Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PATAGONIA
a Reserva Nacional Cerro Castillo es uno de los atractivos ms famosos de la Patagonia Chilena. Sus agujas de granito, imponentes glaciares y milenarios bosques de lengas (Nothofagus pumilio) constituyen un cono conocido por montaistas y aventureros en todo el mundo. Cerro Castillo se ubica a aprox. 100 km al sur de la ciudad de Coyhaique, capital de la regin de Aysn, y cuenta con buenas conexiones a una variada oferta de servicios tursticos y de transporte. El camino Austral cruza la Reserva cerca de la localidad de Villa Cerro Castillo, ruta escnica que atraviesa la Patagonia Chilena desde los fiordos de Palena hasta los campos de hielo sur. Cerro Castillo National Reserve is one of the most famous attractions of the Chilean Patagonia. Its granite walls, towering glaciers and ancient lenga beech forests (Nothofagus pumilio) are an icon for mountaineers and adventurers worldwide. The Reserve is located approx. 100 km south of the city of Coyhaique, the capital of the Aysen Region, and offers easy access to a wide range of tourist services and transport alternatives. The Austral road crosses the Reserve near the town of Villa Cerro Castillo, a famous scenic route that goes from the fjords in Palena to the southern ice fields through the Chilean Patagonia.
SECTOR LA PALOMA
2 2
5 4
3 4 1
4 5
RELIEVE
1
2
LAGOS
1
2 3 4 5
INFRAESTRUCTURA
6 7 8
Cerro Iglesia Cerro La Paloma Cordillera La Campana Cordillera Castillo Cerro Castillo
Lago Elizalde Lago Monreal Lago La Paloma Lago Azul Lago Desierto
1
2 3 4 5
Refugio El Turbio Refugio Blanco Chico Refugio Neozelandez Refugio Laguna Verde Caballeriza
CAMINOS Y SENDEROS Carretera Austral Senderos existentes Senderos propuestos Sendero cabalgata Sendero emergencia
RUTAS
1
2 3
Refugio El Turbio Refugio Blanco Chico Refugio Neozelandez Refugio El Turbio Refugio Blanco Chico
1
2
Refugio El Turbio Refugio Blanco Chico Refugio El Turbio Refugio Blanco Chico
3
4
1
2
1
2
Desde Villa Cerro Castillo comienzan un conjunto de senderos desde un da hasta recorridos de 5-7 das de duracin que ofrecen al visitante toda la diversidad de los paisajes de la Reserva. En invierno, los paisajes nevados congregan a aficionados de deportes como la escalada en hielo y el esqu de travesa. From the town of Villa Cerro Castillo there are trail alternatives starting from one day to multi-day tours, offering visitors the splendid diversity of landscapes within the Reserve. In winter, the snowy landscape attracts sport fans such as ice climbers and backcountry skiers. Oportunidades de Inversin / Investment opportunities En Villa Cerro Castillo / In the town of Villa Cerro Castillo - Servicios de alojamiento turstico / Lodging services - Servicios gastronmicos / Food & Beverage services - Servicios de Spa & Bienestar / Spa & Wellness services - Arriendo de equipos / Mountain equipment leasing Reserva Nacional Cerro Castillo/ Cerro Castillo National Reserve - Red de refugios y campamentos para senderistas / Shelters and camps for hikers - Centro de esqu / Ski center - Servicios guiados de senderismo y ciclismo de montaa / Hiking and mountain biking guided tours - Miradores escnicos / Lookouts - Centro de informacin ambiental / Environmental information center - Venta de productos locales / Local products and gift shop PORTAL DE ENTRADA RO GROSSE
Contacto/ Contact information Martn Becker Toro (mbecker@subturismo.gob.cl) - Concesiones en reas Silvestres Protegidas/ Concessions in Natural Protected Areas