Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Os equipamentos da Itautec so fabricados com controles ambientais rgidos. A Itautec mantm um Sistema de Gesto Ambiental (SGA) certicado conforme a norma ISO 14001:2004 desde 2003. Essa norma, reconhecida internacionalmente, especica os requisitos relativos a um sistema de gesto ambiental, permitindo o desenvolvimento e implementao de uma poltica e objetivos ambientais que contemplem os requisitos legais, outros requisitos aplicveis e informaes referentes aos aspectos ambientais desenvolvidos por suas atividades, produtos e servios. O SGA, atravs de seu compromisso com a melhoria contnua, auditado periodicamente por organismo independente que avalia o atendimento das aes implementadas aos requisitos especicados na norma. Alm disso, os equipamentos so manufaturados de acordo com a diretiva europia RoHS (Restriction of Hazardous Substances), que restringe o uso de substncias perigosas como o Chumbo, Cdmio, Mercrio, Cromo 6+ e Bromo. A partir de dezembro de 2007, com a adequao de linhas produtivas e o desenvolvimento de fornecedores que atendam esses requisitos, os produtos Itautec passaram a ser fabricados livres de chumbo e de outras substncias nocivas ao meio ambiente. Maiores informaes sobre a diretiva podem ser acessadas em http://www.rohs.eu. Como reciclar seu produto Itautec A Itautec, comprometida com a proteo ao meio ambiente, com as geraes futuras e com a sustentabilidade de suas atividades, incentiva a reciclagem responsvel de seus equipamentos ao nal de sua vida til. A Itautec realiza a desmontagem, descaracterizao, o envio para a reciclagem e destinao nal ambientalmente adequada de seus produtos (ou partes) quando eles no forem mais utilizados. Maiores informaes sobre TI verde e reciclagem de equipamentos de informtica podem ser obtidas no site www.itautec.com.br. Os produtos Itautec consideram no desenvolvimento e fabricao critrios ambientais e incorpora o compromisso com a sustentabilidade. O seu papel nesse processo importante, pois promovendo a reciclagem, voc incentiva o reprocessamento de matria-prima, reduzindo a presso sobre os recursos no renovveis do planeta e minimizando o impacto ao meio ambiente e a sade humana. Para contribuir com essa boa prtica, encaminhe um e-mail para: sustentabilidade@itautec.com citando sua cidade de origem e com o nmero de srie do equipamento Itautec e aguarde as instrues de como proceder. Pilhas e Baterias Use sempre baterias de boa qualidade. As baterias devem ser devolvidas Itautec para serem descartadas conforme procedimentos previstos no Sistema de Gesto Ambiental (SGA). Para contribuir com essa boa prtica, encaminhe um e-mail para: sustentabilidade@itautec. com, citando sua cidade de origem e o nmero de srie do produto Itautec, solicitando o encaminhamento reciclagem e aguarde as instrues de como proceder. Embalagem As embalagens dos produtos Itautec so reciclveis e podem ser devolvidas juntamente com os equipamentos ao nal de sua vida til. Clientes Corporativos A Itautec pode realizar a desmontagem e encaminhamento reciclagem de equipamentos ao nal de sua vida til. Para ter mais informaes sobre esse servio, entre em contato com seu representante comercial e solicite detalhes sobre o descarte ambientalmente adequado de seus produtos Itautec. Segurana da Informao A Itautec no se responsabiliza por informaes eventualmente armazenadas nos HDs ou qualquer outro tipo de mdulo de armazenagem de dados, dos equipamentos ao nal de sua vida til, enviados empresa para a nalidade de desmontagem e reciclagem. A Itautec recomenda a utilizao de softwares adequados para a remoo desses dados. Para mais informaes sobre TI verde acesse o site www.itautec.com.br
INFORMAES IMPORTANTES
Antes de utilizar seu notebook
Antes de operar o notebook fora do seu local de trabalho, ser necessrio vericar se a bateria est carregada. Sempre que o carregador da bateria for conectado a uma tomada da rede eltrica e ao notebook, a bateria automaticamente iniciar o processo de carga, mesmo que o notebook permanea desligado. Aguarde at que a carga da bateria se complete quando for utiliz-la pela primeira vez. Uma bateria nova necessita ser carregada por completo antes de se iniciar o seu uso normal. O tempo de carga ser menor caso o notebook no esteja sendo utilizado simultaneamente. Sempre que necessrio, consulte as informaes sobre os LEDs de indicao de status de alimentao e recarga de bateria no tpico LEDs Indicadores.
Cuidado
Nunca desligue ou efetue o reset do notebook enquanto o equipamento estiver acessando o disco rgido, ptico ou oppy externo, isto poder causar vcios ao equipamento ou perda de informaes contidas no mesmo. Para prevenir danos ao disco rgido deixe um intervalo de aproximadamente 5 segundos entre o ligar e o desligar do equipamento. Para desligar o notebook, pressione e mantenha pressionado o boto liga/desliga por alguns segundos. Esse mtodo evita o desligamento acidental. Para transportar o notebook, desligue-o e desconecte todos os cabos. Ateno utilizao do equipamento em locais onde o seu uso restrito, atendendo s normas de segurana do local, por exemplo em aeronaves. Se o seu equipamento no possuir o Sistema Operacional pr-instalado no disco rgido a seguinte mensagem aparecer na tela Reboot and select proper boot device or insert boot media in selected boot device and press a key. Localize o Master DVD Recovery (software de recuperao) e instale-o.
NDICE
I. Conhecendo o seu Notebook .................................................................. 5
1. Composio do Produto .................................................................................. 5 2. Vistas do Notebook .......................................................................................... 6 Vista Interna .................................................................................................... 6 Vista Direita..................................................................................................... 6 Vista Frontal e Esquerda ................................................................................ 7 Vista Inferior .................................................................................................... 7 3. LEDs Indicadores ............................................................................................ 8 4. Teclas de Acesso Rpido ................................................................................ 9 5.Unidade ptica ................................................................................................. 9 6. COA Windows7 ............................................................................................ 10 7. Manual Eletrnico ........................................................................................... 10 8. Especificaes ................................................................................................ 10
Na leitura deste guia de instrues, os itens ou blocos de texto acompanhados pelo cone ao lado pedem ateno especial.
1. Notebook 2. Bateria 3. Adaptador AC/DC (carregador da bateria) 4. Cabo de alimentao AC 5. Documentao do equipamento 6. Software de recuperao* (somente para Windows 7)
Note que o seu equipamento j vem de fbrica com o sistema operacional adquirido instalado. A utilizao do Master DVD ser necessrio apenas em casos de manuteno, recongurao ou reinstalao do Windows 7.
2. Vistas do Notebook
Vista Interna
1
14
2
5 6
7 9
1. Cmera (interna) 2. LCD 14 widescreen backlight de LED 3. Boto liga/desliga 4. Teclas de acesso rpido 5. LEDs indicadores de status 6. Teclado 7. Touchpad e botes (mouse) 8. Microfone (interno) 9. Leitor biomtrico (ngerprint)
Vista Direita
1. Entrada para microfone 2. Sada para fone de ouvido 3. Porta USB 2.0
6. Porta USB 3.0 7. Sada de ar 8. Porta USB 2.0 9. Slot para carto de memria
Vista Inferior
1
7 6 3
3 2
4 5 5
5. Alto-falantes 6. Etiqueta nmero de srie e identicao do produto 7. Etiqueta COA Windows (ver tpico 6)
* Retire a etiqueta colada sobre a porta de rede, para a conexo do cabo RJ45. No conecte o cabo telefnico na porta de rede, sob pena de danicar o equipamento.
A parte inferior do notebook (especialmente a regio da bateria e do disco rgido) pode aquecer. Tome cuidado com o manuseio do notebook para evitar queimaduras. No obstrua as entradas/sadas de ar do sistema de ventilao, sob risco de superaquecer e danicar o equipamento. Utilize sempre o seu notebook em uma superfcie lisa, plana e estvel. 7
3. LEDs Indicadores
Os LEDs indicadores de status exibem o estado de operao do seu notebook. Quando uma funo for ativada, o LED correspondente acender. Os LEDs so descritos a seguir:
Laranja
Carregador (adaptador AC/DC) est plugado na tomada. Notebook est ligado. O notebook est em modo Suspenso. A bateria est carregando. A bateria est carregada. A bateria est com pouca carga e precisa ser recarregada. Wireless LAN est ligado (para ativar/desativar tecle Fn+F11). Bluetooth est ligado (para ativar/desativar tecle Fn+F12). Wireless LAN + Bluetooth ativados. Disco rgido em atividade.
Laranja Amarelo
4 5 6 7
Verde
Verde
Scroll lock ativado (para ativar/desativar, pressione as teclas Fn+Scr Lk*). Caracter em maisculo ativado (para ativar/desativar, pressione a tecla Caps Lock*). Teclado nmerico ativado (para ativar/desativar, pressione as teclas Fn+Num Lk*).
Verde
Verde
* Teclas de atalho no teclado - para utilizao do recurso, pressione a tecla Fn+(tecla de atalho, em destaque no teclado).
Nota: a denominao de cores utilizada apenas para referncia, podendo haver alguma diferena entre o que est descrito acima com o que aparece no notebook.
2 3
5.Unidade ptica
1. Pressione o boto de ejeo do disco ptico e a unidade de disco liberar a bandeja parcialmente; 2. Puxe a bandeja do disco ptico, segurando pelo painel frontal, at a sua abertura por completo. Insira o CD/DVD na bandeja do disco ptico com a parte impressa do CD/DVD voltada para cima; 3. Encaixe o CD/DVD na bandeja, pressionando-o levemente em sua parte central at que ele que xo na bandeja; 4. Em seguida, feche a unidade de disco ptico.
Caso algum problema ocorra durante a reproduo normal do disco inserido e no seja possvel abrir a bandeja da unidade por meio do boto de ejeo, insira a ponta de um clipe de papel no orifco do sistema de ejeo de emergncia e empurre at sentir que a bandeja foi destravada. Em seguida, puxe a bandeja para fora e remova o disco. 9
7. Manual Eletrnico
O manual eletrnico apresenta de maneira amigvel, uma viso geral do notebook, desde seus princpios bsicos, como instalao, uso, detalhes tcnicos de funcionamento e conguraes. Para acessar o Manual Eletrnico no Windows, selecione e abra o cone Manual na rea de trabalho.
8. Especificaes
Adaptador AC/DC (carregador da bateria) Entrada AC: 100 - 240 Vac; 50 / 60 Hz Sada DC: 19 Vdc 3,42A ou 18,5 Vdc 3,5 A Consumo 65 W Padro de tomada: ABNT NBR 14136; 2 pinos (2P) ou 3 pinos (2P+T) Lithium Ion 6 clulas ou 3 clulas 340 x 33,5 x 238 mm (L x A x P) aproximadamente 2,2 kg (com bateria instalada) Leitor Biomtrico Entrada para trava Kensington TPM 1.2 VPro - AMT 7.0 (exclusivo para modelo W7550) Temperatura Operao: 5 C a 35 C Armazenamento: -20 C a 60 C Umidade Relativa Operao: 20 % a 80% sem condensao Armazenamento: 10% a 90% sem condensao
Nota: O LCD do notebook foi fabricado com tecnologia de alta preciso atendendo completamente aos critrios internacionais de qualidade. Entretanto, pode eventualmente ocorrer o aparecimento de pequenos pontos negros e/ou pontos brilhantes (vermelhos, brancos, azuis ou verdes), e/ou manchas no LCD de forma contnua. Isto possvel e considerado como resultado normal do processo de fabricao do display e no indica mau funcionamento. Especicaes sujeitas a alteraes visando atualizaes tcnicas e funcionais, sem aviso prvio.
Condies Ambientais
10
Vista inferior Para retirar a bateria: 1. Desligue o notebook. 2. Vire o notebook com a tampa voltada para baixo. 3. Deslize a lingueta de travamento para a posio de destravada ( 4. Deslize e segure a outra lingueta para a posio de destravada ( 5. Deslize a bateria para fora do compartimento.
). ).
Vista inferior Cuidado: Existe risco de exploso caso a bateria seja substituda incorretamente. Substituaa somente por outra compatvel com a original ou equivalente indicada pelo fabricante. Verique se a bateria est devidamente encaixada aps sua instalao, pois caso no esteja ela poder ser danicada. O descarte da bateria usada deve ser efetuado de acordo com a legislao local e instrues do fabricante. Nunca desmonte a bateria. Caso seja necessrio o uso prolongado da bateria como nica fonte de energizao, aconselhvel a aquisio de uma segunda bateria. No retire a bateria sem necessidade, pois isso poder causar danos ao equipamento. 11
Dependendo do modelo do seu notebook, o cabo de alimentao pode vir acompanhado com conector de 2 ou 3 pinos . Somente utilize o carregador original do seu notebook, pois o uso de carregador no original pode causar danos irreversveis bateria e/ou ao equipamento. Para evitar danos ao desconectar o carregador, desconecte-o primeiro da tomada e depois do notebook.
Informaes Importantes
1. No jogue a bateria no fogo e nem desmonte-a. Os danos resultantes podem ser ferimentos, exploso ou incndio. 2. Mantenha sempre o cabo de alimentao e a tomada limpos. Pode ocorrer incndio. 3. No toque no cabo de alimentao com as mos molhadas. Caso contrrio poder ocorrer choque eltrico. 4. Conecte o cabo de alimentao rmemente tomada. Uma conexo folgada do cabo de alimentao pode provocar incndio. 5. No danique o cabo dobrando-o ou colocando muita presso sobre ele. No deixe que crianas e animais de estimao daniquem o cabo de alimentao. Um cabo defeituoso pode danicar as peas do computador provocando incndio ou choque eltrico.
Levante a tampa do notebook com cuidado, inclinandoa at uma posio de visualizao confortvel da tela, no excedendo a 130. Cuidado: Ao abrir, no force a tampa e jamais segure o notebook pela tela. Verique se o notebook est com a bateria instalada ou se o carregador (adaptador AC/DC) est conetado uma tomada de fora. Pressione o boto liga/desliga. 12
Boto liga/desliga
Os computadores Itautec adquiridos com o sistema operacional Microsoft Windows7(j pr-instalado de fbrica) so acompanhados de DVD para eventual reinstalao. A verso do Windows que acompanha seu equipamento no poder ser instalada em outro equipamento ou utilizada em operaes de atualizao de verses anteriores do Windows. Este DVD permitir: Executar uma nova instalao do Windows apagando todo o contedo do disco rgido; Executar uma tentativa de recuperao de uma instalao de Windows j existente e que esteja corrompida; Executar ferramentas auxiliares de diagnstico. A seguir, sero apresentados os procedimentos a serem adotados em cada uma dessas operaes.
6. Quando o sistema operacional tiver sido instalado, ser solicitado que voc entre com algumas informaes para nalizao da instalao (estas informaes tambm sero solicitadas ao ligar o equipamento com o sistema pr-instalado de fbrica): Selecione o idioma do sistema operacional desejado Portugus (Brasil), Ingls ou Espanhol. Aps selecionar o idioma desejado, clique em Avanar. Conrme os dados de pas ou regio, hora e moeda, layout de teclado e clique em Avanar. Escolha um nome de usurio para sua conta, dena o nome do equipamento para identicao na rede e clique em Avanar. Dena a senha para sua conta (ela ser necessria para iniciar o sistema operacional) e clique em Avanar. Leia os termos da licena para o uso do sistema operacional Microsoft. Caso aceite os termos do contrato, selecione a opo Aceito os termos da licena e clique em Avanar. Selecione a opo de congurao de segurana. Recomendamos fortemente que seja selecionada a opo Usar conguraes recomendadas. Acerte as informaes de fuso horrio, data, hora e clique em Avanar. Se desejar congure sua rede sem o ou clique em ignorar. No se esquea de remover o DVD da unidade de ptica. Observao: Para conguraes no suportadas originalmente de fbrica (como discos rgidos em RAID) e conguraes com partio de BITLOCKER (disponvel apenas para a verso do Windows Ultimate), o usurio poder ter que utilizar a opo de instalao avanada. Neste processo, o usurio ser responsvel por efetuar manualmente todas as conguraes e instalaes de drivers.
13. Srie SS
Os Notebooks da srie SS incluem as opes Freedos, Linux e IBM DOS como sistema operacional.
Considerando a demanda atual por novas plataformas, os equipamentos da srie SS direcionam-se busca por outras opes de sistema operacional, como IBM DOS, Linux e Freedos. Com isto, disponibilizamos alternativas para prossionais de TI (Tecnologia da Informao) que desejam ter controle sobre a instalao do sistema operacional, seja ele proprietrio ou no, de plataforma aberta ou no. Para tornar seu notebook operacional, ser preciso instalar um sistema operacional proprietrio, ou um sistema desenvolvido em plataforma aberta ou livre de sua escolha. O CD do Freedos contm o sistema operacional de software livre, cujas caractersticas so sua gratuidade e possibilidade de acesso irrestrito pelo usurio, inclusive quanto a seu cdigo fonte que pode ser alterado livremente, desde que por prossional com capacitao para tal, para atender as necessidades do usurio.
15
Regras de Segurana
Sempre que possvel, solicite auxlio tcnico especializado para proceder qualquer interveno tcnica no notebook. Caso constate problemas tcnicos com o produto, entre em contato por telefone com o suporte tcnico. Para prevenir danos causados por descargas eltricas, desconecte o cabo de alimentao e o cabo telefnico de suas respectivas tomadas sempre que o notebook estiver sem uso. Antes de qualquer interveno interna ao seu notebook, assegure-se de desconectar todos os cabos externos (exemplo: cabo de fora, fax / modem, rede etc.). Antes de instalar ou adicionar itens na placa bsica, leia cuidadosamente toda a documentao que acompanha o item. Antes de utilizar o notebook, verique se os cabos esto corretamente conectados e se no esto avariados. Se algo incomum for constatado, consulte imediatamente o seu revendedor autorizado. Evite o acmulo de p, sujeira e temperatura extrema. No instale o notebook em reas sujeitas umidade ou calor excessivo. Evite instal-lo perto de janelas. Evite usar o notebook sobre camas, sofs, almofadas, ou outras superfcies rugosas que possam obstruir as sadas/entradas de ar do notebook. Posicione o notebook sobre uma superfcie plana e estvel, mantendo espao lateral suciente para pequenas intervenes, tais como a instalao de uma impressora ou cmera digital. No coloque objetos a menos de 15 cm do notebook. Caso contrrio, a falta de ventilao poder superaquecer o interior do notebook, ocasionamento mau funcionamento do equipamento e tambm ocasionar queimadura no usurio. Mantenha cpia de segurana de seus dados para poder restaur-los em caso de reinstalao com o Master DVD e/ou mau funcionamento do equipamento. Recomendamos manter a instalao do equipamento atualizada por meio do servio Windows Update (as despesas de impulso e/ou ligaes interurbanas decorrentes deste acesso caro por conta do usurio). No use o notebook em locais midos, como em uma rea de servio ou em banheiro. A umidade pode provocar uma pane ou choque eltrico. Coloque o notebook em um local seguro de forma que no caia. Se ele cair, poder ser danicado e, alm disso, causar ferimentos. 16
No deixe objetos, como uma caneta, sobre o teclado. Voc pode quebrar o LCD fechandoo inconscientemente com o objeto sobre o teclado. No exera fora excessiva sobre LCD nem o deixe cair. Isso pode quebrar o painel de vidro do LCD. Verique se o notebook est desligado antes de fechar o painel. Ele pode ser deformado devido ao aumento de temperatura.
Eletricidade Esttica
A eletricidade esttica gerada e acumulada pelo corpo humano ou por objetos por meio do contato com elementos no condutores como papel, pano ou plstico, por movimentos da cadeira sobre o piso, a mo sobre a mesa, etc. Ao entrar em contato com um objeto qualquer, esta eletricidade acumulada descarregada. Esta eletricidade normalmente possui uma intensidade de corrente muito baixa e no sentida por uma pessoa. Porm, oferece grandes riscos aos circuitos eletrnicos, cuja grande maioria opera com tenses muito inferiores s existentes nas cargas estticas. Ao manipular componentes eletrnicos, procure observar as seguintes regras bsicas: 1. Utilize uma pulseira, calcanheira ou tapete antiesttico antes de manipular qualquer componente eletrnico. 2. Conserve os componentes em suas embalagens antiestticas at o momento de utilizlos. 3. No permita o contato da sua roupa com os componentes enquanto estiverem sendo manuseados.
18
6. Excluem-se da garantia os vicios causados por: A) Uso indevido, em desacordo com o guia de instalao, ou erro de operao do produto; B) Manuteno no efetuada em Assistncia Tcnica Credenciada pela Itautec ; C) Servio de instalao, desinstalao e remanejamento no executado pela Itautec; D) Agentes da natureza como: terremoto, inundao, incndio, descargas eltricas (raio), desabamentos, maresia, umidade excessiva, etc.; E) Queda, limpeza inadequada, derramamento de lquidos, insero de objetos estranhos, negligncia, imprudncia ou impercia; F) Equipamentos que produzam ou induzam interferncias eletromagnticas; G) Furto ou roubo; H) Tenses fsicas, eltricas ou condies ambientais e/ou de instalao fora das especicaes constantes no item Especicaes neste documento; I) Surtos e/ou picos de tenso eltrica tpicos de algumas regies, para as quais devese sempre utilizar dispositivos estabilizadores para correo de anomalias e/ou acidentes na rede eltrica; J) Ligao do equipamento a redes e dispositivos telefnicos fora das especicaes contidas neste documento; K) Perda total ou parcial de quaisquer programas de computador, dados, imagens, sons, arquivos ou meios magnticos e/ou pticos removveis e/ou xos instalados no produto; L) Transporte do produto em embalagem inadequada; M) Utilizao de softwares ou instalao de interfaces, perifricos ou peas que no sejam expressamente homologados pela Itautec; N) Desgaste natural da bateria que alimenta a RAM CMOS; O) Desgastes resultantes de uso normal do produto. 7. O consumidor tem prazo de noventa dias, a contar da data da nota scal de venda ao primeiro adquirente para reclamar de irregularidades (vcios) aparentes, ou seja, de imediata observao no produto. Findo esse prazo, correro por conta do consumidor os servios que envolverem os seguintes itens: todos aqueles que constituem a parte externa do produto e qualquer outra acessvel ao usurio, bem como gabinete, maletas, bolsas, CDs, disquetes, cabos e conectores, adaptadores, controle remoto, pilhas e acessrios em geral. 8. A Itautec e suas Assistncias Tcnicas Credenciadas dispem de servios para atendimento no local de instalao dos produtos no territrio brasileiro, pelos quais sero cobradas taxas de deslocamento tcnico, aos preos vigentes na poca. 9. Nenhum Revendedor ou Assistncia Tcnica Credenciada tem autorizao para alterar as condies aqui mencionadas ou assumir compromissos em nome da Itautec. 10. A garantia ser invlida se este Termo ou a nota scal de venda ao primeiro adquirente apresentar campos incompletos, rasura ou adulterao.
19
GARANTIA DO PRODUTO
A etiqueta com o nmero de srie do equipamento no deve ser removida para facilitar a identicao do produto se houver envio para Assistncia Tcnica.
IMPORTANTE!
Para aproveitar ao mximo o seu notebook e sua garantia, essencial observar os seguintes pontos: Mantenha cpias de segurana (back-up) de todos os arquivos e programas utilizados em seu notebook, principalmente se tiver de envi-lo para manuteno, pois os mesmos podero ser perdidos. Recomendamos que a embalagem original seja conservada, para transporte e eventual envio do mesmo para manuteno. Recomendamos o uso de equipamentos estabilizadores de tenso, caso o computador seja instalado em regies sujeitas a variaes bruscas e/ou picos de tenso. Para computadores que possuam acesso gratuito Internet, as despesas das ligaes locais ou interurbanas decorrentes desse acesso, caro por conta do usurio.
2011 ITAUTEC S.A. - Grupo Itautec Este documento propriedade da Itautec S.A. Tem carter tcnico/informativo. Todos os direitos so reservados. No pode, no todo ou em parte ser copiado, fotocopiado, reproduzido, traduzido, reduzido a qualquer meio eletrnico ou forma legvel por mquina, sem a autorizao escrita da Itautec S.A. Esta se reserva, por outro lado, o direito de alterar seu contedo e forma, sem qualquer aviso prvio. As guras so apenas para efeito ilustrativo. Impresso no Brasil. Outras marcas aqui mencionadas so marcas registradas de suas respectivas Companhias.
GUIA DE INSTALAO NOTEBOOK W7545/50 - CD.: 420000004256 Este guia impresso em papel reciclado branco.
*420000004256*
Rev. 0.0 - 13/09/2011