No ser escalables

3m m
4mm
S mm
6mm
7mm
8mm
10mm
Casquillos
(cables flexibles
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M20
Resistencia de la
rosca del tensor
518,91kg
952,39kg
1.516,48kg
2.211,19kg
3.036,51kg
Grapas
(cables flexibles)
Manuales
(cualquier tipo)
Laminados
(cualquier tipo)
Horquilla-Horquilla Horquilla-Esprrago
orwMT
o
Jlao
11
Horquilla articulada Esprrago-Esprrago
Ref100
@-'-1 _ _,_,11 - 101
))
102
...
'---,..
103
104
-1 o Jlll[
Ref200
__ ,1 :3
'2: 11 Sml!l!:
==:::51lCI'
Ref300
1\ij\\\\\\\\\\\\\lC]
Tensor cerrado Tensor abierto
iiIT
Asesoramiento Tcnico
Nuestro Departamento Tcnico
le puede asesorar en el diseo de su
barandilla o escalera, as como en la
confeccin de planos o da los anclajes.
1
o PnHbldl .. reproduccl6n .... o percial de ... documento
mundo

ar1no
nutica
5Z

1
o
f
r
1
1
F:\03- COMERCIAL\CABLESMED\MARKETING CM\RECOMENDACIONES DISEO BARANDILLASCOPIA.PDF
N 7001679
Recomendaciones para el diseo de barandillas
con cables tensados
Las presentes recomendaciones son tan slo eso, ideas bsicas a tener en cuenta
cuando se disea una barandilla que haya de recibir cables tensados.
Aunque se pueden utilizar cables de acero galvanizado, es ms frecuente usar cables
de acero inoxidable para barandillas.
La resistencia de los materiales
Los cables son materiales muy resistentes a la traccin, es su caracterstica bsica y
principal.
Existen diferentes tipos de cables metlicos. Dependiendo de su composicin, los
podemos dividir en :
Rgidos, tambin llamados cordones. Presentan pocos hilos por dimetro. Este
tipo de cables tienen un estiramiento mnimo comparado con los que se describen
ms abajo. Una composicin (estructura) tpica de estos cordones es la
denominada : 1x19+0, que quiere decir, 1 cordn que tiene 19 hilos, el 0 indica
que su alma es metlica para diferenciarla de aquellos que tienen un alma textil
(+1). Esta composicin es independiente del dimetro del cordn. Se emplean
para todo tipo de arriostramientos fijos.
Flexibles, o propiamente denominados cables de cordones. Como su nombre
indica se trata de cables con mayor elasticidad debido a que los hilos que los
conforman son de menor dimetro que en el caso de los cordones (1x19+0) para el
mismo dimetro. Aunque existen infinidad de composiciones, una estructura tpica
es la denominada 7x19+0, que la componen 7 cordones de 19 hilos cada uno, o, lo
que es lo mismo, 133 hilos (=7x19), ms finos que en los de los cables de 1x19+0,
independientemente del dimetro final del cable. Este tipo de cables estn
recomendados para aplicaciones mviles en las que los cables deben pasar por
poleas, como es el caso de cables para gras. Comparados con los cordones, la
seccin metlica de estos cables es menor, y por tanto su resistencia a la traccin
es tambien menor y por contra su estiramiento es mayor.
Semirgidos, son una combinacin de los arriba descritos. Presentan un menor
nmero de cordones que los cables flexibles. Una composicin muy conocida es la
denominada 7x7+0, que indica 49 hilos por cable. Este tipo de cable no es muy
usual, aunque se recomienda para aplicaciones en las que se necesite cierto tipo de
movimiento del cable. Dependiendo de la aplicacin a la que vaya destinada , se
www.cablesmed.com
2
seleccionar el tipo de cable ms adecuado. Para las barandillas de cables con
tramos rectos, la composicin ms adecuada es la denominada 1x19+0. Por dos
razones : son cables que una vez tensados presentan el menor estiramiento, y, en
segundo lugar, porque los hilos que los conforman son de mayor dimetro y
presentan menor riesgo de que se deshilachen (pinchos) y produzcan lesiones a las
personas.
En funcin de la ubicacin y del uso que se haya de dar a la barandilla, los cables
debern ser ms o menos resistentes.
Comoquiera que los cables han de ser fijados por sus extremos mediante terminales y
tensores, la resistencia de estos accesorios debe estar en consonancia con la del cable
a utilizar y viceversa.
Como norma general, se admite que los elementos roscados a utilizar en combinacin
con cables de composicin 1x19+0 deben de tener el doble del dimetro del cable.
Quiere ello decir que un cable de 4 mm emplear terminales y tensores con una rosca
de 8 mm, uno de 5 mm emplear una rosca de 10 mm, etc. Esta norma es aplicable a
los cordones.
En la tabla que se muestra abajo, se detallan las cargas soportadas por las roscas
mtricas de paso basto del acero inoxidable AISI 316, as como las Cargas mnimas de
rotura de los cables de composicin 1x19+0 y la tensin a la que deben ser sometidos
(carga de trabajo).
Rosca Kgs
soportados(*)
Cable
(1x19+0)
Carga de
rotura
20 %
Tensin
M6 518,91 3 720 144
M8 952,39 4 1.280 256
M10 1.516,48 5 2.000 400
M12 2.211,19 6 2.880 576
M14 3.036,51 7 3.550 710
M16 4.179,56 8 4.640 928
M20 6.530,50 10 7.250 1.450
(*) Lmite elstico de las roscas
Para los cables de cordones 1x19+0, la carga de trabajo equivale al 20 % de la carga
de rotura, siendo ese valor, la tensin mxima a que deben someterse.
Los cables utilizados en barandillas deben estar tensados al mximo del 20 % para que
cumplan su funcin : permanecer paralelos en todo momento. Si los cables no estn lo
suficientemente tensos, al presionar sobre los mismos, la distancia entre ellos
aumentar permitiendo el paso de objetos o de personas. Hay que tener en cuenta que
el dimetro de la cabeza de un nio se calcula en 12 cms y que si los cables no estn
lo suficientemente tensos se pierde el paralelismo entre ellos cuando se aplica una
presin sobre los mismos.
Al margen de la resistencia, una de las ventajas de utilizar cables tensados para
barandillas es la sensacin de paralelismo con el pasamanos.
Si deseamos que los cables cumplan su funcin, que no es otra que la de permanecer
tensados, los anclajes debern soportar las cargas solicitadas.
De poco servir utilizar un cable de mayor dimetro cuando los anclajes, sean del
mismo cable (terminales y tensores) como los de sujeccin a la obra civil no son lo
suficientemente resistentes. Un factor fundamental en la resistencia de la fijacin a la
3
obra ser la propia resistencia del hormign o del anclaje metlico utilizado. Todo los
elementos debern estar proporcionados a la carga de trabajo solicitada.
Uno de los multiples factores a tener en cuenta a la hora de seleccionar el dimetro del
cable que se va a utilizar es la funcin que ha de cumplir : no es lo mismo una
barandilla en una zona peatonal que en una zona transitada por vehculos que
accidentalmente pueden impactar con la barandilla, en cuyo caso se ir a mayores
dimetros.
Las barandillas en zonas peatonales suelen incorporar cables de 3, 4, 5 6 mm, en
funcin de la ubicacin y de la peligrosidad del espacio a delimitar. Habitualmente se
suelen utilizar cables de 5 6 mm que corresponden a cargas de tensin entre 400 y
500 Kgs por cable.
Otro factor a ser tenido en cuenta es el dimetro exterior de los terminales roscados
que se prensan en los extremos de los cables. Como se ha dicho ms arriba, la norma
establece que para cables de cordones de 1x19 hilos, el dimetro de la rosca de los
terminales ser el doble de la del dimetro del cable. As, un cable de 5 mm dispondr
de un terminal roscado de 10 mm de dimetro, un cable de 10 mm, un terminal roscado
de 20 mm. Este dato es muy importante que se tenga en cuenta a la hora de disear
los montantes por los que pasarn los cables : los taladros a practicar en los mismos
debern permitir el paso de los terminales, salvo en el caso que se desee realizar en
obra la confeccin de las eslingas de cables con la utilizacin de terminales
manuales, aunque siempre teniendo en cuenta las cargas de tensin a los que deben
someterse los cables, esto es, las fijaciones debern resistir la tensin de la carga de
trabajo.
De nada sirve, o incluso puede ser peligroso, utilizar cables de mayor dimetro si no
van a poder ser llevados al 20 % de la carga de trabajo (tensin), ya que al no poder
ser tensados adecuadamente quedarn flojos y parcialmente destensados.
Hay que tener en cuenta que todo lo dicho anteriormente se refiere a los cables de
cordones de composicin 1x19+0. Si hubiera que utilizar cables del tipo flexible
7x19+0 7x7+0, la tensin a la que debern someterse para alcanzar la carga de
trabajo ser mayor, del orden del 25 % al 30 %, con lo que las fijaciones a la obra civil
debern ser ms resistentes, ya que de otra manera esos cables no quedaran lo
suficientemente tensos.
Se estar, no obstante, a lo que indique el proyecto y condicionado a que las
sujecciones sean lo suficientemente resistentes.
Ventajas de las barandillas con cables tensados de acero inoxidable.
Las barandillas de acero inoxidable permiten diseos personales. Su gran ventaja :
mantenimiento prcticamente nulo.
Las barandillas de cables son muy estticas y a la vez ms econmicas que las que
utilizan varillas soldadas : no hay puntos de soldadura entre montantes y no se
deforman cuando se les aplica presin con el pie.
El dimetro de los cables suele ser de 5 mm. La separacin entre los mismos
deber ser aprox. de 12 cm si estn en zonas que puedan transitar nios.
4
El pasamanos, si la barandilla delimita zonas peligrosas y se prevee el trnsito de
nios, debe estar retranqueado sobre la vertical de la barandilla para impedir que
sea escalable. Tambin se puede optar por inclinar la barandilla hacia la zona de
trnsito, se consigue el mismo efecto que cuando se retranquea el pasamanos.
Los extremos de las barandillas deben ser lo suficientemente robustos para que los
cables (principalmente los centrales) se puedan tensar a 400 Kgs mnimo.
Es aconsejable que la empresa (metalistera) que realice las barandillas nos
contacte para indicarle los dimetros de los taladros a practicar en los montantes
as como el tipo de fijacin a colocar en los extremos.
La separacin entre los montantes no debera ser mayor de 100 cm. Si la distancia
fuera mayor se necesitara aumentar la tensin de los cables para mantener el
paralelismo cuando se presiona sobre ellos.
Cualquier diseo de la barandilla es vlido siempre que se tengan en cuenta las
recomendaciones arriba mencionadas y las que siguen a continuacin.