LIBANII OPERA

RBCENSUrr

RICHARDITS FOERSTER

VOL. X

EPISTULAE 1839

Editio stereotypa

o
1963
Georg Olms Verlagsbuchhandlung
Hildesheim

Mit Genehmigung des Verlages B. G. Teubner, Stuttgart,

veranstalteter reprographischer

Nachdruck

F/l

/9 03 /0
]/.

864282

Alle Rechte, auch die der Ubersetzung, des auszugsweisen

seitens

Nachdruckes und der fotomechanischen Wiedergabe, der B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Stuttgart, vorbehalten
Printed in

Germany

Herstellung: fotokop, Reprografischer Betrieb

GmbH, Darmstadt

LIBANII OPERA
RECENSUIT

RICHARDUS FOERSTER
VOL. X

EPISTULAE 1839

LIPSIAE IN AEDIBUS

B. G.

TEUBNERI MCMXXI

PRAEFATIO
Tandem
post tot moras innumerasque difficultates belli
procellis sedatis ad eam pervenit editio partem a qua olim id est ante plus quinquaginta annos exordium studiorum

Libanianorum.sumpsi, epistulas. Atque harum partem priorem quod prodit volumen X complectitur, quod sub prelo est XI alteram. Prolegomena, quae fata earum enarrant

imaginemque viae qua per

libros plus trecentos ad nos pervenerunt proponunt, de testimoniis reliquisque emendationis subsidiis exponunt, volumen IX efficient. Quorum chirogra-

phum cum

characteribus epistolicis,

si

excipis

numeros pa-

ginarum voluminum

et

XI postea

tum aeque atque ceterarum reliquiarum Libanianarum

inserendos, est absoluet

Pseudolibanianarum et operum Choricii Gazaei cui complura tribuenda sunt quae hucusque Libanii ferebantur. Etiam Prolegomena sine mora proditura esse spero, sed conspectum et explicationem siglorum in codicibus editiouibus commentariis significandis adhibitorum non iis reservare, sed huic ipsi quod nunc prodit volumini praemittere necessarium visnm est. In quo conspectu numeri singulis codicibus in fine appositi iidem sunt quos in Prolegomenis gerunt. Numeri sub quibus epistulae citantur non Wolfianae sed huius ipsius editionis sunt, numeri autem editionis Wolfianae in margine singularum epistularum appositi sunt. CoUatio nu-

merorum utriusque editionis in fine voluminis XI dabitur, lam nihil restat nisi ut Theodoro Thalheim et Eberhardo Richtsteig qui in plagulis corrigendis studio indefe880

me

adiuvorunt grates sinceras agam.

Vratislaviae die

Dabam

XXII mensis

lulii

anni

MCMXX

Bicliardasi Foerster.

CONSPECTUS SIGLORUM ADHIBITORUM IN

SIGNIFICANDIS
1.

CODICIBUS

2.

EDITIONIBUS

3.

NOTIS BT

COMMENTARnS.
F
== VaticanuB gt. 83 saec. XI et XII. Prol. 1 Vi =- Vaticani gr. 83 para I saec. XI fol.
Vii

16 M.
716.
foL 97.

Vaticani gr. 83 pars

2896. 98170.
Vaticani gr. 83 pars
171. 173

183369. 437. 438

II

saec.

XII

fol.

172.

174182
aec.

Vni=
Va Vo

III

XIV

= = = =

Vaticanui gr. 86 saec. XI. Prol. 16 Leidensia Vossianus gr. 77 eaec. Xn/XIII. Prol. 17

= Ambrosianaa 888 (G. 14. gup.) Baec.XIII/XIV

Prol. 18

Mo

Mosqaensis gr. 469 saec. XV. Prol. 44. 91 Moi MosquenBiB gr. 469 pars I foL 288878. Prol. 44 Moii = MoBquensis gr. 469 pars II fol. 879416.

Prol. 91

gr. 441 saec. XIV. Prol. 46 => VarsavienBiB ZamoscianuB saec. XV. Prol. 81. 57 ZamoBcianuB foL 126138. Prol. 31 Zi Zii ZamoscianuB foL 139204'. Prol. 67 S == SinaiticuB ^. 1198 Baec. XIV. Prol. 62 Si Sinaiticipars IcontinenB461 epistulas. ProL 6t Sii Sinaitici pars II continens 122 epistulfti. Prol. 62 Bas Basileensis F VHI 4 saee. XV. Prol. 66 liaw LaurentianuB LVII 47 saec. XIV. Prol. 66 JBum Bumeianufl gr. 76 Baec. XV. Prol. 67 et 267 Vi = VindobonensiB phil. gr. 72 saec. XV. Prol. 78 == LaurentianuB XXXII 37 aaec. XIV. Prol. 90 WolfenbuttelanuB GudianuB 104 saec. XIII. ProL 92 Cti ChalcenuB acbolae emporicae 167 fol. 221 244. Prol. 96

Ma Z

MarcianuB

= = =

^ = =

W=

CONSPECTUS 8IGL0RUM

VU

= = = Ba = Baroccianus gr. 60 saec. XI. Prol. 177 A = Ambrosianus 81 (B 4) saec. X. Prol. 180 123 saec. XIII. Prol. 181 Ath = Athous Laurae Vat = Vaticanus gr. 1323 saec. XV. Prol. 183 C = ChalccDus scholae emporicae 167 saec. XV 264' 266. Prol. 184 Be = Berolinensis gr. qu. 3 (302) saec. XV. Prol. 186 La = Laurentianus IV 14 saec. X. Prol. 263. 27S 79 saec. XII. Prol. 254. 274 Marc = Marcianus Bodl = Bodleianus Misc. 38 saec. XVI. Prol. 256 Lau = Laurentiaous LXX 13 saec. XV. Prol. 260 et 11 Laurent Laurentianus LVIII 16 saec. XV. Prol. 257 Bar = Baroccianus 121 saec. XI. Prol. 258. 327 Co = Coislinianus 349 saec. XV. Prol. 261 et 198 Ha = Havniensis reg. 1985 saec. XV. Prol. 263 et 194 et 348 Vati = Vaticanus gr. 306 saec. XIII. Prol. 264 Laurenti = Laurentianus LIX 6 saec. XV. Prol. 266 Vatic = Vaticanus gr. 706 saec. XV. Prol. 266 et 288 Baroc = Baroccianus 4 saec XIV. Prol. 267 Vatica = Vaticanus 2243 saec. XIV. Prol. 268 Beg = VaticanuB Reginensis gr. 18 saec. XI. Prol. 270 Vin = Vindobonensis theol. CXLII saec. X/XL Prol. 271 Ang = Angelicanus 13 14) saec. XI. Prol. 329 Moti = Monacensis gr. 497 saec. XI Prol. 331. Mosq. = Mosquensis gr. 437 saec. XV. Prol 314 P = Parisinus gr. 2998 aec. XIV. Prol. 817 Pal = Heidelbergensis Palatinus gr. 356 saec. XIV. Prol. 216 et 389 Aur = Aurelianensis 3 saec. XV/XVI. Prol. 164 et 392
ii
fol.

Par == Parisinua gr. 2076 saec. XV fol. 60 119. Prol. 98 Cremoneneis 12228 saec. XV. Prol. 162 Crem Vindobonensis phil. gr. 90saec. XV. Prol. 30 et 111 Vind JB == Vratislaviensis Rehdigeranus 31 saec. XV. Prol. 112 Dresdensis D 9 saec. XV. Prol. 174 D

gr.

gr.

gr.

gr.

(C. 4.

Baro ==> Baroccianus gr. 216 saec. XV. Prol. 391 Laure == Laurentianus LIX 30 saec. XIV. Prol. 343
Excerpta codicis
Prol. 14

ExcNeap==
JSxc Pal

Neapolitani
gr.

C 82

saec.

XV.

Excerpta codicis Palatini

129 saec. XV. Prol. 16

Vm

C0N8PECTUS SIGLORDM

pr <= editio princepB Parisina

Wolf

1.

e. a. Prol.

20
Prol.

Wolfii editio AmBtelodamenBis anni 1738.

412

Wolf Cent

eiB

taria selecta cum Tersione et notis Wolfii Lipsiae 1711. Prol. 166. 412 Wolf Anecd. Wolfii Anecdota graeca sacra et profana t. II p. 331 sq. et III p. 262 sq. Hamburgi 1722 et 1723. Prol. 166. 412 Benz =3 Viginti Libanii epistolae ed. Carolus lesperuB Benzelins Londini Scan. 1736. Prol. 74 et 411

Libanii epiBtolarum adhuc non editarum Cen-

Ald

<BB

Epistolae

diyerBorum philosophorum oratomm

Rhetorum Venetiis apud Aldum mense Martio anni MID toI. II foL a II. Prol. 394
3.

Gothofredi Notae autographae codicis 43 bibliothecae nrbicae Hambnrgensis (CoUect Liban. Wolf.). Prol. 24 et 408 Be BB Reiskii animadTersiones margini exemplaris editionis Wolfiauae quod bodie in bibliotheca Regia Havniensi asserTatur adscriptae. Prol. 418 Re Snppl o= supplementa ad has animadverBiones. Prol. 418 Re Not = Reiskii Notae codicis Bodleiani Dorvilliani X. I.
4. 27. Prol.

6oth

418

SieTers

G. R. SieTers,

DaB Leben des LibaniuB, Berlin

= Silomon Salzmann = Richtsteig Lanbe

Seeck

1868
Otto Seeck, Die Briefe des Libanius zeitlich geordnet, Leipzig 1906 Hans Silomon, De Libanii epistnlarum libris

I VI,

Gottingae 1909
BprichwOzt-

Emst Salzmann, Sprichwdrter und

liche Redensarten bei Libanios, Tubingen 1910. Eberhard Richtsteig, Libanius qua ratione Platonis operibus usos sit, disB. Vratisl. 1918 Adolphus Laube, De litteraram Libanii et Basilii

commercio, VratislaTiae 1918

a.

W
<sov

KksuQXfp- (372/73 vd 382/849)

1.

"Efukkov YQuqxav 6si^aea&cci

^orjd^aai tw

jf^t/ffT

ftfV, nivfjTi 6e Oavaxivco, avxcc de ruvxa &(fiUosiv -^yov^i^v ffot nQog tt)v jSoiJ-^ftav, tov Tf XQonov xrjv xs nsvluv. KiX-

6og Sf

(lu&ay o noi^qaoifii^ naXai ^iiv as xfig slnsv 2. sya) r^tp^ai^ nga^at dh ovdsv mv iovXov. ^or}&slug
x.ul

insX^mv

ds aXXov (isv xavxa Xsyovxog avuaioi^r\v av, oTt ovXri&slg

ovK rjdvv^&t}, KXiuQxog Ss

rT-^v uQxoiri Kul vev(iu.

(li}

deivbv yaQ xovxo ye xal Kaxriyoqiu T^g ^ovXfig^

(lu&oi xoiuvxu anoXoYSiod^ai. si (i-q aoi nQog

lO

^
'EXeiK(a. (383 vd 387?)
rQd(i(iuxu
(liv

W
(lOi

xQV^^^og

OXcDQSVxtavbg ovx rjvsyxi

nuQa aov, yQu-^ai ds (le nQoxeQov snsiaev 6(i6aag i(il q)iXeia&ai nuQu aov. xai iyoa xa (isv ovx &niax'^aagy ah 6e Q^av1

is

Vn
12

',

'.

pr

Vn

Vo[a'].
/J'.

-Sf^',|'.

Ws.

Vind. a.

D a.

a,

Vo

/T.

De.

Ba [^.

Ba [tt'\.

pr
6 Seeck 106

3 Sievers 259. 297. Seeck 108. 16. 26. 467 13 Sievers 186. 291. Seeck 167. 468

1 Aipaviov DvQOv 6o<piatov xal xoiaiettoQog inioroXai et pipXiov nQ&rov antep. m' h,uviov htusroXal xXtaoxoi Vo Xi^ttvtos et imeroXtti m* Xi^uviov 6o<piorof> iiiieroXal Vind Xi^ttviov

3 ypaqpoav aotpiarov xal xviaroQog imaroXtti in ras m' sed rj^ eras, dsr^ifiaeak^at pr 6 6t(i Ba ixtX&oav scripsi e VoS rr]v Ba
I

VoSBa

sed lav 6 rtQoa-

dxsl^cttv

Ba iXa>v W VindD Wolf h S ri WVind D Wolf 7 iqnjv Ba Wolf Itpt] coni Re nQa^ai SBa 9 idvvi]^ sed i in Wolf Ba 10 Ba 11 xall ri pr rae, nQoara-inriv ^dw^^jjs 18 'EXt^ixa libri constanter num 'EXXepi%{p ut in or. x"XTT t. II
\ |

471 sq.?

14 qiXoQevriavog

Ba

16

6pi6attg

DBa

16 ro pr

2
(ucattg

UBANU

xu inl

xf^q

OQXV^
pnriov,

ijtotiQam^ yiyQa<pa
ei ^'

ianiQag iKsivrjg ^rjftaxa oUya (piXiag xoH tf <piXita9ai xaqiv eidmg xcu.

yQan(Ucxa ccTcaix&v.
icXi'

av xal

xcaXvrj xa>

itl^&H x&v T^ay-

xal xb (ptXsia&ai iiovov. ifioiyt (liya

W
s

/.

KXs dQX9
^Eni x6v noXXdxig
xaxa(psvyst avfinaxov
i|

(372/73 vel 382/84?)

xi

tori9-ri%6xa ai
a)v
ijdri

vvv ^OXvfiniog
iXniaag sig xb

wrvjjipwi/

xaxoQ&masiv

txsiv.

W4
11

r.

Tc5

a^tm. (372/73

vel

.H82/84)

^OXvfiniov fisv o^xog iaxi natg xov noXXu fuc&ovxogy olis Ss xai a^ixbg oi&x oXiya n^bg x& xai axQariaxrig slvai. vptXiug 6s T^j arig ini9vfirjaag Si ifiov xov q)tXovvxog ttfupm xov^
16 ttrycm

ysvia^ui ovXr}&slg iQxsxut

xag
xi)g ini&vfjiiug

fisxu

yQafifucxcav ifi&v

iv

oig

s'xst

iXnidug.

5 Vii a, y.
9'.

Vo

Ba

y.

oa.

Ba

[y'J.

pr

10 Vii

',

*'.

Vo

[&'l

pr
7 cf. ep. 4.

468

6 Seeck 109. 269. 468 12 cf. ep. S

1 tl t' icxrftriatv
|

Seeck 226 XIII

11 Seeck

xsQao

ixsivrie ^ijfiata oXivrig

|

Ba

ra Vo
\

sed a corr m* xfjg inser Vo* om pr <ta^ oXiya coni Re 2 inoirieav Wolf xs tpiXslc&ai acriptii e VI) (ptXtlo^ai xt VoBa edd 3 Ygd(ifia Ba d' ai eed lemg in marg m* xai del Vo* om xaivri Vo sed tj corr m* xatXvsi Ba 7 6S soriQ-rix6ta 8 iXxiSaa xal om Ba bXvfiaiog Ba Ba 9 Ijrw Ba num i^aiv? 12 'OXvfinioaBa olStv Ba 13 jtQOCrh Ba 14 iyMv xov scripsi ifucvxov libri sed avx del F*, edd tov^' avrdo scripsi ut coni Rie tovt avt& sed t subacr m' Tou tai)x& Ba tovt' uinb Vo edd
|

VD

EPISTULAE 27
i.

W5
-xXiQ&ti

1.

Tov
ftoi

firj

anod^aveiv

IluvXivrp. (382/84?) ftc yiaraxXvG&ivTa

kwk&v
av
5

aitiog

(Uza d'sbv ^aXdaGio,. rjyovfiai ovv xal 6e lOQtv

Tfjg

d<p(iXBiv

avxm

nsQi

ifih

OTtovdfjg, 6q>eiX(ov

Sh ^diar

2. llftfTt di 6oi fura rfjg r&v vofjLOJv (pvXaxllg y^g rjg in avdQog ieriQrjrai r&v d'QaavtiQ(ov tivbg TcaXtv avrbv Ttoii^aavti SeaTtotriv. xaXbv 61 tbv a,8ixovvia fiad^eiv, mg eari nal anovra r&v diy.ai(ov rvieiv.

xi anoSoirig.
ccTtodovvai

<5.

W6
11

&efiiari(p.
H^ovXrid^rj a$ nuQ' r]fi&v b Aeovriog
v<p^ rjfi&v.

fjut&eiv, oag

tpiXoiTO
'^Qriatog

Xiyca toivvv oti xai cpiXeitat nai

dtxaiag

te S)v yud
fii^cav.

avvetbg xot t& rtfiav ovg

TtQoai^yiei

tiuaa9at vo16

t.

W7
de xaX&g.
uXX" ovte aoi

^AQtatatvita.

v
Ttg

fiev riftag

elnag xaxo&g,

i^ju^r^

ovr

ifioi Tteiaerat.

Vii a,

[i].

Vo
y\

s'.

S^\ V.

pqj'.

Fo[n

10 Vii y\ pqr. [s'J. S t\ n'. ff/J'. pr 16 Qtt. pr. Fabr. Bibl. gr. VIII 40 IV (ft?\ pr S^, fi\

Vo

Vn

4 Seeck 290 7 cf. or. 2 Sies^ers 160. Seeck 232 1.468 XLII 87 t. 11 Seeck 291. 468 12 Seeck 197 326, 12 17 Seeck 87. 468

4 9ebv repoBui e librie d-eove edd corr Vo*, pr 9 ,aic6vra t&v] ajtdvrcav Theodos. unde vi'* Gothofr. Not. Dicit

T yfjv
|

libri

sed v in
lib.

Dixi ad

Cod.

commentarium ad Cod. 18 xai(l) delendum? Theod. IV 22, 1 t. I p. 410 (Lugd, 1666) 14 r& Vo aed t6 suprascf m* ove scripsi e V SD ut coni Re mg Vo edd to5 otl (is a>s xQoarpisi Tifi&ed^ai vofii^ei coni
|

Spanheim (Fabricius Bibl.

gr, VIII 40)

18

rjfias

om S

ih <ffi>?

LIBANU
n-

*ItaliKiavm. (365?)
1. 'Hfttlg xai
(lil

ttv&qtonoi

xolvvv

t)/Jptf

xtei ovSiv x&v ytixovmv ccfitivovg. xug tl%6vug (irii\ oxav inatv^gy Scfiikei xoH

(jUxqov

fit}d' 01;

<piXeia&ai vofti^e

x&

(lij

itoXXa oot

nuq

rifi&v

a,tpi,K,vel6^ai yQd(ifiaxc(.

xu nQdy(iaxu, <piXeiv

yag ahiov x6 noXXu slvai di Svvuix^ uv xoi ft^ iniaxiXXatv avxovxov

(ilv

^Qomog
10

ai) ov ^QOvov ovx ineaxeXXeg iipiXeig 'fj(iag vvv xuvxa xa xul inen6(t(peig, i(piXeig Srv xai o^<a. 2. naixoi KuXu (lev e^Xeyeg xai {ntiaivoi), ror? Xoyoig Sh ioyov
,

inel xai

ei (iride

rjKoXov&rjaev ovdiv uXX^ o(i(og ov noiod(iui xoiho xov fit) <piXeia&ui ari(ieiov., dXX^ i(iavxbv nei&co fiovXr(&evxa as (ir} deSvvfja9^ui.

iXxiov yuQ ol(iui xuvxa vo(ii^tiv

^ Ttavxaxo^ev

f^r\-

xeiv iyxaXeiv.

W9
^g

*'.

MaQXivittvm.
1.

(392?)

Aiaxvvo(iui

(tiv

alx&v ae xaQiv ovSiv ae o^Sinat tv

nenoiriTimg ovSe iXni^<ov, ofuog Siy ineiSrineQ inlQ naiSog -fi (pQovxig^ i(Aoi (lev uixeiv dvdyxrj^ av Se avyyvca&i. 2. Sio(un
20 Sri

aov Sovvat

ri(iiv

dxoHaui

xt

tuqI 'Ro^ai/otJ, o^ tpQovxlg

Vii

tt\ ?'.

Vo

^.

f'\

'.

Vi

aor\'.

91^

pr

16 F//

a',

r.

Vo

{'].

pr

2 Seeck 188. 468 qai epiBtulam cum 1634 (1661 rere falso censet 16 Seeck 206. 468

W)

cofaae-

ruXixiavdi VSVi raiXtxiaxuXiyLiavm &vtniyQutpog pr 4 et 5 (li} 8' 7 iniaxiXlcav Bcripsi e ut coni Re imariXXse^ai S imaTiXltiv edd 9 (irj dh ViD xaviiv 10 xuX&s 12 ffrjj**! Vo\xu om ovTeos VoSVi edd Vo 18 ntQ) Wolf 20 dxoiiaat xl 1) ntgl ot< iniar Vo*

v& Vo Wolf

2 'ixaUxiavm scripsi
et

cum Re

VVoViD

Re Suppl

VVoViD

om V

pr

EPISTULAE 811
xaXov. xovto de yivoix'
asiev, c|ft
ccv

6
'^g ti

anb

rijg

a^g Bvvolag,
iv
si

caioXav-

ToaovTov oaov

w nokvg
dh

naQu xov iqovov. xdgig

iniaxslXatg
a>s

hi^a^
i.

avvSfKtiv 6 xQovog, (jiiXXtov Smasiv sxsivriv

tc5

dmasig.

W 10

saxi,

'EXXadla. (353 vd 354?)

^Andxriv

%aX&v

x&v

(iiaovfiivayv,

tijv a^vvafiiav adiKSig. xovxo 6h x&v iXsovfiivav.

8s instvo (isv
(ityvvstg

av ds

xa a(itxxa, axvx^q^jiaxa xai novrjQEV(iaxa. iyo) Ss iQaad^fjvat dia noXXd, 'A&tjv&v ds Sta ndvxa, Svo(ioXoyG> B^qQvxov (isv
vri&fivat 81 sig o\}8sxiqav iX9eiv.
cckovco

lo

8s

tuxi

xrjv

"Hqav
(irj-

Ss^f^vat

yiai

ov ntvrid^^vat nQOxsQOV nQiv 6 xbv Ssa^ibv

Xavrjadfjisvog iX&oav iXvasv.

m.
'AQaiita. (356 vd 353/54?)
1.

W
rj(iiXstg

11
16

Tr]g IlaXaiaxivrig aQxtov ovx

xov yQdcpstV vOv

noXX&v aQxav id-v&v insXdd^ov xov yQdcpstv. mu (laxQav (ihv wv i(ivrj(i6vsvaag x&v cpiXcav, iyyvg Ss Kaxaaxag d(ivrj(iovsig. 2. xig noxs ovv sarj nQoaXapoav i^ovaiav %ai xovg yva)Qi(iovg %axd &Q&v'j ?) S^qXov oag Y.ca xb v.axa\jLtXstv int^rpstg., sXnsQ
6

jo

Vn

', r\.

Vo

l.

pr

14

Vn

',

'

Vo

tu.

pr

11 II. e 398 sq. cf. ad t. VIII 88, Ssq. 6 Seeck 166 I. 466 16 Seeck 88 et 467. cf. Sievers 213. Amm. Marc. XXVI 7, 6 et 16 y,<m hic, de quo Marcdlin. lib. 26 p. 346 d 354?" 10, 7 Gothofr. Not.

2 a> inser Vo^ Wolf om V pr xQ^voe 1 eticsQ inser Vo* ante xolhg inserendum et verba 6 xif^vog naQcc xo^ xQ^vov ut
|

6 'EXXadicp 3 nsQl echolion delenda coni Re pr jt Fo ut coni Re &9rivaia}v Vo edd 10 kd-riv&v BcripBi e Vo 11 ^s pr 16 ii(iiXXsig sed X (1) eras 19 jjultco ante XQoaXapav inserendum coni Re

LIBANU

kIX' o(uos i7icrg Xoyov r&v yeyevtifiivav ^rjy ^ad^(tia xwQolri; av ae xifi.uotEQOv iSsiv^ ei xai (laaxiyfoOaig ku^cov. ovloi(ju&^

W
6

12

*/*'.

*EoQxlm. (380)
1.

Ovn

ola&a^
oins
x6

q>lls

arifidxtov

Tt/l^^^&og

'JSo^m, x&v HQoa^aXovtmv (Mi voo^t t6 (liys^og ovr' i(p oaov

HQofii.&s
i(ii(i(pov.

xov 1Q0VOV. ov yoQ uv noxt vneQ^ag xb avvalyttv vvv ds ri iiyvota navxaxov xotg uvO^QOtnoig ^Xu^t-

Qov
10

yuxl 8r] %ul Os naxrjyoQSiv in^QSv uvxi xov nuQu^iv^eia&ai. iyn Si aoi ovx iyiucX& x6 xag dvaxoXlag ri(i&v ayvoeiv.

2. 'Auixoi (puiri xig

ccyvosig (lev

x&

(iri

uv x&v StaneQ av QuSioag intxt(i(ovt(ov^ mg nw9ccvsa9ui^ o^i) nvv9dvri de xm (ttattv^

xat o^xoag
iyea de
15

uv hneQor^/iav nQO(piQ(ov avzbg iviioto (ul^oatv.

xovxo ov noti^aat tptXiav iaxvQuv i)^Qi^etv ovk d^t&v avK0(pavxiu. uXX oxav xi yivrjxat xoiovxov, l^r)xi^aag uixiuv
8e

nQog i(uxvxbv vnhQ hnelov* iv xutQO) ^TOQSvstg aXXovg slvai Xiycav rous aixua(iivovg, (wg avxog dvinXuaag 6td x^qg iniaxoXfjg. inei xl Tttc^v o^ ineaxo^it^tg, dlX' inei^ov;
xoig nQdy(iaaiv intetKSOxiQuv oijxco

vcav dnoXoyov(taL. 3. av

Vn

a',

t.

Vo

ifi'.

',

'.

Qiri'.

pr

4 Sievers 149. Seeck p. 467 sq. epistulam vel 364 ineunti iribnit perperam oblituB 171 dixit 8 Luc. cal. non temere cred. 1

eomm

anno 363 exeunti qnae ipse p.

iuserui auctore Re om libri edd Qud^vfiiu V aed t 2 (luaignum interrogationis pcsui, punctum lilbri edd 6 XQoXa6*t(av Vo 6TLya>aats scripai e V (LuatiYmaeig Vo edd aed in nQoafiaXovtmv corr m*, S nQoalafiovttov pr 6 o^']
1
1}
|

eras

13 itQoa(pfQcav S 16 tig toiovxo 18 av poat dvinlaaag Vo sed del m', deleri voluit Wolf 19 rt Vo

oixt

Wolf VoS edd

SD

16 ovxag edd sed

EPISTULAE 11 U
'&TiQO'ipCag

6e fivria&sig, si

(ir}

dmaeig dixriv^ ^HQaKlei xaqiv

(%iv &Xs^i.xdiim.

sym Ss

ijdn noXiv olrjv tovxo g>^sy^afiiv>jv

rsrifi(JOQr)(iai koyca.

/.

wn
s

lovliavm.
1.

(363 vd 353/54?)

Tfi dia rrjv

6f)v aqQtoarlav Xvnri %al wirtol nsnr(a%ttfiv

sig aQQfoariav.

rjfiiv ridv aov ys avicafisvov; 2^sXsvk(0 Ss ccQu snqsns tial rovro ayysiXai rb oag ixnscpsvyag rov v.a-

ri

yaq

xov

rriv xjuijv.

2.

tj

dr}

xal nsi&ofiat rov ^EvrQSxiov svrvpi

,

vofii^siv.

o^^srai

yaq Bi&vviav

ors ^sXriov.

sXri.ov

8i^ ors

lO

xat aol t6 a&fia iv vyisia. 3. yiaQiv 8s siSorsg aoi rov cpiXslv rov avdQa idQiv srsQav airovfisv nQoa^sivai rb rovSs xaXsiv.
*^.

14

IIq taKtava. (353)

1.

Ov

aoi fisrd

r&v yQafifidrmv,
', /'.

xarsndrrjas rbv oqxov 6 Jiovvaiog, dXX^ inavrixsi o Srj xai nonjasiv mfioas. rr^v noXiv

15

Vij

Vo

ly'.

])

T]'.

pr

13

Vn

',

t/J'.

Vo

td.

q*'. pr
1
cf.

ad
p.

not. 86

3 t. I 142, 16 5 Sievers 243, 9.

Themist.
244. 466

269

rcf.

107)

or. II t. I 208 sq. cf. Sievers p. 149 6 lul. ep. ad Seeck 189. 467 9 Seeck 126 14 Seeck 7 Seeck 272 Seeck 122 VII 15 \\. 6 167
|

6 xm avTffl (i. e. vyitivSt) J) 7 tig aqQotatiav scripsi e aQQOjetiu V Vo edd iv iQQcaotiu coni Re r}iilv acripsi e 8 tb om 9 dxfiriv. rj Stj scripsi ut coni rin&v Vo edd Re {non multum refeit TJSri aerves an in i] drj mutes (quapropter etiam), quamvis hoc malUm."') dxfir}v ^St} libri edd 10 tvv ante Bi^vvicev edd delevi iXtiov{l) Vo sed iXtiov iu ras m^ 11 aldotsg Vo sed tsg in ras m' coi tov tpiXstv iu ras Fo* 12 tbv inser F' ^yo{)ftai pr tb inserui e F sed in tea corr m^, Vo sed inser m*, ut coni Re om edd xovtovD (fiXslv libri pr e Meg. Max. corr Spanh. 14 TlQicxittvSi ut coni Re xlttvdtav& Vo dvsniyQacpog pr dvoaBcripsi e 16 OQxov Vo sed oq in ras m' vvfLfo Wolf inttvi^xsi, restit. Vo^ lf>8r} xul in ras Vo* noirjastv Vo ed Ttoir} et stv in ras m*

VD

VoD

VD

LIBAND
y xaxoiK$iv ideiaag, naC^sig &ov TOtavrijv, xi ita9mv i^bv a-^r^v
i^jJov^iJ-^Tjg; 2.

df '^(i&v fhSai^ova xaAdoi/, iv

exmv.

yaq

dr}

ovtcag

Koivavsiv r^g svdaifioviag ovk

xovg

d' Tjfieti-

Qovg ei fuv ayvosig ntvdvvovg^ aSixstg, ufuX&v yuQ ayvostg xal xavta oCrwg oav itQoaxcoQog' sl d' iniaxafuvog fuxxaQi^sig st. 3. ra ^stviov Ss fisxa x&v deiv&Vy (ptXoxivdvvoxaxog
<^fisy

ffavroi vofiitcov jtQuyfiata xal

6Q9&g
a

(pQovsig.

sifil

d'

ovS
rijv

aiixbg

x&v

ailior^ta ra Jstviov itoiovfUvcav,

yQccfifjtaaiv j
itsfn,\\)0fuv

oipft

81

aTtovSrjv iv xotg
10

Fig iitiTiovQiav rco

ysQOvxt. 15

'

ZriVOi<p. (352 vd 354?)

2tyn
15

xr\v aiyriv k'yv(Ofisv &fivvaad'nt.

XstTtOfiivrjv

xmv adtxrjfidxmv

naixot ys rjmaxdfiijv rrjv dixrjv. ov yccQ laov ijv ifii

amv dnoaxsQeia^at yQafifidxmv xat aoi nuQ 'fjfi&v fii} cpottav. odl' oam iiakXlm td ad^ toaovtm fui^mv ^Xdpri ti)g
'fj

xtfimQiag.

11

Vo

is'

6 Dem.Lept. 145 p. 601, 14 sq. 12 Seeck 315. 466. Sievers 68 not. 4

1 -hfi&v delet.

SieverB 171 not. 117

Vo om

rjfilv
fj

xaX&v Vo aed xal<a

in

ras

m*

^ xaroixsrv Vo sed

xaroix in rsa

m*

nalj^sis

Vo

sed xai in ras m* 2 l;(a)v scripai coU 6reg. Cor. de diaL att. p. 146 ed. Schaefer, ut coni Re et 6. Koen Greg. Cor. L L ^xav libri edd mov roiatJrjjv Vo sed ov totav in ras m* 3 xoivoo|

vslv r^s in raa F* -{.tovs S' ijfiniQovs Vo iovXi^9ris aed vg d' r) in ras m' 6 fie inserui auctore Re om ih Wolf libri edd fortasse hinc flnxit fr. praemisBis verbis ^x rov Xiaviov iTtiatoXmv aervatum codice Neap. II C32 (91) foL 271
|

V WoU

KivSvvsvav airbg oi rotovrovff xtvSvvove, dXX' iv olg Tial rta9elv 7 nqdyyMxa Vo Bed jrp in ras m* 8 ra in ras Fio'

Vo 13 dfi^vsed^ai Wolf 14 &Siiir)fLdta>v delet. inserui e Vo om Wolf 16 y^aftfiarcov Vo sed yg in ras et arcov in lit m* ra ante tcuq' inserendam coni Re nag' in lit Vo* corr Wolf /tr) delet. ijfilv Vo sed ijfi' v in lit m* Vo qpoirfiv in lit Vo* 16 &XX' Vo sed XX' in ras m* o. toooitea Vo aed cd, toeov in ras m*
12
^riToltp
I

Vo

r^v

EPI8TULAE 1417

vs.

16

QaXccaeLfo. (352 vd 353}

1. 'Hv (ihv xaka xai oaa naqatv aoi avvrjStiv, a d' axovo}, cpdoaocpiag iyyvg ^xei, yX&vra iXev&EQa xal xQOTCog (iiaononui to ,ut' avdQsCag tovg vrjQog xai t&v anovdalmv eQoag

de iXavveiv.) (isv v jcoutv, Tohg

iMti Si}

xai rb

juiytcJTOv,

x^v-

abg KaTaq)QOVOV(ievogy og (uyiatov iv av&Qmnoig iaxvmv ^ttij-

FoQyovlov 8e tovd'' ^v xovOaff, ori ae &av(ia^i, nateatriv. ov yaQ av, el (iiq aoi 7rQoa6(ioiog riv, &av(xa nQbg ovtcag elje. 3. nQoxte ovv '^(iiv di ixeivov, a xai nw&dvotai.

2.

10

j*at, T^^v

indvoSov eni&v^Am yuQ

iSeiv

a nvvd^dvo^iai.

it'

17

OXcaQBvtim. (365)
tavtrjv 6 xo(U^mv aoi yeyQafpev. 6 yaQ av yQarpai doxoi. iyca (liv yccQ Sixaiotat^ ^uQQ^aai neiaag
Tr^v

intatoXrjv

Vo

ig'

12

Vo

tf

167

2 Sievers 63 not. 4. Seeck 289. 466 m. 468. 168

8 Seeck 166

13 Seeck

^Hv (liv^ aot naXd Vo sed Wolf a scripBi e Vo 4 tQoitog [iico in lit m*, oVo* &xov(o delet. Vo ro scripai e Vo 6 t&v enov in lit Vo* vriQos delet. Vo
V
(liv et S' in lit

3 2 Oakaeelcp Vo sed Ga delet. d in ras m* et oot del m'

|

ut coni
Tcoislv

Re Wolf

rt
I

Wolf

6 sv noislv

Vo sed

slv in lit

m*

sv-

m*
jto

Tovg dh iXavvsiv Vo sed rovs delet. et Sh iXav in lit 7 xaTa7rovovftvof Vo eed (pQo flupra d^ in ras Vo*
;

m*, Wolf dvd-gaixoig delet. Vo te%v(ov ^tttjto in lit Vo^ 9 ytgbg ^aufta delet. aov ante r^ttrjTcci inserendum coni Re 10 ovv r,(tlv delet. Vo Vo xaT^ffTTjv Vo aed xa in lit m* dt' in lit Vo* T^v Wtfv dmaovaav post ixsivov inBerendum coni Re 16 dtxaitiraT' av Bcripsi e Vo Styiatotata vatsgov
I \
I I

Wolf

So-Kot Bcripsi

doxfl

Vo Wolf

10

LIBANIT
Tccxucvhg

oxvo) sixofifjv, 6 KQaxiaxos de

xm

xccQX'^

xriv

jffiipa

x&v yQafifidxcav. dv xoiini&rjne g^iqaag ov fjiexufiekiqesiv fiot xov fiTj xokfiSv xb mia^fjvai y^ai^^at ^iXxiov. vvv Sd^eig^

iti.

Kttklionlm. (388)
1.

Tlg &smv

tj

daifiovmv xbv jtavrajr^ 9'uvfia^6f*evov Ta-

riavbv ijfUQOV rifiiv inoiTfaev'., cpqa^e ffv, KalXiome' av yccQ xa xovde xal&g ola&a. dv S^ ovk i^^iXyg liyeiv, dvdyxi) iftk ^ebv e^&Qeiv ovn dv Svvalfn.tfv^ fiavxevea&ai. 2. xal xbv fiev
10

&aneQ "Oj^tjpog eyvm xrjv 'Ad^rivuv nuQu xffg '*HQag il9ovaav tm ^AxilXei^ rj xr\v oQy^^v iniaxev ovroa, xbv 6e uvdQu., dt' o-fi
tnQu^av oi &eoi^ xaiUUoT ave^QOv. 3. eaxi S oiTOg xat fx TavTov ju.ot nokixrig t' ifibg xai xi^g noXemg xd nQcbxct
Ti)Ta
ytQuxfiQog

16

nuov xai nQcaxov fiev dixag kiimaxoXdg yQdcpcav ufitpui naQu ^aaileHatv^ x& yayv, Se viei, atpoSQU i]diMri%mg.^ Xauig Se ovde funQbv xm fnev naxQi, ^ddiKoav ov fitKQOv (pQOvav <.'tc5^to ad neQi<pav^vai jti x^g
iv

Movaa>v

x^^TCot^

vvv

d'

4 2fa ['.] Bloch, MuentenMificellan.Hafn. 1. 1 fasc. 2 (Havniae 6 Seeck 1818) 152. Foerster, Annal. phil. Fleckeis. 118,494 102 V. 442 6 Seeck 285 10 II. a 194 aq. 14 Pind. 01. 1X27. 16 Theodosio et Arcadio Apnl. flor. 20

x^^Q" i^ni^ri^s (prjaae acripsi Vo sed ini9ri*e aupra dtpifiaag m' 8 6 Jaxiatbv zb %u delet. Vo ^et^a &(priaaf xoXfMv Sievers 218 7 xuXXlons Ba 8 ra om Bloch oU9a Ba i^i9 eu^efr Ba 10 fiQuq Ba Xsis Ba ifLS scripBi fte Ba Bloch 11 Siov Ba 12 snQu^av Ba 9'eoi, xdXXKtx' dvtvQov scripsi 9tol- xdXXuix' av iHqov Ba xtiXXusx' av svqov Bloch 18 ix ravroi) scripsi coU ep. 61 p. 58,9 et 855 rafira Ba Bloch ftot 14 ix ^QatiiQOi Bcripsi /tir| XQuxfiQti Ba Bloch qui xQoxfiQUi coni Ba Bloch qui iv coni nitov Ba 15 dpKpolv scribendum conicio ex usu Libanii cf. 6. Pohl, De dualis usu apud Liban. 42 16 post vltt qnaedam excidisse coni a^a^afftlevfftv Ba Bloch oiStfitxQhv Ba 17 tcd inserui om Ba Bloch fttxQttv
|

.JcKTtav&s coni Sievers 218, 12

ut coni

Re

xsIq' dtpijitug

Wolf

Ba

nsQttpdv9riv

Ba

ntQl (puv9r}v Bloch

num

ntQupavfivat7

EPISTULAE 1719
iiieCvov ^dBivoTTjxog xi t6

11

hi

^ovvxoq. T^v

ju.v

ovv

^r}[toqiCcLv

dBivoxsQOv, SBfiiaxlov naqa^otiiv olg ivsKuXiasv l'dft|cv, t^v

Se cpiXttv&QoanCav iv olg imxovQ^nsiv vniax^TO.

I'

W
vel 358/59)

18
6

'AvuTokCa. (357
1.

^Aviyvwv xolg

q>CXoig t^^v

iTCiaxokiiv xr}v (laTiQuv

ImC-

vriv, inilsvaag yccQ kuI

2.
17

(isv

riv ansi&etv xo6vxrj Svvafisi. ovv avdyvtoCig ixCvsi ysXmxa xoGovxov oaov i^ov-

ovk

iov, noXkov 8s uq^ ine&vnsig^ &g Ss Sisnavadfiriv, xmv xig oacQoax&v r]QSx6 j*f, noxsQOv eoi tpCXog mv ri Svaiisvqg xvyidvm. (priOttvxog Si (lov nccl fidXa <piXsiv AvaxoXiov xbv xaX6v sv

10

la&i xoCvvv,

sq>r\^

xcc

Svafisvovg noi&v Ssixvvg

r-^v

intaxoXi^Vy ^v a(pavC^siv MSsi. xai iTC9sT0

(ueaiv
ovO(ju)e.

Srj TOti? yQafi-

^ovXsi (ia9siv 8 Tt; dXX' oi&x iQco ys tovto o

D V'.
1

4 Vii

tt',

ly'.

Vo a\

'.

',

ws'.

Vi

{q').

/J'.

Vind

Qit6'.

pr
5 Seeck 65. 22. 849. 368. Silomou 19. 24 9 Plat. rep. I p. 336 B

Seeck 306

SieverB 237

ixt6uv6vSQOv

Ba

dsfuaxiov

Ba
IX

sed ov in

i'afl

2 Qtixo\

Ba 3 olg ixdlsasv Ba b & ante ..^varoXi^ Vo xm aix^ (i. e. jivaxoXim) SVi sed in hoc in ccvaroXim corr m', 6 kviyvmv xotg tpi delet. Vo Ftnd xolg tptloig] aov C
Qiav
\

xal ovx ^v ttitei&aiv toa et 8 Xmxu xoaovxov Vo Vo 8 6n6aov SViC 9 ov Si delet. Vo (JTtWolf intd- delet. Vo ttQu Vo* Vind edd Su%avad^r\v Vind sed 9is ex i corr 9ii iifttvad(t,riv coni Re ad^ryv. xmv xig &%Qoaxmv delet. Vo 10 xvy%dvm. q)i^aavTog Si et 12 xoivvv Itpt] xd 11 (loiS 12 Sva(isvfj pr jrotsrv Wolf Svafisvovg delet. Vo
7 iKtXsvsg Saov delet.
I

<sag

18
ras

Idet.

xal ixl^sxo
delet.

Sr)

rix96(i,riv

Fo

m*

14 sq. ^pflo ye touto o xal axoveav 14 yc om F tovto F aed o(2) in

et
|

12
Tutl

LIBANH
axovfov

3. atpivrsg ovv ixeivo i^exdioafuv xag Yjx&ofirjv. av xal xt alxlag, (piQeiv, av (pav^g avxo<pdvTrig, iyda xe oiaa>y

MaKog

ct dsix&eitiv.

oma xoig (Qyoig fuxQOv yeysvi^di yt ineivog ijdexo xotg avxog i(iov Idyoig^ el ovv v ijtaivotg' fiiv (pQOv&v., t^ctfrfog t6 aov naq' ^fi&v ei Sh ovdhv eidoig x&v tuqI Xoyovg, x6Xfirjaov eijtetv %al ndvxa
4. "E^tjg

Zruv.xdxov fiiyav

a&ai xotg naq

10

5. ovimal Ss anoTUi, ontog aavxa do^yg Sfiokoxd (isydXa [Ukqu TtoisiVj xovxov s<pr)g x^ ov og rixidaoi ysiv^ x&v koyatv a^siv xd tpaHXa. naQaiv& 81] aoi xoig fikv Qcafirj

iya (pavlog.

x&v ^uQ^dQOiv ^ovXsvftaai noXsfistv, aavxm Ss ftr/. 6. ^rjXoTvn&v fiiv ovv xovg 'fxp' 'fjft.&v Koaftovfiivovg sv nouig^ ov
yaQ
yuxnfjg <pvascag arjfistov

inaivmv iniQvfieiv, (Uya yuQ

sig

A Seeck 881.

cf.

ep. 338

11 sq. Plat. conv. p. 218

1 ixttvo BcripBi e

CD

VoSViVind edd
edd

i^stdeoofitv

uv delct. Vo 2 fi hoc axmotpuvtTjs delet.,

I

sed v reatit. vel ex .corr m', xds xltlue, xai ov ts <pi(ftv, (puvfs ovKO<puvtris scripBi e VVo aed in
ixstvov

V
|

tfo)

SViC
Vo
|

<tvxo<puvtr}s

uv vpuv^s

VindD

Buprascr

4 fitxgbv b
|

4 tols delet. X6
delet.^
|

marg,

ViD
Vo

8 <puvtiriv S sed yp Sttxd^tiriv 6 fjft&v S Bed yg ifiov in ift delet. Vo Vo Si yt] S' ViCVindD y

6 ti delet. inaivots in
delet.
\

Vo

6 v<p' j\\i&v fjftvftivots

i<p*

marg

ViCD

Bed yg

kuq'
|

iynooiiiots

Vo

7 S' oiSiv pr alnttv Touc ante X6yovs

ijjtvSj]

ViC

tv

ifLO^
<t6v

D
|

fwvov ^ost ttxttv

9 os Bcripai auctore Re Vo* sed T in raa m', Wolf ov rjttua<a delet. Vo* 3* V aed in ras m' fttxqd BcripBi e VS sed in hoc yg tunttvu 10 utgtiv supraBcr, ViD tunetvu VoCVind edd nuQatv& delet. Vo Si Wolf 11 iuvt& Vi tm Sl firj. delet. \^ l^rjXotv Vo 12 ovv om C yuQ S sed yq ovv Buprascr, Vi xexoafiri0 13 int9v(itv om SViCD (livovs C xuX&s CDVi 13 x^s arifistov delet. Vo ii^ya 13, 1 tnXotvxlu inser
\
|

8 xfi

t&v

80

et l6yovs delet. delet. Vo

\ \

auvtm delet. Vo S^^tts ma&' VSViCVindD pr mat'

om Vo Vind edd

EPISTULA
a0X7}<Siv ccQsriig
tSTifiijad^ai

19

13

nolldxig ^rjkotvnia i4,B(iq)6(i{vog de x6 rivag X6yoig vrl rov tpavEQOvv rr\v s^dtprjfiiav noiKilov^
7.

aXk^ ov yevvatov egyov noieig.

xal nQ0<piqug

dr) ifiol

rb

ndvxag t\)iyeiv. noXXovg inaiveiv^ iya ockqiaia fxev iv tt(ig>oiv, eyjei di riva rov(ibv cpiXav&Qmniav. (i&klov di, ovK eauv ovriva in^qveaa ra ovk ovra nQoari^eig., maneQ 6 (iv&og aXk6rQia rm Kokoim nreQa. akk^ a ;|^^M|uat
neQi rovg inaivovg, aKovaov. 8. av y rig KQeirroiv (lev de t]dov&Vy BKeivo (lev inaivov rev^erai,., 'lQr](jLdr(av j ijttcov
v6(i(o

de aol rb

ovkovv

av inoiovv oiov

rovro de iv aiy^ Keiaerai. xal yccQ ei yf^v inrjvovv., ovrcag ei (i ixQfjv inatveiv ra Kv^riQa^ ra de Kviariv iniKei^tevr) rrj JlEAoTtovv^aoj , tov ovv ko^riQu vfjaog

lo

yov iQya^6(ievog diek&mv av mg e^Porog

(levog ri iaxiv
r\

yuxl

nokvoivog evki-

Kal vki] KO(i&aa, rr}v elg nvQOvg cpOQCcv ovk

av inrjvovv,

itpev86(ir}v yccQ av,

ovde yccQ oarig iyKoo^iid^ei

i5

T1JV 'ArriK^qv, kuI tovt' uv eineiv eyoi^ Kmkvei, Se ovShv i^ av e^eariv inaiveiv. 9. Q^uv^td^oi rbv ^Axikkia^ Siori rovg TQ&ag rikuvve^ &av(id^ci) rbv naka(ii^Sr)v dnb rr/g aocpiag. 6

7 cf. tab. 8.
1

t.

VIII 26, 16 sq.

9 Plat. Prot. p. 359

\

13

Od

o 406

2 ig avxl xov delet. Vo noXXdxig om tpavsgovv scripsi (pavsQmaai Vo Vind sed in hoc yq <pavsQoiv in marg, edd sicprKiiav scripsi e Fo^"'* sed ijfi^viiiav snprascr m', S C Vind sed in hoc yg int^vyiiiav in marg, &9vfilav V /Saffxa3 v iqyov itoieis delet. Vo TegoatpiQSig Vo sed a eras viav edd e

VS Vi CD
I

di] i(iol

scripsi dij

(itot

libri

i iystv delet. cpiXavd-Qconiav praemisBis yerbis &KQtaia 17 &SiaKQiaia, ij xax?) KQiaig. xal Ai^dviog laudat Saidas s. y. &KQtaia, e quo Zonaras lex. s. t. roiya^ovi' i8 aed YQ ovkovv suprascr, ViCD 6 Ta ovx ovra om CD, in marg inser Vind ovx orra inser Vo^ TtQOTi&slg Vi 8 xig pr 10 8' SViD 11 /46 xQnv SViCVindD 12 ^<TTtv inserui e om VoVind edd xat Wolf naXonovriaw ViD 13 i^sQya^oiisvog coni Re sixoxog Vi tioxog C 14 xo(i&aa Vo sed &aa delet.
\
{

om Vo edd

edd t6 inserui Vo oiyiovv 5

|

VSViCVindD

VSViCD
I

v(av
YQiJt
&tp'

16 yuQ oaxig delet. Vo &v ^aaxiv ante iyxmfttd^si C 16 xal inser Vind xooXvsi 17 mv delet. Vo sed restit. m'

Vo Bed

&cp' restit.

ViCD
m'

17

Srt

18

mag

ijXavvs, av/ia^ia delet.

14
di oxi
Kii.
O^ftg,
|*T/

LIBANII
naQ^ hiariQ(p
t

Ti5r' riv afupoxiQtt

^iysiv

i^v

aitdtij-

10. 9(>f,
c^(>'

Ool koyov iitoiovv xai

(is rotJr

ineiOag

orct

rw dtKiMVQya navxwjio^tv nqoaeX^siv xovq

ttfwg otst^
.,

inaivovg;
6

6v
jiwv

(tiv

ro

nQayfux

Se

ov

rotouroi/,

oiU'

ciTTov

inifiiksiav

nyQvnviav^ novovg, ^fj<pov

OQ&i^v, JCQOvotav <^TOvy lUkkovxog, (pQOvrjfia Sixatov, yvafirjg d' sxsqu, xaXov ds nal (liyav 6|vrijra, yXcoxxrjg ioxvv, nokXa

oim av slnov' ov yao

tvt aoi ravr' iv

xm

afofucxi.

11, (Ufivri-

av as nXttaxov iq)rjv ag>saxafiivog ds iQTifiaxcav xXonfjg fiiv 10 vaiy fita^bv 6k fi^ ^X^*^ ''VS ^t^S ovk av laxvQtaafirjv^ ^Z**?
yuQ xa fiaaiXiag 6mQa xai aot
nsnoltjyts
d'
xijg ocQxfig 6

XQOvog xag oixiag

6i.

noXstg a6tnovvxt

fisv

oudiva, Xafi^dvovxt
cbg

noXv

\b

firj^afio&sv Xafi^dvoiv, XafinQoxsQov ovg 6i6<aai ^aaiXsvg x6 XQVf^ *^S 66^r)g ^v q nsvia q)SQSi. 12. nal (irjv xdxsivo yi aov xQaxv xai ov^ 9^fuQov xo xaKii^siv cV^qov, oxi 6^ ^(ovt/g i^s-^^rj 6iov (ptXoao-

av rja9a PsXxiatv
xtovoov

ys

tpsiv.

si juiv

yuQ <piXoao<piag cnxofASvog dns<psQSxo xov

x6 fuv fjyetxai fisi^ov
nXrjfifieXet
firj

a^i^-

fiaxog nal rjv iv nQoarjyoQia <ptXoao<piag xccnrjXog, sixoxag

ifiiaeixo'
0

av

si 61

ainov^
rj

^tjxei

6i xtva

yiaxa<pvyiqv,

nov

<ptXoao<p&v;

xai av fxaXXov

16 Seeck 275

18 Plat. Prot. p. 818 C

S kxatiQOi tttvta delet. Vo sed restit. m* 2 v in delet. Vo v %aL fu delet. Vo sed restit. m* roijro Vo edd 3 (uovq et 4 ist r et 6 icvittv delet. Vo 6 roC inserui ancXttvxa%69tv ngoaBl9'slvTmirifiiovQy& tore Re om libri edd 1 9' 8 ra^ra Vo yva restit. Vo* Vind edd fieiivr]fi,ivov C 10 r^g om (' 11 &Qxfls in oi* 11 ttaiXi<og reposni e marg inser Vind laxvQiaciiLriv C
1 ft^ k*tttiQ<o
I

ravra edd
I

ViCD
|

^QOVO^i 12 xsnoirittti otxctag pr ^aaiXsia edd xQ^vog Vind 13 ola&a pr 15 ovx om S 16 asptigov Vi dt) om G 17 at 18 (piloao<pias citat praemissis verbis naQafiiiyfia rov n^QQco tpigeaQ-ai JtaQcc Xiavi<o Thom.M. B. v. dnocpiQS<7*ai p. 37,12 R 19 ttinoiVVoSViD edd 20 nlrift^tsXsl V
libris
\

Vi

i-ed

n(2) inser

m*

nXri^tXst

EPISTULA

19

15

a^mv
luoS&v

fj

'fjii&S^

<ptXoao<p&v ^^(x^tg; 13. iml dh noXvg eyxeiaai KotOTi n;^6g sh ifivqa&rjfiev a^uofiarog, ^9i t6
t'a%e

Tcav &yvo'qaas.
dt' oi)g

de otdL ifiol ax7](ux fihv

oqxovv oi koyoi^
riyrjadfiijv

ovdenmcoxB xaneivotSQOv ifiavxbv

'6(imv,
i

mv
(ittl

'fi

OQXog xotg xoka^i' n^og dh xbv Cov atpoQxa nugi' avx&v x&v Xoycav (iiKQa (iikq&v deo(,ivm. 14. xig
kaiinQOtifig
rjv

oZv

Ttoieia&ai

t&v

vovg mv iniaxeXlov; ^laoxQoxrig naqaivei neiqav g>ika>v o^vnc naQO^varjg avdyKrig &axe ocxvjirilo

a&ai x6

aavxi fi^ elvai ^kd^rjv xai (pifjat Seiv (irj de6(isvov ngoanoieideiad^ai. 15. xoio^vtov rjv ti xal tb nuQ^ ifioH' (i^rj
xoiyago^vv av (tev ovx ididovg,

IQy^cav in^qyyekkov.

iym Se
oi)

iyiXmv xal
j*i^v

^r](i,iov(Uvog

oidev e^Qiaxov aov xbv XQdnov. 16.

Ttdvta ys el Qad^(wg, dXX^ eig t6 yevog^ einsQ tig, exoi(log, nal t&v a&v oiaeiav i6i(otrig o-i^deig. elt inl (lev x&v aXXcov xt,(iag xrjv dQex^qv, tutv 6 xavx^rjg a(ioiQog aQiy., 16
t6 yevog de o^Ctq) aoi <piXxaxov maxe aQ^etv 8ei itdvxa oineiov 'Koi dneivai ^daavov. TOVTO aoi TtaQaixrjaig av neql Tovg cpiXovg d(ieXeig. xav ixeivo xtg xaxrjyoQy, tovt dvtitt&etg d(paiQri<^tbytfig (li^itffeag. 17. lcQa
'jiixQayag (i&XXov
rj

oi xe(iv6(ievot

'

7 [Isocr.]
1

ad Demon. 24
2 r](t&p

p.

7b

^yxetftai Vi

edd
\

'ixe

edd

4 ovSs nmnote
i(tavtbv

CD

3 dyvoetv i<s%e repoBui e libris yq runeivoteQov <pavX6teQov S cpavX6teQ0v ViCD

\
|

riyriadiiriv
'biJt&v

Vo Vind

rjyriadiirjv

ViCD
iTcrjyyeXov

ifiavtbv v(i&v ijYriadiiriv S i(iavtbv 6 t&v iatv 7 r]v d(pOQ^r\ C edd

om S

Vi
j
I

&v

u>v\ ov post totovtov

iniateXXov b vovs
I

VoVind edd

Vi

^vnog

libri

11 %Qi^t(ov 16 t6 Sh yivog
&Qetfig

P vovg &v iniateXXov 10 rt om VoC edd, inser Vind, libri edd 13 QaiSlioag Vi
|

17 maz'

ViVind

Satv

edd
|

dnetvat

xr\v rtQ\

ti}v daavov S tijv daavov dnelvat Vo Vind edd 18 inetvo {iKslva Vind) tig VVind 19 xarrjyoQy Vo aed r) ex et corr m* &vtttid'slg Vo sed ex dv tiQ-elg corr m* dvttd-slg
|

SD

V dv ti&elg CVind 19 utpatQy tb scripsi dtpaiQfi V dtpaiQot dtputQetro Vi dtpatQotro CViruiD d(paiQeirai Vo edd

16
aoi

LffiANn

don&

xcKi

ccixos siSivai

ro^eveiv

^ ndaxeiu

iittxriSstog

nvai

xal rixQoaaai' si Si fiovov; (uiJilov Si, si (ikv hQtoaag,

^i/,

naltovxoq inetva

ovSh xavxu anovSa^ovxog.

YQdfifuxai,

18. Sinaiov
xd(fiv ixtiv,

Siy crre 'fja&slrjg xoig

5 slxe

x&

tpiqovxi

x^v

Sfix&eirig ,

naQU xov tpiqovxog

ttJv d/xt/v

ka^siv.

iyvto-

xoxa ydq (U

ndaaig dvdyxaig ^lavovdQiog ivqyaysv, ttv^Q navxaxo&sv aiSiaifiog xy nolsi Xvni^aag (tsv ovSsv oiSivtt oiv ovyt, iSsi^ Sovg Ss x^Qt^f^S ^v alg ti xov Sixaiov
rjavxdl^siv
(iSQig,
10

cpQOVQ^aag
olg

(lev

txav&g

itp'

tonsq ixixttnxo,

x&v Ss inti-

yofiivmv

a^iov avlltt^tov^ dXiya kal&Vy nQa^ai Ssivog,

x&v

yiyvo(iiv(ov xttQn&v vnsQOQ&v x6 nXiov, nQoa^^nmv (isv (isi^oai, axiQytov Ss xa naQovxa^ x^v inuixsutv iv n^d) xaxi

xriQTiaag

ovx dvsxo(iivca
(loi

x^tjtftOTi/TO?.

?v SiSoina

(ir)

|u^|ut|n/

xbv ttv&Qmnov. oTt

ndvxtt {movQyijasv.

W
1

19

%'.

'AQiaxatvitf. (357 vd 358)

1.

AQa

nai xtyOxo xoig &Qj[Ovat v6(iog

(ir}

xoig tpiloig ini-

axslXsiVf instS^qnsQ dQxovatv;

si (tkv Si} xsixat xal yiyQanxai^

r)

XQ& T^

v6(i<p

xal aiya' si S* ovSslg xoalvsi v6(iog, no^sv

aiyr}]

Xiyt.

s^bQrptivut
iS'.

ydQ
',

(lot

So%&' (ui^Sv aov ysyivrixai

?'.

16 Vii u\
6
cf.

Vo

^.

S a\

Vi aU'

pr

ep. 20

16 Sievers 387. Seeck 86. 860. 6 ndaais &vttY%ais

Silomon 19

1 doxSt xjg

om C
|

lavvovdQioi

VSViC

cf.

tax6sv
YQ
9
i<p'

SViCD

p. 17, 6

oi>S(va oiSkv

SViCD

om Vi anderis &vdy7 inuvAv^iyaysv pr 8 &v ox Wei om Vi

&v oix

fSsi
]

Qrieag

oxsQ ixitaxroS 8 Sovg 9 (tcptff post ir^axro ViD 10 avUa^v Ixav&g om Vi tpgovQ^aag

9 qp^ov-

marg S
fortsBse

om C Uuv&g om
I

&g
Vi Ixavbg

D
8

recte XttX&v

r&v -10 avlXuPmv om ViD G 11 insQiS&v VoVind edd

oitsQ

S ViCVindD
|

xdvta

SViD

10 TfQu^ai Sstv6g- iXiyu 14 /tov Vi td ante

20 tlQrpiivat

EPISTULAE 19 ao
z&v
xov
nQayficcTOiu xb itli]&og Xttl
ini(jieXtia&ai.
(piXoav
2.

IT
rj

tmv xoiv&v

g>QOvzig ovk iu

T&v oixe/mv
ri

tov&^ ^diov
xi]g ccQxrig
xoct

fioi nit&ii.v ificcv-

oxi

av x&v

vno

(lexQuaxeQOv '6nb xrjg i^ovolag tlvai

iiavpeQeiv

inehx&ov, ov uxovo) xovxta xov nqoxiqov

ayjxog^ eioi
i

xw

nXsita nQccxxetv'

wg

o yt

xQonog ^by

de oV Xeyoveiv

wg nai

^eXxitov.

3. ^lavovaQiog

(uv ovv anayae

yeXei eoi neqi

rm&v, &g

aQQa)axov(iev^ ei

(i^q

i^anaxuv

ovXoixo xov (17} Xvneiv' aei yuQ xivi nQoanaXaio(iev xv(iaxi. xal xavxfjv xivo(iev x& OiXico xr^v dinrjVj oxi dri xt tpiXtov
ri(iiv

icpdv^ xi(ii(axeQOv.

4. iyca de aoi neqi

avxov Xeyeiv
nai

i'xa>j

lO

wg
01

iv dvaxeQei dioiiti^aei xQV^t^**? iSsix&r}.

xe

ToiJTo' (lovov

e'xQr)tov xvxovxeg intjveaav xooavxrjv ave(iiyvv yorjxeiav xaig ava^oXaig. xoiyaQOVv anicav aviu xovg ^eXxiovg, dioxt nuQcav ovk iXvnrjaev. 5. i(ioi 6e

xaxecog

oi'

xe ^Qadecog

av

8eo(iev<a

xoaovxov ansixev unet^etv

ibax^ ei dtuXeinot(iLt

xovxo

i6

noioiv

dya&d

v^qtv xb nQay(iu ixdXet xui dte(ie(Jt(pexo. xu aa de xai i(jtd o xt (idd^oi XQex^ov wg -^(Jtag vo(t,i'Q(av aixov xe
i]Soviqv.

ifiriwe Tc5 nQoatonca xrjQvxxav tijv

elnov av nXeia

nQog dyvoovvxa, vvv d iniaxaaut xbv dvdQu.

6 cf. ep. 19 p. 16, 68q.

cf. t. I

141, 19

4 (itTQimrtQov] fort. oiSkv ftETfcopoTe^ov" Re 6 6 inserui libri sed in raa 1 litt V, edd 6 iavvovdQiog libri sed 9 ti inserui ante 8 ydg xot Vi (2) inser Vo' cf. p. 16, 6 12 l^pij(piX(ov e V, ante Ti(iimtQov inser Vo* Vi edd onj S 13 dvepiiyvv sed post v ras 1 litt(s?) dntatv ^ov libri edd om jS Vi post dntiiiv ras 1 litt V 14 fieXtietovs S Vi 17 ccitov libri Wolf as Vo sed auprascr supra lectionem eraaam 19 8i Wolf

om

18

LIBANII

20

ta'-

ra avxa.
1.

(358)

IlQorEQOv

fiev

x^g (pcXoaocpiag rjg xbv av&Q(cnov, Sioxi

i&avfia^ov xbv v^axiexov 'EQiioyivrjv iath ipcovov avx& fiiXsiv.^ vvv dh S^ xal (piX&
Srj

noaov

xs xal xlvog uh,iog tl yivoiaitsi.

Xiyexai yuQ avSQa kui xb fi^ avveivai aQV. fiiya noieiv

eneiai
aol

xi

ae &yad'bv 'fjyeic&ai

xal xb avvetvai

2. xoig fiev

ovv ^XXotg
oxt

avyxalQStVj

ifioi

Se

afKpoiv

ao\

fiiv.

aoi

nQoaxeixai xoauvxri Svvufiig,

10

x& S\

oxt (pil&v ov

ixQ^v evSo-

xtfiet

x^ XQiaei.

3. Ssi Siq ae q)tXovfievov

nuQutviasatv

a)(peXeiv

i%stvov

fiij

Kuxoxvsiv'

oaa av i^y iv xaig s^saxt Ss vvv

vnsQ aStxovfiivov cpiXov KdaXvaat tpiXov ufiuQxdvstv. Ntxivxiov yuQ xbv KuXov, ov av n^bg rjfiag ini^vetg iv yQdfifiaat.,
nal xb yQdfifia ys 'ixsivo (ptXlav
15
'^fiiv

stQyuauxo, xovxov

Sri

xbv uvSqu, St ov iniSrifisi

yvQig Ss
rjfiiv
rj

fihv

rj

d/xij,

^ia Ss

oii^xttt,

nuvr\-

Xvnovaa fuv xui xy ^Xdi^y, nivrig yuQ

1

noXtg, sv(prjfilag iXnl^ovxa nsQtiaxrpis ^rjftiu rjfiiv ini xoaavxatg

Vf/

a',

i^Cdel^ebat esse

ts').

Vo a\

-/'.

/,

nr{.

Vi qX^'.

ffx/r.

pr

2 Slevera 224. Seeck 86. 860. Silomon 19 3 Amin. Marc. 12 Sievera 73. Seeck 220 XtXl2,6. Sievers 226, iB. SeecklTSlV 2 &Qi(naivix(o Vi 4 fiiXXBiv Vo sed 1(2) eras, S Vi 5 di] edd xai xivbs {tandem) 7 itoutv praemissis verbis r}yo9fiai xb
|

om
coni

Vi

r inserui e

V om VoSViD

Re

6 Xiystat

vofii^to

aittarix'^- Aiciviog citat

Georg. Lacapenus de constr.

verb. ed.

10
t.

Hermann de emend. rat. gramm. graec. p. 374, 21 7 noista9ai S Vi et Par 3035 (Boisson. Anecd. nov. 309) 12 KoaXveat SViD pr fortasae recte cf. Si V ipi^(p(o SVi
I

I 272, 5

13 ixaivstg

S
\

iv

om

post iv ras
in lit

34

litt

Vo

14 y

Vi

iititv

om.

ii]

Vo sed
in

73

m*

2 d)faia navv

i]

naqoHca

marg S

EPISTULA
aq%ttl^ 6 NiKivriog, 'djpvGa di xi

21

19
rfjg

mnQorsQOv

^Xd^rig rrjv

ado^Ucv.

yaQ naradiKrj ^rjfiCa rig iaxi imrtyvfoiivitt xaniav. 4. roig fiEv ovv adtKOvatv Eqnoyivrig inayiro) Sixriv, iym TCQmrog iicuivm rr^v hqyriv, xav naverjxai x^qg ini xoig roiov7}

xoig OQyijg, xal iya>

xig
6.

r&v inaivoiv, xo vvv 8\ xovxo naQaymyr}

andxrjg,
xig iaxi

iaxi

nal

sQyov

aK0V Si' axad^fiog

ov t^g 'EQnoyivovg tpvatag. f^t xbv Ev(pQccxr]v, KaXXiviKog

ovofia avxm' KaXXivixov yag ivxavd-a dnoatpayivxog o aocpiarrig yivsrai nQoarjyoQia ra totcco, ola noXXd [tiv iv yfj,

noXXd Se iv

xuiv iSQVfiivriv,

6. xovro Srj xb icoqIov k'xi arQaSsi XQiqfsa&ai nuQ^ rjiA&v oux ixsias KOfiifovTwv, dXX^ sxiQioas ci]v XQO(pr]v, ixsid-sv Ss sig KaXXivixov

Q^aXdrri^ ndXai.
r]v

lo

dysiv v6(iog xbv aQjipvxa xStv nsQt xbv Evq}Qdrr]v. Nixivriog Ss rd avxov Siaxovrjaag cov inXr](i(iiXr]aav sxsQot 5txg SiScoai,

xovro

Srj

rb iv AvXiSt.

7.

tamg

(isv

ovv ovS^ avrbg

i5

Kta l^iivii&r^v, NtKivxiog as Sir)yr]ad(ir]V SiSd^si KaX&g. av Ss or]d^aov Svoiv dQ'jiovai xbv (ihv i^sXo(isvog Xd^r]g dSiKOv, xbv iXdxro), xbv d' dnoaxriaag OQyf^g ov
xajtcog, si 5'
xi

ovv

Amm.

Marc. XXIII

3, 7

16

cf. t.

VIII 36, 6 Bq. Salzmann 21

3 iTcayirat Vi 4 xav 5 ijcaivav praemissis verbis xavoSh nad^rjTtKmg yevix^ , ag xal At^dvtog citat Georg. Lacap. conBtr. verb. ed. Hermann de emend. rat. gramm. graec. p. 7 oxad^^g 387,24 xolg omWoIf 5 di reposui e libris xai edd 8 avxS) praemissis verbis Gxa^^fLol xal ol Kaxd xonovg Sr]yLOOtot dyQoi, ivd^a Kal iifxot Sr\\i6otot ixgiq^ovxo. Ai^dviog iv ixiaroXy tfj- JlQOtsgov (ihv i9'av(ia^ov citat Thom. M. s. v. 7 xig om Thom 8 KaXXtvixov yaQ Vi sed atad-(L6g p. 345, 16 R 10 Sh Wolf 13 v6(Lovg praeter x (1) in ras ecpayivtog Wolf
(lat

Vi

SViD

Tdov]
I

rov

ViD

inXri(i(iiXriaav

14 avxov V sed' in ras m* avtov Vo sed (i (2) subscr m* inXri(iiXriGav pr

16 ivavSK0t(ir)97iaav VoS ^xoiftijOTjxav Vi ixot^i-qd-rioav 16 sl XiSi Vi 17 xaX&g praemissis verbis StSda%(a alttatiK^. Aidviog laudavit Lacapenus [Lindstam, Georg. Lac. p. XXXIIJ constr. verb. ed G. Hermann de emend. rat. gramm. p. 368, 30

16 oiv] av

i^rivixn

Lacap

as

om SViD

18 t6v S'

20
Sixaiug, xov XQelxrc.

UBANII
8. t dh itaidos riyeitai.

f^v (Mta/JoA^i',

x^
kmv

(ikv inl XI

<Ta> xeiifm vofttfitco <pauA;jv, t^ Ss xcbv tpavIvovaav yo^v, aXkoiq ^' ot xb fiikv xlfirnia xriQEtv
Tov d'
f|(B

civ l^ot,
6

T^g tT/g a<ptivai. 9. t6 yap xqvoIov x&v keXoinoxmv trjv slcnQaxxixa (Uv, sianQaxxixa St itaQu x&v Kul iSTjJtarTjxoTwv, oY Gtplatv avxoig TtQOcixi ye xu^iv
XaQi^o^isvoi

yug
10

xu ovx ovxu stpQuouv. 10. InnS^ yuQ &v(ibg (liSioxQStpibiv vnuQxtovy (lii saxa xoig (psvaxl^ovaiv aStia,

ontog xijg ukrj&siag xQaxov6r)g (irjSslg aSixmg xoA.o^)jTat. Ivatv

xov naiSa t(}f}q>ov ivvosixio xhv ^aOiXiu KQrjx&v ^tog, og sig x6 uvxqov St ivuxov noQSv6(juvog sxovg mv ixsKtv&v ov *qsixxov ijv Tiivsia&at. ^iivxt v6(i(ov ovY.
^e T-^v wiixov
'p0;(OreTO

W
15

21

x|5'

Avisvxifa. (358)
1.

^Eyat

(Sov (likktov

^Gov

ovx slvai aot koyov^ og

o',
*;'

uixtua^ut xo %a/^tt/ ayQoig %ai vo(tiSsi^st xov insias Sqo^aov evkoyoVf

18 Vji

(debebat esse

js').

Vo

',

d'.

',

la'.

pr

11 Plat. leg. I p. 624 Ayq. Min. p. 319C.iq. 78q. II. ^ 196 Richtsteig, Libanius qua ratione Platonis operibus ubub ait 14 cf. ep. 1284 Seeck 9*2 II. 362. Silomon 2.H
cf.
I

2 ro inserui cum V* om VoS ViU edd 8 (iyo^&iv 4 atptivai praemissis Terbia xL(Lri\ia ij rtfuo^ia. i oiri; &H(0S (cf. ad p. 19, 7) iv imezoX^ t|| Jlffoxsfiov (ihv ib^avfia^ov laudavit Thom. M. 8. V. Ttfim p. 350, S H 8ti Thom 4 ?xI Vi * i^rptaTtpioxatv scripsi e i}itaTri%6x(av Vo Par. 3036 {BoisB. Anecd. IV 308) edd 7 (tifag om Vil> ri vit(XQ%(ov scripsi e VSViD et Par. 8036 (Boi8. Anecd. II 269) ut coni Re inccQxtt Vo edd 10 wbtov VVoViD Wolf italia aviQa ftivo) ante 11 TOM ante 8169 Vo edd ivvdxov VoD o>v et v6\l(ov ov et v6(lov libri sed in v et vofuov corr V* o^g et 8crip8i 12 ov acripsi e VViD ovg Vo edd ov S v6(iovs edd (iri ante xivsia^ai VoS ViD edd delevi aut (itj est dd. et suffragatur eod. Vatie. [i. e. V] aut 16 <rot S leg. (lij xeiff^ai" Re

VSD

EPISTULAE 21-23
entiSr) xrjv OTimqav

21

eXa^ov nal stdov, oia nuQa Ool xinxH xa

SivS^a^ &avfia^(o iisxaPaXrov^ oxi 67] xoiavxrjg y^g xal fiix^ov 2. i'afog nov xotovxog riv o K^itog 6 ccnavicxaaat iqovov.

66^ag jK^Aa Sedoiiivac

^j^vtfa,

'ji^QvCa

(lev o-Ux

^v, ov yaq
&

o\nog (pvxcbv uofiog, dia ds xaXXog iiixi]6axo x^^v aito xov %qv60V (prifiijv. akXa xal xoiavxrig oijOrjg 601 xrjg OTKOQag naxa xr)v (OQav iKQccxst xa yQccfifiaxa' xoooHxov avd^ovg fisxsixs.
3. d'SQa'Jcev dij d^sovg icpOQOvg ysfoqyiag.

dei ds Ge

ov novst-

6d'at xotg avad"i^fia6i.

j(jQv6o-jio(av

firj

yag

dr} soxca xovxcav cov iQya^sxai

xs%vri,

aXV

a^)'

cbv

idoGav xinda&av.

si)

olda
ccyaX-

10

yuQ, atg ijdiov a{)xotg yjQvaiSrov ^oxQveg i^rjfifievoi

fJMX(OV.
jcy'.

xmv

W
itaQ^
'ri^S.g

22

JrjfiriXQim. (358/59)
1.

Ourf'

avxog 6 veog
de evQev

avsv Xoytafiov

^nsv^ aXX^ 15

cidcag xbv avxov &tov

ifii xe

(piXovvxa nal

"bn

ifiov

xi^ca-

fievov
tffjjvi/,

i]Kcav

ovx. olda,

T^v

rf'

ansQ i]Xntaev si fievxoi xai Xoytov ovv svvoucv xoaavxrjv oarjv av, sl av
2. Xoycav
&>g
fiiev

xoifibv enQuxxsg^ iveifiag avx(a cpavivxi.

tjisxai

ovv

ndXat

ftsv

avx&v
Vo

r\(p^ai

doK&v, vvv de
pr

oiXri&&g 20

13 V/i

',

if.

', e'.

',

t'.

cf.

1 cf. ep. a me editam ann. philol. Fleck. 1876, 504 Ssq. 11 cf. ep. 1267. Dem. Androt. p. 617, 20 ep. 36. t. VIII 486, 7 16 cf. ep. 24 14 Seeck 117. 362. Silomon 19

2 fLsradXX(ov Wolf 1 010* Wolf 3 anaviaTuad-ai S 4 29^0, S om Vo a om edd yap post fiiv inser Vo* 7 ;pa^ 8 9-soi Iqpopot S 11 ^gav Vo sed x eras et supra 0 m* dtov &yaXfLdt(ov praemissis verbie ;i;pt;at^eg iivQicog ai dvaI |

xi^ifhsvat Toig d-eolg jjpvffai (ptdXat. Aidviog iv iitiatoX^ laudavit Thom. M. s. v. xQvaidtg p. 396, 6 ycdXXtov Thom ' ' in corr Vo*, pr 16 aitov libri sed 17 tf del Vo^ 20 di ' Vo sed h in corr m* S' Wolf

22
aitrofuvog,
^ij

LIBANn
61 V nevia nal oi&x
ei (lev

iv olg cixog elvcci tbv

ifiov

vfiireQOv avyyevri,
rjv

ovv iGnavi^exe xQin^axviv,

uv

^ori&eiv' eitei 8e TT^v e'v6eucv <SvXka(iuveiv vioig eig koyovg, nagaiviauifi

B

Se nak&g noiovvxeg nkovxette (liv^ otec&e

av

'bfiiv

XeiV

oog

nifineiv uvxovg %qvalov i) iifiiv iq>eivai avnfia7} ov juovov XQvqy^ xtokvna koyoig^ ukkcc al ro kifji^

ffvvotjcctv.

W
10

23

6'.

reveaCm.
l.

(358/59)
otl>ea9tti

n&g

d'

ovK e(iekXov

'fjditog

viov

(itjXQog

te

adeX<pidovv &v6Qbg nokemv xs amxtiQog xal inixriSeiov tpvyi^v xe xakrjv kuI nuQ v(ji,&v netpevyotu ri(ilv xt rjv (jkovrjv inuiveiv avuy%r\ ; t6 yug inl xti^aei koyiov a(peiayu^fig vtov
vxti

vui nutQidu
is

y.ui

uvxy

xr^

fpvyug e^ei (ieyukr\v noieiv.

naxQlSi xoAov, ^v iaio x&v koymv 2. &kk &aneQ ri(iug inuiveig

(irfxiQa

T^ff

nQOvolug ^g e^Qev 6 SevQO ^'xov, odTw nei&e x^v

kveiv uvta> x^v unoQlav. oi) yuQ e^exe ni7iQ&g anaixfiaai xccg ev&vvug^ el xu nuQ v(i,&v ikkelnoi.

W
^

24

iu'.

'Tyieivm. (358/59)
1.

0\)x i^fivi}ftovi]aa Toov avvd^rjK&v

ctV

rjitav

rjfiiv

yQa(i(iur<oVf ockk

ixooiv^tjv xug avvd^-qxug i(ineS&aui

ne^l xaxoic

Vn
',

a\

ir\.

Vo
iy'.

a', s'.

t.

W.

Vi

D W.

q^. pr pr
10

19

Vji a,

i9'.

Vo a\

66.

9 Seeck 163. 362. Silomon 20 Seeck 180. 362. Silomon 20

1

cf.

ep. 28

20 SieTera

8 oha^ui S 6 airo^g Vo sed 11 &viQbg del Fo' 12 al del Fo* om Wolf 16 6 om Z) (LeyaXriv Vo sed t]v in ras m' 17 Igerat ajKatrfjat sed tj in ras m* 18 afrt 20 rd uixw (i. e. 'Tyieiva) Vi 21 iifi.tv riaav SVi Wolf 22 yQumuitiov acripii e sed Vo sed ygaii in ras e xQuy m* nQayfiocxmv y^aft in ras
elvai
<a

Vo sed f^v snpraacr m'

aupra ovg
I

m'

SViDedd

m\

i(i,nsd&aui.

tag vv^ifxaff Vi

EPISTULAE 2325
(ivgloig.
2. jiQOiTOv (ikv yccQ
7}

23
xaxu^akovGcc sliev ov-O" rjfiiv o^re

nstpaXi^

(le

avx'^ de^afiivT) JtA^Oog iXiyyoav

xai ova

rjv

TOtg iaxQOig &aQQeiv.

7uxxattv Qevfiaxa vero.
xc<x(^,

eW

i(iLi(i.ilxo

ixei&ev inl rrjv xoiliav xb deivbv ^t;axcav, xb Se i7iiaxr]Gov o-fix icpalovai

Kal

xovxoig

xoiovroig

nQ06exe&rj

Ari(iivta

cpaat

fxcilXov di, (iiKQov XI

emov

rb nx&(ia NiKO^itidelag dtj3. 8ia

X(b6ai ^ovXrjd^elg roig iv Ari(iv(o xaxotg.

d^iqog iXd-ovxeg

xoiovxmv xb
xovcpiaavreg

vvv

(pccQfidKOv noGei

xb

Cw(ia

imaxiXXoftiv aoi xrig (lev aiyrig xag aixlag anodiSovxeg, Kiveiv di 6 nQbg rcc i](iixeQa xov ye olv.o&ev coQ(irffiiivov ovn di,iovvTg, cag oQxig

lo

rovro noiei.

xivd naQanXi^OeCiv ineyeiQei, xaxeyvaKcog aQyiav 4. av 6 ov'i onmg avrbg Qad^vfieig, dXXd Kttl

etvttt nQod^vfiov eig '^fiag, lOcag (liv xi a^iov eivoiag evQcov, nXiov ye fiijv ixeivo anoncbv, oncog d6i,etg dnoXovd-eiv tc5 narQi. 5. xat yuQ iiieivog eatQtt ri fie mg rjdiaxtt nai fiexedidov Xoycov re xal ^i^Xicov.

aXXov dv i^oxQvvtttg
Tjfiiv

nai iv

i5

nai 6 6ovg apjj^v

vvv, etneQ
xv, dXX
5
cf. t.

rjfiiv eig rr}v dfieivco

do^av iaeivog

r}v.

xat

r]V, eig

dv

fioi

noXX&v

r]v

^Ofievog int^etQeig fioi deinvvetv rog,

avra|tog. 6. a av Xoytei Kui JovXxirtog ri&vrjrrjg

ovi

ri

ye n^bg

ifie

anovSij
X 514

'bfieriQag

ri&vrixev

20

IV

339, 1

18

II.

19 Seeck 126

1 TtQdiTov

3 d^aQQSiv praemissis verbis itaraPttXXo}, xb (p9si|

Q(o aitiarixfi,

wg xal Ai^dvtog laudavit Lacapenus de construct. verb. ed. Hermann de emend. rat. gramm. p. 363, 6 yuQ ri xs(paX^q (is yiatotpalovea iSi^ato nXij^og Vi Lacap yaQ (ts ^ xs(paXrj xataXttpovaa iii^ato S sed yQ xataaXovaa slxsv iv ~
iavty Ss^aftivri iv savr^ 7)
'

e corr m* om Vo sed 4 ixivstto Ssivbv Vi h ovai om Wolf 7 tovt(ov Vi 8 vvv 9 anoSiS6vtss om 11 ovx ante iTtSYSiQsi S insysQsl Vo sed sqsi in tiQst corr m*, pr xatsyv^oxmg] subaudi avrov, quod aegre patior desiderari^ Re 13 uv i^otQvvaig scripsi e VS i^otQvvatg Vo 14 fisv i^otQvvsig pr i^otQvvatg dv Vi Wolf fiivtot ViD Wolf 16 So^sig scripsi e ddfrjff VVoSVi pr S6^aig WoIf| 19 SovxiXtiog ixsivog Vo sed vos del m' pr 20 qfis-

ps

om

JD

ccvrr}

xata^dv tb
|

D D

VSViD

tiQag Vi

24
oixiag.
7.

LIBANII
tovwjv (uv ovv
fo&ffav asi 7ta^i|et$,

zovg 8h avt-

xot GipoSqtt i7taivsi6&ai, kvnrjaai TiJ idv uXXy Si ivi xovxto tovg yslxovug fuydkrj yp asi (ptov^ xovg koyovg CviXiyovTsg xbv tJjtvov aq)aiQOVfivoi x&v nki/ialov olnovvTMV xovg (isv i^ijAotfov, tovg 6s STiixQit\)av.
tffiovg ta&i 001

25

'Anuiiim. (358/59}
1.

Xot

o-dToc:

ctjut

xvfucxog ixslvov.
10

nsixui

T&v PsPanxiOfisvoiv ixo xov (LsydXov yuQ ^AQiOtalvstog m Zfv, ^ 8s 6sv.,

xTjg 'IsQOxXiovg xpaxiQu nlr}yri nQooiii<p&siQSv 'fjfJiag diu xov xuvxu Suiaovog. (psiOafiivov OtOiyrjKUfiiv xs xot XTjg
Oiyiqoofjisv,

ovSs

ooa ys iv
ov jsiQOOiv

6(iiXo>
?)

xoivm. wj oi ys q>oiT&vxsg XQ&v2.

Tot ^|*tv

nQOO^sv.

r^O^riv

6f

t&

xs

visi

nui x& nriisoxy nQo9vfta>g sv fidXa

<>

Xoyatv

'fjfifiivoig

xot xt-

Vij a\

X.

Vo

',

Tj'.

S \

Xr{

Vimi Qoy

pr

Sieven 78

not. 48.

Seeck 48

III.

352. Silomon 20
1, 44.
cf.

conv. p. 176 B 9 cf. ep. 33 177 13 Titiano cf. ep. 42

U
|

10

Amm. M. XXIX

8 Plat. Seeck

Calycio

Seeck 43

1 olxiae ridvfjxt S Vi Wolf S<b6ap Sctl *a(fi^sis eripsi ^<oaav &al jcaQi^ei V sed 7] supra ft m*, Vo sed a poat et inser m*, &el S&aav xagi^sie S uciXXov ^&aav nagi^si Vi (Scv ^&aav

2 rif (isv aXlt} 4 ma/tm avXXaXo^vrse nagi^sig Wolf omisso rovff Xoyove (nut rove Xoyove avvaaxoiivxee'* Matthaei ^avXXiysiv di<ntur oratiottem orcUor qui quani publico in coetu recitaturus est eam crebra recitatione privatim penes se nienio-

VVoD

YQ xsiTat
riae
libri
infigit'*

Ke
11

nXriaioav

Vi

9 ninxoaxt

Si]

edd Ts edd

^iaraOTa Vind

13

ov

S ii scripii ^ tt om S inser Vind

\

ij

13 o filv vi6e rov uixaxiov rovxov iXiytro Tiriav6e, 6 dk yaiiQbe KvXlxtoe (immo Xoltxtoff Boisson. Anecd. IV 183) Par.

3085

EPJSTULAE 2527

25

vovCi t6v icaidevxriv ov 3CccQuxaXov(iivoig , &axe tutl doi yQo.q)0vxi TtQog avtoa fqv ineivov tov tnovg ccQirjv uqksiv ^ (ptjaiv'
o{}t(o
ti^g

vCv, tpika tixva.

Ttiatsvm ds

xccl

0iX6^evov

a^ia

Ovyyeveiag dQaOeiv.

xf

W 26
(358/59)
s

MaxeSovio).

1. Ovx inl fitxQm ye neTtoirjOai t^v 666v, aXV x)neQ av^Qog^ ov onatg tdotg, en uvtov iX&eiv dmeavbv 7]v av oot xaXov. ott Se efieXXeg ntcvtaxov )]fimv fiefiviQOeod^at xat ovv

enaivoig.,

ovx riyv6ovv' toig

fiev

yccQ

aXXotg ^diOtov evtpri^- ''^^S ^^

lo

fit&v xvyxdvetv., ool 6e eig

olg 6ieiXey9at Xiyetg, nQtv

ifie

XQV^^""'-

avSQag,

av

neiorjg fiioeiv

oi6inote neioetg

ijfiag

q)tXeiv'

ndvv
3.

yccQ

dfjta9'&g

tovg iwXaxag^ Ij^w tov

i5

nQuyfiatog., eteQoi 6e dQtOtevovoi.

ftiv et6ov^

UayKQdttov 6e ovnw

nQoteQOV d^i&' tc3 ov6ev uioxQ^v^ ifiot 6e rcrog, ei 66^aifAt dt' intOtoXfjg ini nQOtpdoet tov nQooetneiv fiu&ritdg aiteiv.
fiev yccQ

dya&bv 6e

rjyovfiut xat yQdtpui

Vj[

a', xu'.

Vo

u', 9'.

pr

3 352.

II.

X 192

cf. ep.

148.

Seeck

43.

126

6 Seeck 198

I.

Silomon 23

14 Seeck 230

3 rixvu in marg S xal aol scripsi aol v.al libri 2 aitoo scripsi e Vo sed <u ext&corrm*, SVind uiTovs 4 a^iu scripsi e Vo &iiov sed in hoc a suprascr, Vind edd 9 (isftvijeead^uL sed ae in ras restit. m* 11 Sh{2) inser Vo*, post avSQug edd 12 dtriXix^d-ui Vo sed in et corr m* ov ante nglv inser Fo* 17 fuc9^riTus scripsi 7j e ua^ijTTjr Vo sed tjv ex tjs corr m*, edd
1

unfts

edd V edd

VS

26

LIBANH
Mj'

27

TIokvxQOvlip. (359/60)
1.

Tl T^g

<Styf}g

^yu?

aixi&ad-ai',

6^vxQog-,
6 iwi/

aU' Mvdtucv Uiimg-,

6 (yaqpwff o^Oro) Trepl

^QaSvx^Ta voH; xl xCg x&v fisyd-

dt^affxwv; ito&ev ovv agfcovog; ov Xiyeig ovnovv &iiov<Srj. x&v xQoq}&v Tifiiv ncQino-il/ag aiaxvvri xi dia^sv^ag x&v nv-

Q&v tag KQi&ag xovg tnnovg

-^dtxijxwg

ovk

B^Big o

xi

iin-^ig.

2. aXkd 6o( Xvco xbv cp6ov xo xoH \4xiXUmg iinaV o^ xovxo XvnBlg^ dXX'' ^Ayafiifivav. &axe 9aQQ&v t&i
10

av
y.ai

yQdg)e.

28

*'

TlaQvaala.
Oir, dysvv&g
ai}

(358/59)

61 nQoaxeta&ai xotg Xoyotg, xaxafirivvsig aavxbv dnb xoiavxrig &Qag avvxi&elg imaxoXdg.
fioi
.

Vii

u',

K^. Vo

tt',

'.

[]. pr

11

Vo

a, ta

cf.

2 SieverB 82 not. 84. Seeck 241. 362. Silomon p. 28. 41 12 SieTers 96 not. 9 cf. ep. 32 740 II. a 386
ep.

8sq.

54.

Seeck 231. 362. Silomon 23

3 Qaivxrita

Wolf
libri

vo^

om

A
VVo

4 ScXXsvdaiav

A
A
\

6 colon
&Y,ovari

posui

Bcripsi

pr ditoiatig Wolf cf. ep. 360 diioveoyiivtov. 6 t>p&v V sed vq in ras maiore 402. t. III 471, 7; IV 377, 12 m* 7 t&v inrcatv A slitrn Vo sed otff suprascr oixiittq 9 &XX' 'Aya^i^vav^ aXXog Sl A m' tiTtoig A Wolf 8 ffoi) ta^i V sed a eras nal ante Jl9-i libri edd delevi cum Re
dxovaai^
\

aignum interrogationis

edd punctum

10 ynd-^^ov' A dum videtur

in

marg m*

13 io%tli post (ante Re) nQoaxtla^ai inaerenom Vo Wolf xaraftTjvvsis Vo sed xutaykr\vvr\ voce 14 roaavTTjg Wolf cf. ep. 22 p. 21, 6
|
j

ixiatoXdq desinit Vo

fol.

7^ qua

fol 8' incipit

ep. ^

nQbg

ti]v

6d6i;(=W28)
fugit

est finis

epistulac 1641

(=

1556 W), id

quod

Seeckium 362

EPISTULAE 28-31
i'.

27

W 29

JrjfirirQitp. (358/59)

xai xoiavrrj xifiri&rjvcct rifi^ naqa xe <Sov rbv re adeJicpbv itaqa i(wv xov cpCXov. dvaxeQT] di doi yevia&ai ov ^avfux' xal yccQ kuI to; ft^ klav &kritv in ixeCvip xqovov
1. 'ISSei yccQ

yeiva xoig wde

ljjoi;0t ;faA,7i;a.

2.

vvv ovv

ineiSr]

xfiq

SQvoq

afpifievog exr} xtbv

nvQ&v,

itpojuai xo [lev fiifiovfievog^

yuQ v.al avxog aTcetxa^Etg, iv de x& vix(o(jievog. 7}x6vt(v yccQ

ovxto

i%et9ev yQa(i(idxa)v xal (lekixog yQdgjav (lev Xaov xi TcotS) xoig xc S av dvrl rov yQd(i(iaGiv, Scoqov yevoiro 6oi ^rjrSw ovx lo oGov inaiviaai ro e{iQov nXiiv S&qov. ov yccQ 6vo(ta aklcag t6

^TTtxov, dkX drexv&g dnb x&v iv *T(ir]fcxa novtov ovg iv tc5 ^qec novovccv ac (iiXcxxac. xocovxov dh 3v o^uog '^xr&xo T'^^
rjdovfjg
ijff

'fi(i&g

iv ocg iTtecxekkeg eyevGag.

ka.
(362?)
1 inecdii naQa xi^v dQx^tjv iyivov xocg rakdxacg 6 'Padd(ucv&vg, xac nenav(iivat x^g dQx^^g (iikei 6oc rakax&v. o&ev
1

II

Vii a, x/.

Vo a,

if '.

inter ep. 28 et 32. edidi

S , xy'. Vi |s'. pr 16 ann, phil. Fleckeisen. 1876, 601

fol.

85

roclem
t.

2 Sierers 79 not. 49. Seeck 117. 368. Silomon 20 cf. ep. 38. Plat. Crito 46 B AriBtaenetnm III 449, 4 11 cf. ep. 41. t. 489, 10

4 Hie6
cf.

VU

ad

2 t& ocirca (i. e. ^r\^r\tQim) Vi 3 num t frr^ scribendnm ? xiyi,&a9ac edd ocy^ Vo pr 6 %aXsnd'\ XvnriQa Vi 7 xat om Wolf 8 ^i/jofiat Vo sed I ex 6 corr m' 9 laov Vo edd 10 8ti VoS av om pr rov om Vi xolg yQdfiiiaacv om SVi 13 (liXiaauL SVi xocovto V i;rtaxo Vo sed ex i^ttce t6 corr m* 14 ^fi&g Vi 16 'AvatoXlm scripsi olim iv om Vi
I |
|

(ann. Fleckeisen. 1876, 601), Ma^lfitp nunc praetulerim 207 VI 17 et 28, 1 a^a acripsi 'ntQl

cf.

Seeck

2 uQlatri

^'^

margFo*

4 dSsXtpbvl xbv dQiataivetov supraacr

Vo

28

LlBANn
av di
Si

01 (uv 6evoo ^adl^ovTtg nttQct tfoi xaxaXvovOi^

oamv

f^texiv ev Ttowts.

et

6e

ffij

o^xoag eJxe n^ayiia^ fiKSeiv xe fjv

avdyntj xt fiiaeia&at.

aavxov
5

(liXkeiv, oxjxto
o>g

ne^novxa naldaq exiQoav xovg yug a^uivov Xeysiv^ tw fi^ Sedvvi^a^ai

3. inii^iot.

2. t6 Sf

A,oyifo,it

^ ye yvmfir} y.i atpoSQa ini9vfiovtnog.

nal oi Owftf tV 61 fioi (prUvovxai

juoT xot x6 TCUQatvetu aXXoig

^QxvQet

Se xd xe yQdft-

ag

'fjnag

xaxaiQSiv. a yuo aXXotg

. .

avfi^ovXevovat. xt avxovg Si]-rov neneiy.uaiv.

W
30

30

i^^ASuftavxitp. (358/59)
1.

EiXi]q>evai

TO) Aiioot xijv

aov yQdft^uxa vofii^w xot fii} Xa^tav. iv yoQ nQog xov vibv ov Stxalav ^Qy^v xai inaiviaai

xavxu oig rimg enexifjutg StfXov inoietg, &g ^Stax^ uv inidxeiXug ov d'aQQoirig. dXX\ dyya&i. xt ^eXe &aQQeiv xal intOxiX15 Xttv.

2.

x&v Se

driSS)v ixeivtov oi xu
xijv

xaXd aot yQdfifuixa neSi,

Ttofitpoxeg exovai

(dxiav,

ftJuXXiov

xdxeivovg dtpitjatv
tpevaxiafioii
3.

uixiug x6 nuQ'
ntiytjv

dXXav

i^rinaxfjad^ui.
rjv

xfjv

yoQ xov

ovx dyvooHfuV

iXeeiv ufutvov

fitaeiv.

^Xintov

9 Vjt a\ xd'.

Vo

a',

t/j'.

Vi ev^'. 1)

pij'.

pr

3 ApoUinai-ium et Gemellum? cf. ep. 1641 6 cf. ep. 1641 10 Seeck 48 1. 11. 36S. IS Anatolium. Silomon 82. cf ep. 41 cf. cp. 41. Seeck 6 14 cf. ad t. I 148, IC 16 cf. ep. 41

8 ti 8\

yixX.

videntur esc alterius cpistulae

o
\

3 to Bcripsi to

4 aav

8 oiTo4>s

G G

t&
11

7 Trapatvetv

10

(BoiBson. Anecd.

diufLuvtivat 12 Ivaai 414)

14 ov ^ppotT]eJ dd^aifQoirie m 'ya9i libri edd f^iXt inBerui e 7 om ViD edd 17 ixiQctv Vi 18 dyvoo^fitv 9(v BcripBi auctore Re &yvoovft{vriv libri edd
\
|

ed ttv in ras m' dvdQOvixm Vi Par. 3086 18 ante olg Wolf

EPISTULAE 31-33
Sh eig Tf
TTji'

29

cpvQiv xov oov naidog xai t6 xaigeiv xotg no-

voig xip> naQOifilocv ad(o XiyovSav'

avxCna Kai tpvxa

4. xal

dfjka^ a (liklsi xuQifi(i iasa&ai.

ei firi fjdeiv

nXeim difjk&ov av,

i^aaxijg inaiveoo^evog^
5

iv

xat t6 &.}.ri%iaxaxov aniGxCav icpiXKexat.

ly.

W
(358/59 )
t-^v

31

d h fitjXQito.
1.

Avxijv xe xavxriv i&Qrjvrjaa

noXiv

rjv

ijdiaxa fiev

elSov.,

axmv

6e i^ihnov,

ino&ovv de xai oixoi

uvxfig xe xai
(lex^

Ka&rifievogj
lo

nQO

T xrjg nokeatg

xbv

vn

avxiig oi'iOfievov

t6v yevvalov ^AQiaxuLvexov.

xsQOv
fiev ifiov,

2. vofil^oa de

xoiv

^Qiqvmv

(irfSi-

ii^etaxrj^iv xe ifiuvxov
ov'K avxiayiriaaiv

ufKpoxiQOvg 6e elvai T^^g Avnrjg. iv a> yuQ xai <p6ov nuQeiiov xoig oiaeioig (og
nayub^ xoxe exeivt}

tw

kaPovau

fxov xrjv %eiQU

kyQutffev

XI ri^ekev.

3. olg 6h eiidxeQov e^ei^u^ rixxuQeg iiauv, i5

ov yuQ

r\v 6 xaiQog fioi ^euxQov^ nQog fiev xm ^eico IlQiaKiuvog 6 QrixmQ^ inl 6e xovxat Oikoxkfig S Kukbg kuI n ye tpikeiv fiefiekexrjxmg Evai^iog. uivog 6e uqu r\v in ccyQov. 4. ovxoi

Vn

', ffQy'-

Vo u\

id"'.

(i\

K(i'.

Vi

^s'.

Viiui qo(S'.

pr

3 versuB praemissa voce ifaQoifiia apud Suidam a. v. uvtixa 7 Sievers 26 not. 91. Seeck 118. 363. Silocf. p. 44,10 8 Nicomediam cf. t. I 107, 4 sq. t. IV 329 sq. ep. 35. mon 18 16 Phasganio 12 Ael. var. hist. III 18 388. Dionys. ep. 2 Seeck 244 18 Seeck 140 Seeck 262 Seeck 234
4
1
1

3 versum 2 TT/v ante Xiyovauv Vi Par. :{()36 (Boisson. 1. 1.) convertit Theodorus Hyrt. laud. Auiu. ed. Boisson. 4 iguAnecd. 11 413 tpvvbv avxitia fiiXlov xdQnifiov teaa&ai

Buum in usum

arr}g Bcripsi

6 Kul om 9 &i'.aiv

Re iQuarriv libri edd inaivovfisvov 8 i^Q^f^vriau Vo aed iftovmdr^aa suprascr m' xu^T^fisvog praemissis verbis Aidviog iv iniaroXfi tf' edd tniv9ovvVt citat Thom. M. s. v. iQm p. 143, 11 R, 10 {nt' u-brfjg rs S sed s supra v in' avrf]g Wolf 12 slvui om Wolf 15 sxaxiQav VoSViVind pr IZ i^sarriKsiv V 16 6 snprascr S om V Vi
auctore

30
(liv iftov,

LIBAKn
xovxmv di o^Stlq ooxig ov* i^xovesv &g axovosi'
(le

nal winlna
vcaOiUiv
Tj

ntQieiaxi^iitOav avdyiuxi xtXBvovxoav

k'dayiue

^ avayi-

6(ioloYeiv adiTUiv,

Xa6vxeg ov noXlovg dvijxoovg

5 (lovto

xb i^Xlov^ oi de naqaajcpr\%av. i^eaxm de xnrl aol

Ovv aXXoig,, ei tcOt' &Qiaxoi. xal a^inbg (Wi eiqydaO^ai xi xoiovxov eig xbv aoH xoH o^ ax6(iMXog aiy^ 9dr\)ai xhv avSqa aieXfpov' yaq ^v inelvov. 7ci(tne ovv &g xai avxm (/.ovtodlaig o-Ox drjdmg avvxe ivxvxeiv, ei ^ovkoio, luxl
6. doxetg

ii

6vxi (uxu xbv aeuS(tbv ixetvov.

10

&av(id^ai de ei vvv xoiovxo)v

;|rct|ucovo

dnoXavovxeg x&v ^oxqvmv x^v naQoHaav &Qav

xoX(irjaexe.

xaXftv

32

18'.

'la(ipXlx(p. (369)
1.

Od

(lovov ovx ax^O(uci naQaxaXov(ievog, SiXXd xal xalQot

i( TK^OT^ijcovTogj 0T( ftot

TOVTCO

drjXoHxai xb

xal avxbv iveQybv

(lii

elvai ai.

2.

innoav

t6 (tiv ovv (pQovxi^eiv onmg xe &etog inaivet xal iydy 6ii>h

eig

ovovg

d<p'

6h

xoHxo iSbvxeg.

12 Vii
6
t.

^',

xf. Vo a,

%'.

pr
Iti

cf.

ep. 80

18 Seeck 184. 864. Silomon 22

cf.

ad

lY 378, 1. ep. 71. Salzmann 76 17 Sopater, nt censuit Re, nnn Phasganius, ut censuerunt Seeck 286 et Silomon 22. cf.
ep. 671. 674.

Seeck 279. A. Mayer, Byz. Ztschr.

XX

75, 1

oiv post nkv Vi 8' Vo Wolf dxoioei Vo sed ai supra 2 xBQUoxrixeaav Vo Vind ntQieex^^xtusav Vi ntQiticn^ xtiaav Wolf 2 xeXevovxav 3 ddtxtlv praemiisis yerbis Aidviog iv inittxol'^' Aitrjv xt xaixr\v id^Qi^vriaa xriv %6Xiv citat
1
\ I

m'

Thom. M.
xo 6

B.

V.

xeXtvui p. 209, 1

4 o*] xal Vi

Sri

6 to-

sed

(2) in

ras
drj

m*
dr\

dQiaxti
\

V Virui

pr dfiaai Wolf

VVind
om

yff

oiv

o^Ton'
TotJTo

Virul

V
Re

9 toVi ms V sed ae corr m* 16 5ri Vo sed Bupra t ras 2 litt (re?) 16 6vovg Vo sed ' et v in ras m* 17 ih] xs Wolr S

Wolf

yt coni

EPISTULAE 8836
olftai.

31
iXnl^Ofisv dk avxo

ycc^

i]drj

xt

qjoix&v TKiiv

ixsi&ev.^
3.

9riaea&ai, dia xmv ccQxovxav xaX&g.

Modiarm

Sk (liXXovxi

vvxxbg inl KiXiKlag dQUfista&ai ^t^Xlov ianiqag siadyco xu 8&Qa iyyQutljag, ^OXv^nttog de ovx anfjv. & Sh xotg aXXotg rjdtad^ai (priaag iag o-^x ejipvatv

oyxov Sum^tixo xovXatov.

rjfiobv

dk ovx ccvtivxcov ccvi^rj fikv wg a^utvov ^rixriamv rj iQ^h notnv^ oia Se iv d^OQv^o) xm neQi xrjv e^odov., a(pr]Qi&rj xi^v neQl xovxov tfjf)<pov. rjv ovv Xombv civafieivat. 4. aoi ftivxot (livetv
(lev

ovK eaxtv
xr\v

inei,

^mQeiv 6k avdyxr] SeiiQo xov xe (ii,a%iaaa^ai

lo

nQog
rj

xoig

dnb &QaKr}g etanQa^tv xal dtatpvyeiv oXmg ^ovX-qv^ (ihv dvmvv(ioig XvatxeXeij xovg d' ohc av diaSe^a(iivovg
^elrj.

ovx dv Xa{inQoxiQOvg

it.

83

'lovXtavm. (358/59)
(jtev am(ia, mg in^^vveg. Sid xiXovg exoiy xy 15 Xvnin 8e q)dQ(iaxov eXd-oi naQa xov ^cot), (laXXov Si, xb (liv XI T^ff Xvnrjg Seixat Q^eov^ xb Se ^(leig '^(liv a^dxoig navaai

1.

AXXd

aot xb

xvQtot.

d'elr}xe, r^^g

xb (uv yaQ dvoQ^maat t^^v noXtv exot^iov, si PovXr)S int xoig xed^vematv d&v^tiag i^ oiQavov no^v

18 Vjf

P',

%r{.

Vo

a', %'.

a', X'.

Vi

Q(iy'.

pr

4 Seeck 228 2 Seeck 214 9 ConBtantinopoli cf. Seeck 10 sq. Seeck 299 14 Sieyers 246. Seeck 188. 299. 363 gq. 363. Silomon 22 18 Nicomediam cf ad ep. 33 p. 29, 8
1 Ti Vo 6 f^ tig {tig pr) ri VVo ds inser Vo* om F pr 7 oia Vo Wolf sed in hoc in ^jjrTjffoo' ^ corr m', pr 8 Sh noi(uxiveiv V (ihv Ttoi(ialv8iv Vo sed (livtot (tivsiv aupraacr m^, 9 (La%i(sae9-at scripsi secundam nsum constantem Libanii pr 14 lovltavm paetXel Vi (taxi^eeod^ai V (laxi^oaad^ai Vo edd 16 ev ante Std ex Ambr T 78 inser Wolf delevi 9taxi18 triv om Vi 19 81 8 Vi n69sv. 16 xov om V Xovq V
\ |

Wolf

32
iX^&oi

LIBANU
naQafiv^iu.
2. fiaxcK^i^o) Ss tyoyye Tr}v iVtxo|tt^dov$

xal

x.ei(iivfiv.

idsi fikv yccQ

aoig.

ctftavat, rexifirjtai de

Ofnog TtsooHiSu

daxQvoi
!/4;jtA,/lt

rovxo dh ov (letov oi^re r&v 0'^ijv<v, ot)? in'' MovOag iyHQai Xoyog ovre t^j yfiayfiivrjg t^exadog,

s i)v

inl ZaQTtrjdovi fxiXkovri reXevnfjaeiv aq>r]Kev 6

3.

Zevg naidu

tpiXrarov rifi&v.

rov

fiev

ovv

rrjv

nuXui noXiv uvd^ig yevirjv

O&ut noXiv

vfiiv

fisXrjaei^

^EXnidiog Se

fuv xui nQoreQov

&uvfiuaai. xi

ayu&og^ vvv de ij r&v rQoncov iniSoaig 01&X UQU fiovov t6 tov HoifoyiXeovg
10-

cc^iu

tfoqpot

Tv^avvot

xfj

aotp&v avvovaiu,
avvovaiv uv
eig OQerijv '^yoiro.

ttXXu xal ^uaiXioig aotpiu roig

4. ola Kui ai)

noQaneQOv
diov.
15 to)
ai)

i)

TOVTovt tov uv^Qtanov mvriaag ov fiuXXov ev^eXrio) dei^ug. xt yuQ ei y,ui veonsQog ^EXni-

yiyovug xfov ye xuXmv xovrtav ^EXnidio) diduaKuXog

nQea(ivxiQ(0^ rT^g intsixeiug, ttJj nQo9vfiiug Toii noisiv sv rovg (piXovg^ rov noiovvru 'nuiQeiv^ rov nQutog roig ayvrotftv ivrvy/uveiv toO tov ii/Tvyjfavovra *urixeiv. oaoi yuQ uvxm
,

nQoaeX^ovxeg nQoaeinov, xoaovxot xbv uvSqu i&uvfiuauv^ ilxu

evd^vg itpiXriauv xt fiaXXov xi
t-^'

ar^v nttre^eaaavro yvwjwi/v

3 Od.

60.

Qa. Smyrn.
fr.

Ill

592

II.

170

9 Soph. Ai. Locr.

13 N. Zenob.

n 450 sq.
98

Seeck

ll*Tj

edd
eovau

S 8' Fo Wolf A'txo^fdfoif repoini e libris iVtxoftTj^5tar 2 xtri^r\rai Se ufiag ictaovoa inser Fo* om V Vi pr ne-

4 Xoyois Vi fitlj^ov S '^fb ti) ante aaQxriddvt S dqpfyxt 8 xai ^evs V sed v 6 inser m*, tpiXraTov nalSa SVi om S Vi 9 ffoqpoxX^ou? Vo sed notr\xov in marg lO t^ scripsi e VSVi x(bv Vo edd 11 aofpia pr 13 Kal{2) iiyeito S Vi inser Vo* et inserendum coni Re om VS Vi edd 14 comma post 'EXmSiov inserui aXXa inter yiyovag et rmv inser Vo et in &lXa corr m* comma post yeyovag S et inser Vo* ye inserui e SVi om VVo edd tovto 16 ev noietv S 16 nod(oq Vi Ayvoo^atv S Vi 19 Tot Vi
\

om Wolf
Vo sed

olg 3 diay.Qiata

iiaSog

ex a corr

m* SVi

EPI8TULA
iv xolg vrtb 0ov neniauvfiivoig. 5.

86
ifioi dk

33
xai tovtw nvKvol

xe xai xijg liev 01 ngog alXi^Xovg Xoyot^ nuvxeg de neqi aov xai x&v iv cov oGxig el nQog oToig yvcoftTjg ^v txeig nQayfidxtov
avxtt. xai ovxiag iyyvg mv nQaxxeig Ini xr^g Siriytioeaig rjv^ &axe 601 fitKQOV SieX^yofirjv &g uv naQovxi. 6. xdXXiCxov de

xovg ^aQ^dgovg xai xag vlxag eig avyyQa(pr]v ayeiv xai t6v -utov ovTwg ^rixoQd xe elvai xai axQaxrjyov. ^Ax^XXet ftev yccQ 'Ofi-^QOV ^Sei xai ^AXe^dvdQco noXX&v TtTi^voji/, T^ojtata de xa ad fiviqfirig xev^exai t^ xov Otija)v rJKOvov x6 iXavveiv ae

tfavTOg tpcavrj' toaovxov etp&rjg xovg ao(piaxdg

vov novov avxoig nQO&eig, dXXd xai

xr^v

ov xd SQya (i6nQog xovg Xoyovg

lo

ovg ini xoig eQyoig inoCrjaag aiiiXXav. 7. nQoa&eg dr} xotg xqonaioig xai xb noimr}iav6v x&v dixaimv xvxetv xai v6fi,iaov
xcci xavxrjv ov (pavXrjv xrjv naQdxa^tv. 6 6e dvrjQ ovxog ixetvog iaxiv, ov noxe iv&evde nQea^evovxa rideayg elSeg iv Btdvvia xai (lad^dtv cov dnsaxiQrixo xaxeaxrjaag eig iXniSag^ dig UQU xofitetxai xd avxov. tovtwv ftot (lefiv^^ad^at x&v inoaxii5

aecavy d) ^aaiXev.

241

8 Arrian. anab. prooena. 2 16 cf. ep. 441

18 Sievers 64 not.

7.

246. Seeck

Vo sed del et jtegl suprascr m*, pr iviotg &v Vo sed in iv oiotg av corr m*, S Vi agog avtoTg dh xal ovttog coni Re 4 o<og VS Vi Wolf a)v scripsi e Vo ut coni Re oov VS Vi edd 2siQijv(ov coni La Croze Quaere nomen aliquod quod a Uterarum vestigiis non multum abeat, in catalogo scriptorum de Alexandro M. apud Fahricium Bibl. Gr. T. 7J" Re inaivst&v Asmus Wfil.Phil. 1899 n. 51 col. 1394. olim cogitavi de
2 y^vovs

VS Vi

yivog

3 iv oiotg

scripsi e iv olg oav edd

I

wv

V
|

TitdvGiv coll Suid. s. v. Tttavag o&v. Diogen. VIII 47 Macar. VIII 38 Tit&vag ^o&v iitl t&v xexpayorcov Tivas slg porj^siav, at TtxTjVfov defenditur memoria loci Hes. theog. 669673 in quo Libanius codicem familiae iJb (v. 669) usurpasse videtur. cf Qu. Sm. XIV 550 6 ce scripsi auctore Re te libri edd 8 yap om S 8 xal 9 Ttf^voov om SVi
;

34

LIBANII
As'-

34

JrifitjXQtto.
1.

(358/59)

'0 (uv nivduQog nov

tpi^ai (i^qktov te

iQva&v

elvut tpv-

>la|, xu 6e elvui
5 yo)

Mova&v
fj(iug i^

xul xoviatv uXXoxs uXloig vifuiv,

,

ds uvxbg (lev riyoiiiiai XriQetv

aol 6e

q>uivofiai jjQvaa

yevvuv. nul vvv

atv cOpijvijffafuv eig

xovg xmv xquae

yG)6i&v xuxeXoxiaug
q)OiiXi}g

itoii}xug.

oqu

el'

aov TavTo v|fTat o2. aXX^ iitei6rj

^ ug aXXog xmv

ofioxixvatv uvxm.

10

fir} 6vvafiai nwOaai xS>v ifi&v eni&vfieiv ^ nifinoi aot xmv ifi&v a neXeveig, iv olg xe TteQi fiia&oC 6tslXeyfiai xal xqu-

xriytov

kuI xov ay&vu. tuci rfr) xixuQxog ^KtL aoi^Ji) xfig {jfiexsQug svtprjfiiu^ ijg iv ye xoig OXvfinloig^ oaov & vofiog inixQe^sv^ rfnovasv r] noXig. r} nuvriyvQtg 6s fpyov v,

inuiv&^ nai

6i)

(pevyovteg ol noXXoi rutxutpevyovaiv etg xag noXeig.

W
1

36

i?'.

Mo6iaxm.
1.

(359/60)

MiXQoC x^v

6eafibv anoQQ^q^ag^ 6 6i iaxi vioi xal xi%vri

V.UI xtt

xov 6i6aaxeiv xaxa, fisxu x&v ^tXxlaxmv xovxatvl x&v

%'. /J, Virld qou'.

1
E,

Vu

Vo a\

ty'.

D Qt9'.

x'.

pr

15

Vji ,

X'.

Vo

a',

x/.

pr

2 cf. ep. 841. SieTen 72 not. 6. Seeck 118. 854 8 Pind. fr. 288 ed. Bergk-Schroeder cf. Plut. coni. praec. 48 p. 146 A. ep. 22 6 cf. ep. 38 16 Sie12 cf. t. I 487 sq. cf. Sierers 245 vers 80. Seeck 860. 854. 818. Silomon 21 sq.
4 TtiSe

Vo Wolf
|

6 aixov

Wolf

auctore

12 i^ inserui auctore Re edd KcctsX^iriaae libri edd ei<prifUa scripsi cum Be et Sieversio 246 titpri16 tc5 edd fiiae libri edd a>s r}e scripsi auctore Re

VVo

xazBloxKiae scripsi

om

VVo

a^m(i.

e.

Moiiorto)

Vmd

17xal t^x*"3^o1^

^ xdXr}

9 loyot Xifiaviov in

marg Vo*

EPISTULAE 3637
iXxofUv(ov '^xov' xoaoikog
iort
c/ui re
-^

35

xal xriv jcohv kasiae g>6og.

yuQ olv av^og t^?

TroAecog

voi di, tig tjv 6

'f}(iag

xaXmv

xovxtov olxta. 2. Aoyilofiaxal itag ov -^lovfft, nel&siv eixo(uv

aQa avxovg di%txai A.t|M.^v, ov (Snoitel.og. &ax avsytviofiev rcQog akX^qXovg Xiyovxsg' xl S* av yivoixo xayiov &%b xov %aXov Modioxov; tueXbv dh slval as xoig
VTOVg,
cbg

xs 8Xoig 7tti&6(U&a xal (idXtaxd ye dr} xovxoig avxoig oov xd icaqovxa (niQog. 3. nQay(ia yccQ TtaQaXa^tov, o neabv tig xstgag a^xovxog xsQtlJiv xtvd xb xcexco^ noutv noiov(iivov noXXijv dv
T^ystQS <pX6ya., yaXi^vrjv dnitprivag xr}v
jioig (Jtsv

7tQoaSoxfO(iivi^v ^dXrjv lo

dovg dva^dXXsad-ai , Tovg 8s oXtog dnaXXd^ag ini xs xovg 6Q<pavovg o^x idaug a^nayijv x(0(idaai. 4. av xai rijv
xovxatv ovg
rjv^at xs
{)(iiv

vvv

Ijjftg

d8sX<pi}v

iddxQvadg

xs

dyo(iivrjv xl

dnoacDd^^qvai xai xdfa cdx dxvjriastg. ysvov dr}

avO'' 'EQ(it6vog

xat xovxotg

xat xr}v yvto(irjv ^v svsaxiqaco

i6

v6(iusov v6(iov. Tovg (isv yuQ aXXovg dXXot(fiotg nuQadsiy^iaat natdsvo(uv^ av 8i dv xoig aoig dxoXov&rja^fjg^ ndv^^ r}(uv sv
xsiasxat. 5.

noXXax6&sv 8i (loi x&v dv8Qcbv (liXst xal (ir} nav vnsQ avx&v notovvxt X6yog ovx saxat. <piXiav xs ydq sx nars

xiQmv 8s8iy(U&a 8ixatd

1

nqoaysyivrixat
6
cf.

(tsi^a).

xm

(tsv

yuQ

96, 11.
fr, II

Amm. M. XIX 12, 7 Amm. M. XIX 12,

981 (26)

ep. 39
cf.

(t.

6 sq. I 414, 87 K).

16

Zenob

8 cf. t. 11 94, 16 ep. 701. AriBtoph. Babyl. II 22. Suidas s. v. dv-'

'EQ(Utovoe
2 yap] (liv 3 xat ag' bv rj^ovai tj^ovei om VindD e nafoiv ij^vatv corr m* 7 Sloie Vo sed in l;{Oftev 8 naifafialmv 8 8 alXotg corr m* aUoig Si} om

Vo sed

nsabv o naig

D D SD 9 i]YetQS 10 difi<pr\vag scripsi auctore Seeckio dvijyetpe &no<pi^vag libri edd Sievers 80 not. 57
\

9 xaXmg 10 r}v av la^eaag vel gimile quid ante yaXtjvi]v ezcidisse coniRe 11 ^' Vo Wolf 12 6<p&al(iovg di ante xal 18 xal ezpnnxit Vo* 14 <fr} scripsi e Vo sed t} ex e corr m*, VindD 9k VS edd lb'EQ(ti6vog scripsi eS igiiiovog Vind iQ(iiovog V Vo edd iQ(u6vr}g 17 ndv&' sed v inBer m' 19 novovvxi Vind 20 ivSedtiy^uQ^a V sed yQ it-

cf.

Siy(is9tt in marf|[,

ixSeSiy^ud^a

D D

SeSeiy^itd^u pr

36
\4vxi6x(i)

LIBANII
ndkat av(ig>oir&v vOv vtov iv (lovaeioig rQitpo) (i6avxw, Tt5 d' ^AQCivita Gvvtcpoixaiv fxiv xai avrat

vov ovta

itQSC^vxsQog i'CG) , yivO(UVfo di a.v6Qi di a.Qtriiv XQonatv tig xa (idXiOra ;((>&|u(, xal vOv u nQbg rovg aXXovg dn^QQfixd 6. ntQl di av roH XQixov ri (itt^ov fiot, Qrjrd TtQog toutov.
tinoi.(i

dv

ri

ori

roiovrovg dStXtpovg ov xaraiaivvti Ktxrt}-

noXXd di ov Xvnov(ievog^ r]<Svxiav ri(irj tlvai TO xal roig (piXoig ^iaiog ffxe&v; 7. tovtovj iJi^tv, (i&v d> d'Qi(i(ia Aixtjg, dna&tig xt xai rayifog dnont^int xi] rt dXXri
(livog (liv (iixQd^
10 <pvXdi.ag xa\
tc5
(lt]

ra

xotg xvaiv ixdovvui.

36

Xri'.

xm avxu.
1.

(358/59)
tit]

15

x^^g ntQi xovg X6yovg 6qtiaoi rovg novovg iniaroXr]g dvdyvmaig intxovtpiat; rovg (iiv yaQ dXXovg ini rolg (ir]xtai, r&v 66Cov iXaitjt ri xai XovrQolg xai norta ttjv Q<a(ir]v dvaxra)(iivovg 6q&, Ooi d' dvxi

Ovx dv

xai xodt ar](itiov

(i^g,

rovroiv
(og

yQd(i(iara

ovdi

ndvv xaXd.

xai raHra odro) (iixQd, nQoa&tirjv d dv 2. ri nox^ dv ovv sdQag^ ti (taxQd tc ijv
r]

xai xttXd; r^g 6i iniaroXr]g

11

PQaxvxrjg oi)x ix Qa&v(iiag^ dXX^

Sii

Vii ^\

la'.

Vo

u',

x.S'

s',

T]'.

px?]'.

Vind

qo8'.

pr

1 Seeck 76 II 12 SieTen 73 not.

|

Arsenium Seeck 90
9.

III 2 Seeck 90 Seeck 214. 354. Silumon 24

II

2 il
(0

Wolf

aweq^oltav scripsi e

sed vs e

(i

corr et* Bupra

eras, ut coni

ai tov Vo 12 (lo10 t6 Vind 13 tl^ri om V pr, post av inser Vo*, poat diatcp SWVind pfijjs S, ante 6pft7)ff Vind nfgl] xQog coni Re, inl ego olim coll Plat. Parm. p. 130 B; ep. 7 p. 325 D, sed nsgl convenit usui Libaniano Wolf 16 &v ti pr 17 tav%' rovg om Vir^d Wolf 18 ti 19 m.akd; praemisso a.sL^uvov in marg V\ oiv om Vo pr 19 ^' Wolf Qa9v(iiag libri edd
\

xal om aitog sed ex aitov corr

Re

av(iqioirmv

S m'

3 eig 6 xatat.axvvrj
\

VoVindD, edd ta^idXiatcc VVind

av(itpoitr{TT}g

SW

EPI8TULAE 3739
i^t7tlvri6eg

37

avviateklov siScog, oxi 6ov x&v o<p9aXfi&v Setxai

3.

'PaiivXov Se xifiGnf fuv a^iov olSa^ xtfiaQiag nliov ^dtj rov rifilceog ninQayixat, ngog Se t6 niqag 6 SQOfiog. xaixoi rovto NeQiSiog aei nore &ilmv e(ieivev iv xa ^ovXec&ai^ nQci^ai Se ovx riSvvq&r}. 4. ebv Se eni-

xa jcQccy^axa.
Si ovSe(iiccg.

00

rayiia nav, (Bg eotxc, Svvaxov. inei yaQ avrbg XQeirrco noieig ilniScav, xai roig 6oig vnrjQiraig eig ra 6a ^XinovGiv eQtog

ndvra KaroQ&ovv. tov Se ^OXvfintov lO&t aot tov avrbv elvat xai nketorov aniietv (lera^oXijg.
ifininrei

X'

W
(358/59)
ei

37

OvQPavm.
1.

n
iym
nQorsQov inifiiv ee ndXat
fiiXi5

Nvv

xe

intarikXmv xaX&g nouig xai

yctQ el^e

arelXeg, xai rore

vptXob^

av xaX&g enoietg. ei ch Se rovro ovx rjyvoetg, riva

d' ei

Xoyov oxveiv
firiSef.iici

Xovrd ye xaQteiO&at cpiXm; 6oi

firi^

atymurt

ndvrmg Sr^nov n&oa dvdyxrj Xoyov. 2. yQdcpe xai avvStdcpeQe rm xxilm MoSiarm rovg novovg iv rfj xmv iSQmrmv xotvmvia t^v tcov inaivmv ivvomv xotvmviav.

Gvyyvm^uqq&v re ovv

10 Vii ^\

X/3'.

Vo

',

\xe'\

[ts].

pr

5.

2 Sievers 190 8 Seeck 223 4 Seeck 218. 219 316. 364. Silomon 24 17 cf. t. II 607, 6. Her. 79. 99 cf. ep. 37 p. 36, 6
I

11 Seeck
I

18, 2.

2 di
^ftiGBtog

om TT
Wolf
I

yiv xhl&v

5 aov 7 pxivovai 9 6vta et &jfixovta <Tot)^ ndvta7 14 tlv' 16 ye om fiiXXovzt 16 tc ovy] ovv xe defdu

W
A

3 dh] fthv

Wolf

rmv pr

Vind

Wolf
\

8 ixitixrst pr 13 t6t'

A A

aotd 6'

atytavtt.

uq

38

LIBANn

88

f*'.

Ss(AHSxla>. (358/59)
aol <svyxatQ<a (uiiJiOv tov t-^v nokiv ayeiv i) t^ itoit tov necqadovvat <Soi xaq 7ivlas. 6oi (itv yaQ ovdiv Set 6v1.
6

Ov

vttiumg,

T^g

ds 'fiyefiovog &ytt9ov.

aoH 6e

xlg ivxlvi^ TCq6xsqog^

6C ov yiyovtv &v6Qdai fitC^a>v x8tv (itv ij(6vx(ov agexiiv (lexa TtiovxoVf x&v 6e (iri ^jr^ftcrro, qyvaiv 6i afieCvto xQr}(iax<av;
2.

akXa xovxovg ye xovg

'

nivrjtag., <o 6ai(A6vie,

nXriQ<o(ia (liv

slvcu T^ ovXy
10

^ovXov

x^06v

6e ei xig eianQoxxoi, xtoXvaeig,

onoag avxoig

(lif

xaxMv.

3. oC

x6 xoiv<oveiv xoiv tcuq 'i)(iiv xaX&v aXxiov ij (Uv ovv aXXoi 6i^ <ov otovxai xsv^ea&ui, xmv 6tftot

naCmv^ xovxoig 6iaXi^ovxai^ av 6i

<pCXov exovxa nXijv 66^rig
<p6g ^leQOxXiovg
16

aaie aov

xe

<yi)6iv.

^lovXucvhg

o^og

xal i(i6v ttfrtv, a6eX4.

x&

xe aniQ(taxi xai xoig XQonotg.

ov oQoiv

eig {)(iag
i^etXsC^^ei

iyyQa<p6(isvov iyiXayv iwomv, mg avxCxa (uiXa avx6v x6 nivea&ai. enetx^ ineXa^Ofitiv xov yiX<oxog mg

oQxiaov
aev.
a>g

{(11^

av6Qa

^xeiv

nXovxeiv i^ov Tiaxmg ovx

ri^Cat-

6k r^xe yQ<x(i(ucxa 6eiv xai x6v6e &eivai xjQvaCov^ iv-

Vu

^, Xy. Vo a\

xs'.

gr.

Vni 40

S a\ f.

Vi Xe

pr.

Fabr. Bibl.

p.

266

2 Sievers 861, S. Seeek 299. 864. Silomon 24 E 18 Seeck 191 14 Seeck 176

.S

Plat. Polit.

coll Ariatid. or. XXVI t. U p. 484, 28 K 4 t^; ante dwaftco); edd delevi 6 xLs om 6 ov scripsi e Vo sed ex 5>v corr m' atv VSVi edd ohi ante yiyovev scripsi yiyovas libri edd 7 ^^(2) acripsi e Vo i^ivrmv et ei ante 7 ft^ inserendnm coni Re ged e ye corr m* yc VSVi edd 10 ii(ilv Vi Salrinus xal&v om Vi 14 r insemi e VoSVi om edd 16 a^dv S 16 T^ 5 i/svie9ai VVo aed in hoc xive supra ytvi m*, SVi pr Fabr corr e lect. rec. Reaii Maximi Wolf i%epal6(t,r\v Vi 17 ante &Qxioov Vi ^(iiv Vi Fabr

3 To

scripfli e

VS Vi

cum Re Tm Vo edd Fabr Ttg pr Wolf

|

o^

EPISTULAE 4041

39

Tx)^ avxl Tov Ysl&v iTaqatxofiriv xai idoMi ^upfjvat xaratptvytiv iid xijv 'Eqfwyivovg nQaoxrixce. xal oCrra) noiovfisv.
b. 6 6e xa

ovxa

(lad^oiv

i^aiQHxat x&v ikxovxav, olg xo

deOfiog, ov

?A,-

xtv tig avvb Toihr' av ixelavxa xb ?Xxtv' ov yuQ rjv Xuuv.

6. iinsivog (lev
(irj

ovv aqp^xcv" aXX^ lOxiv exsQog

av

ov

Avffpg, atviyfia i^^ilv

b tplXog b(uyO XsXv(jUvog xs xal de-

Ssfiivog.

&XXa av XvOHg xb aXviy(Ui xotg dsvxiQotg xa nQoxfQa

(ie^ai&v Kal ^or]&S)v avdQl yvfOQl(ioi xs nal davH^0(iiva). Tovro ds iyca (lev avvocda^ iKSivog di oux aiaxvvsxai. 7. Xiyovxi di aoi nsQi rTjg aiQri(iaxCag Haag (isv oxidslg avxtQSi' si
d'

lO

ovv

xig

o^xio xaxoda/ficov

wg

j.i)

Tavra (p&iyysa%ai

oot,

ni(ins Tovxov sig 0Qvyiav^ 6 di aoi nsnsia(iivog inavri^si nivrjxa xbv ^lovXiavbv slvai.

(la'

39
16

Adtt(iavxim.

yog.,

Hv (isv '6<psXog ov (AixQbv xm naidi TiaQCDv b naidaycixat yuQ ovk ovofia aXXcog ox)x6g iaxiv^ aXX^ ovxtog imaxu(uvog ayatv, xai ftovog ys iv voaovatv anaai SUtpvys xb xaxbv
1.

insi 6s sdsi
Xr}v

aov r^v

t/^vjr^^v

xa^O^^t

xfjg aTtaxrigy

^v noX20

ivsxi&saay olg ^Qyov avxi xoH Xbyovg noisiv nsQi x&v TOtovTCov ^Xaa(pfi(isiv^ iKivr^aa xbv Ea}(uc&iov ia6(Uvov iaxQov^ ov ovT av Ttg sXaO^s Qa^(i&v ovr' av insiasv ^squ xcbv oiXrj2. (iiXXcav dh sX^siv sig dtnaaxriQiov

&mv.
14

xovg xa KaXa yQu(i-

Vn

/?',

W.

Vo

',

xf pr

2 Amm. M. XIX 12,6. Seeck 173 7 cf. t. VII 288, 19 12 Seeck 191 Yin 16 cf. ep. 32. Seeck 11. 48. 864. Silomon 24 21 Seeck 12. 136 23 cf. ep. 32 2 7iiftt6ti\xtt Vi 4 T^&To Vo edd 6 rb ante utvtyyM Vi 11 TaOra 17 oit% scripsi coll ep. 80 p. 27, 11 pr Tavra F

o-bi'

libri

edd

22 Qttfh}(t&v

libri

edd

83 iiXiv^stp

dh

&istv Vo sed & in ra e liy ut ridetur corr

m*

d^

lli^ttv

pr

40

LIBANU

xov (itna yByQttcpoxtts ineivtt

Ooi riva TtEQiOri^aat xaQa(tij Idttv xal ufia iiqIv dixaaxrjQiov idoxovv fto sitiexov, l^iiv oi xal xb xe9vdvai xotg ev gj^oiv xivsiv xoig vtiaiv, 6ixriv vovCi KovtpoxeQOv. 3. aXl' ituivovg fjiev ^a naK&g (isv ifih
5

d^ i^jttri^ xbv fuv ^AvaxoUysiv, xaxwff dh a^ixovg noieiv, av Xiov nrjdsfiova xovxov cbj xdx^Oxa dnonififuiv ^ p X?ijtf'p Sh nqbg avxbv i%eivov dnoXoyiav ftjrrv, imiSdv eQyto xovg tfv-

xotpdvxag iiiyjfp.

W
10

40

ft^'

^Iq>iiiQdxei.
l.^HQOiirjv^ oxi Tjfiiv 6 luxXbg ^lfpiHQdxrjg noiei, xbv dh rjxovXvneiv avd^Qwnov fihv o^bSiva^ xd &rjQitt Sh tcal ndvv, *ai

6tt

xoig avxotg ye Xvnetv xe ixetva xot x^^v^AQxefiiv evtpQaiveiV

ov yuQ dyvoovftev, olg xeQnea&ttt Xiyovaiv ot noirjxai xr}v &e6v. 2. ndXiv rjQOfiriv^ ei fiov nototxo fivrjfirjv n^bg xovg (piXovg &aneQ g)iXov, xbv Sh ifidv&ttvov iv xotg avXXoyotg
dei xivtt Xiyovxtt xoHxo ov Xiyeiv.
eig xttvxrjv ^Ketg xijv
3. ^rjx&v o^v, bnod^ev rjfitv
e^iHprjfiiatv ixei-

atyqv, i%

x&v nolX&v

vcov, ag Std xi^g

oiKovfjtivrig

ianeiQttg.,

e^Qov^ oxi xoxe

fthv

9 Vii

ir,

Xt.

Vo

',

x^.

/r, (i^.

eft'.

pr

6 Seeck 69 14 Od. f 104

10 Seeck 187. 354. Silomon 24.

cf.

ep. 88

ovv V X9V <fs V ih om y 7 dnoloyiaa V dnoXoyia pr 10 eiaxoXia 11 8' Wolf iyMv&avov S 12 dv^Qwnmv 13 xb, 'drors Vo sed ro in rotff corr m' x& avxSt SD ys om 14 Xiyovet xiQneiid-ai S 16 ycoielxat Wolf 16 msneg om Wolf 17 otplXov Bcripsi e VSD me nsgl (pllov Vo pr
S'
I
\

xtvtt om Wolf 3 ov scripsi e V rig Vo edd eiipQovo^ Wolf 6 aixovg Vo edd ijfUv V sed restit m' iiulv Wolf 6 xdxiexcc scripsi (uHiera libri edd g ex ^ corr Vo* el
1
|

tttv

D
\

D 9-sv D

iifiiv

inaerui e F"

om VoSD edd

EPISTULAE 4144
vno
rijg veoxijxog i^rincctco

41

xat xvxvov 'qyov tbv iioX,oi6v, x6 Koloibv OTtSQ ioxlv '^ysla&ai, xoas inaiStvGi xbv di yrJQag xal xoxe xal vvv xvxvov &ll ae '^fiHg ye iotdv,

f*y'.

41
5

Aeovxim.
l.TOtt
(isv xb

(358/359)

vvv imaxetkai xaxrjyoQlav eyei xov (i^rj nQOxeQOv inusxeiXat, el yag vvv xa St^Kata not& yQu^pcov, xoxe
ov yQaqxov, ev olda' xdXXtov 6e ijyrjadfievog xov fitjdenoxe xb ^Qadiwg nQoaayoQe^vo) avfKpotxrjxrjv intXeXrjafievov exaiQOv. ^ xovxo (uv ovk OQ&Sig 'cnoXafi^dvto^ av de fidXtaxa
'riSinovu
fie(ivr)fiivog, inetSr]

lo

naQ* aXXovg
d^avfjtdaie,

ot aol tpeQovxai veoxxoi^ v,ax-

OKvetg; 2.

aiA.', t

jitrj

xovxo notov ncoXvfia

firjd^

o^xatg otov xdfid fjLtxQa firjSe ifii^v ri^v exeQtav ^rjfiiav. eaxi yccQ xai ixeivovg exiQaae nixea&at xal 'fifiag dXXifiXtov e^ea&at^ inei jcat tov JcaAov OtXdyQtov 'riyovfLai xe xat tpiXov %aXm

15

^e^ovXevftevov neQt xayv vticov

juijttotc

fiifjf^atxo.

Iid'

W
*^*'*
'''^'^

42

'Axaxim. (358/359)
X.^Oxi xe 'iyiaivetg, x^^Q^ eQa Ttxtavbg
fiexiyet
t)

*'"* ^'^*

noveiv nXeov

Qu&vfiiag dXXot.
1)

aog^taxo^v
o-ix olda'

6e ei (lev o-^xog 20

^eXxiovog

av nQoxeQOv,
xd-.

Xiyav de

iQV'''^''^

4 Vii \
nri'.

is'.

Vo a,
p. 43, 3

pr

Vi

ffXs'.

pr

'E/m

17 F// a', xs'. 17 8ixsai

Vo a,
fol.

l.

a,

86

1 AeBop. fab. 206 ed. Halm. Greg. Naz. ep. 1 p. 768 B. 16 Seeck ApoBtol. prov. XVI 84 6 Seeck 196. 12. 364. Silomon 24 237. cf. ep. 89 18 Sievers 224. Seeck 48. 12. 366. Silomon 24 20 Seeck 43 cf. ep. 26

tv corr

9 ^QccSiag. nQOGa'/OQ'V(o Wolf XQOOwyoQSva) Vo sed o' ex m' 11 ootpol VVo sed in hoc in aol in ras corr m^ 13 ft^ d^ Fo 16 xaldo q)iXov coni Ke 19 ch V
|

42
xovtov
ziiv

LIBANII

jtaxQmav naQtk^stv deivorifta xal TtxeQu nixgbv a^uaosig yevia^ai tfov tm nuiSi. 2. xalxoi ^aov uv '0tfT^ov tv^oi meQ&v &amQ 6 IleQaevg ^ xov naxiQa naQiX^oi xoiq
%al xovxo Xoyoig, oiSt yccQ ixeivog xbv dla.

ovk

tt6iKr)fitt xo<0

viov, ei

ftr}

%al xov"TkXov yQec^ij^

di,6xi

naig

mv 'HQaxXiovg

ovTi anixQviife

xbv nccxiQa.
(lev

3. (ucvxevofuxi 6h xai olg ^(^'^ffCTat

nQog

inavfik^^ov, aol 6f ovx taogy & jtaxeQ. ei. (liv xig xovxtov, olg vnTjVai ^a&eiai xai ^QOvoi^ T'^!/ a^v yX&xxav vevixrixe, Xdfi^ave nuQ^
ci'

xalbg

10

ifioH xf}g ijTTTjj 6ixi\v' el 61 xoivbv xoHxo xobv vOv iv koyoig, jii^ ifie aixim (lovov iv nolkoig rjxxtjfiivotg.
4.

av rwOxa

kiyrj,

xi iQOVfiev

ij

xi (priaofiev; tpriaiv
aTioxQivfj axonet.,

ov

fitfi'^,

^r](i.oa%evr\g.

av

(tiv

ovv

o xi

Muq-

xekkov 6 ev9vg xe ^ikxiaxov elvut ineia&iiv., av yuQ inyveig^ xb TUQOvm xe 6i66vxu neiQuv e\)QOv ov xeiQta x&v inaivtav

yuQ
niQ x6v
to

xi^g

axtug

5. xuixoi (lot 6o7iei xai

noui n^bg xbv viov. MuQxikkov

o^tnt

iartv oxe ov avveaxt.

ye

unovrog elvat av oloa-

iaxt
xe

nuQovxog Ttxtav6g' ov 6vva(tat yiiQ 6taaxriaaa^ut i^io^ev ijvuyxua^iivov xai xbv i^ entd^v^iiug. o t> ovv

nat6uyayybg xui xbv uQybruxov enr^yeiQev uv o xe x&v k6y(ov

^Q(og ijQxeaev

uv

oivtI

nat6ayCayov rm nai6i.
iarta^ xui yuQ ei
fir]

6.

MuQxekkog

(uv <yw iv (ontQ ivtiv

nuQuxk^i^aefag ys

18 Dem. Chen. 87 p. 99, 8

1

22

cf.

ep. 26 ole
otg

8 XTe^ot) S utg ntQeehi 8 Vi tovg koyovg nax(f&uv Vi o viXuv V ijQeniXiove Vo aed ov ez o corr m' 6 (lavVo xal ttvofiai Vo sed o(uct ex stai corr m* (ucvtsvetat VSVi pr insemi e F om VoSVi edd 7 xui^s Vi inavfjU^ov acripsi
\
| I

11 ui) i(ii edd Wolf leos VoS Wolf 18 &no*olvji Wolf (u libri edd '^tvn(ii*ov Vi 15 xfivov Vi 19 8 16 8ts oii] o^s Vi 1 Tattavig pr ts 80 av om Vi 19 et 20 8ts VVoS Wolf
inuvtVd-oiv libri
fif}
| |

scripsi

3 IltQaa^g vn6ntsQog vlbg Jibg in 5 "TiXog *HifitUovg in murg Vo'

marg Vo*

EPISTULAE 44-45
deijtffiat TtQbg

43
nQog uvxov.

avrov, od.V inuivoig yt

^diov.

^^^ijffcrat

xb di ioxi

novovwi (Uhxog

7. ^Eyca 6i ocv yqa^^ittxcc iv ^Eq^oyivovg reO^^^axa xovSs xov xQonov' elaeX&^atv laxriv avxov nkijaiov iv de^iS. 6 Ss ccv^ tyivcoaTisv iniaxokiqv^ i]dri 6h riv inl x& xikei. oaxig fuv ovv 6 iniaxsikag, iSsiv ovk stxov , ixixQvnxo yccQ iv d^uxsQoc xaiv

ISQoiv, axr^aag ds

xovg oip&akfiovg sig xbv xS>v yQafifiaxtov

xvnov sixa^ov
ccnokavaai

r\v.siv

xf/g iniaxokiig

avxa naQa aov. 8. xa> d' sdo^sv av&ig nal oihmg i^s<pccvij xovvofta. ncci fis

noitixai xfjg ccvayvmascag xoivoavov, xrl 8s avtfiifiiKxo ^avfia. lo Sianavaafiivciv Ss fis&iaxcaai nQog koyov ^EQfioysvt^g fiax^ov, fiakkov ds fiiXQOV^ nsQt yccQ xSrv a&v xak&v xal x6 ju.-^xog

fuxQOv. iksys dt (pikiag xs OQxtjv xal av^rfv xal xcckka a di6o>g kiytiv xal wg ay&ta&sirj xs aQQmaxovvxog imayis^^aixo xs mg ivrjv avxm, 9. ravra 6 fitv sksysv, iym ds ^xovov,
iXttQi^ofU^a 6s akkiqkoig, 6 fisv ifiol dicc xfig ditjyiqatcogy yw di iiitivat x& avv i)Sovy xr^v Sii^yrjaiv dixta^^ai,,

i5

fu'.

43

'Ex8ixi(p. (358/359)
1. ^Eftol

av Soxstg

{ncb x^qg afjg fxsv

fns

aiskqjfjg^ 0iko'^sv0v so

6s firjTQog ini xb xivsiv

xivsia^ai.

noui is xavxb xal nQog

18 Vii
3

t',

Qve'.

Vo

', la'.

pr
p.

not. 61.

14 Dem. Phil. III Seeck 173 Seeck 125. 365. Silomon 24

19 Sievera 79 113,24 20 Seeck 125

SVi]^r\ivV\osS\ ijv 7 ^jret^ofv 5 in ras m'

4 slesX^oiv, loxtv Vi b th VVo 6 ixixifwtTo V sed (1) post oiv G 8 ISo^sv] l^o^sv tbv ^tpd-alfibv V 13 llcye #e 13 fiixQ^v om S Vi Vi 11 TS Wolf 12 nsQi 15 109] xai S 16 ixocBcripsi iXsyi ts libri edd r^alla Vo T^g om S Q^ofu&a Sh BcripBi ixaQti^fis^d re libri edd 21 pot fis TM 2 litt Vo Tambv Vo edd 17 tA Fo 3
Tcc

ante ygdfifucta

G
|

44
Tov ifibv Q^HOv 6ta
(peig
rfjg

LIBANII
ineivov yvvaixog. 6 d aiuq Gv yQtxontos Tjfuv eaxai ^xioq 6 vsaviaxog.
(ii^xqI

KekevBi.

naQav^

2. ^^tt^e 6rj xri

Oilo^ivov
oag

xbv naida avxri &ov rftdov-

xog eosa&ai xoioiixov

5 fiivr}

ccQxetv aixrj' yvmfirj xe

yag ^ovXo-

fpvCig xe Svvafiivr^.

44 (Cent. 21)

fi?'-

MoSiexta.
1.

(358/359)

"HSofiat xy xotavxri avxotpavxia, xav ixt nXeim yQUfi})a&i^aofiai.

fuxxa Ijfwv ndXiv firiSev ixetv Xiyyg, ext fiaXXov

10 xb

yaQ

^l^eHSog

iQ&vxog xal x^ xov Xaft^dveiv iTti&vfiia xb

ei fiiav eiXtiq>mg iniaxoXriv

Xapeiv ccQvovfiivov. 2. &aneQ ovv,

xb nXfj&og x&v yQafifidxmv , aatpeg av inoietg, cbg in^^vetg o^&Skv Sioio yQaftfidxoiv., oi^xo) vOv inl noXXoig xoig iXd^ovaiv
a>g o^ifSev
15 Tijvi

navaat

^X&oi xaxa^o&v firjvvetg firjShv av aot nXi]&og xavxrjv Si^^aV inei oxt ye x&v a&v xeXtSovatv al

rjfiixeQai

oaxtg fiexa xov nQdxxetv ninofitpe xQeig^

nXeiovg, e%(0 Xiyetv, nXijv ei fi^ xovxo Xiyetg, o)g vevi>irj)te xag nivxe

xov

fffivTOg iv

fwva x&

yQdcpetv.

arjv iucl

nQOxeQov, oxt Srj noieiv

3. ftia&v Se ^ymye xbv IHqnan&g iniieiQ&v imtxa nd-

6
1

Vn

a\ xf. Vou\l'. Sy,

cf.

nz'.
7

Vi git Findpgd'.

ftt'.

pr

mon
1

Seeck 12 Phasganiam 24 10 cf. ep. 32 p. 29,4

5

Seeck 213. 350. 364. Silo16 lul ep. 68 Hertl. p. 438 D

rifLtv

om Wolf
8"H&ofiat
fol.

e.Modiettp) Vind
cod.

vndQxeo D avKotpavtia citat auctor excerpt.

7 fLoSifStat
t.

t&

airtm

(i.

Darmstad. 2773

16'

s.

ijiofiai

9 Ix^tv

om Vi
YQoi)*

yQ ft,ell;ovos 10 iunPdvetv S Xapelv Vi fis^ovoe Vind nXeiovog

ijtyvstg vsig S

Wolf

12 in'^-

om SVi VindD cf. t. I 104, 3 liyets fii] eras 17 xqIs Tj corr XsYOig Vind Wolf Xiyosts Vi Bed 7} in raa

oix ini]vsig Vind 12 catpig 13 YQafmdtmv in marg Vo sed sg ex &g'corr m* aavpwg Vind sed hg snprascr 13 av ante S^oto Wolf Sioio S sed oto m* aatp&g pr 14 firjvvsiv S 16 rjfiitSQai Vo sed ts inser m' nXsia pr

Vi

6a(pig

Vo sed
Vi

et

ex
drj

19

EPISTULAE 45-47
dfViv EQa xaxd)v. vvv (idklov rjyovfiai. dvafisvtj

45
ooi xs nsQi-

i6xdvra novovg
a(pr)Qifl(isvov.

Tjfiag re

4.

xoGovxov iqovov ijdloxrjv Gvvovoiav alXa 6v y xal ancav olg Sidag ikni^siv sv-

naQaaxsvaig xbv noksfitov exgjo^cov. xort Ge xal ^QaSvxsQOv., aXXa Gs^ivoxsQOv ot^ofiac xmv dQOfiwv xov^ zcovl x&v noXX5)v (xio&ov KOfii^ofisvov svcpr^fiiag. xoxs dri^ xoxs
cpQaivsig
xlfikaig

SL

z&v vvv arjdwv

(isfivrjsr)

fis^

rjSoviig.

^S'.

W
(358/35U)

45

JilfirixQib).
1.

xavxa nsQi r^fimv t/^tjgji J^TjT&t , tors a^Kaaa) fisya (pQOvsiv wg av xai xov fxi6ovvxog xtj ^tSfiij id)v Xoytov KSXQatrjiKog., insl xai /JrjfioG&svriv 6q& xa aQiGxa nQOii^d^Qog (ov xig

Oxav

lo

sXsad-ai dsiKvvvxu

rw

ftrjdc

xovg sx^^QOvg a nQosiXsxo avKo>5

(pavxstv, (piXog 6e (piXov

atv&v.

2. iyio

inatv&v ^Aaxvdccfiag iaxiv avxbv inSs fivr^ad^i^vat fisv avx&v otg iniaxaXKag ovk

Vri

s',

Qv<;'.

Vo

a',

i/?'.

u',

n%-'.

Vi aX^. pr

9 Seeck 117. 365. Silomon 24. cf. ep. 36 14 cf. ep. 314. lul. ep. 12 p. 381 D. Salzmann 31
192 sq.

12

Zenob.

Dem V

cor.

100.

roaovrov XQOvov Vi &(pTi]Qri(iivov avvovaiav Vo Vind edd 3 SiSoig edd aut legendum diSotg aut di4 xai 5 oipofiat praemissis verbis Htivov (^QaSvrsQov) dojg"' Re 3s (laQrvg Aiciviog iv imaroXfj laudat Thom. M. s. v. Qudv5 xal ante asfivorSQOv Vi Thom 6 fvqprjTSQOv p. 54, 10 R r6rs (2) om Wolf e Par 3036 inser coni Boissouadius (liav S Aen. Gaz. 339 cf. t. II 32. 8; 267,9 7 r&v vvv V sed rav vvv in ras m* 10 xig V 13 ftf} de Vi 14 avrbv Vo sed e corr m* avrbv Vi pr
1

TtSQiarciina

Vi

Wolf

avvovaiav

&(p7jQri(iivov

scripsi

2 roGovrov e

VSViD

'

14 karvidiiag airbv inaiv&v in

marg

Fo''

46
av
tpuir^v^
^dojMirt

UBANII
dc

xa
Tt

tpikov txttv^

ov t& Xoyav oiktos

zov
fiij

i'lttv.

z(bv

Si ifi&v

av aixyg
fi'^

Jtifi^Ofiiv
^urJg

Xvnetv.

iilXiog 6f

ov

:tifiil/ofitv

zov

doxftv

avxovg inaivsiv.

W
5

46

!*/'

0k(OQevxim.
1.

(358/859)

zf)g (lev n^od^vfiiag {vexa xfjg neQi fjfiag TCokXa xov a(0(iazog di fiov G^podga intkekija^ai (paiv^ aya&a yivotzo^ xotaiixa intxdxxtov. iyta yaq ixeivog, (o nal x6 eig ayoQav

^AXku aol

ifi^aketv exet xt novov.

10

toOt' ifiol ykvxvg

ftiv

o yag xoig akkotg sig xiQ^iv ^Qiexui^ aynmv Sia T'^v aa^iveiuv. 2. e^i,aG^ut

dvvuifitjv,

ovv nuQ^ 'bfiag ik&eiv dvvaifirjv ixv., ik9eiv 5e ovx dv ov ftukkov ye ^ neQaaai nikuyog uvev nkoiov. Tuni

ovx ozi eig ^lkkvQiovg ^ Squxi^v ov'/. ccv olog xe eiiiv xQix^tv^ dkk ovd^ V, ei fie iv Ktktxiu xu&rjfuvoi xiveiv ineiQ&ad-e,
i&

T^g ye dvuyxtig iyiyvea^e xQeixxovg. 3. u xi ^nexxdxog eiddig enei&i ae nQog fiev xov ^aatkiu neQi tjfi&v einetv ixeivu,,

nQog 6e i]ftfig firivvaui xqvg yeyevqfiivovg koyovg^ OTUog avxbg ftev doxoi fitjfiev ikkeinetv, xi}v de aixiuv xov firiSev nenQ&xd^ui
xo a&fiu kd^ot. 4
V/i et
4. 2^7cexTaTog fiiv

ovv

fiij

nuvautxo nui^av
Vi

a', x*'.

Vo a\ Xd' :

/, n9'.

aXri'.

pr

6 Sievers 67. 219. Seeck 167. 366. Silomon 24 8 cf. ep. 383 10 cf. ep. 699. Plat. Phaedr. p. 257 E. Plat. com. Phaon. IT 677, 4 (1660, 178 K). Suid. s. v. yXvTivs dyxmv. Greg. 16 Seeck 281 Cypr. prOT Leid. I 86

2 d' pr ulx%(i scripgi e Vo Vo aed v inser m* 8 t6 om

I

altoirig ' 9 rt

om VS

neQcnsoci acripsi e S ntQdaat e aai corr m*, Vi itegaai pr jcsquv Wolf 13 Suv olfiut iv Vi verbiB ti fit inc F/ fol. 16
I
I

7 q^aivy VSVi edd F 12 yt 11 *' S VVo sed in hoc daai

17 fiTivvaat

nivovs

V Vi
tfi
I

Vo edd
e

VS

XdT,

nexQdx^ai FoSFt edd Vo Vi edd

I

om F

Vi fortasse recte, ed cf. ad 18 doxot scripBi e F ionoiri

t.

S 14 ov16 iyivea&s S II 10,4 ysvo^*

|

S Sox& Vi

Soy.y

19 Xdoi BCripsi

EPISTULAE 4749

47

iv Xttiq anovSalq x6yv tplXfov^ iyoD ds ivxav&a (iv<i)v ovk ccfukiqCfo x&v vfivcav. 1 Si Trod'^ fjfitv 6 igrjOxog <pavsif} ^aatXevgy

taag avxbv ov

(lexu tfty^g ot^o/tat.

.u*'.

W
(359)

47
b

ModiaxG).

1. Mkovo) xovg q)6^ovg sig axfirjv ^xeiv tuti x& IliQaij ys(pvQag ysyovivat nai xrjv duc^aGiv iv 'iSQalv slvai. aoi ds xovxo fit^(o (isv Tioisixfo xrjv nQovotav^ aitiaxm Ss xrjg uqo-

voiag xaQayT]. tovt' avxo yuQ nof^aei nai x6 Svvaa^at nQOvoftv, wg iv xm xsxaQax^cn xovg Xoyiafiovg avaynri xvtpXova^ai.
2.

lo

^uQQvvixa Si
Sia^rjvat

as -HQSnov fisv x6
asi

(irj

xavxr]v rokfi&a&at xr}v sla^oXriv., aXk

7f

^sv uvxov^

nQaxriv avxa ?! ov

oksfist,

iisiQaad^aij
3.

na96vxa

Ss asi KUTi&g

whxm

fUft^^uad^ut xfig iXnidog.

snsixu ov xoig nXsioai nuvxuiov

xo vtKuv ScKokov&si, ccXX

ad-ui T^g

g xu noXXu
si

aocpiug avfi^uivsi.

noXvxstQiuv rixxaSs x6 nXiov iaxvQ6xsQov -^i/,

xr^v
xrjv

iSst Siqnov xov

xovxov nQoyovov Kxiqaua&ui

'EXXdSa. vvv

4 Vj a,

X'.

Vo

a, XI.

, Xy'.

Vi

Qid'.

Vind go.

|a'.

pr

2 cf. Amm. M. XXI 6, 213. 365. Silomon 24

1 sq.

Sievers 82

5 Sievers 226. Seeck

Macar 11 nQmrr\v wbta tavzriv scripai e SViD itg&rov avra rttvrr\v V sed a>tov in mrr\v corr m**, Vo pr ravrriv aira 12 avTov om Vind i| ov S sed i^ov in XQmrr\v Vind Wolf
j

1 uv post ovx sed eras, Vo edd delevi 2 <puveiriv pr 5 fioiiaxcp vndQx<o S Vi rw uvtw (i. e. 6 xal MoSiaxtp) Vind 7 elvai in marg Vo 8 (isi^ca zovzo Wolf fttilmv Vind 9 iv rovtcp ydq iart xal t6 Svvua&ai S sed yg xovr' avxb tv10 iv ycLQ xoiriaei xai xb Svvaad-ai in marg, ViD cpXova&ui citat Macarius Chrys. Roset. fol. 96 a tsrug cum lac

marg

13 TcsiQ&a&at inser Vo^ om reliqui libri avTw 16 ranoXXu ViVind 15 sq. dvayxjj rfis aotpiag {cpiXoaocpias Vi) rjrt&ad-ai S sed yQ rjrtaa&at t^s aocptag i^ov Vi Vind. VoViD pr
|

avfi^aivsi in

marg, Vi

48
Si ola^a,

LIBANU
&g iarQazevas
(itv

ixelvtjg ini&^vfi&v, (psvYav 6h

riv

iiutd^sv iite&v(isi ato^fjvai.

ov yuQ x&v avx&v

oQex^qg.
.,

OQti xe dio6ri

Qvxxeiv
oxixog
6 ccQa

nal

avdg&v XQaxeiv
r^v

4.

ivxev^exai,

xai

vvv ^ovXevfiaet axQaxrjy&v

xdXXiov

iXdcpoig (laxea&ai.

avxbv SiSa^ovdiv^ cbff xai yaQ av xov TiyQrjxa

ot
oijxe

Suxprjj

x&v

(lev

xeix&v rjxxoiv iaxai, yqv 6s ovxs Tiaxovv

SeSrjatxat

xaQiiova&ai

Svvi^asrai,

yuQ, noXetg

Se

xag

in

Ev<pQdxr] ^rjx&v (lev Xa^eiv StaxeXiasi^ Xa^cov Se ov tpaveixat.

^aatXioag Tvxr}. 5. xavxl (tiv ovxo) XQrj nQoaSoxav dno^i^aea9at, x&v Ss a&v nQay^idxcov^ a x&v Eqovx ijju.t/lijtfajitfv, dXX^ W^ig oi (loysvovg iSeixo yQa(i(ucx(ov
reixi^et

yaQ avxag

r)

10

.,

(iveg (laXXov

'{'(lag

mtpeXetv nstQ(a(ie&a xovg Xiovxag

v(ieig

rKuig 01 Xiovxeg.

W
,5

48

V.
Jr](ir)XQim.
1.

(358/359)

avxdg nov xdg ^edg 6 SlSmat aoi xs J6(tvog nttQixmv yQdtpetv xai ad yQd(i(iaxtt tpixai nQoaxi^eig xaig aaig intOxoXttig del xiva ne^i aov Qtav
E(ioi 6e ye xQeig j[dQxag

xax

Siriyrjaiv.

2. rj(ieig

Sh a-driv

tucl

t6

itQ&xov i^etX6(ie9a
al'.

xfjg

U
M.

F/ a\

Tja'.

Vo

a, X?'.

',

q. Vi

pr

7 Amm. 28q. Plat. leg. III p. 699A. lul. or. VIII p. 848B 10 ep. 66. 68 12 Aes. fab. 266 ed. Halm. lul. 7, 4 16 cf. Sieyers 147 not. 69. Seeck 11. 92. 365. ep. 8 p. 377 D 8. Silomon 26 17 cf. ep. 63. Seeck 92

XVm

4 oi 4 ovxos om F Fo pr 6 epimerism. in epist. 4 s. v. aQa ed. om Vi 9 ovrmg Vo 10 amv] xAv 12 jiCej VoS Vi 13 xovg (ilig post ^ftfig inserendum -QT coni Re, ego potius ol leovxsg in margine ad vfisig scriptum in textum irrepaisse coniecerim 16 rccg inserui e VVo sed in hoc inser m* om SVi edd 17 ra ante ffo Wolf 18 Tfegi aov VS Wolf 19 xonQ&tov Vi pr
1

SVi

3 6t

Woif

(tdxeo^ttt citat Lacapenus Lindstam p. 43, 6 b rjv

EPISTULAE 4960
i^tiQsiag ^rfjsy ^' ^^*' f*^i-^ovatev mjdeiecv xul

49
vvv
ixi

xa^a-

QontQOv in adsiag

Kttxsaxriaafiev (ri}

nQoxsQOv Av^evxim r

r}(iiv^ si xi PiaGQ^sitj Jofivog. xi xvyxavoi ys 9sS>v svfisvmv snsivog^ og ovxs ttpvys xriv XaQiv o^^s cct]6a)g sdtoxs. 3. vvv d' i]6ri xal TtQog jEvO^aitoi'

naka Ssi^avxsgy.mg alysivbv

xov ysvvttlov nsTCoirjfis^a

koyovg

o\)g

o^

ccgjijxf

ysvsG&ai

fiaxQOvg xm nQog xijv 'iccqiv xaisi. xovxov 6s xov aytt^ov ysQovxa xav avayxdouifisv ij6r}' naQa yaQ xov Fdfiov xal xovxo xcc ysvrj. 4. ta fisv ovv /Jofivov nQog rovxo rjfiiv, og snsQaas
decpaksiag
rinsi'

xbv 8s ri^iGxov xovxovi xai HMivbv

fisv

xrig

yr\g 10

T^g vfisxsQag xonov vsog

tl6ov. Kttl

mv

Ijdsiv^

6icc

^anQOv

ds

vvv

onmg

juij

tafiisvofisvog xai

6ia~ fis xayimg iniXinij xb 6&qov, nQdxxo) KsXsvmv (psiSsa&ai xovg oixixag. 5. ovx(a 6s.

ov ri^v tpaysiv {j^iovog ixvxsv sxi trov yQaiifidxcdv (xovy fiiQOvg^ iv mnsQ ^xstg innoKivxavQOv xiva avvxi^sig ^AQysiov., ovxt
AQystov, fbansQ iynttXcbv xoig nocbxoig xovvofia ^Sfiivoig^ oxi
2 Seeck 92 15 Plat. Phaedr. Diod. S. JV 12 5
p.

15

12 Plat. Criti. p. 111 D Seeck 149 229 D. Luc. Hermot. 72. Prom. in verl).

16 Eur. Or. 5)04

1 t^s * inserui ixi om V 2 r\ inserui om libri edd auctore Re om libri edd 4 rvyxavsi Vi 9sov svntvovg S 5 ovx' Vo Vi pr Bcaxtv F *' om S Vi Sk ccoiSbg S Wolf 7 trjv inserui e V om VoSVi edd 8 avayxatfat^v scripsi e VVo sed c<i ex 01 con- VVo' &va'y7ideoiusv SVi edd iva^a e nsQl corr Vo^ rd^iov scripsi ydiiov libri edd cf. ep. 186 et ad t. VI 516, 11 9 td{l) scripsi toa V sed e tm corr ~ m* tm S pr yivsi Vo sed m*, Vi Wolf td Vo sed supra in og desinentium apud dualis SVi neutrorum 7] supra m', Libanium deest ngb tov S tovr' Vi 10 Sh] niv ovv S 11 mv Bed corr m* fLaxgov V sed ov in ras m* 12 ontg pr intlBinji Vo edd iniXslnsi S Vi SiatafutvofLSvog scripsi e V sed Sicc del m", VoSVi tafii,sv6fisvos edd 13 ov V sed in ovr(B corr m" 14 qpvystr V sed u in a corr m* Iw scripsi auctore Re inl libri edd tov inserui cum Re om libri edd 15 ameQ rjxsie scripsi a xsQi-gais libii edd ra7cep rjxtig atU m apjftg" Re 16 nQmtoig V sed ois in ms oorr m"^ WQm|
|
| |

xas Vo edd

50
jij

LIBANU
xaXfj (poQa xttlov i^svQOv.
fiot

'HQodoxog de 6 xQvaovg

dx
dh

av

doxei natoiiv^Oai, Ttdoy (ikv ovv

So^rj

onovdy tpiqmv av iv6.

^stvtti toig Xoyoig^ oitmg

noXka

siSivai.

navtag

oUs&a xov uvSqa. aXka av ys $v not&v ideiaag x^v arjdCav. x6 XE yao ovoiia fiaxQOV x&v xs nivxs avlXa^&v dvoiv yQaiifjtd-

xav iv

inaaxrj xb Ssvxsqov ttXq>a, wtft'

intstK&g o ys ovojua-

fdov iniysXa' xotavra 'bnb x^g nQoarjyoQlag ndaist xb axofia. 7. x& fiivxot (ie(ivr}fiiva> x&v xov JBCvfw fiixQmv x&v xiXlmv
i^rjv

nov

fivr}ad^i]vai

Kdi x&v

Asvxmvog

fitsSlfivmv

x&v int

10 xoig fivQlotg XQiaxtXlmv.

49

va.

'OXvfinlm. (359)
1.

KttX&g
T^^

inolr\attg

ftaat
15

ttixUtg.

dnoXvaag rjfiag iv aixoig xotg iyxJli)sinmv yoQy &g ov &avftd^oigy si xaKbg Sw

fit}

nsQt xovg (plXovg

yQutpoifii xotg tplXotg,

raJI

mg

fikv

novrjQbv

exstg SicoKSiVy fiifupsa%at Ss

ft^

yQdfifiaxa XaPsiv ovxix

xs

av

^x^^ig.

xov

xs

yotQ

EjVQV^dxov xb novriQSVEad^at xov

Xf.

11

V/ a,

l/r.

Vo

a,

S a,

Qo'.

Vi

ttft'.

pr

2 cf. p. 59, 10 4 Acacinm. cf. Eunap. v. soph. p. 100 Boiss 8 II jj 471. 26 (Mueller Fr. H. G. IV 24). cf Seeck 39,2 9 Dem. Lept. Aristid. or. XLVI t. II p. 196, 12 D. cf. ep. 67 32 p. 467, 6sq. Perperam intellexit Seeck 118, vel absurda esBe dixit Silomon 26 12 Seeck 222 I. 366. Silomon 26 17 cf. ad t. IV 898, 14
fr.

VVo edd

%aXbv xal^ qpopa Ke

I

2 doxsl Bcripsi e

Vi

cum Re doxg
ed.
tial

ini&tlvai
rat.

ISstca b s V eed in nivvs corr m' dvolv 7 rosed olv in raa corr m' 6 re ante to libri delevi Vi edd fuc Bcripsi e Vo sed <rro e ad> corr m* 0cafi.a 10 finem huiuB epiBtulae ep. 57 eBse coniecit Silomon 25 14 d-av16 aut post tpiXove aut post dti)%Eiv deest intfid^sie Vi Sslxvvaat aut anotpaivrt {vel sitnile quid) ore" He yQatpoi 16 dimxttv fu Re t6 V ixcstv sed in iMfipdvstv fiotS corr m* o^x Ir' Vi
altiatfKfj,

de emend.

Re 4 Idtiaa^s Lacapenua conetr. gramm. gr. 369,25 didoixa xal Ssiftatvoa

Herm.
|

mg xal Atdvios

VS

EPISTULAE 50-62
jivToXvnov t6
li
Y,l.enxiiv

51
(KOQaiveiv ifiov t,

Mskixidov

xs

xb
2.

xaxbg iym^ tb xovg (piXovg admetv.

oxuv ovv
'^lrvxfiv
'

fis

xad''^-

QTjg XT]g TiovrjQiag^ taxi yccQ aot y.ai jisqI

ov^ rjxxov ^

xa edaftaxa xiivrj

xoxs fiov xrjv ffty^v aixc&

(is

dsivbv yuQ
6i
(is

wg

aXrj&cbg aya&bv ovxa

xoiavxa noisiv.

stog

TTsgiOQag

yifiovxa novriQiug^ aviinpv xiov

anb

xfig novrjQiag.

v^.

50

KlsaQx<p. (359)
1. Hfiiv T, tbg soixsv, asl nQayficau sk x&v svriQov xqontov avatpvsxai 6oi xs anaXXayr} tcov nao^ r]ft,&v nsQi xovxtov

lo

OVK

saxai,

yQUfifidxmv.

yuQ

iivd^Qcanog

axsxv&g vSqu, xav

xifiyg xrjv nscpuXriv^ sxiQU fia^y KSfpaXfi,

nav xavxrjg

x(>ar?jg,

donsi aav anod^vrjajKov naQuivioai xoig nXrjQOvofxoig (isfiv^G&ai. KXsoovXov , Kal oi^n anoQrjOstv XQrjfidxcov , snsi nai vvv /3oa fiisv 'AXi^uvSQog, Jtfxtvi/xf Ss

svxsv^y

XQixrj.

2.

xai

fioi

15

snsivogy Kui xb vnodrjfia dXXog

6r}6ttxo.

fisv

sqquiIjsv.)
rjfiiv

uXXog ds xme,

3. 8si drj xcov

Fvyov

xQrjfidxcov

si

fiiXXoifjtsv

ixuGxto dooesiv x6)v ^ovXofUvfov Xasiv. dsi yuQ b ^ovXofisvog

Vj

tt\ ly'.

Vo u,

Iri.

y,

q'.

Fi gny. pr

cf.

ran. 991
67, 3.

adt. V 67, 12; 339,14 ep. 264. 798. 8 Sievers 84 not. 85. Seeck 108
|

IV

p.

11 cf. ad Seeck 276 426 E 15 Seeck 54 V

t.

IV

II 210,9. Ar. 9 cf. ep. 67 p. 292. 16. ep. 206. Plat. rep.
t.

m*

Vi rh VVo 8s Wolf 2 t6 Vo sed e t<b corr pr yiad^riiQriG V sed a corr m*, ut videtur, ex i xa9 as^^gov V dQj}'gSVi edd cf. ep. 41. t. III 304, 10. V 431, 12 10 ari Vi sed p in ras m", S Vi cf. p. 52, 5 et epp. 65 67 12 xifivris Vi Re fidxi^ VVoS edd ftd%ri cum scripsi fLU%ri " 16 xort inserui e V Vo sed Vi e corr m* xstpaXf} Vo sed in hoc inser m', cum Re om SVi edd 11 Sh Wolf
1

asJ.tttiSov
|

rcp

'

52
iaxcci.
y.ai

LIBANn

vvv nev ^AliiavdQog HOnQcnxH^ (iixQa 6t fjaxegov ^AvxlnaxQog ^rffrfitc y,ai IlaQfievitov. Kkso^ovkm 61 xm dtdaaxuka) xooavxu iaxiv^ o6a tov av6qa noulv (liv aysvvkg ovdhv xaTttvayxftfft, ^rjfiiag de adlnovg evxeQ&g (ptQHv ov% ia. 4t. xhv ovv (ov Ovvi^sxo nQog fjfiag iniXekrjefiivov Sevrj-

Qov
Qiov,

ttva(il(ivrjGiie

x&v 0vv9ri)i&v deiKvvg

olxoiri
(ir}

a(ux

tb

deaf/uoxiq-

xaig 6(iokoyiaig i(i(tiv<ov. xat yaQ axonov xoitg (lev x^6e nccQ ri(imv neneiad^ai xov&^ nxi KXeaQim yva(irj xi iaxi xi(i&aa xa 6iaia Q(o(t,r\ xe aQr.ovaa
SiTucioig
10

av

xa 6i%aux ^e^aiovv, ae 6e a(iekffaai <pik(ov

%ttkov(ievov
avxlvrjv.

ri6fiiij(iiv(ov

xal

&aneQ ^HQa%kia av(i(iaxov

elxu (pavijvac (Sori^eiav

W
15

51

vy'.

Mo6iax(p.
1.

(.359)

A6(ivog ixetvog^

a>

x^v

^r\(iiav

ave^dkov %ikevaug

eig

Tr)v ^aaiki(og (lev nenoiri%e

nQuoxrixa xaru^evyeiv vneQ t^g unukkuyfjg, x6 xal tctvjjtjxcv iAeov, 6tixui 6i aov tovtov uvxm

Jo

^e^ui&aui xbv ikeov. 2. cpvkaxx^ov 6ri zov auvxov vofiov, ei 6h fiovket, x6v xov Aiog^ 6 6i iaxiv aneivui x&v vnoaxiaecav UTcdxriv, xriQriaov A6(iv(o xhv &yQ6v., o^ev ul xf\g xQotpiig
ikni6eg.

18 Vi a\

Xi'.

Vo

',

U&. pr

7 Plat. leg.

schol.
ep.

60

8 p. 840E 11 cf. ep. 228. Arist. Plut. 947 14 Sievers 228, 3. Seeck 214. 366. Silomon 26 15 19 II. a 626. cf. ep. 700. Salzmann 5

c. cf.

(ttxQov

Vi

^fjQov

V sed^~
|

4 avayxa^et Vi 6 xdtv (thv ovv Vi tfin ras S Vi 6 tcdv <svv9-t\xaiv ut abundantia

|

m^

delenda censuit Re 9 xi scripsi e V sed e \Uv corr m*, SVi rc e *i corr V 16 acilsttt9 11 ^Treira Vi lihv Vo edd 18 pe^aiovv Wolf TiQuox(Xxr\v pr nQuoxr^xa V
j

BPISTDLAE 52 65

53

vd*.

W
(359)

62

TW avtm.
1.

ftaQzvg r&v MaQHiavov naxmv. og t6 noX^ ^Eym iv TiQO&vQOig T^g aitov noXsag inriiTteXd^mv T^g yfig a&g t6 coats t&v iatq&v tovg (ihv Scnoyvovtag g>vQfo&T) aniXog,
601
yiiv^

&

tovg

8i

toX^riaavtag

ci^ipaa&ai

fi^qnm

d^aQQSiv

lyeiv.

tati dh

avta
cag

tf]g aviJLcpoQ&g

aXysivorsQOv t6 nsia&ai aov xaaol (pSQav lOQiv Tjdicov

Xovvtog'

anag ys novog
2.

MaQxiava
fiij

navtbg
slKorag.

iinvov.

av S

aniatsig avtov

fii^

tavta na&siv
oi'si

o yccQ ovk i^ovXov avfiPijvaij

rovt^

ysyo-

lo

vivai. SiXX^ sv La&t tov

avdQa vvv

(isv cag fiaXiata

nis^sa&at.

fioXig 8s icQtinovv sasad-ai.

ve.
Tc5
1. ^Ot^fs

W
noXXa
d^

53

avta. (359)
ovv vnsQ
(ii- 15

(ikv

^mi

aot IlaXXadiog,

XQ&v nov^aag. xsKOtv(avr)Ka ds xal avtog, mg avibg iQSt aot IlaXXaSiog^ rov novov. 2. t6 Ss atrtov rfig rQtfjg ov t6 (irj
^ovXsa&ai aot ^(a^/^ca^&at t6v iQrjaxbv 'EQ(ioyivrjv. jtat yccQ iniaratai aov tbv tQonotv Kal trjv ccQxrjv inatvsl xa/ ttjv nsvittv ovK ccyvost t&v rs svyo(tivoiv avr& nQO^f/vat rrjv naQOVaav rd^tv sig (,f}xog sva as vo(ii^st naX&g vnstXtjqxog. iya 3. oAl' ol(iai, t6 (tsv yccQ aot ravrrjv avvotSa trjv fujjijv.
1
ftd.

20

Vi a\ pr

If'.

Vo a\

(i.

y,

qa'. pr

13

Y/ a\

Xs'-

Vo

',

2 Sievers 228, S. Seeck 214. 366. Silomon 25 14 Sievere 225. Seeck 214. 356. Silomon 25 18 cf. ep. 49. Seeck 173

3 Seeck 202 16 Seeck 229

2 Modiaxm S 3 tov ante Magmavoi Wolf 4 eat cum raa 2 litt (te vel oa) poat m ai^tov libri edd corr Re 6 aQetv 9 ih S Wolf 16 i' ovv sed in Sh corr m'

54
nQ&tov
a^v
h

UBANn
ixccQocxxsto

^aaikmg d^

xiai yQd(i(iaaiv ,
xi

u
xai

ft^

nQoaS(o-

aitxsad^cci

xov alxov Suk(oXvsv insl Ss sSo^i

xoX\ii,f^aai

xocQiv^ XQ nXfi%^oq

x&v nQayfidxwv dva^okrjv inoUi.

asiv fuv
oxi

yuQ sfpaa%sv iuX %a\ ov% ^axiv Zxe oi xoHxo slnev

Ss^ '^vlna i^sysvexo,
vs'.

Smao), SsSams

64

OvQ^avm.
1.

(359)

OvK &Kvi)ad
S'

ffot

yQdi^fai.

Si*

dvSQbg SinaJ^ofisvoVy ngoayitQ

^slriv
10 jiiot,

av xal

'6niQ dvSQog.

sl jucv

dSixsiv k<palvsx6

Slxuiu Ss l'xovxi Xiystv 6 xov Sovg xiiv iniaxolf}v ovx Tjd/xtjxf StTutax^qv. 2.si yuQ uvxbg uvxbv naQUKalsi tc3 Smaia) oi]%siv^ xi Ssivov^ uv dKovai^
ifiov

Kuv dnriiMvvsxo nuQ^

uuq' dXXov nsQl x&v Stxuiav; yvmasxai

(idxmv xmQig
16 xsxifiijKivai
irijri<pi^sx^

fisv

yuQ a xui

yQUfi,-

av, nQoaiaxai Ss

avtm

xb Kal <plkov

SoKsiv.
vi'.

56

JilfirixQlto. (359)

^AXV

xs vriaimxrjg sv
i^

noi&v xu wbroii nsnk^^Qmxs xm

xs

AsvKmvt vvv fuv

20
fit^

avyyvmftri^ xoH tuctQov Sl nuQixovxog si

niftnoi^ x6xs

S^ Povksvaofis&u nsQl avyyvmfir}g SsvxiQag.

', [ii.]

Vi
6 Et.

',

If
8.

Vo
V.

(fia.

pr

16 Vi a,

Irj.

Vo a,
|

(ty.

pr

cf. ad Jmsoov p. 294, 2 Bq. Plut. Cor. 11,8 7 Seeck 3I6. 6. 366. Silomon 26 17 Seeck 118. t. VI 295,7 866. SilomoD 26 qai finem epistulae 60 ease cenBet. Sed respicit L. epistulam Demetrii 18 EnneoB II. ?] 467 aq. cf. ep. 60

M.

8 THfayfidtmv scripsi e
p.dtmv Vo edd

V F

sed e yQafifidxeav corr

m'

yQecfi-

Vo V sed sapraBcr 10 ftot om 12 avtbv VVo 11 trjv inaer F' oiffKtavm ' e corr F* Vo* cebtbv sed 8siv6v, uv Bcripsi ^atv^v av edd 13 S inserui b VVo sed inser V^Vo* om libri edd a diKuimg post ycupls inserendum coni Re y^ajufiarav om 18 'AXXu t6 xal scripBi e kou tb VoD edd i^^riqiiaat' libri Bed a in 20 ^tJ e 8h corr corr F', edd ait9v libri Wolf V* Si Vo edd vft^ovlevatf/t^&a Silomon

6 oTt] o

m*

7 oiiQ^vm

'

D H
|

EPISTULAE 6559

55

vij'.

W
(359)
ridvg.

56

Modiaro).
1. ^Efiol

nctg '6nkQ
|j,

aov Ttovog

xai yccQ

av fiiHQbv
5

{nteQ

z6 yt hntQ tfov noveiv KUQnbg ifioL Grj (livxoi xal ^sydXovg xal '^neQ (leydXiov 'bnofiivsig Tovg novovg aQeittv (ikv oCrag dxriva rotSovrov dveypfisvog yjQOvov^

ov Ttovovfisv

diu nsQirQix(ov di avm xal xarct), ^ovXalg 8% SQya nQOGri^eig^ 6e rovrmv xvfta dvei,Qy(ov Seivbv enMXvOai t-^v yfjv. 2. alX OQag mg vnovoorei fisv rd %eiQ(0 , nQoasusi Ss rd ^sXrica xal
t6 <ireg>avov0d-ai rbv aO^TjTijv nlrjaiov.
lo

vy.
l^xaxiw.
1.

W
(359)

57

Kacvq

nkirlfei,

ye ri xkonri nQOSinovra oi rig itpaiQiqaerai OTt eneira eniisiQSiv rri x/Lott^* av 6s aQnd^mv tpaveQ&g
i5

xkinreiv Xiyeig, onayg aoi t6 ddixrjfia (iri doxij Tv^awtxov, 2. iyd) ds Tiriavbv ov% ijtxoivtovy di rivog eiXu^siag.

Tov

^v

Kdvy

r]di<og

xaretxov ^ av xaXsig

'

dnoni(inoj d'

oijv,

pr

Vj a, 11 F/

19'. a,

Vo a\

nS.
a,

ft'.

Vo

(is'.

y', tj'. Vi qXs. e', t^'. pr

Vind

q^ti\.B qi^.

2 Seeck 214. 356. Silomon 26 9 Thuc. III 8i, 2 12 Sievers 277. Seeck 43. 8. 356. Silomon 25 16 Seeck 43

2 Tc3 avTffl

(i.

e.

ye
xs

add m'
coni
i

Modiaxui)
\

(i.

e.

kxaxito) Vi

4 xo

sed

vnb S

dum

Re

T^dtaxog aut (liyiexos post xagjtbs inseren5 xal(2) 7 $h (1)] xs Fo Wolf Vi 8h (2)]

om

nQoxid-eig Vo rind 18 ov xig reposui xig edd aut st xig leg. aut 16 xotvcovetv 11 &v Vo sed m ex mv corr m'

Wolf

VS

8 imyiXvaai VS Wolf xrjv om libris sed ov in og corr V* 5 oxig aut ov rtg" Re cf. t. III 25,5
|

inserui

om

libri

edd

dnoniitnm

56

LIBANU

innSrj nav o ti av %iktwgiq t{fyov tlvai id. xal nusxevat rov viov if^ieiv TOt>TO iip^ toiuff inavffXiai. <pjji ft^v ya^ %dfivnv xai irl^ik&a^ai x&v iiaiiftovy ^ijTftV di xriv ix xo\i6( naffafiv^iav. 3. 6 8i Ooi xov<pui Trjv kvnriv ov x^ xijs 5^ea>g l^dov^ ftOVUV, TOl>TO dfl x6 XOtVOV X&V vUwv^ oXl OXl OOt Xtti
ivva(iiv xiva xofiiiti Xoyutv^ i)v avTOg (liv itpvxtvaag^
6i id^QirffafAfv.
"flf^iS

itt

x&v ow^tpi&v^ ag ntgl xo xQOvov ntnciffiai xai nqiv xHog ti}v ut(faiav lativ ann6og fjniv xbv nmJiov. ndtntog 6i ix xoH Oovxoii nd^ovg xal ifioi avYyvatarj. ei ya^ av no&tig viov, xai rifitig no^oHfUv
4
SlIX^

onwg

fuit.vi^aii

viov. u(i<p6xt(fot

yoQ

i^(fiii>afitv.

68

{'

x^ a^x.
1.
ift

(359/360)
xi^g {>fu-

Jixov

6^1

xai xhv 0tl6itvov a^tov 6ta ndvxtav

T^^; avyytvtiag
xovg Hoyovg.

tpavivxa novoig

xt

noHoig

xtxQrjfxivov xai

xo 6ta Tov; Tp<^ov; tv6oxtfitiv ov itiifov vofiiaavxa xoH 6td 2. xalxot av nifinetv ttixbv u)." i}(tdg 6iavooviiti^riHag., cb; xai

(Uvog xoig &klotg inaivotg

iv xgiati xtiff&v

1 Vi

o'. fia'.

Vo a, ^'. S

*',

!'.

Vi *'

44.
i. I

18 Sieven 178. Seeck 48. 866. Bilomon 26 126 Plftt. rep IX oph. p. 264 B; 263 C 480, 7. II 409, 7. V 494, 1
I

U
p.

Seeck 680 A.

43.
cf.

1 del Hcripsi e VS ted in boc lifYOv] subaudi iftbv" ELo ' doxel suprascr ioxti Vo edd 2 touto V sed o in corr m* bntif S <pf)s VS S ixaLQtav acripii ciim Ke ixiQOiv libri edd cf. ep. B6 p. 66, 7 b 8e Wolf att< 8i cum Si] m%Uandum aut xb dUlendum" Re 9 8' Fo Wolf aoi) V 11 iQitl>afLtv IG rove 13 dxaxiw Vi Bcripsi c V ioxtiQafUv Ko5Fedd inser V* om VoSVi edd 17 Xoyove Bcripai e V led in raf ibv X6yov corr m* xAv Xoywv VoSVi edd
|
:

EPISTULAE 69-61
oTt nieiatov slaoiaei.
axtjv aniq)rive xSrv

57

6 6h Tccila

^e^uKoaag iv tovzta oe t^v-

xoivvv

f}

aaO^ev&v ix&kXov xrjv Tiavxiav xifi^qaag. aov xovxov dlxTjv ka^eiv ^ xal rovxo &avfiaaai.

1.

W 59 (Cent. 64)
i

0loiQevxio). (359/360)
1.
ifiol

Eneidi] aov za

yQd(i,(iaxa

ijKe

TuxXovvxa xbv
xfj

ndvxav

(piXxaxov TlQtaxiavov ^

d^QOvg rjv iv
Tiai

noXei noXvg cbg

XQeixx(o

aov noiovvxog x&v iXnidav,

fiovi^ov xov
axi^fiaxog.

avS^a
ifiol

(uivxi.g

neQixv&ivxeg evdaieKaaxog ytyvofievog xov fieXXovxog

fiev

2.

6e

x6

nengayfievov

rjv

nal afpodga

lO

xat' iXnidag, rjdeiv ydq ae ovxa dyaO^ov, xbv de xoiovxov ov xd xoiavxa noielv ijv &nv(iaax6v. fiaxaQi^av de xbv KeKXtjfievuv, (oaneQ ot uXXoi, fiaxaQi^eiv (Ofir^v deiv nal ae

xbv avfir}fiexeQav
i5

^ovXov nai xbv t^v

noXiv.
iaxi
3.

uri];ijati/

Se^dfuvov xai

xr}v

t6 yuQ

dyeiv

ini xi]v Svvafiiv ovg u,iov avxcbv

Ttov iy.y6vx(ov 1'naivog

ovx

t^xxov

^ xov Seypfievov
fiev

xr]v

xifiiqv^

inei y.ai

Idaav

ifi^i^d^cov eig xrjv ^AQydt xbv 'HQUY.Xea

t(p

vovv e%eLv
l
0T].

iSSxei.

xai xig uv ov

avvria&rj xov Sv-

Vj a, u^. Vo a, pr

fif'.

.S'

&',

t*'.

Vi

afux'.

Vind

Q^t'- 1*

5 Sievers 81 not. 66.

Seeck 151. 356. Silomon 2

sq.
3.S1 sq.

Seeck

244

17

ApoU. Arg.
'

122
*

xaXXa Vo 3ed

corr

m'

xd aXXa

2 initprive

3 TovToov Wolf 7 ifibv

6 itdvxcav scripBi e

VVoSVi

Vind ndvxa edd

S 6m

9 ixaaxov pr

vdftsvos

Fopr ytvouevos Woif

sed y (2) inser m* ytYiyvofievog 12 jtoicrv tjv] 11 xaxeXxidag Vi

noisl vvv

V
I

Se] S' lytaye Vi

r
,

14

r]fiets(fav

Vind

15

ag Wolf
tov
|

sed malini ovg" 16 &yay6vt(ov Vi tov dtxofLevov S 18 Ijjst V sed si ex co corr m* xat tig pr av om Wolf ov om Jibri pr inser Wolf avvi^a^ri {avvi^abriv D) tw
j
|

^^

VSViD

(Lep

VindD Wolf

58

UBANU

vaad^ai am^eiv, rt Se zov xaX&g idetv /m^ ov nXsiv iSei] 4. xai vvv nQo^ei (lev o-Sto? 6 ^HQanXfig i(p^ o ti av a^hrbv
6e iniatiqOrfte ndeijg ev(prifilag a^Uag, moivaivoi
xs
5
i)

t^g

evcprjfxiag

dovg

xriv yiKOfirjv xe

OXcaQevxiog 6 nQuxxeiv eidmg (laXXov

neio&eig ^aOiXevg 6 xijv oiKOVfievrjv avij^fav. noivbv ri(iiv. yeyove (lev yag exeQcod^i IlQiaKiavog, 6i o Se d^av^id^exaiy xovxo avxm naqa xfig ifiijg
XaXeiv
5. xeii6a(ir]Tai 6e Kai xb

noXecog,
Xoyayv.
10 6itt

rj

nagaXa^ovaa avxbv iQ&vxa Xoymv

(leaxbv aniiptjvs
6. xat

elg 6e rifitv etax^^xei xQaxrjg nai

avvenivo(iev.

xoHxo avvevxexo

Scav Sh iy(o xofiSe

(lexi^et

(tev ohxog i(ioi xQto(iivti) avXXoyoig^ enr]yiQaxovvxog iv 6i%aig, ag o^xoig 'byi&g &axe xoig 6tKaaxaig dvxi x&v yQa(i(idxu>v elvai xd xov-

xov vev(iaxa.

7.

dyOQeveiv ovna
16 X(OQio>

xot ro (lev dya)vi^6(ievov (uxd <pQOvxi6og toffovtov, dXX* ovx6g ye iv navri KatQw xai
6rj

Kai neQi oxov

q)^eyy6(uvog

ia%e(t(iiev(og

av

66i,ai

Xiyetv oijxag ovk taxtv oxe rjyeixat TCQoai^xeiv d^ieXrlaai Qr\fiuxcDV. 8. T'^!' 6e x&v Qr](idx(ov &Qav naQeQxexat x&v rj^&v
t6 KuXXog.

vvv

(lev

yuQ

eig

noXtuv
xri

rjtuty

n^iv 6e

eig

uv6Qug

i^eX^eiv xu yeQovxcov i^eixw

xe uXXrj xai 6ii xui yXcoxxrjg,

cf.

ad

ep. 18 p. 10, 14

1 amt^siv 4 o 8 ixnST^^asxs %otv(ov9i a^ta 6 yiyovsv Vind pr fkSTaSovq (ihv inser Fb* om 7 Sib Vo sed in Si' o corr m*, Vi pr Bed o (2) in tovto corr m* Toi>T' SVindD Wolf uinb S'D\ itifjg om Vi Tov Sh Vo aed xovtov ovtcag om VindD eras, l2 dvTl sed supra t ras et l corr m* t' om Vi 13 num 16 sptoTov Vi ioToi' Sri Vo sed ex tpQovTlSag scribendumV 5tov SsT corr m' icxspntivwg V sed tog ex og corr m'' 18 tiqIv 19 iSsixvv respexisse videtur Lacapenus de constr. erb. ed. Hermann de emend. rat. gramm. p. 358, 3 naguYyilXw sig &vSQag, mg xai Aidviog' iei Si tig avSgag nuQi^yysiXs, tu

'

D
\

xibv ybq6vt(ov SitXQUTTSTO

d^ttv

^'
I

Wolf

uvSquS

yQ i^sX19 ttVSl-

9stv

iTCsX^slv

Vi

EPISTULA
&<i7CiQ

61

59

ixilivdev ^AvociuQGig, ixQazei. tuu vOv ov fiSlkov av

wiftov

^ TO^g

avSQiccvxtcg inq^vyoc avkXa^ij

x&v aiy&a&ai

dt-

xaiav.

^AXXa yocQ oi^^ai^ (le xrjvdkkag nijKvveiv jtQog ae xov, ineiSrj xavxa avrra avvijSeig, KexkrjKOxa, Sti)k&ov Se ov St9.

Suifig evexa x&v xQonmv^ xov Sei^at Se^ wg ftexeaxt xy xQOipm x&v xm XQOtpCfioa JtaQcc aov yiyvofievav xe xai iaofievcov.

10. ayg ovv iv itaaiv

rjfitv

&e(OQOig iniSeiHvvfievog xai Sia

xov Qr^xoQog x& KOivm j^aptovftevog fjtexuaxrjaov rjfiiv xbv avSQa vpeQcav eig axfjfia aot xe xai iiieivto nQenov xal fir} navay
xoig

lo

aya&oig x&v ocvSq&v avkkafi^ccvav.

11. xovxo) yaQ av

xai fiova) vixi^autg xovg nQC aov xabxa a av vvv ^tox-ijxot6 fiev yccQ ovofia xavxb xai Svvafiig lari^ Sei Se ae ixeivoDv ini ')(^Qrifiaxa diQfirjKoxoav avxbv qfavijvat kafinQvvovxa
Tctg.

xa x&v ccvSq&v olg xi fiexeaxtv ccQexfig. Kakbv yocQ vaxeQOv ttSea^at x&v fikv xbv nkovzov, aov Sh xriv '^rjq>ov.
1 Diog. L. I 104 Hor. ep. II 2, 83. sat.

16

Luc.

vit.

auct. 3. Xen. rep. Lac. 3, 5.

II 5,

40

'AvdxaQ6ig iv,sXsv8v

2
ffct

airov
I

sed

<r

ante sv inser m'^

ixcpvyri

Vo Vi

pr

itQOG ek
xQocpo)

sed tjv in ras xTivdXXwg 6 sivsxa VoS Vind

ixcpvYji

pr

evXlari

xal vvv xat yap S 4 ottj\

m'

xr\vdX(a

x&v x& xQocpifiip scripsi e V sed e Tpoqp^i r&v xQocpiiicov corr m*, Vo Vi ut coni Wolf T^oqp^ r&v xm xfjOfpifuov S Vind 7 Tra^a aed in hoc & supra % D Wolf tqotp^ x&v XQOtpifttav pr V sed in tcsqI corr m^ yivo^iv(ov Vo ViD pr 8 ica scripsi e V diiVo pr Sr\ %a\ S Vi VindD Wolf 11 tou 10 xs omVo To et 12 ft,6vov D 12 jfQog aov ViD vavxd scripsi cum Re TavTa libri edd 13 xavxb VVo sed t vvv av edd eol D Si 6s libri edd antepos V^ Vo' avxb ViVind pr avx& D
|

x&v inser

VoSVi Vind om

xbv

15 xd inserui e V* om VoSViVindD Vi leg. xd x&v aut potim nil tnutandum sed solummodo post x&v dvSQ&v subaudieridum xovxovg'* Re dvdvSQ&v S 16 xbv inser Vo* om ViD pr
14
inixQ-^ftaTa

edd aut

QQ

LIBANII
||5'.

60

Senierla). (359/360)
1.

^HKf

xig
,

yyfAAwv, ag

9>ot;>l6T^ov
i

iyw

di

Aoyov, iyoa itpaaxfv fk&ftv aoi ^orj&fiv inol ^ovX6(ifvog. covxov i^drj xot fuXayxoXtiv rjyovfirjv xat tw neQi xrjg (lax'*}^ noftnm xbv nsQi T^g Pkaag)t}fiiag avaiQfiv koyov. xig yuQ oOto) &Qaavg oag avixofttfc

it ^f;ua jtfpl ifiot) xai tuxXiv 'tjniaxijoa. txeQog xbv avxbv 8f ^v 6 avxog. xgixog xt 8ia (i^xrjg
oi.noQQly\>tuLg

X ^pXin ftv

10 TOi'5 n;^6

x(o Jii; 2. xwptg df toutcov ov8f ^v etxog, v co tov ^voi**'^?? sv Ttotftg, Avjiftv ov tv Tt^wTOfc? rjyeg xmv tpiXtov xt TaOT or noXv xcbv vfXQMv 8iaq)iQovxa (uxa

xag x&v yv(OQi(i<ov xvxag. 3.

log

8f ov8fvl ixeivcov inei&o^irjv^

avxo Of nei^ixb) xb yQutptiv' ov yuQ av xov ye aXXov yeyevt]fUvov ivoyXeiv rj^iovv. xmv (liv o\n> itXXmv ov8iv ae xexivti15

xivai voft/ffd, T^g ^uQixog nXiov.

4.

Se

ijv

fioi

8i8ayKag cctpaiQeiv xb
fie

av yuQ

8^}

xii^tog fiev

mv

atpeXetv

xrjg

naxQi-

8og (iiveiv e8toxag ev noi&v^ o 8i

1

fiot

x&v

otxot fdyiaxov i)v,

Vi a\ uy'. Vo

',

ftri.

S a\ gf

Vi

ffts'.

Fabr. Bibl. gr. VIII

42 VI
2 SieverB 68 uot. 32. 81 not. 64. Seeck 209. 367. 11 sq. 8 cf. t. I 114, 13 7 Ariat. Plut. 12

Silomon
cf.

2527

ep. 26.

33. 66 p. 66, 7.

De tnmultu Scythopolitano

cogitavit Seeck 867

6 ante rptroe inser Fo' 6 itpaoxsv om V porj^&v V sed flv auprascr m*, Vo lltyav poBt ^ftol V povloiiiva Vo sed ot) in aX corr m* ^aXlo(iiv(ov V eed ^ovX6(i,evos Buprascr m* 9 oiShv SVi 10 ngb xov scripsi cum eicerpt. Neap. II C 82 qui 9 xf^^Qh nQmxov libri sed in n(fmiv (piXtov citat corr F*, edd 12 oi&evl ixsiv(ov scripsi ovS' ixstva V aed i' e et (0 in ras m* oi6iv ixsivtov Vo sed tov in oig corr m', SVi edd 13 aixo as nsi&ST(o ro acripsi e V sed t6 <r et toj t corr m**, 5 Vi cum Re et Seeckio 367 airbg inti&sxo yffdtpstv Vo sed in avxog os nsi&ixat xb YQiicpsiv corr m', edd ysv6(isvov S Vi 14 (ikv yuQ alX(ov S oidiv at inser Vo* oi SVi et inser F** <fe om pr <roi Wolf 16 fis om Vo Wolf ftTd Vo >ed in (te corr m', S Vi
\
\

'

EPISTULA
OTCtog

6i

61

iifiiv iTtga^ag^ xal xar-^AOcv sig (iiKQbv 1] TlQi6M,avog yaq ifiol xa navxa xal xoaovTOv oaov 01 ndvrsg olxeioi. xat xovxo avxbg eyvag 81 ayyeXtov (lev dnmv,

earai naq^

yaQig.

Ttl neiQa 6e rjxcov. 5. rovxov Sr) (lexaarfjaat diavorj&elg ixeiae rbv ^'^roga ixeivov ravri nov dieXiyi^^g nqog aavrov

rbv (liyav

rfj

MeydXrj noXei doreov.

av.aiov

akXa rb

fiev

anX&g oirmai neXeveiv rQexeiv

6ei 6e rivog reyvrjg. rig

n xort ^iatov^
r& v
tt(iq)i

ovv avrr};

ye vead-at

PaaiXsa y.ai re&rjQarai. a6tetzai yag yevvaiav ^ovXrjv ayovaav Kai .ovrwg

rrjv
eiet,

eni rr^v rd xov

xq

6eivog &e(iiaxiog. 6. e^e di] xai anoXave xai aKonei, nmg av iv atneQ d^iov yevoixo xai ,u>j naxaiayvveie xu onXa xbv
arQaxuoxrjv.
yc4Q
tc5 (lev

yuQ

oi)X
.

ini&v(iia rov fiei^ovog. ccQxei

v(iiv

avrip rb eivai

dya&ov

6f

ovx dv

eyoi xaX&g., ei

66iere r-^v d^iav dyvoeiv. 7. ei (lev ovv naQ v(iiv av(i^dXXoi rb nQ&rov r& ^aatXei^ xov navxbg ini^xeXriarj naQ(ov' 3t'
vficbv 6s (hg

avxbv iXavvovxt

yQU(t.(iaxa 6(oasig., xavxi 6e

ovx

daifeveaxsQa nuQovaiag. 8. i(ie 6e ei' xig (lexanefinotxo., nQog ^smvy x(oXveiv. ovxe yuQ ovxtog lyei (loi xb a&(ia (leaxri re

Seeck 244

6 Seeck 299

15 Silouion 26 et 27

2 oi

8ed corr

m"

e ro, ut videtur

6i]

scripsi e

\'o

sed e

St coiT m* 6hVS Vi. edd diavorid-elg usTaaT-^acci V sed /J et a eras 5 SteXixd^ir]? itQog aavrov scripsi 8ieiXi%%ri?, ngbg aavTov Vo sed s(l) inser et eccv ex av corr m- Sielix%r\? TtQo? aixbv V dtsiXsx^^ns ^QOS avrov. S iiriXex^flS ngog avrov Vi
disiXsx^^T}

nQog airov, edd disXix^^? pog vtov Ke

7 oi)T06i

202. 815. 536. 580. 737. 1445. 1451 9 TS^TjjraTai Vi 12 ytuTaiaxvvsi S

inser

xaruiaxvvsig 14 avTw S 15 6V(i(idXXoi ro nQmrov scripsi e sed om av(i,dXoiTo nQ&Tov Vo sed ^dloiTo in era8, S sed (iaXsi corr et nQ&rov del m*, Vi av(idXXoiTo nQmrov edd 16 inifisli^aj] reposui e libris sed 73 (2) supra si V', ar] e Cfrat corr Vo^, ut coni Re int^tsXi^asTat edd int(isXfiasa&ai Seeck 857. Silomon 26 18 nagovaiav Vi

cf. ep. 89. 8 tov Vi 13 ovv. Vi

V^

62
ccQylug
rj

LIBANII
yvtafirj
,

Si
i)

^v

'AnoUicavog

i^foftivi^g,

eig x^v axoniav ifijcijrroxo xr^g xov ^soO jtQoij9i)Kev av&Q(onov, xoH

^Aitollfovog xbv "ISav.

W
6

61

S/.

"AX^avlm. (359/360)
1. !/KAA' el

xai

firi

ndarjg

xfjg

ini^fjklag, xov yt

'fjfilaeog

anokavHg. xijg yag noXecag '^fi&v iff&v e'xeig axrcflg ovx 6X1yov xov %aXov ^juaiv IJQiaxiavov^ to x&v a&v ifieXe novmv^
ol nQo^dXXovxog ijxoveg,
10

85, oxe

yeg neqii9^ri%e S6'^ttv. xal dldaane xrjv (piXxdxrjv "AyxvQav., xig ovxoai xovg Xoyovg xal xd x&v xQonav i]^r}. ndvtoig de aix&v x6 eQfiaiov dvijQ
iniaxdfievog Xiyeiv.
xijg ^Jotf

2.

inyvetg Modeaxov, olg iXedfieCpov Sr} xbv avdga evfprjfilaig

3. olfiai

de ae

x&v naiSix&v

avd-ig e^e-

16

a&ai, rtjv alxiav ei fid&oig. n69og iXa^e xov /3aiXia x^g xovxov yXtoxxrig. xal x6 XQOxetv iv xoig dy&aiv ixeivotg a^iix^ xe fUya xal fui^6vmv dQX'^ yivexat. 4. n^hg

xaHxa oQ&v
iaxt

xig

fiij

vofii^ixa Qr^xoQtx^v dxtfiov^ ia-jfyQOV

i'axt, tuxi

ydQ

nuQ*
k'xt

olg

ovxtog

TCQog xo^g

'(meQOQ&vxag ^xet

XiystV

fioi fiivog.

4 F/

a', fif.

Vo

', fi^'.

t,

ts'.

pr

2 D. i 667. [Apollod.] bibl. I 7, 9 6 cf. ep. 62 p. 61,28q. Sievers 81 not. 64. Seeck 60. 866. Silomon 38. 29 8 Seeck 244 9 Seeck 218 12 [Isocr.] ad Demon. 4 p.2 d 19 II. e 264.

Od.

9 426

8 ^tov] daifiovos S 8 Ifiele V aed Xe in ras IfuXle VoS sed ov Bupraecr m* o-b Vo sed in ov corr m* ij9-$Xes libri eed rjxovee Buprascr Vn*, pr 10 f^e e-btprjcorr Spanh 12 ain&v sed &v in ras m' t6 om filae Re 16 roaxov 16 ixeivoie. Wolf tl V ai>x& VS x&v ante fLtii^vmv Wolf sed inBer m*, S 19 laxt 9
oftff

AM

EPISTULAE 6264

63

la'.

W 6J

ZTtsnTutip. (359/360)
l.^EyxXrifia Xvea^al gtrjOiv 6 SovnvdCS-^g 'hnb x^Q^^^og, rai' ov rjdixrjoi ug, tovta) tt noi-qarj xata yvm^riv ^GtBQOv. 6v d' i^ftcov t6 jv nq&tov anvr}fiov&v rjdCiisig, snsita xaxra
t6 xc(x6v latfuvog inl Xdr] nataOxsvd^cav oSov ttva aQd&QOV laXsnoitiQav i(ioC. 2. tovtav 6r) t&v iyxXrjfulcttov iv

XSQdlv ovtav xal t6 nQattofisvov ovojjulc^ovtog si^Qav ifiov

nQoefjl&sv

rj

iyKCi)(iid^stv.

xdQtg navovGa (ihv xaC aoi cnsvSo(iai xaC

TOfg

altCag, nsC&ovoa
(irj

ds

^rjfiC as

(tovov slSivat lo

ysXav, akXu xat enovSrig Tt avvstCq>iQSiv totg (pCXotg. 3. ovXsi (la&siv o ti sl nsn6v9^a(isv'j tstC(ir]tat IlQtaKtavbg ti(irj

ty nQoarixovafj. xal xaXbv yas t6 nQooC(iiov OXaQivttog xaX&v dvtt t&v Sovvai Svva(iiv<ov tovg sinstv Svva(iivovg. &ansQ yccQ tovg int t&v onXtov as(Jtvvvst td tQ&jtata, odTco
t6v iv
Tc5
/3^,

i6

ansQ ovtog iatrjxota t6 n^bg Svva(itv dysiv tovg sv Svvaa^at xQf)<io(iivovg. TlQtaxiavog Ss itp ottnsQ dv nQO-

TW naQaSovtt tdg d<poQ(idg tbv d(jtsCv(o Xoyov otasi' navt& tpQOVSiv. 4. tovtco (Uv ovv si^stat T;ijot; yaQ ;(()iJ<rfTat
1

F/

a', (is'.

Vo a\

V.

a',

is.

Vi

[if&].

p3r

2 Sievers 81 not. 66.

3 Thuc. I 42,3.
fr.

Seeck 282. 367.

6
cf.

cf.

ep. 246. 867

849 Soph.

fir.

74, 2 N. Her.

25. Mus. Rhen.

leg.

XLIX 490
I

IX p 864 C t&
sed

cf.

63. Thuc. V 65. Choric. Philarg. 13Plat. 12 cf. ep. 62. Seeck244 ep. 69. Seeck 167

Silomon 25 sq. ep.l78. 741. Aesch.

UI

2
xi

a'bT&
'

(i.

e.

tptXlnxm)

add m*

om

Vi

12 Ztt V Vo Wolf sed oig in ras m"^ 16 o^x ^o *^^ ^^ ^^ ovtog uprascr tatg Vo edd 17 i(p' otinsQ 17 %sxQruiivovg VSVi Sk om Vi 19 oiv om SVi ifpitntsQ corr m", Vi

9 Tcgoafjl^&sv

11 tplXotg

4 rt Vo sed e xoi corr m* Vi 6 (istuaxsvdtiov Vi vetsgop om S sed e eras cf Eur. Or. 869 t^v ultlav
\

16 ov-

m*
sed ex

64

LIBANII

xdgiv iiulvog^ oxav avi;^, i(p* omtQ av rax9'^y tpalvtixai, v6v di inslvca x %a\ 6ol xoQiv TdTfiev -^ noXig. ov yaq adrjXov ^g
& SrjOevg ig>ijiixai xoH a^^lov.
oiiX'

onag xm duc
itp*

xijv

xil^tffi'

inalvto nagaaxrixi nQoaxeO^vai x6 sgyov

oneg xinXiixat.

63

^e.

'Olvfinlm. (359/360)
1. KQotaig iiii (U xig i^dovijg xai xovvavxiov' xb (ikv yuQ inidoOtv lafipavsiv IlQiaxuevm t^v xvxriv xov&^ j(tttv ioQX-^q, x6 de dttaxuvui (U xov x6v ifiov d^etov eig xuiiu ii.i(wvii4vov

10

xovxo ye

'fjfiiv

ov xoHtpov.

2.

uXXu yuQ i6et

fi'^

jiiovov

^x&vy

iaxQ&v^ uXXu Kul imv QrjXOQfov x6v uxqov avveivui xm ^aaiXei. xal dtu xovxo nuXai (uv ^OXv(intog iyyvg ixiivm^ viiv Si 6
Q^xcoQ a(pixxai. 8. nofqaetg di
oixeiag xotvovg

avx&

tt^v

^ivtjv

avxm

ipiXovg rov^ auvxoH xa&iaxug.

ov x^^^ av

'''VS

(liv

o
i'.

W pxf

V/

', tn'
'.

(supra i'

Virtd pis'.

D
8

tfraa).

Vo

',

vd. Sr

f',

ts

et // s',

pxa. pr

6 Sievers 81
7

not. 64.

Seeck
cf.

223.

867.

Phaed. p. 59 A uiam cf. Seeck 12. 21

Plat.

ep. 62. 4.

Silomon 27 sq. Seeck 244 9 Phasga

rai

oneg scripii e V eed ex i<p6neQ corr m*, SVi i<p' &ntQ Vo edd 7 toivavxiov S Vind tov ivavtlov 10 to^6 sed r/ in ras m* 8 ioQf^ yf scripsi cum Par. 3073 Wolfii (hodie 2022) toCto di V Vo edd TovTov ih S toOto d' SiJ &lXa yiiQ I8ei nQtaxucvbv (lii ft6vov in ras ii6vov pr t<bv inserui om libri edd

SxinefS

(puvattat

SVi

4 naQdexrixt scripsi e
|

ffapaffjrij-

Vo pr xa(fU6ioit S Vi Wolf

^qp*

W
{

W*

W
\

11 ioT^ov Wolf aed / in ras m T<6r om 12 ^taTO^ov V 18 Qrft^Qav Sii nQtauiavog poat &<pliitui Si sed v in <r conr m' notijaei Wolf sed corr Addend noti^cetv 860 14 olxlag pr corr F' aeavto^ V Vo aed e Tot> Sr
|

W W

SnWVindD
'

Vo*,

SiiWVind

EPISTULAE 64 6
yciQ ovx,
<$ti.

65

catovmg

i<Sxv(Sccgj

6 ds iv z^ a^ Svvufiei xaximg i<s%v-

ool ficv yaq ovStlq xoiovxov 7tQ0iiT0i(tuaev o^ftov, 6 6e

ix xmv

amv ad^lmv

ockovixi axetpavmaexai.

Is'

64
5

Stiiiaxim. (359/360)
l.^Exi fiov kiyovxog ngbg xovg <pUovg
xl TOt)To; SeimaxilXei^ cpavelg EAjdyQiog, ei kcc^oifii aov ^Qero. xd d\ &g eoixev., 6 fthv STCefit^e xov Sca-

fiiaxtog

o^ijn

yQdfifMcxtt,

ffovra, iCQiv d'

sliov

rjv en dyoQag. eixa dvaaxQiipag imaxoX^^v <pQd^ovaav a ndXai rjntardfiip', <og av&ig avyyivoio xm ^aaiXei. 2. ah fiev xavxi fiova^ naQa 8e xfjg <piqfirig xavxd xe xal nkeim^ xifiai xe oxi aoi fiei^ovg i)

^ ka^eiv avxog

xr}v

<pikriv

lo

ff^oTf^ov yivoivxo XQani^tjg xe xoivmvia nkeim drjkovaa xijv oixeioxtixa nal mg oaa iniQyyekkeg <pikmv rjv xi^doftcrov xai o>5 oocov fivr\a%eirig evQ^vg iv dfieivoai x{ mg 6 dtSovg naQT;ct

15

T-^v

TOt;

kafi^dvovxog

'^SovrjV.

'6.

eyefiov

Sij

xai avxog

rjSovrig

avxbg {jyovfievog ijyieiv xe ixeiae xai lovnsQ av xexvirfxivttt Titti oaaTceQ av xexaQia&ai. xai xmv Stxaimv ye xov4 V/
', fi^'.

Vo a\
n.

vB'.

a',

ni;'.

Vi qqP'

Be

S'

pr. Fabric.

Bibl. gr.

Vni

44

VII

5 Sievers 82 not. 69. Seeck 3o7. Silot. VI -260, 10 13 Grothofr. 7 Sievers 137 not. 26. Seeck 128 27 sq. ad Cod. Theodos. VI 18 tom. II p. 97 aq. ed. Lugd. 1666
2 cf.

mon

3 orrjTt Vind 1 yap om x% Svvdfktt. r^ c^ Si 6 Etri Vi fort. ex co&i^, corr m^ erscpavmafrai V sed m in ras, ' S xu S' sed eras et postea pos rd d' Vo Vi Be Wolf 9 Sh VVi pr Fabr 12 t(2) om SVi aov 11 yivoio Vi
|

i.

Wolf sed
I

Wolf ditrjyyBUeg 14 inr^yy eiXae corr Add 860 16 Sh Wolf Vi cpilmv Vi pr 15 a>s om Vi ifieivoaiv Be 18 aol ted xdfiol isuprascr m^ y scripBi e K tff VoSVi
\

edd

Sii

Be

66
zatv (iiqrs
4. t6 de (imoi

LIBANU
av naveaio Siavkatv
fii}

ftijre

x&v
ifti

t(|M&v 6 ^aaiksvg.
yvmfiriv xotg yqdfi-

(uv Setv x^v aijv JtQbg

fioi.

XQivea^ai xaXag eiQfiG^aL

ild-etv Tjfitv

tpalvexai^ neql Se

to0

fiii

ovg ^Sei^ag xlg tovg Xoyovg xavra inl xatg iitayysXlaig iv alg r}v a>g
,

av

eit)

aoi Xoyog nal

nefi^^feig;

avrUa

tuciQog Se ael fiev xovxov,

rjfi&v atpaiQed^evxmv

vvv Sh
r-^g

o-^jj

i^KUSxa

x6 fxiv liyeiv

vnb
aoi

r&v eralQav
i'ri.

reXvrr\gy xov Sl

&.%oveiv Svvaa&ai, fUvovxog

itsaig

5. riju re

ovv 'bnoaye-

oiv ijtireXeiv xal

10

ei xl

fier

inetvu neTioitirat, fi^ tp^oveiv

nal z6 ye aafia nQoari^ivai rov rbv avSQidvxa tuxoafirjKOXog noirfxov, ftaXXov Se at rb aafui xenoafxriKev 6 n^bg xbv abv xvnov anoXov&^qaag xaXnog. tbv fiev yitQ ovt>j;a etSofnv ix

x&v nQbg EvSaifWva

6.
J5 fiev

yQafifidxatv , Seofit&a

Se

MrjxeQiog Se elg rjv

r&v dyyeXXovxatv xa

xov Xeovxog. ffa, xal roihro

avxm xoivbv n^bg iiXXovg^ dXXd x6 ye Sirfyovfievov laiQeiv %al fiiKQoa ye 'bnb xov xaiQeiv nixea^ai^ xoiho Sif avxbv
r&v dXXatu
ciyyeXatv.

inoiet ^eXxiot

W
0

66

If '.

KXedQxto. (359)
1.

'Hfitv

x&v a^&v^
18 Vj
a',

fiev ovx ioyov o^xe yQdtpeiv o^re Selo^at neQt aol S oix av i^^i xaX&g dei neQi r&v ociIt&v

jiTj'.

Vo

', vy.

e',

tr{.

Be

[y'].

pr
12 eq. 19 Sie-

7cf. adep. 62p. 60, llaq. lOThemist.or.IVp. 64b 14 Seeck 213 Diogeu. Y 16. Salzmana 78 *13 Seeek 181 vers 84 not. 85. Seeck 108. 858. Silomon 30 2 di (i^ (ikv Bcripsi
(Lkv

(li]

VVoS

edd ik

firj

ViBe

7 de om Be 9 initsXtlv 6*'(l)iS oixv^teva VoBe V sed STii ex hno corr m* 11 w Fo eed jtoiijrp supraacr m* ov Be tnallem m vel ov plane abesse'* Re 14 (iritiQioi in 16 aitb Vi marg Be 8h inserui e SVi om VVoB edd 16 Kttl &nb S drj scripei 8k libri sed inser ;i;o:/^Eiv om Vi 20 'H(ilv] tovxm Be aed in chart. snppl. m* 21 &si JBe, edd Be sed & in chart. suppl. m*
I

Vms S

6 ns(i-

EPISTULAE 6668
anoveiv' t6 yccQ
'^fiiv (livstu zrjv

67
e^ixpTqfuag

%QBiav r^g C^g, iv

no&ev ovv noQiodtfie^a naqafwta), TtQO&vfiiag tkayxog. (iv&lav i(p' olg v^Ql^et ^evrJQog; an;6 xov nsQtyQiie&ai KXe2.

uQxw

zfiv

dvvafitv; nat
aXX'
cog
a>

fiiiv

rjv^rjTat

rTjg

Tv'iv}g

ta dixaia
Kai itov
5

TtoiovOrjg.

oxX(p
[iri

dtaacoXvexat

nQayfidtcov;

ToaovTO nXfjd^og,
(leytGTa
xi
atvtjOev

Qaava av eJtaQKeOat;

3. ri dai;

ov t

eiiteiv ijA.txa. aQ^ccfievog afivvetv; ovde eCTiv

ovv

na&mv ov
aQ^o(iat
i'^

^t^atot trjv naQ0t(iiav ^

tpYiGtv'

aya&oto, TeXevrr}6co
Xa^iTtQd.,

d'

ig a(ietvov;

aXXa
Tc5

rci

(lev

uko ^aX^idog

TtQoicav de

d-Qa6vve<S^at

lo

2]evrjQC!t

dedcaxe, Koi t6 Sokovv rore neQag ccQxrjv ereKe

nQay(idro>v. 4.

mg ovv KXeo^ovXov

(lev ddtKOVfjtevov

6ov

d'e

Kara(pQovov(iivov diKr^v vneQ d(i(poiv Xa^e. SiKtj 6e (uyiorri t6 tw d.XX6TQta (irj dvirrjd^rivat Xa^eiv. 21evriQ(p

|ij'.

W
(359)

66
,4

e,ttt(jr/a).
1.
'!/4

(lev ddiKeirat Kal

vno

rivcov 6 i(i6g (lev itdaGKaXog^

abg 6e xal i(i6g cpiXog KXeo^ovXog., avrbg iv olg eyQail^ev idiio Vi a\

Bibl. gr.
1 cf.

(tO-'.

Vo

Vin
t.

p.

46

cc\ vH! . n.

d",

te'.

Vi

q(i?'.

Be

[']. pr.

Pabr.

VUI
cf.

392, 4

ep. 52. Seeck

II 21.

ad
85.

t.

IV

68, 8.

Macar. prov.

68. yi.

Sievers 10 not. 16. Seeck Seeck 299. 358. Silomon 30

ep. 52. 54. 276 16 Sievers 84 not. 18 cf. ep. 52. 69

276 Seeck 108 Salzmann 65 12 cf.

|

10

cf.

noQiamits&a scripsi noQtaofisd^a V sed co ex o corr m* 3 es^fjQoe V 6 Sai; scripsi Sai' V Sai Be sed ai SBe 7 oiK Be 8 (lad^cov sed jc suprascr corr m' Sh VoS edd m^ Be 9 i^ oblit Be dyai&ov S 10 &XXd om Wolf aX11 es^Qa> SBe 13 Xd^s iSog Be cf. ep. 1337. t. IV 68, 8 libri edd d om iS 14 osBi^qco SBe 16 0s(iiericp om Vo pr 17xal vno tivoov ddiKsltat Vi tivogV oifibg KXsaQxipSVi V 18 eol Wolf aiitd pr Fabr (liv ineer V* om S
2 o^ aute noQtts6(ts&a pr
xofnffwfisd^a 5 xai 7C0V pr
|

Vo S edd

Be

6g

JJBANII

da^ev. tyqatpe dl ov ficcku &qq&i\ aiku rig onvog sio^^Ei r^v xov ^i^liov. 2. ^\\xovvxog Si yvm(ir]v nai itollaKig atpioxaxo

Tto^fv xovxl x6 na&og, xal xqg aqiaiag avufiifjivi^axovxog avvTjd^Biag xat x&v dtxaiatv ineivoiv xa fiev iqtaantv eidivat
JU.OU,

xaAwj, ysviad^ai di xivu

fiiav^ vtp^

cf^TcS

^g

vofii^etv afipXvxsQa

nfQi xrjv ai]v imdtifiiuv Qad^vxa tiqo tcO ycyovfvat* ito-

ncQ OKVttv. 3. iym ow iyikmv nQog ttJv dsiXiuv nul ei aov xoaovxvv fjfucQxrjice xoaovrov aoi xqovov avyyeyovmg ng ote-

a&ui
!

ae lukenaivetv . ei fti} KkeoPovkog olog xe iyivero rccg uvxov tpvybw aaxokiug i^^tp&ai aov. 4. ovde yuQ '^jKcrg oQyij XQfOfied^u nQog uvxov. ii nktjaiov i^fi&v oix&v avrov riqnet

fkakkov

i)

Tifi.iv

avveari. diiorut yuQ

uvr& yiqag

Tt Toi5TO j*/-

dtva uvro^v

T-iJg

UakufAiiSriv Sr^nov rifi&fuv rov

16 voi.

QuaxMVijg KuxijyoQtiv. rc5 raxeivuv rifi(bvxog tpetdofie-

de uvxo) xui tov

eig

xai av xoivvv ytkaaag im\ rbv eh{.ovxa Kkeo^ovkov KaruQu(pQovxiSug xui aavxov vofiiaug ix^Qov xov
5.
cf.

14

ep. 791

5 8k 1 lyga<psv V sed (v in corr m'", lyffa^s Fabf Wolf avzdt Ttvu V sed ex mv corr m* avtm libri edd ns(fl V sed s et t corr m* nuQu SVi v bis corr m* ttjv tjv V sed 6 &<p' Be uqo xov VBe &noSrifiiuv S Qa9vfiiuv libri edd 8 mg] nal 7 J^yay' ViBe iovlsiav Vo sed ov in si corr m* Vi 10 avrof' VVoSVi edd 11 a*tov1 ruv avigcc S Vi ' 12 ysQug. ri aixov K sed in coit m', VoSVi Fabr VVolf 16 fttff^Toircat Vo sed in tovto corr m*, pr Tovro, Vi re Be
<
|

"

<sag

post tpQovxidag inser Vn*

Wolf

(le1eA'i

^tolg ante xal F,

xat

^sm S

9ttvx6>

SVi

14 /Talajij/iJTis Navnliov xai Ki.vfiivi,g kgykiog inonoiog. is ouTOs* avsn)i6g xov pueilimg 'Ayafisftvovog ngbg ' fiTiTQdg fcj;t Ss titpvms nQog ts rpiXoaotplav nal jrotTjT/xTji' xat siQSTrjg
'

Tjv

TS xal

yiyovs tov f flTOtjrctov xai toO n xai tov qp xai rov x '^fjtpfv nsaamv xal xv^mv xat uirQmv xai axa9fimv. tu. ds noiriuuxtt avTov Ti(pttvia9ri vno Tmv Ayafiifivovog Scnoyovmv iiu ^aaxaviav. vxoXaiipdivm ii xal rbv otTjTijv "OftriQOV ainb xoiro Tisnov^ivai xal firidsfiiav xov ttvSQog Totnov (ivqfiriv wot^ffaoO^at

Be (= Saida*

s.

v. IlaXani^Srig)

EPISTULAE 68-69

69

Tov 2!ivTjQ0v Tteicov avzov^ mg xal jc6qq(o nud^rjfievoi Svvtc^&a iyyv&tv a^vvso&ai. xai yccQ ei TtokX&v im(ikTj ngayfidTtov, jtoXka yccQ xti T;g TtoAfwj,

eh di

ixelvijg 6 cpvXa^, y.al

xovxo vo^iaov t&v

yiioXvea&ai

iKslvi^i

Ov^q^eQovxfov xo

xovg TTovriQOvg

'/jQTfiQ^ai xfj tpvaei.

I^'

67

'Tyieiv&. (359)

Ovdhv axonov vneQ ccyQvnviac iaxQw diaXiyeO&at 6tdaanovxd xe xrjv dn inelvrjg dnoQiav xal deofievov nQuxxeiv
1.
rjfiiv l'a&i KXeo^ovXov ov deiv&g dyQvnvetv. nvQexog ovS^ l^Xtyyot ztov8e eXxt] naQe^ovxa ivrjatv, dXXd ddxvet xbv exatQov (pccXfig x x&v axQoofidxciv nai xavxa xoaovxov dneycov. 2evfjQog

oncag 6xi]aexai.

2.

xbv xolvvv aXbv

xb de aixtov

lo

Katvog ye ovxog 6 xoQtg. dXX^ eaxt xai xavrrig naQu aoi xrig dyQvnvlag cpdQfiaKOv' dtd yaQ xov yevvaiov Sefitaxiov
3.

i5

Svvaaai navGai xbv JlevrjQov xov

ddyivetv.

6 Vi a\

V.

Vo

, vs.

6',

is.

Bc

|/3'].

Dqt. pr

180. 358.
cf.

7 Sievers 84 not. 85. Seeck Seeck 276 VIII Silomon 30 10 cf. ep. 68 12 Ariet. Nub. 12 aq. 15 cf. ep. 68 ep. 68
l

cf.

ep. 69.

eefiQov

ViBe

Tnal

4 to re7 vytstvm sed ex iyi{eL?)v(o corr m* vyivco Be cf. ep. 78. 393 8 iaxQbv vjcsq ayQvnviag 9 &nb 11 6' ravTTj? Wolf aitOQiav Vo sed imJQSiav suprascr m* VS Wolf 12 post iXxri ras 1 vel 2 litt Vo 18 es^fiQog sed e ai^riQog corr m*, 16 as^i)14 xopvg VoSD pr ' Qov V sed in ras m^,
|

2 dfivvaa&at pobui e libris xai edd

Be edd

inserui e 3 yap

sed inser

m"',

SVi

om Vo

om

Vi

iHeivo

BeD BeD

70

LIBANII

68

0.

SEfnariip. (359)
1,

'TneQ

(tiv

xmv &U.(ov

ae naQccxalmv inslvoig w/wijv dixi

Sovai %apt', ^OXvfinio) ds

6

si'

nqaJ^aig xcjjaptOfteVov,

A,ijt/;c-

6^ai GE
T1JV (iiv

(.lakXov

i)

d(o6etv rjyovfiai faqiv.

ovxog yaQ iaxiv 6

Maxedoviav sv8ai(iova notiqaag aQxi naiSmv l^sX&mv,

(lexa

10

xavxa nkiov (pvywv ij i^ijrrjaav exeQOi. aixbv Si8(ov.ev maxe a8iKov(ievog (lev n&g ini xovxov Kaxa^pevyec., xovg v6(iOvg Se iK^aivav xoixov SiSoiKS^ xoig Se aQxovaiv 7j(iobv (lia aTTovSrj xi]v naQa xovSe
xb Se
OLQfeiv
2. Tc5 diTiaio) 8e ovxtog
xlrTj^pov

kapetv.
(lev

3. iyio

Se xt avxog naxQtK^^v SiaSe^d(isvoi

cpiXiav.,

ndvxa

'bneQ i(iov novei^

eig

xr}v

nQo9v(iiav'

naQ^ i(iov 8e enaivdg av 8vvai(irjv taov. ovSev nQa^at yaQ

15

akld av ye xov dvSga d^iei^ov^ (laXkov Se (itKQa dvxi (leydiwv vneQ rj(i&v dvxiSog. 4. ovxog ye eig xr\v 'h(uxeQav (lexiaxt}

^ovkrjv dno

xr)v 'Po)(iai(ov ae
{)(ia)v

avyyvcoay Se si (Jtsi^(o Kukea xi^aSe ixovatjg. yevia&(o xoivvv avxm naQ*

xfjg (lei^ovog^

a nuQ^ iKsivov.

xi

oiv; SKeivoig

i^QKei xovvo(jta

avxov

Vi a, va. Vo u,

i>?.

Be

e. pr.

Fabr. Bibl. gr. Vltl p. 47

n.

IX
2
cf.

223

4 Seeck ep. 99. Sievers 288. Seeck .Ho8. 299. Silomon 30 16 Seeck 298 17 Constant demeg. Themist. p. 21 b

4 nqd^stq
8 aizbv

Fo FabrWolf
'
'

Vo

i>ed

in

corr

m* iiSaKS Be

9 it&g inser 11 diaSs^d(isvoi repoaui e libris sed oi ex s Ttttpsiysiv Be corr Vo*, ut coni Ke Sta&s^diisvog edd 12 ravta Fabr notst ' Wolf 13 jtQd^ai sed in laov VoBe Wolf corr m^ 14 yap post &lld Wolf 16 ovrdg ys scripsi ovros dh
| \

edd

6 (tkv om 5 /i,ii;po8t ovtos Wolf corr m*, pr Pabr Uomev V sed i in rae maxs scripai eb? libri sed in maxs corr F*, om VoBe pr Fabr iicl in ras Be* %a|

'

edd ouros Vo sed

Wolf

voig

VVo

ys inser m*, Be ff^istigav 18 Ti oiv; ixslvoig scripsi ut coni

\

Fabr

17
rl

ti)g

dh

Re

oiv

iv.sl-

pr Fabr

ri

ovv ixslvmv

Be Wolf

^(>xt;

EPISTULAE 70-71
nug wbxotg

71

rovto oans ff^w iyyyQacp9ai. 5. ^naXXov S\ (ii^ts tmv oQlatmv iv i^erdast fikv yciQ (liltio xijg Svvdftetag J^ijTcm. Tcdvtcav Ss ov ^atutog. liaeveyxetv 6h, nq&tog ^Olvfiniog^
txjg

yv&vai di Oot QaOrov Tovrw tstayfiivoiv. 6.

lQi,uara
rjvUtt
q^igstv^
(incag

ovalag to fiitgov naQO. twv eni

dij

Ssi
fir}

as

nuQatriQSiv., riviK.a
yial
.,

av

dirj

ddi/.rjarjts

iti

ys nQOtSQOV^

av nalfits tovg ^ovXevtdg^ ontog sv&ivds (ir) Kiviqarjts. 7. (ii^triQ ts yuQ avtw ^&aa iv taig tovds xsQai ymI ^&ad ys did TOVTO, OTi. s%saxiv avtov oq&v. tovvofia d ovk dv anodrjfiiag

iviynai, nal td nQdyfiara

olyriaetai.

tavta ds

oijK

dv av

lo yivoito totouTOV, 8. nsidi^ato. diaq^^&uQ^qvai

,

si

ti

aag

dr)

OavTO',

mg

rifiiv ts

sk tcbv

avtmv

^orj&iqasig xai

ty

(pikoaofpia nQoariKOvta nQd^eig^

fijr adsiav.

na&aQdv

rifitf

naQaaKSvaaov

oa'.

W
(359)

69
i

OkmQevxio).
1.

nQayfidvtov
iyca ds

Avi^Q iaxiv inisiKTjg 6 didovg aoi xr^v imaxoXiiv xai dfp^ (ov r^v KSQdaCvsiv ovk ini KeQdei nQoatdg.

avtov nokXaiov

(isv

iKaXeaa avfiftuiov., e^QOv ds o^-

16 F/

a',

v^'.

Vo

a',

vt Be

s.

pr

16 Seeck

l.')7.

5.

858.

Silomon 30

dmxs Vo sed d snpra & m*, Be .sed m in 2 ^rjxsTtt scripsi e VBc fTjT^re Vo edd 8 oidk Fabr Wolf sed corr Add 860 J^^&axaBe Stovto JScf.adep.l9p. 16,9. t. TII 6 mallem ddiKijasxai (pro ddtxTjd^^ffCTat)" Re 178,17 J^ 7 aixbv post OTToosinser V* Wolf iv&ivdsv Be 9 diarovro Be TOVTOi' Ss Be pr Fabr xfi? ante &xo&r](iiue inser Re 10 yivoixo scripBi e VBe yivrixai Vo sed to supra rat m", edd 11 fi5|aio? nsleov Be xsieatg Re 12 Ss Fabr Wolf 13 xuQa0KSvaeov scripsi e TtaQueKtvdtcav Vo sed in naQaensiaeov corr m', Be edd 18 oi* inl xiQdst in msrg Be
1

avxolg libri edd

ras

m*

72
dojttov ^ad^vfiov.
2. xftt
itp'

LlBANIl

na^yvscd
caiu

ys

uvxm xovvavxlov
ovcov.
fft>

noifiaai

rp naQOifila *al

innovq

x&v

Tjfitv
(it

*v-

tnnia. (fjqatts 6i Qtog ag xafyixa Sittfti, xbv avSqa avxov ka(ipdv(ov cag ovx olSa inaivnv %a%ovg.

neiQttv

W 70 (Ceut.
6

19)

op'

xm vrw.
1.

i3!i9)

IloXXovg

(tiv

noQa nokk&v axovo^ Xoyovg inaivovvxav

10

xovxovl TlaQ&ivtov, olg o^( &maxr{aiig ovxt avxeQSig oag oix sv xbv avdQa noi.r)xiov., iyto 6e ov^ aig ovx aQKeaovxoav ineiaxt ulaxQbv tjv fioi fioi;o)v nQoai^rpia xriv iniaxoX^qv^ akk
Si ov yoQ svxoftr^v ysvia^at fiot vu> nsQi avxov aiyfiaai. xoiovxov xaiQov, vnsQ xovxov (i,r) xQfjaf^at nuQOvxi x& natQfo nwg aSlxrifia; 2. HaQ^sviov yaQ ftikn fiiv fiot xat Stu

o^

xa Sinata

xr^g

naxQiSog^

fiiXst

Ss nai Siort

r&v

ifiCov xb %stpa-

6 V( a. vy. Vo a\ v^. S i\ if '. Vi gfi'. Vind o'. Be tpr. F. Morellas Lib. pro rbetor. Lutet. 1616 p. 80 e codice Skoklosteriano (cf. Ber. Berl. Akad. 1885 p. 905. Lib. t. III p. 121 sq.)
I)
fi.

2 cf. ep. 771 et 85. Seeck 157. 358.

ad ep. 34. Macar. VI 28 6 Siever 84 8 Seeck 232 Silomon 30

uot.

1 a{nm scripsi avrcbr y] fihv Re 2 Ss Wolf ep. 76 p. 77,4; 77 p. 78, 1

|

uvrbv Vo Be edd
6

ct.

xm aixm

i.

e.

lovXia-

vm Vi Mor (pXmQSvxim S iioSiatrp Vind Wolf Cent (lodiaxm 8 rbv post xovtovl Vil) Wolf 9 noir]x6v Be vnaQxm D Sh om Be oix om Vi firj S &Q>iea6vxmv ex ttQ-niaov tmv
I

corr et in

iym Si oix <f ovx aQxse6vxmv tovtmv tmv iiieivov Vo' aQxovvtmv 10 fiovov V sed or in <a corr m*, Fo pr 11 ov S r^vx^ftriv VoSVi VindD edd 11 sq. totovxov ysvtad^ai xaiQbv V 12 xsxQi^ad^at 13 naQ9iviog SVi (loi om V aoi VoViBe pr 14 Si6rt

marg

olfiai ovrcaff dtpsiXsi yQdtpsod^ai

To xsq)dXaiov tmv ifi&r

V Vind

EPISTULAE 71-73
Xaiov
tpikoav.

73

3. Tovxoa d^eiog t}v Evaipiog, xcci dl^kov wg rmSs 6vlXam, tw ^eraexdvtt xsxdQiafiai. saxi 8s xai avsv tovtmv dit uvt&v t&v tQoitoav iTttfisXsiag a^iog^ og ys

ti ttv

<piXa> (ilv

por]&&v xav

elg tivq ifi^airj^ cpiXm de

afiaQtdvovtc
5

xcaXvtrig iCtatai KoXavisvGai ftev

ovk

siScag, iXsvd^SQmg Sh initt-

xai Sta fiev vovv ixavbg mvSvvovg ov itnaiovg diacpvft^crcet, 6s tb j^a^ifv trjg (pvasmg r]6im noiri<Sai evXXoyov., xqridia ystv, 4. xi tovtov (laQtvc (ittta 6e nqoio&at (naXXov i) Xafistv (isXsta.
iyro trjv

ov

6r]

nst^av iv totg n^bg ifie nsngayiisvotg Xamv. 5. nsql tavta e%s(itt Xiysiv, tovtov ol(iat kuv noXeatv sniaxdvxa
ovv, ov nvgtog
avvsvxo(iat xoiavxa

lo

(pvXdh,at xrjv (isXixrjv xct totg i)6smg itfsyovatv dnoxXstaai xd

ax6(iaxa. 6.

iym

(xsv

jttovo/,

UaQ&svim

ngoarjiiouxd ye

avm&sv dnb nqoyovmv avxm, naq

sir}

oig 6e xb nqdxxsiv^

xovxmv av

notr^aat xtjv cvj^^^v sqyov.

oy.

W
(359)

71
le

Evas^im.
1.

MaXXov ij nqoxsQOv ix(ia&mv UaQ^ivtov nXiov i) n^oxsQOv dyanm' xoxs (lev yuQ mg av noXixrjv xal q>iXov (lot
avyyevfj^

vvv

6e ev ttvcov i^sxdast nQay(idxmv xotavxrjv e'6si^e

16
1

Vi a\

v&'.

Vo

',

v9:

d',

tr}.

Vi

ffjt/J'.

Be

&. pr

cf. t. I

140, 2. ep. 33.

Seeck 140
17
cf.

Seeck 141. 368. Silomon

72 2
1
?ffirt]

30.

ep.

16 Sievers 84 not. 85. 70 18 Eusebii cf. ep.

19 cf ep. 72 4 post Tovro) Vind Wolf Vind Wolf Cent &XXu

drj

8Tt

2 t&is ds om

Be

dvfiQ,

navTi

tcov SfiXov poet d^tog

roc

Vind Wolf
|
\ \

sed & in raa m* 8 x&v om F 6 Cent og Be sed

| | |

(pUov Be a(ia(fTdvovxog Be 6 dt d Vo ovv Vo sed vovv supra6 S' Vi d(iaQx6vTi 7 ^jjaptsv Wolf cf. ep. 79. 491 t. scr m* ixavobg Vi tpvyetv Vi VI 600, 16; VIII 482, 15 8 ^eXsTa tov ante avXXoyov Be sed & in ras m* ^bXst&v Vi tovtco Be qed o) in ras m* num TovTcav acribendum? 10 6Xsat Be 12 ov Vo sed ex 0 corr m* Ioti {iCTi Vi) poet li 8s Vo sed e xai corr m*
in ras

m*

Wolf
\

i(i.dXrj

Vi

74
(loi ti}v yvtofiiiv,
cotfr'

LIBANII
si ff^ ituvr^

wirtm la^i^oifiriv^ ei6x(og

ttp nartiyoQoifiriv.

2. ejfcov

y^diA.(ittxa rj&iXriae

6^ xvyxdvHv oxov &iXoi nuQ^ ifiov naq' ifiov aol fpeQHv caq eov xe iQQmfxiifiov xs
tt)

vw? ori^iv sidoxog

K

naqa

6ol

^iv^ xolg nQorsoig

x-

zayiJiivox;.
ri

3.

xavxy de

do^rj ae li&XXov i$6xt juot xtnctv

narriQ yaQ orav 'bno naidbg &^ccnvi^ai^ tc5 (liv ev$ttinovi^iS^ai., xA di inaiveia^ai neQiyivexai., xm j*iv av froi(ii.

^ev 6 vofiog (juxiiovzi,

x& de ^e^tttovvxi xov

n^bg

v6(iov.

i.

aii

dh

iiQtv6(ivog (iev olg inoieig

10 ttv
eirjg.,

^i*? dsvQO ^'(ov (ptkondxa>Q

xcc

5'

9'

o^jceQ anitov

&xov xoig i(inQoa&ev ovx

i(i

ioi%6xtt. xoxe iikv yccQ

nvxvol naQ^

6^6(101 xai x6
juij

ftr^

av(t-

^ttXttv

ov

<poQrjx6v^

vvv

6h <popov(iai

ai

ng

Soxiiidari xy

li

5. dlkd xovrov (uv ov yivo^uti aoi nixQbg Sixttarrig, IlaQ&svita di av (ikv olog i(inQoa&v <pcvljg, xb eico9bg iari nsnkriQcoiuog' av de nokv pekxicov ^ nQ6a&ev^ dsi^etg xal xb

aiatny.

x^g iniaxokfig ^Qyov iv r^ nQoa&iqxri

9 Seeck 141

Tfjg

nQO&v(iiag.

ih

SVi
m*
19
1

73,14 tb

iQyov in

marg Be*
18 oit
corr

14

stt]

ioser Vo*
i]v

om Wolf
acr

17 'O aute ii&llov

\

sed
|

sapra(idvov

Be avyyevris Be
noUrrig
inser
\

cpiXov

Wolf sed

Add 860

futt]

Vo* avro Be 8 di Wolf iXei ViBe Wolf 4 TfuQa aol scripsi e VS ViBe opo aov Vo iv inserai, ut inseruit Vo*, pr nagd 6ov Wolf sropo aoi R cum Re om libri edd rors nffmroig V sed in to ng&ta corr m* 7 nsQiyiyvetai Wolf retayiLivov Vi sed 1; e v corr m* cbv Ito^cv v6iiog] 8v (sed in &v corr m*) file|v (sed in iTt^o^ev con" m*) 6v6(ucxog V av (sed 3v suprascr m*) fTo|cv ovJfiaTos Vo &v Inffu^sv 6v6iucTog SVi &v (sed in ov corr) iTsxey 6v610 ^i Wolf 18 ylyvoykai Vi 16 dei^tig (Jtarog Be corr pr 16 iQyov inaer Be repoBui e libris {dei^rig Be) dtl^ti edd
ik^
|

3 i^iXrice

EPISTULAE 7876
O^.
HnsxtdTti). (359)

75

72

1 ^Alk ori (uv lekavriv sig aymva nodwv xakm <fe Ttagctxcck&v 6nhQ tpiXov rt anovidoaij aaq)&g iniaTafiai^ av ya^
.

)v idrig

TlaQ&iviov
rjdoftivov

v.al

xa yQUfjifiara

Xoc^t^g

nQOGmnov
raHra
'

(ihv

dei^eig
iQi](!Ti

t&

re

ixeivov iSeiv xai

tc5

Ixt^eiv^

de orov dei xal d^aQQOvvru xeXevGeig Xiyeiv xat xa ueensidav 6e ytara fiinQa q>rjaeig xal o-ddev o ri ov eaeaO^ai

6 rov nQarreiv

i^xrj

naiQog^ Xinmv ri^v ra^iv xi

Qii^fag

rdg
lo

inoaxeaetg oil>et rjTtarrjfiivov avv yiXari Xa(inQ& v,aivr]v riva ruvnjv anoXoyiav e^iJQrov ro yeXav {)neQ rovg dXXovg. 2. ccXXd xai ravra eidmg o(ia>g iniaxiXX<a. xai yuQ vvv ^ r^

rbv

(pvaet
ixeivy\g

jr^T/aftfifvof

(utQrvQ^^^aeig

roig

yQd(i(uxaiv

i)

yev6(Uvog

iv

olg

iXiy^etg

(wv

rr^v

intaroXriv

xQeirrmv ov
IB

iXiyyetg ovi^oeig.
oe'.

W
ei
(Jij

78

E^i^ioXnia. (359)
1. IlQforrjv

intaroXr}v

nsQi xaXov rtvog.

xaXbv ^
fiiXXovri

tptXia^

nQog ae yQdqxa xai ^ovXoifirjv dv ae netaai,

', ve'.

Vj

16 Vi a, vg'.

Vo ', ^. S i\ i&'. Vi oa. Be Vo a', [|a']. S S', x. Be 7. pr

r\

eiu.

pr

2 Sievers 84 not. 85. Seeck 281. 368. Silomou 30 VIII 26, 11 sq. et ad t. IV 368, 19 5 cf. ep. 72. 78. 76 vers 167 not. 96. Seeck 136. 359. Silomon 30 4 Tt Be xl 8 oTi libri Wolf

3 cf. t. 17 Sie-

D\
|

Be ra^Tjg pr

xal&if i%eiS' 12 ofioog

Wolf
av

5 ccv

V
Vi

9 fyx
\

om

sed yQ ri ydg vvv supraecr, in rj corr m* xal yaQ vvv Vo aed j ydg xal vvv auprascr m* xal ydg vvv b Vi xul ydg vvv pr r\ ydq xal vvv Wolf 14 xavrr\g 18 xtvog] rtQdy^uxog S 19 iteicut Be aed ui in ras m* (UUovri Be sed 1(2) inser m* niUovxu pr

BeD

6 t(2)] ri 11 tavrriv om xal ydg vvv r\ scripsi e fif xal ydg xai 0' sed xal(l)

Wolf ViBe

SD

76
dh
fi'^

LIBANII
mioit.v ovx dv ixoi
evvijd^rjg %ai xo
y.al

Uagd-evUo
vfUig

aXXiqXoig

itQo

naK&g xo Tt^oikiad^ai. 2. iyivov ngayfia iig zovto nQorjk&ev StcQ' r&v ointUov elvai. tovrov Sl rbv
dtiyioiffe

deafjuiv vnoilfia zig

5 (0

ifiTTSCovaa

^aXsnwg

ilx^g-,

tovrov sv nenoiijxivai.
log
tprjOtv.,

xai k'6o^ naQ&iviog 3. rov (lev iyxAij-

nmg ov nQ06riv,ov6av Xa^cov ofivvoi xad^aQevetv t^^j fiifiifjeoig ^ xat iym nei&ofiai. rov yuQ ('mcog as avaKxr^aatro ndvxa noiovvra n&g eixog
fiarog ucpeoicog.,

airiav di

VTor
10

fiijv ei xal aq)66Qa ae xai t6 dtxijv Xufi^dvsiv 6ixrj rov nQUfog (piQeiv si xal rjdiov evd^vg,^ dXX* orav xig oxi ^vsyxev inaivfjxat^ fiet^ov sig i]dQvi^v. xui saxi ye oXtog r) avyyvca-

cov elisv

anoarsQrjaai; 4. xal

XeXvnrjxev., ijv xs

diSaxsv txuvr]

firj

T^g rtfiooQiag

'l''AXtjvix(orsQOv.

5.
rrig

iv&vfiov de, ori noXXoig

o^xnoai nQoaicbv
15

iQ&v ofioXoyTQast

a^g

<ptXiug,

ae 6e 'vneQ-

OQuv,

o'i

arjfieiov noti^aovxat x6 fisv T^g xov6e inteixeiag., t6

6i rTjg vfiezsoag,

tV o^xcog

etnb), (piXovstxiug.

t>.

oqu ovv
dXXd x^

firi

TW dvfim
aavrov
0

x^Q^-tofiivog noXXo^vg nuQuaxevda ijg rd fiev TIuQd^efiirQia.,

viov vofii^eiv
q^^vaei

roig 6s

vfieriQOig inixifiav.
x^rjv

xe

xol

ifis

nQinstv i)yr]adftevog xov avyyev^ xui nQsa^^vxsQOv ui^ead^eig xui

xoiwvrrjv uexa^oX^qv
xijg oi)

(puveQug uixiug oau as nQO^i^Xcag e^vtpQuve TIuQd^iviog iajrvQOrsQa xgivug indveX^s nQog rfjv yvtofirjv rrjv ^QO ri^g u7tot/;Mifg Tuti 6ei^ov. rog ovx i^i]fii(orui fiiav (piQcov dvri noXX&v rriv
i(ir]i'

iniaioX-qv.
cf.

2
-20

ep. 72. 78. 74

126q.

cf.

ep. 1120. Plat.

Menex.

p.

244 B

Seeck 185
I

3 tov r.al poBt ik Be xux&g V Bed X Bupra x m'* sed o ex oi corr m* 4 rls jBe 6 oi in ras Be^ ' 8 fff VBe edd 9 a-tJTo Vo aed in corr m*, Be pr 10 Tf] yt Re Tov Vo Wolf 11 t6 Vo Wolf nQuag SBe inser Vo* Wolf 12 inatvetrat ris om Be ftij ante rjSiov Wolf ?ri S pr 14 itQoiav VBe 16 ifisxsdh inser Vo* 17 fisv om VoS gag Vo sed i^ Buprascr m' cpilovBtxelag edd 18 rjiiexiQotg Vo pr 21 riitpQavt Fo5 edd cf. t. I 465, 11; pr 11 212, 11 28 &vxt%oXX&v Be
1

Be

'

EPISTULAE 75-77

77

o<s'.

W
oliiov

74

^Actim. (359)
1.

'jEyw oe

nazQida v.axaXinelv xal

xi

yivog xal

nQO<sSoxiag ov nuQriveaa firjde ye naQaivi(Sai(ii nore noXit'^ toiavra noliv oCtw (uydkriv naQexofievo). 2. inel 6e eq>ccvri

CvfiPovXog fiev ifiov m&avareQogy aoi di ti rtjg aavtoS ae(ivoteQOVy ovK inaivo) (lev ta do^avta, Xa^etv 6e %Qr]atbv eviofitti,

tiXog.

ei'ri

d'

v xai tovto r^g

Tv^rig.

of.
fiefiiatio).
1
.

W
(359)
dii^&rpce
tjv

76
10

AvdQoviKog 6 noir\tr\g

ovta
eixog

nQog airbv tag

roiovtov

^i^Qi-g

Al&ionmv noXeig^ mg
fiiXi.

\4vdQ6vi,Y,ov

atpiivra

nd^og
dXX

xaitoi rb T'^? firjtQog avtbv xai rb ri\g noXetog SiexGtXvae firj ndvra dei^at td dydXfiata tijg t^vjf^ff,
deii,o:i

ofiag olg )jdvvt]&rj

Sidmne roig dvd^Qmnoig elxd-

15

r&v ov ipavivrcov. 2. exaQi^ero de rjft.iv ov fiaXXov 8id r&v in&v r) tc&v enaivmv oig eiQfjto Kotd aov Xiyav tbv
^eiv neQi
fiev

(SaaiXia ttfiav

ae

naatv

olg

tl%ev.,

evQfia^at

6e

ovdhv

V/

*'. pr.

9 V/ ', a', vi'. Vo a', l^. pr Fabric. Bibl. gr. VIII p. 49 n. X

'/,'.

Vo

a',

^y.

.S'

t',

2 Seeck 49. 58. Silomon 30 10 Sieveia 79 not. 51. Seeck 11 .\mm. Marc. XIX 12, 11. Phot. 299. 368. Silomon 26 sq. bibl.cod. 279 p.536a 12 8q. Seeck 70 I. Chriat-Schmid, Gr. Lit. II 2,773. 775 14- cf. t. I 168, 2ii 18 cf. ep. 66 1 4 ^Tj Si pr naQaiviaatfii nott

noxi Vo edd 8 TovTo V sed m^, VoS edd

noxe TtoXixrj xotavta scripsi xotavta V naQatvs0ai(it xotavtttnolixtj 6 Ottvxov V Bed a ex k corr esavrov Vo edd ' ' ' e et 11 ^tov V sed in corr (2) corr m*
I

7iaQatvi6ttt(ii

TtoXitr\

oq S

12 uixfft F pr 15 iSvvri^ V Wolf

13 (liXog

14 iKmXviSe nd-

78
ovSijta
ftri

LIBANH
XTJg Cfig cc^iccg

iyyvg.

3. ifiov

Si a'ixS> naQaivovvrog

mg ivov uQx^iv xe 6(iov nal adsiv. aXl' iyco tpriGiv Blfii dcoeoav ifiavxov Sefti,6x1(0 (la^rixrjv xdXXtov '^yovfievog xov jtoXX&v uqdioa&siCd^ai rag didofiivag aQ'iag

iXttv.

76

orf

'Tyieiv&. (359)
1.

(prjOiv

O^qeavxog fiov x& (ptXoaotpat yQaiffeiv^ xm 6e iazQOi ov yQcctl/etg; AvdQOvixog xai nQOci&rjytev, &g fie tpieiSoxa ccTiQt^&g xb (piXxQov. &<sneQ yccQ oi yoveig ou iyivvr\Gav^ o^xta nal oi adiaav
2.

10 Xoirfg., itQog

xovg naiSag cptXovGiv^

xeg xovg aeOatGftevovg., oxt eGtaaav.

rifjtivy

aov Se
elvat

ftvi]ftr}

iuxq

ecoayceQ

ccQQfoatoi

nuQ

riftiv'

firj

fiev
^vi.,

yccQ

iv
S\

xoGavxrj
15

noXet

xai

xovg

ccQQioaxovvxag

ov*

x&v

iaxQ&v eiGi6vx(ov xat xh aov ovofAa nad'

Porjd^eiv xe

iyuivcav ccQnovvxaiv nat

wg OfiTtov V
rov 9eiov

enaxeQOv eiaiQxexai Xiyexat yccQ rb fiev inQccx&t] aov ye anxoftivov , rb d' wg ovn av
fi^q.

awi^ri aov ye inifieXovfiivov.

riv

3.

vOv

Se

S^ %al noXv xovxo

ftoi

nvQexbv

ftiv

iaxvQbv Sta(pvy6vrog, xb yjQ^-

6 Vi u\ v9'.

Vo u,

id.

',

x'.

a*y. pr

7 cf. ep. 69. SieverB 66 not. 19. Seeok 180. 368. Silomon 30 19 Phasganii cf. ep. 77 10 sq. Plat. rep. I p. 330 C

4 TOVTO post fiyov(isvoe inserendum coni Re 7 iyivmi V Bcd in iyitiv&i corr m*, Vo cf. ep. 69. 393 9 signum interrogationis poBui comma Vo edd 10 iiQoaom we ifil eid6xa Vo sed in tcqos $lS6xa corr m*, Wolf 11 ovxatg V Vo edd xal om V 13 &()Q{oeToi scripsi av9Q(oifoi libri edd aQQcoaTovvxes Hvd^Qainoi, Re 16 fikv fihv om Wolf 17 ag inser V post Xiyexui Vo sed del m*, X) edd delevi

VSD
|

o*x

a']

xav
|

V
18
ii}]

dst

om Wolf

19 fiov

ed ot

BupraBcr m'^

t6 in ras

V^

EPISTULAE 7780
Gd^ai de

79
4.

xm

6G(iati

(ir}

6vva(iivov 7iofilaaa9ai.
rjSr}

iya de olg
rifitv

fu TtoXXdxig aviGxriGaq imaxdfievog

xQoig iQi^ca.
o^'.

roig ttuq^

ia-

W
(359)
eioifii',

77
5

MvfxsQim %ai
1.

^AXnifio).
xi yccQ

Ov

YQacpo} nolXdxig
ifiS>v

-ijttrv'

av xal yQdiptiv

xa vsaxtQa xmv
xiQdog.
alA,'

xaxoov; dll' idv xa

;

ifiixsQa tpiQr^xe^

mg

iQi}
'^Qr}

xaQxeQSiv

o-fix

sfioiys

toaovvog vndQxei
lo

Xoyog. aAA.' oag

Xovvra.
yQdq>siv.

2.

naQ^ Vf^&S iX^siv; o-tJK saxi nsiCai xaxqsixxov ovv xov yQd<peiv xoig (o6s sxovai. xb fi^

n'.

W
(359)

78

^AvaxoXlm.
1.

Tb

fisv

/latov, i8ti, 8s

xovg ao<piaxdg SiaavQSiv sicoQ^og aoi xai naKul xrjv Ilv&iav rovxo na&siv. onag aoi rd
a^riftaxi.

16

nQsnovxa xm vim nQdxxrjxai

oi aotpiaral xal
4}

Ilv&ia'
iyoi

firj

Xiyovaiv ovv aoi xal navaaio SiaavQoav a ri'dnb

fiav a^tov.

2.

Ss

q)iXsia&ai fthv

aov ntarsvmv

S a\

4 F/ a\ I'. Vo a\ 1. pr t'. Vi %8'. Vind gna.

12 F/ et // a, ^a
/J'.

Yo a,

^s'-

pr

6 Sievers 79 not. 61. Seeek 368. 212. 62. Silomon 30 13 Sievers 288,13. Seeck 358. 66. Silomon 30

m"

2 &vxiatri6as 10 %xovaiv

sed x

Wolf

SiaevQO) aixiaxi,xji, aig verb. ed. Hermann De emendand. rat. graec. gramm. p. 388, 16 18 iyca jtaXai Lacap 16 Xiyoveiv 18 a^tov om S 80,1 naO-slv praemissis verbis inayyiXXo) xb %dQiv altm., ivlots fthv

9 vfiag V sed r\ snpra v nuXaiov praemissis verbia xal Ai^dviog citat LacapenuB de' constr.
(1)

eras

14 To

Jigbg anaqifLfpatov avvtaaodiisvov , atg xal Aidviog citat penus de constr. verb. ed. Hermann 1. 1. p. 368, 7 fcf. cod.

LacaMosq.

316 foL 30)

80

LIBANU

xt initsxilkov iud inriyyiXl.ov iv na^ilv ovdtv uixoav vneQalQOv eov xriv dvvafiiv^ alX^ olu noXka na&ti(t4Qav iaTteiQeg a^ioig
xt
ofiolcag

xai

j*^

xotovxoig'

insl

Sh

avxl xov

Gvf,nQai,at

yQUfifta Tifiiv
ft

intfit^ag naiSiag yifiov, TiaiQbv ijiuiv 'fjyriadfirjv

(iiqx^ akXag imaxilXeiv. 3. nal diaq>vvoOov ija&ijv ov^ r^xxov avxov xov dianetpevyoxog^ i|^v 6i nov tiai avsv xov yQd<psiv rldead^ai^ xal ovx oOrig ovx eyQaq>ev^ ovxog ov&e ^dro, xAA.' &aniQ ev xoig

xoH

ffjqxe

'ineQ ;i;a^tTOg
xr^v

yovxog (uv

yeyQa<p6<Jtv
10

oxt

i^a^qaav

r}v

lacag

oCxag

ivTiv xai

fuxa aiy^g ria&^vat. 4.

tvQeiv xov ovi rja^ivxaj ait de idiov xoilaxo^,

dyvoetv de kiyoov xov y^d^^Qei SevxtQa xrjv nQOxiQav naQeQxy x6xt (liv 01&X a^toi' )jyrjad(itvog <pQoircidog, vvv dt ovd' oTt (lov
diX' ovx r}6o(iivov dta qttXlav.
tpetv inavad(ir)v^

*axrj(iiXrjaag tiddog.
16

5. itai

nQay(jta

ninov&ag

oint

dXX6xQiov

T^5 i^ovaiag
Tieiv

ovg

oi yaQ ini Xa(inQag xfjg xvxrjg v(ieig ovSe ddtddineixe i}yeia&e rofttfovTcg Tt^ocT^^xctv t^^tV (ihv

v^Qi^etv^ ixeivoig de

navxuxov nQoaTtvvetv.

6.

6^ag, ort HQetx-

xtveiv xbv dvdyvQOv; vvv ie int&v(iiqaag (lot (irj XHaui Ti^v atmnijv ini aumbv iXvaug xai ^ex^iv iyvtog xui

xov

rjv aot

18

cf.

ad

t.

VI 625,3

19

11.

q 32

1 xatil) na^^eiv praemiasiK verbiB inaYyiXXui mg intTOTtoiv to aix&. Ai^dvios iv imaxoX^ x^ T6 (ikv rovs aoqiiaxde dta2 %tt9' avQSiv citat Thomas M. s. v. inayyilXto p. 142, 11 R 3 ffot> Re lansiQas iiiiiQav ViD edd 0vfi7rpa|at 4 yQd(L(ia xh sed ids ex tiaff corr m* i^yrjtfa/tijv naiii&s 5 vniQ acripBi e VVoVind sed e^ ex o corr ^X8tv VindD edd (tr^xt VoVind Wolf Vo*Vind*, ut coni Re vnb 6 aixov xr}v voaov post iianttpsvYoxos S sed omy^ inmarg,

D
|

SViD

omS

Vi 7 Sr} nov Bcripsi e V aoi Vo aoi Vind pr ftot S eed 9 litteris yQa<p6aiv inc Vii fol. YQ aoi in marg, ViD Wolf 28' 14 tiSats' inser Vind 15 ^^ovffta; om Vind 14 xal 15 ot] ov S 16 v(i,lv atv n^oarjxttv SVi 17 navxax'^ Vi 18 jitot] 0ot
\

(iOl

EPISTDLAE 80-81
xaijra
Xoig.

81

ovx wv

VTQiiiog, ScXX*

ovds ^OSvaeicaq Xsmofievog iv 66-

(ihv iQvaiov inaivfj nttq* 'fjfi&v, avxbv iXnl^av xa xQvalto Jtoii^asiv qtjxoqdcov ixaxbv axaxfjQag ^nefiil>ccg i^bv ii^lovg^ ovx inaiv^ ei yuQ o^g enefi-

7. ^Ontdxca 6h nifi^^ag

oxi de

'

i|;ag

aXXa

ov fiiKQbv dvvavxac, fiaXXov av ag>iXetg anb nXeiovtov. xorl Tovro t6 fiiKQbv nuQ^ r^^Zv xe (Uya xHxai xoi ri da-

ndvri xara ilo^ov xfOQet.

a.
Tc5
1.

W 79
lo

avx&. (359)

(lev naQSndXeig fie nqbg naQQtjatav cog nav oiaoav o XI av i^ ifiov Xiyrixai, AlaxvXog Sh dnoxQinsi Xiycav (li) dstv xovg ^TTOtjg d^Qaavaxofisiv. dXXd nal EvQtntdrjg qjrjalvy

Zh

nsQl 'hfi&v Sti nov Xiyavy ninQ&g iXaxxovcov KQslaaovag. ojicog 6i, ineiSr] (piQovai Xoyovg naQ* x&v dfioi^atciv ini&Vftetg, aoi xe xaQiovfiai nal xoiv noiricog

ol fieydXa nviovxeg^

is

9Vt. fit

_8
y

Vii a,

[1/3].

Vo a\

{ij.

S a\

i.

Vi

ws'.

Vind

(fn'.

cf.

Seeck 368. Andr. 188

ep. 79. 66.

Seeck 66. 227 III 9 cf. ep. 78. Sievera 238, 13. 11 Aesch. Sappl. 203 12 Eur. Silomon 30

1 Xemoftsvoi iv S6loig Vind 6 itiya inseroi e S Vi om V VoVindD Wolf 9 dvaroitoo SViD 10 I,v naQQriaiav praemissia verbis naQaxaXm aTxt^&s dvtl rov naQayiiv& xal dis-

ysiQot

aitiarix'^,

{(istd

ds tijv alttattxriv sig nQ69saiv dnodi-

S6nsvov), olov (a>9 yial epim.) Ai^dviog citat Lacapenus de constr. verb. ed. G. Hermann de emend. rat. gr. gpramm. 378, 12 et epimer. in epp. ed. Lindstam Georg. Lac. epp. 44, 17 13 ijn&v nixQ&g scripsi cum Mosquensi 459, ut coni

Wolf niKQ&g Vo sed ntxQ&g suprascr m* ntxQOvg V sed ovg in ras m^ edd mxQovg SVi sed in hoc in ras, VindD
14 ilaee6vmv Vind Ss (irj Re
|

Sh post XQsiaaovag libri pr

Sh oi

Wolf

2 'Oxtdtfai] vlat dvatollov suprascr

82
xaiv, Tots
2.
(ilv

LIBANII

ov ndvra slndvy aol dl ov navxa Tiqv^ag. ovv neqi rov fUXQOv t&v yQa(i(iaxcov iKstvo nQ&rov fisv t&v Gv OTi fisv i(i&v ttjv PQaivTTjfta dva-nSQalvtig, iyio Xiyco,
1*^x05. t6 fisv ovv ifibv 7) HnaQTti naQafivav xal &siTai, nQoasiQriKag ^oxcovtx-^v ttJv imaroXi^Vy Tfjg

Ss

T&v -o&v t6

Ss afjg (pkvaQiag
si

sItcs Tovg 'qysfiovag' alV ovx av sxoig nX^iiv T^v a*QiT6(iiv&ov Tov inl T^g ixxXr}alag t&v ^Aiai&v

niXaovTa.
q>alvr]

3.

t-^v

8s oQxfiv aoi
Toi;

Xriysiv

nal navv nei&ofiai.

10

Xvnsta&ai naQanaisiv , vnb dh tov naQacpQOvstv ToiavTu yQUfpsiv. s(og 8\ ov nQoasdonriaag Trjg

yuQ {)nb

fikv

aQx^qg t6 TiAog, iaatpQovsig. tuvtI 8s syQa(psg ovToag

01&

ayQvnvmv

yuQ

iqv

nu&svSstv vnsQ
(isv

Tf;g

i^ovalag TQSfLOvru. 4. ^IovXiu-

vbg Ss T&v

nQ(OTaiv
(iri

T&v
16

nQtoToov^ si

nuQ rjfitv ovx tjv, iyivsro d' uv t6 (liv nQ&Tov iv OQxov^isvri noXsi dtij'^(i&v

yaysvy iTuna nuQ

&g TUfiGTu

ansnr\Sr\asv

.^

insiSr)

ov

KWKog ys inscpvxsi n^bg Xdyovg^ tatog Ss xat avr&v av atptxTO <piQ(ov ans^aXs Tovg nXsiovg, Wi, avvsyivtro aoi. iad^X&v
(ihv

yuQ an

iaQ^Xa^ t6 Ss i%6(LSV0v

a(pir)(it

arju

%aQtv.

5. SoKst Si (lot xaKsivrj

nuQOivv&fjvut ysvia&at aTQUTKoxvg'

3 cf. ep. 99 7 II. 246 II. j3 266 8 Seeck 66 14 Con17 Tbeogn. 35 sq. Plat. Men. Btantinopoli cf. Sievers 238,13 p. 96 D. cf. ep. 1284. t IV 88,2
|

3 rrtv
TJjTa

om Vo Wolf PQaxvx^Ta VSViVindD pr /Jpa^vVo Bed %vxTiru saprascr m* cf. ep. 399 6 pofipTjxaff S
|

sed
tl

'/Q

marg, yQ nQoatdoxag

in

TtQoaslQTixag Buprascr, 8 xla^oi^ra

V edd

6 elitslv
|

t)

Xijaeiv

pr

sed yQ %Xriv 10 ravra Wolf

j \

nQoas86%r\6as S

inhQ Viitd vnh Vi 14 xo(L^v 16 &Ttt8rj^riesv iitti8r\ Bcripsi e ViVindD sed in hoc yp insiSii oi xaxti^ ya suprascr insl iitfiSi^ ys 8i Vo sed Sh del m*, edd 16 ys om latoe Vind eed g add
11

ovxmg Vi

12 tbv ante

V VS

17 &niaXls

mg\ xai

18 y&Q

om

19 xoxe/-

vag b
17 0s6yviSog Bnprascr

EPISTULAE 8182
icoQa

83

rbv ^naxov xhv asQO^axoiivxa nal fiiya (pQsyyo^Bvov xal TCSQKpQOVovvxa xovg &so^g xoig (ihv uXXoig iniTieCnfvovj
'ijTConsnxcoKOxa ds avd-Qmnoig^ cov
6. ^Qfxod^ri
(laarjg, si

avdQanoSa

xcxTrjrat j^eXxUo.

ovv iaivog^ h]v evQS Gs ^SQansvovxa. fiii ovv ^avoov (livovxog iv xm dt insivovg dvvaad-at ^rjXcaast

xbv ^lovXiavbv Onxdxog.

n^.
'A(iQoaia). (359)

80

1. XaQtv aix& as ini9^v(iovvxa Sovvat' v(itv (isv yuQ xoig vsaviaxoig oxav aQyal naQaSo&cbaiv ^ oxt xotg nQsa^vxiQotg aal xotg xs didaaxdXotg -^dovijv Tjfitv s'xsxs '/ctQL^saQ-at, '/^atQSxs

lo

xtva

cpiQSt

xb

dsia^^ai (la&rjx&v
xt notsiv

xoig

xs (la&^rjzatg xb
2. i(iot (isv

roig

StdaaKcxXotg dvvaa&aC

naxd vovv.

ovv

inixdxxst KXeo^ovXog b natdsvxijg a noQa aot dvva(iat, iyoo dh aiTC& naQu aov Tai5Ta a 6td xrjv dQ'/r)V dvvaaat. ^Avxicpt-

i5

Xog iv nQcaxotg xi iaxt

avyysvrjg.

x&v

aoi dtanovovvzcov xal

KXso^ovXm

xovxov avviaxrjas (liv (lot nQoXa^cav b XQonog' ov olds ydg xsQdaivstv dnb xov xoX(iccv a ju.-^ dst. xavxl ydQ b

KXso^ovXog
vog.

(laQxvQSi.
r}

avviaxrjfit

ds xal iyca tcutco nst&6(is:'o

w n^bg 8s xb ov nXBOvs'^iav (lev QaQQOvvxcog vnso xQr^asxat, n^bg x&v instyovzcov dtddaKEtv xat (isx svdvfiiag o xi dv xsXsvyg
3. saxi ds

xaQig rj^iSQcag as (SXinstv eig a-uTOv"

bnovQystv.
7
1

Vij a, iy. Vo a\ !.

a(id'.

pr
|

Datianum
6
cf. cf.

cf.

225
.80

8q.

Vi

ep. 80. Seeck 227 III ep. 52. 6769

Sievera 218,2. Seeck 114 not. 1 Arist. nub. 8 Seeck 359. 57. Silomon

yQ (isydXa

Re

2 fort. ^ocqvv ante imicsififvov^ S (XEyaia Vind 13 dvvaa&at xi Vo 6 ^jrtaros Vo edd 17 ftoi. Vo sed m* 18 vavTri Vo pr TauTa (i in a corr yuQ] Sh xai Re 19 aol post iyoi inser Vo sed del m*, VVolf 21 a>s post 9aQ22 svcpri(ilag xsXsvois Qovvrcos Vo fed del m*, J)
1 (liya

84

LIBANn
/
'AxttQ^loi. (359)
1
.

81

Ei

(ilv olog t' '^v xoivo>v^(Tat

2apiv(p

xr}g

5doO, JtoQojv

av
i

001 SukByofiriv avxl xov yQaq>iiv^ oOto) noXXri fioi aitovd^ xbv uvSqu i^uQTcaaui xfjg faATjg" inel 6s nolkux69sv rjvdy-

Kuafuci (liveiVj ov itaQtjxu xbu SsvxeQov nioHv, dkV imaxiXXm. 2. iuxl povkolfiijv uv ae xov xs iixuiov nal rifi&v xdQiv dvxiaytiv

nQog

tt)v

O^Qtonovg^ d>g ovx in

10 xT]g dQx^igy

tov yxhqov dvaxoUuv xul diSd^ai xovg dv~ avxoig iazi xovg apjrovrag, oxav Xii^mat

anaQdxxeiv. 3. iyd) fiev ovv afioXoyrjna nQog instvoVf dig nuvxog uv nuQu aov xvxoi^ av S uv eirig xvQiog rj
r]

dXu^ova fu Sei^ai ry vnoajiiaH

/tij.

W
15

88

^.

Mdyva.
1-

(359)

T&v

fiuXiaxu q>iXa)v

'^ftiv

avfi^e^iancdig

xQ^vov.

xxi^aaixo

MaxeSoviog iaxtv ovx dXiyov S^ dv rivu tpiXov evd^vg xe

avfiPaXcov xul fuxQu SiuXex^eig' oOtw noXXr}v inl natv fjr T^v Tt>yyu. 2. ei fiev ovv Stxua6fievog rjei
ndvi)
20

uv

rpf

dvorixog^

el aoi

z&v zq6nuQu aoi^ yQdtpetv izoXfiav, &g ovdev

xtfLxiaetg'

yQdf'fuc (piXov xora twv vdftcov

1

inel de xov yvtoQi13 V/r

a',

Vji
e',

o',
ftrf.

oa.

S
ad

^f. Vo pr

', 6.

',

xa'.

pr

^s.

Vo

a',

et

6 cf. p. 04, 9 3 Seeck 262 46, 1. Salzmann, Sprichw5rter bei Libanios 66 14 cf. ep. 85. cf. Sievers 219,6. Seeck 199 L 359. Silomon 30 16 cf. ep. 85. cf. Seeck 199 VI 18 cf. t. II 319, 16
2 Seeck Ul. 36. Silomon 30
t.

IV

tf 12 ix' wbtotg] inaivexov V 10 iyoi ftrj praemissis verbis ofioXoyA t6 vniax**^^!^''^^- ^9 nuQa Ai^avim citat lex. codicis Darmatad. 2773 fol. 818' (Etym.Gud. ed. Sturz p. 643, 33) 17 nolvv 19 dv inser Vo* om pr 20riv v6fiov VVo eed in hoc in rcbv vSfimv corr m' tiftriatig scripsi tiffqauts VVo

edd tifn^cag S

KPiSTULAE 8386

85

^sa&at (lovov im.&vntiy d'aQQ&v aixGi ttJv xaqiv. &GTceQ yag ov Jiavxa olcd^a xaQi^sa&ai, oijxag ov navxaiov xb xoQi^sG&ai
q>tvyiiq.

ni.
0i(O()Vt/o). (B59)

8S
5

1, a)g av 7} erj neQi rjfiag svvoia kafi^dvr] JtQOG&ijxrjVy xal '^niv 7} xov yQd(peiv aot neQt xS>v cpiXaiv avdyxr}. Maxe36vtog de oixoal xal dt inieinetav xat emq^QOGvvrjv Y.al -

^atoxrjxa xQoniov
fiifi(pofiat

ndXat d^avfid^exat naQ

dr] 6KtQxrjGc:g

'fj^ttv, 'ev

Sh avxbv
lo

fiovov, oxt

iv

MovG&v

xrptoig i^rj-

vii%'i]

nQbg iov iv jmiQ

iTiet&iv y

iGxt vvv. ei

yuQ nXovxttv ivxev&ev

de iXnideg fiiv elGt

tGttVj &XX

evSoxtfitiv.

2. xa>

1Qilfidxa>v, ;|r^^|*aTa de ovno), yivotxo d'

av Gov ovXo[iivov.
rji.iaxog

dixatov dt fnjtot tov avdQa TCtQtLdeiv xal xoO Govxa xal 6i a xov ^i^fiaxog vneQttdtv.

ianei5

ng.
0tit,iaxiai.
1.

W
(359)

84

8ia anovdiig (i6vot> nXr}QOtg xb ^ovXsvxijqioi' ^ovXtvx&v, dXX^ i]Sr} xal t^dovxt xvQxog. KiXaog yaQ 6 x&v fiev naQ^ j]}iiv aQtGxog, x&v 6e ixtt fitxa ae xovxo dxovaat

Ovx uQa

4 Vn a, i^'. Vo u\ o^. pr Vind 9\ xa. Vi Qoy'. pxg VIII p. 50 n. XI

q^S'.

16 Vji a\ |f. Vo a'\ oy. pr. Fabric. Bibl. gr.

6 Sievers 219, 6. Seeck 167. 369. Silomon 30 7 cf. ep. 84 17 Sievers 162 not. 67. Seeck 299. 359. Silomon 30 19 Apostol. prov. VIII 9. Diogen. IV 66. cf. ep. 1385. Plat. leg. VII p. 823 E. Sakmanu, Sprichworter 57
1

xriy
litt

ras 3

edd

19

om Wolf m^ 16 xvQLoe S

t&j'

12 ye Vo edd 14 /Jjj^ardff F sed /3 in ante dt' inserendum coni Re vneQStda sed del et suprat-cr yg xQvxog yap] Sh Vi
]
|

86
icqiiuov^ avtofjutxog

LIBANn
in
&yu9Syv avviSqiov aya^og. 2. xaltot xoH xbv avdgtt x&v naq rjfiiv ngoaxii-

nttvxtt Tifitv KanCvrixai

vtti

nqay(idx(ov. fiiaxiog. xal xb

6

6 de icpaaxe lOjQav dicaxetv

a6cpta(ia

^v

inrjveae Se-

ovk ayvo&.

3. ot (ikv

yuQ akkot
xat

BoanoQOv ix&voevxa
xrjg (lev oQxfig

no&oxivxeg ineiae

xgixovat,

6e

ov

fiikity vo(i.ltei

votTo, (lexa

aov t(oaea&at.

Si, ei noUxr]g v^xixegog yixovxo Si iaxtv iv cptXoao<pla

(lexaaxo^v (idliaTa nQoa(lev

^t&vat, ^g ovK

Soxa
10

(lexaaxi^cetv

SUyov iv ^tKVfovia naQa aoi. 4. i(ioi

ovv

i%et xov(ibv int-

xri6ev(La jjcripov

incpiQtov

xtt

xov naQtt^or]&oi}vxog &n6vxog, xci nqbg ov kvnovvxtt qucov iytyv6(iriVy xoOxov iyyvg ovx
ndvxcog
i%

excov avtdao(iat, ytyvia&co Se

^ovhxat
i(toig.

;(co(>e/TQ>.

&ya96v xt KiXaca xl xdfui x&v xovSe nttQtt(iv&itt

r}

oni^

xoig

5. viJv (lev

ovv avxbv

xe (irjXrjQ nal iyoi xal nolXol

r\(i.iv

15 )iaxixo(ttv

&g ivbv n^b xov x^t^i&vog

r}

xe ^i^a^/ffaaO^at xorl

nuQ
1}

^(iag iX9eiv, ecp&rj Se avxbv

neQt ttvxov SiXxog, icp^

eaxat xb

Ta eico&Sxa nQd^tig nuQttxrjQ&Vj ono^g (tixQtov

yevf)a6(ievov iivut.

dvdXco(ta. iS6%ei yccQ

7}(itv elvat x<*Q^io^fQOv ^Srj noUxr(v och-

xbv yeyevri(iivov

ij

1 Plat. conv.

p.

174 B

cum schoL

Greg. Cjpr. Mosq.

III

78

Leatschii. Richtsteig 86 not. 1 5 epigr. apod Her. IV 88. Anth. Pal. VI 841, l 8 Themist. or. XXItl p. 296 sq.

cam nota
Dind.

ttffoi

mist.

4 yuQ iaser F* 6 t6 5 &ya9&v^ &yu9bv SVi ^^iii8 6Xiyov Fabr avKimvltt S Vi 2^ixdovt Re coU The1. 1. 9 nuQu ooi om S ituQu sov Wolf sed corr Add

sed in hoc inser m*, pr Wolf 11 ^y-vo^jjv Fabr Skti VVoVitui pr Wolf 3oi 14 uitbv om et Tourov post 15 xar^;jo/tv WVini Fabr 16 t}ftlv xe nQo xoi %siyAvos WVind Fabr 17 ictut (litQiov Wolf 18 uirbv om 5 F 19 ysytvriuivov] yevo/tevov Vi ai' tbv poat yevr\<s6(tevov VVoS pr Wolf

860

ovv

om VVo
Si}

Wolf

12

Vi

SViW

EPISTULAE 8688
wf'.

87

W
lyyiyqaitxai.
f*ev

86

jdofivicavi. (359j
1.

^aXa
7tfi)v

ZiX^avog 6 j^a^TiJg Gov xoig avvTjyoQOtg Modiaxov. tijv riiiiQcog avxbv nQ06S(iivov
oxav ayavi^rjxai ,
r]\i,iv.

ovv

xS>v
">

v6(ia)v imaxrjfiriVj

df/^ft, xrjv Se xcov xqov,ai ^ioi

aQixriv nakai dsrfij^wxcv

fiad-fjxi^g

doyiet

nai xaxa

xovxo

xQOTtcav, di'
ai,

aov ytyovivai x&v a&v oxm oXiyov fisxaXaPoav ovg inaivy nXiov t) xovg vofiovg. 2. (piX&v Se
i(te cpilei,

&aneQ eiKog dtdatfxoAov,

dioxi aoi

xavxy %aQilo

^ofievog ol6ev. nrf.

W 80
(359)

Aeovxim.
1.

"EXa^ov aov nal

xr^v

nQOXiQav imaxoXrjv, ovd' av ei%d-

aatg, ojrwg '^dimg.

yQutl>otfii
<yot,

oxi axovaag, &g rjv de ijSiaxov avxrjg, xa yQdfifucxa de tywv o^noi xovxo inoiiqaag, I5

onsQ r^v eixbg xbv eypvxa. 2. 6 fievxoi dovg ifioi xu nuQcc aov dovg in dyoQug xai cp^qaag uvxina ri^stv sig xb ^ovXsvx-qQtov^ t6 yuQ T^g Tv%rig IsQov, w Y,aXe Aeovxte, fiexoc o^ dtaxQi^d)

1
[!?'.]

Vii a\ gij' (fol. 26) et / 11 Vii a, !'. Vo pr

e',

pfi/
os.

(fol.

369).
x/J'.

Vo a,

od'.

Be

',

*',

Be

[y'].

pr

3 Sievers 70 2 Sievers 260, 1. Seeck 123. 369. Silomon 30 44 12 cf ep. 43. Seeck 196. 359. Silo4 Seeck 214 mon 30 17 cf. t. 1 318, 18; III 347, 16; 886, 18; IV 102,8 18 cf. ep. 245. 1406. t. III 116,1. Mueller, Antiq. Arxtioch. 40
not.

4 xQoasfiivov scripsi 2 Jofivicavt om, nisi caltello periit, Be e Vii et / jtQoaisfiivov Be nQOSfiivov Vo edd nQoaisfiivov 5 tiycovi^tirat Be 6 xai inser F/' aut nQOtttfiivov'^ Re 9 tavrri Be sed 73 corr m' om Vii Vo Be edd 10 ol12 Aaovtim om Be 14 onag Be sed dsv Vi sed v add m' 15 yQaq^otfU S 16 yaQ (Dff in ras m' nQdyfiuta pr
\

tot

Be

88
Tf;5 aXXrjg aiykrjg

LIBANII
xal x&v noi(ivi(ov a note irgefpev iaxiQrjxat siTtoav 6axQV(0v, onoxe TCaoioifisv

nal sGxiv

Tjfiiv

cctpoQfiij

ayg rj^si^ xai xiva nQo9v(iiav ivSsi^dfisvog &6nsQ aQnaG&sig vn avifJKOv cOx ix ivixv^i fioi. 3. xayw Wfiriv avxbv anovxa ansvrjvii&aiy 6 d uQa ivxav9a mi/ ansdidQaaxs. x6 yaQ mg ivxav&d iaxiv ijnovaa naod xov xd dsv-

ovv ixsivog^

xsQa 66vxog.
fti]

yuxl

laag avvsyivsxo avfifiOQia xoAaxov, olg xb

si 61

naQ* ifiov yQdfifiaxa ka^siv KSxdQiaxai.

insivoig iv-

10

xsxvxriyist nQOxsQOv rj ifioi, ndvxcag du avxoig ixaQi^sxo xal x6 firi xd ad 6ovvai. 4. i&avfiaaa di, onwg ov6 olg vvv syQat^jag ^6silag, w^ xoftiaaio fiov r^v intaxoXiqv. xat nav-

nQayfia axQiqxav ovx rjrco xr^v aixiav svQSiv. xb fisv iX&siv a)g {ifiag Evfidy}iov 6t}Xovxai Totj nnQ ^I^pixQarovg ydQ
xaxT^ xb

i.i

6svQ iX&ovat yQdfifiaatVy r]XOvxa 6s naQ^ vfiag olfiat fiii 6ovvat Xoyov ovk s^stv^ vnsQ ov noXXovg xai naXovg ^tfjX&^s

Xoyovg xai n^bg ov 6stv intaxiXXsiv ovk dvtjiis Xiycov^ &ax iyd) f*sv noXXdxig riQOfirjV ov rjys viovy si xs^vrjxsv 6 nat6ayayyog^ o\) yuQ dv i66xst fioi ^a>v xovxo dfiaQxstv, xov 6s Xiyovxog, dtg nsQisaxtv^
20 stx

dnoQ&v ov
fisv

ninavfiat.

5.

<pQdaov ovv,

sXapsg stzs

firi'

tw

yuQ

r}a&i]aofiat, xb 6

dviiyQatpd

aot TCdv nQfoxatv notriast nifinstv.

12

cf.

ep. 94

13

cf.

ep. 41.

Seeck 4

cf.

ep.

42

3 rjiot

Be

Be
'

sed 9 avxots
I

ivatsxvxijKet Vo Wolf ivxsxvxiqii(tv Be om Be 13 vfi&e Be sed v ex tj corr 14 Ssvqo Vo Be ^xof pr olfiai del Vo' fii] inser Vo* om pr 15 aol ante Xoyov inser Vo* sed del m' Ix^''" scripsi slxsv libri edd
|
I \ | \

7 evvsyivsxo in ras m'

4 oi}%ix' Vo 6 a.ns6iSifaa-Ktv S 6 ivTav9a ^v 8 yQdityiaxa sed ta corr m' Be d'

16 nQoaov Be 18 rotid-' V 20 tov VS maxe VoBe edd xb Be 001 post iia9iico\tut libri edd delevi x6S' Vo sed aupra
I |

T ras et od

m*

EPISTULAE 8889
71%'.

89

W 87

(Cent 63)

<t>iXayql(a. (359)
xC St ovv, tfuU.ov 1. "Aafuvog idt^afiTjv aov rovg vieig. ovg xal ifiavxov vofil^co; tisqI Ss XTJg nQOxigag |3ov>li}g a(Uivov aiyav ^ fijTovvra anoXoyrfiaa^av ^r\6\v ifsiv iO^vqov sinsiv. Yxtl yuQ sl Ssivoxaxog <Sv yt aotpiax&v, akXa xd ye

xQig xixxaQa daStKa, xav OiXdyQiog aXXo xi nsQi avx&v inirXSiQfj Xiysiv. 2. o [livxoi na&mv olSa 6ia x6 abv ^ovXsvfuXy
cpQdGco %al ovY. dnoKQvtlfOfiai nQog q)iXov. iyo) viovg (ptvyovxag ovdsntonoxs idico^a, ov8s yccQ xdg KQiqvag s<oqcov i^^qovtfag

lo

TCa^a xovg xQ^^^ovxag

nisiv, dXX^

mfiriv

Stiv

xotg

(itv

nQoSiovaiv tvvoiav ocpsiXta&ac, xoig d' vntQOQ&ai xovx^ avxb intQOQda&ai. 3. xal dr} xal Sid xovxo So^a (loi yiyovtv, d}g
tiriv

asfivoxsQog^ oxi (i7}Ssv vni(isvov xansivov.

x&v (Uvxoi
ii>

naiStov &g sxsqov XQano(iiv(ov x&v a&v

xat ^ovXri&fjvai xavtrjv

Srjx&Tivai xs 6(ioXoy& )iivr}d-fivac xijv tlfffcpov^ xaixot nXsiovg

rj

Viaav 01 xf]g af]g iniXa(i^av6(isvoi yv(0(ir}g

1
[rcd'].

ot xfig

i(ifjg

d(ui-

Vii a, o. Vo pr

a', os'.

S',

x/S'.

Vi qv. Vind

q^s'.

Be

2 Seeck 237. 3.-9. Silomon 30 Salzmann, Sprichworter 90

10

cf.

ad

t.

11 395,

17

2 ^iXccYQicp cultello absumptum Be 3 d edd 6 ^riXovvta 6 tmv ante eo(pi(st6ov 16xvq6v ixsiv Vind Wolf Cent Wolf 7 TQsls Vtnd 8 ovXr]iia Wolf Cent inixsiQsl Vi 10 ovde TtmTCots Bed in ovdenmnots corr m', Vo Vi 11 jjptj12 tovto VoSBe pr isl Be tovtas libri edd (Liv om Vi Wolf 13 dtarotJTO VVoVind 14 viis(teiva Vi 15 t&v a&v inserui e VBe om VoSVind edd dsix^^vai Be 16 ov-

Vind

V
|

lrj9'flvai

ijj^gjov]

yiivri&^vai,

tavtrjv

trjv

ipficpov

BovXri9f)vat

Vind Wolf
7 iXeys yaQ 6 ^tXdyQiog ttvug alQacStXoytag, mg &(tsXovvtat Tiaideg <^avty&v xai xata<pQot'ovvtat, xal toiavtd tivu in

oi

marg Be

90
d-iag

LIBANU
xovxo notovfuvoi
arifjutov.

4.

vvv ovu

ineiSrj

ffavrca

diekix^d^rig,

wg aga

ow

cifieivov

ififiivitv

xoig deSoyfiivoig,

fifjdev

otov deiO&ai Ttpog

'i)neQ

aavxbv
6 fi0Qq)al

xijg

rjfiag jtaQank^qaeaig , ei fii} nQog avx&v. avev yaq x&v ukXayv uvxal x&v vitov ai xov naxgbg avufiifivrfaxovaai noiovaiv iveQyov.

5. xttl fiijv xal Erixvxtog aol fiev <pii.og, xtjdeaxrjg

de

fjfiixe-

oZxog ayatv nuq' ifie nulSag xexovg aovg xai x6v aSeXtpbv xbv avxov ov fiaklov eSei^ev ixeivov q)tk&v i} xovxovg. 6. Stb Sij xat xov &iQOvg 6
Qog,
firi

jra(>tfo'fivog

aStKoitiv

uv.

10 vofiog

votxo

%tti

ini rovrcov kikvxat fiovcov, ontog ixctvog xe evcpQaiaoi XI x&v Stovxmv yiyvotxo.

W
5

88

Q'.

KXeaQxm.
1. ^ISov aot ruti Zfoikog

(359)
fiev

^xet xa nkeiaxov

u^ia x& Se-

anSxri StuKOv&v,
keig. xfjg

xrj

Se

avayxy x&v

neQieaxrjiioxaiv

anoaxa-

yuQ ivxuv&u &eQuneiag iSonet Setv

atpekeiv ini

x&

xaxet naxaax^^qaaa&at. 2. nuixoi (po^ovft.at fiev firj nad^dneQ TOf nokktt nuQ iifi&v yQUfifiaxa xt Zo)ikog rj fiuxrjv acpiyfni12 Vii a, oa
et /

(fol. 26'')

',

QftS (fol. 369).

Vo

', o^.

pr
cf.

13 Sievers 84 not. 86.

ep. 91

Seeck 359. 108. Silomon 30

14

2 iiilix9-ris VVoSViBe sed in hoc si ex rj corr, Wolf dtleg. diTiHx^ris vel ^tfi^x^-rjs" Add 860 cf. ad p. 6l,5 xori ante 3 ifts Vind Wolf doyftivoii Vo sed y inser m' 4 aavrbv ei avxbv corr Vo*Vi Iwbr&v Be 6 xai(2) Ttobs S om V S' ViBe pr 8 a^rov VVoVi Be iavrovWoU " 10 tsixBtvos Wolf 16 nuQein corr m' 14 fwrioff Vi sed 16 rm Bcripsi e Vii sed d cx o corr m', ut coni 6rrin6r(ov Vi Re t6 Vi Vo edd 17 %arattxriGea9-ai Vii

sed

'

9 t6 axoXdieiv xovq fiad^rjrug iitl T0i5 d^igovg fiixQtg av ap{naQiX9oi Be) t6 9iQog &7tb tov djt7]T0{) elg tbv tQvyrirhv (^Qiyr^xhv Be) drikovoxt in marg Be
ik^^j}

EPISTULAE 8991
voff,

91
av
cckqI'

o^xcog Tjiiag aitiQQirl)ug'

xfig

akk\ imidr} yivoir

rj

taxiQa ^adavog
ijxsi

fia&rjGonsvog ,
Tjfitv

Ttaqovata xov natdog^ ei KkiftQxog 6 r.albg (lexa^i^Xtixai wxl

Grig
yvatfitig

yiyovsv

'Prjyivog 6 Jio(ii]drig.

qa

W
.

89

6$(iiaxla). (359)
d'E&v Kal ipiXoaocplag vsifiov xi ^ori^slag xat didacxdka) Klso^ovXo)' SlKacd xs yaQ Sslxat Kal Gol (isxa x5>v
1.

Hqog

diKaloav i&og

saxdvai.

Kal

a(ia

dsi

vsvOai

xal xovg vvv

lo v^Qi^ovxag otlfsxai xig (isxQiovg. xs xal 2!sv^Qog axsxv&g Kq(ovXov ^svyog xal jiqoxsqov cpaai xov i(i7tvstv t) xov KaKovQystv navcsa&ai^ yvovxsg di^ oag ovx
iniXQifpsi,

2. iaxbv (isv

ovv ^AXi^avdQog

@S(iCaxiogy sl xal fxri sxovxsg, dXX^ axovxsg i0(og ssovxai sXxiovg. 3. ZatiXog ds dniaxaXxai St6d^a>v xs, st xov

dioio xat '{)no(ivi^acov, st as xb nXsioviov x^qSsad-at xfjg tisqI

i5

radxa nQOvolag dndyot.

4.

xavxa ^yQatpov da&svovvxog KXso-

5 Vii a,

o/J'.

Vo a\

ori.

a', Id.

Vi

Q^a'.

6(t,y.

pr. Fabric.

Bibl. gr. VIII p. 38 n. II

4 Apostol. prov. X 41 ; XV 24 cum nota LeutII. i 63. Themiet. or. V p. 67b Goebel, Ethnica 123 6 Sievers 84 not. 85. Seeck 351. 299. Silomon 30 8 cf. ep. 62. 6769 9 cf. t. V 71, 4 10 Seeck 54 11 Zenob. IV 69. ApoBtol. prov. 1 18. HeRvch. 8. t. KQfo^vXov fsvyog. Suid. s. v. Kqo^v^ov 14 cf. ep. 90 ^svyog
3 Seeck 108
Bchii.
|

4 ^iylvos Vi dto/iTjdrjs Vi sed rjg 8 xXsoPovifa xm hida6%dXa> Vi T&v om S 9 aovg Vo 10 v^Qt^o(iivovg Vo sed in hoc edd 12 avi^Qi^ovxag fluprascr m*, Z)pr 11 as^flQog aBa& at scripsi ut coni Wolf uvaaa^at libri sed a in corr
1

yivotxo Vi

Vo edd

corr

m'

7 v8i(iov xl

ViD

V SViD
S
|

Vo*,

edd

Ib

6iri

mg in ras F' 16 dwayet SVi

18 ixiciXQitpst

taoae

om

Vi

92

LIBANII

^ovlov, voGu dt a&Vfi&v, oxi avxoa xaxa&iovai, 3vo xov9dQ(0. ^v ovv XI raxitog TCQctjd'^, xoHxov xe eixbg dvolativ %tu 6ol do^ttv iosa&ai t^v xov GeOtamivat q>ilov.

W
6

90

Qi?'.

Tlaqvaeim.
1. O^dx dvi^oiiai ftv7}aai

(359)
yccQ Totxf

t^j sixovog' ov

xotg Ootg. fii-

fUV yaQ

fiinQa ^ij

Ttva iiiiiX7}fiivav xal diafii)'iav(Ofii-

vtov, oittog ikdTXco dovreg nXeiat

Xd^ouv TtaQu x&v nXovoimv'

toxi ii Ooi
10

^vfiata innsxoX&v ovx iXdxxa ye ^nsQ 'f)(itv^ olg elvai nXeito Xiyei.g. 2. /if^ xoivvv tor}v xexxrffiivog ovoiav eig

xovg nivr^xag yqdtpe aavxov^ dXX edv hnosa nifineig Xafipdvyg, firiihv dStxeto&at vofiite.

W
i&

91

q/.
K(faxivto. (359)
1.

AXX* ovdl

'fi^EXivrj

xy

TOtf

TijAcjiiajrov

xoH TrfXefidiov xhv naxiqtt eiqovaa f-oqtp^ ovdi ye 6 MeviXetog dfioXoy^Oag

T^ yvvaixl xal eincov

ntgi xe x&v ^eiQ&v xai noS&v xal xal dXXav u Si) xal Xiyety oijxe avxbv b^qi^ei x&v 6(p&aXfi&v xov veaviaxov oijxe x6v ixeivov naxiQu^ dlXd fioi Sonet fti^
4 Vij a\ Vo a\ o^'. pr oy. xy. Vi gvu pr
.

18 Vii u\

od'.

Vo

a', .

a^,

86

Greg. Cypr. prov. Leid. II 41 et 60. Salzmann, SprichwOrter 6 Seeck 232. 869. Silomon 82 14 Seeck bbH. 112. Silo-

mon
1

80

16Bq. Od. d 141 sq. 148 sq.

a^Tov scripsi e

VSVi
\

a-Srca

VoD

edd aut aitoQ

0(

leg.

i xL VVi rs om \&vi^<ssiv S dv-^attv Vi 9 ijntQ scripsi e ut coni Wolf Re rj nae Vo edd et Wolf Add 860 12 firiSiv repo6ui e libris ut coni Wolf Add et Be 16 fitviXuoi S Vi 18 %ul 17 x&v ante xoiAv S firi8\ edd t&v &lXci>v om 5 Vi o6t' V aitbv om S Vi

aut a*r6v" Re

EPISTULAE 9194
au
7\vzov Tid&rivai, tavtc.

93

leQOV
2. TCQbg

moXls&QOv
fiiQog

tnsqCtv.

axovCag ^OdvGOsvg ?} oti TqoCrjg olc&a 8i itov %al akXov

tb

evdaifiovlag

TjyovfiEvov

ioixivai

tixva

yovsvai.

ti di] ^Xincov

filv ya(>,

ineXd^ov tov tcsqI ^ivog Xoyov; iyo) oncog 6s svqjQalvoiixi , tovto tyqacpoVj ioiKu 6i Ttg
Scfiad-i^g.

slvai OKaibg xat

3.

dga ovv^

si

Ooi xaXcbg s^si 6ia-

Pi]val tt tavtrjcl tijg anai6svaiag sig tbv obv viov' cag iym filv a)v KiKtrjfiat fista6ovvai nQO&vfiog^ si 6s tat Xafi^dvovti

t6 Xa^siv ov pxd^og, KQutlvog 6 xaXbg axonsitfo.

qS'.

92
11

Asovxlcp. (359)
1.

Trjv 6svviQav ovtoai

(loi

vixrig.

vvv yuQ inavrjxovtog syvcov, tots

ov
2.

6ovg intavoXrjv ^to inl Ooi6s i&avfia^ov ov

16

TtQoaiovtog. ^rjtovvti 6 yQdfifiata ndXat icprjv insataXnivaiy

Tc3 6s

dQy.iv yccQ avva T^^g Ootvinrjg dnoXsXavnQoaxsifiivov 6s kui 6sofiivov firj toiavtriv ^ixrjv inoaystv s6co%a tr^v iniatoXr]V ^iXttOtov rjyrjadfisvog t^ tov
6coastv.

nivat.

iir]

Xafi^dvstv Xvnrj.

10 Vii a\

[of'].

Vo

a',

na. pr

1 Od. a 2 3 Hes op. 235. cf. ep. 239. Hor. c. IV 6, 28. A. Rzach Lit. Zentralbl. Ib99 n. 47 col. 1618 6 Plat. rep. II 11 cf. ep. 88. Seeck 369. 11, 195. Silomon 30 p. 353 A

2 aXXo Vi

3 riyovyLsvov 6

nsQ Id ras
Pijvai xi

ydg

om

VoVi
xr]ftat

7 rt

^ai

S
at

sed
cf.

del

Re

ep.

88 3

om SVi 4 xbv spl Vi sed bv Vi \eh Vo 6 oxai6g rig tlvai Vi Staooi pr 8 xfxT7]fia(] ^xrrjcbv om V 12 ngoriQav vel nQSC^vtiQav coll ep. 88 15 aQxstv scripsi &Q%il libri edd
|
j

94

LIBANII

98.

94

q'.

n.uvvv%lm. (359)
1. "Oxi aoi
firj

olog xe iytvofiriv

ivxaH&a

aviifii^ag yevi-

09ai yvmQtfiogf iyiiaX& xy 6ia xovg viovg adioXia. xal ool 6i Jtov xa-i iGKQg ijv ov% arjdlg ideiv xi fis nal SuxXex&fjvat
qXv
'ff

xrig aqxfig aifjaa&ai,

iuTWtXvae di,

olfiai, x6

nXi]&og

x&v

(pQovxiScnv,

ag vnb t^?

^XV?

neQt xbv ijnaQxov elxeg.

10

2. e^et

x&v noXeoiv ovv Xoyov aXyovvtag xa fiii

'^9^*'

iniT]vai

Gvyyeyovivat jj^^ffOat xm devxiQOJ ^nXwiy xat xov nvevftaxog

ufiaQXovxag inl xag xwnag 'ji^oijQetv Kal iniaxiXXeiv. 3. o-Otw Si ae iXni^a cpiXov ei,etv ytai xoig xe ifjtoig ria&rjaea&ai yQafifiaatv

amov
iv

evdvg xaHxa

fiifi^qaea&at,
yQcififiaat nal

&axe

cbg ai/

ndXat

15

ovx xotg nQcaxoig awq&rjg xaQiv 6xv&' a yaQ nQog naQovxa ovx av iqajyvofii^v Xiyeiv, aStxoirjv ^avy (.^ yQucpav. 4. IleXayiog ort fiev yivovg xe evexa xal xrjg aXXrjg XafinQoxrixog tg xa nQ&xa xeXei x&v neQt xov
aixeiv

Evg^Qaxi^v ,

olfiat xbv Ev<pQaxi]v iinetv Xa^ovxa Sh (poavqv, ifiol avve<poixriae xal iyalQOfkev &XX't]Xoig. inyvetxo Se fiaXXov 6 xovSs xQonogf ov yuQ ccQvi^aofiat vofii^cov xal

xav avrbv

1
ifiy'.

Vi/ a\

os'.

Va

[', '].

Vo

a',

n.

a',

ftr)'.

Vi pq/. Vind.

i> afu. pr

2 Seeck369. 231.

SilomonSO

9cf.

adep.83

16 Seeck234
,

2 Ilavvvxifp 96, 3 navaofiat om ad^ai Vo sed ve detritom suppl m*

D
\

79^
S vs

r'

Vind

4 iyxaXov pr

ytvtb yt
\

6 ^ om Vind diexaXvs Wolf ii S xuxtt Vi 9 nXm ino in sq corr m* 8 naQU Vind serui coU. ep. 372. 378 om libri edd 12 iufi^aaa&ai Vo sed YQ ma9'' in 8 corr m', 5^ mars S ma^' Vind ataav S 13 ngoaTotg om Vind yQdfifiaaiv S 14 mg ante iiQbs SVi 15 av insertii, ut inser S om V Vo Vi Vind edd fii) yQd<pmv inser Vo* om pr xt om Vi sivBna Vind

x&%
7

om

ygS'

vnb Vo Bcd

EPISTULA

96

95

xovro i^avrov xalov, si ra roiovxo) ti^v (pvaiv ictlQtov ig>atvoftrjv. 5. Kai dr^TCc avrw Gvvrjv^^q^rj t6 t^g iniH%slaq, rjv

ov% ^xxov 2^vQa>v iyvmnaat ndvTsg Si offmv iql&ev, ^XQ^s dh Sia nksLcxoiv^ rivCKa inQia^svas xat wxxsainsvaGs xoig aixov XQonoig So^av xijv a(jLslv(o xa yivst. &axs (loi ndvxcog av iv 5
drjfiOKQaxiaig xal axs^pavcad^rjvai SoKSi xovxo sv Ttsnotrjxmg. 6. t6 Ss (isyiOxoVf ctyxCvquev yaQ nal nQaoxtjxa xoGavxrjv sna-

xsQav in
rjGvxiov

aXkov xov avvsX&ovaav ovx olSa, xaCxoi x6

(ihv

n&g ovk o^v Xoyiaad&ai; xb Ss o^vxsqov inisin&g Kal xaQai&Ssg. ccXV o^og ys iniQadsv aficpoi xal avvoixsiv
^nsiasv riavilav yvaiirjg (isx^ svovXlag xsxxrjfisvog, ivxsv&sv s^^QSiv xb Siov ovSsvbg ^axsQog^ xa Ss sxiQO) ndvxcog xQdxtaxog^

lo

Xoyov xal aKonfig naiQOVy sXnsQ xig, insyvaxcogy uQiovxa dya&bv (isv inatviaai^ xov Ss ov xotovxov cpslaaa&at <^EiS(og\
xxri(Laxa xd naxQiaa (isv StacpvXdxxav^

xd Ss x&v nXriaiov ov

15

nsQtxonxoav.
nXxico' xbv

7.

wdxbg dv nQog aXXov stnoig xai tavra xal

yaQ vavxrjv olSi nov 6 Kv^sQvrixrjg xat xovg jjoQSvxdg 6 KOQVcpaiog. xovxov ovv xbv xotovxov ;^0(>vt^i/ olSa
oxi St

yaQ xovSs

int(uXsiag nofqarj laQtv xs StSovg xotg 'ji^Qrjaxoig^ dnaai, 20 (liXsi, xat StSdaKcov xovg dQiO(isvovg, oxt oaxig

a^CT-^v Stcoxst, nQoxsQog

1 xovt'
di' inc

naQa

aot

x&v
3
tj

ixeivrjv

ovk dyancov-

S Vind

Va

2 S^x' 4 uvxov libri edd

S Vind

ante St'

S Vi
\

Toce

7 ydg om S Vi vjtfjroiTjxcog" Re nQudTriTa VSViVind 8 aXlov rov scripsi cum Mosquensi 459 dXXov V S Vi Vind alXovg Va Vo edd aut aXXov leg. aut aXXov tov" Re ^yvcov Vind 9 n&g oix. o^v Vo sed' del m* Tt&g 6^v

6 sententia flagitat xovg iavxov

xara (i6vov tovto

sed in hoc yg ovk 6^v ncog Ss Xoylaaa&ai in marg 6^v 12 navxbg aut ncog ioTl Vind r\Gv%L6v nag 6^v coni Re 13 Ssivbg ante aQxovra S 14 slicag potius ndvxcQv'^ Re inberui coll p. 99, 18 om libri edd 16 (pvXdTXcav Vi 16 aXXov Va sed v in ig corr m* 18 TO(oi3Tov om Vind j olS' VVind olSsv S 19 iiSovg Tots jjpTjffrofff^, anaei yuQ scripsi e sed in hoc in marg aavTa SiSovg- anaai yaQ Tolg

VS

VS

ZQriaToTg,

Vi StSovg' anaat yuQ rotg ^uprjOTofs Va Vo sed iu hoc n&aiv post SiSuvg inser m\ Vind pr SiSovg n&aiv. dxaat yuQ roig %Qr\arolg Wolf

96
xtov.

LIBANII
8. iyo) di ^Qyo} (lev

ovk

afultlfOfiaC

aov

xr}v

xaQiv^ o^
iQyoav

yccQ iv ^oyoig

xa yi

i(id, Xiytov 6e

a
ys

dei ntQl

x&v a&v

o^Ttoxs navoofiai.

iQ&

diy

mg a^ia

x&v

xe novtov ixelvoiv

& iX&aiv ixQaxeig xol

tv^^N ^^ M^" (loveelmv inl xo ^ovXeveiv iSeUvvg xbv q^^xoqo, i% 8e xoH ^ovXevetv inl xb uQxeiv i^Keig xal naQedQog rj jdUrj. 9. rmetg (lev ovv ffoO xoi (leiivrjfu^a xoi cvvevx6(U&a, ai) d' 'fi(iiv xov nQOi;

xal x&v Xoytov

yovov (le^ivija&ai xov Mlvto, (laXXov dh (te(ivr}(iivog dtaxeXeig, o&ev &Qd'(oxat (lev xa yiaiQ&Vy 'f}(iiv Se iaxtv elnetv xi
10

neQt aoH xotovxov hnoiov ine&v(iov(uv.

96

c,<^.

Modiaxa.
1. Z!k

(359)

15

(iev etri xa eito^oxa noietVy xaHxa di iaxt v6(iovg xe ^e^aiovv xoi aaf^etv n6Xeig xoi (itaetv avKO<pdvxag xoi ^orjd^eiv ccdtxov(iivotg' '^(iiv Si, wg (ihv 6 notvbg X6yog^ xci

xa xotva ^Xunxerai, ei dh xovxo (let^ov xov dXri9'0vgy dXX^ iitiv6 ye ov i^eHSog, oxt xr^v ye i)(iexiQav oinlav dnoXatXeKev
'^

xeXevxr) rotJ &eiov. 2. xi&vrjytev^

&eoi, xi9v'qxev 6

ndvxa

uQtarog Oaaydvtog, ov av (idXiara dv^QtaTHov '^Sia9rjg xoi

11

Vn
cf.

o', ol^.

Va

a',

ny'

Vo d,
8

ny.

',

%y'.

pr

ad

t.

VIII 257, 16

cf. t. I

376, 2

not. 61. 80 not. 66. 139, 7 sq.

Seeck 213. 860.

Silomon

30.

12 Sievers 79 19 cf. t. I

3 iQ& 10 int9^v(iov(i,tv om Vind iga di, atg Bcripsi e V8 Vi ut Bcribendam vidit Silomon 29 'E^cort. nt inscriptionem novae epiatulae {n^ in ras Fo' ^ Vo) Va Vo edd Seeck 128 tf/Zf Asovtlat jD 7 aov VSD pr ev d' imtv circumTf om 10 ini^9 di iexiv libri edd xt V tl ViD punxit Vo* 14 amiteiv Va 17 ye Bcripsi e V ut coni Re (toviLsv SVi te VaVo sed in hoc per rasuram r ia 7 corr, edd om S 18 a vco/] oHfioi S
\

SB

EPISTULAE 96-97
^9>' 0-5 fitthaxa

97
jte^l

av&Q<ono)v i&avfiua&rjg xat

3. iyca filv

ov (AaXiata

aa^Bvovvrog iq^QOVtiOag.

ovv

ev^alfiriv <^av^ in^

XEx^qQrjfiai

ixs/va tr}v avrr}v ev&vg ikd-eiv, insl 61

Xvny xai
(isi^ovag,
5

dv6axQV6iv, eig filav oq6> naQa(iv&lav, ai xe nai tijv aijv

vafnv. G)V vOv ts anokavofitv anovxog aai drjXov
rivlxa

mg

av

eXd^rig,

anoXavaofis&a.

qj'.

W
dh ov x^
cf-^r^

96 (Cent 66)

0X(OQevxiai. (359/60)
1.

rXattr)

(juv

t^

fUTJ), yvwftT/

TOfg

'inlQ

xS>v (pSQovxtav aot

ni(ino(iev

iniaxoXd^^, alAa tc&v

(isv

xov

10

oxXov ovK tiovttg duecpvyetv iniatiXXofUv , olg av (iriSev 8e cov navti d^v^iSt yQcctpoyCyvritai Se^iov, ov cpQOvtCg' vnsQ Kui nQoatid^efiev evxag xoig yQdfi^taai, kuv ixetvoi tf]g (lev,

a^g dnoXavatoai ^onrjg,

ri(iitQOv t6 xiQSog.

2. cav

ovxoai

MCxKuXog,
te

(laXlov Se

nQ&xog x&v iv xovta

(loi xexay(iev(ov. 15

yuQ cpvvteg dXX^iqXoig (pCXcav iy(,Xr]QOvo(ii^aa(iev naxiQcav xovSe xov xaXov noXXd xe vneQ i(iov nenovrjxdtog ^OXvfinCov
xov MCkkuXov xbv dSeX(pbv nXiov
r\v
ifie
(irjS^
1)

dnb
OT]'.

yQa(i(idxcav

xi

natSa cpiXovvxog aia%Qov avvxeXiaat nQbg xr\v bSbv

1
p|a'.

Vii a, pr

Va

/r,

a.

Vo ^,

a.

c',

xS'.

Q*d'.

Vind

15 cf. 8 Sievers 84 not. 85. Seeck S6t. 157. Silomon 34 16 [laocr.] Demon. 2 p. 2b ep. 98. Sievers 283, 2. Seeck 128
17
cf. t.

IV384Bq. Seeck 228

Tjj

3 6dbv aute ai2 v|aftT]v Vo av iQserai om libri edd V 5 Ts vDv pr 6 dnoXaveons&a reposui e libris doI

riXog t(^^ Vo)^ a- imatolavao(tsv edd cf. t. VII 405, 14 8 tliov |3' ante <&X<biai ny post dnolava6(is&a VaVo 15 (tixalog 14 dnoXavovaL S ovrcaal V (fsvtio) Va Vo Tf om S 16 narQWoav pr Wolf Cent cf ad t. IV 399, 10 sed qo inser m* 18 (ilxaXov Wolf iytXriQOvofLTiaanev 19 (iri 6' VoVirid\ dno Tt om S Cent
| '
\

VW
|

VW\

98
ovx &g

LIBANII
fyix ocQxovvxtov oijrs

t&v MiKxdlov XQonmv o^xe x&v ^OXviinlov yQaniittxmv iyilqal ae ngbg <iv(i,(iaxiav. 3. noXX&v a nou coi xbv nuQa x&v GnovSalav inaivov yccQ ovxatv
6

ndXat avvi^&etg nQb x&v t^v 6vvafiiv &eQanev6vx(ov ayeiv. dXX' ofuog xaHxa el6oig xaxitvo ye nQooeiSmg, oxi ovdiv 6xviqaeig iv olg 6ei MtKTUcXov
fidkiaxa

&av(id^sxai xb xovg

ev Tca^etvy onmg ^X&i^

ifid

xi T;g

x&v
xijg

nQttxxO(iiva)v alxiag tig xd

yQdfi(tttxa,

avveq>ijrl;d(ir}v

naQttnXi^aeag.

4. fott 6h
7]

(Uyiaxov x^g ^dQixog xb neQt vri^v xdxog, v(p' o^ xal

10

(ii-

XQu

(ui^cav

av

cpaveir}

noXXdxig.

(idXiaxa
xt

(lev

yuQ

i6et xal

otKOi iitt^7)(iivai

MtxndXm nQoaeX&eiv
6e

x&v

xotg xotovxoig

jCQenovxmv'

inel

laag ^ovXo^ievog x&v

0(ioig rjxei.

xovg novovg inixalag b^otnoQeiVf

16

xt(i&v rjyera&at av 6e (ir) (tiXXe.

oi^qaexat yaQ, ei xaxicag vnoaxQiil>Eie, (ir}6e TUKtvfja^at. 5. iv-

&v(iov 6e ndvxa 6(iov, xijv

(tr}XQbg Jtai int9v(iiav, ti^v

-^A.tx/av,

ebg

OXv(iniov yvcoftTjv,

dya(iog Irt, yrlQag d>g dvd' eav-

xoH xovxov 'S^aro xXrj&rivai naxiqa. 6. av(inQai^ov ovv, m yevvau, nqbg xrjv 6ttt6ox^v xov yivovg, mg i(ibv (lev evxQSso

niaat tt^v vv(i(pi]Vj abv 6e dnoni(jttl;at Xa^inQOv xe riftiv xal o^img xbv veaviaxov. iQ& ydQy &g dv nQir[)tti vv(upim, xdv

Ke(paXri

(/t^

avyxmQ'^.

9
1

cf. ep.

449. Salzmann, Sprichw5rtcr 67

fttxdXov

W Wolf Cent
|

4 t6] t&
Tafjra

VoS

8 tov insemi e libris 6 ar]v ante ivvaitiv S et inser W*

om
\

edd
ys post

6 itgoBiSois

7 l\ot

VaWVind

VVa VoSVind pr
payfiaTtov

W Wolf Cent W Wolf Cent V

|

(ilxaXov

t&(uc

9 xfis jja^tTos (liyiaTov WVind Wolf Cent 10 xfis nsydXris Wolf Cent ante fiei^uv inserendam coni Re 11 (uxdlco 13 (tils V sed X alterum insorm^ VoS 14 (ij} itQosXQ^tlv S 16 xal ii VVoWVind (li} Wolf Cent iv^viioHnat 20 iym ^avTOv om 17 'S|atTO coni Wolf ovv inser W* V Va Vo sed in hoc del et &e(o saprascr m*, S pr ifQi^^ai sed s ex s(t corr m* 21 cvyxfOQel S

W W

EPISTOLAE 9798

99

qV.
HnsnTttro). (359/60)
1
.

W
av TtQog
'^fiag rr)v yvcofirjVy

97

'tjdsCuv OL av&go37toi^ rlg

oix

^e iy.iXEvov {nteQ ax^roav aot nifinsiv imavoXdg, ockXa xav st ttvrbg idsofiiiv avra>v no^l^stv, avrsdiovr av (iri yQanoXXa <pftv cbg sig XdrtV avrotg rovro rj^ov. vvv ds aXXa rs
ttv

Xav&ttvst

Ktti

6v rovfibv iv ovdsvl notovfisvog.

2.

nal

r]v

niv (lot dtdd^avrt rr^v aX^^d^siav MUv.aXov 6tyf]Gai, alGyyv^slg 8s nXiov 'bnsQ ffoo; roi; aarafpQOvo^vvrog i) i(iavrov rov ansQQtfifiivov rr]v

ayvoiav
'

ri^v

ncQi ravra MtKndXov (livstv

rr]g
xtti

sl'tt(Stt

lo

vo(ii^a)v saecd^ai oi

iartv 6 rr]g bSov

asi rd ovra.
3.

niQSog rbv ag iX&cov ye

andrr^g iqovov.

ovrog de
s^ijqi^-

dovg

r^f^v

iniaroX-qv

instvo ys ol6a, mg, si xal 6t 'f](iag o^v nQoai^stg a^vrat rbv vo-Ov, dn ttXXt]g ys dvdynrjg o^vSlv o ri
jtA-jji/

o-ux siaoiaetg.

Xiyo) Se dvdynrjv

ov
i}

rr]v inisiyistav

avrov

xttt is

t6 Sstv

r]

rt(iav

noXXotg yaQ o-Ox roHSs dSeX(pbv rbv Setvbv

xx/ag ivixead-at tf6^]j, iv noXXS) rb roto^vro Xoyo), dXX olad^tt rbv

rovg roio^vrovg
(lev sinsiv,

Sstvbv Ss nQa^ttt, siSora

1
()g/3'.

Vii a,
6iP'.

[o'].

Va

'

QS'].

Vo

/3',

/J',

*'.

Qy.s'.

Vind

pr

2 Sievei-d 84 not. 86. Seeck 281. 861.

Silomon 34

cf.

ep.

96

18

Olympium

cf.

ep. 97

2 TO) a^vtm
libri

sed

i-niexoX'/]v

SWVind (livov V 14 9-6v V

3 7]Sseav scripsi f/Ssieav (i. e. Lniinxdxm) 4 aix&v libri edd oi om V supra si S, edd J S 6 avx&v om WVind dvxsSiov xav Vo 6 xov^ 8 SiSd^avxa 9 i(iov S dnsQQt(ilxaXov 12 iX10 (itKdXov 11 xbv V sed v add m
|

WD
\

WD

djcdXlrje

3n VindD

17 xoiovxw yq xovSs

Va

xoioe-

xov Vind aed v postea add

18 xo-vxov

100
di xal

LIBANH

xaqiv anodovvai xal dlnrjv ka^stv. 4. rovvov xag PQOvxag old^ oxi deldeig, xat yal-qvijv aavxm naQaOKEva^cov av&^ unavxcav a^uoosig yevio&ai MmndXto.

W
5

98

qO'.

Stfiiaxioi. (359/60)
1.
xffl

Nvv

tSti

nenlriQ&a&ai

xr)v

anovdrjv ^Olvfinica 6ia tfoO

tpoixav (irjvvovxa
xr^v

yQocfifiaxa

ngbg

filv

TKiag
^ftfiv

ixEt-^ev

xb

ioyovy ngbg de ae
ttXl\
10

na^

inaivovvxa

nQod^viilav^
2.

Sgagy ndXiv vntQ x&v a-ixmv iniaxoXai.

no^ev

dr}

Tovro; o^xe yccQ av ye doybg ev g>iXo)v xQtiaig ovxe aneaxi xb dvvaa^ai rijv xe naQoi(iiav ovk av deiaai (pairjg, ij fpr\atv dvorjxov elvai dftAovj ev ^Qdeiv. 3. ov yaQ xovxcov ye ^OXviijctog,

xs dnofivr}fiovevaai xai anevaai xal XafinQoxeQOv dnoSovvai. xrjQfjaai xat.Qbv dfioi^&v 4. dvo 6i aoi x&v xat ei ir] vOv, mr] nQOxeQOv. nQaxxia&co

dXX\ eineQ

Ttj,

dya9bg yaQixog

nQayfidxav SiddaKaXoij yQUfifLaxd

fir}v

xivcov xe rjv

de xat

n&g

xe ixsiva, iv olg dirjyoviKxr,aaa9e xbv avdQa, SieiXeyfiai ddiKetxai xal xi Set ae xcoiOdat. 5. el 6e fi^iqxs

xat

n&g

4 Vira, n.

Va

', [y].

Vo

/J',y.

S^',[q'J.

tffia'.

pr. Fabric.

Bibl. gr. VIJl p. 89 n. III

cf.

5 Sievers 84 not. 85. Seeck 299. .361. 223. Silomon 84 12 Salzmann, SprichwOrter 68 8 cf. ep. 70 8 ep. 7 16 ep. 7U

8 fuwlat sed q inser m* 2 Pqovxus 8 xal ante nag' {naivovvta scTipei e inaivoivToav VVoS edd 9 ^xovai ngog <ss post inicto1-' iQdsiv Vo Fabr lai inserendum coni Re 10 xs S 17 diriXsy16 firi xat 16 ras 8 litt ante diSday.aXoi Va xmXvaai ce om Va 18 ds om Va VoSD pr Fabr (lai Va VoD pr Fabr fortaBse recte cf. ad t. VIII 609, 19
1

xal(l)

om TT

WlJ

VaD

7 v/t&s

VS

EPISTDLAE 98101
ri^v

101

imaxoX^v

fr

ix^tg fii^ze

t&v iv

wiixy

t^

ftV7;|ttt/v,

^X^^S

xbv &dsX<pbv ^OXvfiTclov, nccq' ov (la^^av ?iutaxa xb iiTiaiov

iajiy^hv TCOiTiceig.
if.

W 99
(359/60)
slg
s

Mo6iaxto.
1.

O^xog
2.

(ilv dr}

as&Xog

xuXbv ixtXevxrjas

xrjg

xoH

xvpeQvqxov
fidxiov.

xixvrjg XQslxxovog ysvonivrjg

drj

x&v

ayqioiv nvsv-

aye

insiyofiivi]v sig

kuI xr}v iiXs^dvdQOv nohv oQQ^aaov rjfiiv 6Xs&qov, ona)g ot ^v aat^avxai^ nsql aov
3.

dh iTcdQxrj xoig Svvaftivoig Xiysiv {j^rjXa Xiysiv.

as dvvaa^ai
ctv Tjiiiv
Tial

&g

idst lo

xovg oixofiivovg sig <p&g aysiv' jcdvxatg yaff nqcbxov xbv &eiov dviaxriaag.

Qa.

W
xovxo Xafipdvetv
avfifiaxiav
2. iyoi Ss

lOa

TW
1.

oi5t. (369/60)
x^Q''^ ^*' ^"^^^
i5

Ot nQtoxqv aixovvxeg
drj

d^ioHaiv, oxi ngmxrjv atrotJtft, naQa)iaXoi}vteg eig

naQoiftlav

xiva ri^v neQl

xr^g nQatxr\g

^^a^tro;.
dij

x& noXXdg
4
Vii
/r, 1.

siXrj<pivai nQoa&sv xal vvv

Xasiv iaxvQhv
13 Vii

',

Va

na. Va ^, d. Vo , Vo /r, e. S a', qy'. Vi

9.

['].

pr

', n,'.

cfiy'.

pr

2 Miccalum cf. ep. 97 2 6 cf. ep. 96. 206. Sievers 79 Dot. 61. Seeck 214. 362. Silomon 34. 39 6 Od. ^ 6 8 Silo-

mon 39 12 Phasganium 862. 214. Silomon 31. 34

1 It* ixeis]
eiff

cf. ep.

96 14 SieverB 228, 17 Salzmann 66

8.

Seeck

lx"(2)] ixsiv VaVo sed in hoc ttv 6 liaviov noiiarca 9 Gmitavxai Va 10 &vvaiiivoig Xiysiv Bcripsi ex noQd VVo pr dBOfiivoig Va Vo edd pnnctum poBui e ut coni Re, comma 16ycov VaVo edd 14 fiodiaToo Vi 18 %al ante jcqoo^sv libri edd delevi onm Re jiqoc&sv scripsi e VS ngos VaVo edd quod deleyit Seeck 362 ngbs xb Be nQoeXa^sTv Seeck

iMxoig

in

corr m*,

VA

102
slval
(lot vo(ii^(o.
0)

LIBANH
fihv

yuQ oim<o

rig

iSmns nqoxeqov, uv
iaxiv sinsiv
s^fjg axtiiaaai

aiTOVvri

(irjS* iif} ka^SLv ov Ss sv Ttenoirjxe nokkdxig, ovx lOnv iv toig

rtt>v

dm^ xb

a^iov slvai

ri

nQoxf.Q(ov
.

avdyxrj xaxriyoqsiv

oug

ovk

sig
fiij

OnovSaiov
(lov (lifir^y

3 dvrjXtofiiviov.

3. xi

ovv aixovfisv
Sh

diX' ontog
rfj

t6 nQOoifitov a>5 (laxQbv

SoKSstg
Si.
o^i)

vnSQ (iinQmu'

cpvGst (isv

yaQ o
anonst
oix&v,

(Jtiya, tt)

x&v lafi^avovrcov

rjSovii (tiya.
r,(iiiv

4. Zrivopiog yivsrai (lot

Ss.
ih,

SiSdoxaXog, naq'
Tot*'

ftlv

mv
10

'EXovQrig^ dvs-\\)ibg *AQyvQiov

ndvv xat xmv vvv

iv TKiiv Xoymv, si Siq xtvsg iv r}(iiv, naxrjQ ixsivog. ^mvrd xe ovv i^SQdnsvov rbv dvSQa xat xs9vsmxa Std xmv oixsimv avrov ixsivov nstQ(o(isvog avroig sig ooov s%sart ^ori^siv.
5.
ijTist

Ss xai

vHv

TiatQbg (ioiq&stav

dnatr&v, av Ss SiSmg x6

Svvaad^at' xbv yuQ 6(icovv(iov ixsivm tovtovI xal avyysvfj xs15

xay(jtivov siQi^vrig cpvXaxa Tiat (idXiard ys (pQOvgrjaavxa xr^v noXiv ix^dXXst xig int&i(ievog x^g xd^smg. xb Ss onmg^ iym (liv ovx i(>w, av Ss bQug. 6. Sio(iat Si} xbv ix^aXovra dSixcoff

toiJto

na&eiv Sixaimg, onmg iym

xi^v

rs

notoiriv xd Sixaia

nQbg xbv dTtsX&ovxa naiSsvxrjv

2
>

xs

xovxmv nsviav

jntj

iXavvoaatv oi SvvuTtoxsQOt.
(pavsixai Zrjvo^iog
ttj

7. ^sXxicov Ss

jr^dff^fv old' oTt

naQa aov t{'^9>w

xrjv dQxrjv xixo(iita(Uvog.

8 cf. ep. 102. Reiske, De Zenobio sophista Antiocheno, LipBiae 1759. Seeck 315 ep. 102. 170. Seeck 316. Silomon SOsq. 9 Seeck 222 16 cf. ep. 102
|

2 xt ante

^t^

x& Va

(tr)

S'

VoVi

4 dpdyxriv

De Zenobio

5 ojrooff Bcripsi e VVi o^mg S 3(uag VaVo eed in hoc n Buprascr 6 (xpoO S m*. edd nov fVV'f3 ^ poflt (tov ras 2 litt Vo 11 vvv Vi sed ovv in marg m' 12 ixsivoo klovajjg S del Vo*^ 13 xroV Bed i add m*, SVi 16 inivi^i^svog Re,
| |

'.

p.

TX

EPISTULAE 101103
f/3'.

103

W 101
(359/60)

OvQpava.
1.

Eni rbv cbv naQaxaXS)

rjdiKrixai

as 6q6[iov 8e

naQUxaX&v

oe roig

ovtogI Zrjvo^iog xi}g (leveiQ^qvrjg iv Ekovarj nQoarag ccKQiP&g, iyineGav de Trjg X(OQag {nt avdQog eidoxog xa roiavxa diveta&ai. 2. akXa ah (i/ri neQii8r}g (ii^xe rovrov iXaxxov(jievov (irjx^ i(ie KaraysXca^ievoVy og
rjdixr)fiivoig cc(ivviv.

xovxov xe xrjdeG&ai Joxco xal naQ 'b(iuv dvvaa&ai. xav ano6&g avxa xrjv ^(OQaVy nal xbv r]ye(ii6va avxa nQoaKaxaaneva-

Gov nQaov i) naQ^vxi dittXei^elg i) yQai\)ag an6vxi' &g XQetxxov ye (iTjdevbg xvxetv 7) ^exa xfig e%&Qag ixeivov xvxeiv.

jo

Qy.

W 102 (Cent 17)

Aeovri(a. (359/60)
1.

xotg

xoav

Ovxcog Gv xov xQ^^Gov yevovg, oGxig o^Orw jjoilxorg ovGt xotg aavxov yQa(i(uxai neQi(piXetv Xoyoig iv
;ij(vffov,

I6

olov xi xb rov na^' 'O^i-qQco xQ^v^^ox^ov xov neQi rrjv ovv xoiovx6v xi noiovvxog. ov yccQ ineivri ;((>t;tfa xa xiQuxa t/v, Se^d^ieva de jj^voov xfj xov AaiQKOvg xixvi^
xrjneig
1

Vir a\ ny'.
', S.

Va

^',

?'.

^, t Vo

8', Kd'.

Vo ', s. pr 12 Vjt a', Vi Qv'. Vind Xt'. ol^. pr

n^ Va
.

2 cf. ep. 101. 39. 66. Sievers 228, 8. Seeck 316. 362. Silomon 34 18 Seeck 195. 362. Silomon 34 16 cf. t. II 289, 7 16 Od. y 426
7 fujr' i(th in lac 12 litt

edd

10 nQ&ov 6v

Va
16 iv
in

cum

ras

23

om Va 9 %al inserui e libris om 13 t& aijrm i. e. xpar/vca Vi 14 ovra litt S av in ras 23 litt om S
\

YQdfiiuxei om Vind
18

itEQirid-ris
(

itaQiTtjtisig

marg

16 xQvaols

nsQiriJKav VVa Vo sed in hoc tiq supra tov m*, Vi S sed otg in hv corr m' 17 apa Vi xotovto rt
\

in ras S' sed yg jcsQixsig

om VindD
laiQTovs

Wolf Cent

W^xov VVi

luiQxov

VaVo pr

ovg laiQxov

104
^QV0S xoig oQ&aiv
i<pdvrj.

LIBANII
2. xal oi) nXetoxov

anixovai xoig

rj(miQotg xQvOov xQvobv TUQix^tg *A<pQodixy S^ xovg Xoyovg naQStnd^fav ovg iyo) OsQClxy. 3. nat nQ&y^iM S^ %ivSvvov

5 ((loi}

&aneQ 6 SrjOsvg. Sxi fikv yoQ xavxa iyvfOKoxog ncQl x&v ifiavxoH <Sx) tl>r}<pi^6fisvog ixeiva xovg neid^Ofiivovg i^anaxagy S^qXov' a Sh x& 26X<avi Soiut neQt x&v g^evaxt^ovrcov, ola&a. 4. iya Sk x6 abv da<payiftov Sta <pillav vnofiiveig

XiaxeQov x&v eig ifiavxbv inalvav xi^tfiai.

i]Siov,
10 fui^o)

"Kal

yaQ

ei

xovxo

dXXd iXxiov ixsivo.

Xiyeiv
st rjy

5.

i)

ovv

oXoag

dn^axri&i xov

ovx av Svvato
XQcofievog, oi);
xifia x6 fiixQiov.
v6fico.

as x6 iquv nQoadye^ xatg vncQ^oXaig xal ^t) XiysiVj ab S* dydna n^hg '^ifiMg xovxta
d' aXXoig SiaXiyrj^

ovx av i^anaxriaaig' oxav

xal
o^Otco

aavxbi xe

xcr^t^p

xal oiux ivi^rj

xa

W
1

103

qSi.

Arjxota}. {359/60)
1.

Tov avXX6yov

fuxi%<av^ og

insQ fuyiaxcav rj&QOtaxo nQog

ixeivca

uva x&v

rjfiiv inixriSeioav y

elvat fiiv aot naQ^ rifitv dSeXxptxe

Sovv i<paaxeg xal yQd^>ai yt i&iXeiv

16 Vji
^> ^P"

xal

ifiot

a', ' (fol. 81)

et /

',

Qfis' (fol. 869).

Va \ n- ^o

cf.

ep. 688.

842.

Dem.

Schoemann-LipBiuB, Att. ProceB 425 SilomoD 34 18 cf. ep. 286

1

Aristocr. 97 p. 668, 6 eq. Meier16 Seeck 198. 862. 6.

%aX 0v
l^yois

Vo sed e nai
I

eot

corr

m*

eh

om Vind

2 iifistigois S 8 dh Wolf Cent 8i) om VindD Wolf Cent 6 iiiavxov Vo sed in ifiov corr m*, S pr Wolf sed ifitov Cent YQ iotpaXiaTSQov 7 xov Wolf 9 yoHv &<ptliatt(fov S nQ<nifi6ttQov Vi 10 fiBt^ov Vi 11 dyd-jca scripsi dXXd libri edd 12 XQ^ M<^~ xal ante ovg Va Vo edd delevi vovg Tcl fiSvov Re ovg om VS sed in hoc yp oSs oix supra otix, Vi aff Va Vo eed in hoc 18 dvi^ri Vi 16 Xr(fol<at dl Wolf ovff suprascr m* fis pr 19 y om F/ Vi sed o ex o corr m'
I |
|

EPISTULAE 103-105
iteQi ocdrov,

105
rjfisig yQccq)0[iiv

xs tua nifiJtOfisv

nsnoirixag Ss ovdixsQov. 2. &XX* xhv naiSayayyoVy og ovk ia

yqa.q>st,v

(laTiQa.

ov yaQ^

nal nokXa xbv viov inyvovv, rjQonag aV, sl xavxa xovxa iXxiov atpsivai x6v tWp xovxcov Xoyov. iX-q&fiy
ei

Qt.

W
(359/60)

104
e

Modiaxm.
1.

<psvy(o (pCXovg iv xaig xaQuiaigy o notsiv sl(o9aatv ot noXXolf noXXotg di ys xal (irj q>lXotg naQiaxrjv &OQVov(livoig,

Ov

2. IltiQiog di

&GXS noi xovxo ysvia&ai cptXCag aQirjv nQog avxovg. ndXat xi fiot awq&rjg xal vvv iv anovdrjy xav

nXslovg atxCag Xdprj. sxoCfKog dtaPaXXovxciv ntaxoxbv XSQOV rjyoviiai naQsX&ovxa iQovov, iv a noXXm ysyovoxt
li&XXov itpdvri 66^r\g
r] iQrntdxGiv ini&vii&v. oarig 'yxtd9rj Kal i^sX^qXsynxat ^ novrjQog fisv

x&v yuQ

3.

el juev

ovv

ydQj novriQog dh
tpsvytov dnifpvys

iyco

o-Sto^, tpsvysi cpsvyovrt ori9S>v' si ds ^drj xtg xal i^

xal dtaxoiv ixoXda&r)y detvbv o^idsv xoig iv aixCaig avXXa(idvstv xovg tpCXovg' mg iv Stxaaxatg StxaCoig s%ovatv dvsXstv xdg aixCag. 4. av 8s xav awsv^ato xoig iv

UQxaig i^rjxaafiivotg

(pavfjvat

xQrjaxovg,

onmg

slvat Sox^^g

dya^&v d(uCv(ov, o^ xo{)vavxCov ol xaxol ansvSovat vo(tC^ov- a xsg iv Tar^ ixiQtov aia^vvatg avxovg avaxtdastv.
6 Vii a, jts.

Va \
3.

['].

Vo

/r,

S 6\

%e. pr

6 Sievers 228, 617, 6

Seeck 214. 862. Silomon 84

10

cf. 1. 11

3 Tttvra Vi aed a in

corr

m*

YQ tols iv 16

oHhv

iv tats

S
edd(

17 ms]

Stfot

coni

Re

yq i^oveUcv
18 g^ovatv

21 a^oi/s

VVaVo

fvffxioj^ftr

106

LIBANII
q<s'.

106

Asovzlm.

(357/58)

?)

1. 'ErcuQog i^ibg 6 {fniteQog ^jjcov, xat nBnioxsvKcc ys xi^Sog (lev ifiiv s'as6&ai xrjv ocQjffqv, do^av dh ifiol ts xal tovtca. ta [lev ovv aXXa (leta t&v aXXoiv TieQdavstg, rcbv d' aXXrov

av aov Sicoyir} tovg Xoyovg. ov (lev yuQ tovto avtbg iQa, naQa aoi^ mjyul deivotrjtog' ov Se Ov jj^t/tovto ^sig, nuQa raSs, "KQioig iv oMQoacssi. Gvv iTtiOri^firj.
itXsovsntiljoeig, i]viY^

2. jr^w
10 1

roivvv rw nvsv^ari

v.al

nizacsov ra leria

t^g

vscag^

S\ ovXsi^ rag nxiQvyag rov xvxvov.

106

qt'.

OiXayQicp. (357/58)
1.

T6 T^g

}i(taX&eiag v(iiv
yccQ

cupinrai

niQag,

Ev&iqQiog 6

navta aya&og. a

av

rr}v }iQ(isviav, sinsQ rjQxsg, inoir}-

Occg

av, Ta-Cra ^QV ytQoaSonav

0)

stg a-ux^v

taead^ai xal

nuQu

xt nQuorrjg ^d^ovg nal Sixal naioavvrig aa>ir}aig So^rjg ini&v(iiaf Si a noi Soxsi xol noXsaiv ag oixsia&at naX&g 1^5 ^aaiXsiag ^aaiXsvg iniarfiaat

rovds, iv

Xoyoi rs QrjxoQixol

iatlv aacpdXsia.
so tSQag ut/^eTai,
I

2. iQO^tivco Si

(is,

ti

OiXdyQiov icprjv xa! StfiX^ov

[t].

KuXXiatov inl t^j v(isu GvvoiSd aot^

II
eiy.

Vii ', nt'. Va /3', Vii ', nr}'. Va /J, pr

8.

[ta'].

Vo \ i. 8 \ na. D ffv/J. pr Vo /J', ta. S a\ q*'. Vi ff/td'.

2 Sievers 281, rias cf. ep. 107

36 18 Seeck 160
31.

cf.

t.

Seeck 195. 362. Silomon 31. 86 8 Euthe12 Sievers 210,6. Seeck 237. 862. Silomou I 620, 9 c. Bchol.; t. VIII 67, 12 ep. 106.
|

6 8h Va Wolf 7 %Qifit*c9 lihri pr 18 &(LaXias VoVi\iiyi,lv Vi ai)9vQtos 16 jtQudxrig 14 uQftBvluv aed e ex corr m* etxsg S VSViD 17 im&vnlat VVaVo 18 uirbv ante ^ttftijoai inserendom coni Re 19 lattv VVo

4 (uv

om Wolf

i^^ri'

Wolf

9 laziu

VoD

EPISTULAE 10610
H&lJiov di^
flqyov^

107

&v avvoiSd

noXXov 61 xqovov.

aoi fitx^a* xh yuQ aTcavxa noXv (lev 3. xat av (livxoi x6 kuXXigxov oq&v

vofii^e XTJg
xiiv i&iXoav

MaydXrjg noXeojg. vxa ydg

noXX&v elvat

cpr\ai

ovxog ae(ivvveiv avSevxeqog^ (li) Xav&avixo) ae

ti

nXovxto

fiev

noXXG>v rjxxafievog, iucXXet 6e tpvx^g eyoiv xQaxetv.

Qr{.

W
(359/60)
Ttatalv

107

Modiaxa.
1. Evdal(ioiiv

oaov

(lev 'EXXiqvcov

a^iog^

onag 6h
xe xal
lo

^firv (plXog,

oxt 6e xoig aotg

dya&otg ^a/^cav, ola&d

nQog aXXov etnotg dv. o^xoa 6e ^%(qv e-Cdtjiov oag xav ev nofqaatg xbv dvSqa ri^icag. 2. Qaaxd)vr\ 6i aoi xov nQdy(ittXog
eaxt (lev yaQ avxm naxr\Q xe yiQtov ev xai IlrjXovaico yivog evyeveia (lev ov6evbg CaxeQOv, jr^i^jitaTa 6e avxoig dt enteinetav ov noXXd. 3. xovxuvg dv iSetv e&eeig

Atyvnxov iX&ovxt.

xaXeiv yieXevaag xovg Ev6ai(iovog oineiovg iTieivotg xe dQniaetg Kat r)(itv' ri(iiv (lev xexi(ir]uivotg, eneivotg 6e (JajiyA-^tf^/g,

ir

Qbvy nqbg dacpdXeiav eiovCi xb ae (ir] naQeX^eiv avxovg atoanrj. xal ydq et xivoiv vvv netQ&vxat xaXenoaxiQOOv^ oiVovxai

Vn

', '.

Va

a',

t^.

Vo

/J',

i.

pr

7 Sievers 80 not. 55. Seeck 362. 214.

8. V.

Silomon 34

8 Suid.

JIriXovai<i>Trig , yQa(i(taTix6e, ttvyxQOVos AtPavlov To{> oo(pn(Tov, TtQbg bv y.al ddacpoQcoe (palvsxat yQdtpatv. Seeck 131

EiSalfKov

ut coni Re S VaVo sed in hoc in noXv et 2 iQyov Vo sed v in ov et v in v corr m* 3 ovxiog Vi 4 qpjjffsi coni Re ffs om 2) 8 Saov V 9 eotg inser F* 11 noit^astg Vo Wolf Saag Va ^aaTmvri libri edd 14 TovTovg V sed (2) ex t corr ladetv Va
1 Siv scripsi e
S)v corr

VSViB

m', edd

om

16 dQxiastg Vo sed stg in oi corr m* dQniast Wolf '^(Jtlv(2) pr laxvQbv inserui om libri edd sed ^aut ante aut post &a<pdXsiav deest iaxvQbv" Re
|
I

108

LIBANn

TOVTOvg, intiSav av rcotiqai^g imivoy (ittQlovg. 4. sliov nXeCm liytiv, ai) ds ovx iag. cS yag Sh ^orj&i^aai TOtff MovO&v
ixai(fOig olog Eyvdaifuov^

ovx ola&a (UXXtiv.

109

Q'.
z/ij(tiijT^/a).

(359/60)
ftrj

1.

Olg

fthv iicixa^ag

(vtpQavag^ olg ds ideiaag

fioi

na-

Quaxotg oxXov iXvnriaag'

ov yuQ (iSovog^ oaxig iya JceQi xi^v arjv oixiav. 2. tpevyatv ovv xb fir} Xvnfjaat xaxiairig eig xb XeXvnrjxivai, xal naQaixriadiievog ovk iv xaiQa nQoxsQOv vvv
anoXoylag iyxX-qiuxxog aoi xffg naQaixiqaecag yevofiivrjgy oag ^ytoys aoH xeXiV0vxog exotfiog iyxsiQSiv, xav ^SfOQ^ tpaaiy naQaQQir}. xat yccQ ti nixta9ai fit id^iXttg, nxtQu fitv ov
SvvaaQ^at St aindaoftat xat fiifit^ofiai yt xbv naQOvxa xQOvov^ OTt fu fii} Stixvvaiv txtQOV /laiSaXov. 3. o
tpvato,
fi^

10 xQ^^t^t?

xa

is

vHv Stt ytvia&at^ xy fikv xov nQayfiaxog tpvatt ^SaxoVy 6 Sk av&Qoanoi ava^oXaig <piXogy dXX* Ofitog ovx dnoyivrixiov.
S\ aoi

4 Vi/ a, q.

Va ,

ty'.

Vo

/J,

t/'.

S ^, n^.

t.

Vind

11 Zenob. VI 24. Salzmann, 6 Seeck 117. 363. Silomon 84 16 Hermogenes 12 Plat Pbaedr. p. 262 C Sprichw5rter 90 cf. ep. 188. Seeck 863. 118

2 ov in corr m* 8il Bed 8 fiiXttvVo Toce fiiXlsiv desinit pr

|

'

'

V
6

sed tt ex

corr

m*
rta-

af dexrie

VaVoD

9 xal 8 (UTiaxris S 7 Svloig sed s e v corr Qda%lig 10 dnoloYiae citat Lacapenus epimer. cod. Mosq. 816 fol. 66

9 oiM iv xatQm om Lacap 10 XfiQieig VSVindD eov VVa 12 naQqijj VaVo i^iiois VoS 11 (pijffi ed v ex tj corr m'| Va et Bcribendum coni Re 18 (pvam x6 ii pOBt Svva6&ai pOBui e VVo coll t. II 404, 21, post xm WViridD Wolf, om VaS 14 ji* Vo sed e ex ot corr m'
|

VaVoSWVindD

yQfta
fiot

dtlxvvei

VaVo Wolf

16 Stl inser V*

ftiv

om

EPISTULAE 108-110

109

qi.

W
(359/60)

110

MoSiava.
1.

Ov itaQai^rjg tpo^ov^Bvog ovxe (irj tpavri ^oav rig ^) Ttaqaiv&v 001 TCQoaixstv rbv vovv t) deofievog aXovra acpHvai. aXX o TciTtovd^a nQog ra roiavra cpquGo). 2. i7tst.6av atod^cofiai Ovko-

OvTS

firj

vi]Qog EvTtsld^iogy edfoxa rrjv eTtiavoXijv ayg

aXY&

(fdvrrjv avd^Qionov imeiKet TtQOGTteoovra xa&UTtSQ '^(^sifidQQOVv^ rr)v ^vxv^ "^^^ ^^'^ da>iQV(o xal avfinQarrsiv o ri av

dvvcofiaL nQod-vf.iovfiat..

Svvafiat ds iniatiXXsiv^

(o

y.al

vvv
lo

XQ&fiai.

3.

xl keyoj nQog uQipvra ayad^ov,

i'a(og

un MtjtQoSoiQOv

nQoaiQQitpsv Evnsi&iog ov dislQCOva alriav ivsx^sig., ovk iXiyy(ov sXy.ai(og avTcU d^vfim nQog i^v nidi. 4. rsv,fiLriQi.ov Si' r&v yaQ., otjitat, nQog ixsivov i^ijtaafiiKQiv(ov
diy.(xi(og

v(ov

i^Srj

aal

rTjg

nQog rovrov iniysvofiivrjg OQyrjg avsfivria&ij

i ai, st firi

nors xal nQoai&rjTis nQuyfia ovrar noXv xat nQ&rov nXdOfia

rjv,

xwv

S(oasi.

iv iyKXrjfiaai cpaviv. 5. dXXa rovr(ov fisv 6 Si(oStKrjv, 6 Se (psvy(ov larai ow?, otda ya(>, roi; Ss

nors rov XQonov inaiviaag ovS av ayovrog dfi(potiQOvg dsi slnstv^ on(og vvv Tjyda&riv, v/oifiLt,. 6. SiansQ yuQ ov naQuS(aa(ov xovg dyofiivovg, dXX
iSstro
fiov nQoayQdiliai
ri

avrbg v(pi^(ov Xoyov nQoasX&ow nsQt ai)xov ^iXxiov, onag, i^ij,

20

Vii a\ qa'.

Va

/5',

id.

Vo p\

t&

mortuum

2 Seeck '214. 363 qui perperam epistolarium Eupithium et 18 Eusebii esae Eusebium dizit. Silomon 34

3 TtaQocx^fji scripsi auctore Re TaQccx^^fjg libri Wolf 4 sinld-ios VaVo sed in hoc t ante 1 (1) inaer m* oi^' ante ag 9 im,7 num scribendum &v&Q(07tcp? iuserendum coni tte 11 eiQcova Vo sed ex rj corr m* i]Q(ov atiXXoyv V a Va Va Evnsi^iog scripsi e F ut coni Re siifi9iov VaVo aed in 16 tovrav scripsi hoc 8 ante t(l) inser m* EiTteid-iov Wolf add 17 tov ds scripsi eVVo sed in hoc rovToiv libri odd 19 ijyua&riv V sed v m' tovSs Va Wolf 18 nors om add m* 21 ri VVo uixov libri Wolf
|

'

110
&aqqot'riv.
xal xl yccQ,

LIBANII
-i^pofiijv,

t6 xaQuxxov; ovSiv^

dh o(t(og ijfiSQOv (loi naQaansvaa&Tivcci xb ^<pr}, (liya xov ofifia ysvvalov MoSiaxov. 7. xovxo insiasv Evas/3/ov fis (ivria&^vtti, rulasi diy ol(iat,
6

xal as nQaoag Idsiv av-

Squ
111

iig)sk&g duxiisl(isvov.

Qu/.

Mqxs Xam.
1.

(359/60)
tt)v

XaQiv

xijv

(uv sxo(iiv aoiy

6s

aixovnsv.

ort (ikv

yuQ
10

'fidia^g xs

slSsg tovtovI

KvQuxnbv

nQtt^ag yial ovSlv oQy&g ^;(a^/^ov, noisiv xal x5t SC i(is (pdaxsiv xovxo nouiv.

nQog Snavxa avviSmX^ ys ixl(ittg, x& xs

jtal

2.

ysvov

Si^

nal

nQbg xu SsvxsQa

o(ioiog 7)(iiVy (lakXov Ss xal

^sXxioav, ontog

siS^ aoi xal tj naQ0i(i{a x^ptv, oTt avT^^v ps^aioig. ndvxmg 61 ov xatvov, e^ |UTa t&v SixuicQv ^AQxiXaog 6 xuXhg axriasxui
it

ndXai xuvxr\v nsnoQSv(iivog x^v 666v.

W 112
1.

^i/J'.

Ss(iiaxito. (359/60)
IloXXoig ixiXsvai
fis

yQdg)siv '^yov(i6vog ix noXX&v

so

x&v naQ* rj^iiv o{)xoal JwQO^sog dv6Q&v noXX&v dnoXa^vasad^at

(isv
tt'

tSv dya&&v' <pavsia&ui yuQ xbv

6 Vjj u,
qjS-.

nQaov lamg^ xbv 6h

16 Vij a, qy'.

Va

/3',

^s

r5l

Vn

(?',

ts'.

[n'].

Vo ^,
Vi
tf/te'

Va
IV

', Qt'.

7 Seeck 84. 863. Silomon 84 13 cf. ep. 786. 937. ad t. 17 Sievers 84 not. 86 280, 13. Salzmann, SprichwOrter 64 Speck 301. 363. Silomon 84 18 Seeck 222

3 tovto] tou Va 4 ftf om (2) ex ao corr m* VaVo 9 xvQiWKbv &v^Qwnov Wolf Qtu corr m' uitaytugVa 10 itxlfj 12 -^iitv sed tv corr m*, Vo sed circum19 <io18 nolluts Va sed u corr m' ponctam i(tlv Vi Xavaed^at Vi 20 nQ&ov VSVi
1 %u\ inserui e
-x^uiai

V om VaVo Wolf
Bcripsi e

&v3Qa

V sed V sed

EPISTULAE 110112
jCQO&v^ov^ rbv dh vd^ftov, uXXov dvvuTov,
xccl

111
ovrag ^Tfo

naXbv iasa&cci

wirov, wg navra. ri ^iv yuQ rjfieQcorSQOv @S(iiariov; rig d' o^rco rovg TvvduQidag iv r-^ neQi Tovg ^ivovg anovd^ rifia; nuQa r&
Ss roGavrr} nQod^j^iia; ri d' ov^ rinsv sig riXog av ^i|;aTO; 3. 6 d' mg ^KOvas rovvofxa, aniQri^aag xat (isidiaaag rovrov
(isv icpi^osv ini&vfisiv
f

rfjg im&vfiiag rb xriQiov. 2. iya dk tcprjv nQog ov noXkoig aQa dioi yQuq>Biv^ aXV ivi, naQ' oi toc

fist^ov 6s

dionsQ ovx

airrjaai.

4.

avrov t6 nQ&yfia xQivsiv aXX' sv la&i, xal tovtou JcoQO&sog

^kv

a^iog nal Iri fui^ovog.

di, olfiai,

fist^ov

r^g jra^a aov

lo

Qon^g^

r)

naQci r&v

^sSyv.

wv

stKOTcag

av svfisv&v rvyjavoi

rr\g sig g)iXovg ccQsrrig sTvsKa.

5. o-uTog
iJgj'

rbv oIkov, ov ayanag rs xal

yaQ ^AQyvQiov rjfiiv ov &avfid^r), aiacDKSv sig

rr^v

ndaag

fisv

dvdyKag dx&sig, viKiqaag 6s KUQrsQia

dno&avsiv^
si avfi^airj,

OaXdis

QtSog coftOTijTa, t6 6

nQo rov rbv

^r} fjisv yuQ Std rr^v Tvyriv^ ors ds in avrbv itpiQOvro rS>v nXrjy&v at vt<pddsg kuI '^kl^ov rovg cofiovg, avra rs Kat roig dQ&atv iXntg rjv^ cog avriKu

sraiQOv ddiKfjaai &ifisvog. 6.

dsi}ast Ksia\)-ai. AajScbv ds svvoiav, xat

siXrjcpoToyv

yuQ r&v natSsiag

fisr-

aviQQ,

oiav

W^av

icp^

otoig

vnsQ cpiXav KtvSv-

jo

voif

eV.TTjcJavTO

twv naXatordrcav

rtvig, ^rifiart fisv tpsvSsi

fisv i^-.

rbv sraiQov ovk dncoXsaSy ry SiKaia Se dQvi^asi rbv

2
cf. ep.

374
libri

5 Pind. 01. III 1

12 Seeck 222

2 Iqprjv scripsi e VVoSVi ut coni.Re 4 xl Vi sed i ex o corr m* ijiisQaTSQog Re qui sine dubio etiam ris Bcribi voluit tig Vo sed g add m' 6 post TvvSaQlSag lac 5 litt S 7 oS' VVi ^noves Vo sed ex a corr m* 8 a^^TotJ libri Wolf 11 tov d^sov ov et '612 SvsKa Wolf (isvovg S Tuyjjavotg S rvYxdvsig Vi 13 T6 om S dcp' Vi 14 t^ ante xa^re^ia Va 15 cujitOTTjTa 16 17 ^xt^o Vi\ S' inserui e VVaVo om SVi Wolf p) SiaxiSov VaVo dti]xi^ov SVi aut Sfgyii^ovto Bcripsi inpxi^ov 18 aitm Vi 20 dvi^Q scripsi dvijQ leg. aut Sit}x6vti^ov" Re libri VVolf 21 ^XTijffavro Vi sed v suprascr m* (ikv] 9h Vi 22 t& Va sed a corr m*
1

avTw

Wolf

fqpTj

Va Wolf

12

LIBANII

x&v ^i<p&v, avxbg 61 liorjveyxt x^ ipilla x6 a&^ia. xal vvv oxav xoiQ],g '0/3o<Jtv6v &e(oftsvog^ xov ^coQO&fov itaqu^aXtiv oag naq ixslvov xovxov ^xvnv xov xa x&v (piXo"^QTtaaB
7.

aotpiov dil^avxog iv ixiQto

5

(ilco.

xlg

av ovv

rjv

ovxog tpilo-

C0(p&v; Kal yaQXOi av ovxog Sia <soii

xT]g TToAcug eveQyixrjg adexai. xal vvv oxov

tvjjt;, WTvjrijxfi/ 7} noXig. 8. ilxov fihv exsQa iv olg iaxi nal xb X6y(ov axovsiv xe oog ijdiaxa fivQla XiytiVy xal xQtxrjv ov (pavXov tlvai, (uxqu 6s inl (isl^oaiv ovx av

^ovXolfirif

XiysiVy uXXcog ^'

ot

av

ftot

nsQi i%siv(ov int-

10 axsXsig.

118

Qty

'PX(OQSVxi(p. (359/60)
IloXXa xa nti&ovxa rjv, fiuXlov Sl avayxd^ovxu (tivsiv otxoi xbv ^AQyvQiov nuiSa^ %'^iQ^'' Y^Q o^x(o xuXovfisvog ^
1.
lo

^insQ ovoiMxttxat'

nQ&xov (liv 6 nax^Q uixa nQog yf)Qag ^xoiv bnoaov ola9a xat nuQixatv (po^ov unoiov sixbg &uXXo(p6Qov
snst^^ 6 naig xb (liv ixt XstxovQy&v, xb Sl (iiXX(ov. Xrjyst filv yuQ uQ(ittxoxQO(piug, pxinsi Ss rfit] n^bg xu x&v oq&v tv^riQu.
2. (taXXov di, iKSivog (ikv sig ^t^Xia

^Xinst xb a&(ta d^

ft6-

11

Vji a, q8'.

Va

/T, if.

Vo

tfT

8 cf ep.llS.8Bl 12Amm. M. XX2,2.Siever8 84not.86. Seeck 167. 363. Silomon 34 14 Obodianam cf. Seeck 222 16 Arist. veap. 544c. Bchol. 17Xen. Ilier. 11,6 18Rhe8.289

2 bfiodtttvbv Vi 8 u>i\ ov Vi (pilo66<ptov scripsi ut coni Ite (piXmv libri sed 4 d' (piXoa6(p(ov corr Vo*, Wolf ovv insemi e om VaVoSVi Wolf post xLg inBor Vo* 6 8td eov 7 xh reposai e libris Wolf twv Wolf X^yov WoJf 9 orav S 5xi Vi varia e. c. &XX(og &' oxi xal y,conieci ci (iT^ (lot ntgl ixsivtov ini<sxiXXfjs vel potius aXXcos xs xttl 8n(og &axxov ev (loi ntQi ixeivav ixicxiXXf,g'' lie iniaxsXftg Vo BCd 14 ovx(o scripsi e tXttg in iXtig corr m' ovxoig VaVo et coui Re ovTos Wolf 16 rixtn V sed t corr m* 17 Xiytt

Wolf

Va Xiytt Vo 18 iv^rma Bcripsi, ut coni Boivin, coU ep. 644 iv ^tjpa libri Wolf 19 ra ante Pi^Xia Wolf deleri df} scripsi ut coni Wolf 8h VVo WoL' om Va
1

EPISTULAE 112-113
vov
(51

113

roig iad^tJiitiCi

TTttQi'/^a>v,

KoGfisi xbv xoQtjyov, q)QOvzCdsg

xal ^ovkal nal novoi xal dQOfioi, ravra navxa ^0o8iavov

cpoQxiov'
1]

wg

Toi) ye

ndnnov

de a,xiki,a xov

novov naQa xov xQovov.

c(peQ ip^^jov,

xb SQyov 'i]G&f}vai xoig dQco^ivoig, 3. xal jtiTjv ei to

tiGvxd^eiv
"dei

ye a&fia tijv

or-^Toi;

ag ovxog

Siovg ev xfj xoiSSe Ktvi^Get naXaibv elKog 7iQe(iovv inavaaxi^vai ndXiv. d.Xl' evly.rjae xdg noXXdg dvdynag fv, OXmQivxtog
6 XQTjaxbg xat xrjg aQexTJg cpiXog. 4. xal deafiovg dnoQQ^q^ag ovxoal nuQ^- ixetvov xQixei vofii^^cov oi<% dv rjfi&v vndQ^ai xy xoXet Xoyov^ ei xov (lev ovSev tkiiv nQoai]yiovxog ;(c6pav, ^v
r,axixeig

lo

av, vvv exovxog nQea^evxal x&v dnQmv

rjeaav, no-

Xixov 6e rifiexiQOv, Si^ij yuQ evfiev&g xr)v nXfjaiv, xTjg x&v ^aaiXeitov nQoeax&xog intfieXeiag eneixa eig eXdxxui naxyet xb nQuyfia. 5. 6 fihv ovv r]ficig xe kuI ae xifi&v TJxct, abv d av
eiri

xovxov xe xat

ti^v

noXiv 8td tcutov

xifirlaai

xal neiaai

i5

tbv avdQa mg

ei e^tofioaaxo.,

naK&g av i^oxiXevaaxo.
13 Magieterium ofB-

10 Musonii.

cf.

ep. 61.

Seeck 218

clorum

Hcripai ut coni Boivin dxoefiti libri Wolf xo4 t&v jiovav Va 2 6oSiavov libri Wolf 5 avrov et idst scripBi auctore Re avtrjv et Sttv libri Wolf 6 toidds sed in ixsivov corr m* 9 ixsi 10 post ijQSfiovv Vo itgocrjxovtog lacunam indicavit Wolfius x^^Q"^^ Bcripsi e Vo aed V add m', ut coni Boivin ^cbpa VVa sed in hoc paene evanidum et xdQtv in marg m Z<"f? Wolf fjv libri sed in 14 litt ineer Vo\ in 11 xatixsie cv in lac 12 ^v corr Vo* lac 13 litt om F, in lac 8 litt om Va post ev lacunara indil

xoafisi

afiil

Re

cavit Wolfius
Si^si Boivin

12

Siif] scripsi

16 i^ofioaato

S6isi

VVa Wolf do4

Vo
i^e-

i^ovXsvaaro Bcripsi e

^ovlsvto

VaVo Wolf

114

LlBANn
QiS'.

114

Juxiavfa. (359/60)
1.

Th

yikv

slvai,

(itl^a)

noketog T^g

rifiereQttg iKeivriv

xal

noXka yt
5

fisl^o) ye fiaXiov rj fisl^co fiif fiovov '^fiag, aXXa xal Ttuaag viKav xoig anb xijg d^aXdxxrjg tdxiv avxeineiv, o 6e nenov&afiev, ovx 6coQ0ig^ xairra fiev ovx

Kal

xaXUm

nai rb

catoKQVtiJOfJiai

(Se.

2.'66^a xig tjv iv

ijfiiv,

&g

ae 6

'8'6g

ineivog

6 ta^jvj fiev duc

Tijvdc
10

x&v nxeQmv, dvvaxbg

6e 6ia

roig

nXiov ^ ixelvriv eir} xcxtvr/xojg. x&v &v&Q(ona>v acofiaai.. noXXdxig naQeX&cov

x&v eX&v inl nom 6e xovxo xav

xig

yQvnbv

xal Xevxbv e^axev avxbv fUXavi xal aifua xov "EQcoxog, olfiaiy XQvq)&vxog iv xoig axonoig. 3. xal xavxrjv 'fjfiecg tt)v o xi ovXei Xeye criv iQcofiivrjv riyovfie&a^ ttjv 6e yQvn^^v ixeCvrjv xal jSafftiUjtTjv ovx i^ftcA^ffO^at fiiv, ov xoaavxrjg 6e elvai Xafind6og. xal &g ovx uXoyog rj 66^a^ fucv&ave. 4. ei xig 6votv

16

yvvatxotv x^ ftev nXelco^ x^ 6e iXdxxco jra(/JotTO, neQi noxeQav ftaXXov av uvxbv ianov6axivai. cpalrjg; Icq^ ov 6fjXov a>g elg rjv r) 6andvr] (isi^cov^ xal 6 n6&og fiei^cov; 5. ifih to/vvv,
1

Vii
Iji'

a',

qe'.

Va

^',

itj'.

Vo ^,

tj.

y, ^.

Vi

an

Vind

h. eccl.

5 Socr. 2 Sievers 84 not. 86. Seeck 114. 363. Silomon 35 IV 16 10 sq. Plat. rep. p. 474 D. cf. ep. 796

2 ^aTtavm scripsi e VaVoVind cum SieverBio 218 et Seeckio 3 fir} poat /if Fa Fo Woif delevi 113 TariavaVSViWoU 6 ToTotsFt| 4 y(2) inBerui e VVaVoSVi om Firwi Wolf 7 &6^a en6v9'ei(isv Va sed ov del et nenoid-sifiev in marg m^ Vi sed vTt^lritpig in marg iv inserui e VVaVoVi om SVind 10 xig 8 Jia(2) om Va Wolf 9 xsivriv Va xav Va Vi Wolf
:
|
|

quod Bubaudiendum

dixit

Re

inserui e

F5Ft

om VaVoVind

Wolf
litt

11 ttijxbv 13 Xiyt

Qttg in

marg m'
e

12 poat xr]v raa fere 4 16 rtoviqav Va ied jtot^ avvsqoafiivriv 18 %al 6 n6d-og 17 av om VVoSViVind

VaVo aix&

Vi Vi

fLsitcav; interui

VVaVoS

om ViVind Wolf

/tf/fo)v(l) in

yafCov corr Vi

EPISTULA

114

115

noXig, nokXaig (isv oiKtaig &67teQ oQfioig -^ cprialv xeLixoafirjGag, noXXotg ds XovtQotg, xoig (lev eiGca Kai yirjitovg itpv%ovg, xolg 8e s^h&vg %qh nvXmv, xsva<o xal av$Q&vag axodoiiriOa, &Vfiridlag <paqfiaxa. &eQanaivat de avxaC fie navxa%6&ev neqte-

GxaGkv, ol ayQol v,dXXovg nal ovxoi fiexixovxeg. Gv d' inl xoGovxoig &vaX6fiaGiv aXXoGe TtT^aipcft; 6. av
xavxa
Xiyr} f^ev
rj

noXtg, Xeyrj 8e 6 nQeG^evx^^g. iQSi di, xat

lo

noXig, xL anoxQivri'., Xoyov fiev iGoig ovn anoQriGeig noQifiog &v iv anoQOig, aXX^ rjfiiv eQyov fir} Xoyov anovsiv, ovxLva av etnrjg, aXX Sqccv a %Qri^Ofiev. 7. xal xrjv

yuQ nQOGsxa^ei'

7]

nQSGeLav '^yov Svo xavxa ti^Tcrj', nQ&xov fuv rjfiiv anodovvai xov av^r}&ivxa noQ^ rjfiiv GcoxrlQa, 6svxsqov ds xbv aGtXi(og

xoLvvv rag ^O^odiavov XafinQag sXiy^rjg vnoG%sGsig, og sindtv, oxi Gs nsLGsi ndvxoag, dniiQsv. 8. dXX Sxav avxov inaiviGrjg naQa xoig insi, xal xr^v oXrjv ^ovX^^v

NsGxoQa.

fii^

16.

GSfivvvsig

xfj

xovxov

yvcafirj,

xaXXLcav ydg ovxcog 13

dv^Q

xrjv

cf.

ep. 441. 1184. 435

Constantmm

cf.

Seeck

11. 100.

114
2

14 Datianum
Iffco

3 si^&v VaVo ts xal tsix&v post nvX&v 4 &v8q&v olxodoet inser S, xst,%6bv VaVo delevi 7 &vaXmfiaei Vi signnm interrogationis posui colon fkiqcm Vi 9 (};iis om libri Wolf 8 Xiyn fihv] Xiyafisv VVi Xiyfi d^ Vi in marg inser S Xiysi S nQee^EvrTJg Bcripsi e VaVoS

Wolf

Vind Wolf

S om VVaVoVi Svrtvu dv sHxois Vind Wolf ixQi^tofisv V VaVoVi 13 t6v(1) om Wolf t6v(2)] tov VaVo sed in hoc in rbv corr m*, Vi 14 6oStavovVVoS Wolf 6oStdvov Va Wolf 16 og reiXiy^yg scripai eVaVoSViVind iXiy^sig eh VaVo nsieet Vind sed 1 posui e libris mg Wolf ds Re litt post ( erai avra VS sed in hoc yQ xdvroog suprascr, Vi 17 esitwvsls scripBi e VVi esfivvvjjs VaVoSVind Wolf rovSs Va yv6)fijj accipi debet pro evviest aut leg. ty e^ nsQl tovtov
| \ |

Vind coll ep. 1184, ut coni Re Seeck 363 nqsepvxTig Wolf 10 TC^Qie^vVa 9 teag inserui e VVaVoSVi om Vind Wolf 11 av ante &'kovsiv sed in hoc yQ Xoyov &xovsiv Buprascr, Vi o{)x &v VaVo Zvtivu av stnrjg scripsi ori sinoig sed in hoc yg Zvxiva dv sHnotg suprascr, Vi ort slnsg VaVo

VS

VS

F
|

yvwnrj"

Ke

&i}Q Bcripei dvijQ libri

Wolf

cf. p.

116,3

116

LIBANir

xlwiiiv 7/ r^i' fiOQ(pi^v. tfv 6e tatg TtokXaig svtQyeaiaig ini&eg xov iioXo(p&va dovg avTW ngbg rniag a.yyiXlsiv' ag st,nov. <jg fnei6a. nXrieiov avi^Q. 9. Xu^ovTeg de iifnetg xbv KaX-

Xionrjg in(ovv(iov^
6

ov yaQ av ccnoXeinoixo xov Jiog 6 xov

^toff oQvig^ oxi fiev oe

ilxi

nQO

xii]g

naxQiSog t^exo^

(piXriaofiev,

d'

ovx avxoi'

xe

y.al

r:nb xoaavxijg yXcoxxrjg,

y.iXevTjg, Kcpijaofiev.

nQog xavxtjv Inavifyayev KcttjyopijffOjnsv , to xiiiyifia Si, r)v av

ae naXui

W
10

-115

Qte'-

SneKxdim.
1.

(359/60)
y.al

Ta

xe

aXXa

fie

ixifir}aev 6 9^etog xal Jij

xeXevxiiv
vofii-

fiilXtov iva fie x&v xXrfQOvofioav noiei xifiav Kai ^v, 6 Se uQa noXifiov fjLOi. KaxeXifinavsv oQ^^-qv.

xavx^^j

2.

aXXa Kal

a{}x6g el
15 ii

x&v

xe Xr}tlJOfiiv(ov xi xCbv xe ridtj noXefiovfiivaVy (oax

fioi fii^T

xtg avx(Z xo avft^riaofuvov eaxev einetv^ doxei

xS>v

av

ifie

ayg&v

fii^xe

ae

t/,c;

oiKiug fiexa trjv avxoH yvvaiKa

KaxaaxT}aat KVQtou eiSdog., iJxi KQeixT(ov )^fiiv \avyia iQrjfidx(ov. 3. 6 yciQ noXXcc fiett Xa^a)}' dia xbv ccvxov naxtQa, Setvbv
Sh riyovfievog^ ei
0

xul nuvxa^ xQ^cov ^yxov ent(piQH to) ^eico (iif rrpoTEpov fiev ov (puvivxcov. viiv 8e ('.vacpvvxiov. I. ;roAA'^ di

Vii

u,

qg'.

Va

{J',

i4>'.

Vo

',

'.

Vi anu

8 Theocr. id. 3, 42 Calliopium cf. ep. 441. Sievfre 220 B gq. lusam Seeckiiis 100 parum intellexit 10 Sievere 79 not. r)2. 11 PhasganiuB cf. ep. tf<). 186 Seeck 281. 363. Silomon 35
|

2 dcyyhi.iiv ov ih inserui e VSVi om VaVoVind Wolf 3 avr\Q scripsi avijp libri Wolf tlnov om Vind i icnoXinotto Vi Wolf & 8k Va ovjj ctuTov scripsi eFo^^x arinoiti. r6v FaFoSFt FtndWolf 12 fiiXUov V sed v corr m \le 14 Ti VVoVi floffT' tt Tts aircS scripsi e VVo sed in hoo s inser et m corr m*, Vi mar' si' rt aith Va mg ti' ti a^To Wolf 19 comma 16 et 18 a^Tov libri Wolf m? ii xis uiTa Re
1
I

Va

as

post ifdvra inaerui

cum Ke

inicpiQOi libri

cum Re om libri Wolf ijtKpigei scripsi Wolf 20 dvaqprvTcov] &vu(pavivTar VVi

|

R ^Toi To

itottj^i\v

in

marg

ri'

EPISTULAE 114116
Qaaxavy) So^rjg
adtK(og
firiral

117

r,^ieXi]x6Tt
'

olg ixuvog xQoofUvog uc^exai 6eiKvveiv xbv wiixov naxiQa dsdavtixoxa t0 &ico xai xivag avanlaxxei avv&ijy.ag^ ag eg^aCr.ev eig xb ovg r^g (ifJTQbg aixov zaxaSedx)-

MQdavai x&v yQaiifidxoiv.

yQa^fucrcav svnoQfjOai, di cov eOriv iiaQrlX&ov yuQ fjfiiv Tohg ^toyQdq^ovg oi fit-

xviag Xav&dveiv , elxa vvv aveXKva&fjvai. xavxa 6i idxiv 5. enetxa iX^cov fi}.v xfjg y^g, <y^ 6e iKneOelv xfjg oiKiag.
6e xanetvbg ecxat kuI navxcov acpeSxdvai

ifie

vog

(pri<Set Kut ^ori^stv d^t(6aet Kut ^rjxetv ov6ev aXXo kuI nQoa&^qCet 9ovgy ovg kkxanivet Ka&^ rjfieQav. 6. dXXd <sot "j^Qrjaxa xe i^eaxiv etvai y.ul
fi/fl

10

<pevaKi^e(S&at

(jtrj^e

CKOvxa xa
Qtiv 6eriaei
v6(iG>v.

Ket(iiv(a.
(irj

nQoSovvai aavxov xe Kd(ie xai xd dQen^bg 6e xovxo noXXai xs 66oi xal naQccxrj-

yevia&at yQd(i(Kna a'in& PaaiXicog laxvQoreQu

^te'.

w
'

116
16

xa> uiixa.

(3o9/60)

l."Eaxtv iv xoig axQaxevo(uvotg d6eX(pbg Hav%iov ^ xbv 61 'Hav%iov TOVTOvl (piXov 71(111/ oiw oXlya notet. 6t6neQ avrm Kol xaQtv aireiv kuI Xa(i^dvetv 'bndQ^ei. koI naQu t^v fif}riQa T7JV ar]v ecaeiaiv ov^ '^rrov ^ av &aQQOvvroi)g. 2. xai n;oT nuQeKa&i^^irjv (ikv iyo) xal 6ieXey6(iriv avT^, 6 6h i6eiro
16
so

ViT

a',

qr.

Va

', %'.

Vo

/T, x'

1 IMat. Gorg. p. 469 C not. 62. Seeck 281. 363.

Silomon 35
|

9 8q. Ariat. av. 1329 16 Sievers 79 17 Seeck 174

1 QaatmvTi libri Wolf f.in^QrjGs ei evnoffi^aat corr V &yto2 %tQ8ulvat Va sed i(l) inser Q^aai Vi iattv libri Wolf 4 et 5 airov libri Wolf 6 tiazaSe&vxvias scripsi e V sed v(l) corr m*, F, ut coni Wolf xuTaSedviag Va sed cox post rf(2) inser m* KureiridoKviag Vo sed o ex corr m* et a snpra tj t v supra m* xatadriSoxviag Wolf 7 Sh poat iitetTa Wolf delevi cum Re 9 j,pos8et quoque legi Kuxaxeivet'^' Re 10 xa^'xe scripsi ut coni Be 11 /ti^ 8e riniQuv Vo ye libri Wolf Vi 12 Tovro gcripsi ut coni Boivin rovreo libri Wolf 17 'Hat>xiov scripsi -fiavxito Hbri Wolf
I I

1 18

LIBANII

yQdfifiaxa Ool naq' iicsivrjg iX&stv in ontptXiCa xov adsixpov. V7]g Se eiTtovarjg o^nco doi ^uxu raj avfiq)OQag insaxaXitivai
(iridh rjdt}

SvvaC&ai xovxo noieiv 6

Xvnriv v^Xevsi
fioi

(juv ri^vfiTjOsv

ri

6e loa-

lUvri xr^v
6

y^atpat aoi, xov xuqiv ov ysygatpsv a-^rij, vofiL^ovGa xo fux^slv ds xfig aiyfig xr]v uixiav iGov dwqaso&ui yQdfifiaOi,. 3. nQO^vfii^&rjxi. 6r} xov uv^Qto?<Sxi

nov sv noisiV &g

ye ^ovXr]&ivxi 6vvufLig.

W
1

117

Ql^.

^Ofivivm.
1.

(359/60)
oirrs

lESo^e Uaiovim xat vofiovg nQoaXa^siv, iym 8h

ISsti^u.

ijimXvaa nuQ^ ov xs eaxi xovg vofiovg Xu^siv

idsi

xul yuQ

fu fiKS^ov uvra
2.

xfig

inteiKsiug Sovvut^ St* rjv iXvnrjae

fisv oiixs fitxQov

xui
16

fjtsi^o).

o^xs fut^ov ifis^ noXXa 6s s^(pQavs kuI fjiiXQU vofii^m 6s nut xovxm xsxifiria&ut xm xotvmviq-

mg oi' ye Xu9eiv iniiv xm XSiQi^aavxsg rjaipovv cpo^ri&fivut KaXvfia naQ* '^fjtmv^ el dXX^ slvai jiovXofjuvog xov xs naovxog u^iog ys nQOsinoisv
()uvxu fioi xijg yvmfirig eixu dnaiQeiv'
.,

xQog xal Toi)

xs

ndnnov

noiriasi kui xeKoafiritui xoig yQdfjtfiuat.

<pvaiv xs xr^v rjfUxiQuv intyvovg i^itprivi 3. 6ei 6e ae o-d

80 fJUJcQ^rixriv

ftovov, aXXd %ut cpiXov vofiiaui xbv veuviaxov xul

xoi^g dfi<pi

xovxo 6ei^ut vi(o nXiov.

8

ae n&atVy ort

k'axt xi

nuQu aov

Iluto-

Vn

a,

qij',

Va

' , %a'.

Vo ^, %a

2 Seeck 868

9 Seeck 123. 363. Silomon 35

8 lcov Va 6 Cttj VVo repoBui e libris fjte Wolf 7 int Va YQdnfiaai reposui e libris YQdfifjuicri Wolf sed Jt corr m' 9 Jofivivco om V 10 "aaiovLvm VaVo Tlaiavlm coni Re num TlaimvLml cf. ep. 1080 11 ISsi^a V sed si ex 14 xoivmaavra Vo corr m* 16 xf]g yvAfirig scripsi e V trjv yvmftriv VaVo Wolf 19 Si oe libri Wolf 21 iaxL ti libri Wolf num aol7 naiovivm VaVo

txoi

Vo Wolf

EPISTULAE 116119

119

9ij'.

W
(357)

118

E^dxQioarlo).
1.

ri(isriQ(ov inifuXEtrai
(latg

Bor^^ov xovSe naig, ovoiuc xai avx& Borj&og^ r&v re nQwyfidrayv xal rov narQog dt' '^(i&v hoCri

av

k'xa>(isv

w(pslovvra)v , aiaxvvoC(iriv yaQ av,

jr^jijOtju-og

st

(i&XXov

iKsivog sorai rotg i(iotg

iyo) rotg iyisCvov

2.

xav aXSstrat

Xog
(isv

i(iiiv

jra^tv
i^iijg

avild^ri tw ysQOvri.
%siQ6g
o^brosC^

vvv roCvvv

Sh qxovfjg. ntarsvsi yuQ yQd(i(ia KO(iCaag i^ibv ov nsQtotpQ^riasaQ^at^ %ai taag ys 3. a (jtsv ovv siKoroig. ov yaQ noXXot naQa aot nQo rj(i&v.
rijg

(laXXov

lo

ccStKsirat xal 'bnb rCvog,

rrig str

avrog

Sirjyi^asrai,

av

S' str

ix StaC-

i% StxaOrriQCov Ss^qasts^ Ssi^ov, rag ovSsv sXarrov iv 0otvlxy rov OoCvtxog s^si Borj&og. ix Ss rmv wdr&v i(io rs

XOQiy xal Zr^vo^Cov (is^ivi^a&ai So^stg^

avyysvr}g o^rog.

Ql9^'.

W
(357)

119
k;

Faiava.
1.
(isv

To Ss as ndvra aysiv sxovra ry Svvd(ist r&v Xoycav iv rd StxaavrjQCa) (irjSsva avxoq>avrsiv (ir}Ssvbg svsku xQ""'
i(is

aCov, TCQbg Ss
rC

XQV
1

vo(iCaat] 2.

rovro not^aat xal ravra in ovSsvt (iia&a dXXa ff^v 6)g ovk 6Q&&g insXd^ov (lov tcO

30

P", [*y'J-

15 Vji ', q. Vji a\ q^'. Va ', xj3'. Vo p\ [x/J'J ^o /J', x/. S y', n/. Vi ff/5'. Vind X^'. Q%y

Va

2 Seeck 131. 364. Silomon 30 3 cf. ep. 322. 542 Seeck 316. Silomon 11 cf. ep. 119 p. 121, 16 vers 262, 6. Seeck 160. 364. Silomon 30
ep. 101.
|

14 cf. 16 Sie-

Wolf qui iyMv coni ^ftov vd i^Jtfjv^ ut coni Re af}g VaVo Wolf r^g e^g ante qxoviig inserendum coni Be morsvstv VaVo 11 ds Va Wolf 14 xal om Vo 18 sivsna SVind Wolf 19 nobg iith
7
i(Lriv

scripsi i(LOi libri

8 iniig scripsi e

dh

Vind Wolf

120
^{uixog,
iyo)

LIBANIl
dtdd^a, fiix^ov ds ava&sv.
^xe^ avdQl 0oi-

vixi <Potv/xrj? uQxovxt Porj9S>v voiiv IjjovTt xal xaX&g hSoti, x&v xCvog avroS 6ei Qevfidxav. iyio Si as imd^vfi&v idsiv

^a&t}v idojv nal fitXQa diaXex^^ig^

5 jifOQsZv, axpfina.

iTcl

yag aqiexov r^nslyov

(fiov,

vOxsQalag as (isv slxs x6 dixaaxi^ifu ds xb dtdaaxakstov. xal avaxilkag stg oaov ;i)v xfjg
3.
xfig d'

avvovalug xo fi^xog tdqafiov inl xag vfiSTSQag KtyKkidag St^cov xfig ccKoi^g xai xifivcav fisxa &oqv^ov xov oxkov. elxa aoH
fisv
10 xai

ovx infiQx^v dxovstv, ininavao yuQ^ nsQi ds aov nokka xakd QfixoQoyv inatvovvxcov qijxoqu, (p&ovstv yaQ ovx siag
4.

nokv vtxmv.

Twa 1JV 6 &Qxtov ivsQyog,

t^ fux^ ixsivrfv ndkiv sco&sv ^k&ov, dkk' ovifih 6h ixdkovv oi viot. av Se r]ya>-

vl^ov xai av&tg i^xovovy

5. xi 6si

ag

sinoig^ xat rikyovv xal r^^g

dvdy-

16

xd nokkd kiystv] sxvxsg xfjg ^'^tpov xi^g xttxe6(ov. nQlv ifis T^ff int9vfiiag. dkV ofiag iv xotg xexvxrixoat n^bg

xovg ukkovg ifucvxbv TiQi&fiovv^ mansQ oig avvs^r] nQog fiuv Hkiv ik&stv, xuv dia 6s ov i6siv^ aiaxvvofisvovg 6e (pdaxetv
idetv.

6.

^vkov
to fiivuiv

raCro 6r} Tial avxbg insnov&siv, xal nsQi xbv fH;ovx okiyav xa9rifiiva)Vy iv olg iyat xs xal av, /.yvoxtvG}v iyxoifiicav xaxd aov xal n^bg ifie x&v dv9Q(at.

1 cf.
p.

886,28.

III 301), y cf. ad t.

3 cf

t.

IV

VI

214, 6

14 Dem. or. 89, 23 18 Sievers 6*J not. 41

XXXH

2 (potvixrig S 1 rixeg reposai e libris ut coni Ke f]xag Wolf 4 r\nsLyov scripsi (potvixtovVindD Wolf 3 aiTot libri Wolf 9 vnfiQxs Wolf epl 7 ijfitxiQag ilfov libri Wolf 5 %oiibv Vi

jQydQ
cov dk Vind
<&S rfet

Wolf

dri

10 xanu xal noXld Vi dk 16 nQbg xovg allovg om

\

17 ^HUv Bcripai cnm Salzmanno 36 tjhov VVaVo in f corr m*, ViD xbv ^ltov SVind sed in hoc ro Cltov supraacr, Wolf 'Hliitt vel 'Hliv maluit Boivin ale%vvofLivoig Vind YQ (fdaxsiv sed o 18 oi)x ante idslr S, fti} Vi (paciv S t^&^olov in ov corr m* 20 iyxtafiuov 121, 1 ^lsnbvTtov om
|

14 xaxefidcav 16 5nsQ Vi sed in hoc ij

14

tp-q^fxyv]

Toi's iQanStvtttg in

r^$ xwv QrtxoQatv in niarg S

marg S

16 T(tvg &Xkovg^

KPISTULA

119

121

nuiv ^XiTtdvttov, ei aviir\J7}<p6g te m/v xal tbv ^rjtOQU eiSsltjv, iXQV^a tb atvxrjfia xat twv aKrjKootoav slg slvai TtQog i%U-

vovg tincov Gol TtQog t6 ovg taXtiQig

driX&v oti
<S

^tpriv, vjg

avj^Koog
(lev

etrjv,

aTCodovvai

Sei.

7. tovt^

ev&vg

ovx idvo5

ov yaQ liQavag, ov yovv eSei^ag, anek^oav de v^Qiv iiidXeig, inaiveiv ei t6 tC tb ttjv v^qlv e^ov^ jtiijTf dr} ^e eka&eg.
'i)Ql^eiv

iatl

ftijTC

t6 SvGtvyiav hnoXoyelv\ 8. aXX^

ov avvxoivq ye
i

SietQltifafiev
rj

bnoaov eixog,

nal tovto iyxaXeig.

trnila.

aXXd toi eXtiov ae

(lev tfjg ififfg

^ftv, ifie de trlg ff^g, dXXi^Xmv 6e rjfiag.

daioXiag xatrjyo9. dXX\ co iXtiate xal

dXX' XQTfite Jrifioa&evovg ditoyove, firj tavtrj XQive tdg (piXiag, avtci Tc5 (piXetv' dig noXXol avfinivovteg oarjfiiQai xav tov aiftaxog dXXi^X(ov rideo}g nioiev.

vovg elvai (pvXatte tovg

^e^Xija&ai
iaaui,
rjfiiv

10. av S* aXXovg dxpelg ^A^vSi]aavtov tQonovg xal tov ye fir} fietafti^

deiyfia

naQe%ov t6 Bori^bv Torrovl

noXXiov

i5

o de xal Zrjvo^iov tov ndvv avyyevrjg xal derjd^fjvai. xai inttiqSeiog yeQtov, ojg OQag, xal ddixeitai.

13 cf. ep. 822. Salzmann 39. Goebel, Ethnica 101 ep. 118 p. 119, ISsq.

16

cf.

xv%ri\ut

libri Wolf 7 Svetvxiav dfioloysiv S 8 X0IV1J ye reposui e VVoSViVirid xotvr/ yocQ Va Wolf 9 Tot in Tt corr Vind om 10 iSs{2)] Si ys VindD Tt Vi

om 6' tlSeir[v Va sed v add m* 2 Ixpvipag t6 &noVi 3 t&XriQ^ki Bcripsi e VVo sed in hoc r inser m*, Vi 5 ov yovv scripsi Vind ut coni Re dlrid-hs VaS Wolf om V iotiv vPgitsiv
1 T
I

oixovv {ovxovv Vi)

yt Sl

S\ Wolf

&XX' inser S om 16 Ss 14 aavTo) Vi

VVaVoD
Va

11 xqIvul Va xqlvs sed e S' av corr m*

VoS

122

LIBANII

120

^x'.

Manedovlm.
1.

(359/60)

^AXV

^iitv (ilv ol ycifioi xtogotev

xata voiiv Jiog

xs

ya-

(iriUov xal tfl? Jibg

A

^yaxQog, ^g ^Qya ydnov^

^'^
rjfiev

aya^v
wOxa
aXXa

xf Gv^vyiu

xv%if)Vf '^iiiv

Sidovxoav t^v de vvv o-imo) %aiqog inl xoi-

(potx&v.
xtti

'tocX"

ov x&v Semvovvxcov ftovov,

2.

x&v adovxav

g>lXov nlv indidovxog aSsXq^idrjv , q>C-

Xov 6i

Siyoiiivov xrjv xoQriv.

aXi* oittQ iq)r}v, (lixQi xoH

dQOifiivcav'

0vvv^a6&ai noQQca^ev xoivcavovfiEv x&v

10 yccQ i^sattv.

tooovxo

181

Qxa.

*AxaxCm.
1.

(359/60)
ti^evSei yeyivrjtai fieX-

^^vtfo>
o^ffav.

ftiv, aX}i 6

natg Goi t&

tlavj tm 8i toiovto)
15

r^fevdei

xav

T-j}

IlXdtoovog noXei xtoQav

(lev

6q&(Uv

2.

iyoa

il

Titiavbv ael

ideiv

ino^ovv^

tlvai dh iv g>avXotiQoig ovta naQcc

t& natQi xal

*8'.

totg ixelvov

Vii

pa'.

Va p\
n'.

*d'.

Vo \
'.

t,

v'.

tva'.

[/T)

x/r.

11 Vii a, ff^.
'.

Vind

Va ^,

Vo

/T, *'.

/J',

y. Vi

qxS'

2 Seeck 198. 364. Silomon 86 Seeck 45. 364. Silomon 85 13 p. 389 A

4
cf.

II.

429

ep. 59

12 Sievera 277. 14 Plat. rep. UI

3 xara2 iiaxtdoviay Va sed fia in ras m* &yaitTir& 4 Jihs Tfjg Vo iiS6vx(ov^^ ^tov diSivroq eed T]g ex ov corr m* ydyMv Bcripsi coli II. I. I. ydfiok libri 6 avlvylaxvxrvv Wolf ydfioio coni Thalheim av^vyi VaVoSD sed in avivyla corr V^Vo* 6 ^ S -^(iBV 9 7 ^x^dvTos xoivmvovfiev n6QQ<o%sv &dsl(piSrtv VVaVo

vo^ A

SD A
|

SD

TOffovTo Bcripsi ex SQOiiivav in hoc Qt> in 6v corr m*, SD x6aovSt 14 xav Va Wolf 13 ytvriaBXttt Vi
I
I

Wolf

xoaovSs VVaVo sed 10 i^iaxi VoA 15 f*iv om Vi ISslv

\

ix69ovv reposui

e librifl

i6&ovv

ISslv

Wolf

EPISTULAE 120122
Xoyotg ovdsnconors
nuQtc
In^s/ffd-ijv,

123
si
.

ovdi

yccQ^

Ma^wov

ijv

ysyovivat xov vsaviCKOv rijv tpvxrjv xoCavxu xaXXr} ds^afiivriv , xt(iriaai^' av xov XQVehv avxbv nai^ si ^ovlst ys, xbv KoXoqxoviov. 4. iv^fiov3. iqvafiv d\ si tpaitjv
(ittt

ra nccxqL

ds, xig

av

7]v

r}

avlXoyr} xov &iQOvg

{ifiiv

TOg, onoxs iv xoaovxco nviyst xoaavxa rj&QOiaxai,

avQag i^ova aov xs xa-

raXiyovrog o-ix r^niaxovv svqov xs KaXXtov iv r& roxa) r&v Xoyav, ovg Ttxtavbg fisv xixxst ysvvaiovg, ^aovrai 6s ot ntaXiaovrsg Mcxovg o-Ox 6Xiyot (isv aiia&ia^ nXsiovg di,
(p&6v<a.
^Jt/S'.

oliuxif
10

122

NtKSvriG). (359/60)
1.

naQSKsXsvov

IlaQSxsXsvov (lot (is^ivfjad^ai aov yQatpav. xi ovv ov (lot xal i(iavxov (is(ivi]ad-af, si ds xovxo '^yfj nsljr

Qixxovj xai nsQt insivov xijv avxrjv

i(ittvxoVy xoxs intXiqao(iat %a\

do^aV mg

^ycays,

oxav

15

aov xov noXXotg

(ivi^(ir}v

rs xai xaXoig

^Qyotg ratg i]^riQtttg ipvyatg

si

ivr-q^avrog,
2.

^v

o-idi^

rvQttwog nQoairttrrsv, ix^ttXstv ta^vsv av.

11

oAXa

Tuci

ror

Vii a, ay.

Vind yM.

Va

/?',

xs'.

Vo

/r, xs.

S\

xs'.

Vi Qn^.

q%s

1 II. ep. 278.

d 193 sq. 219 Salzmann 38

2 Plat. Gorg. p. 486 D. cf. ep. 254 12 Seeck 220. 364. Silomon 36

cf.

yq oiSiitOTS oidh Ttmitoxs VVaVoD oidsTcmnots S oidixors ViWVind Wolf num oHaitmxot' av? %nst9ov oiSh yuQ oiSh om. VVaVo 2 toC vsaviaxov scripsi e VVaVo f}v inser S ta vBttvlaxo} Vi sed post rijr 'fpv%7}v, Vind Wolf 3 Tt1

SD

fMjffcift

ccv]

Vo*
(i. e.

om Va

ri[iijaoiiii

VaVoVind

6 rjQ-Qotatat

KXsaQx<p) Vi i^yfj Wolf 18 iTcirattsv Vi nQoasx^alslv Thalheim Mid. 122 p. 555,2 e VVaVoSVindD ^a^vsv reposui Vi Wolf t<Jt' reposui e libris cum Re tovt' Wolf
|

Vo 14 towA"' Vind Wolf

\

5 re VaVo tc 8 (tkv om Vi

7}v

inser

12 Ta aita) reposxii e libris

cf.

i}yov

Dem.

^axvaev

124
av i&avfiu^ov dia
ccQX^g

LIBANII

ai.y f)g, og oim ivofiiaug (UQog elvai t^; xovg agxofiivovg ^/3^/fti' ovde dGTCQaxxtov ioTiagaxxeg^ ovSs Tckriyal y.al dsOfios xai dax^va TtaQu oov, X^Q'^''

t6

filv
5

ovv nal QaUai %ai navriyvQSig nal

xiQ^/Eoav siQiaeig xai

xinai xoig iv xiJui xai di^fiotg TjSovai nai

nuQa Tcdvxmv aSai

fjdi}

Kaxa x^v avx&v

(lovatxijy dfietPofiivav ixdaxmv.

di xig

nai yovsHaiv oI^koi XQUxvxiQOtg xQV^^^t^-^vog '^(isqcoxsqov f^'Qe x6v Ttjv aQxriv Ijjovra. 3. tovtwv fiSfiviqfis&a ^ xaiixa int^rj-

10

xoHiuVf ovx avsv xov nQoaSonav. 6 6 oiofisvog vno x^g TvXVS yevia&at x6v xaiQov iyutvov Xstov iax(o xoafi&v^ ov "ifji-

ymv, sl fiT^ xol tc3 Tr\ks(idxcQ avfinXstv xaxsv&vvovaav ovtiiog ^v.

tt^v

M&tjvav linavxa

W
15

128 (Cent 101)

Qxy.

Evaxa&i(p.

(359/60J

1. 0 kiyovxig fu nXsi^sxov dtpsaxdvat X6yoiv ifioi (ihv xavxa Qp&iyyovxat^ aoi Ss dvxiXiyovaiv. iyo) (ikv yccQ oidsntanoxt

18 ', qS'. Va /r, xf. Vo /T, xr. fi^. Morel Lib. t. I (1606) praf. e codice d. Berl. Akad. 1885 p. 905)
11 Od. /) 286 Silomon 86
1

Vn

Vi |*'. Vind fi', /ta'. Skoklosteriano (Ber.

sq.

14 Sievers 168 not. 70. Seeck 147. 864.

VaVoViD
S

3 intfibs scripsi e V* i oi Ssoa6 V sed poet o ras et o in a corr m* deffftol 6 xal Vi aix&v Stafta Vind Wolf SdxQva xal dsaftbg Vi

tlvat ttjg iifrfls ft^QOS

|

VVaVo Wolf VaVoVindD

yQ xbv tr}v

sed et t m Si rie rols 8 Trjv aQxiiv reposui e

|

'

7 xal

om V

VVaVoSVindD
I

tijv TTjv dQXf]'" S tr]v ai;v &Qxi]v Vi t^s dQX^fii Wolf tr}9 ^Qtovta pjl^v praeferendum aut .omittenaum l^o*^"" ^^ 10 14 Biattt9ica qptioVaVo aed in hoc in oh corr m*

ffoqpoo

SVi Mor

15 01

16 dvriUyovaiv

praemisBis