Sensor de medicin de nivel ultrasnico

LUC4T-G5P-IU-V15

Datos tcnicos
Datos generales Rango de deteccin Frecuencia del transductor Elementos de indicacin y manejo LED verde LED rojo Datos elctricos Tensin de trabajo UB Consumo de potencia P0 Salida Tipo de salida 0,3 ... 4 m , con lquidos aprox. 85 kHz Power on 2 Hz intermitente: perturbacin 20 ... 30 V CC , rizado 10 %SS 1200 mW 1 salida analgica 4 ... 20 mA, RL 500 Ohm, perturbacin 21 mA 1 salida de tensin 0 ... 10 V, RL 1000 Ohm, perturbacin 10,5 V 2 mm 0,5 % del valor final del rango de medicin EN 60947-5-2 -25 ... 70 C (-13 ... 158 F) -40 ... 85 C (-40 ... 185 F) IP65 Conector macho V15 (M12 x 1), 5 polos PBT, Polipropileno PTFE (superficie de membrana) 220 g Conexin roscada G1A

Referencia de pedido
LUC4T-G5P-IU-V15

Caractersticas
Supresin de objeto fijo Calibracin sencilla Control de la funcin Comportamiento Fail-Safe si falta el eco Seal de salida 4 ... 20 mA / 0 ... 10 V Compensacin de temperatura

Resolucin Desviacin de la lnea caracterstica Conformidad con estndar Estndar Condiciones ambientales Temperatura ambiente Temperatura de almacenaje Datos mecnicos Tipo de proteccin Conexin Material Carcasa Transductor Masa Fijacin

Diagrama

Curvas de respuesta caractersticas

90 80 70 60 50 40 30 ngulo [ grados ] 20

10

2
0,0 0,5

1
-

Fecha de Publicacin: 2008-07-25 09:35 Fecha de Edicin: 2010-05-19 043702_SPA.xml

1,0 1,5 2,0 Distancia [ m ] -20 5,5

-10

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

Curva 1: placa plana 100 mm x 100 mm Curva 2: barra redonda, 25 mm

Se reserva el derecho a realizar cambios oportunos que supongan mejoras tcnicas.

Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany

Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telfono +49-621-776-0 Telefax +49-621-776-1000 Internet http://www.pepperl-fuchs.com

Sensor de medicin de nivel ultrasnico

LUC4T-G5P-IU-V15

Dimensiones
Conectador V15

Accesorios
UC-30GM-PROG Accesorios LUC4-Z30-G2V Sensor de temperatura
76

LUC4-Z30-N2V Sensor de temperatura V15-G-2M-PVC Conector macho V15-W-2M-PUR Conector macho

G1A o 1" NPT

44

50

UC-30GM-TEMP Sensor de temperatura

Conectador de la calibracin y de la configuracin Disturbio del LED (rojo) Energa del LED encendido (verde)

M12x1

Conexin
Smbolo normalizado/Conexin: 1 (BN) 4 (BK) 4...20 mA

+ UB

2 (WH) 0...10 V 3 (BU) 5 (GY) - UB eco

Color del conductor segn EN 60947-5-2.

Pinout

Conector enchufable V15

2 3 4 1

Descripcin del producto:

El sensor ultrasnico LUC4T-... ha sido diseado especialmente para el control de nivel de lquidos. Debido a la cara sensora revestida con teflon el sensor es excelente para la aplicacin con lquidos agresivos. La supresin de objeto fijo permite el uso en lugares en donde existen estructuras y otros montajes en el campo de medicin. Los sensores de la serie LUC4T-... disponen de una salida estndar de corriente de 4 mA ... 20 mA y una salida de tensin 0 V ... 10 V. Si hay perturbaciones las salidas pasan a la funcin Fail-Safe.
Principio de funcionamiento:

El transductor ultrasnico emite los impulsos de sonidos, cuyos ecos llegan al rea de medicin del transductor reflejados despus del recorrido. Mediante el microprocesador se evalan las seales del eco y se obtiene as el nivel de llenado.

Se reserva el derecho a realizar cambios oportunos que supongan mejoras tcnicas.

Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany

Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telfono +49-621-776-0 Telefax +49-621-776-1000 Internet http://www.pepperl-fuchs.com

Fecha de Publicacin: 2008-07-25 09:35 Fecha de Edicin: 2010-05-19 043702_SPA.xml

Sensor de medicin de nivel ultrasnico

LUC4T-G5P-IU-V15

Los objetos perturbadores como soldaduras, montajes fijos, etc. se eliminan con la supresin de objeto fijo. Se compensan en temperatura los cambios de la velocidad de sonido.
Sistema de medicin:

Un sistema de medicin se compone de un sensor de medicin de nivel ultrasnico LUC4T-...-IU-V15 y un indicador DA5... o una fuente de alimentacin. El sensor de medicin de nivel ultrasnico LUC4T-...-IU-V15 puede tambin conectarse directamente a una PLC.
Calibracin:

Calibracin (estado montaje exterior)

Calibracin (estado montaje incorporada)

Posicin del conector T

1. Calibracin en vacio simular nivel 0-% (esperar 15 s)

1. Calibracin en vacio Arrancar nivel 0-% en recipiente (esperar 15 s)

Tomar valor en vacio Tomar valor en vacio Valor en vacio tomado (LED rojo parpa- Valor en vacio tomado (LED rojo parpadea) dea) Calibracin en vacio terminada Calibracin en vacio terminada 2. Calibracin total simular nivel 100-% (esperar 15 s) 2. Calibracin total arrancar nivel 100-% en recipiente (esperar 15 s)

A1 A1 T T

Tomar valor total Tomar valor total Valor total tomado (LED rojo parpadea) Valor total tomado (LED rojo parpadea) Calibracin total terminada Calibracin total terminada Calibracin terminada
Atencin

A2 A2 T T

Calibracin terminada

La conexin "Echo" (Pin 5) sirve exclusivamente para diagnsticos. No debe ser conmutado. !Un cortocircuito o una colocacin de una fuente de tensin exterior a "Echo" (Pin 5) puede destruir el sensor!

Fecha de Publicacin: 2008-07-25 09:35 Fecha de Edicin: 2010-05-19 043702_SPA.xml

Se reserva el derecho a realizar cambios oportunos que supongan mejoras tcnicas.

Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany

Pepperl+Fuchs GmbH 68301 Mannheim Telfono +49-621-776-0 Telefax +49-621-776-1000 Internet http://www.pepperl-fuchs.com