Gua del usuario GSM Alarma ver 3.

GSM Sistema De Alarma Para Casa Gua Del Usuario

Versin 3.0
ltimaActualizacin: Enero 2013

Pgina 1 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

TABLA DE CONTENIDO Sistema.....1 Caractersticas.......2 Informacin del panel frontal..3 Informacin de la Parte Posterior Del Panel....3 Informacin General.4 Armado..5 ESTANCIA Desarmado EMERGENCIA....6 Recibir Alerta en el telfono...6 Operacin del Panel de alarma de forma remota a travs de telfono............................................. 7 Instalacin y configuracin Interpretacin de Seales del panel Ubicacin del panel de la alarma Instalacin de Tarjeta SIM La configuracin Inicial/Primera Grabacin de mensajes de voz personalizados................................................................................. 9 Asignacin de Control Remoto (llavero) al panel de alarma.............................................................. 9 Asignacin de Detectores de Zonas de Proteccion........................................................................... 10 Gua para la instalacin de sensor de la puerta o ventana.............................................................. 11 Gua para la Instalacin del sensor de movimiento PIR.................................................................... 11 Valor predeterminado de fbrica..12 Comandos..................13 Sintaxis del Comando General de....13 Comandos de configuracin....14 Comandos de operacin....18 Nota: La diferencia entre los tipos de Zonas de Proteccin: ................................................ 19 Solucin de problemas.......20 Especificaciones del sistema....21
Pgina 2 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Descripcin general del sistema

Introduccin
Esta es una Alarma antirrobo inalmbrica GSM para uso comercial y casa, est construida con los principales Microprocesadores De tecnologa avanzada GSM, con potencia de procesamiento de seal digital. Se trata de un Sistema altamente integrado de voz digital, mensajes de telfono mvil, con mltiples modos Codificacininalmbrica, y de larga distancia para el control de los aparatos electrodomsticos, con mensajes SMS Identificaciny otras tecnologas. Cuando se alarme el equipo, automticamente notificar a los usuarios A travs de la red mvil sobre la posible violacin en el sistema y se usaran llamadas de voz o SMS mensajes Mensajera. Es estable, fiable y segura. Con su diseo fcil de usar y sin la Necesidad de red de telefona fija, puede ser ampliamente utilizado en diferenteslugares incluyendo Tiendas, oficinas, villas, propiedades residenciales, garajes, almacenes, por nombrar slo algunos. Se trata de una opcin ideal para proteger sus propiedades y seguridad personal. Caractersticas Dos tipos de Armado Programado y funcin para el desarmado. Se puede establecer diez zonas de proteccin: como, TOTAL, PARCIAL, inteligente o de tipo CERRADO Usando el telfono (telfono celular, o fijo) o mensajes SMS para configurar y controlar el Panel de forma remota. Cuatro zonas cableadas, seis zona inalmbricas, cada zona puede ser equipada con muchosAccesorios Seis grupos de nmeros de telfono para llamadas de voz y tres grupos para MensajesSMS, 10 segundos ISDdura el registro automtico dejando mensaje de voz Activacin de salida de relay normalmente abierto, para rels, que puede ser vinculados de forma externa a Electrodomsticos a travez de la Alarma, Muchos incorporados en los discursos, dejando receptoras de alarma alertando a conocer la exacta Ubicacin EL contenido de los mensajes SMS de la zona de proteccin de la alarma se puede personalizar. Los dispositivos Inalmbricos, e inteligentes, tienen codificacin compatible con PT2262 codificacin normal y Un grupo de millones de codificaciones, conveniente y flexible para la introduccin o la reduccin de accesorios. A travs del(Telfono) de larga distancia tendr el control para armar, desarmar, dar seguimiento, Ypara el control de los aparatos, etc. Informacin EEPROM con proteccin, la informacin nunca se pierde Construido con una batera de Ni-litio es auto-conmutable y recargable, entre corriente alterna y corriente continua al corte del suministro elctrico de CA. Manda un SMS de notificacin de corte de suministro elctrico de CA.al desconectar la corriente

Pgina 3 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Panel Con Doble, Triple o Cudruple GSM / GPRS Mdulo Inalmbrico Industrial
(El modelo) es estable y confiable.

Acerca del panel frontal

Leyenda de alarma del panel frontal lateral

A. Defensa de zona (1 - 6) que indica la luz B. [Armado] luz C. [seal] luz D. Antena pedestal- Este modelo no incluye Antena pedestal

Pgina 4 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Acerca del panel posterior

Leyenda del panel parte trasera 1. Entrada de Alimentacin 2. Puerto de salida de sirena 3. Puerto de salida de relay (relevador) 4. Tierra 5. Cableado zona de proteccin (Z1, Z2, Z3 y Z4) entrada (con la etiqueta 7, 8, 9,10) 6. Interruptor de la tarjeta SIM 7. botn de reset(mandar equipo a configuracin de fbrica) activar y desactivar mdulo GSM 8. Interruptor de encendido 9. Antena pedestal----Este modelo no incluye antena de pedestal (GSM III ALARM BASE)

Pgina 5 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Funcionamiento general
Armado
Armado significa que cuando no hay nadie en casa todo el hogar requiere de una completa Proteccin. Todos los detectores estn activados. Cuando se sospecha de una ruptura o violacin de zona activa en los detectores la alarma se activa. Despus de la operacin de armado, el armado se indicara en el LED en el panel mando a distancia: pulsar sobre la tecla de armado en el mando a distancia. Armado En Casa significa que cuando hay alguien en casa, en parte para proteger su hogar, se requiere para activar las puertas exteriores, ventanas, balcones, y detectores en el Permetro. Algunos detectores dentro de la casa se desactivan para evitar falsas alarmas. El LED en el panel parpadea cuando se activa el armado En Casa. mando a distancia: pulsar sobre la tecla de armado STAY en el mando a distancia (Mando) una vez. Desarmado Operacin Desarmar panel de medios de alarma no sonar la alarma incluso detectores se activan, excepto el Detectoresen Zona de Emergencia de Defensa y botn de emergencia del mando a distancia (Mando) que se presiona. Despus de desarmar, armar LED no se enciende. Control remoto: (mando) la operacin: pulsar la tecla de desarme en el mando a distancia Control(mando) una vez. Alerta de Emergencias Cuando ocurra alguna emergencia, pulse la tecla de emergencia en el control remoto (mando). Se Recibira la Alerta en el telfono previamente configurado, alerta de pnico, as se le conoce Despus de las alertas del Grupo Especial, que marcar automticamente todos los nmeros de telfono preestablecidos en secuencia.3 veces continuas,, Previamente grabados o registrados

Pgina 6 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Cuando el usuario descuelga el telfono, un mensaje de voz pre-grabado ser Reproducir inmediatamente y avisara sobre el evento, se ha violado una zona, si no obtiene respuesta, El panel seguir marcando Continuamente el siguiente nmero de telfono para avisar a alguien hasta que conteste la llamada. Y as sucesivamente Cada nmero preestablecido de telfono ser marcado tres veces. Al recibir la llamada, puede Tambin controlar el panel de alarma de forma remota a travs del telfono (de acuerdo con el comando a continuacin). [1] clave: armado[2]: desarme [3]: control abierto [4]: control cerrado [5]: comunicacin abierta[6]: comunicacin cerrada [7] clave: sirena sonando [8]: sirena cerrado [10]: Relay abierto activar[9]: Relay cerrado activar [*] Clave: se cierra y cuelga, el sistema no marcar el siguiente grupo de nmeros. Nota: Como alternativa, al recibir la llamada, no se puede seleccionar para realizar cualquier operacin, pero Acaba de hacer un seguimiento en directo a travs del telfono. Duracin predeterminada de monitoreo en vivo es de 20 segundos. Si usted puede alargar la duracin pulsando [3] cuando cada sesin de 20 segundos Finalice Para apoyar de 2 vas funcin de voz, el Grupo Especial tiene que conectarse a otro equipo pasivo Altavozde 8ohm y su potencia por encima de 0,5 W. Operacin de alarma Panel es de forma remota a travs de telfono Marque al panel de alarma mediante el telfono fijo o telfono celular puede llevar a cabo algunas Operaciones de forma remota. Sobre el panel al recoger su llamada y conectarse, escriba la contrasea, (La contrasea por defecto es 1234), luego ingrese el comando de acuerdo con la siguiente tabla de Comando: El funcionamiento es como sigue: [1] clave: armado [2]: desarme [3]: control abierto[4]: control cerrado [5]: comunicacin abierta[6]: comunicacin cerrada [7] clave: sirena sonando [8]: sirena cerrado [10]: Relay abierto activar [9] Relay cerrado activar [*] Clave: Sale de men y cuelga, el sistema no marcar el siguiente grupo De nmeros. Tecla [#]: Introduzca el modo de configuracin del sistema (una descripcin completa ms adelante en un Captulo de esta gua). Sin recibir ninguna instruccin, el panel colgar automticamente despus de 20 segundos

Pgina 7 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Instalacin y Configuracin Del Panel

Interpretacin de Seales del panel beep,beep 2 tonos cortos salir de la configuracin con xito beep,beep,beep3 tonos cortos nos indica error Mensaje de voz indica el estado y funcin de voz ARM LED iluminacin iluminacin del panel en estado de ARMADO Flasheorpido el estado permanece ARMADO en el panel Flasheo lentamente retraso en el armado y en la grabacin del panel Apagado estado de alarma en el panel DESARMADO INDICADOR DE PROTECCION iluminacin de (1-6) zonas de alarma Luces (1-6) un led flashea esta zona entra en estado de alarma con retardo Todos los leds flashean la tarjeta SIM CARD cargo mal GSM INDICADOR DE SEALflashea 1 tiempo por 1 segundo seal dbil o sim descargada, sin datos, bloqueadaf flashea 1 tiempo por 3 segundos la seal GSM y tarjeta sim estn normales Apagado Sin electricidad Alarma ubicacin del panel El panel de control debe instalarse en una zona central donde est protegida con el fin de Asegurarse de que todos los detectores inalmbricos pueden conectarse al panel con la seal inalmbrica bueno Calidad. Mantenga el panel y los detectores de distancia desde la pared interior hormigonado con malla de acero, Aleje el dispositivo de objetos metlicos o aparatos domsticos (especialmente los grandes) para evitar posibles Interferencias Instalacin de la tarjeta SIM El primer paso: extraiga la tapa de la parte por debajo del equipo, adems de la bandeja de la tarjeta SIM, es de color negro, con su clip de seguridad La bandeja ser expulsada de la ranura. El segundo pas: sacar y poner la bandeja SIM GSM tarjeta en la bandeja De acuerdo con la direccin correcta. El tercer paso: Conectar de nuevo la bandeja de la tarjeta SIM de la tarjeta SIM en la ranura.

Pgina 8 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

La primera configuracin
Una vez instalada correctamente la tarjeta SIM, todos los sensores cableados se activaran (si proceden o existen) y la antena, cuidado con el aire acondicionado, activa los dispositivos PIR Sensores de movimiento Adaptador se puede conectar. Una vez encendido, el panel de alarma llevarn un auto-test como Siguiente secuencia: Se activara el LED de la zona de proteccin y todas las Funciones LED en el panel frontal parpadear por Una vez yal terminar con un timbre largo "beep". La seal LED de la antena parpadea con un intervalo de un segundo para el control de la seal GSM. Si la red GSM se detecta bien, un "sonido" sonido se detiene y se convierte en la seal LED Parpadea cada tres segundos, la seal GSM y la tarjeta SIM estn confirmadas Normal, el sistema est listo. Ahora, el sistema puede ser activado por el botn de encendido (tambin stand-by interruptor de la batera) en la recarga de la batera de respaldo de seguridad est activada. Grabacin del mensaje de voz personalizado Sobre el panel de alarma en el estado de desarme, siga los siguientes pasos para registrar Mensaje de voz personalizado. Mantenga pulsado [SET] durante tres segundos, vuelve panel con un largo "Beep", y luego se pone en libertad, el [armado] parpadea el LED y grabacin de la que se comenz. En frente del panel a una distancia de aproximadamente 30 cm, utilizar el tono moderado de expresin al Registrar su informacin personalizada. Por ejemplo, "se trata de una llamada automtica De un sistema de alarma de su casa en direccin XXXX, por favor venga a la asistencia tan Pronto como le sea posible. La duracin mxima del mensaje es de 10 segundos, la grabacin automticamente Se detiene, guardar y salir, [Armando] LED deje de parpadear. Asignacin de Control Remoto (llavero) al panel de alarma Aadir un mando a distancia para panel de alarma Sobre el panel de alarma en el estado de desarme, siga los pasos de abajo para agregar un control remoto Controlar al panel. 1. pulse la tecla [SET] una vez y sultelo inmediatamente, panel de alarma vuelve un corto "Beep" y permite la incorporacin al sistema en modo Defensa LED, este es el modo de configuracin de mando a distancia Control de codificacin. 2. presione cualquier tecla del mando a distancia para activar una seal inalmbrica al Grupo Especial. 3. cuando el panel recibe la seal y "Beep" dos veces, significa que el control remoto (mando) Se ha aadido al panel con xito, este mando a distancia puede utilizarse para controlar el panel.

Pgina 9 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

4. si el panel recibe la seal y el "Beep" slo una vez, significa que el control remoto (mando) Que se ha activado antes, es decir ya est activo 5. Usted puede tomar todos los controles remotos necesarios para configurar y activar ellos uno Por uno repitiendo el paso (3) anterior. 6. Si presiona [SET] otra vez y otra vez hasta que todas las zonas de Defensa LED estn apagadas para salir de la Configuracin del modelo y el sistema listo de nuevo. Nota: El panel permite un mximo de 20 controles remotos (mando). Supresin del control remoto desde el panel de alarma Sobre el panel de alarma en el estado de desarme, siga los siguientes pasos para borrar a distancia Controlar al panel. 1. pulse la tecla [SET] una vez y sultelo inmediatamente, panel de alarma vuelve un corto "Beep" y todos tapa zona Defensa LED, este es el modo de configuracin de mando a distancia Control de codificacin. 2. A continuacin, pulse y mantenga pulsada la tecla [SET] durante 3 segundos, el panel "Beep" por un largo tiempo Y toda la zona de Defensa LED ha desaparecido, significa que el control remoto ha sido eliminado. Nota: Para el control remoto (mando) operacin de eliminacin, una operacin eliminar todos Control remoto (mando). Asignacin de Detectores de Zonas de Defensa Adicin de sensores para panel de alarma Sobre el panel de alarma en el estado de desarme, siga los pasos de abajo para agregar sensores o Detectores al panel. 1. pulse la tecla [SET] una vez y sultelo inmediatamente, panel de alarma vuelve un corto "Beep" y todos tapa zona Defensa LED, este es el modo de configuracin de mando a distancia Control de codificacin. 2. presione [SET] una vez y suelte inmediatamente, Defensa zona 1 LED, esto es El modo de configuracin de la zona 1. 3. activar los detectores de enviar una seal inalmbrica al Grupo Especial. 4. cuando el panel recibe la seal y "Beep" dos veces, significa que el control remoto (mando) Se ha aadido al panel con xito, este mando a distancia puede utilizarse para controlar El panel. 5. si el panel recibe la seal y "Beep" slo una vez, significa que el control remoto (mando) Que se ha aprendido antes. Si el panel recibe la seal y "Beep" 3 veces, quiere decir error.6. Usted puede tomar todos los controles remotos necesarios para configurar y activar los

Pgina 10 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Uno por uno, repetir la etapa (3) anterior. 7. Si presiona [SET] otra vez y otra vez hasta que todas las zonas de Defensa LED apagado para salir de la Configuracin del modelo y el sistema listo de nuevo. Confirme recibido de una combinacin de teclas. Eliminacin de los sensores desde el panel de alarma Sobre el panel de alarma en el estado de desarme, siga los siguientes pasos para borrar a distancia Controlar al panel. 1. pulse la tecla [SET] una vez y sultelo inmediatamente, panel de alarma vuelve un corto "Beep" y todos tapa zona Defensa LED, este es el modo de configuracin de mando a distancia Control de codificacin. 2. presione [SET] una vez y vuelva a soltarlo hasta que el LED de la Defensa quiere es , este es el modo de configuracin de la zona objetivo. 3. A continuacin, pulse y mantenga pulsada la tecla [SET] durante 3 segundos, el panel "Beep" por un largo tiempo Y toda la zona de Defensa LED desaparecido significa todo control remoto eliminado. Gua para la instalacin de la puerta o ventana del sensor 1. La superficie para la instalacin del sensor de la puerta debe estar limpia para sensor de puerta puede Fijarse a la puerta y el marco firmemente con adhesivo de doble cara. 2. Cada sensor de la puerta es un par de sensor y el imn. El sensor debe estar Instalado en el marco de la puerta fija y el imn debe colocarse en la Puerta mvil a una distancia no superior a 1 cm. Gua para la Instalacin del sensor de movimiento PIR 1. Altura de montaje es de aproximadamente 2,2 metros por encima del suelo y la optimizacin de ngulo de deteccin para el detector de movimiento es ms de 90 grados. El sensor debe Frente a la zona detectada con esta consideracin para mejor cobertura. 3. Dentro de la cobertura de deteccin, no debe haber ningn objeto para la obstruccin. Confirme recibido de una combinacin de teclas no debe haber ms de 2 sensores juntos, seguramente interfieran entre si,5. Evite el detector Mquinas de revestimiento de ventana, enfriamiento o calentamiento, o de otro tipo Aparatos que hacen que el cambio de temperatura bruscamente y provocar falsas Alarma. 6. La mayora detector de infrarrojos necesita alrededor de 5 minutos para calentar antes de estn listos para el funcionamiento normal. 7. A menos que se especifique lo contrario, la mayora de los detectores de infrarrojos son interiores y no son Confiables para su uso al aire libre en exteriores

Pgina 11 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Valores predeterminados de fbrica

Contrasea: 1234 Larga distancia de control: Abierto timbre veces: una vez Sirena sincronizacin: 1 minuto sirena Aural control remoto, se abre Armado retardado: 0 segundos Retraso alertas: 0 segundos

Pgina 12 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Referencia de comandos
Sintaxis del Comando General de Hay dos mtodos para configurar el panel de alarma, estn enviando comando SMS a travs del panel Telfono mvil y la instalacin interactiva utilizando cualquier telfono analgico. 1) patrn general comando enviado a travs de SMS es [Contrasea] + [Comando] + [parmetro] + # Por ejemplo Configuracin de telfono SMS nmero. 1234379999999 # 2) secuencia general de entrada enviada a travs del telfono es interactiva - Llamar - Tecla de contrasea - Teclear # - Tecla de [comando] - Tecla de [parmetro] - Teclear # Usando el mismo ejemplo anterior, no hay que introducir uno a uno despus de haber recibido el tono de confirmacin 1234 # 37999999 #

Pgina 13 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Comandos de configuracin
[12] + [0/1] + [#] Desactivar y activar mensajes SMS funcionar 0 significa desactivado 1 significa activado Por defecto: activado Ejemplo: para desactivar la funcin de SMS mensajes, enviar mensajes SMS 1234120 #, o usando el telfono debe ingresar 1234 # 12 0 # [31] + [nmero de telfono] + [#] Aadir (o eliminar) 1er grupo de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar Ejemplo: si el usuario desea agregar el nmero de telfono 12345678, enviar Telfono mensajes SMS 12343112345678 #, o usar debe ingresar 1234 # 31 # 12345678 Ejemplo: si el usuario desea eliminar primero el nmero de grupo, envo de SMS Mensajes 123431 #, o el uso del telfono debe ingresar 1234 # 31 # [32] + [nmero de usuario] + [#] Aadir (o eliminar) 2 grupo de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar comandos de configuracin [12] + [0/1] + [#] Desactivar y activar mensajes SMS funcionar 0 significa desactivado 1 significa activado Por defecto: activado Ejemplo: para desactivar la funcin de SMS mensajes, enviar mensajes SMS 1234120 #, o usando el telfono debe ingresar 1234 # 12 0 # [31] + [nmero de telfono] + [#] Aadir (o eliminar) 1er grupo de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar Ejemplo: si el usuario desea agregar el nmero de telfono 12345678, enviar
Pgina 14 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Telfono mensajes SMS 12343112345678 #, o usar debe ingresar 1234 # 31 # 12345678 Ejemplo: si el usuario desea eliminar primero el nmero de grupo, envo de SMS Mensajes 123431 #, o el uso del telfono debe ingresar 1234 # 31 # [32] + [nmero de usuario] + [#] Aadir (o eliminar) 2 grupo de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar [33] + [nmero de usuario] + [#] Aadir (o eliminar) el grupo tercero de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar [34] + [nmero de usuario] + [#] Aadir (o eliminar) 4 grupo de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar [35] + [nmero de usuario] + [#] Aadir (o eliminar) 5 grupo de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar [36] + [nmero de usuario] + [#] Aadir (o eliminar) del 6 al grupo de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar [37] + [nmero usuario] + [#] Aadir (o eliminar) 1er grupo de nmero de telfono para recibir mensajes SMS Ejemplo: si el usuario desea agregar el nmero de telfono 12345678, enviar Telfono mensajes SMS 12343712345678 #, o usar debe ingresar 1234 # 37 # 12345678 Ejemplo: si el usuario desea borrar el nmero de segundos-grupo, enva Mensajes SMS 123437 #, o usando el telfono debe ingresar 1234 # 37 # [38] + [nmero usuario] + [#] Aadir (o eliminar) 2 grupo de nmero de telfono para recibir mensajes SMS

Pgina 15 de 24

Ultima Actualizacin Enero 2013

Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

[39] + [nmero usuario] + [#] Aadir (o eliminar) el grupo tercero de nmero de telfono para recibir mensajes SMS [50] + [nueva clave] + [#] Modificar contrasea de usuario operacin ? Por ejemplo: si el usuario desea establecer una contrasea de usuario nueva, 4321, Por favor enviar mensajes SMS 1234504321 #, o usando el telfono debe Entrada 1234 # 50 4321 # ACTIVAR CLAVE NUEVA [33] + [nmero de usuario] + [#] Aadir (o eliminar) el grupo tercero de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar [34] + [nmero de usuario] + [#] Aadir (o eliminar) 4 grupo de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar [35] + [nmero de usuario] + [#] Aadir (o eliminar) 5 grupo de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar [36] + [nmero de usuario] + [#] Aadir (o eliminar) del 6 al grupo de nmero de telfono para llamadas de voz en alarma Activar [37] + [nmero usuario] + [#] Aadir (o eliminar) 1er grupo de nmero de telfono para recibir mensajes SMS Ejemplo: si el usuario desea agregar el nmero de telfono 12345678, enviar Telfono mensajes SMS 12343712345678 #, o usar debe ingresar 1234 # 37 # 12345678 Ejemplo: si el usuario desea borrar el nmero de segundos-grupo, enva Mensajes SMS 123437 #, o usando el telfono debe ingresar 1234 # 37 # [38] + [nmero usuario] + [#] Aadir (o eliminar) 2 grupo de nmero de telfono para recibir mensajes SMS

Pgina 16 de 24

Ultima Actualizacin Enero 2013

Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

[39] + [nmero usuario] + [#] Aadir (o eliminar) el grupo tercero de nmero de telfono para recibir mensajes SMS [50] + [nueva clave] + [#] Modificar contrasea de usuario operacin Por ejemplo: si el usuario desea establecer una contrasea de usuario nueva, 4321,Por favor enviar mensajes SMS 1234504321 #, o usando el telfono debe ser Entrada 1234 # 50 4321 #51] + [00-99] + [#] Conjunto Armado con Retardo, cuando pulse la tecla de conexin del mando a distanciaControl, no entrar en estado de armado de inmediato, pero aplazar por Cierto nmero de segundosRango: De 0 a 99 segundos. Por ejemplo: el armado conjunto retraso de 10 segundos, enviar SMS Los mensajes 12345110 #, o usando el telfono debe ingresar 1234 # 51 10 # [52] + [00-99] + [#] Set Tarda alarmante, sobre el estado de armado, si el detector se activa, El Grupo Especial no se alarma a la vez. Esto demorar un tiempo determinado antes Hacer llamadas de voz, envo de mensajes SMS o sonar la sirena. Alcance: El tiempo se puede establecer entre 0 y 99 segundos. Por ejemplo: set retrasado momento alarmante como 10 segundos, enviar SMS Los mensajes 12345210 #, o el uso del telfono debe ingresar 1234 # 52 10 # [53] + [00-20] + [#] Ajuste del tiempo de sirena que suena cuando el panel activado. El tiempo predeterminado es de 1 minutos Rango: De 1-20 minutos. Por ejemplo: si desea ajustar el tiempo de sirena de alerta 5 minutos, Enviar 12345305 #, o usando el telfono debe ingresar 1234 # 53 05 # [54] + [0/1] + [#] Abra y cierre de alertar a la vinculacin. Si las alertas Panel, necesita el rel Vinculacinabierta o no, 1 significa vinculacin necesaria, y no 0. Por ejemplo: La salida de rel est conectado a una linterna y Otros equipos. Si la salida de alerta, es necesario vinculacin parpadear. Enviar mensajes SMS 1234541 #. Cuando el Grupo activa, la Rel de salida en la parte posterior del panel se conecta, y Equipo externo se iniciar. Configuracin del telfono slo tiene que pulsar los Tecla en el telfono. [55] + [0/1] + [#] Se utiliza para establecer cundo usar el control remoto para armar y desarmar, la sirena hacer Sonar o no. Valor: 1 sonido medio, y no 0. El valor predeterminado es hacer el sonido. Por ejemplo: enviar mensajes SMS # 1234551, es decir, sirena Sin sonar con voz cuando se es armado y desarmado por control remoto Control (mando). Configuracin del telfono slo tiene que pulsar sobre la tecla de aquellos Telfonos. [56] + [AAAA] + [#] Se utiliza para ajustar la hora del sistema. Por ejemplo: para ajustar la hora del sistema como medias 20 horas, enviar SMS Mensajes 1.234 # 562030 #. Esto significa establecer la hora del sistema como un medio Pasado 20 horas. Configuracin del telfono slo tiene que pulsar sobre la tecla de aquellos Telfono.

Pgina 17 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013

Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

[57] + [AAAA] + [BBBB] + [#] Se utiliza para establecer el primer grupo de distribucin de armar y desarmar. Por ejemplo: enviar mensajes SMS 12345722000700 # al panel. Esto significa que a partir de las 22 horas por la noche, automticamente entra en Estado de armado y desarme automticamente a las 7 en punto de la Maana. Configuracin del telfono slo tiene que pulsar aquellas teclas del telfono. [58] + [AAAA] + [BBBB] + [#] Se utiliza para establecer el grupo segundo momento de armar y desarmar. Por ejemplo: enviar mensajes SMS 12345812001300 # al panel. Esto significa que a partir de las 12 de la tarde, entra automticamente en Estado de armado y desarme automticamente a las 13 horas en el Tarde, configuracin del telfono slo tiene que pulsar aquellas teclas del telfono. [60] + [AA] + [B] + [C] + [#] Este comando se utiliza para establecer seis zonas Defensa estatus zonas. AA es sub rea doble y 01 a 06 zonas de defensa significa 1 a 6. B significa que el tipo de zona de proteccion. 1 significa Zona De proteccin NORMAL, 2 significa ESTANCIA zona de proteccin 3 significa INTELIGENTE zona de proteccin 4 DE EMERGENCIA medios proteccin zona, 5 significa zona cerrada defensa. C tiene dos tipos de estatus. 0 significa que no hay sonido de sirena al alarmar, 1 significa sonido de la sirena al alarmar. Por ejemplo: para establecer la zona como Zona de Defensa quinta defensa normal, y la zona de Defensa alarma nmero 5 requiere la sirena sonando, enva Mensajes SMS 1234600511 #

Pgina 18 de 24

Ultima Actualizacin Enero 2013

Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

[61] + [AA] + [B] + [C] + [D] + [#] Este comando se utiliza para establecer el estado de las zonas de Defensa de cuatro cables. AA es el doble de subrea, utilizar 07 a 10 para hacer referencia a las zonas de Defensa de 7 a 10. B significa que el tipo de zona de proteccin 1 significa Zona De proteccin NORMAL, 2 significa ESTANCIA zona de proteccin, 3 significa INTELIGENTE zona de proteccin 4 zona DE EMERGENCIA medios zona 5 significa zona cerrada defensa. C tiene dos tipos, 0 y 1. 0 significa que no suena en esa zona cuando proteje y se alerta. 1 significa que suenen en zona de defensa cuando alerta. D tiene dos tipos, 0 y 1. 0 significa circuito abierto de alerta y 1 significa cortocircuito alerta. Por ejemplo: set Defensa zona 7 como emergencia de defensa de zona, Sirena no suena cuando el sptimo alertas defensa en zona, y el circuito corto Alarma y enva mensajes SMS 12346107101 # [13] + [0000] + [#] Este comando es para restaurar la configuracin por defecto de fbrica. Este comando slo se borrar la contrasea, pero no elimina el Mando a distancia y los sensores ya programados. Por ejemplo: si necesita restaurar la configuracin predeterminada de fbrica, enviar 1234130000 # a la unidad principal. Si los usuarios olvidan contrasea, para restaurar el dispositivo necesita utilizar Forzada de restauracin. Los pasos son Apague el interruptor de la batera de respaldo y de alimentacin de CA Mantenga pulsado el botn SET en la parte posterior mientras conecta la fuente de Poder Mantenga mantenga pulsado el botn SET durante unos 5 segundos Hasta que el zumbador emite un "pitido" largo y todos los intermitentes LED Secuencia, a continuacin, suelte el botn RESET, todos los ajustes eliminados, Nmero de telfono eliminado, contrasea regresar a 1234, todos a distancia Control y sensores eliminados, panel de alarma totalmente vuelto a Ajuste de fbrica.

Pgina 19 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Comandos de operacin
Siguientes comandos slo para SMS Mensajes de larga distancia de funcionamiento y liquidacin: 0 # de larga distancia de mensajes SMS desarme, enviar mensajes SMS # 12340 1 # de larga distancia de mensajes SMS de armado, enviar mensajes SMS 12341 # # 2 de larga distancia de mensajes SMS armado En Casa, enviar mensajes SMS # 12342 3 # de larga distancia de mensajes SMS rel de apertura, enviar mensajes SMS # 12343 # 4 de larga distancia de mensajes SMS Rel de cierre, enviar mensajes SMS # 12344 [20] + [#] Para consultar el armado y desarmado de estado. Enviar mensajes SMS # 123420 [21] + [#] Para consultar el nmero de alerta y alerta de recepcin de nmero configurado en el panel. Enviar mensajes SMS # 123421 [80] + [#] Se utiliza para preguntar mensajes SMS contenidos de todas las zonas de defensa. Por ejemplo: enviar mensajes SMS # 123480 [81] + [Defensa de la zona uno, Mensajes SMS de contenido] + [#] Se utiliza para definir el contenido de los mensajes SMS dada por el Grupo cuando la zona primera defensa Alertas. Mensajes SMS de contenido no puede ser superior a doce caracteres. Por ejemplo: enviar mensajes SMS "123481 la puerta principal se abre #" En ese momento, cuando la zona se activa la primera defensa, el SMS Mensajes de "la puerta de entrada se abre" se enviar a la alarmante de mensajes cortos Nmero. [82] + [Defensa zona dos, Mensajes SMS de contenido] + [#] Se utiliza para definir el contenido de los mensajes SMS dada por el Grupo cuando la segunda defensa Alertas de zona. Igualmente [83] + [Defensa zona dos, Mensajes SMS de contenido] + [#] Se utiliza para definir el contenido de los mensajes SMS dada por el Grupo cuando la zona tercera defensa Alertas. Igualmente La cuarta a la novena zona de Defensa puede inferir que el anterior. [90] + [Defensa zona diez, SMS Contenido Mensajes] + [#] Se utiliza para definir el contenido de los mensajes SMS dada por el Grupo cuando la zona de Defensa dcimo

Pgina 20 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Nota: La diferencia entre los tipos de Zonas de Defensa:

Zona de Defensa NORMAL: el Grupo Especial slo funciona en el estado de armado. Cundo Esta Desarmado, no hay respuesta. ESTANCIA enzona De proteccin: se puede apagar nicamente a travs del control remoto (mando) para Evitar los detectores de infrarrojos y detectores de otras habitaciones en la desinformacin de Cuando el maestro est descansando en su casa. INTELIGENTE en zona deProteccin: si el detector en la zona de defensa se activa slo Una vez, no inmediatamente sonar la alarma. Pero si se ha disparado una vez ms dentro de 30 Segundos despus de la primera activacin, no se alarma inmediatamente. EMERGENCIA en zona de Proteccin: no importa en el armado o desarmado estado, si detector Se desencadena lo alertar. Normalmente se usa en conexin con los detectores de humo, Gas Detectores y botn de emergencia, etc. CERRADO en zona de Proteccin: no importa armar o desarmar el estado, los detectores no se Alerta incluso si se disparan y activan.

Pgina 21 de 24

Ultima Actualizacin Enero 2013

Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

1|. No se puede marcar para armar la alarma Telfono alertando constantemente Piezas mal instaladas El cdigo no coincide SIM tarjeta vencida Hacer armar operacin Volver a ajustar de acuerdo con la especificacin Coordinar la ubicacin de regiones Re-codificacin 5. No pagar a la tarjeta SIM

2. no puede alarmar de larga distancia Operacin(por telfono fijo)

operacin Introducir la contrasea equivocada (o no Recordar)

operacin Introducir la contrasea adecuada (o Recordarla)

3. hay indicios de registro Mensaje de voz no registrado 4. mando a distancia (mando) fuera de servicio Codificacin sin coincidir con el Grupo Potencia de batera insuficiente Piezas de batera pobre contacto o voltaje sin coincidir con el Panel Baja potencia

Expediente de mensaje de voz Aprender de nuevo el mando a distancia Cambiar la batera para corregir tipo Contacto con el distribuidor local para que el mando cambie emparejado control (mando) cambiar el mismo tipo de batera/revisar posible interferencia

5. detector infrarrojo de orden

6. sirena sin sonido

Clavijajack sirena o en cortocircuito o lnea quebrada Sirena fuera de orden Sirena cerrado por orden Cables positivo y tierra de sirena invertidos Un emisor cercano es el envo de cdigo Panel paro receptor Batera de espera del Grupo insuficiente Mover un detector junto a panel y probar La tarjeta SIM no-cargado La tarjeta SIM est marcando el cdigo PIN GSM de seal dbil

Reparacin o cambio enchufe o conector Cambiar la lnea telefnica Activar la sirena por comando Utilizar otra sirena de duplicar comprobar Invierta los cables a probar, examinar Identificar la fuente de interferencia y eliminar Panel poder comprobar si bien conectado

7. la transmisin y la distancia de detector a panel es corta

8. el led de sealizacin parpadea rpidamente

Recarga de la tarjeta SIM Cancelar cdigo PIN de la tarjeta SIM Cambiar a otro servicio telefnico con mas cobertura y con mejor seal celular

Pgina 22 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

Especificaciones del sistema

Voltaje de entrada: DC 9V - 12V Corriente espera: 25mA
Alerta de corriente: 450 mA
Frecuencia inalmbrica: 315/433/868/915MHZ, 2262/1.5--7M, EV1527/300K. GSM SISTEMA: apoyar GSM850/900/1800/1900MHz En espera de la batera: NI-HI AAA * 6 DC7.4V Sirena volumen: 110 dB Accesorios parmetros: este indicador es compatible con PT2262 cdigo, cdigo y PT2240 EV1527 cdigo acorta. En el uso del cdigo PT2262, resistencia de temporizacin se sugiere 1,5 M a 4,7 M. en El uso de EV1527 cdigo ms corto, resistencia de temporizacin es de 300K. El cdigo de direccin A0-A7 del estado de la puerta Interruptor, infrarrojos y otros accesorios puede ser cualquier cdigo. Sugerimos equipo y accesorios de la misma marca Cdigo D3-D0 es cualquier cdigo excepto 0001, 0010, o 0100. Se sugiere utilizar 1010.

Pgina 23 de 24

Ultima Actualizacin Enero 2013

Edgar Alonso Lpez

Gua del usuario GSM Alarma ver 3.0

KIT BASICO DE ALARMA GSM

Pgina 24 de 24 Ultima Actualizacin Enero 2013 Edgar Alonso Lpez