ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTDA

Tles. (593 2) 3302032 3304564

Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin

CURSO ESPECIALIZADO EN:

MEDICION, AUDITORIA, FISCALIZACION Y CONTROL DE PERDIDAS
POR TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS
FECHA: AGOSTO 20 AL 24 DE 2012
LUGAR: MEXICO TABASCO
DURACION 40 HORAS

INTRODUCCION
El presente curso esta orientado a proporcionar a los participantes conocimientos tcnicos y
de seguridad que permitan desarrollar habilidades y destrezas en la fiscalizacin de crudo,
transferencia de custodia, auditoria de medicin y control de prdidas.
Por otro lado, mejorar la competencia, unificar criterios, implementar controles, buscar
eficiencia y eficacia de los sistemas de medicin, da como resultado la confiabilidad en los
sistemas, reduciendo por consiguiente las inconsistencias en la medicin y el reporte de
volmenes con baja incertidumbre, la cual redunda automticamente en las economas de las
empresas interesadas, puesto que se constituyen en sus cajas registradoras.
ALCANCE
Este curso describe los lineamientos tcnicos para la medicin fiscal, transferencia de
custodia, auditoria de medicin y control de perdidas de los hidrocarburos lquidos, las cuales
sern aplicables en las actividades de medicin respectivas llevadas a cabo por las
Operadoras, Asociacin o Convenios Operativos dentro del territorio nacional.
Igualmente conocer la manera de Auditar, avalar y validar los procedimientos y sistemas de
medicin utilizados por las operadoras, as como tambin de asegurar la vigencia de las
certificaciones de calibracin de los sistemas de medicin fiscal.
OBJETIVOS
Presentar, soportar y desarrollar proyectos de medicin de hidrocarburos para
fiscalizacin, transferencia de custodia y control de prdidas en su organizacin.

Disear sistemas de medicin de hidrocarburos para fiscalizacin y transferencia de

custodia en su organizacin, cumpliendo con los estndares internacionales y las
mejores prcticas de la industria.

Seleccionar y dimensionar el sistema ms adecuado de acuerdo con la necesidad de

su organizacin.

Elaborar procedimientos, instructivos y estndares basados en el conocimiento de las

normas internacionales de medicin de cantidad y calidad.

ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTDA

Tles. (593 2) 3302032 3304564
Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin

Evaluar y establecer un control de prdidas en su organizacin que les permita

identificar la relacin costo-beneficio de las mejoras de la confiabilidad en los sistemas
de medicin

Dirigir y realizar en su organizacin, Auditoras internas de medicin de cantidad y

calidad para transferencia de custodia, evaluando los sistemas de medicin con
criterio objetivo y bajo una ptica integral.

Acompaar Auditorias externas de medicin de cantidad y calidad para transferencia

de custodia.
DIRIGIDO A:
Ingenieros, tcnicos, operarios, personal que se desempee en las reas de
Auditoria, Fiscalizacin, transporte, transporte de hidrocarburos, produccin,
refinacin, contabilidad, transferencia de custodia, comercializacin y distribucin,
control y administracin, de prdidas de hidrocarburos y sus derivados, personal
responsable de la contabilizacin volumtrica y entes reguladores de control.

CONTENIDO A DESARROLLAR
MODULO I : CONCEPTOS FUNDAMENTALES
1. Fiscalizacin
1.1. Criterios para determinar los puntos de fiscalizacin
1.2. Terminologa
1.3. Transferencia de custodia
1.3.1. Criterios para determinar los puntos de transferencia
de custodia.
1.4. Desarrollo de actividades
1.4.1. Actividad y frecuencia
1.4.2. Documentos requeridos
1.4.3. Control de la documentacin
1.5. Auditoria de los sistemas de medicin fiscal
2. Medir
3. Estados de la Materia
4. Caractersticas de la materia
5. Masa
6. Medida de la temperatura
7. Densidad
8. Viscosidad
9. Medida de la presin
10. Definiciones y caractersticas del movimiento de
los fluidos
11. Redondea y Discriminacin
12. Tablas de medicin
13. Medicin esttica
14. Medicin dinmica

ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTDA

Tles. (593 2) 3302032 3304564
Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin

14.1. Medicin de flujo

15. Refinacin de crudos
16. Transporte de crudos
17. Calibracin de tanques
MDULO 2: ANLISIS DE LABORATORIO
1. Introduccin
2. Alcance
3. Instalacin de un laboratorioZ
4. Especificaciones
5. Procedimientos de ensayos
6. Mezclas
7. Pruebas de interlaboratorio
8. Carta de control de equipos
MDULO 3: MEDICIN ESTTICA Y CALIBRACIN E EQUIPOS DE MEDICIN
1. Introduccin
2. Generalidades
3. Alcance
4. Fuentes y fundamentos
5. Tanques de almacenamiento
6. Clasificacin de los tanques
7. Uso de los tanques segn su forma
8. Uso de los tanques segn el producto
9. Caractersticas ms importantes de los tanques
10. Terminologa de medicin esttica
11. Medicin de tanques y tablas de calibracin
12. Equipos de medicin
13. Desarrollo de la medicin de tanques
14. Medicin al vacio / indirecta
15. Medicin a fondo
16. Medida de la temperatura
17. Toma de muestra
18. Liquidacin de tanques
19. Calibracin de equipo de inspeccin
20. Intervalo de calibracin de equipos de medicin
21. Calibracin de tanques
22. Normas aplicables
MDULO 4: MEDICIN DINMICA Y CALIBRACIN DE MEDIDORES
1. Introduccin
2. Alcance
3. Fuentes y fundamentos

ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTDA

Tles. (593 2) 3302032 3304564
Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin

4. Terminologa de medicin dinmica

5. Seleccin de Medidores
6. Medidores de Flujo
7. Medidor de Turbina
8. Medidor de desplazamiento positivo
9. Calibracin de medidores
10. Aceptacin del Factor del Medidor
11. Elaboracin de la carta de control de los Medidores
12. Calculo de los Limites de alarma, accin y tolerancia
13. Muestreo automtico
14. Calibracin de probadores
MDULO 5: AUDITORIA DE MEDICIN
1. Introduccin
2. Alcance
3. Conceptos fundamentales
4. Objetivos de la auditoria
5. Calificacin de los auditores
6. Etapas de una auditora
7. ISO 9001:2000 - Requisitos
8. Principio de la gestin de la calidad
9. Requisitos de la documentacin
10. Control de los documentos
11. Compromiso de la direccin
12. Representante de la direccin
13. Revisin por la direccin
14. Resultados de la revisin
15. Gestin de los recursos
16. Recursos humanos
17. Compras
18. Seguimiento y medicin
MDULO 6: BALANCES Y CONCILIACIONES
1. Alcance
2. Introduccin
3. Contabilizacin de crudos
4. Infraestructura
5. Balances de plantas y/o estaciones
6. Control de prdidas
7. Incertidumbre del sistema de medicin dinmica
8. Valoracin de crudo
MDULO 7: REGULACIONES Y ESTANDARES
1. Marco Legal
2. Descripcin de Normas API MPMS
3. Normas de Diseo
4. ISA, NFPA 70 /(NEC), API RP 500, API RP 505, IEC

ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTDA

Tles. (593 2) 3302032 3304564
Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin

RESUMEN HOJA DE VIDA INSTRUCTOR ESPECIALISTA

ING. ARSENIO ACEVEDO
II. FORMACION PROFESIONAL

UNIVERSITARIOS

: INGENIERIA QUIMICA
UNIVERSIDAD DEL ATLNTICO, 1989 - Colombia
TESIS DE GRADO
Resinas de Intercambio Inico como
Purificadoras de Soluciones Orgnicas.

POSTGRADO

: ESPECIALIZACION GERENCIA

INSTITUCIN

: U. AUTNOMA DEL CARIBE - Colombia

III. CURSOS DE EXTENSIN PROFESIONAL

Curso de Tanker Operation, Enercon Group, USA
Curso en Medicin Msica del Petrleo, Universidad de Texas, USA
Curso de Auditor Interno Integral ISO 14000, OSHAS 18000, e ISO 9000.
Diplomado en ISO 17025 Universidad Javeriana
Auditor interno ISO 17025 INLAC
Auditor Lder ISO 9000
Diplomado de control interno, Universidad Sergio Arboleda
Medicin Dinmica y Manual del Petrleo. Saybolt de Colombia Ltda.
Control de Prdidas en Oleoductos. Saybolt de Colombia Ltda.
Aseguramiento de Calidad Normas 9000
Anlisis Qumico del Petrleo. Saybolt de Colombia Ltda.
Muestreo Automtico y Manual del Petrleo. Saybolt de Colombia Ltda.
Sistemas de Gestin Ambiental NTC - ISO 14000. ICONTEC.

ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTDA

Tles. (593 2) 3302032 3304564
Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin

Tratamiento de Aguas. Universidad del Atlntico.

Tratamiento de Aguas Residuales. Universidad de Cartagena.
Mercadeo en Empresas de Servicios. Saybolt de Colombia.
Proteccin de Plantas Industriales. Universidad del Atlntico.
Tecnologa del Gas Natural. Universidad del Atlntico.
Seguridad Industrial. Universidad del Atlntico.
Sistema de Control Distribuido. Petroqumica Colombiana S.A.
Manejo Window, Word, Excel.
Excel Avanzado. P.C. School - Microsoft.
Acces. P.C. School - Microsoft.

IV. PARTICIPACIN EN CONGRESOS Y SEMINARIOS

I Semana del Exportador, PROEXPORT. Barranquilla.
Normas ISO 9000, U. del Atlntico, Expositor.
Fundamentos de Calidad Total, Cartagena.
XVII Congreso Colombiano de Ingeniera Qumica, Cartagena.
Microempresa Aplicada a la Ingeniera Qumica. U. del Atlntico.
XV Congreso Colombiano de Ingeniera Qumica. Bucaramanga.

V. EXPERIENCIA TECNICA Y LABORAL

EXPERIENCIA ESPECFICA EN MEDICIN DE PETROLEO CRUDO,

REFINADOS, Y

GAS:
Consultora y Auditoria tcnica para la medicin y anlisis en los siguientes Oleoductos y
Poliductos aplicando las Normas API y ASTM.
Oleoducto de 30 Crudo Cusiana Estacin Cusiana Terminal Coveas.
Oleoducto de 24 Crudo Ecopetrol VASCONIA Terminal ODC Coveas.
Oleoducto de 20 Crudo Cusiana Ecopetrol VASCONIA - GCB.
Oleoducto de 8 Crudo Cao Limn Ecopetrol AYACUCHO - GCB.

ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTDA

Tles. (593 2) 3302032 3304564
Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin

Combustoleoducto de 18 GCB Ecopetrol - AYACUCHO.

Poliducto de 16 Ecopetrol Galn - Sebastopol - Puerto Nio - Salgar.
Poliducto de 12 Ecopetrol Galn - Sebastopol - Salgar.
Poliducto de 10 Ecopetrol Galn - Bucaramanga.
Poliducto de 14 Ecopetrol Pozos Colorados - Galn.
Poliducto de 12 Ecopetrol Cartagena - Baranoa.
Poliducto de 10 Ecopetrol Salgar - Mansilla - Puente Aranda.
Poliducto de 10 Ecopetrol Sebastopol - Cartago - Yumbo.
Poliducto de 12 Ecopetrol Medelln - Manizales - Yumbo.
ESTACIONES REVISADAS:
Ecopetrol Galn, Sebastopol, Chimit, Puerto Nio, Salgar, Mansilla, Puente Aranda Terminal
Medelln,

Terminal Manizales, Mariquita, Planta Cartago, Terminal Yumbo, Terminal

Buenaventura, Terminal Baranoa, Terminal Pozos Colorados, Refinera Cartagena-Elementos

externos, Terpel Mulal, Terpel Medelln, Terpel Manizales, Terpel Mariquita, Exxon-Mobil
Cali, Exxon-Mobil Buenaventura, Exxon-Mobil-Bogota, Exxon-Mobil-Galapa, Texaco Medelln,
Texaco Bogot, Texaco Galapa, Texaco Cali, Shell Bogot y otras.
GASODUCTOS
Auditoria para medicin y control de prdidas en el gasoducto Cusiana - Campo Apiay
Auditoria para medicin y control de prdidas en Campo Apiay entregas VillavicencioBogot
Auditoria para medicin y control de prdidas en el gasoducto Campo Dina - Neiva.
EXPERIENCIA ESPECFICA EN ANALISIS QUIMICO DEL PETROLEO CRUDO, Y
REFINADOS:
Experiencia especifica en Anlisis Qumico del Petrleo. Se destacan los siguientes anlisis
entre otros:
Gravedad API, ASTM D-1298 / ASTM D-287
Agua por karl Fischer, ASTM D-4377
Agua por destilacin, ASTM D-4006
Viscosidad, ASTM D-445
Punto de Fluidez, ASTM D-97

ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTDA

Tles. (593 2) 3302032 3304564
Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin

Punto de Inflamacin ASTM D-93

Contenido de Azufre, ASTM D-4294
Rango de destilacin, ASTM D-86
Cenizas, ASTM D-482
Contenido de Sal, ASTM D-3230
OTROS ANALISIS.

EXPERIENCIA ESPECFICA EN CAPACITACION PARA MEDICION Y ANALISIS QUIMICO

DEL PETROLEO CRUDO, Y REFINADOS:
Se ha capacitado a las siguientes empresas:
OMIMEX DE COLOMBIA
ECOPETROL
PETROBRAS
GHK COMPANY
EXXON-MOBIL
TEXACO
SHELL
ENTRE OTRAS
EMPRESA

: OLEODUCTO CENTRAL S.A. OCENSA

CARGO

: Profesional de calidad y cantidad

FUNCIONES

: Responsable de los sistemas de medicin del

Petrleo.

EMPRESA

: COLTCNICA LTDA.
Empresa de Consultora e Inspecciones en
medicin y anlisis Qumico

de

crudo,

refinados gas.
INSTITUCION

UNIVERSIDAD DEL ATLANTICO

CARGO

: Docente Catedrtico- Facultad de Ingeniera

EMPRESA

: SAYBOLT DE COLOMBIA LTDA.

FUNCIONES

: OPERATIVAS

ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTDA

Tles. (593 2) 3302032 3304564
Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin

Poner en marcha operaciones de Control de prdidas en Oleoductos y Estaciones de bombeo

aplicando las Normas API.
Poner en marcha operaciones de Control de Calidad y Cantidad de Petrleo, Refinados y
Productos Qumicos, aplicando la metodologa establecida por las Normas API y ASTM, y
otros estndares internacionales.

COORDINACIN DE LAS LABORES DE INSPECCIN Y ANLISIS QUMICO DE

CRUDO EN LOS SIGUIENTES LUGARES:

Estacin Cusiana
Estacin de Vasconia
Estacin Galn
Estacin Apiay
El Porvenir
Araguaney
Estacin Ayacucho
Estacin Tenay
Terminal Coveas
Estacin Gualanday
Estacin Puerto Salgar
Terpel de la Sabana, y otras.
INSPECCIONES DE BUQUES: Experiencia en inspecciones de cargue y descargue de
Buques y Barcazas de Petrleo, y Refinados en los Terminales de Coveas, ECOPETROL
Cartagena- Terminal Nstor Pineda, Muelle de Refinera Cartagena, Terminal Pozos
Colorados, y Cargue de Botes en la GCB.

EMPRESA

: PETROQUMICA COLOMBIANA S.A.

CARGO

: Ingeniero de Proceso

TIEMPO DE SERVICIO

: Septiembre de 1989 a Enero 3 de 1992

FUNCIONES

: Clculo de la Produccin diaria y control

de la Eficiencia Mensual de las Plantas.

ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTDA

Tles. (593 2) 3302032 3304564
Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin

Elaboracin de Proyectos de Optimizacin de

Operacin de Plantas.
Elaboracin del Informe mensual de Ingeniera de
Proceso.
Recibo de Equipos y Sistemas montados
Dpto. de Ingeniera de Proyectos.

por el

Puesta en marcha de Equipos y Sistemas para

entregarlos operando al Dpto. de Produccin.
Capacitacin de Operadores.

EMPRESA

: MONMEROS COLOMBO- VENEZOLANO

CARGO

: Estudiante en Prcticas Industriales

TIEMPO DE SERVICIO

: Nov. 23 de 1987 a Mayo 22 de 1998

FUNCIONES

: Clculo de la Produccin diaria de las plantas 5

(Caprolactama) y 7

(Ciclohexanona) Asistente

para Ingeniera de Contacto en las plantas 5 y 7

CUPOS LIMITADOS
FAVOR HACER SU RESERVACION CON ANTELACION

ECUADOR: FUNDAECUADOR CIA LTD

Tles. (593 2) 3302032 3304564
Cel. 593 95063084 Quito Ecuador
Mail: fundaecuador@andinanet.net
www.fundaecuador,com

MEXICO: ING&CON STRUCCION TLES:

Office: (993)131.1902 ; Mobile: (993)154.6915
Mail : lidering.co@hotmail.com
Persona Contacto : Ing. Joshep Toto Marin