des liens entre le texte de cote et les lments jointifs au tronon de ligne. Ces liens servent, lors de la cration de la nomenclature, dduire de la cote les dimensions des lments jointifs. Tout au long du travail dans le folio il se peut que lors dune copie ou dune suppression dun lment ISOLINES, certains liens soient supprims. Afin de vrifier si dans le folio toutes les cotes de prfabrication sont cohrentes, il convient 2 de lancer la commande de visualisation des liens. Cette commande cre des lignes de reprage entre une cote de prfabrication et ses lments associs. 4 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Cotations. 2 Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Outils. 3 Cliquez sur le bouton Visu liens sur cotes Prfa. 4
6

1 3 5

Pour supprimer les lignes de reprage de lien, lancez la commande Effacer Lignes des Liens. 5 Pour rtablir des liens supprims ou incohrents lancez la commande Reconstruire les liens.
6

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 51 -

Manuel ISOLINES 2

Transformer une cote de prfabrication en cote de montage et vice versa.


Il peut arriver quune cote de prfabrication doit tre transforme en une cote de montage afin quelle ne soit pas comptabilise dans la nomenclature. Inversement, une cote de montage peut aussi tre transforme en cote de prfabrication pour quelle soit comptabilise dans la nomenclature. 1. 2. 3. 4. 5. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication. 2 Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Outils. 3 Cliquez sur le bouton Cote prf <=> Cote Montage. 4 Slectionnez une cote de prfabrication ou de montage.

1 2

Si vous avez slectionn une cote de montage, celle-ci est automatiquement transfre sur le calque IsolinesCotesPrefa. Vous devez ensuite tablir les liens entre la cote et le tronon par le bouton Reconstruire les liens afin que la cote du tronon soit prise en compte dans la nomenclature. Si vous avez slectionn une cote de prfabrication, celle-ci est automatiquement transfre sur le calque IsolinesCotesMontage.

Couper une ligne de cote.


Une ligne de cote, de prfabrication, de montage ou autre, peut tre coupe lintersection dun autre objet AutoCAD ou ISOLINES. 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication. 2 Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Outils. 3 Cliquez sur le bouton Coup. Cote. 4 5 Slectionnez la cote couper Slectionner lobjet qui croise la cote. 6
1

5 6

Le bouton Eff. Coup. efface la coupure dune cote. 7

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 52 -

Manuel ISOLINES 2

Placer un cache lintersection de deux objets.


A lintersection dune ligne ou dune polyligne, objet AutoCAD ou ISOLINES, il est 2 possible dinsrer un cache pour rendre invisible une partie de lobjet. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Cotations Montage et Fabrication. 2 Slectionnez, lintrieur de la zone de cotation, longlet Outils. 3 Cliquez sur le bouton Cache. 4 Slectionnez une ligne ou une polyligne couper. 5 Slectionner un objet ligne ou polyligne qui croise lobjet prcdent. 6

6 5

Dans le cas ou lun des deux objets est une polyligne, il vous sera demand de slectionner le point dintersection entre ces deux objets. Pour rendre visible ou invisible les caches, cliquez sur le bouton AC ou IN. 7

Note importante :
Un cache est indpendant des deux objets qui on servis le positionner. De ce fait, si vous dplacer ces objets, le cache ne suivra pas. Il sera ncessaire de le reconstruire.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 53 -

Manuel ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 54 -

Manuel ISOLINES 2

Les annotations

Ecrire une annotation en slectionnant une ligne Ecrire une annotation diamtre et numro de ligne Ecrire une annotation Diamtre1 x Diamtre2 Ecrire une annotation dlvation Placer des flches de direction
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 55 -

Manuel ISOLINES 2

Les commandes de texte


ISOLINES met disposition des commandes dannotations dans un folio. Ces 2 annotations sont des objets AutoCAD de type texte. Elles peuvent tre prdfinies pour crire rapidement, par exemple, le diamtre et le numro de la ligne dont lcriture suit le sens de la ligne, pour indiquer une lvation avec un symbole de prfixe normalis, pour indiquer les diamtres dune rduction, dune vanne, etc.

3 4 5

Ecrire une annotation en slectionnant une ligne


1. 2. 3. 4. 5. 6. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Texte et Annotation. 2 Slectionnez la hauteur dcriture. 3 Dfinissez une direction. 4 Cliquez sur le bouton Texte. 5 Slectionnez une ligne. 6 Si lorientation est une orientation reconnue par ISOLINES, lannotation scrira selon la direction de la ligne. 7. Positionnez le dpart de lannotation. 7 8. Entrez lannotation. 9. Confirmez lannotation par la touche Entre.

7 6

Ecrire une annotation diamtre et numro de ligne:


1. 2. 3. 4. 5. Slectionnez longlet Cdes. 1 2 Cliquez sur le bouton Texte et Annotation. 2 Slectionnez la hauteur dcriture. 3 Cliquez sur le bouton Diamtre et Numro de ligne. 4 Slectionnez une ligne. 5 Si lorientation est une orientation reconnue par ISOLINES, lannotation scrira selon la direction de la ligne. 6. Positionnez le dpart de lannotation. 6
5

Le diamtre et le numro de ligne proviennent des proprits du tronon de la ligne slectionne.


2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 56 -

Manuel ISOLINES 2

Ecrire une annotation Diamtre1 x Diamtre2 ou Diamtre1 - Srie1 :


1. 2. 3. 4. 5. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Texte et Annotation. 2 3 Slectionnez la hauteur dcriture. 2 Cliquez sur le bouton Dia1 xDia2 ou Dia1 - Srie1. 4 Slectionnez un lment ISOLINES. 5 Si lorientation est une orientation reconnue par ISOLINES, lannotation scrira selon la direction de l lment. 6. Positionnez le dpart de lannotation. 6 La justification de lannotation est par dfaut centre.
1

Ecrire une annotation Elvation ligne :


1. 2. 3. 4. 5. 6. Slectionnez longlet Cdes. 1 2 Cliquez sur le bouton Texte et Annotation. 2 3 Slectionnez la hauteur dcriture. Slectionnez un symbole prfixe. 4 Cliquez sur le bouton Elvation ligne. 5 Slectionnez une ligne. 6 Si lorientation est une orientation reconnue par ISOLINES, lannotation scrira selon la direction de la ligne. 7. Positionnez le dpart de lannotation. 7 8. Entrez la valeur de llvation. 5

6 7

Le symbole prfixe est obtenu par le code de caractre \u+2104. Si celui-ci nest pas reconnu, cela signifie que la police de caractre utilise ne prend pas en compte ce code. Utilisez la police de caractres ISOLINES.shx
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 57 -

Manuel ISOLINES 2

Placer des flches de direction du fluide :


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Texte et Annotation. 2 Slectionnez la hauteur dcriture. 3 Cliquez sur le bouton Insertion dune flche. 4 Slectionnez une ligne. 5 Positionnez la flche. 6 Orientez la flche en vous servant de la touche ESPACE. Confirmez la position de la flche par la touche Entre.
2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 58 -

Manuel ISOLINES 2

Lignes autres et Calorifuge

Placer des objets sur le calque Lignes existantes Placer des objets sur le calque Lignes en dpose Placer des objets sur le calque Lignes sur autres folios Coupure dune ligne Placer un symbole de fin de ligne Insrer un symbole de calorifuge
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 59 -

Manuel ISOLINES 2

Placer des objets sur le calque LIGNES EXISTANTES


Cette commande permet de transfrer des objets placs sur un calque gr par ISOLINES sur un calque nomm : LignesExistantes. 2 Ce calque a par dfaut un type de ligne Cache. Si lobjet tait auparavant un objet ISOLINES, il conserve ses proprits mais elles ne seront pas gres dans le traitement de la nomenclature. 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Lignes autres et Calorifuge. 2 Cliquez sur le bouton Placer les objets sur le calque LIGNES EXISTANTES. 3 Slectionnez une ligne ou un lment. 4 La slection par fentre ou capture est autorise.

Placer des objets sur le calque LIGNES EN DEPOSE


Cette commande permet de transformer une ligne, des lments ISOLINES ou autre en une ligne ou des lments dits en dpose. 2 Ces objets sont placs dans un calque dfini par ISOLINES et nomm : LignesEnDepose. Si lobjet tait auparavant un objet ISOLINES, il conserve ses proprits mais elles ne seront pas gres par ISOLINES dans le traitement de la nomenclature. 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Lignes autres et Calorifuge. 2 Cliquez sur le bouton Placer les objets sur le calque LIGNES EN DEPOSE. Slectionnez une ligne ou un lment. 4 3 La slection par fentre ou capture est autorise.
4 4 4

Le calque LignesEnDepose utilise un type de ligne spcial nomm DEPOSE, paramtr dans le fichier Depose.LIN.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 60 -

Manuel ISOLINES 2

Placer des objets sur le calque LIGNES SUR AUTRES FOLIOS


Cette commande permet de transfrer des objets placs sur un calque gr par ISOLINES sur un calque nomm : LignesSurAutresFolios. Ce calque a par dfaut un type de ligne Cache. Si lobjet tait auparavant un objet ISOLINES, il conserve ses proprits mais elles ne seront pas gres dans le traitement de la nomenclature. 1. Slectionnez longlet Cdes. 1 2. Cliquez sur le bouton Lignes autres et Calorifuge. 2 3. Cliquez sur le bouton Placer les objets sur le calque LIGNES SUR AUTRES FOLIOS. 3 4. Slectionnez une ligne ou un lment. 4 La slection par fentre ou capture est autorise.
2 1

Coupure dune ligne


Cette commande permet de couper rapidement deux tronons de ligne qui se croisent pour rendre plus comprhensible le trac isomtrique de la ligne. 1. 2. 3. 4. 5. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Lignes autres et Calorifuge. 2 Cliquez sur le bouton Coupure ligne. 3 Slectionnez le tronon de ligne couper. 4 Slectionnez le tronon de ligne de rfrence. 5 (celui qui ne doit pas tre coup)
2 1

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 61 -

Manuel ISOLINES 2

Placer un symbole de fin de ligne


Un symbole de fin de ligne est une marque dinterruption de ligne.
2

1. 2. 3. 4.

Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Lignes autres et Calorifuge. 2 Cliquez sur le bouton Symbole de fin de ligne. 3 Slectionnez une ligne. 4 Le symbole se place au plus prs de la slection.
3

Insrer un symbole de calorifuge


Cette commande permet de placer sur un tronon de ligne un symbole matrialisant un calorifuge. 1. 2. 3. 4. 5. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Lignes autres et Calorifuge. 2 Cliquez sur le bouton Symbole calorifuge. 3 Slectionnez le tronon de ligne o doit tre plac le calorifuge. 4 Positionnez le calorifuge sur le tronon. 5
1

Le symbole calorifuge se place automatiquement sur le calque nomm : Calorifuge. Le symbole calorifuge ne coupe pas le tronon.
3

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 62 -

Manuel ISOLINES 2

Repres et Supports

10

Bulles de repre Repre supports


2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 63 -

Manuel ISOLINES 2

Bulles de repre
Une bulle de repre permet didentifier un objet. Cela peut tre une soudure, une vanne, une ligne, etc. Une bulle de repre est constitue dun cercle, dun trois libells et dune ligne de rappel. 1. 2. 3. 4. 5. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur lun des boutons Bulle 1, <Bulle 2, Bulle 3. 2 Slectionnez le point de dpart de la ligne de rappel. 3 Slectionnez la position centrale de la bulle. 4 Entrez le ou les libells.
2

Les bulles de repres sont places automatiquement sur le calque : Reperes. Une bulle de repre est un bloc AutoCAD avec des attributs. Il convient de ne pas dcomposer ce type de bloc afin de ne pas perdre ses informations.

Repre Supports
Un repre support est un reprage de positionnement et de rfrence dun type de supportage. Un repre support est constitu dune forme triangulaire, dun deux libells et dune 2 ligne de rappel. 1. 2. 3. 4. 5. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Repre 1 lib., Repre 2 lib.. 2 Slectionnez le point de dpart de la ligne de rappel. 3 Slectionnez la position du repre. 4 Entrez le ou les libells. Le repre support et lcriture des libells suivent la direction du tronon de la ligne slectionne.
3 4 3 1

Les repres support sont places automatiquement sur le calque : Supports.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 64 -

Manuel ISOLINES 2

La Nomenclature

11

Paramtrage du tableau de nomenclature Cration dune nomenclature Cration dune nomenclature dun projet
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 65 -

Manuel ISOLINES 2 La nomenclature permet de comptabiliser tous les lments de tuyauterie constituant le trac de lisomtrique ou dun projet entier. ISOLINES propose deux types de nomenclature : la nomenclature du folio et la nomenclature du projet constitu de plusieurs folios. La nomenclature dun folio pourra tre attache au fond de plan de lisomtrique sur lun des deux cots : gauche ou droite. ISOLINES offre la possibilit de paramtrer en totalit le contenu dune nomenclature ainsi que son attachement au fond de plan. Avant la gnration de la nomenclature, ISOLINES offre la possibilit de dfinir comment seront comptabiliss les lments de tuyauterie constituant lisomtrique, savoir si les soudures seront comptabilises, si les lments seront dduits des longueurs des tubes, etc. Avant de crer une nomenclature il est conseill de lancer un contrle gnral du folio. Ce contrle permettra de vrifier : que les cotes de prfabrication sont correctement lies leur tronon, les diamtres des diffrents tronons les diamtres des soudures la liste des diffrents diamtres utiliss la liste des diffrentes classes utilises que les lments ISOLINES insrs sont bien rfrencs dans le catalogue gnral

La nomenclature est place sur le calque ISOLINESNomenclature. Pour que la nomenclature puisse tre mise jour il est important de ne pas la changer de calque.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 66 -

Manuel ISOLINES 2

Crer une nomenclature du folio


1. Slectionnez longlet Cdes. 1 2. Cliquez sur le bouton Nomenclature. 2 Avant de cliquer sur le bouton Nomenclature du folio vous devez paramtrer les options de sortie de la nomenclature.
2

Ensuite : 3. Cliquez sur le bouton Nomenclature du folio. 3

La sortie de la nomenclature suit le paramtrage et saffiche dans une fentre gnrale comprenant plusieurs onglets.

Cette fentre peut comporter jusqu 9 onglets. Hormis le dernier onglet (Paramtres de la nomenclature) les autres onglets correspondent des informations relatives aux lments dISOLINES. La nomenclature peut tre attache au folio en cliquant sur le bouton Attacher la nomenclature au folio .... Chaque onglet, hormis les onglets Liste des lments et Paramtres de la nomenclature, correspondra un tableau de type AutoCAD. La nomenclature peut tre exporte dans un fichier au format Excel en cliquant sur le bouton Exporter la nomenclature vers Excel. La visualisation des onglets et la disposition des colonnes dans chaque partie des onglets suit un paramtrage accessible depuis longlet Paramtre de la nomenclature. Les paramtres dun tableau de nomenclature sont mmoriss dans un fichier de paramtres dont le dossier est dclar dans le nom du profil, au dmarrage dISOLINES.
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 67 -

Manuel ISOLINES 2

Paramtrer une nomenclature


Le paramtrage de la nomenclature se fait en deux parties : La partie Tableau qui gre les paramtres dimensionnels et informatifs des diffrents tableau qui seront insrs dans le folio. La partie Titre des colonnes qui gre le nombre de colonnes qui sera affich et son contenu relatif aux informations des lments ISOLINES.

Les paramtres dune nomenclature pourront tre sauvegards dans un fichier. 1. Slectionnez longlet Paramtres de la nomenclature. 2. Slectionnez longlet Tableau.

A partir de cet onglet vous pouvez paramtrer : La position de dpart du premier tableau : Le point dinsertion du tableau Haut gauche ou Bas droit La position X et Y du tableau par rapport au fond de plan. La hauteur du texte dans le tableau de nomenclature La hauteur entre les lignes La largeur totale du tableau La marge autour du tableau Le nom du style du tableau

La liste des tableaux attacher au folio : Le tableau Liste des lments nest pas attach au folio. Il sert visualiser la totalit des lments pris en compte dans la nomenclature et zoomer sur un lment. Si cette option est coche et que la nomenclature est attache au folio, chaque tronon de tuyau sera index. Cet index se mettra jour chaque remise jour de la nomenclature.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 68 -

Manuel ISOLINES 2 Les informations des dbits des tubes : Loption dajout de linformation sur le calcul de dbit des tubes La position de cette information La hauteur du texte Le style de texte Les diffrents libells selon loption de sortie de la nomenclature.

Lors de linsertion de la nomenclature dans le folio les autres tableaux se positionneront au-dessous du premier tableau. 3. Slectionnez longlet Titre des colonnes.

Cest partir de cet onglet que vous allez dfinir les colonnes qui safficheront dans le tableau de la nomenclature. Pour chaque colonne vous devez : Entrer un titre Dfinir la largeur de la colonne Dfinir le nombre de caractre ou 0 si non dfini La justification de linformation dans la cellule du tableau La rubrique ISOLINES associe au titre de la colonne

Organisez la disposition des colonnes dans le tableau de la nomenclature laide des boutons Monter la ligne slectionne ou Descendre la ligne slectionne. Aprs avoir crer ou modifier le paramtrage du tableau de nomenclature, noubliez pas de le sauvegarder ou de lenregistrer sous un autre nom en cliquant sur le bouton Sauver les paramtres ou sur le bouton Sauver les paramtres sous .... Les tableaux de chaque onglet se mettent jour automatiquement lorsque vous ajoutez, supprimez ou modifiez des colonnes.

Notes importantes :
Vous ne pouvez pas crer une colonne de largeur ngative ou gale 0. Vous devez cliquer sur le bouton Mettre jour la nomenclature aprs chaque modification des paramtres. Pensez lancer le contrle ISOLINES avant de crer la nomenclature.
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 69 -

Manuel ISOLINES 2

Paramtrer la nomenclature du projet


Tout comme la nomenclature du folio, la nomenclature du projet peut tre paramtre afin dexporter un fichier de donnes sous Excel. 1. Slectionnez longlet Paramtres de la nomenclature. 2. Slectionnez longlet Tables.

Cet onglet gre les tables qui seront exportes dans le fichier Excel. 3. Slectionnez longlet Tables.

Cet onglet paramtre la dfinition des colonnes qui seront exportes dans le fichier Excel. Son paramtrage est identique celui de la nomenclature du folio.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 70 -

Manuel ISOLINES 2

Crer la nomenclature dun projet


Un projet correspond une liste de fichiers DWG isomtriques crs par ISOLINES. Comme pour la nomenclature du folio, avant de lancer la cration de la nomenclature dun projet vous devez dfinir ses options de traitement : La dduction des lments dans le calcul de dbit dun tube. 1 Le diamtre partir duquel la dduction des lments sera prise en compte.

Aprs avoir dfini ces options, cliquez sur le bouton Nomenclature du projet. 2 Dans la fentre de nomenclature du projet vous devez :
1 4 5 3 2

Dfinir le nom du fichier du projet. Ce fichier mmorise les donnes traites. 3 Slectionner les fichiers DWG traiter. Ces fichiers doivent correspondre des isomtriques grs par ISOLINES. Cliquer sur le bouton Slection des fichiers 4 Cliquer sur le bouton Lancer la cration de la nomenclature pour excuter la procdure. 5

Chaque folio sera ouvert un par un pour en extraire sa nomenclature. A la fin du traitement, la fentre rsultat de la nomenclature souvrira pour afficher le contenu global de tous les lments du projet. Il sera galement possible de visualiser le dtail folio par folio.

Note :
Il est conseill de fermer tous les dessins ouverts de votre session AutoCAD avant de gnrer une nomenclature de projet.
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 71 -

Manuel ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 72 -

Manuel ISOLINES 2

12
Outils

Dfinir la classe courante Dfinir la classe et le diamtre courant Changer le numro de ligne Changer les lments Fentre de visibilit des classes Changer N ID des lments
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 73 -

Manuel ISOLINES 2

Dfinir la classe courante


Cette commande permet de mettre courante la classe de llment ISOLINES slectionn : 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Outils. 2 Cliquez sur le bouton Dfinir classe courante. 3 Slectionnez un lment ISOLINES correspondant la classe que lon dsire mettre courante.
1

Dfinir la classe et le diamtre courant


Cette commande permet de mettre courant la classe et le diamtre de llment ISOLINES slectionn : 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Outils. 2 Cliquez sur le bouton Dfinir Classe et DN courant. 3 Slectionnez un lment ISOLINES correspondant la classe et au diamtre que vous dsirez mettre courants.
1

2 3

Changer Numro de ligne


Cette commande permet daffecter aux lments slectionns le numro de ligne courant : 1. 2. 3. 4. 5. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Outils. 2 Entrez ou slectionnez un numro de ligne. 3 Cliquez sur le bouton Changer N de Ligne. 4 Slectionnez les lments qui doivent tre modifis.
2 3

Vous pouvez slectionner les lments par une fentre ou une capture.

Note importante :
Les numros de ligne placs en tant quannotation au-dessus dune ligne ne sont pas mis jour. Il sera ncessaire de les modifier manuellement.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 74 -

Manuel ISOLINES 2

Modifier les proprits des lments


Cette commande permet de modifier les proprits des lments slectionns concernant : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. la classe le diamtre le numro de ligne
1

Slectionnez longlet Cdes. 1 2 Cliquez sur le bouton Outils. 2 Cliquez sur le bouton Modification des proprits. 3 Slectionnez des lments ISOLINES. Slectionnez des options. 4 Entrez les nouvelles proprits que vous dsirez appliquer aux lments slectionns. Cliquez sur le bouton OK pour valider ce changement. 5

Note importante :
Le changement de classe ne sera effectif que si lidentifiant de llment dans la nouvelle classe existe.

Fentre de visibilit des classes


Cette commande isole et ne rend visible que les lments correspondant la classe slectionne. Elle permet galement de localiser sur lisomtrique les lments par classe. 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Cdes. 1 Cliquez sur le bouton Outils. 2 Cliquez sur le bouton Aperu des classes. 3 Slectionnez une classe ou TOUTES LES CLASSES pour rtablir la visibilit totale de lisomtrique. 4

Note :
Cette fentre est non modale, cest--dire quelle reste active pour excuter dautres commandes AutoCAD.
2 4 3

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 75 -

Manuel ISOLINES 2

Mise jour des lments depuis le catalogue gnral


Cette commande permet de modifier, dans le folio, les informations de tous les lments ISOLINES en fonction du catalogue gnral. 1. Slectionnez longlet Cdes. 1 2. Cliquez sur le bouton Outils. 2 3. Cliquez sur le bouton Maj lments depuis le catalog. 3
2 1

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 76 -

Manuel ISOLINES 2

Impression

13

Imprimer un folio ou un projet


2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 77 -

Manuel ISOLINES 2

Imprimer un folio ou un projet


ISOLINES permet dimprimer un folio et/ou une liasse de folios. 1. Slectionnez longlet Cdes. 1 2. Cliquez sur le bouton Impressions. 2 3. Slectionnez un nom dimprimante. 3 4. Slectionnez un format de papier. 4 5. Slectionner le nom dune table de style de trac. 5 6. Slectionnez lorientation dimpression. 6 7. Slectionnez lchelle dimpression. 7 8. Slectionnez une aire dimpression. 8 9. Slectionnez les fichiers imprimer. 9 10. Cliquez sur le bouton IMPRIMER pour lancer limpression.

10

8 6 7
10

4 5 9

Note :
Il est conseill de fermer tous les dessins ouverts de votre session AutoCAD avant dimprimer un ou plusieurs folios.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 78 -

Manuel ISOLINES 2

Les Soudures

14

Les soudures BW et SW Ajouter un lment de soudure de prfabrication Ajouter un lment de soudure de chantier Remplacer un lment de soudure Rendre active ou inactive les soudures
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 79 -

Manuel ISOLINES 2

Les soudures BW et SW
ISOLINES permet dajouter des lments soudures supplmentaires ou de remplacer des symboles de soudure ralise en prfabrication en symboles de soudure chantier. Par dfaut lorsque vous insrez un lment soud, ISOLINES place les lments de soudure de type BW ou SW. Ces symboles de soudure sont matrialiss en tant que soudure de prfabrication. Pour les remplacer par un symbole de soudure chantier vous pouvez simplement utiliser les commandes adquates. 1. Slectionnez longlet Cdes. 1 2. Cliquez sur le bouton Soudures. 2 Les soudures sont rparties en deux catgories : les soudures en bouts ou BW. les soudures encastres ou SW.
1

2 4 6 4 6 7 3 5 3 5

Ajouter un lment de soudure de prfabrication


Les lments de soudure insrs seront de la classe et du diamtre courant. 1. Cliquez sur le bouton BW prfabrication ou SW prfabrication. 3 2. Positionnez llment de soudure sur le tronon.

Ajouter un lment de soudure de chantier


Les lments de soudure insrs seront de la classe et du diamtre courant. 1. Cliquez sur le bouton BW Chantier ou SW Chantier. 4 2. Positionnez llment de soudure sur le tronon.

Remplacer un lment de soudure de prfabrication par celui de chantier


1. Cliquez sur le bouton Changer BW Prfa => Chantier ou Changer SW Prfa => Chantier. 5 2. Slectionnez llment de soudure changer.

Remplacer un lment de soudure de chantier par celui de prfabrication


1. Cliquez sur le bouton Changer BW Chantier => Prfa ou Changer SW Chantier => Prfa. 6 2. Slectionnez llment de soudure changer.

Rendre actives ou inactives les soudures


1. Cliquez sur le bouton Soudures Visibles/Invisibles. 7

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 80 -

Manuel ISOLINES 2

Les Symboles

15

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 81 -

Manuel ISOLINES 2 ISOLINES permet de grer des symboles personnaliss. Ces symboles sont directement accessibles partir du moment o les fichiers DWG sont placs dans le dossier ..\ISOLINES\Symboles\Divers. Les symboles se placent sur le calque courant, lchelle 1 avec un angle de rotation gal zro. 1. 2. 3. 4. Slectionnez longlet Symboles. 1 Slectionnez un nom. 2 Cliquez sur le bouton INSERER. 3 Placez le symbole sur lisomtrique.
1

3 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 82 -

Manuel ISOLINES 2

Contrles ISOLINES

16

Cotes de prfabrication Tronons Soudures Diamtres Classes Catalogue Objets AutoCAD Superpositions
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 83 -

Manuel ISOLINES 2 Le contrle ISOLINES permet de vrifier certains points de lisomtrique avant de lancer la cration de la nomenclature ou pour contrler lexactitude de lisomtrique. La fentre de contrle ISOLINES comprend 8 onglets : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Cotes de prfabrication Tronons Soudures Diamtres Classes Catalogue Objets AutoCAD Superpositions

Cotes de prfabrication
Toutes les cotes de prfabrication, place sur le calque ISOLINESCotesPrefa doivent tre au minimum lies un tronon de ligne. Aux extrmits du tronon des lments peuvent tre lis, par exemple un coude, une bride, une rduction, etc.

1. Si la cote est bien lie une ligne elle est dclare comme tant une Cote acceptable. 2. Si aucun lment nest li une des deux extrmits du tronon, la cote est dclare comme Cote vrifier. 3. Si la cote nest pas lie un tronon, elle est dclare comme Cote incorrecte. 4. Si des lments lis aux extrmits du tronon possdent des diamtres diffrents, la cote est dclare comme Diamtre incorrect. Pour le cas 2, il faudra vrifier si lune des extrmits du tronon aucun lment nest li. Pour les cas 3 et 4 il sera ncessaire de corriger les proprits des lments pour les rendre cohrentes avec le tronon. En slectionnant la ligne principale, vous activez, sur le folio, les liens entre la cote et ses diffrents lments lis. En slectionnant un lment, vous zoomez sa position. Servez-vous des boutons + ou - pour agrandir ou rduire leffet de zoom.
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 84 -

Manuel ISOLINES 2

Tronons
Tous les tronons de ligne placs sur le calque ISOLINES et crs en tant qulment ISOLINES doivent tre cots et lis avec un cote de type Prfabrication.

1. Si le tronon de ligne est li une cote de prfabrication, le tronon est dclar comme Ligne avec cote prfa lie. 2. Si le tronon ne possde aucun lien avec une cote de prfabrication, le tronon est dclar comme Ligne sans cote prfa lie. Pour le cas 2, il faudra crer une nouvelle liaison entre une cote de prfabrication et un tronon de ligne. En cliquant sur la ligne indiquant la position du tronon, vous zoomez sa position. Servez-vous des boutons + ou - pour agrandir ou rduire leffet de zoom.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 85 -

Manuel ISOLINES 2

Soudures
Ce contrle permet de vrifier si tous les diamtres des soudures sont cohrents et vrifier sil ny a pas de soudures superposes.

1. Si la soudure semble correcte elle est dclare comme Soudure correcte. 2. Si la soudure est superpose elle est dclare comme Soudure en superposition. Pour le cas 2, il faudra supprimer les soudures en trop.

Note :
Il ny a pas de contrle entre la soudure et llment soud.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 86 -

Manuel ISOLINES 2

Diamtres
Ce contrle recherche tous les types de diamtre utiliss. Il permet de vrifier, par exemple, sil ny a pas de mlange entre un type de diamtre mtrique et anglo-saxon, de vrifier les diffrents diamtres utiliss dans lisomtrique, etc.

Classes
Ce contrle recherche tous les lments ISOLINES crs dans les diffrentes classes. Il permet, tout comme le contrle des diamtres, de vrifier si tous les lments ISOLINES sont bien rangs par classe.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 87 -

Manuel ISOLINES 2

Catalogue
Ce contrle vrifie que tous les lments ISOLINES sont bien rfrencs dans le catalogue gnral et que la dsignation soit la mme entre celle enregistre dans llment ISOLINES lors de sa cration et celle du catalogue utilis.

1. Si le numro didentification ISOLINES de llment est trouv dans le catalogue gnral et que sa dsignation est la mme, llment est dclar comme Rfrenc. 2. Si le numro didentification ISOLINES de llment est trouv dans le catalogue gnral et que sa dsignation est diffrente, llment est dclar comme Rfrenc avec dsignation diffrentes. 3. Si le numro didentification ISOLINES de llment nest pas trouv dans le catalogue gnral, llment est dclar comme Non rfrenc. Pour le cas 2, il faudra mettre jour les lments ISOLINES vis--vis du catalogue. Pour le cas 3, cela signifie que le catalogue a chang et que ce numro didentification nexiste plus. Il faudra alors changer les proprits de cet lments pour les remplacer par un autre de mme famille ou supprimer llment et le reconstruire.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 88 -

Manuel ISOLINES 2

Objets AutoCAD
Ce contrle liste les objets non ISOLINES placs sur les calques grs par ISOLINES. Cela permet de visualiser ces objets et ventuellement de les placer sur dautres calques.

Superpositions
Ce contrle permet de vrifier si des lments ISOLINES sont superposs afin de ne pas ajouter dlments supplmentaires dans la nomenclature du folio.

Dans le cas o des lments ISOLINES sont superposs, il faudra supprimer tous les lments en trop pour nen conserver quun seul.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 89 -

Manuel ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 90 -

Manuel ISOLINES 2

17
Divers

Le catalogue gnral La classe courante

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 91 -

Manuel ISOLINES 2

Le catalogue Gnral
Vous avez un accs visuel au catalogue gnral des lments disponibles dans ISOLINES. Cette fentre ne permet pas de modifier des informations, ni dimprimer son contenu. Pour ajouter ou modifier des informations dans le catalogue gnral vous devez utiliser le module ISOLINES_GESTION.

La classe courante
Vous avez un accs visuel tous les lments de la classe de matriel courante. Cette fentre ne permet pas de modifier des informations, ni dimprimer son contenu. Pour ajouter ou modifier des informations dans une classe de matriel vous devez utiliser le module ISOLINES_GESTION.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 92 -

Manuel ISOLINES 2

Cration et paramtrage des lments

18

Principe de cration dun lment Les marqueurs de coupe Les marqueurs de cote Les marqueurs de soudure Cration dun lment
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 93 -

Manuel ISOLINES 2 ISOLINES fonctionne avec une bibliothque dlments. Ces lments sont des blocs AutoCAD (fichiers DWG) qui peuvent contenir des marqueurs permettant dautomatiser des points de coupure lors de leur insertion, des points daccrochage de cote lors dune cotation de prfabrication ou des points de soudure pour des lments souds. Ces marqueurs se crent et se placent directement sur le symbole DWG de llment. Pour un mme lment, ISOLINES a besoin de ses 8 directions : 0 15 30 45 90 135 150 165

Principe de cration dun lment


Servez-vous du fichier DWG Gabarit_Creation_Element pour vous aider dans la cration dun lment. En effet ce fichier possde une trame de directions dj toute trace et des paramtres ncessaires aux lments. Pour crer un nouvel lment vous devez, pour chacune de ses 8 directions : 1. 2. 3. 4. 5. Dfinir sa forme graphique. Dfinir son point dinsertion en tenant compte des autres lments qui peuvent sassembls. Ajouter les marqueurs des points de coupure, sil en possde. Dfinir les marqueurs des points daccrochage de la cote de prfabrication si llment doit tre cot. Dfinir les marqueurs des points dinsertion ainsi que le type de soudure (BW ou SW) si cest un lment soud.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 94 -

Manuel ISOLINES 2 Prenons lexemple de cration dune rduction concentrique, dune vanne bride et dune bride collerette souder. Un lment Rduction concentrique possde : 1 point dinsertion plac au milieu du symbole. 2 points de coupure positionns aux extrmits du symbole. 2 points de cotation placs aux mmes endroits que les points de coupure. 2 points de soudure BW placs aux extrmits du symbole.

Point de coupure

Point dinsertion

Point de coupure

Point de cote Point de soudure

Point de cote Point de soudure

Un lment Vanne bride possde : 1 point dinsertion plac au milieu du symbole. 2 points de coupure positionns aux extrmits du symbole. 2 points de cotation placs aux mmes endroits que les points de coupure.

Point de coupure

Point dinsertion

Point de coupure

Point de cote

Point de cote

Un lment Bride collerette possde : 1 point dinsertion plac au-del de la face de la bride. 2 points de coupure positionns une extrmit et au point dinsertion. 2 points de cotation placs au mme endroit sur la face de la bride. 1 point de soudure BW plac sur lextrmit oppose la face de bride.
Point dinsertion Point de coupure Point de coupure

Points de cote Point de soudure

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 95 -

Manuel ISOLINES 2 Un marqueur, pour ISOLINES, est un repre qui sera trait par une commande spcifique lors de linsertion dun lment. Dans un lment, ISOLINES peut utiliser jusqu 3 types de commande : La coupure entre 2 points, dans le cas o un objet doit tre coup lors de linsertion de llment. Les points daccrochage pour une cote de prfabrication dans le cas o une cote doit pouvoir tre accroche llment ou que llment lui-mme pourrait tre cot. Linsertion dun symbole de soudure dans le cas o llment est un lment soud.

Au sein dun lment ISOLINES, un marqueur est matrialis par un objet Attribut AutoCAD. Pour les diffrencier chaque attribut porte un nom spcifique. Pour ne pas gner la comprhension de lisomtrique, les marqueurs doivent tre placs sur le calque DEFPOINTS AutoCAD. Ce calque a la particularit de ne pas tre imprimable et pour ne pas gnrer la comprhension de lisomtrique, ISOLINES le rend invisible automatiquement.

Les marqueurs de coupe


Un marqueur de coupe est le positionnement de 2 ou de 4 attributs ayant chacun pour nom dtiquette COUPE. Un marqueur de coupe fonctionne au minimum avec 2 attributs et au maximum avec 4 attributs, toujours placs par paire. Les valeurs par dfaut 1 ou 3 correspondent au point de dpart de la coupe. Les valeurs par dfaut 2 ou 4 correspondent au point de fin de la coupe. Ces attributs fonctionnent par paire, cest--dire que la valeur par dfaut 1 est associe la valeur par dfaut 2. Le dpart et la fin dune coupure se dfinissent depuis le point de justification gauche de ltiquette dattribut. Pour quun objet soit coup, il faut quil passe par les points dinsertion dune paire de marqueur.

Point de coupe 1

Point de coupe 2

Point de coupe 1

Point de coupe 1 Point de coupe 2

Point de coupe 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 96 -

Manuel ISOLINES 2

Les marqueurs de cote


Un marqueur de cote est le positionnement de 2 attributs ayant chacun pour nom dtiquette COTE. La valeur par dfaut COTE1 correspond au point de dpart de la cote. La valeur par dfaut COTE2 correspond au point darrive de la cote. Le dpart et la fin dune cote se dfinissent depuis le point de justification gauche de ltiquette dattribut. Pour quun lment ISOLINES puisse tre cot il faut que ses 2 marqueurs de cote ne soient pas superposs, sinon les 2 marqueurs serviront de support de cote (par exemple une bride).

Point de cote 1

Point de cote 2

Point de cote 1

Point de cote 1 Point de cote 2

Point de cote 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 97 -

Manuel ISOLINES 2

Les marqueurs de soudure


Un marqueur de soudure est le positionnement dun attribut ayant pour nom dtiquette SOUDUREBW pour une soudure BW ou SOUDURESW pour une soudure SW. Aucune valeur par dfaut nest obligatoire. Le point de justification gauche de ltiquette dattribut dfinit le point dinsertion du symbole de soudure. Lorientation de lattribut dfinit langle dinsertion du symbole de soudure. Pour vous aider positionner correctement lattribut, vous pouvez vous servir dun cercle dont le centre correspondra au point dinsertion de ltiquette de lattribut, cest--dire au centre du symbole de la soudure.

Point de soudure

Point de soudure

Point de soudure

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 98 -

Manuel ISOLINES 2

Cration dun lment


La cration dun lment ISOLINES se doit de suivre les rgles ci-dessous : 1. Llment doit tre cr sous ses 8 directions. 2. Le nom dun lment (nom du fichier DWG) doit tre un nom fixe termin par sa direction (par exemple BRIDE_00, BRIDE_15, BRIDE_30, ...). 3. Les objets composant un lment doivent tre placs sur le calque 0, de couleur et de type de ligne DUBLOC. 4. Les marqueurs (attributs) et les repres de marqueur doivent tre placs sur le calque DEFPOINTS. 5. Le point dinsertion de llment ou son point de base doit tre significatif. 6. Les fichiers DWG de llment doivent tre placs dans le dossier ..\Elements de lapplication. 7. La base de donnes ISOLINES_FAMILLES doit tre modifie pour y ajouter le nom du nouvel lment.

ROBINETVANNEABRIDE_90

RO

EA

BR

ID

E_

45 VA N

BIN

ET

ROB

INET

VAN N

EAB

RIDE

_165

Exemple dun lment ROBINETVANNEABRIDE sous ses 8 directions

La base de donnes ISOLINES_FAMILLES

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 99 -

RID

BI

15

R O BI

ET

N ET

VA N

N VA

NE

AB

E_

E_15 B BRID NEA RO N A V INET ROB ROBINETVANNEABRIDE_00

T INE

N VA

NE

R AB

IDE

_3

N EA BR ID E_ 13 5

Manuel ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 100 -

Manuel ISOLINES 2

Les Bases de Donnes

19

Ouverture de la gestion des bases de donnes Paramtres des bases de donnes Catalogue gnral Classes Cration dune classe Diamtres Sries Normes Matires Catgorie Familles
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 101 -

Manuel ISOLINES 2 ISOLINES utilise ses propres bases de donnes pour grer son application. Les bases de donnes contiennent diffrentes informations : Le catalogue gnral regroupant tous les lments et ses proprits. Les classes de matriel contenant des lments issus du catalogue gnral. Les diamtres standards dfinis en DN et en INCH. Les sries standards dfinies en PN et en LB. Les normes usuelles. Les matires des lments. Les catgories relatives la nomenclature. Les familles regroupes par types dlment. La gestion de ces bases de donnes est accessible depuis le programme de gestion des bases de donnes :ISOLINES2_GESTION.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 102 -

Manuel ISOLINES 2

Ouverture de la gestion des bases de donnes


Pour ouvrir lapplication de gestion des bases de donnes, lancez le fichier GESTION_ISOLINES.EXE. Ce fichier se trouve dans le mme dossier que lapplication ISOLINES. Lors de son ouverture il est demand dentrer un mot de passe. Par dfaut, linstallation dISOLINES, celui-ci est : isolines. Une fois lapplication ouverte ce mot de passe pourra tre chang dans les paramtres de lapplication.

Paramtres des bases de donnes


Pour se connecter sur les bases de donnes de travail, vous devez paramtrer le dossier des fichiers des bases. Par dfaut, ce dossier est plac dans le sous-dossier de lapplication ISOLINES. Il se nomme ..\Bases_communes. 1. Cliquez sur le menu Paramtres 2. Slectionnez Paramtres 3. Slectionnez le nom du dossier contenant les fichiers communs ISOLINES.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 103 -

Manuel ISOLINES 2

Catalogue gnral
Le catalogue gnral regroupe tous les lments et ses caractristiques. Le catalogue peut tre modifi ou complt selon les besoins des utilisateurs. Chaque lment est codifi par un numro didentification (ID) unique que lon retrouve dans les classes de matriel. Ce numro ID est gnr automatiquement par lapplication. Pour viter des risques de codification, un nouveau numro ID ne peut pas remplacer un numro ID supprim. Pour un accs au catalogue gnral : 1. Cliquez sur le menu Bases. 2. Slectionnez Catalogue gnral.
3 5

10

La liste des lments du catalogue gnral peut tre :


6 7

Trie 1 Filtre selon le diamtre 2 Filtre selon la srie 3 Filtre selon la famille des lments 4 Filtre selon la catgorie 5

Slectionnez la case correspondant aux critres de filtre traiter et cliquez sur le bouton Excuter le filtre.

Pour ajouter une nouvelle ligne, cliquez sur le bouton Ajouter une nouvelle ligne. Pour supprimer des lignes, slectionnez-les et cliquez sur le bouton Supprimer les lignes slectionnes. 9 Pour dupliquer une ligne, slectionnez la ligne dupliquer et cliquez sur le bouton Dupliquer la ligne slectionne. 10 Pour imprimer la totalit de la liste des lments, cliquez sur le bouton Imprimer.
8
2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 104 -

Manuel ISOLINES 2

Classes
Les classes correspondent une liste dlments regroupant les numros didentification des lments provenant du catalogue gnral, une matire et une norme. Comme pour le catalogue gnral, une classe est codifie par un numro didentification (ID) unique. Une classe ne peut tre cre ou modifie qu partir des lments contenus dans le catalogue gnral except les normes et les matires qui, elles, sont modifiables directement depuis une classe. Pour accder une classe : 1. 2. 3. 4. Cliquez sur le menu Bases. Slectionnez Classe. Dfinissez le dossier dans lequel se trouvent les classes. Slectionnez un fichier de classe.

La fentre des classes est divise en deux parties : La partie haute affiche les lments de la classe slectionne. Dans cette partie vous pouvez supprimer des lments, modifier la norme et la matire dun lment, imprimer tous les lments de la classe. La partie basse affiche le catalogue gnral. Les lments slectionns pourront tre copis dans la classe active. Par contre vous navez pas accs aux modifications des lments. Comme pour la base Catalogue gnral laffichage des lments pourra tre filtr et tri.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 105 -

Manuel ISOLINES 2

Cration dune classe


1. 2. 3. 4. Cliquez sur le menu Bases. Slectionnez Classe. Dfinissez le dossier dans lequel se trouvent les classes. Cliquez sur le bouton Cration dune nouvelle classe.

5. Entrez le nom de la nouvelle classe.

6. Cliquez sur le bouton Crer. 7. Slectionnez des lments dans le catalogue gnral.

8. Servez-vous des touches maj ou ctrl pour slectionner plusieurs lments. 9. Cliquez sur le bouton Copie de la slection du Catalogue vers la Classe pour ajouter des lments dans la classe active. 10. Une fois tous les lments ajouts la classe active, cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder les donnes.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 106 -

Manuel ISOLINES 2

Diamtres
La base de donnes Diamtres contient les diffrents diamtres exprims en DN et en INCH. 1. Cliquez sur le menu Bases. 2. Slectionnez Diamtres.

Pour modifier un diamtre, slectionnez la case et effectuez la modification. La modification dun diamtre est directe. Pour ajouter un nouveau diamtre, placez-vous la fin de la table, entrez la dimension DN et INCH puis validez par la touche Entre. Pour supprimer un diamtre, slectionnez la ligne et cliquez sur le bouton Supprimer la ligne slectionne.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 107 -

Manuel ISOLINES 2

Sries
La base de donnes Sries contient les diffrentes sries exprimes en PN et en LB. 1. Cliquez sur le menu Bases. 2. Slectionnez Sries.

Pour modifier une srie, slectionnez la case et effectuez la modification. La modification dune srie est directe. Pour ajouter une nouvelle srie, placez-vous la fin de la table, entrez la dimension PN et LB puis validez par la touche Entre. Pour supprimer une srie, slectionnez la ligne et cliquez sur le bouton Supprimer la ligne slectionne.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 108 -

Manuel ISOLINES 2

Normes
La base de donnes Normes contient les diffrentes normes de matriel. 1. Cliquez sur le menu Bases. 2. Slectionnez Normes.

Pour modifier une norme, slectionnez la case et effectuez la modification. La modification dune norme est directe. Pour ajouter une nouvelle norme, placez-vous la fin de la table, entrez la valeur puis validez par la touche Entre. Pour supprimer une norme, slectionnez la ligne et cliquez sur le bouton Supprimer la ligne slectionne.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 109 -

Manuel ISOLINES 2

Matires
La base de donnes Matires contient les diffrentes matires de matriel. 1. Cliquez sur le menu Bases. 2. Slectionnez Matires.

Pour modifier une matire, slectionnez la case et effectuez la modification. La modification dune matire est directe. Pour ajouter une nouvelle matire, placez-vous la fin de la table, entrez la valeur puis validez par la touche Entre. Pour supprimer une matire, slectionnez la ligne et cliquez sur le bouton Supprimer la ligne slectionne.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 110 -

Manuel ISOLINES 2

Catgorie
La base de donnes Catgorie correspond au positionnement des lments dans la nomenclature de lisomtrique. 1. Cliquez sur le menu Bases. 2. Slectionnez Catgories.

Pour modifier une catgorie, slectionnez la case et effectuez la modification. La modification dune catgorie est directe. Pour ajouter une nouvelle catgorie, placez-vous la fin de la table, entrez la valeur puis validez par la touche Entre. Pour supprimer une catgorie, slectionnez la ligne et cliquez sur le bouton Supprimer la ligne slectionne.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 111 -

Manuel ISOLINES 2

Familles
Chaque type dlment est class par famille laquelle est associe un bloc AutoCAD, une catgorie lie la nomenclature et une macro-commande excute par ISOLINES lorsquun lment est insr dans lisomtrique. Cette base de donnes suit des rgles prcises quil faut respecter au risque de ne pas pouvoir insrer des lments.

La base de donnes Familles est compose de 6 rubriques La rubrique ID est un numro dordre cr automatiquement. La rubrique Nom du Bloc correspond au bloc AutoCAD de llment insrer sans ses angles de direction. La rubrique N Famille correspond au numro de famille de llment. La rubrique Catgorie correspond au type de catgorie de llment dans la nomenclature de lisomtrique. La rubrique Dsignation correspond au libell de llment. La rubrique Macro correspond au nom de la macro qui sera excute par ISOLINES pour gnrer llment.

La numrotation des familles : Chaque lment est dcompos selon un classement numrique 6 chiffres : 00 0 0 0 0
Catgorie Assemblage 0 Sous-Type Type

Les deux premiers chiffres correspondent au type de llment : 10 pour les tubes, 11 pour les coudes, 40 pour les clapets, 70 pour les tiges filetes. Le troisime chiffre correspond au sous-type de llment : 0 pour les coudes 90, 1 pour les coudes 45, 0 pour les ts gaux, 1 pour les ts rduits. Le quatrime chiffre est gal 0 Le cinquime chiffre correspond lassemblage de llment : 0 soud en bout, 1 soud encastr, 2 viss, 3 coll. Le sixime chiffre correspond la catgorie de llment dans la nomenclature de lisomtrique : 1 prfabrication, 2 montage, 3 divers

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 112 -

Manuel ISOLINES 2 La catgorie : La catgorie dfinit le positionnement de llment dans la nomenclature de lisomtrique. Par dfaut les codes correspondent la base de donnes des catgories. Le Nom du bloc : Le nom du bloc est dfini selon le nom de llment. Par convention le nom du bloc est dfini en majuscule et ne contient pas de signe espace. La macro-commande : Pour insrer un lment dans lisomtrique, ISOLINES utilise des macro-commandes. Chaque type dlment possde sa macro-commande. Lors de la cration dun nouvel lment, il conviendra de faire un Copier/Coller dune macro-commande existante et daction similaire pour lassocier au nouvel lment. Dans le cas dune macro-commande non existante, contactez lditeur de lapplication ISOLINES.

Note :
Voir en annexe la liste des familles.

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 113 -

Manuel ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 114 -

Manuel ISOLINES 2

Annexe

20

Codification des familles


2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 115 -

Manuel ISOLINES 2

La codification des familles


Nom Bloc TUBE COUDE90BW COUDE90SW COUDE90TAR COUDE90COL COUDE45BW COUDE45SW COUDE45TAR COUDE45COL CINTRAGE REDUCTIONCONCENTRIQUEBW REDUCTIONCONCENTRIQUESW REDUCTIONCONCENTRIQUETAR REDUCTIONEXCENTRIQUEBW TEEGALBW TEEGALSW TEEGALTAR TEEGALCOL TEREDUITBW TEREDUITSW TEREDUITCOL TEEGAL45COL RACCORDUNIONSW RACCORDUNIONTAR RACCORDBW RACCORDRAPIDE RACCORDEAU RACCORDAZOTE RACCORDAC BOBINETAR BOUCHONSW BOUCHONTAR FONDBW MANCHONSW MANCHONTAR MANCHONREDUITSW MANCHONREDUITTAR DEMIMANCHONSW DEMIMANCHONTAR REGARDBW PIQUAGE WELDOLET SOCKOLET THREADOLET BRIDEACOLLERETTE BRIDEACOLLERETTEAORIFICE BRIDEPLATEASOUDER BRIDEPLATEAVISSER BRIDETOURNANTE N Famille 100000 110001 110011 110021 110031 111001 111011 111021 111031 112001 120001 122011 122021 125001 130001 130011 130021 130031 131001 131011 131031 132031 140011 140031 141001 142000 143000 144000 145000 146021 147011 147021 150001 160011 160021 161011 161021 162011 162021 170001 180001 181001 182001 183001 200001 201001 210001 210021 220001 Catgorie 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Dsignation Tube Coude 90 souder BW Coude 90 souder SW Coude 90 Visser Coude 90 Coller Coude 45 souder BW Coude 45 souder SW Coude 45 Visser Coude 45 Coller Cintrage tube Rduction concentrique souder BW Rduction souder SW Rduction Visser Rduction excentrique souder BW T gal souder BW T gal souder SW T gal Visser T gal coller T rduit souder BW T rduit souder SW T rduit coller T gal 45 coller Raccord Union souder SW Raccord union Visser Raccord souder BW Raccord rapide Raccord Eau Raccord Azote Raccord Air comprim Bobines visser Bouchons souder SW Bouchons Visss Fond souder BW Manchon souder SW Manchon Visser Manchon rduit souder SW Manchon rduit Visser Demi-manchon souder SW Demi-manchon Visser Regard souder BW Piquage Piquage Weldolet Piquage Sockolet Piquage Threadolet Brides collerette souder BW Bride collerette orifice souder BW Bride plate souder SW Bride plate Visser Bride tournante avec collet souder BW (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocX %2) (ISOLINES_InsertionBlocX %2) (ISOLINES_InsertionBride %2) (ISOLINES_InsertionBride %2) (ISOLINES_InsertionBride %2) (ISOLINES_InsertionBrde %2) (ISOLINES_InsertionBride %2) Macro (ISOLINES_TracerUneLigne) (ISOLINES_Coude90 %2) (ISOLINES_Coude90 %2) (ISOLINES_Coude90 %2) (ISOLINES_Coude90 %2) (ISOLINES_Coude45BW %2) (ISOLINES_Coude45SW %2) (ISOLINES_Coude45TAR %2) (ISOLINES_Coude45COL %2) (ISOLINES_cintrage) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_ReductionExcentrique %2) (ISOLINES_Teegal %2) (ISOLINES_Teegal %2) (ISOLINES_Teegal %2) (ISOLINES_Teegal %2) (ISOLINES_TeReduit %2) (ISOLINES_TeReduit %2) (ISOLINES_TeReduit %2) (ISOLINES_Teegal %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2)0 (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_insertionBlocx %2) (ISOLINES_insertionBlocx %2) (ISOLINES_insertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2)

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 116 -

Manuel ISOLINES 2
BRIDEREDUCTION PLAQUEAORIFICE COLLET BRIDEPLEINE ROBINETBW ROBINETSW ROBINETTAR ROBINETVANNEBW ROBINETVANNEABRIDE ROBINETVANNESW ROBINETVANNETAR ROBINETVANNEAUTOABRIDE ROBINETASOUPAPEBW ROBINETASOUPAPEABRIDE ROBINETASOUPAPESW ROBINETASOUPAPETAR ROBINETAPOINTEAUBW ROBINETAPOINTEAUABRIDE ROBINETAPOINTEAUSW ROBINETAPOINTEAUTAR ROBINETAPISTON ROBINETAPISTONSW ROBINETABOISSEAUSPHERIQUEBW ROBINETABOISSEAUSPHERIQUEABRIDE ROBINETABOISSEAUSPHERIQUESW ROBINETABOISSEAUSPHERIQUETAR ROBINETVANNEAPAPILLON ROBINETVANNESTRASHMANN VANNEANGLE VANNEDISQUE VANNEAUTOMATIQUE COMMANDEVANNEAUTO CLAPETBW CLAPETABRIDE CLAPETSW CLAPETTAR CLAPETSANDWICH FILTREYBW FILTREYABRIDE FILTREYSW FILTRETAR SOUPAPE SOUPAPEABRIDE SOUPAPESW PURGEURABRIDE PURGEURSW PURGEURTAR DETENDEURTAR JOINT JOINTCACHE 240001 250002 260001 290001 300001 300011 300021 310001 310002 310011 310021 311002 320001 320002 320011 320021 330001 330002 330011 330021 340002 340011 350001 350002 350011 350021 360002 370002 371002 372002 380002 381002 400001 400002 400011 400021 400042 420001 420002 420011 420031 440000 440002 440011 460002 460011 460021 470021 600002 610002 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 1 1 1 2 2 Bride de rduction Plaque orifice Collet Bride pleine Robinet souder BW Robinet souder SW Robinet Visser Vanne souder BW Vanne bride Vanne souder SW Vanne Visser Vanne automatique bride Robinet soupape souder BW Robinet soupape bride Robinet soupape souder SW Robinet soupape Visser Robinet pointeau souder BW Robinet pointeau bride Robinet poiteau souder SW Robinet pointeau Visser Robinet piston bride Robinet piston souder SW Robinet boisseau sphrique souder BW Robinet boisseau sphrique bride Robinet boisseau sphrique souder SW Robinet boisseau sphrique Visser Vanne papillon Vanne Strashmann Vanne dangle Vanne disque Vanne automatique Commande vanne automatique Clapet souder BW Clapet bride Clapet souder SW Clapet Visser Clapet sandwich bride Filtre Y souder BW Filtre Y bride Filtre Y souder SW Filtre Visser Soupape Soupape bride Soupape souder SW Purgeur bride Purgeur souder SW Prgeur Visser Dtendeur Visser Joint Joint cache (ISOLINES_Soupape %2) (ISOLINES_Soupape %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionJoint %2) (ISOLINES_InsertionJoint %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBride %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_insertionblocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocX %2) (ISOLINES_InsertionBlocX %2) (ISOLINES_InsertionBlocX %2) (ISOLINES_InsertionBlocX %2) (ISOLINES_InsertionClapet %2) (ISOLINES_InsertionClapet %2) (ISOLINES_InsertionClapet %2) (ISOLINES_InsertionClapet %2) (ISOLINES_InsertionClapet %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2) (ISOLINES_InsertionBlocx %2)

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 117 -

Manuel ISOLINES 2
JOINTPLEIN JOINTTRESSE JOINTBO JOINTREVERSIBLE JOINTONIS JOINTSPECIAL TIGEFILETEE ECROUSIXPANS RONDELLE VISSIXPANS TRESSE GAINETHERMOSTATIQUE SUPPORT THERMOCOUPLE PI 620002 630002 650002 660002 680002 690002 700003 710003 720003 730003 790003 800002 800003 801002 802002 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 2 3 2 2 Joint plein Joint presse Joint pour bride porte orifice Joint reversible Joint bride ONIS Joint spcial Tige filete Ecrou 6 pans Rondelle Vis 6 pans Tresse Gaine thermostatique Support Thermocouple PI (ISOLINES_InsertionJoint %2) (ISOLINES_JointReversible %2) (ISOLINES_InsertionBlocX %2) (ISOLINES_InsertionJoint %2) (ISOLINES_InsertionTigesFiletees %2) (ISOLINES_InsertionJoint %2)

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 118 -

Manuel ISOLINES 2

2009-2013 Editions Dominique VAQUAND sarl - www.dominique-vaquand.com

- 119 -