Vous êtes sur la page 1sur 11

CONSTRUIRE UN JEU D'ENFANT

PLAN DE CONSTRUCTION

Niveau de difficult :

| Expert

Temps de ralisation : un weekend

www.rona.ca

Construire un jeu d'enfant


Quel enfant naime pas samuser dans un portique de jeux! Faites lenvie de votre voisinage en crant chez vous leldorado du jeu, complet avec toboggan, balanoire et carr de sable. Tout ce quil faut pour amuser vos enfants pendant des heures. La dimension hors tout du portique est denviron 216'' de large, 168'' de profond et 120'' de haut. Ce projet peut reprsenter une certaine difficult pour un bricoleur intermdiaire, mais un expert naura aucun problme. Ce portique exige une bonne quantit de bois et de quincaillerie, ce qui en fait un projet assez coteux. Mais avec de bonnes ressources, un week-end de libre et un menuisier dtermin, le jeu (et la joie des enfants) en vaudra la chandelle!

OUTILS ET MATRIAUX NCESSAIRES


OUTILS > > > > > > > > > > > > >
Mche 3/8" Mche 1/2" Scie-cloche de 3" Fausse querre (facultatif) Scie circulaire Compas (facultatif) Perceuse Scie sauteuse Scie onglet (facultatif) Papier abrasif Tournevis querre Ruban mesurer Plateforme

MATRIAUX
Base

> > > > > > >

2 pices Bois trait 2" x 10" x 120"- Bordures 1 pice Bois trait 2" x 10" x 168"- Bordure 4 pices Bois trait 6" x 6" x 144"- Poteaux 1 pice Bois trait 2" x 8" x 168"- Banc 3 pices Bois trait 4" x 4" x 168"- Poteaux 1 pice Bois trait 2" x 6" x 96"- Passerelle 1 pice Bois trait 1 1/4" x 6" x 96"- Passerelle

> > > > > > > > > >

2 pices Bois trait 2" x 6" x 144"- Poutre 1 pice Bois trait 2" x 6" x 96"- Solive 4 pices Bois trait 2" x 6" x 168"- Solives 8 pices Bois trait 1 1/4" x 6" x 144"- Plancher 2 pices Bois trait 2" x 6" x 120"- Main courante 32 pices Bois trait 2" x 6" x 32"- Garde-Corps 1 pinette 2" x 2" x 96"- chelle 1 pice Bois trait 2" x 4" x 96"- chelle 10 pices triers simple 2" x 6"- Structure 2 pices Poignes - chelle

Rampe d'accs

> > > > >

2 pices pinette 2" x 4" x 168"- Solives 1 pice pinette 2" x 6" x 96"- Solive 5 pices Bois trait 1 1/4" x 6" x 120"- Plancher 1 pice Bois trait 1 1/4" x 4" x 96"- Plancher 2 pices Bois trait 1 1/4" x 4" x 120"- Plancher

www.rona.ca

page 2

Construire un jeu d'enfant


MATRIAUX
Divers Quincaillerie

> > > > > > >

1 pice Bois trait 6" x 6" x 168" - Poutre 2 feuilles Contreplaqu trait 1/2" - Forme 1 pice Bois trait 2" x 4" x 96" - Renfort 1 pice Bois trait 2" x 6" x 96" - Renfort 4 pices Crochets & Boulons - Chane 32 pieds linaires Chane (ou cble de nylon) - Balanoire 4 pices Crochets en "U" et boulons - Balanoire

> > > > > > > > > > > > > > > >

5 lb Clous galvaniss Ardox 3 1/2" - Structure 2 lb Clous galvaniss Ardox 1 1/2" - triers 4 pices Tire-fonds galvanis 3/8" x 3 1/2" - Poteau / 2" x 4" 4 pices Rondelles galvanise 3/8" - Poteau / 2" x 4" 16 pices Tire-fonds galvanis 3/8" x 3 1/2" - Poteau / 2" x 6" 16 pices Rondelles galvanise 3/8" - Poteau / 2" x 6" 4 pices Tire-fonds galvanis 3/8" x 3 1/2" - Bordure / 4" x 4" 4 pices Rondelles galvanise 3/8" - Bordure / 4" x 4" 4 pices Tire-fonds galvanis 3/8" x 3 1/2" - Bordure / 6" x 6" 4 pices Rondelles galvanise 3/8" - Bordure / 6" x 6" 4 pices Boulons carrosserie 1/2" x 10" - Poteau / 4" x 4" 4 pices Rondelles galvanise 1/2" - Poteau / 4" x 4" 4 pices crous 1/2" - Poteau / 4" x 4" 100 pices Vis pour l'extrieur 3 1/2" - Structure 700 pices Vis pour l'extrieur 2 1/2" - Plancher / divers 200 pices Vis pour l'extrieur 2" - Finition

NOTE SUR LE BOIS TRAIT :


La manipulation du bois trait demande certaines prcautions : Porter des gants et des manches longues durant la manipulation du bois trait pour viter quil entre en contact avec la peau et se protger des clats. Porter un masque anti-poussire, des lunettes de protection, des gants et des manches longues lorsque lon scie, ponce ou faonne le bois trait pour viter tout contact du bois avec la peau et empcher linhalation des sciures de bois, se protger contre les clats et se protger les yeux contre les projections.

PENDANT LA CONSTRUCTION : Appliquer un produit de prservation pour le bois aux extrmits coupes du bois. Employer des clous, vis, boulons, connecteurs et autres lments de quincaillerie rsistants la corrosion : en acier inoxydable, galvaniss par immersion chaud, en acier zingu jaune ou enduit de tout autre revtement pour usage extrieur. Les autres matriaux rouilleront, formeront des taches disgracieuses et finiront par affaiblir la structure. Sassurer que le bois est compltement sec avant de le peindre ou de le teindre, et bien suivre les recommandations du fabricant du revtement. Employer uniquement un revtement base dhuile ou dacrylique de bonne qualit sur le bois hydrofuge trait sous pression. Appliquer rgulirement une teinture ou un enduit hydrofuge pour impermabiliser le bois : tous les deux ans pour les planchers, tous les quatre ans pour les autres constructions. Ne pas jeter les restes ou les sciures de bois trait dans les tas de compost, les copeaux ou le paillis de bois. Ne pas sen servir comme literie ou litire pour animaux. Ne jamais brler du bois trait.

www.rona.ca

page 3

Construire un jeu d'enfant


lVations

Chane

Toiture

Poteau 6'' x 6''

Toiture

50''

30''

Glissoire

chelle

Rampe d'accs

Poteau 4'' x 4''

chelle : 1/4'' = 12''

chelle : 1/4'' = 12''

Toiture Appui 2'' x 8''

Glissoire Rampe d'accs

Poteau 6'' x 6''

Poteau 4'' x 4''

chelle : 1/4'' = 12''

www.rona.ca

page 4

Construire un jeu d'enfant


ASSEMBLAGE 1
riger la structure 1.1 l'aide d'une ficelle de coton et de piquets, dlimiter le primtre sur lequel il vous faudra creuser un trou de 120'' 96''. 1.2 Creuser toute la surface une profondeur de 6". chaque coin, lintrieur du primtre, creuser un carr de 8" 8" dune profondeur de10" pour les quatre poteaux de la structure, qui seront plants un angle de 63. 1.3 Couper lextrmit des quatre poteaux de 6" 6" un angle de 27. Ces poteaux seront ensuite joints deux par deux de faon former deux pignons. 27 Poteau 2'' x 8''

Toiture 1.4 Nous vous conseillons de monter la structure sur le sol et de la dposer contreplaqu 1/2'' ensuite dans l'aire pralablement creuse. Joindre les poteaux de 6" 6" plat contre le sol de faon former un V et fixer avec des vis ou des clous. Poteau 6'' x 8'' 1.5 Marquer les deux poteaux l'endroit o l'cart entre eux est de 5 ". Marquer encore 5 " plus bas, en prenant cette mesure en ligne avec le pignon, au centre des deux poteaux. Cette seconde ligne marquera Poutre la partie suprieure de l'appui de la poutre. Par mesure de prcaution, 6'' x 6'' laisser un jeu d'environ " de plus afin de vous assurer que la poutre continue pourra tre insre facilement. 1.6 Tailler les appuis de la poutre (4 en tout) dans des planches de 2" 8" en coupant les extrmits 63 de faon ce quils salignent avec le pignon, le long des poteaux ( 27). 1.8 1.9 Blocage

Mettre les deux chevrons de ct contre le sol et enfiler la poutre de 6" 6" x 168"' dans les deux espaces de faon ce qu'elle dpasse de 36 " chaque extrmit. Clouer 45 dans les deux planches d'appui. Insrer dans l'espace restant (en forme de triangle) une ou deux pices de blocage pralablement mnages mme des retailles de bois. Clouer. Tracer et dcouper 4 goussets (pices de bois pour augmenter la rsistance) dans une feuille de contreplaqu ". Ils servent fermer les deux cts de chacun des pignons. Tailler dans le bas de chacun un espace pour passer la poutre. Une disposition tte-bche sur le contreplaqu permet de limiter les coupes et d'conomiser du contreplaqu. Visser les goussets de chaque ct des poteaux.

6'' x 6''

96''

Espaceurs 5 1/2'' (Poutres) 53 23 1/4'' 5 1/2''

48''

11''

Goussets de contreplaqu 1/2'' (pour assembler les 6'' x 6'')

Contreplaqu 1/2'' Patron de coupe chelle : 1/4'' = 12''

8 7/8''

51/2'' 23 1/4'' Gousset chelle : 1/2'' = 12''

8 7/8'' Appui 2'' x 8''

www.rona.ca

page 5

Construire un jeu d'enfant


ASSEMBLAGE 1
riger la structure 1.10 Redresser la structure et dposer l'intrieur du primtre en insrant les poteaux dans les coins. Remblayer la terre autour de la base des poteaux.

ASSEMBLAGE 2
Construire le carr de sable 2.1 tendre une toile gotextile sur toute la surface pralablement creuse. 2.2 Clouer ensemble les quatre madriers de 2'' 10'' qui formeront la bordure du carr de sable et disposer l'intrieur du primtre (sur la toile gotextile) de faon ce qu'elles viennent s'appuyer contre les poteaux aux quatre coins, sans toutefois en dpasser les limites. Selon le prsent plan, les dimensions du carr de sable sont de 108 " x 84". La bordure est enfouie de 4" dans le sol. Remblayer lextrieur.

2.3 l'aide de tire-fond, fixer les quatre coins de la bordure aux quatre poteaux. 120'' 3'' 22 1/2'' 114'' 69'' Bordure 2'' x 10'' 47 1/2'' 22 1/2'' 3''

95''

26''

21 1/2''

Carr de sable 114'' x 84''

Poteau 6'' x 6''

Poteau 4'' x 4''

chelle : 1/4'' = 12''

Placer les poutres de la plate-forme 3.1 Tailler six poteaux de 4'' 4'' 84'' de longueur. Sur le banc de scie, pratiquer une encoche de 1 " de profondeur et 9 " de long au bas des 6 poteaux.

www.rona.ca

page 6

95''

Construire un jeu d'enfant


ASSEMBLAGE 3
Placer les poutres de la plate-forme 3.2 Rgler la hauteur de la lame de la scie circulaire " et pratiquer une encoche dans les 6 poteaux 31" de lextrmit sans encoche. Sur les quatre poteaux dj entaills, cette seconde encoche doit se trouver sur une des faces latrales par rapport l'encoche dj taille de faon ce que les deux encoches se trouvent sur deux faces adjacentes. Poteau de coin 96''

POTEAUX
84'' 2'' Poteau 4'' x 4'' Les poteaux de l'chelle n'ont pas d'encoche au bas. 2'' 3.3 3.4 31'' 5 1/2'' 36 1/2'' 31'' 9 1/2'' 2'' 5 1/2'' Poteau intermdiaire

TOIT
48'' 24''

Toiture

Pour former le toit, couper une feuille de contreplaqu " x 48" 96" en deux pour obtenir deux planches de 24" x 96". Couper en 45 angle lune des extrmits longues. Fixer les deux planches de chaque ct des poutres de faon former un toit. Pour fabriquer les poutres de la plate-forme, couper quatre planches de 2" 6" une longueur de 60". Dcouper dans la feuille de contreplaqu deux planches de 5 " de large par 60" de long. Fabriquer deux poutres en insrant une planche de contreplaqu entre deux planches de 2" 6". Coller et boulonner les trois planches ensemble.
168''

3.5 Insrer chaque poutre dans les encoches latrales de deux poteaux de coin et visser de l'extrieur des poteaux vis--vis les encoches. 3.6 Placer les encoches du bas des poteaux de coin sur la bordure du carr de sable et centrer le bti entre les poteaux de la structure (pignons). Boulonner le tout dans la structure et dans la bordure du carr de sable.
Poutre - 2'' x 6'' - Contreplaqu 1/2'' - 2'' x 6''

24''

Bordure 2'' x 10''

95'' Visser et coller ensemble les trois lments


www.rona.ca | page 7

Construire un jeu d'enfant


ASSEMBLAGE 4
Installer les solives de la plate-forme 4.1 Installer sur les poutres les triers mtalliques qui reoivent les solives de plancher de 2" 6" de faon ce qu'une fois ces dernires installes, elles soient disposes 12" de centre centre. 4.2 Couper vos solives de plancher dans des planches de 2'' 6''. Il vous faudra 7 solives de 108'' de longueur. Prvoir galement 2 autres solives de 115'' pour les extrmits. 4.3 Fixer les solives aux triers et doubler les solives de bordure en fixant les deux planches constituant les extrmits dans les poteaux, aux limites extrieures de ces derniers. 4.4 Pour raliser les poteaux intermdiaires, couper 3 poteaux de 4" 4" une longueur de 36 ". l'une des extrmits de chacun, pratiquer une encoche de 2" de profondeur et de 5 " de long.

120'' 24'' 6'' x 6'' Poteau 4'' x 4'' 2'' x 6'' (Biseaut) 2'' x 4'' 2'' x 6'' 36'' Solives 2'' x 6'' @ 12'' C/C fixes la poutre avec des triers mtalliques Poutre - 2'' x 6'' - Contreplaqu 1/2'' - 2'' x 6'' 95'' 72'' 24''

95''

21 / ''

1 2

47 1/2''

Bordure 2'' x 10''

Visser et coller ensemble les trois lments

chelle : 1/4'' = 12''

4.5 Placer les deux poteaux de 4" 4" restants, en appuyant les encoches vers l'extrieur de la plateforme sur la solive de bordure. Fixer aux solives. Le premier poteau est fix sur la solive 26" de l'extrmit extrieure du poteau de 6" 6" et le second 18 " de la premire mesure. 4.6 Fixer de la mme manire les trois poteaux intermdiaires. Le premier 18 " du dernier poteau intermdiaire fix l'tape prcdente et les deux autres l'extrmit oppose de la plateforme, chacun 26" de l'extrmit extrieure de la structure de 6" 6", sur la solive de bordure (encoche vers l'extrieur).

www.rona.ca

page 8

29 1/2''

26''

Rive 2'' x 6''

29 1/2''

Construire un jeu d'enfant


ASSEMBLAGE 5
Construire le plancHer de la plateforme 5.1 Couper des planches de 1 '' 6'' 72'' de longueur. Ce plan ncessite une quinzaine de planches. 5.2 l'aide d'une perceuse lectrique, fixer les planches dans chacune des solives du plancher en espaant de 1/8'' entre elles. 5.3 Aux endroits o il y a des poteaux, prendre les mesures et tracer sur la planche la ligne de coupe. la scie sauteuse, dcouper l'ouverture approprie.

120'' Balanoire Pontage 1 1/4'' x 6'' Espace 1/8'' Poteau de coin 4'' x 4''

Glissoire

Rampe d'accs Plateforme 72'' x 84''

29 1/2''

36 1/2'' 36 1/2'' 168'' 95''

Passerelle Poteau 6'' x 6''

Poteau Intermdiate

www.rona.ca

page 9

29 1/2''

36''

Construire un jeu d'enfant


ASSEMBLAGE 6
AJouter le garde-corps la plate-forme 6.1 Pour faire la rampe, tailler deux planches de 2" 4" une longueur de 62" pour les deux parties se trouvant entre les poteaux de 6" 6". Couper les planches 26" pour les quatre autres sections. 6.2 Visser les parties longues de la rampe aux poteaux de 4" 4" 45 (la hauteur des deux devant arriver galit). 6.3 Tailler des barreaux de 32" de long dans des pices de 2" 2". Pratiquer une coupe de 45 lune des extrmits pour la finition. Calculer le nombre de barreaux ncessaires en sachant qu'ils seront disposs 4" de centre centre. 6.4 Fixer les barreaux (la partie biseaute en haut) la rampe et la solive de bordure ou la poutre, 1 " de la partie suprieure de la rampe. Vrifier le niveau.

CONSTRUIRE une rampe d'accs 7.1 Couper quatre madriers de 2" 4". Les deux pices extrieures doivent avoir une longueur de 84'' de long et les deux pices intrieures de 82 " de long. Couper lune des extrmits des quatre pices un angle de 54. Couper deux madriers de 2" 6", le premier une longueur de 36" et le second 33". Les extrmits du madrier de 33" doivent avoir un angle de 54.

7.2 Construire la rampe d'accs au sol et l'envers. Fixer les extrmits angle droit des madriers de 2" 4" x 36" aux 2" 6" tous les 12" de centre centre. Conserver un espace de 1" sur le 2" 6" pour fixer le plancher. Encastrer le 2" 6" x 33" lautre extrmit de la rampe et fixer au 2" 4". 7.3 Retourner la structure assemble et la visser au jeu. Complter le plancher de la rampe d'accs en clouant du bas vers le haut des planches de 1 " 6" x 36". 7.4 En partant de la partie de la rampe d'accs qui se trouve au sol, fixer sur le plancher des planches 1 " 4" toutes les deux planches de ce dernier, en veillant ce que les interstices soient centrs par rapport aux planches qui seront poses. Ces planches servent de marches et facilitent l'accs au niveau suprieur du jeu.

Construire une passerelle 8.1 Couper deux planches de 2" 6" 21" et deux 18 ". Fixer les deux plus longues perpendiculairement la bordure du carr de sable et aux poteaux de l'chelle en les vissant ou en les clouant 45. 8.2 Perpendiculairement ces deux planches, clouer les deux autres gale distance des extrmits 45. 8.3 Terminer le plancher, de la mme manire que celui de la plate-forme avec quatre planches de 1 " 6" x 22 ".

www.rona.ca

page 10

Construire un jeu d'enfant


ASSEMBLAGE 9
Installer l'cHelle 9.1 Attacher une planche de 2" 2" sur le dessus de la passerelle. 9.2 Dterminer la hauteur des quatre marches de 2" 4" x 21 " en calculant la distance entre le plancher de la plateforme et l'extrmit suprieure de la planche de 2" 2" fixe ltape prcdente. La distance entre les marches doit tre gale.
14'' 4'' Crochet Poutre 2'' x 6''

2''

2''

Chane

9.3 Visser les marches aux poteaux.

Sol
1 2

18''

18''

2'' x 8''

Sol chelle : / '' = 12''

10

Installer les balanoires 10.1 Dans une planche de 2" 8", dcouper deux pices de 18" de longueur et percer un trou 2" de chaque extrmit, pour y passer les cordes. 10.2 Pour chaque balanoire, percer deux trous au centre de la poutre en laissant un espace de 4" lextrmit. Les deux trous sont une distance de 14" lun de lautre. Boulonner les deux crochets de soutien. 10.3 Passer les cordes dans les trous de la balanoire et attacher de faon scuritaire. 10.4 Tailler la corde de faon ce que la hauteur entre le sol et le haut du sige de la balanoire soit de 18". Toiture contreplaqu 1/2'' Poutre 6'' x 6'' Appui 2'' x 8'' Main courante 2'' x 4'' 1 1/2'' Barreaux Barreaux 2'' x 2'' x 32'' Planche 1 1/4'' x 6'' Solive 2'' x 6'' 2'' x 4'' Poteau 2'' x 2'' 4'' x 4'' 2'' x 6'' 5 1/2'' 2'' x 6'' Planche 1 1/4'' x 6''
84 ''

14

4''

Poteau 6'' x 8''

Poigne Glissoire

30'' Rive 2'' x 6'' 4'' 50'' Planche 1 1/4'' x 4'' 84''

2'' x 4'' Bordure 2'' x 10'' 3''

Planche 1 1/4'' x 6'' 3''

22 / ''
1 2

69'' 114'' 120''

22 / ''
1 2

chelle : 1/4'' = 12''


www.rona.ca | page 11

40''