Vous êtes sur la page 1sur 30

Panorama

SBADO
ABRIL
5
DE 2014
Hallan dos tneles
de narcos entre
Tijuana-San Diego
1B
En bancarrota
Mexicana
de Aviacin
8B
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8680
DLAR
COMPRA: 12.88
VENTA: 13.08
CLIMA
MAX: 22C72F
MIN: 9C49F
DON MIRONE 4A
-Otra carta a Mirone, desde grupos vulnerables
-Duarte se fanquea en Palacio por precandidatos a gber
-Atora juez federal aeropuerto de Creel
-Agarra vuelo Centro de ConvencionesCuatro Siglos!
-Pega a jefe de la Polica nica sndrome Proal
Mquinas del ViveBs roban
el cambio a los usuarios
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Usuarios del sistema de trans-
porte ViveBs catalogaron
como un robo el cobro del pa-
saje, pues aseguran que si no
llevan la cantidad exacta ni las
mquinas, ni los operadores del
sistema les regresan cambio.
Indicaron que estas medidas
no son las ms viables para en-
sear a la poblacin a utilizar un
sistema de transporte novedoso
que falla en la cuestin de la ac-
cesibilidad para todos los secto-
res, que adems afecta a los que
menos tienen recursos.
Tal es el caso de Rosa Ca-
rrasco, quien el pasado mirco-
les se tuvo que regresar a su casa
ubicada en la Ampliacin Fron-
teriza a pie debido a que slo
contaba con los 12 pesos para
pagar el viaje de ida y vuelta.
Al subir en el paradero de la
Presidencia pagu con una mo-
neda de 10 pesos y no me regre-
saron el cambio que porque no
daban, esto es un vil robo, ahora
me qued sin mis cuatro pesos y
sin poder regresar a mi casa en
transporte, dijo.
Esta situacin fue confr-
mada incluso por los propios
transportistas y el personal que
opera el servicio, quienes han
establecido que no estn auto-
rizados para dar cambio como
una estrategia para evitar el robo
hormiga.
VER: ES UN ROBO/ 3A
Obligadamente deben pagar el servicio
con cambio exacto, de lo contrario no se
devuelve el dinero, dicen
FRANCISCO LUJN
El Cabildo alcanz un acuerdo
ayer para transparentar las sesio-
nes previas que se llevan a cabo a
puerta cerrada.
Durante la sesin ordinaria
nmero 20 las fracciones prista
y panista presentaron por sepa-
rado dos propuestas que en los
prximos das sern discutidas
detallamente para su eminente
aprobacin.
El consenso de los repre-
sentantes populares del Ayun-
tamiento pretende que los ciu-
dadanos interesados presencien
las reuniones previas que tradi-
cionalmente se desarrollaban en
privado.
El proyecto de acuerdo no
estaba previsto en el orden del da
de la sesin ordinaria nmero 20
e incluso ni siquiera fue aborda-
do en la sesin previa del pasado
mircoles, cuando el presidente
del Plan Estratgico Miguel Fer-
nndez Iturriza, quien cuenta
con la proteccin judicial para
presenciar las sesiones privadas,
confront a representantes del
Ayuntamiento que intentaron
desalojar a un ciudadano que lo
acompaaba.
El antecedente de este des-
aguisado entre Fernndez y
miembros del Ayuntamiento, a
travs del programa Regidor 19
que impulsa el mismo presiden-
te del Plan Estratgico, public
recientemente el resultado sobre
el desempeo de los regidores
que una vez ms evidencia la au-
sencia o inasistencia de algunos
de ellos a las sesiones y reuniones
de trabajo.
VER: COINCIDEN/ 4A
Acuerda Cabildo transparentar
las sesiones previas de regidores
MigueI fernandez Iturriza, presidente deI PIan Lstrategico.
Estuvieron presos dos aos
y eran inocentes; fue montaje
MIGUEL VARGAS
Los malos procedimientos que
emple la Polica Municipal du-
rante el periodo del ex secretario
de Seguridad Pblica Julin Ley-
zaola Prez, se confrontaron ayer
con la verdad al descubrirse un
nuevo montaje donde personas
inocentes fueron acusadas como
criminales, una de ellas autista.
Angelina Mara Mndez
Vzquez y Carlos Ivn Luna
Montaez -este ltimo, con ca-
pacidades diferentes- quedaron
libres ayer por separado, luego
de que la acusacin que les fnc
la Polica Municipal por pose-
sin de armas y droga el 18 de
abril del 2012 result sin efecto.
Carlos Ivn es autista, nun-
ca ha socializado por su mismo
dao neurtico y no se puede
valer por s mismo. Fue absuel-
to ayer de un penal federal en
Morelos (donde fue recluido)
y las autoridades de ese estado
lo montaron solo en un camin
para que viajara a Mxico DF y
posteriormente a Ciudad Jurez.
Su madre Paulina Luna
Montaez se doblaba de los ner-
vios ayer como consecuencia de
la angustia que le gener el saber
que su hijo est libre, pero lejos y
solo, sin que nadie lo gue hasta
esta ciudad, porque a pesar de
que tiene 22 aos, su autismo
puede hacerlo extraviarse en
cualquier momento, dijo.
VER: PIDE AYUDA/ 2A
El drama
Carlos Ivn Luna
Montaez (joven con
capacidades diferentes)
y Angelina Mara Mndez haban
sido acusados por posesin de
armas y droga en abril de 2012
Un juez federal desech los
cargos y valid la inocencia
El joven se encuentra a su
suerte en algn lugar de
Morelos (donde fue recluido)
Firman convenio
de Ordenamiento Territorial
Chihuahua.- El gobernador del estado Csar Duarte Jquez estuvo acompaado
ayer por los presidentes municipales de Jurez y Chihuahua, Enrique Serrano
y Javier Garfo, respectivamente, durante la frma del convenio con la Secretara
de Desarrollo Agrario Territorial y Urbano (Sedatu). Asimismo, fue instalado
el Consejo Estatal de Ordenamiento Territorial del Estado de Chihuahua.
Cancha
Amrica vs
Cruz Azul
Juegan este sbado las guilas
y la Mquina en el Azteca
1C
Vecinos ponen el ejemplo
en Calzada del Ro
Habitantes de nueve fraccionamientos se organizan para limpiar sus calles
5A
Local
CASO NOHEM
El problema
es de Ecuador
El fscal de la Zona Norte Enrique
Villarreal reprocha la falta de
controles para evitar la migracin
Investigador aqu afrma que el
pas sudamericano debe reconocer
la corresponsabilidad
por la muerte de la menor
9A
Debaten entre
acusaciones
Los candidatos a dirigir al Partido
Accin Nacional en el estado de
Chihuahua debatieron anoche
2A
Local
Estado
un usuario utiIiza Ia maquina de cobro de transporte.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A /
"#$%& ' ()*%+#
Sbado 5 de abril de 2014
!"#$ &'(#& &) *+,&#- .&/&
0($ ,/&"1&2 & +&)3- & +( 4"5-
MADRE DE ACUSADO FALSAMENTE
MIGUEL VARGAS/
DE LA PORTADA
Sabe que lo liberaron a las 9:00
horas de ayer, pero lo abandona-
ron a su suerte en un autobs que
viajara a Mxico y de ah debera
de tomar otro a esta ciudad.
Las probabilidades de que
se pierda en el camino son muy
elevadas, por lo que desde ayer
pidi ayuda de Desarrollo Social
del Estado de Chihuahua para su
localizacin y traslado a Jurez.
No habla con cualquiera, no
socializa, tengo mucho temor de
que se vaya a ir para otro lado y
pueda ser peor, dijo ayer Pauli-
na, al solicitar apoyo del Estado y
de los medios de comunicacin
para encontrarlo.
Pese a la noticia de absolu-
cin, la madre de Carlos Ivn
ahora est ms intranquila.
Por la noche de ayer, se co-
noci que la desesperada madre
viajara Cuautla, Morelos, donde
presumiblemente encontrara a
su hijo en un albergue, porque
aparentemente alguna autoridad
lo rescat al subir al autobs que
lo llevara al DF.
Con relacin a Angelina, al
quedar absuelta tras dos aos en
prisin, dijo ayer estar todava en
shock, despus de la injusticia
que la llev a estar muerta en
vida. Coment que no estar
tranquila hasta que no vea libre
a su padre, Cayetano Mndez,
un hombre de la tercera edad
que fue preso el mismo da y que
hasta ayer permaneca en el Ce-
fereso 9.

EL RECUENTO
DE LOS HECHOS
El 18 de abril del 2012, la Polica
Municipal arrest a don Caye-
tano de 64 aos, a su hija An-
gelina y al joven autista Carlos
Ivn, junto a 16 personas ms
y los present como sicarios
y cobra cuotas miembros de la
delincuencia organizada. Dos
aos en prisin fue el tiempo
para que un juez federal des-
echara los cargos y validara su
inocencia.
Angelina, entonces emplea-
da de una radiodifusora local,
dice que ella alquil a terceros
una vivienda en la calle No-
ruega de la colonia Santa Rosa,
donde supuestamente encontr
la polica rifles de asalto y droga.
Segn narr al salir ayer de
prisin, ese da acudi a dicho
domicilio a peticin de los in-
quilinos para reparar el portn
que se haba desoldado.
Llam a un herrero quien
llev como ayudante a Carlos
Ivn, joven autista, y al estar re-
parando la puerta lleg la Polica
y los detuvo.
sta tambin va para arri-
ba dijo un Polica preventivo
al sealar a Angelina, quien les
explic en vano el motivo de su
permanencia, la de su padre y la
de los herreros en dicho sitio,
adems les mostr el contrato
de arrendamiento de la vivien-
da, pero no fue considerada.
Das posteriores, la madre
y vecinos del joven autista y la
familia de Angelina y Cayetano
realizaron varias protestas por la
arbitrariedad y se dej claro que
Carlos Ivn necesitaba de trato
especial por su condicin.
Sus expresiones no fueron
escuchadas, pero la decisin de
un juez federal ayer los hizo li-
bres, la mujer sali del Cefereso
de esta ciudad, as como el joven
autista que se encontraba reclui-
do en una crcel en Cuautla,
Morelos.
Angelina dice que se reen-
contr con su familia y en espe-
cial con su hijo adolescente, que
desde hace dos aos no la vea.
Me abraz como un beb, dijo.
Sin embargo, an falta que
liberen a su padre para poder
estar tranquila, lo que podra
ocurrir en el transcurso del da
de hoy.
!"#$%&" (#&") *"+,- +- .",$/0 123&4 5&6-$%&" 78&+-94
Por su parte
Angelina Mndez
dijo que no des-
cansara hasta ver
libre a su padre,
detenido en
el Cefereso 9
El 18 de abril del 2012, la Polica Municipal arrest a don Ca-
yetano de 64 aos, a su hija Angelina y al joven autista Carlos
Ivn, junto a 16 personas ms y los present como sicarios
y cobracuotas miembros de la delincuencia organizada.
Dos aos en prisin fue el tiempo para que un juez federal
desechara los cargos y validara su inocencia.
Fueron acusaciones las
protagonistas del debate
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- En un espacio de dos
horas, los tres aspirantes a dirigir el
Comit Directivo Estatal del PAN
se enfrascaron en acusaciones mu-
tuas en el primer debate realizado
en la ciudad de Chihuahua, de cara
a la eleccin que se realizar el 27
de abril.
Hctor Ortiz Orpinel, Mario
Vzquez Robles y Ramn Galin-
do Noriega realizaron un ejercicio
cerrado, celebrado en un saln de
un cntrico hotel de la capital del
estado y transmitido por un canal
de televisin por cable y a travs de
Internet.
En este ejercicio interno, abor-
daron la posicin del partido ante
el gobierno estatal, el fortaleci-
miento de los comits municipales
y su visin de la situacin actual de
Accin Nacional.
Los tres utilizaron la bandera
de ganar las elecciones a gober-
nador del 2016, en busca de for-
talecer sus aspiraciones y la de su
proyecto, en busca de la dirigencia
estatal panista.
En el transcurso del ejercicio,
Hctor Ortiz Orpinel destac
de su trayectoria, el nunca haber
atacado a su partido o haber sido
candidato a puesto de eleccin po-
pular por otro instituto poltico, as
como su experiencia de haber sido
en tres ocasiones secretario general
del Comit Estatal, as como la co-
ordinacin parlamentaria en la 63
Legislatura.
Por su parte, Mario Vzquez
Robles hizo el compromiso de
tener una dirigencia itinerante, de
visitar cada semana los municipios,
adems de no aspirar a ningn otro
cargo mientras dure su gestin al
frente de la dirigencia estatal.
Ramn Galindo Noriega, re-
salt su inters por fortalecer la ins-
titucin, con base en ya no aspirar
ms a ninguna otra candidatura, y
seal la necesidad de su partido
de fortalecerse en pos de un pro-
yecto y no de una figura, de una
persona.
Dentro de una semana, se rea-
lizar el segundo y ltimo debate
en Ciudad Jurez.
Hctor Ortiz critic los resul-
tados alcanzados por la dirigencia
de Mario Vzquez en las elecciones
pasadas, pues de haber gobernado
24 municipios en el 2010, en el
2013 slo se ganaron 13; asimis-
mo, critic el otorgar a los comits
municipales pocos recursos eco-
nmicos para su funcionamiento,
adems de haberlo acusado de
generar represin con las mesas
de unidad lo que gener que can-
didatos dejaran a Accin Nacional.
Por su parte, Ramn Galindo
afirm que en lugar de fortalecer
las dirigencias municipales, se ha
duplicado el centralismo, gene-
rando una gran dependencia ha-
cia la dirigencia estatal y no basta
enviar ms dinero para cambiar la
situacin.
En tanto que Mario Vzquez
Robles defendi los resultados al-
canzados durante su gestin como
presidente del Comit Directivo
Estatal, donde se alcanzaron triun-
fos importantes como el haber ga-
nado el municipio de Delicias y el
de Cuauhtmoc.
Asimismo, resalt el haber
mantenido una postura de oposi-
cin ante el actual gobierno estatal.
Fue entre Hctor Ortiz y
Mario Vzquez donde se cruza-
ron ms sealamientos sobre sus
actuaciones en sus respectivos
cargos, aunque tambin hubo
sealamientos hacia Ramn Ga-
lindo por parte del presidente es-
tatal del PAN con licencia Mario
Vzquez.
(/0 :,-0 "0;%,"&:-0 " +%,%6%, -$ !5<4
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
El director de Desarrollo Urbano municipal, as
como el secretario del Ayuntamiento, fueron de-
mandados va civil por su responsabilidad ofcial y
administrativa al autorizar los cierres, ser negligentes
y omisos para atender las peticiones hechas con an-
terioridad de un particular para el retiro del acceso
controlado en el fraccionamiento Waterfll.
Marta Rodrguez interpuso la demanda despus
de resultar lesionada el pasado 8 de marzo tras caerle
la pluma en la cabeza, situacin que haba expuesto
como insegura en diversos oficios girados a la auto-
ridad municipal.
Jos Antonio Navarro, abogado de la afectada
manifest que interpusieron un oficio para hacer del
conocimiento de la demanda al presidente munici-
pal quien deber exhortar a sus funcionarios para
que respondan por escrito las condiciones que guar-
da el acceso controlado.
El representante legal dio a conocer que la afec-
tada interpuso varias quejas ante la Direccin de
Desarrollo Urbano, exponindo los tratos y las ar-
bitrariedades cometidas por el Comit de Vecinos y
tambin por los guardias de seguridad privados, sin
embargo nunca se tomaron a consideracin.
Ahora la mujer tiene que ser operada debido a
que la pluma le cay en el cuello y le caus dao en
las cervicales.
Yo me opuse a pagar la cuota y desde entonces
se me ha bloqueado el acceso de diversas maneras
para entrar a mi casa, lleg el punto en que aunque
estuvieron los guardias me tena que bajar a levantar
la pluma para poder entrar, ese da cuando ocurri
el accidente descend de mi carro y levant la pluma
pero uno de los guardias la movi y me cay encima,
estas personas al verme lesionada en vez de soco-
rrerme y prestarme los primeros auxilios se burlaron
y no pidieron una ambulancia, hay testigos de eso,
dijo.
Relat que por ms de un ao ha sido vctima de
las decisiones que toma el Comit de Vecinos que se
toma atribuciones en las que no todos los habitantes
del fraccionamiento estn de acuerdo.
Segn el abogado, el caso podra llegar incluso
a considerarse una denuncia de carcter penal por
la responsabilidad que tiene la autoridad de inter-
venir en esos casos de conflicto vecinal a conse-
cuencia de la aprobacin del cierre de los accesos
principales.
El escrito donde se expone la denuncia fue re-
cibido por el secretario particular del presidente el
pasado jueves 3 de abril y el departamento jurdico
tendr 15 das para responder.
Se dio a conocer que la mujer permaneci hos-
pitalizada dos das, los daos ascendieron a 9 mil
pesos que podran incrementarse debido a que re-
quiere una intervencin quirrgica.
Estn demandados Eduardo Varela, director de
Desarrollo Urbano; Jorge Quintana, secretario del
Ayuntamiento, los integrantes de la mesa directiva
del Comit de Vecinos del fraccionamiento Water-
fill y la empresa SAETE.
Demanda a funcionarios municipales
por pluma que le cay en la cabeza
No habla con cualquiera, no socializa, tengo mucho
temor de que se vaya a ir para otro lado y pueda
ser peor
Paulina Luna
Madre de Carlos Ivn
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
"#$%&
Sbado 5 de abril de 2014
NORTE / REDACCIN
Con el fn de otorgar fundamentacin y viabili-
dad jurdica al recin creado Instituto Municipal
de la Mujer, ayer viernes en Sesin Ordinaria de
Cabildo, se aprob por unanimidad el Regla-
mento que habr de regirlo.
Segn el acuerdo subido a Cabildo se mani-
fiesta que una vez autorizada la creacin del Ins-
tituto Municipal de la Mujer, el pasado viernes 7
de febrero del ao en curso, era necesario crear
la reglamentacin necesaria a fin de normar el
funcionamiento del organismo pblico referido.
Con el propsito de formular polticas pbli-
cas, estrategias y programas en materia de aten-
cin integral a la mujer, el pleno del Ayuntamien-
to, encabezado en esta sesin por el regidor Jess
Jos Rodrguez Torres, en ausencia del presiden-
te municipal Enrique Serrano Escobar, aprob
por unanimidad el Reglamento en mencin.
Jorge Quintana Silveyra, secretario del Ayun-
tamiento, dijo que una vez aprobado por el Cabil-
do, el documento se enva para su publicacin al
Peridico Oficial de Gobierno del Estado, y una
vez publicado entrar en vigor al da siguiente.
Explic adems que se tiene hasta 60 das
para que se integre el Consejo Directivo del Ins-
tituto.
Marisela Senz Moriel, regidora coordina-
dora de la Comisin de la Mujer e impulsora de
este proyecto, dijo en su intervencin, que con la
creacin del Instituto Municipal de la Mujer se
estar creando una institucin fuerte, slida, con
una vocacin de servicio para todas las mujeres
del Municipio de Jurez.
Agreg que en un corto plazo se habr de ver
cristalizado el esfuerzo, cuando en fechas prxi-
mas se inauguren formalmente las instalaciones
donde estar ubicado el nuevo instituto.
Senz Moriel hizo un reconocimiento al pre-
sidente municipal, por las facilidades y el apoyo
a las mujeres.
Agreg que por lo pronto se cuenta con un
abogado, un psiclogo y una trabajadora social,
por lo que el siguiente paso ser el nombramien-
to de un director o directora; la designacin es
responsabilidad exclusiva del alcalde.
Participan en la Comisin de la Mujer,
adems de Moriel Senz, las regidoras Marce-
la Liliana Luna Reyes y Evangelina Mercado
Aguirre.
NORTE / REDACCIN
Agentes de la Secretara de Seguridad Pblica
Municipal destacamentados en el grupo de la
Polica Comunitaria asisten a diferentes colo-
nias llevando informacin preventiva para sus
habitantes. El tema primordial: activar la parti-
cipacin ciudadana y la denuncia annima.
Las actividades que se realizan a lo largo de
la semana en curso son para reforzar los temas
preventivos, en coordinacin de ciudadana y
Polica, con lo que se busca involucrar a las per-
sonas a participar activamente con la autoridad
y a promover la denuncia.
Durante dichas reuniones hemos notado
el cambio que hay en la ciudadana, ya que se
interesan ms en mantener el contacto con
los agentes municipales trabajando en coor-
dinacin, manteniendo activos los programas
que se les presentan y sobre todo mantener la
buena relacin entre vecinos en busca de un
entorno sano y seguro, coment uno de los
agentes presentes.
Veinticinco colonias se vieron involucradas
en la aplicacin de los programas preventivos
durante esta semana; a la mayora se asiste a
reforzar la prevencin y a aclarar las dudas que
tienen los colonos, adems de recibir las quejas
y denuncias en cuanto a seguridad se refiere.
Las actividades realizadas por los policas
de la Comunitaria son gratuitas, para que los
ciudadanos juarenses se puedan beneficiar y
conozcan sobre los temas preventivos.
BEATRIZ CORRAL IGLESIAS /
DE LA PORTADA
NORTE pudo conocer algunas
de las inconformidades de los
usuarios, quienes catalogaron la
medida como un abuso por par-
te de los responsables de manejar
el sistema.
Y expresaron que antes de
arrancar un servicio primero de-
ben de tomar en cuenta las estra-
tegias de operacin a fin de que
la gente sepa con tiempo cmo
funciona y se presta ese servicio.
Por qu no difunden a tra-
vs de los medios de comunica-
cin que se tiene que pagar con
cambio?; te das cuenta hasta que
te subes a los camiones, yo tengo
contado el dinero que gasto en el
pasaje y no me parece justo que
se queden con el cambio, ma-
nifest una mujer que pretenda
viajar en el ViveBs acompaada
de su hija de seis aos.
Juan es otro de los usuarios
que cuestion el hecho de no co-
nocer hacia dnde se va el dinero
que no regresan, porque de peso
en peso se junta una lana que no
sabes quin se queda con ella.
La manera de operar del
ViveBs fue criticado por la ac-
tivista Victoria Caraveo, quien
extern que en las reuniones de
las madres de mujeres desapare-
cidas prevalece la inconformidad
por el cambio.
Qu es lo que pasa?, la au-
toridad no acaba de entender
que la manera de educar a la gen-
te es otra, es ensendola pero
quieren educar evitando el robo
hormiga cuando ellos mismos
actan con corrupcin porque
ahorita tenemos el robo abusn
por parte de ellos y estn enfure-
ciendo a la poblacin, dijo.
Inform que la primera ruta
troncal es para la poblacin tra-
bajadora que vive en dichos sec-
tores, su condicin econmica es
menor a la clase media, por ende
se deben implementar estrate-
gias para regresar cambio e im-
plementar tarifas para las recar-
gas en cantidades de seis pesos.
Refiri que en todos los ser-
vicios de transporte intermoda-
les existen mquinas que te dan
cambio y no friegan a la gente.
Para los usuarios esos son
detallitos que deben corregirse
aunque se avienten a lo mexica-
no sin prever ciertas cuestiones.
Dijo que cuando la corrup-
cin se establece en un progra-
ma, difcilmente se podr quitar.
Autoriza Cabildo reglamento
para Instituto de la Mujer
!" $%$&'( )% "*%+,
Llevan Polica Comunitaria
a 25 colonias ms
Es un robo abusn: Caraveo
En todos los servicios de transporte intermodales hay mquinas que dan cambio y no friegan a la gente, advierte la activista
LAINCONFORMIDADCIUDADANA
Yo tengo contado el
dinero que gasto en
el pasaje y no me
parece justo que se queden
con el cambio
De peso en peso se
junta una lana que
no sabes quin se
queda con ella
Dicen que las recargas
son de 50 pesos,
pero si en ocho
vueltas son 48, dnde se que-
dan los dos pesos que sobran?
quin se est beneciando,
hacia dnde se va ese dinero
cuando se hace el corte?
-(.(/&0 %( 1" 2%+3&("1 4.(20 " 1" "1/"1)5",
Norte de Ciudad Jurez Seccin A /4
"#$%&
Sbado 5 de abril de 2014
DESDE SU ENLACE de comunicacin en la Secretara
de Desarrollo Social, Ibeth Mancinas Miranda envi a
Zona Libre algunas precisiones sobre lo publicado ayer en
relacin al tema de grupos vulnerables. Le dejamos a ella
la palabra:
La agresin que sufrieron las instalaciones de la Direccin
de Grupos Vulnerables en la ciudad de Chihuahua fue en-
cabezada por el seor Csar Augusto Gutirrez Fierro y un
grupo de personas que no pueden acceder al benefcio del
programa Chihuahua Vive a Plenitud por diversos moti-
vos:
-No cuentan con la edad de 65 aos, tal como lo estable-
cen las reglas de operacin del programa.
-Cuentan con algn otro apoyo o pensin.
-Se han negado a que se les realice el estudio socioecon-
mico obligatorio.
-No han hecho solicitud formal ante la dependencia.
Asimismo hacemos de su conocimiento que la Direccin
de Grupos Vulnerables entrega las tarjetas bancarias debi-
damente autorizadas, de tal manera que cuando un adulto
mayor recibe el benefcio, puede disponer del mismo a par-
tir del siguiente da 20 del mes en curso.
La Direccin de Grupos Vulnerables, encabezada por Mi-
riam Larrieu Creel, trabaja continuamente para que la beca
alimentaria llegue a quienes ms lo necesitan, as como en
garantizar la transparencia en la entrega de estos recursos,
por lo que el padrn es revisado constantemente bajo di-
versos criterios, con la fnalidad de que se pueda detectar a
quienes estn haciendo mal uso del benefcio y evitar que
lo sigan haciendo.
Sin embargo, bajo la premisa de que en estas revisiones
se pudiera afectar a alguna persona adulta mayor que s re-
quiere del apoyo, la Direccin de Grupos Vulnerables est
convocando a todas las personas adultas mayores que reci-
ben la beca alimentaria, a acudir a partir del lunes al Parque
Central Poniente a actualizar su expediente fsico y repor-
tar cualquier anomala.
Finalmente, tras la agresin y amenazas de las que han
sido vctimas el secretario de Desarrollo Social Rafael Ser-
vando Portillo y la directora Miriam Larrieu, esta depen-
dencia reitera que ningn inters particular o pblico justi-
fca actos violentos que atenten contra la vida e integridad
de las personas.
-------
OTR VEZ el juez Octavo de Distrito Ignacio Cuenca
Zamora le dio un severo revs a las autoridades de Chihu-
ahua. El mircoles 2 de abril decret la suspensin de las
obras del Aeropuerto de Creel, en tanto no se resuelva la
controversia interpuesta por la comunidad Rarmuri Bos-
que San Elas-Repechique en contra del Fideicomiso Ba-
rrancas del Cobre por la falta de consulta y consentimiento
libre, previo e informado.

LA DEMANDA de amparo interpuesta por las comunida-
des indgenas se enderez adems contra la empresa Ad-
ministradora de Servicios Aeroportuarios de Chihuahua,
S.A. de C.V, conformada por el gobierno de Chihuahua y
un empresario ferretero de Creel, quienes tienen la conce-
sin federal para operar la futura terminal rea serrana.

UN NUEVO galimatas para la Consejera Jurdica del Es-
tado, a la que el togado federal ya trae de encargo. No han
podido resolver el entuerto de la anulacin de la eleccin
de Consejeros del Ichitaip y ya tienen otro asunto al que
entrarle de lleno. Algo anda muy mal en esa desconsejera.
--------
LOS EMBAJADORES de India y Rusia, Sujan Chinoy y
Eduard Malayan, sostuvieron un encuentro no ofcial con
el gobernador Cesar Duarte Jquez en el despacho princi-
pal de Palacio.

ANTES, muy temprano, los dos diplomticos estuvieron
en el banderazo de arranque del Rally Chihuahua Express
2014, donde ayer de nueva cuenta estuvo presente el man-
datario estatal, junto al empresario Eugenio Baeza, quien
no pudo darle gusto a su caro hobbie de pilotear su faman-
te Porsche GT3, debido que las modifcaciones efectuadas
al auto no cumplieron con las normas de seguridad im-
puestas por la Comisin Nacional de Pista.

DE AH que el millonario Eugene, haya sido invitado a
estar presente en el encuentro con los embajadores de In-
dia y Rusia. Que por cierto, parece que llegaron tambin
como afcionados al Rally, debido a la amistad con Baeza
Fars, que ha formado parte de las comitivas en los viajes
realizados por el gobernador Duarte a pases asiticos.
-------
EL RLLY Chihuahua Express se ha convertido en un pa-
satiempo de juniors millonarios. Hace dos aos, dos de los
hermanos del entonces presidente Felipe Caldern, parti-
ciparon en la carrera que incluye tres pruebas de recorridos
en los tramos, Chihuahua-Madera, Chihuahua-Divisadero
y Chihuahua-Ojinaga por la vieja carretera que pasa por el
can del Pegis.
-------
TAMBIN por Palacio anduvo ayer el alcalde de Jurez
Enrique Serrano en la frma del convenio de Coordinacin
para el Desarrollo y Ejecucin de Acciones en Materia de
Ordenamiento Territorial, signado entre el Gobierno del
Estado y la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y
Urbano (Sedatu).

EL GOBERNADOR Duarte camin ayer por los pa-
sillos de Palacio de Gobierno fanqueado a su diestra y
siniestra por los alcaldes Enrique Serrano y Javier Garfo.
La foto que hizo circular la ofcina de prensa es una pos-
tal poltica.
--------
MIENTRS que en Chihuahua se cantan logros en ma-
teria econmica y se pronostican tiempos de bonanza por
venir, a nivel nacional el Banco de Mxico est analizando
ajustar a la baja las expectativas de crecimiento para el pre-
sente ao.

SE HABA hablado de un 5 por ciento con las famosas refor-
mas estructurales y resulta que si bien nos va andaremos en el
4, pero para no errarle, los economistas y fnancieros andan
tentados a reducir hasta el 3 por ciento la perspectiva.
PAR que no nos hagamos ilusiones de mejora, este pri-
mer sbado de abril, como cada mes se registrar la cuar-
ta alza al precio de las gasolinas, nueve centavos por litro.
Noms!
---------
EL FISCAL general Jorge Gonzlez Nicols sigue empu-
jando cambios dentro de la dependencia para colocar a su
gente. Ayer se confrm la renuncia del director de la Poli-
ca nica Estatal Ral vila.

SE HABLA de que el sucesor podra ser el ex director de la
Polica Municipal chihuahuita Eliodoro Araiza, quien est
ahora en el dilema de permanecer en su encargo o defen-
der a su ex jefe Marco Quezada.

RL VILA vena sufriendo el sindrome Proal: le fue-
ron retirando a sus gentes de confanza, le bajaron el pre-
supuesto al mnimo bajo el argumento de la austeridad, a
los policas estatales hace dos aos no les dan ni uniformes,
etc., etc., hasta que terminaron tronndolo. Se vea venir
hace meses. El funcionario pertenece a la Polica Federal,
donde nunca dej de cobrar, as que regresar por su plaza.
--------
GRN SOPRESA causaron en Expo Packing -que se lle-
v a cabo en el Centro de Convenciones Cuatro Siglos-,
Eduardo Espern secretario de Obras Pblicas del Estado
y el arquitecto Mauricio Ceballos, socio del arquitecto Fer-
nando Romero, responsable de la creacin del proyecto
ejecutivo del Centro de Convenciones Paso del Norte.

ESPERN y Ceballos recorrieron la expo y de pasadita
aprovecharon para medirle el agua a los camotes y palpar el
ambiente que se vive en Jurez en torno a las exposiciones.
Trascendi que los responsables de la construccin del
Centro de Convenciones andan un poco inquietos porque
quieren garantizar que en el futuro una vez construido el
Centro de Convenciones no se vaya a convertir en un ele-
fante blanco.

LO QUE le dar vida al Centro de Convenciones son este
tipo de exposiciones y de eventos atractivos. Espern y
Ceballos estuvieron en Ciudad Jurez participando en re-
uniones con gentes del gobierno y de la iniciativa privada
para tratar el proyecto del Centro de Convenciones Paso
del Norte.
-------
TAL Y como lo prevea Mirone, los regidores del PRI y
PAN ayer dedicaron buen tiempo de la Sesin de Cabildo
para discutir el punto de acuerdo que present la regidora
Norma Seplveda para modifcar el reglamento del Ayun-
tamiento, tendiente a abrir al pblico en general las sesio-
nes previas de Cabildo.

DESPUS de un buen rato de pelotera y discusiones en-
contradas, el punto de acuerdo fue enviado a la comisin de
gobernacin para su estudio y anlisis por mayora unnime.

EL QUE aprovech el momento para dar cachetada con
guante blanco a los regidores fue el sndico Fernando Mar-
tnez Acosta. Exhibi la falta de tacto de los regidores cuan-
do no fueron capaces de dirigir unas palabras de gratitud
y apoyo a la ciudadana Rosalinda Guadalajara Reyes, que
en esa sesin fue autorizada por el Cabildo como represen-
tante de los grupos indgenas asentados en el municipio y
por el contrario se pierden frivolidades.

AL CONCLUIR la sesin al regidor Pedro Matus le sa-
li lo rudo, se quit el sombrero y le reclam al activista
Miguel Fernndez la califcacin que hizo a los regidores
faltistas a travs de un reporte emitido por El Pacto.

MATUS LE refri que l ha faltado a las juntas de comi-
siones porque ha tenido que recibir quimioterapia ya que
padece de cncer y no por gusto. Le seal que ojal nunca
le d cncer porque ni con todo el dinero que tiene podr
curarse.

MIENTRS arda la sesin de Cabildo, el alcalde Enrique
Serrano apareca en el escenario poltico estatal en donde
particip en la frma de un convenio de colaboracin con la
Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, que
fue encabezada por el gobernador del estado Csar Duarte
Jquez, en la ciudad de Chihuahua.

--------
AL PARECER estn en proceso de creacin algunas orga-
nizaciones ciudadanas, quiz por falta de respuesta de los
partidos polticos. Hoy sbado habr una invitacin de una
nueva agrupacin denominada Ciudadanos Organizados,
ya por ah en las bardas de la ciudad han brotado algunas
pintas con mensajes de esta nueva agrupacin.

SE CONOCI que el objetivo real de esta nueva organi-
zacin ser hacer ruido para que en las siguientes eleccio-
nes participar como candidatos ciudadanos sin siglas par-
tidistas. El principal promotor de esta agrupacin es Javier
Melndez, ex comisario ejidal de Zaragoza.

---------
YA PASARON casi dos meses de que las autoridades de la
SCT aseguraron que en 22 das estaran listas las modifca-
ciones a las obras del distribuidor vial de eje Juan Gabriel y
Municipio Libre y a la fecha nada. Ahora resulta que ape-
nas se iniciarn los trabajos, que segn expertos llevarn
unos tres meses en subsanar los errores de ingeniera que
adems nos costarn ms de 20 millones de pesos.

AS que todava va para largo para que las autoridades
abran esa vialidad que por el momento slo est de adorno.

EN OTRO orden de ideas, el director de Obras Pblicas
del Municipio Manuel Ortega asegur que las obras del
Programa de Movilidad Urbana se extenderan hasta el
2015, lo anterior a solicitud de la empresa responsable del
proyecto Movicon.

CABE recordar que el pasado 31 de diciembre se le cum-
plieron los nueve meses contratados y programados para
realizar la obra. Para ese entonces estaramos hablando de
ms de 30 meses en relacin con los nueve programados.
!"#$% '%$#% a Mirone, desde gruos vulnerables
!()%$#* se lanquea en Falacio or recandidatos a gber
!+#,$% -)*. ederal aerouerto de Creel
!+/%$$% vuelo Centro de Convenciones. Cuatro Siglos!
!0*/% a jee de la Folicia bnica sindrome Froal
FRANCISCO LUJN
Las autoridades municipales izaron bande-
ra blanca en la colonia San Felipe del Real,
donde una comunidad de mil personas se
vieron favorecidas con mejoras a su ambien-
te social y urbano a travs del programa Co-
munidad Saludable.
Esa poltica se inscribe en la estrategia
Programa Nacional de Entornos y Co-
munidades Saludables, que slo en esta
ciudad fronteriza la implementarn en 30
colonias, en respuesta a las necesidades de
la ciudadana.
Uno de los ejes de este programa es la
promocin de la salud para la generacin de
un entorno favorable y sano para todos los
habitantes de San Felipe del Real, que tiene
una poblacin de poco ms de mil residen-
tes entre nios, jvenes, adultos, adultos ma-
yores, indic el director de Salud Municipal,
Hugo Staines Orozco.
Inform que aplicarn el programa en
30 colonias identificadas por la Secretara
de Desarrollo Social como reas prioritarias
para ser atendidas, debido al rezago que tie-
nen en diversos aspectos como infraestruc-
tura, servicios, pavimentacin, alumbrado
y otros servicios bsicos de infraestructura
sanitaria como agua y drenaje.
sta es la primera comunidad certifica-
da en la localidad con el apoyo de trabajo
previo de la Jurisdiccin Sanitaria en coordi-
nacin con el Municipio y los propios veci-
nos de la colonia.
La certificacin empez hace aproxima-
damente 24 meses!
Una vez que se han cumplido con los li-
neamientos del programa nacional nos hon-
ramos de venir a izar esta bandera blanca,
que identifica a la comunidad como saluda-
ble. Esto es slo apenas el inicio de todas las
acciones que hemos retomado e implemen-
tado en el Gobierno Municipal de Jurez. El
banderazo marca la expansin del programa
hacia otras comunidades del territorio mu-
nicipal, dijo Staines Orozco.
El funcionario destac la participacin
y disposicin incondicional de la Jurisdic-
cin Sanitaria, que encabeza el proyecto, as
como el de las direcciones municipales de
Limpia, Seguridad Pblica, Obras Pblicas,
Alumbrado y Parques y Jardines, que hasta
el momento han estado atendiendo las pe-
ticiones y necesidades para que las certifica-
ciones sean otorgadas, como es el caso.
Cambian hbitat de colonia con esfuerzo conjunto
FLIX A. GONZLEZ
La reforma hacendaria y el aumento del IVA
en la frontera, lo nico que han trado para
Jurez es el cierre de negocios y los cobros
ms altos en los recibos de energa elctrica
para miles de usuarios, destac ayer el diputa-
do local Rogelio Loya, quien seal que estn
a la espera de la resolucin del amparo masivo
a favor de 3 mil 500 ciudadanos.
Dijo que un estudio reciente de la Uni-
versidad de Texas en El Paso (UTEP), seala
que desde que se dieron estas reformas en
Mxico, la economa en El Paso, ha mejora-
do; que las ventas se han incrementado.
El dinero de los juarenses se est yendo a
El Paso y no slo de los locales, sino de la gen-
te que viene de otras partes de la repblica y se
va a comprar a Estados Unidos, mientras que
los negocios en crisis estn cerrando, enfatiz
el legislador panista.
Indic que las constantes protestas en
contra de la paraestatal por los altos cobros
de energa elctrica, no es ms que una mues-
tra de los efectos de esta reforma de la que el
presidente Pea Nieto y su administracin no
han querido reconocer que se equivocaron.
Seal que la homologacin del IVA a
un 16 por ciento no ha venido a resolver nin-
gn problema, al contrario, vino a afectar a la
ya tan maltratada clase media y baja en esta
frontera.
Aadi que hoy por hoy la tan ansiada
reforma fiscal, lo que ha causado es hambre
y miseria, enfermedades y violencia. Ahora
estamos peor a como estbamos antes de que
se aprobara la reforma hacendaria.
Explic que la gente que tiene posibili-
dades econmicas, lo que hace es que se est
yendo a El Paso a gastarse el dinero y estn
dejando en la quiebra a los negocios de Ciu-
dad Jurez.
Yo entiendo a los lderes comerciales
de esta frontera quienes quieren dar un
mensaje aliento, de positivismo, de que las
cosas estn bien en Ciudad Jurez, pero
quienes vivimos aqu nos damos cuenta de
la situacin real, expres.
En cuanto a la demanda de amparo por
el tema de la homologacin, dijo que est ra-
dicada bajo el nmero 9/14 del Juzgado V de
Distrito con el juez Erasmo Barraza.
Dijo que la primera audiencia constitu-
cional fue fijada para el 10 de marzo, sin em-
bargo no lleg la contestacin por parte de
la presidencia de la repblica, nicamente se
tuvo del Senado y el Congreso.
Fue por ello que se fij nueva fecha para
ayer 4 de abril en la que tanto la Secretara
de Hacienda como los diputados federales,
sealan que la homologacin no afecta las
fronteras y que no hay ninguna diferencia con
los otros municipios y estados de la repblica.
Ninguno de ellos est viendo la juris-
prudencia que existe de que las fronteras no
son competitivas al momento de que el IVA
es ms alto; por lo que en la contestacin no-
sotros les pedimos que analicen esta situacin
y estamos a la espera de la contestacin del
juez, expres Loya.
Reforma hacendaria ha
trado cierre de negocios
Coinciden el PAN y PRI
en abrir sesiones previas
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
Las fracciones del PAN y PRI presentaron
dos propuestas en los asuntos generales del
orden del da, tan similares entre s, por los
fnes u objetivos planteados, que el secretario
del Ayuntamiento Jorge Quintana tan slo las
mencion al mismo tiempo.
La regidora panista Norma Seplveda Le-
yva solicit que la misma sesin pblica leye-
ran el contenido de las dos propuestas, lo cual
usualmente hubiera sucedido en la previa.
La propuesta de la fraccin prista con-
siste en la modificacin del artculo 29 del
Reglamento Interior del Ayuntamiento,
para permitir el ingreso de personas siempre
y cuando guarden respeto y no intenten par-
ticipar en las deliberaciones ni tomar video,
audio ni fotografas.
La iniciativa prista considera que debe
solicitarse autorizacin por escrito 24 horas
antes.
La propuesta del grupo edilicio panista
pretende que la celebracin de las sesiones
sean de carcter pblico y considera factible
que los ciudadanos sean escuchados bajo cier-
tas condiciones sujetas a una reglamentacin
que incluye la solicitud de autorizacin.
El regidor de la fraccin panista Sergio
Nevrez Rodrguez seal que en los gobier-
no locales del mundo est en marcha una
tendencia hacia la transparencia que debe ser
total para que sea transparencia.
El presidente del Plan Estratgico, pre-
sente en la sesin, mostr su satisfaccin por
el acuerdo alcanzado por los representantes
del Ayuntamiento y consider la importancia
de que los acuerdos pasen a la Comisin de
Gobernacin para su estudio y dictaminacin,
pues no descart que en la agenda del orga-
nismo colegiado sea necesario reservar temas
sensibles como la seguridad y otros que justi-
fiquen su reserva pues socializarlos causaran
algn prejuicio.
Tras la exposicin de los puntos acor-
daron la canalizacin de ambas propuestas
a la Comisin de Gobernacin, donde en
reuniones de trabajo definirn los detalles y
la enriquecern con los debates en un plazo
de dos semanas.
Qu pena que nos enfrasquemos en una
postura que no conduce hacia ninguna defini-
cin en este momento; eso sm ya generamos
una polmica extraordinaria e hicimos que los
juarenses valoren nuestro nivel de debate y
civilidad, reclam el sndico Fernando Mar-
tnez, quien no se mostr satisfecho por el
acuerdo tomado.
El regidor del PT Pedro Matus llam ca-
pitalista burgus y explotador al presidente del
Plan Estratgico, a quien acus de pretender
ser presidente municipal, mientras que el regi-
dor panista Sergio Nevrez lament el comen-
tario, dijo, por el bajo nivel que demostraba
para una sesin.
Matus, quien aparece como uno de los
regidores faltistas del Regidor 19, se encuentra
bajo tratamiento de cncer.

DESIGNAN
A INTERLOCUTORA DE ETNIAS
El Cabildo design a Mara Rosalinda
Guadalajara Reyes como interlocutora de
las comunidades indgenas con residen-
cias en Ciudad Jurez, con la intencin de
que represente el pleno goce de sus dere-
chos individuales y colectivos.
El sndico Fernando Martnez lament la
forma y el fondo sobre el acuerdo alcanzado
por el pleno para sesionar las previas en p-
blico, mientras que pareca desvalorar el nom-
bramiento de la mediadora de las etnias que
tienen residencias en la localidad.
Me parece que dejamos pasar un acto
socialmente mucho ms elevado que una dis-
cusin que ser discutida en lo oscurito. A final
de cuentas, la transparencia que ustedes hablan
tiene ya un espacio en Internet y en los medios
de comunicacin tradicionales aqu presentes
y nos estamos dejando ir por un asunto que
nos deja mal parados, reclam Martnez.
!"#$%& (%)*+*,%- ./$))"-0 1,%)%2304 %* 5%5"6* ,% 708"&,9:
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5
"#$%&
Sbado 5 de abril de 2014
Ejemplos como
ste demuestran
cmo una molestia
puede convertirse
en un movimiento
regenerador
CLAUDIA IVONNE SNCHEZ
Hace dos aos, los vecinos de
nueve fraccionamientos ubicados
en Calzada del Ro se organizaron
para limpiar un espacio por donde
todos pasaban a diario y donde la
basura era el paisaje habitual.
La inquietud por contar con
un mejor entorno y la unin de
los vecinos logr la transforma-
cin del lugar, ya que era el sitio
ideal para la comisin de delitos.
Trabajaron hasta convertir
ese espacio en un parque lineal.
Claudia Arreola, coordinadora
de la Red de Vecinos, record que
siendo Enrique Serrano candida-
to a la alcalda, los habitantes de la
zona le hablaron del lugar y le pi-
dieron convertirlo en un rea verde.
La peticin se hizo en mayo y
consiguieron que se incluyera en
el Plan Municipal de Desarrollo,
y hace unos das ya les plantaron
rboles.
Falta que nos pongan como
un caminito de asfalto, pero la
gente ya empez a caminar por
ah, estn empezando a correr, a
pasear a las mascotas en ese terre-
no, coment Arreola.
Ejemplos como ste de-
muestran, explic la activista,
que lo que poda quedarse como
una molestia generalizada de ve-
cinos, tambin puede convertir-
se en un movimiento que lleve
a los habitantes de un espacio a
conseguir muchas cosas en pro
de su comunidad.
Pero ste no es el nico lo-
gro vecinal con que cuenta la
Red, pues los vecinos de la zona
Valle del Sol son otro ejemplo
emblemtico de lo que el trabajo
conjunto consigue a travs de la
organizacin.
Son dos terrenos, uno de
ellos se ubica donde est la ace-
quia y al final est el terreno, la se-
mana pasada le pusieron cscara
de nuez, limpiaron la acequia y
ahorita estn empezando a traba-
jar en el terreno ubicado en Valle
del Sol y Solares, que es la nica
rea que puede ser verde en esa
zona. Hay unos rboles ah, es-
tn limpiando y revisando todas
las tomas de agua y se est empe-
zando a trabajar.
La coordinadora de la red de
vecinos coment que stos son
espacios que la gente empez a
impulsar, y con el trabajo conjun-
to que tienen con dependencias
municipales han detectado que
no son lugares privados y pueden
convertirse en reas comunes.
La Red de Vecinos es una
organizacin que promueve la or-
ganizacin entre los habitantes de
fraccionamientos y tambin traba-
ja con gente de fraccionamientos
aledaos al fraccionamiento Valle
de Bravo, al suroriente de la ciu-
dad, o San ngel, por ejemplo.
La coordinadora de esta or-
ganizacin admite que es la pre-
ocupacin por la basura, rboles
y detalles del entorno lo que
lleva a las personas para organi-
zarse, y a la autoridad le ayuda
que sean grupos organizados.
A ellos les ayuda saber con
quin dirigirse, ellos nos estn
haciendo estos trabajos, pero el
compromiso de nosotros como
vecinos es continuar vigilantes,
darle mantenimiento a nuestro
alcance en cuestin de recoger la
basura tirada etc. dijo.
La activista admite que exis-
ten temas que no permiten que
los vecinos lleguen a acuerdos
para trabajar en conjunto a favor
de su entorno.
Sucede que a veces hay frac-
cionamientos que todava no
pueden llegar a acuerdos porque
los vecinos estn peleados por-
que tienen problemas con los
perros que ensucian los lugares
comunes y piensan que por qu
tienen que limpiar la suciedad de
los vecinos, reconoci.
Sin embargo, destac, cuan-
do te organizas, cuando ya te
pones de acuerdo, es mucho ms
fcil, esa es la clave.
A pesar de que no tienen
cuantificada la cantidad de veci-
nos agrupados a travs de comi-
ts comunitarios, destacaron que
en sus grupos emblemticos son
la mayora los interesados.
Por ejemplo, en la Valle
del Sol estn trabajando 42 de
los 48 fraccionamientos por el
bien comn, no slo de los par-
ques. En la Calzada del Ro son
por lo menos siete de los nueve
fraccionamientos; y en Valle
del Bravo (suroriente) hay ini-
ciativas, para que los asesoren,
de habitantes de los sectores
Suterm, Parajes de San Isidro,
detall
Reconoce que en estas l-
timas zonas la problemtica es
ms amplia, son mayores rezagos
y adems enfrentan el fenmeno
de las casas deshabitadas.
Es poca la gente que vive ah
y es mucho trabajo para vigilar y
limpiar todo lo que hace la gente
que lleva basura.
La coordinadora de la Red
de Vecinos destac que los be-
neficios de la organizacin no
slo alcanzan mejoras en la in-
fraestructura urbana, pues ade-
ms los vecinos ya se conocen,
ya saben qu puede hacer uno,
qu puede aportar el otro, y al
saberlo obtienen ms seguridad
para la zona.
CALZADA DEL RO
TRANSFORMAN VECINOS LO QUE FUE
UN BASURERO EN UN PARQUE LINEAL
ANTES
El terreno que antes era utilizado
para arrojar basura.
El parque que cambio
el panorama del sector. DESPUS
CLAUDIA IVONNE SNCHEZ
Los propietarios de anuncios panor-
micos, tambin conocidos como es-
pectaculares, debern cumplir ante la
Direccin de Proteccin Civil con una
bitcora de seguridad de sus estructu-
ras para prevenir cualquier riesgo.
As lo asegur Fernando Motta
Allen, titular de esta dependencia,
quien destac que sta exigencia es
independiente de aquellos requeri-
mientos que hagan otras direcciones.
El funcionario inform que en
das pasados se reunieron con propie-
tarios de empresas de anuncios pano-
rmicos, aunque no todos acudieron.
Ah se les notific de la necesidad de
que cumplan con un protocolo de se-
guridad ante sta autoridad.
Qu es lo que tienen que hacer,
tienen que contar con el peritaje de una
persona certificada que les revise las es-
tructuras y que lo haga de forma perma-
nente, que lleve una bitcora por cada
espectacular y mantenerse alerta para
en caso de alguna contingencia puedan
ellos, en coordinacin con la autoridad,
atenderla, dijo el funcionario.
La bitcora a la que se refiri Motta
Allen servir como una gua puntual
para conocer la situacin de cada es-
pectacular, entonces las revisiones se-
rn aleatorias y se basarn precisamen-
te en este documento que las mismas
empresas entreguen, asegur.
El director de Proteccin Civil dijo
que durante la semana tuvieron 11 con-
tingencias, dos de ellas con anuncios
espectaculares donde en uno de los
casos tuvieron incluso que derribarlo.
Contamos con la coordinacin
de la empresa propietaria del mismo,
ellos fueron los que procedieron a
concluir con esta situacin y por su-
puesto que no pas a mayores, dijo.
En el otro percance con especta-
culares, el director dijo que fue a con-
secuencia del desprendimiento de
una manta con publicidad y no hubo
consecuencias mayores.
La Direccin de Desarrollo Ur-
bano inform previamente que en
Jurez existen un total de 347 espec-
taculares de 22 diferentes empresas
locales y forneas.
!"#"$%&' )'*)$+,$#-,.)' )" *,')& /.%#"0& 1) -, 2)*34-%$,5
Exigen protoloco de seguridad
a dueos de espectaculares
RICARDO ESPINOZA

Chihuahua.- El Servicio Nacional


de Empleo report un aumento en
la contratacin de personas con dis-
capacidad y adultos mayores en em-
pleos que les ofrecen todas las garan-
tas de ley, indic Francisco Heredia,
coordinador de Vinculacin Laboral
de dicha instancia.
Esta instancia present los progra-
mas de servicio que se aplican para el
presente ao, en especial el de Abrien-
do Espacios, que va dirigido exclusiva-
mente a aquellos grupos en riesgo de
exclusin laboral, por lo que la meta es
encontrarles un empleo donde cuen-
ten con la proteccin de la ley.
De acuerdo con los datos del SNE,
el incremento fue de 30 plazas que se
cubran hasta el 2013, a casi 60 que se
registraron el pasado mes de enero y 75
en febrero de este mismo ao.
Dijo que lo ms destacable es el
hecho del grado de efectividad al-
canzado en la bsqueda por colocar
a personas con discapacidad y adultos
mayores en una fuente de empleo for-
mal, pues en el pasado mes de enero
se presentaron 60 solicitudes de em-
pleo y, de ellos, se logr colocar a 57.
Alrededor del 40 por ciento de
las personas se emplean a travs de la
bolsa de trabajo online, mientras que
el otro 60 por ciento lo logra por me-
dio de trato directo.
Por otra parte, tambin se entregan
becas de capacitacin para el trabajo,
dirigidas a quienes desean prepararse
para facilitar su colocacin en una em-
presa o bien, crear su propio negocio.
Para la capacitacin mixta, se des-
tin un presupuesto aproximado a los
14 millones de pesos el ao pasado
y en el 2014 se esperan recursos por
16 millones, indic a su vez Marcela
Loya, coordinadora del rea financie-
ra del SNE en Chihuahua.
Tomaron esta capacitacin cerca
de 4 mil personas debido a la alta de-
manda de este personal por parte de
la industria maquiladora.
De todos ellos, cerca de un 80 por
ciento logra colocarse laboralmente.
Dan ms empleos a adultos
mayores y a discapacitados
Norte de Ciudad Jurez Seccin A /6
"#$%&
Sbado 5 de abril de 2014
LUIS VILLAGRANA
A la usanza antigua, ahora no
gladiadores, sino alumnos, en-
frentaron una disputa, ya no a
rocazos, sino con pelota con
catapultas de distintos modelos,
en el estacionamiento del Insti-
tuto de Ingeniera y Tecnologa
de la Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez (UACJ).
El estacionamiento, frente
al edificio del instituto, se llen
de artefactos de lanzamiento de
materiales como madera y fierro,
con modalidades como de brazo,
de onda y de distintos tamaos.
Pedro Lpez Hernndez,
coordinador de la Licenciatura
en Matemticas, dijo que se trat
de uno de los eventos de conclu-
sin de la Octava Jornada de Fsi-
ca y Matemticas, que se celebr
del 31 de marzo al 4 de abril.
A 30 metros, un blanco en
medio de cuatro crculos con dis-
tintos niveles cada uno, fue ataca-
do por una pelota de softbol de
alumnos pertenecientes a distin-
tas carreras de la UACJ, lanzada
con sus catapultas.
Un jurado se encarg de
supervisar el nivel que alcanz
cada equipo de cuatro integran-
tes, en los seis tiros a los que te-
nan derecho.
Lpez Hernndez seal
que cada uno de los grupos pre-
sent un proyecto con las espe-
cificaciones tcnicas de su dise-
o de catapulta, la cual tambin
fue calificada.
Los universitarios presen-
taron al concurso las catapul-
tas tipo Escorpio, una especie
de gran arco, adems de la
Trevenchi, un largo brazo de
lanzamiento.
El coordinador indic que a
travs del uso de la catapulta, los
alumnos hacen todo tipo de cl-
culos matemticos, en potencia,
resistencia y fuerza mecnica.
Expres que la jornada in-
cluy un ciclo de conferencias,
talleres y ponencias magistrales,
hasta terminar con el concurso
de catapultas y una exposicin
de carteles de ciencias.
Agreg que del concurso
resultaron tres primeros lugares,
de los cuales el primero tendr
un premio de mil 500 pesos, 750
pesos al segundo y 500 al tercero,
los cuales se entregarn en mayo
durante un evento especial.
!"#$%&%'"($)* %,'-.*"( -(" ')./$" 0) */1$2/.3 &/( ." "&$%4%0"0
*) &/(&.-56 ." 7&$"4" 8/#("0" 0) 9:*%&" 5 ;"$),<$%&"*=
>/* )?-%'/* )*$"2"( &/(1/#,"0/*
'/# &-"$#/ )*$-0%"($)*=
Se enfrascan universitarios
en una guerra de catapultas
Falta un lquido
para las mquinas,
asegura el IMSS;
no han pagado a
clnica privada, se-
gn denunciantes
IRIS GONZLEZ MEZA
Al menos 80 derechohabientes
del Instituto Mexicano del Se-
guro Social que fueron canali-
zados a un hospital privado no
han recibido hemodilisis debi-
do a que el IMSS no ha enviado
el material.
Ante la falta del servicio, los
afectados se manifestaron el jue-
ves en el Hospital General 6 del
IMSS para exigir que el servicio
se restablezca.
Yo lo platiqu con el doctor
Miranda, el director de nuestro
proveedor, que el problema fue
por una falta de insumos, es de-
cir, un lquido que requieren las
mquinas, seal Arturo Reyes
Levarios, jefe de Prestaciones
Mdicas del IMSS.
Sin embargo, de acuerdo
con los denunciantes, el servi-
cio fue suspendido por la em-
presa particular contratada por
el IMSS, debido a que desde el
pasado mes de diciembre no se
ha realizado el pago del material
que se utiliza, as como otros
gastos generados por las hemo-
dilisis aplicadas.
Reyes Levarios ofreci ayer
una conferencia de prensa en
la que asegur que el problema
ser resuelto hasta el lunes, pues
el domingo por la noche llega-
rn a esta ciudad los insumos
para el servicio.
Seal que los manifes-
tantes fueron atendidos en el
transcurso de las ltimas 48
horas con las 24 mquinas de
hemodilisis que se encuentran
subrogadas en los hospitales ge-
nerales de zona 6, 35 y 66.
Explic que solamente se re-
gistr una carencia de insumos
para que se pudiera llevar a cabo
el procedimiento de atencin
mdica, por lo que se cancel el
servicio, sin embargo, asegur
que ste se restablecer el lunes.
Ya lo coment con el pro-
veedor, el insumo les llega el
domingo en la madrugada y la
regularizacin del servicio va a
ser a partir del lunes, insisti.
En la manifestacin reali-
zada el pasado jueves, los que-
josos aseguraron que el IMSS
abandon a los 180 pacientes
que requieren este tratamiento,
al no pagar el servicio que se les
ofrece sin costo en un hospital
privado que se ubica en Paseo
de la Victoria.
Al respecto, el funcionario
dijo que en este tipo de situacio-
nes se cuenta con la capacidad
instalada en las clnicas del IMSS.
Incluso el mismo provee-
dor me dice que cuenta con
insumos para las emergencias,
de tal manera que si un pacien-
te con previa valoracin mdica
requiere el procedimiento ur-
gentemente, se puede mandar
con el proveedor o se le puede
brindar la terapia, seal.
Los manifestantes sealaban
tambin que no es posible brin-
dar el servicio a tantas personas
a la vez, ya que con cada una
de ellas se requiere un tiempo
aproximado de tres horas, por lo
que el jefe de Prestaciones M-
dicas del IMSS dijo que una vez
que se regularice el servicio, es
necesario implementar ms vas.
Adems, durante la protesta
los pacientes responsabilizaron
a Csar Humberto Valenzuela,
director del IMSS zona 6, si algo
malo les llegara a pasar por la fal-
ta de la atencin mdica.
No se trata de un dolor de
cabeza, ni del estmago, es algo
serio, que se trata de vida o de
muerte, expres uno de los
manifestantes.
El jefe de Prestaciones M-
dicas del IMSS dijo que en total
son 110 derechohabientes los
que reciben este tratamiento,
as como 80 ms que acuden a
clnicas externas.
!"#$%&'%( *%+ ,%-./0 &0
1"& /%#$2$*0 1%30*$4+$($(
@)#)&A/A"2%)($)* &",%("( '/# ). "&&)*/ '#%(&%'". 0). BC)D-#/ E%)F/G=
Las posiciones
Ya lo coment con
el proveedor, el insumo
les llega el domingo
en la madrugada
y la regularizacin del servicio
va a ser a partir del lunes
Arturo Reyes Levarios,
Jefe de Prestaciones
Mdicas del IMSS
No se trata de un dolor de cabeza, ni del estmago,
es algo serio, que se trata de vida o de muerte
Manifestante
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
"#$%&
Sbado 5 de abril de 2014
SBADO
M. SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
ABRIL 5
95
270
6:50
19:27
22C 72F
9C 49F
NANCY GONZLEZ SOTO
Al menos 80 maquiladoras que
cuentan con el Nuevo Esque-
ma de Empresas Certifcadas
(NEEC) buscan acreditarse
ante la Secretara de Hacienda
en abril para no pagar el IVA
en sus importaciones tempo-
rales a partir del 2015, inform
Claudia Troitio de Gonzlez,
presidenta de Index Jurez.
El proceso de certifica-
cin es complicado porque las
empresas deben de tener todo
en orden, ya sea en materia
aduanera, fiscal o de comercio
exterior. Actualmente las em-
presas NEEC ya trabajan en su
certificacin, expres.
Proyect que todas las
empresas Immex de Ciudad
Jurez podrn obtener su certi-
ficacin ya que estn en regla y
exportan los insumos que traen
del extranjero en sus productos
terminados.
El proceso de certificacin
para las empresas Immex que
tienen NEEC dio inicio en
abril y tienen 30 das para ha-
cer su trmite correspondiente,
mientras que el resto las plantas
lo pueden hacer entre el 7 de
julio y el 7 de agosto.
Si no logran esta certifica-
cin, las maquiladoras tendrn
una segunda oportunidad a
mediados de octubre, mencio-
n Troitio de Gonzlez.
Explic que el comit de
Comercio Exterior de Index
particip en la elaboracin de
los cuestionarios para la cer-
tificacin por lo que se puede
orientar a las empresas que ten-
gan duda sobre su llenado.
El Servicio de Administra-
cin Tributaria (SAT) dio a
conocer a travs de su pgina
de Internet que los parmetros
mnimos que deben de cum-
plir las empresas es que tengan
ms de 10 empleados y que en
los ltimos 12 meses el valor
de la mercanca transformada
y exportada sea de un 60 por
ciento de sus importaciones
temporales.
En caso de que la industria
sea textil, confeccin, calzado y
acero, sube a 80 por ciento.
Las empresas que se en-
cuentren al corriente del cum-
plimiento de sus obligaciones
fiscales y aduaneras, podrn
obtener una certificacin, bajo
las modalidades A, AA y AAA,
a efecto de aplicar un crdito
fiscal consistente en una can-
tidad equivalente al 100 por
ciento del IVA e IEPS por la
importacin temporal de mer-
cancas, establece esta depen-
dencia federal.
Existen tres clasificaciones
para la certificacin A, AA y AAA.
Las que obtengan clasifi-
cacin A obtendrn la devolu-
cin del IVA en un plazo que
no exceder de 20 das con una
vigencia a un ao mientras que
las AA tendrn su reembolso
en 15 das y su certificacin
ser a dos aos.
Las que se certifiquen AAA
tendrn la devolucin de los
impuestos a sus importaciones
temporales en 10 das y con
una vigencia de tres aos.
Datos del Instituto Nacio-
nal de Estadstica, Geografa e
Informtica (INEGI) indican
que al cierre de 2013 haba en
Ciudad Jurez 320 empresas
con programa Immex vigente,
mismas que tienen la opcin
de certificarse.
HRIKA MARTNEZ PRADO
El 90 por ciento de la carne
de pollo que consumen los
juarenses podra contener ar-
snico, ya que la Administra-
cin de Drogas y Comida de
Estados Unidos (FIDA por
sus siglas en ingls) admiti
que desde hace 60 aos la in-
dustria avcola utiliza el qu-
mico que en dosis elevadas
puede causar cncer.
Debido a que una gran can-
tidad de pollo estadounidense
que se consume en la ciudad
proviene del vecino pas, se
trat de localizar a los respon-
sables del Servicio Nacional de
Sanidad, Inocuidad y Calidad
Agroalimentaria (Senasica) a
travs de su oficina de Comu-
nicacin Social, pero no se ob-
tuvo ninguna respuesta.
El arsnico es aadido al
alimento con el que se alimen-
tan los pollos, pero durante
60 aos se afirm que era des-
echado en las heces de los ani-
males, hasta que hace unos das
la FDA finalmente inform
que el qumico permanece en
la carne consumida por los se-
res humanos en el vecino pas.
Se dijo que la empresa Pfi-
zer ha puesto el arsnico en la
alimentacin de los pollos, tan-
to de Estados Unidos como de
varios pases ms.
De acuerdo a medios es-
tadounidenses, al ser aceptada
la presencia del qumico en la
carne algunos fabricantes han
decidido retirar sus productos
de los supermercados, por lo
que la FDA asegur a la pobla-
cin que el pollo que se come
es seguro.
En Ciudad Jurez la ma-
yor cantidad de pollo que se
consume proviene del vecino
pas, por lo que se espera una
postura oficinal por parte de las
autoridades responsables.
NANCY GONZLEZ SOTO
Los vagones de ferrocarril
que diariamente atraviesan
Ciudad Jurez contienen
sustancias peligrosas, de las
cuales no se tiene mucha
informacin por lo que es
necesario auditarla, mencio-
n Alejandro Ramrez Ruiz,
presidente local de la C-
mara Nacional de Comercio
(Canaco).
La gran parte es mate-
rial peligroso y hasta donde
sabemos no hay un plan de
contingencia para actuar en
caso de que el tren se desca-
rrile y se genere un derrame,
expres.
Coment que hay inves-
tigaciones serias que estable-
cen que un derrame qumico
tendra un impacto negativo
en 140 mil viviendas y afec-
taciones a ms de 600 mil
personas.
Un estudio elaborado
por el Instituto Municipal de
Investigacin y Planeacin
(IMIP) establece que el tras-
lado de sustancias qumicas
representa un riesgo de derra-
me, incendio, fuga y reaccio-
nes accidentales.
Indica que el ferrocarril
transporta materiales peligro-
sos diariamente entre los que
destacan mil 010 toneladas
de gasolina, mil 682 de com-
bustleo y 386 toneladas de
otros derivados del petrleo.
Menciona que adems
del riesgo para la poblacin,
las emisiones de sustancias
peligrosas pueden incidir ne-
gativamente en la atmsfera.
El tren transporta cido
sulfrico, gas butano y clo-
ro, diariamente, por eso es
importante que los juaren-
ses sepamos qu van en esos
vagones y tomar las precau-
ciones pertinentes, expres
Ramrez Ruiz.
Dijo que por eso es ne-
cesario reubicar las vas del
ferrocarril, preferentemente
por zonas menos habitadas.
Agreg que la terminal de
Union Pacific es una opcin
para crear infraestructura del
lado mexicano y que esta car-
ga circule por la zona de Santa
Teresa.
Canaco Jurez realiza en-
cuestas a comerciantes, es-
cuelas y visitantes de la zona
Centro para saber su sentir
acerca de la presencia del tren
en esta zona.
El informe preliminar
seala que de 250 encuestas
realizadas, ninguna persona
apoya el cruce del ferrocarril
por esta zona de la ciudad,
pero el sondeo est en su eta-
pa inicial.
Ramrez Ruiz comen-
t que la prxima semana
se cumplen los 15 das que
marcaron para negociar con
Ferromex que obedezca su
horario establecido de ope-
racin y para que se cree la
infraestructura necesaria para
proteger la integridad de los
peatones y conductores que
circulan por los 28 cruces del
ferrocarril mientras se reubi-
can las vas.
Expres que si no hay
una respuesta oficial, toma-
rn medidas ms drsticas
como detener el libre paso
del ferrocarril.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Sin estudios previos, autoridades in-
centivan a los productores de Sama-
layuca a reemplazar los plantos de
calabacita por nuez, un negocio
mucho ms redituable pero que en
pocos aos dejara al poblado sin
agua, seal el secretario general del
Frente de Productores Agropecua-
rios Javier Melndez Cardona.
Actualmente, se producen ms
de 1.5 millones de kilos de cala-
bacita a 52 kilmetros de Ciudad
Jurez, las cuales llegan cada verano
hasta pases asiticos como Japn y
China, con un costo de 3.33 pesos
cada kilo, mientras que el kilo de
nuez podra comercializarse hasta
los 90 pesos, pero con el riesgo de
agotar el agua.
Segn estudios cada kilo de
nuez requiere de 11 mil litros de
agua, lo equivalente a toda la que
utiliza un juarense durante un mes
en su consumo, higiene personal,
vivienda y riego de reas verdes, en-
tre otras cosas.
Hay una tendencia peligrosa,
ya se han abierto muchas tierras de
cultivo a la plantacin de nogales
y estamos hablando del desierto,
donde hay que cuidar el agua; la
calabacita s requiere agua, pero re-
quiere ms sol y sol es el que abunda
en el desierto, seal.
De acuerdo a Melndez Cardo-
na, el agua ya se agot en cuatro ma-
nantiales del poblado ubicado al sur
de Ciudad Jurez, Ojo de la Punta,
Ojo Medio, Ojo de la Casa y Ojo de
Samalayuca.
Para el agricultor el gobierno
debera dar mayores opciones al
80 por ciento de los pobladores de
Samalayuca, los cuales se dedican
al cultivo de calabacita y otras hor-
talizas pero ya comenzaron a recibir
rboles de nogal a travs de la Se-
cretara de Agricultura, Ganadera,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimenta-
cin (Sagarpa).
En cerca de 400 de las mil
200 hectreas de riego con las que
cuenta Samalayuca ya se reempla-
z la calabacita por nogales, sin
estudios previos.
Los productores se estn in-
clinando por la nuez porque el go-
bierno no tiene una estrategia, es
urgente que piensen en el desierto
y que ofrezcan otras alternativas a
los productores; que se busque otro
tipo de cultivo alterno y rentable.
Como a ellos les pagan por estar
ah, hagan bien o hagan mal las co-
sas, realmente no hay una estrategia
de cuidar el agua, seal Melndez.
El representante del Frente
de Productores Agropecuarios de
Samalayuca propone el planto de
parras, la cual requiere 60 por cien-
to menos agua que el nogal y cuyo
mercado sera Estados Unidos.
Confes que la produccin de
nuez es mucho ms rentable que la
calabacita porque adems de me-
jor precio, tiene una capacidad de
almacenamiento mucho ms am-
plia, ya que la calabacita se tiene que
consumir en un tiempo muy corto.
La mejor produccin de nogal
en el mundo est en Mesilla, Nuevo
Mxico y Samalayuca tiene caracte-
rsticas muy similares. Y aparte de
que la nuez es muy manejable y si
no hubiera mercado la aguanto al
mes que entra sin riesgo, su planta-
cin es para toda la vida; la misma
vid est en desventaja con el nogal,
porque tiene una vida til de cinco
a seis aos, seal.
Pero segn estudios tcnicos
realizados por la Universidad Au-
tnoma de Chihuahua (UACH)
Samalayuca podra producir uva de
mesa, ahorrar agua y ganar a Chile
y Brasil el mercado estadounidense.
Una ventaja de la uva es que su
produccin es de tres aos, mien-
tras que la de la nuez es de cinco.
La gente sabe que es un pro-
ducto muy rentable y los huertos
que tenan de hortalizas los han ido
sustituyendo. En cinco aos ya van
a tener nuez, porque se plantan no-
gales de tres aos ya injertados, se
esperan dos aos y dos aos ms se
ensayan los rboles que comienzan
a dar dos tres nueces, y en cinco
aos comienza su produccin, ex-
plic Melndez Cardona.
Samalayuca tiene una posicin
privilegiada con respecto a Estados
Unidos, donde se consume toda la
vid que se genera en Baja California
y Sonora.
Luego seguira Chihuahua,
pero como no tiene gran produc-
cin la traen desde Chile y Brasil,
ah est la oportunidad que noso-
tros no hemos aprovechado, apun-
t el ejidatario.
El agua en Samalayuca ya est
escasa, su acufero actualmente est
sobreconcesionado, la Comisin
Federal de Electricidad (CFE) tie-
ne 8.4 millones de metros cbicos
anuales y los agricultores tienen 7.6
millones ms a travs de aproxima-
damente 50 posos concesionados,
por lo que cambiar los 75 hectreas
actuales de calabacita por nogales
acabara en pocos aos con el recur-
so natural, alert.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con una gran variedad de t y ti-
sanas, a partir de este mes Te Tea
Factory ofrecer a los juarenses la
oportunidad de disfrutar de una
bebida diferente.
A pesar de ser abogada, el gus-
to por el t llev a Viridiana Senz
Hernndez, de 29 aos de edad,
a iniciar su propio negocio con
apoyo del Centro de Innovacin
y Desarrollo de Organizaciones
(CIDO) de la Universidad Aut-
noma de Ciudad Jurez (UACJ).
Tengo amigos asiticos y al
conocer sus tradiciones y costum-
bres descubr que el t tiene mu-
chsimas presentaciones, pero en
Jurez es muy difcil conseguirlas y
por eso decid abrir mi propio ne-
gocio, coment la emprendedora.
Despus de seis meses de ser
asesorada por el rea de incuba-
cin empresarial de la mxima casa
de estudios de la ciudad, en enero
de este ao comenz la venta de
t y tisana en paquetes de 30 y 60
gramos, a travs de la pgina de Fa-
cebook LaTeaFactory.
El t es una bebida que se ob-
tiene de hojas y brotes secos, y sus
variedades aportan distintos bene-
ficios a la salud, pero yo no quiero
que lo tomen por salud, quiero que
lo disfruten, seal.
Las tisanas son infusiones her-
bales y frutales, sin cafena, por lo
que pueden ser bebidas por nios
y grandes, destac.
Los productos de The Tea
Factory se comercializan ya en el
restaurante Sabrosa la Vida, dijo la
joven empresaria, quien a partir de
la segunda quincena de abril con-
tar con su propio local en el paseo
Triunfo de la Repblica nmero
6098-local 8, entre las calles Del
Charro y Filosofa.
Lo ms difcil ha sido todo el
proceso de estudios de mercado,
encuestar a la gente en la calle; pero
me di cuenta que en Jurez la gente
s est dispuesta a probar cosas di-
ferentes si se las ofreces, asegur
luego de ser asesorada por exper-
tos de la UACJ para realizar su plan
de negocios.
The Tea Factory ofrecer t y
tisanas clsicos calientes y fros, t
late, frapp y raspados a base de t.
Tambin se vendern las pre-
sentaciones de 30 y 60 gramos, con
costos de 40 a 130 pesos.
Y aunque 30 gramos rinden
entre 10 y 15 tasas, la consistencia
se puede reutilizar de dos a tres ve-
ces, explic quien tambin pondr
a la venta accesorios para disfrutar
de las bebidas.
Entre las variedades de t verde
que se ofrecern se encuentran los
sabores mandarina, cherry, mango,
jazmn, menta marroqu y matcha.
Tambin se podr disfrutar
una gran variedad de t negro,
como el tarde naranja, chai, earl
grey, blueberry y breakfast assam;
el nido rojo y menta pu-erh en t
rojo, y el t blanco de durazno, ade-
ms de la hierba mate de jengibre.
Yo recomiendo que prueben
las tisanas, son muy ricas y hay al-
gunas que no necesitan azcar,
coment quien cuenta entre sus
productos con tisanas camomille
Pars, frutos rojos, fresa kiwi, pa-
raso durazno, naranja jengibre y
chocolate.
!"#$%& () *+,-%.&/ )0 1"#","2+*"
3&(45" "6)*-"4 ()37/%-&/ () "8+"
Cruza el tren por la ciudad sustancias
peligrosas, necesario auditarlo
!"#$%&'( &(#*+,-.$/ *( 01*2- 345&%- 6$+$ .*"2&$+ 7*++-%$++&/ 6-+
8$(#$ 9*+*"$:
Evitarn pago de IVA 80 maquilas
que se certicarn en abril
Podra contener arsnico pollo
que se importa a la frontera
;+-.1%#- .* &,6-+#$%&'( <1* "* 2*(.* *( =1>+*?:
Convierte el sabor
del t en negocio
@&+&.&$($ 8>*(?:
;+-.1%#-+ +&*A$ "1 %1/#&2-:
BC-+$ (-A$/*" *( /1A$+ .* %$/$D$?$":
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Mientras que para
el legislador del PRI, Pedro Ig-
nacio Domnguez Cepeda, el re-
cin aprobado Instituto Nacional
Electoral servir para consolidar
la democracia, para la petista Li-
lia Aguilar Gil el procedimiento
de eleccin de los integrantes del
Consejo General fue excluyente y
autoritario.
Domnguez Cepeda, coordi-
nador de los diputados federales
del PRI por Chihuahua, consider
que con la creacin del INE se tras-
ciende el respeto de la autonoma
poltica de los estados, pues per-
mitirn a los rganos electorales
locales que organicen sus propias
elecciones.
Se consolida ms la democra-
cia en Mxico, y con ello trasciende
el mbito electoral al ejercicio del
poder poltico, afirm el diputado,
quien seal que l vot a favor del
proyecto aprobado.
A su vez, Lilia Aguilar Gil, di-
putada federal por el Partido del
Trabajo, sostuvo que el proceso
depara la construccin del nuevo
organismo electoral fueron exclu-
yentes y consider que debi ser
como el que se utiliz en 1990,
cuando se eligi a Jos Wolden-
berg Karakovsky como consejero
presidente del IFE.
Ese primer consejo tena re-
presentacin de todas las fuerzas
poltica y no cuotas, para asegurar
que los consejeros que llegaban
fueran los ms independientes.
Record que su partido,
siempre vot por la eleccin de
los presidentes del IFE, pero en la
eleccin de los integrantes del nue-
vo organismo debieron abstenerse
en algunos casos debido a que ni
siquiera conocen la currcula.
Aguilar Gil dijo que tampoco
votaron en contra y dieron el be-
neficio de la duda porque tienen
el inters de que los nuevos conse-
jeros demuestren en los hechos no
ser representantes de partidos pol-
ticos y por el contrario, que tienen
autonoma para cumplir con sus
funciones.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A /8
"#$%&' ( )'*%+
Sbado 5 de abril de 2014
Suspenden construccin de aeropuerto
en Creel; viola derechos de indgenas
MIROSLAVA BREACH VELDUCEA
Chihuahua.- El juez Octavo de
Distrito, Ignacio Cuenca Zama-
ro, orden la suspensin de las
obras del aeropuerto de Creel,
que estn a punto de concluirse,
en razn de que las instalaciones
de la terminal area violentaron
derechos fundamentales de las
comunidades indgenas a la con-
sulta, a la informacin y trasto-
can su entorno natural y formas
tradicionales de vida.
El juez federal fall a favor
de la comunidad rarmuri Bos-
que San Elas-Repechike, que
interpuso una demanda de am-
paro en contra del Fideicomiso
Barrancas del Cobre y de la em-
presa Administradora de Servi-
cios Aeroportuarios de Chihu-
ahua, S.A. de C.V., conformada
por el Gobierno del Estado y un
empresario ferretero de Creel,
que tienen la concesin federal
para operar la terminal area que
sera inaugurada tentativamente
en junio.
En la resolucin, el juzgado
Octavo decret suspensin de
plano de las obras del aeropuer-
to regional de Creel, en tanto no
se resuelva la controversia in-
terpuesta por la comunidad ra-
rmuri Bosque San Elas-Repe-
chike en contra del Fideicomiso
Barrancas del Cobre por la falta
de consulta previa.
La comunidad indgena
inici hace ms de tres aos el
litigio en contra de la construc-
cin del aeropuerto de Creel,
alegando que no fueron con-
sultados ni informados sobre
los alcances de la obra, que ha
producido afectaciones graves
a los pobladores, debido a la
cancelacin de los caminos y ve-
redas tradicionales por los que
han transitado durante genera-
ciones; la cancelacin con tierra
y piedras de un ojo de agua de
uso comn; la tala del bosque
y el movimiento de materiales,
entre otros.
Con la suspensin ordena-
da, se evita que se concluyan las
obras del aeropuerto, considera-
do el detonante de una cascada
de inversiones en puerta en el
corredor turstico que va del po-
blado de Creel, en el municipio
de Bocoyna, a la zona del Divi-
sadero, Barrancas del Cobre, en
el municipio de Urique. Mien-
tras el juicio principal no se re-
suelva, el gobierno de Chihuaua
y Fonatur no podrn continuar
los trabajos de la terminal area.
El resolutivo del juzgado se
fundament en la falta de apli-
cacin del derecho a la consulta
libre de acuerdo a los usos tra-
dicionales de la comunidad ra-
rmuri y en el artculo 27 cons-
titucional que establece que la
ley proteger la integridad de las
tierras de los grupos indgenas.
La organizacin no guber-
namental Contec, asesora de
las comunidades indgenas de la
zona del Divisadero, consider
que la orden del juez constituye
un precedente muy importante
para avanzar en el reconoci-
miento legal de los derechos de
los pueblos indgenas e impacta
muy positivamente la vida y el
esfuerzo de las comunidades,
quienes han visto realizar mega-
proyectos en sus territorios sin
ser tomadas en cuenta por las
mismas autoridades, como es el
caso de la comunidad Bosques
San Elas-Repechike.
La comunidad rarmuri interpuso una
demanda de amparo en contra del
Fideicomiso Barrancas del Cobre
Dej Ral vila direccin
de la Polica Estatal nica
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Ral vila Ibarra re-
nunci a la Direccin de la Polica
Estatal nica (PEU), confrm el
gobernador Csar Duarte Jquez,
luego de que a lo largo de la sema-
na se fltraran versiones al respecto
por parte de fuentes extraofciales.
Momentos antes de la sepa-
racin del funcionario; el vocero
de la Fiscala General del Estado
(FGE) a la que pertenece la PEU,
Arturo Sandoval Fign, neg la si-
tuacin: No hay tal, hasta este mo-
mento el comandante Ral vila
sigue en funciones. Todava hoy
se logr un aseguramiento gracias
a las investigaciones que l mismo
dirigi. Cualquier movimiento lo
haremos saber.
El gobernador, momentos
despus, confirm la separacin
del comandante de la titularidad
de la PEU y explic que obedece a
los reacomodos estratgicos que
han sido coordinados entre el Es-
tado y las corporaciones federales
que respaldan el trabajo conjunto.
Cabe sealar que una vez que
vila Ibarra fue llamado para asu-
mir el cargo como director de la
PEU en diciembre del 2011, luego
de estar destacamentado en Ciu-
dad Jurez como responsable de la
Polica Federal Preventiva (PFP)
en la entidad, ste llam a colabo-
rar con l a por lo menos cinco ele-
mentos de esa corporacin.
De ellos, cuatro agentes, de
quienes slo se proporcionaron
los apellidos (Montes, Castillejos
y Machuca, as como uno ms lla-
mado Nicols Gonzles Perrn),
han dejado ya las filas de la corpo-
racin estatal.
El nico colaborador del pri-
mer crculo de trabajo que form
el ahora ex titular de la PEU es Jos
Lemus Macas, quien hasta el mo-
mento funge como delegado de la
Direccin de Trnsito y Vialidad
del Estado.
Segn inform el gobernador,
ya fue definido quin asumir la di-
reccin de la PEU, aunque el nom-
bramiento oficial se dar a conocer
en las prximas horas.
MIGUEL VARGAS
Los dos agentes de Trnsito des-
pedidos de la corporacin por ex-
torsionar a un paisano a 24 horas
de haber salido de la academia el
jueves pasado, por poco la libran.
De acuerdo con los hechos,
el teniente coronel David Neri
Guzmn, director de Asuntos In-
ternos del Municipio, iba saliendo
de la presidencia municipal con su
equipo de colaboradores cuando
se percat de la detencin de un
auto que portaba placas del inte-
rior de Estados Unidos, y cuyos
tripulante entreg dinero a los
novatos oficiales, que se encontra-
ban comisionados en el cruce de
Francisco Villa y Malecn.
Segn la informacin, el
mexicoamericano extorsionado
fue interceptado inmediatamente
despus por personal de Asuntos
Internos que le marc el alto, y
en un principio presumi que se
trataba de una segunda extorsin.
El afectado estaba renuente
a aceptar los hechos, que haban
sido previamente videograbados,
pero los investigadores hicieron
que los agentes le regresaran los
cuatro billetes de 500 pesos que
les haba dado minutos antes.
Al sentir confianza por el
apoyo oficial, el visitante decidi
aceptar lo que pas ante el per-
sonal de Asuntos Internos, que
levant un acta circunstanciada,
segn se conoci.
El director de Trnsito, scar
Luis Acosta, dijo ayer que este
hecho es penoso, pero aislado,
porque asegur no fallaron los
filtros de seleccin del personal de
nuevo ingreso.
Indic que en los cuatro me-
ses de academia todos los nuevos
agentes recibieron clases de civis-
mo, moral y valores, entre otros
conocimientos de la cultura de la
legalidad.
Coment que en cuatro
meses de academia no se le
puede transformar la vida a
quien ya lo trae.
Casi la libran los trnsitos
acusados de extorsin
Decomisan ropa y cobijas del Ceresai 3
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- A partir de este
viernes, la antes Escuela de
Mejoramiento Social para
Menores Infractores Mxico
cambi su nombre a Ceresai
(Centro de Rehabilitacin
Social para Adolescentes In-
fractores) 3, una vez que el
Estado asumi la administra-
cin del centro que alberga a
271 internos.
Segn explic el fiscal
especializado Eduardo Gue-
rrero Durn, la intencin es
adecuarlo a las normas y pro-
gramas de reinsercin social
que se exigen a nivel nacional,
a fin de permitir el fomento de
valores como el respeto y la
justicia a los menores al tiem-
po que les faciliten el acceso a
educacin y salud.
Como parte del proceso
de incorporacin al sistema
estatal, la Fiscala Especiali-
zada en Ejecucin de Penas
y Medidas Judiciales llev a
cabo un operativo de bsque-
da de objetos no permitidos,
en el cual se decomisaron,
cobijas y ropa civil principal-
mente, inform.
A los 251 hombres y 20
mujeres que son internos
del Ceresai nicamente les
ser permitido contar con
dos uniformes, ropa interior,
tres cobijas y objetos de aseo
personal, en tanto que debe-
rn cursar los programas de
cultura, educacin, deporte
y salud que forman parte del
sistema penitenciario del Es-
tado, detall.
INICIA CAMBIO
!"#$%&'(')* '), -).#%$ ') /)0(1&,&#(2&3. 4(%( 5).$%)*6
74)%(#&8$ ). ,(* 2),'(*6
Regular Segob contenido
de programas infantiles: SCT
HEIDI RODRGUEZ

Chihuahua.- Ser la Secretara


de Gobernacin (Segob) quien
regule los contenidos de la pro-
gramacin infantil en materia
de telecomunicaciones, obser-
v el subsecretario de Comuni-
caciones de la SCT federal, Jos
Ignacio Peralta Snchez, quien
adems consider que la refor-
ma crea competencia y evita el
desplazamiento.
Mediante una conferencia
de prensa, realizada en las ins-
talaciones de la Secretara de
Comunicaciones y Transportes
(SCT), consider que la compe-
tencia debe existir en los sectores
donde hay un gran nmero de
implicados, pero hace falta un
marco normativo que la genere
y adems provoque inversiones
en el rea.
Peralta Snchez explic que
la reforma permitir que en dos
aos pueda accederse a la con-
cesin nica y participar en los
diversos mercados de las teleco-
municaciones, adems de que
fue consultada en la Comisin
Federal de Telecomunicacio-
nes (Cofetel), las secretaras de
Hacienda y de Gobernacin, la
Procuradura Federal del Consu-
midor (Profeco) y la Consejera
Jurdica del Gobierno federal.
En cuanto a contenidos, des-
tac que se respetar la diferen-
cia entre lo que implica un tema
constitucional y lo que represen-
ta una poltica pblica, ya que el
Instituto Federal de Telecomuni-
caciones (IFT) tiene facultades
slo sobre dos temas, el del cum-
plimiento de tiempos en materia
de publicidad y la de dictar pauta
en lo que se transmitir en la pro-
gramacin infantil.
Existe absoluto respeto a las
facultades del IFT, plasmadas en
la Constitucin, y a la autonoma
constitucional del rgano regu-
lador. Sin embargo, la iniciativa
plasma con claridad que el tema
de contenidos debe ser regulado
por la Secretara de Goberna-
cin, declar.
Lo anterior, ahond, debido
a que la legislacin secundaria
pretende incrementar la efectivi-
dad del Estado como rector del
sector de telecomunicaciones y
de radiodifusin.
Encontradas,
reacciones de
diputados por
creacin del INE
-$1&9(* ')2$:&*('(* (, &.#)%&$% '), -)%)*(&6
71%(* ') 2$.*#%"22&3. '), ()%$4")%#$6
EN CORTO
Los indgenas del lugar
no fueron consultados
Los argumentos en contra de la construccin
Cance|ac|n de cam|ncs
que han trans|tadc
pcr enerac|cnes
|cquec ccn t|erra y p|edras
de un cjc de aua de usc
ccmn
Ta|a de| bcsque de manera
desmed|da
Mcv|m|entc de mater|a|es
La obra ha producido
efectos graves como:
La |ey prcteer |a
|nter|dad de |as
t|erras de |cs rupcs
|nd|enas"
Artculo 27 constitucional
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9
"#$%&
Sbado 5 de abril de 2014
!"#$# &'()*+, ,#-.+$-)/"0"*)*
#$ #0 ')-+ 1+2#345 )6",3) 6"-')0
MIGUEL VARGAS
El problema es de Ecuador,
seal ayer el fscal de la Zona
Norte Enrique Villarreal Ma-
cas al hablar sobre la proble-
mtica que se ha generado
aqu tras el suicidio de la nia
ecuatoriana Joselyn Nohem
lvarez Qillay, encontrada
muerta en un albergue infan-
til de esta ciudad hace ya casi
un mes.
El funcionario refiri lo
anterior aduciendo que la
falta de controles para evitar
la migracin de su gente en el
Ecuador hizo que la lamenta-
ble historia de la nia termi-
nara aqu.
Apunt que la Fiscala
mantiene abierta una inves-
tigacin de forma coordina-
da con la PGR que se enfoca
en conocer cmo lleg aqu
la infante y trada por quin,
para dar con los responsables
de su traslado desde el Ecua-
dor hasta esta frontera.
A su vez el cnsul de
Ecuador en Monterrey Fran-
cisco Torres Bueno se dijo
preocupado porque en las
investigaciones de Socorro
Graciano (agente del Minis-
terio Pblico Federal) ha in-
sistido mucho en investigar a
los padres (de Nohem) por
posible delito de ellos, dijo.
Nos pide (la MP) a cada
momento los nombres de los
padres de familia, la direc-
cin de los padres de familia,
siendo que para el proceso de
alguna manera es irrelevante,
dijo el diplomtico.
El cuerpo de Joselyn No-
hem fue entregado por el Ser-
vicio Mdico Forense a una
funeraria local la noche del
jueves para su preparacin y
posterior traslado al Ecuador,
que posiblemente se realice el
da de hoy, de acuerdo con in-
formacin oficial.
Enrique Villarreal fue
abordado ayer al medioda
por reporteros sobre el caso
Nohem durante la quema de
droga que realiz la Secreta-
ra de la Defensa Nacional en
sus instalaciones de la guarni-
cin militar.
El fiscal dijo ser respe-
tuoso de las expresiones que
haga el gobierno de Ecuador
sobre las investigaciones que
se han hecho respecto al falle-
cimiento de la nia el pasado
11 de marzo.
El Ministerio de Relacio-
nes Exteriores ecuatoriano
public en su portal oficial
en das pasados su postura
de exigencia para aclarar la
muerte de su compatriota en
esta ciudad y cit que estar
atenta a las investigaciones
para determinar a los cm-
plices y encubridores de este
acto.
Villarreal coment que
Nohem lvarez tena los
mismos derechos que cual-
quier otro mexicano en el
pas, por lo que la Fiscala y
PGR tendrn que dar con los
responsables de haber trafi-
cado con ella para traerla del
Ecuador.
Aclar que todas las ins-
tancias que han intervenido
en las indagatorias del caso
han actuado correctamente
en su funcin.
Todo lo que se refiere a
nuestro trabajo, tanto de Fis-
cala, PGR y Comisin Na-
cional de Derechos Humanos
se ha hecho profesionalmen-
te, dijo el fiscal.
Agreg que la Repbli-
ca de Ecuador debe resolver
su problema de migracin,
porque si no se permitiera la
peregrinacin de sus ciuda-
danos los problemas seran
menores y no tendramos
el caso de Nohem, seal el
fiscal de la Zona Norte.
Insisti en que en la in-
vestigacin que se lleva se
trata de encontrar quienes
incentivaron a la menor para
que llegara desde su lugar de
residencia hasta esta frontera.
Buscamos la forma de en-
contrar a los delincuentes
la investigacin sigue abierta
a pesar de ser un suicidio y
habremos de encontrar a esa
banda que est haciendo el
trasiego de personas, apunt
Villarreal Macas.
Su falta de control
en la migracin
propici que la
nia haya sido
trasladada a esta
frontera
Urge investigar a fondo
el caso de la menor muerta
LUIS VILLAGRANA
Ecuador debe aceptar la corres-
ponsabilidad que tiene en el caso
de Nohem, la nia migrante que
cruz el pas rumbo a los Estados
Unidos y que presuntamente se
suicid en un alberque en Ciudad
Jurez, dijo el investigador Rodol-
fo Rubio Salas.
Francisco Torres Bueno, cn-
sul de Ecuador en Monterrey,
seal que solicitar la interven-
cin de organismos internaciona-
les para certificar la investigacin
que realiza la autoridad del Esta-
do en este caso.
Es una responsabilidad com-
partida, tomando en cuenta que
un adulto intern a la menor de
forma irregular, sin registro ante
una autoridad mexicana, indic
Rubio Salas, maestro en Estudios
Territoriales y de Poblacin.
Seal que el caso de Nohem
es paradigmtico, extraordinario,
que involucra muchas circunstan-
cias, autoridades y que no debe
volver a suceder.
Cmo es que una nia de 12
aos es puesta en manos de un
pollero para viajar hasta el pas
mexicano y la interna. Es un riesgo
innecesario del cual tienen la res-
ponsabilidad sus padres, enfatiz
el investigador.
Seal que aun cuando los pa-
dres vivan en condiciones difciles
en los Estados Unidos, la decisin
de exponer a Nohem fue de ellos,
por lo tanto son responsables.
Dijo que la autoridad de
Ecuador debe investigar quines
y cmo es que la menor qued en
manos de trfico de personas.
Seal que el gobierno federal
mexicano tiene que abrir una in-
vestigacin que esclarezca la ruta
que sigui la nia, hasta quedar a
cargo de la familia que la recibi
en Ciudad Jurez, en la colonia
Anapra.
Las personas que viven en
Jurez fueron por ella a Durango
como se dijo? Fue en Durango?
Hubo negociaciones a costa de
ella? Necesitamos respuestas,
agreg.
La nia Joselyn Nohem lva-
rez Qillay, de 12 aos de edad, sali
de su hogar en la Provincia de Ca-
ar, Ecuador, el pasado da 4 de fe-
brero y muri 35 das despus (11
de marzo) en un aparente suicidio
en esta ciudad, al interior del bao
de la Casa Hogar Esperanza de la
zona Centro.
Rubio Salas dud de la versin
del personal del albergue al que
Nohem fue enviada por agentes
de la Polica Estatal nica.
Es ms fiable que un adoles-
cente de 16 17 aos de edad se
suicide en estas circunstancias, que
una menor de 12, por parte, pri-
mero se dijo que era de ocho aos,
enfatiz.
Seal que debe ser el go-
bierno federal quien encabece las
investigaciones, deslinde las res-
ponsabilidades no slo respecto
de los traficantes de personas, sino
tambin de las autoridades locales
que protagonizaron en el caso, as
como del personal del albergue.
Indic que el gobierno federal
debe responder a los tribunales
internacionales a los que acuda
Ecuador y entregar los resultados
de la investigacin.
!"#$%&" ()*#+, -.),/ )0 1*),2%3" 41"00)*"5 62) 00).+*7+ + 8"9)#7 +
:,3+;", -%$;",<
CARLOS HUERTA
Casi una tonelada de mariguana
y regulares cantidades de coca-
na y herona fueron incineradas
ayer en el campo militar del No-
veno Regimiento de Caballera
Motorizada.
La droga es producto de di-
versos aseguramientos donde
han participado los diferentes
cuerpos de seguridad de las tres
esferas de gobierno, segn se in-
form.
La delegacin Estatal de la
Procuradura General de la Re-
pblica inform de la destruc-
cin de 897 kilogramos de ma-
riguana, 3 kilos 993 gramos de
cocana, 2 kilos 136 gramos de
herona, 135 gramos de metan-
fetaminas y 997 pastillas psico-
trpicas.
El evento de destruccin
de drogas fue presidido por el
general de la Guarnicin de la
Plaza Vicente Antonio Hernn-
dez Snchez, el coordinador de
Ministerios Pblicos Arturo Du-
razo, el subprocurador de Justicia
del Estado Enrique Villarreal
Macas, el jefe de la Policas Fe-
deral Divisin Caminos Julin
Arellanos, el jefe de la Policas
Municipal Csar Omar Muoz
Morales, el jefe de Trnsito s-
car Luis Acosta y otros invitados.
Al acto tambin asistieron
alumnos de dos planteles edu-
cativos de la localidad, quienes
presenciaron la destruccin de
la droga.
Despus de que un perito
qumico realiz las muestras de
que se trataba de enervantes y al-
caloides, procedieron a incinerar
toda la droga.
Se inform que en algunos
casos se cuenta con personas de-
tenidas y consignadas a los tribu-
nales federales y otros han sido
hallazgos que se logran por datos
de terceras personas o denuncias
ciudadanas.
=%>$%)*+>$?% ;) 0+ ;*"&+<
Destruyen droga decomisada
en las instalaciones del Ejrcito
CARLOS HUERTA
Un agente de Trnsito fue pre-
sentado ayer ante un juez de
Garanta como responsable de
golpear a un conductor en julio
del 2013.
El agente del Ministerio
Pblico le formul acusacin
al agente Jorge Israel Ramrez
Gonzlez por los delitos de
abuso de autoridad y uso de
la fuerza pblica en perjuicio
de Ral Mauricio Rodrguez
Martnez.
De acuerdo con la carpe-
ta de investigacin, los hechos
ocurrieron el 29 de julio del
2013, cuando el agente Ramrez
Gonzlez le orden a Rodrguez
Martnez que detuviera la mar-
cha de su vehculo en las calles
Tetzales y Carlos Amaya de la
colonia Azteca.
Comparece
ante juez
trnsito
golpeador
CARLOS HUERTA
Un juez de Garanta les dict auto
de vinculacin a proceso a dos
feminicidas que participaron en
el asesinato de una mujer el da 24
de septiembre del 2011.
Heriberto Macas Hernn-
dez y Jonathan Garca Hernndez
sern procesados por el delito de
homicidio calificado y agravado
en perjuicio de Anglica Hidalgo
Hidalgo, de 28 aos de edad.
De ser encontrados culpables
podran alcanzar una pena de has-
ta 60 aos de prisin por tratarse
de un crimen por cuestiones de
gnero.
La mujer fue localizada sin
vida el da 25 de septiembre del
2011 en Arroyo El Jarudo y calle
Irving Flores de la colonia Andrs
Figueroa.
De acuerdo a la necropsia
practicada en el Servicio Mdi-
co Forense, Anglica Hidalgo
falleci a causa de traumatismo
crneo enceflico severo, ya que
estos homicidas le arrojaron una
roca en la cabeza.
De acuerdo a las indagatorias
realizadas, se pudo establecer que
los imputados estuvieron en un
convivio en compaa de la vcti-
ma en casa de un sujeto apodado
El Cholo, donde por varias ho-
ras ingirieron bebidas alcohlicas
y consumieron drogas.
Aproximadamente a las 2:00
horas del da 25 de septiembre,
los tres se retiraron de la fiesta y
al ir caminando por la calle Irving
Flores cruce con Arroyo El Jaru-
do, comenzaron a discutir acalo-
radamente llegando a los golpes.
Ah Heriberto Macas tir a
la mujer al piso y se puso sobre
su espalda, mientras que su pri-
mo Jonathan Eliseo tom una
roca de gran tamao y la dej
caer en varias ocasiones sobre la
cabeza de la vctima, hasta que le
caus la muerte.
El agente del Ministerio P-
blico aport ante el juez de Ga-
ranta, evidencias cientficas y de
campo que incriminan a ambos
sujetos.
Dictan prisin preventiva
a dos presuntos feminicidas
:0 +0@)*&2) ;"%;) A2) )%>"%3*+;+ #2)*3+ 0+ %$B+ )>2+3"*$+%+<
Norte de Ciudad Jurez Seccin A /10
"#$%&
Sbado 5 de abril de 2014
LUIS VILLAGRANA
En medio de una colonia terro-
sa, en un enorme llano, pegado
a la barda que rodea la parte del
aeropuerto de Ciudad Jurez, en
la que los problemas ms graves
son el hambre y la violencia in-
trafamiliar, 90 infantes del pre-
escolar Hroes de la Revolucin
1297, comparten su lonche en
una mesa comn.
La mesa que se utiliza para
vivenciar el valor de compartir
forma parte del programa aplicado
por Dolores Ins Zubiate Manza-
no, directora del plantel, quien in-
tenta modificar las conductas de los
alumnos de negativas a positivas.
El centro escolar, ubicado
en la calle Grama, de la colonia
Hroes de la Revolucin, recibi
hace tres aos un donativo de
pintura de la Fundacin Colme-
na Internacional, tiempo en que
se desarrolla el programa.
Yo no inici la mesa, pero
hace tiempo la directora anterior
se dio cuenta de que muchos de
los alumnos llegaban sin lon-
che, no slo porque sus familias
no tenan dinero, sino tambin
porque no tenan conciencia de
comer sano, expresa la directora.
Se nos haca feo que unos
nios no comieran y otros s, as
naci el programa de valores, con
el principio de compartir, expli-
ca Zubiate Manzano.
Desde hace tres aos, cada
vez que toca el valor de com-
partir, los infantes salen al patio
escolar en ocasiones en una de
las aulas- colocan una mesa y los
que traen un alimento, dejan un
trozo sobre el escritorio.
De esta forma, adems de
que todos comen, aprenden con el
ejemplo, compartir sus alimentos
con sus compaeros que no tie-
nen, con lo que se logra vivenciar el
valor de la solidaridad, indica.
Siempre vigilamos qu ali-
mentos traen, porque en una jun-
ta de padres les ped que trajeran
las loncheras de sus hijos, cuando
las revis, haba chocolates, aguas
endulzadas y galletas, explica la
directora.
Desde entonces me paro en
la entrada de la escuela por las
maanas y reviso las loncheras
de los nios, as que ahora traen
fruta y algn otro alimento nutri-
tivo para compartirlo, seala.
Zubiate Manzano seala que
otro de los problemas ms noto-
rios en la colonia es la violencia
intrafamiliar, por lo que los pa-
dres que presentan signos de esta
condicin, han sido canalizados
a Casa Amiga, una asociacin de
ayuda.
Aqu tambin se manifies-
ta este problema con alumnos
con conductas agresivas con sus
compaeros o con expresiones
de baja autoestima, advierte.
A raz de esta problemtica
se implement un programa de
estmulo que incluye matrogim-
nasia y patrogimnasia, adems de
otras expresiones afectivas entre
los alumnos, agrega.
Los padres vienen una vez
a la semana, hacen ejercicio con
sus hijos en el patio de la escuela,
a la vez, las madres le hablan a los
nios, les dicen cunto los quie-
ren, lo que sentan cuando los
llevaban en el vientre, cosas as,
indica la directora.
Carmen Salas Cano, inte-
grante de la Fundacin Colmena
Internacional, seala que hace
tres aos la asociacin imple-
ment el programa La Escuela
y su Entorno, beneficiando as a
dicho preescolar.
Como parte de este proble-
ma, pintamos el knder, fue cuando
vimos el gran esfuerzo que tanto
directivos como maestros hacan
para mejorar las condiciones de los
nios, detalla Salas Cano.
Zubiate Manzano seala que
a partir de este ciclo escolar, el
plantel entr en crisis econmica,
debido a la orden del gobernador
del estado Csar Duarte, de sus-
pender las cuotas escolares.
Ahora no tenemos gas, ni
servicio telefnico, tampoco para
otros gastos, en cambio, habilita-
mos un espacio para una biblio-
teca, la cual la manejan los padres
de familia, expresa.
PAOLA GAMBOA
Despus de dos das de tempe-
raturas bajas que incluso obli-
garon a los juarenses a volver
a utilizar ropa invernal hasta
ayer por la maana, las tempe-
raturas agradables regresan a la
localidad a partir de hoy.
Para este sbado las activi-
dades al aire libre estn reco-
mendadas, ya que la mxima
alcanzar los 22 grados cent-
grados y la mnima se manten-
dr en los 7.
Para maana domingo la
mxima subir a los 24 grados
centgrados con una mnima
en los 8. Al igual que el sbado,
se espera que el da est soleado
con vientos variables entre los
15 y 25 kilmetros por hora.
A partir del lunes la
mxima aumenta a los 15
grados centgrados con 8
como mnima.
Para el martes la tempera-
tura mxima se espera que au-
mente a los 27 grados y la mni-
ma ser mayor a los 11 grados.
PAOLA GAMBOA
El Desarrollo Integral de la
Familia (DIF) estatal solici-
ta el apoyo de la comunidad
para localizar a los familia-
res de tres personas.
Se busca a los parientes
de Kenia Nahomi Pompa
Quintana, de tres aos.
La madre de la menor
se llama Mara Luisa Pompa
Mancinas, en tanto que Ra-
fael Quintana Meraz y Mar-
garita Uras de Quintana, as
como Jos Dolores Pompa
Herrera y Dominga Manci-
nas, son sus abuelos maternos
y paternos, respectivamente.
Pronostican n
de semana con
clima agradable
Solicitan
ayuda para
encontrar
a familiares
PESQUISAS
!"# %#& '()& *( &+,'(#-").
#,/") &01(#*(# & 2"'0&1-,1
Infantes de prees-
colar llevan comi-
da y dejan trozos
sobre un escritorio
para que otros los
consuman
Siempre vigilamos qu alimentos traen, porque en una
junta de padres les ped que trajeran las loncheras de sus
hijos, cuando las revis, haba chocolates, aguas
endulzadas y galletas
Dolores Zubiate
Directora del preescolar Hroes de la Revolucin 1297
!" $%&'%()( *&)+,-. */(,0& 01%+*213&4 31+%&, "( 014$(%10(0 +,2%+ "&4 5"&,*6+47 8/+ ""+3(9(, ( "( +4*/+"( "&4 1,:(,2+4;
AGENCIAS
Mxico.- El horario de verano ini-
cia este domingo 6 de abril en casi
todo Mxico. Y para que no sientas
que te robaron una hora de vida,
te recomendamos que la noche del
sbado adelantes tu reloj.
El horario de verano fue im-
plementado por primera vez en
Mxico en 1996 para reducir el
consumo diario de energa elc-
trica durante los meses en que se
registra mayor luz solar.
En 2013, esta medida permi-
ti un ahorro en el consumo de
mil 224 gigawats hora (GWh),
equivalente al consumo anual de
energa elctrica del estado de
Nayarit, de acuerdo con el Fidei-
comiso para el Ahorro de Energa
Elctrica (FIDE), con informa-
cin de la Comisin Federal de
Electricidad (CFE), y la colabora-
cin del Instituto de Investigacio-
nes Elctricas (IIE).
El ahorro econmico obteni-
do por el horario de verano el ao
pasado fue de mil 635 millones de
pesos, segn las dependencias.
Esta modifcacin se aplica-
r en todos los municipios del
pas menos en Tijuana, Mexicali
y Ensenada, en Baja California;
Ciudad Jurez y Ojinaga, en Chi-
huahua; Acua y Piedras Negras,
en Coahuila; Anhuac, en Nuevo
Len, y Nuevo Laredo, Reynosa
y Matamoros, en Tamaulipas,
que ya realizaron los cambios el
9 de marzopasado junto con Es-
tados Unidos, por ser municipios
fronterizos.
!"#$%"&'(#)*+ - ./
AGENCIAS
Mxico.- El consejero presidente del
Instituto Nacional Electoral (INE)
Lorenzo Crdova Vianello ofreci
encabezar una institucin respetuo-
sa de la poltica, pero frme en su ac-
tuacin, que no deje de aplicar la ley
con todo su peso y frente a quien sea
cuando las reglas se vulneren.
Dijo que si
bien las eleccio-
nes de 2015 se-
rn una prueba
de cido para el
nuevo instituto,
servirn tam-
bin para afnar
los cambios y las
reglas electorales
en el pas.
El INE ser
un rbitro que
no olvide que su rol es la aplicacin
las reglas del juego democrtico que
todos conocen, han pactado y reco-
nocido, plante.
En su discurso de toma de po-
sesin en el cargo, Crdova deline
los objetivos que se plantea el INE,
ser una autoridad atenta y vigilante,
dispuesta a actuar cuando sea nece-
sario pero discreta y respetuosa de
la poltica cuando su intervencin
no sea indispensable una institucin
que acte con frmeza y autoridad,
sin excesos, indic.
Que no sobreacte, que no
tenga protagonismos innecesarios,
pero que, por otro lado, no deje
de aplicar la ley con todo su peso y
frente a quien sea cuando las reglas
se vulneren.
Tambin plante como reto,
ante nuevos interlocutores, una
actitud de respeto y dilogo per-
manente con los poderes pblicos
y privados con los que tiene que el
INE tiene que interactuar, pero sin
olvidar nunca que esa relacin de
ninguna manera signifca ni depen-
dencia ni condescendencia.
Adems fj como el primero
de los retos del
INE el operar
la compleja
reforma electo-
ral, cuyas leyes
secundarias an
estn pendientes
en el Congreso .
Alert por
eso el camino
est lleno de
preocupaciones
y de acciones in-
mediatas, de una serie de pequeos
plazos pero que deben ser enfrenta-
dos.
Pero,, echar a andar la reforma
del 2014 es una tarea titnica pero
no imposible. En todo caso plante
que tras el proceso electoral del 2015
el objetivo debe ser no apostar a la
renovacin electoral total, al fnal de
los comicios, como ocurri en esta
reforma del 2014, sino realizar ajus-
tes y precisiones al marco electoral.
SBADO 5 DE ABRIL DE 2014
PANORAMA
Economa
Nacional
Internacional
Su primera exposicn consta de 30 retratos
de mandatarios o jefes de Estado
La fotoperiodista alemana Anja Niedringhaus muri
tiroteada en Afganistn; otra reportera fue herida
DEBUTA
COMO PINTOR
GEORGE BUSH
MATAN
A GANADORA
DEL PREMIO PULITZER
8B 8B
WTI
101.06
+0.77%
NASDAQ
4,127.73
-2.60%
EURO
$17.83
0.0099
DLAR
$13.01
0.0037
IPC
40,598.34
+0.09%
ORO
1,302.00
+1.37%
IBEX 35
10,677.20
+0.88%
S&P 500
1,865.09
-1.25%
DOW JONES
16,412.71
-0.96%
Sern las elecciones de 2015
prueba de cido para el INE
El Instituto Nacional
Electoral inici ope0
raciones con la toma
de protesta de los II
conseeros
El INE ser un
rbitro que no
olvide que su rol
es la aplicacin las reglas
del juego democrtico que
todos conocen, han
pactado y reconocido
Lorenzo Crdova
Consejero presidente
San Diego.- El ICE descubri dos tneles que eran utilizados para pasar droga de Tijuana a San Diego. Los pasadizos tienen longitudes de 60 y 700 tardas. Estaban equipados
con iluminacin, rieles y en el ms largo con ventilacin. Una anciana fue detenida por estos hechos. AGENCIAS / 8B
Descubren tneles para traficar droga
Publica periodista supuesto
secuestro de avin malasio
AGENCIAS
Beinjing.- De acuerdo con el pe-
riodista independiente Jim Stone,
uno de los pasajeros estadouni-
denses de nombre Philip Wood,
ejecutivo tcnico de IBM, que
presuntamente iba a bordo del
avin desaparecido de Malaysia
Airlines escondi su telfono ce-
lular despus de que el vuelo fuera
secuestrado por personal militar
mientras se diriga a Pekn.
Segn la teora de Stone pu-
blicada en su portal de Internet
www.jimstonefreelance.com,
Wood logr tomar una foto com-
pletamente negra la cual subi
a Internet para que de ella fuera
recabada informacin sobre su
localizacin.
Stone asegura que los mega-
datos de la foto proveyeron una
informacin que confrma al 100
por ciento que Philip Wood envi
la imagen, acompaada con un
pequeo texto, que lo localiza en la
base militar estadounidense Diego
Garca, que se encuentra en las Islas
Maldivas, en el Ocano ndico.
!"#$%AFIRMA.' [ 2B
Entreguen sus armas, advierte
comisionado federal a autodefensas
AGENCIAS
Morelia.- Miguel ngel Osorio
Chong, secretario de Gober-
nacin, llam a los grupos de
autodefensa a desarmarse, al
recordarles que el gobierno fe-
deral ha recuperado espacios en
Michoacn.
En conferencia de prensa, el
funcionario dijo que los integran-
tes de las guardias civiles estn
conscientes de los resultados da-
dos por el gobierno en las timas
diez semanas.
Alfredo Castillo Cervan-
tes, comisionado federal para
Michoacn, quien acompa a
Osorio Chong, lanz una adver-
tencia para las autodefensas que
operan en el estado: Las perso-
nas que sean encontradas con
armas tendrn que ser llevadas
ante las autoridades.
Anunci que el prximo
sbado comenzarn el desar-
me y el retiro de barricadas al
reanudarse el registro de armas
en Tierra Caliente y el proceso
de incorporacin a las Defensas
Rurales.
Jos Manuel Mireles, uno de
los lderes de las autodefensas,
dijo que si el pueblo est unido y
protege a sus comunitarios, jams
los van a desarmar. Sin embargo,
Estanislao Beltrn reconoci que
el llamado es un acuerdo con el
gobierno.
Osorio Chong emplaza
a los comunitarios
a cumplir acuerdos
Miguel ngel Osorio Chong, se-
cretario de Gobernacin, llam a
los grupos de autodefensa de Mi-
choacn a incorporarse a la legali-
dad, entregar las armas y regresar
a sus actividades cotidianas, no-
sotros sabemos nuestro trabajo y
los grupos tendrn que asumir su
trabajo y compromiso que hicie-
ron, y quienes quieran participar
habr apertura y quienes no lo
deseen, tendrn que regresar a sus
actividades cotidianas.
!"#$%IIAMA.' [ 2B
!"#$%&'&()*) ,-*.*( &( "( /$(,$01
!2'3&%$ 4*)#-22$ *'-35*
6"& 6"-&(&) ($ $7&%&89
/*( )&3:( 22&,*%$) * 2*)
*"#$3-%*%&)
Comienza
el horario
de verano en
el sur del pas
DOMINCO 6
AGENCIAS
Mxico.- La juez Dcimopri-
mero de Distrito en Materia
Civil Edith Alarcn Meixuei-
ro declar en estado de quie-
bra a las aerolneas Compaa
Mexicana de Aviacin, Mexi-
cana Inter (Link) y Mexicana
Click (Aerovas Caribe) tras
43 meses de permanecer en
concurso mercantil.
"Con fecha 3 de abril de
2014 se declara de plano en
estado de quiebra a las em-
presas concursadas Compaa
Mexicana de Aviacin, Aero-
vas Caribe y Mexicana Inter,
seal.
!"#$%SE ENCARCAR.' [ 3B
JUEZA LA DECLARA EN QUIEBRA
Mexicana no volver a volar;
;")6"&%* %&2 *,-<( 5*2*)-$ &( &2 =/&:($ >(%-/$1
TIJUANA / SAN DIEGO
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Beinjing.- Fui tomado como re-
hn por personal militar que no
se identific luego de que mi vue-
lo fuera secuestrado. Trabajo para
IBM y logr esconder mi telfono
celular durante el secuestro, fui se-
parado del resto de los pasajeros
y estoy dentro de una celda. Me
llamo Philip Wood. No puedo
pensar bien, creo que he sido dro-
gado, deca el supuesto mensaje
subido a la red.
La imagen de un recua-
dro negro, titulada de origen
1395192158752.jpg, contiene
la siguiente informacin:
- Dimensiones: 240 x 320 mega-
pixeles
- Marca del dispositivo: Apple
- Modelo del dispositivo: iPho-
ne 5
- Adems que supuestamente
proporcionan las siguientes
coordenadas: 72 25.59265E, 7
18.9713S
Muchas teoras rodean la mis-
teriosa desaparicin del vuelo
MH370 de Malaysia Airlines,
el cual hasta el momento no
ha sido hallado en la zona de
bsqueda que se plante inter-
nacionalmente.
La hiptesis sobre el secues-
tro fue tomada por varios me-
dios internacionales desde un
principio, aunque como todas
las dems no ha sido confirma-
da e inclusive, el gobierno de
Malasia en un intento por fina-
lizar con las teoras asegur que
el avin impact en el Ocano
ndico, en donde son buscados
sin xito los restos del mismo.
Muchas teoras rodean la
misteriosa desaparicin del vuelo
MH370 de Malaysia Airlines.
Las familias de los pasaje-
ros chinos exigen al gobierno
malayo una explicacin deta-
llada sobre la tragedia area,
las autoridades slo respon-
dieron con un mensaje de tex-
to: el vuelo de Malaysia Airli-
nes se estrell en el ndico, no
hay sobrevivientes.
El prximo lunes, 7 de abril,
se cumplirn 30 das desde que
el avin de Malaysia Airlines des-
apareci con 239 personas a bor-
do durante un vuelo entre Kuala
Lumpur y Beijing.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2
"#$%&#'#
Sbado 5 de abril de 2014
Llama Osorio Chong a los policas
comunitarios a cumplir acuerdos
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1B
Morelia.- El responsable de la
poltica interior de Mxico con-
sider que los integrantes de las
guardias civiles son conscientes
de los resultados dados por el
gobierno federal en materia de
combate a la delincuencia or-
ganizada y en tal virtud el mo-
vimiento armado tambin debe
cumplir acuerdos, junto con
ellos habremos de darle ya un
cause como se haba compro-
metido por parte de ellos y
creo que ha llegado el momen-
to adecuado con base en los re-
sultados.
Al respecto, Alfredo Cas-
tillo Cervantes, comisionado
para la Seguridad y el Desa-
rrollo Integral de Michoacn,
dijo que el prximo sbado 5
de abril se reabrir el regis-
tro de armas a los grupos de
autodefensa en la Tierra Ca-
liente para continuar con el
proceso de incorporacin a
las Defensas Rurales.
Se reanuda el registro de
personas para los cuerpos de
defensas rurales ambos pun-
tos a lo que nos est llevando
es al desarme que tendr que
ser ya en las prximas sema-
na y a quitar las barricadas ya
est el consenso y sobre todo
el sealamiento muy claro,
por parte de la autoridad y
el secretario de Gobernacin
que, a partir de que se den
estos elementos, las personas
que sean encontradas con ar-
mas tendrn que ser llevadas
ante las autoridades.
Castillo reconoci que el
surgimiento e integracin de
los grupos de autodefensa
tuvieron una causa real y ho-
nesta, pero con el transcurso
del tiempo ninguna agrupa-
cin est exenta de ser infil-
trada por intereses ajenos.
Cuando las organizacio-
nes son infiltradas y a veces
pasa el tiempo, muchas ve-
ces la finalidad genuina se
va perdiendo y si antes en
un principio era conservar
sus tierras, era conservar sus
huertas despus nunca
faltan grupos o personas que
empiezan a tener otro grupo
de intereses.
El comisionado destac
que a pocas semanas de ini-
ciar una serie de estrategias
para devolver la tranquilidad a
Michoacn, se han tenido im-
portantes resultados, en diez
semanas ha empezado a rever-
tirse una dinmica que a otros
estados como Nuevo Len les
tom dos aos a Ciudad Ju-
rez dos aos y medio, Mede-
lln 10 aos, Bogot 10 aos,
y aqu el gobierno federal est
trabajando intensamente con
una doble perspectiva que es
a travs de la seguridad, desa-
rrollo integral y las oportuni-
dades para no tener que espe-
rar tanto tiempo.
Al recuperarse territorios y
la tranquilidad de los michoa-
canos en diversos puntos de la
entidad como era la exigencia
de la poblacin golpeada por
los delitos tambin se ha lo-
grado fortalecer a la autoridad,
agreg Castillo Cervantes, no
haba la exigencia de la des-
aparicin del Estado, sino lo
que se requera era un Estado
fuerte y eficiente.
Osorio Chong y Casti-
llo Cervantes encabezaron
en Morelia una reunin con
jvenes y al trmino dieron
una rueda de prensa con-
junta donde el secretario de
Gobernacin fue cuestio-
nado si est cerca la captura
de Servando La Tuta Gmez
Martnez, el lder mximo de
Los Templarios, yo pedira
es que dejen a la autoridad
seguir con sus trabajo y esta-
mos hacindolo da a da.
Los dos funcionarios fe-
derales se reunieron en priva-
do con el gobernador Fausto
Vallejo Figueroa e integran-
tes de su gabinete.
!"#$%&'()&
El 16 de enero el secretario
Osorio Chong dijo que las
autodefensas no deberan es-
tar armados.
El 28 de enero de 2014
las autoridades del gobier-
no federal, del estado de
Michoacn y de los grupos
de autodefensa firmaron un
acuerdo para que las patru-
llas de civiles armados se
incorporen a la normalidad
institucional.
Deben registrar las armas
que poseen o portan ante la
Secretara de la Defensa Na-
cional. El gobierno federal,
por su parte, dotar a los ci-
viles de herramientas nece-
sarias para su comunicacin,
traslado y operacin.
El 11 de febrero los gru-
pos de autodefensa de Mi-
choacn dejaron de portar
armas de uso exclusivo del
Ejrcito, pero el proceso de
desarme an contina, infor-
m el entonces titular del Sis-
tema Nacional de Seguridad
Pblica, Monte Alejandro
Rubido Garca.
El 2 de abril, la senadora
del PAN Luisa Mara Calde-
rn Hinojosa seal que una
de las armas que se utiliz en
el crimen del edil de Tanhuato,
perteneca a las autodefensas.
!" $%&'( )* +&,()*-*".+. )* /012(+13"4
AVIN
DESAPARECIDO
Afirma
pasajero
que es rehn
de militares
Estar vigente horario
de verano hasta octubre
AGENCIAS /
VIENE DE LA 1B
Mxico.- Tanto Mxico como
Estados Unidos regresarn una
hora su reloj el 26 de octubre de
este ao.
El horario de verano fue uti-
lizado por primera vez durante
la primera Guerra Mundial para
ahorrar energa necesaria para
proveer luz elctrica. Actualmen-
te es usado en ms de 70 pases.
*+"% -./ &0#)(&1"2
$# 3"%&%)" 4$ 5$%&'"
$' 6/7)("8
Llegar del trabajo por la noche,
encender las luces y poner una
pelcula en la televisin implica
un gasto mayor de energa elc-
trica que levantarte por las maa-
nas y encender las luces y la radio
antes de salir de casa. Y segn las
autoridades mexicanas, eso est
completamente comprobado.
Las mediciones de consu-
mo de energa a nivel nacional
indican que el llamado periodo
punta de consumo es el de las
noches.
Es entre las 6 y las 10 de la
noche el periodo en el que las
centrales elctricas reciben la ma-
yor demanda de energa elctri-
ca, explic a CNNMxico Hugo
Tllez, Gerente de Ejecucin de
Proyectos del FIDE.
El uso de energa elctrica
en las maanas es menor que en
las noches. Una de las razones
es que permanecemos menos
tiempo en nuestros hogares, y
en esos horarios normalmente
no realizamos actividades que
nos conlleven a un uso de ener-
ga elctrica elevado, dijo el
funcionario.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3

Sbado 5 de abril de 2014
EL UNIVERSAL
Mxico.- El dirigente del Sindi-
cato de Pilotos, Carlos Manuel
Daz Chvez Morineau, y el de
los Trabajadores de Tierra de
Mexicana de Aviacin, Miguel
ngel Ydico, lamentaron la
decisin de la jueza Edith Alar-
cn al declarar la quiebra de
la aerolnea y sostuvieron que
no se quedarn con los brazos
cruzados, pues utilizarn todos
los recursos legales para incon-
formarse por esa determina-
cin, que sepulta las fuentes
laborales de 8 mil 500 empleos
directos.
Miguel ngel Ydico infor-
m que a partir de la prxima
semana comenzarn a realizar
movilizaciones en protesta, en
tanto que Chvez Daz Mori-
neau, dijo que evaluarn con
las bases que tipo de acciones
emprendern paralelamente a
las legales.
Este ltimo seal que
no esperaban la quiebra, pues
siempre han mantenido la
esperanza de inversionistas
interesados para reactivar la
aerolnea, pese a que hace unos
das el juzgado dcimo primero
en materia civil, que encabe-
za Edith Alarcn, rechaz la
participacin de The Williams
Capital Group L. P. (WCG),
como potencial inversionista.
Daz Chvez Morineau se-
al que la juez deber explicar
detalladamente por qu recha-
z a ese grupo y paralelamente
sobre la quiebra. Y en tanto
llega toda la informacin a la
Asociacin Sindical de Pilotos
Aviadores (ASPA) de Mxico,
definir la estrategia a seguir de
manera legal.
Por ahora, tanto el dirigen-
te de los pilotos como el de los
trabajadores de tierra expresa-
ron su rechazo a la declaracin
de la quiebra.
Estoy muy, muy molesto,
pero ya sabamos que ella (Edith
Alarcn) no imparte justicia. Es
una mujer que odia a los traba-
jadores. Una muestra de ello es
que no le import afectar a miles
de familias que de manera direc-
ta trabajaban en la compaa, y a
miles de personas ms indirecta-
mente, entre ellos los proveedo-
res de servicios, expres Miguel
ngel Ydico.
Mantas y cartuIinas en una protesta de traba|adores, en eI Aeropuerto InternacionaI de Ia Ciudad de Mexico
Impugnarn los sindicatos
Declaratoria de quiehra afecta a 8 mil 5 empleados
directos de Mexicana; iniciarn movilizaciones
la prxima semana, aseguran lderes
A la venta,
el taller de
mantenimiento
AGENCIAS
Mxico.- La venta del Taller de
Mantenimiento Mexicana MROK,
cuyo valor es calculado hasta en 100
millones de dlares, se destinar en
su totalidad para apoyar econmi-
camente a los 8 mil trabajadores y
600 jubilados de las cuatro empre-
sas del grupo mexicana, detall la
Secretara del Trabajo y Previsin
Social (STPS).
Para el efecto, hizo ver la de-
pendencia, los propios trabajadores
formaran parte del Comit Tcnico
del Fideicomiso que se crear con
la representacin de los sindicatos
ASPA, ASSA, y SNTTTASS, as
cmo de la Asociacin de Trabaja-
dores de Confianza.
En caso de que el Comit P-
blico sealado decida la venta del
taller MRO, sta se har mediante
una subasta pblica internacional.
En un comunicado, las au-
toridades laborales dispusieron
que a partir de la resolucin ju-
dicial del Juzgado XI del Distrito
en Materia Civil, se designar a
un administrador de este fideico-
miso para tomar posesin del ta-
ller y ordenar auditoras del taller
MRO. Por lo pronto se mantiene
el taller activo, fuente de trabajo
para mil personas.
VALE 100 MDD
Se encargar
sndico de dar
seguimiento a
caso Mexicana
AGENCIAS/DE LA PORTADA
En el acuerdo publicado en
los expedientes de las tres
compaas areas, con n-
mero 432/2010, 516/2010 y
510/2010 respectivamente,
Alarcn orden la notifica-
cin de quiebra al conciliador,
Gerardo Badn, al interventor
Fernando Prez Correa y a los
acreedores residentes en el
pas, incluidos los 8 mil 600
trabajadores.
La autoridad tambin
solicit en el documento que
dentro de los siguientes cinco
das a que le sea notificada a
la Secretara de Comunica-
ciones y Transportes (SCT)
la sentencia de quiebra, la de-
pendencia deber proponer
al sndico que se encargar del
procedimiento en esta etapa.
Adems, Alarcn dio a
conocer la aprobacin del
convenio concursal de Mexi-
cana MRO, por lo que esta
empresa es la nica que saldr
de concurso mercantil.
Tiempo indefinido
Griselda Nieblas, directora
del Instituto Federal de Espe-
cialistas en Concursos Mer-
cantiles (Ifecom) explic que
una vez que sea nombrado
el sndico por la SCT ste se
quedar como conciliador y
administrador de la aerolnea
en sustitucin de Gerardo Ba-
dn y en los siguientes 90 das
deber presentar un inventa-
rio de los activos con los que
cuenta la empresa.
Luego de eso ste se en-
cargar de la venta de los acti-
vos al mejor precio con el fin
de reunir el mayor recurso po-
sible y pagar a los acreedores.
Sin embargo, dijo que no
hay un plazo establecido en esa
etapa, pues depender de con-
seguir al mejor comprador.
Nieblas dijo desconocer
lo que pasar con las rutas,
slots y concesiones de la
compaa, pues seal que es
facultad de la SCT decidir al
respecto.
Adems dijo que por el
momento la empresa con-
servar sus espacios en los
aeropuertos en donde tuvo
operaciones, incluido el In-
ternacional de la Ciudad de
Mxico, en tanto se revisan
los contratos y la situacin ju-
rdica de los mismos.
La titular del Ifecom no
descart que antes de que
concluya el perodo de quie-
bra se pueda presentar algn
inversionista interesado.
EL UNIVERSAL
Panam.- Alberto Moreno Meja pronostic que
Mxico se ubicar entre las naciones de Amrica
Latina que ms crecern este ao por arriba de
3.5%.
En entrevista con EL UNIVERSAL, asegur
que gracias a las reformas aprobadas en 2013 el
pas tendr un mayor crecimiento en el mediano
plazo, aunque no previ que sea superior a 5%.
Explic que Mxico todava est sujeto al des-
empeo de la economa estadounidense.
Desestim la baja
actividad productiva
del primer trimestre,
ya que el arranque de
un ao es regularmente
lento, adems de que
toda la regin vive una
desaceleracin.
Para el presente ao
el gobierno mexicano
prev un crecimiento de
la economa de 3.9%.
En el marco del
Foro Econmico Mun-
dial sobre Amrica Latina, Moreno agreg que
uno de los mayores retos de Mxico es la baja
productividad, pero confi en que las reformas
permitirn elevarla.
Respecto al aumento en el dficit presupuestal
previsto por el gobierno, dijo que gracias a la refor-
ma tributaria Mxico tendr ms ingresos, por lo
que tendr con qu pagar.
En la ciudad de Mxico, el gobernador del Ban-
co de Mxico, Agustn Carstens, dijo en el Senado
que la economa repuntar en los prximos meses,
pues hay indicios de una reactivacin en la activi-
dad productiva.
Por su parte, el director en Mxico de la califi-
cadora Moodys, Alberto Jones Tamayo, estim en
3% el crecimiento de la economa en 2014 y asegu-
r que el aumento en la calificacin de Mxico est
justificada por las reformas estructurales.
Pronostica
ciIra por
arriba de
3.5%
pero menor a
5%
para este ao
Mxico, de los pases
que ms crecern: BID
AGENCIAS
Mxico.- El sbado 28 de agosto
de 2010, la tripulacin y los pa-
sajeros cruzaron la puerta 19 D
del Aeropuerto Internacional de
la Ciudad de Mxico (AICM)
para abordar el vuelo MX866
con destino a Toronto, Canad;
fue el ltimo vuelo de Mexicana
de Aviacin.
Un da antes, Nuevo Grupo
Aeronutico, mejor conocido
como Grupo Mexicana, emiti el
comunicado con el que se oficia-
liz la suspensin de operaciones.
El grave deterioro finan-
ciero en el que se encuentra la
empresa y la imposibilidad de
lograr acuerdos que den viabi-
lidad futura a sus operaciones
que permitan una capitalizacin
adecuada, han obligado a Grupo
Mexicana a suspender las opera-
ciones de Mexicana de Aviacin,
Mexicana Click y Mexicana Link
a partir del medioda de maana.
SigniIico ser la ultima ge-
neracion que despedia 89 aos
de operaciones.
Desde los primeros minu-
tos del sbado 28 de agosto, la
aerolnea comenz a reducir
operaciones; en el aeropuerto
Internacional de Chihuahua Ge-
neral Rodolfo Fierro, se cancel
el vuelo de las 9 de la maana y
solo sali el MX7399 de las 6:45
de la maana con destino a la
Ciudad de Mxico.
Para medioda la actividad
area de Mexicana de Aviacin,
Click y Link, solo eran vue-
los aterrizando. Solo faltaba el
MX866 programado a las dos y
cuarto de la tarde.
Un par de videos que cir-
culan en YouTube, reviven el
momento en que la aeronave
A319XA-MXI emprende su l-
timo vuelo.
El primero de los videos es
del usuraio ElAeromexicano en
el que se muestran fotografas del
personal que en tierra colabor
con el despegue de la aeronave,
adems del momento en el que
el avin abandona el AICM.
La tripulacin no dijo adis
sino hasta luego, relata el usua-
rio KamuikunFNK en la descrip-
cin de su video titulado ltimo
vuelo de Mexicana de Aviacin
del 28 de agosto de 2010, que
comienza con un mensaje en le-
tras blancas con fondo negro.
Disfrutamos de atender a los
pasajeros y de abordar una ltima
vez pilotos, sobrecargos, trfico,
mecnicos, seat, operaciones, ser-
vicio a bordo, CEO, todos hicimos
un excelente trabajo para sacar la
operacin una vez ms. Pero al fi-
nal solo pudimos despedirnos de
la tripulacin, los pasajeros y ver
partir nuestra aeronave. Signific
ser la ltima generacin que des-
peda 89 aos de operaciones sin
interrupcin.
Al concluir el mensaje co-
mienza a escucharse un
de los aos cuarenta de la banda
The Ink Spots: Maybe.
Una de Ias naves paraIizadas.
En agosto de 2010 se
realiz el ltimo vuelo
RECUERDOS EN YOUTUBE
Fanticos de Ia aviacin empezaron a subir videos conmemorando
Ias 9 decadas de Mexicana; incIuyen imenes 'vintae' de Ia
aeroInea, como piIotos y campaas pubIicitarias.
Besde Ios primeros minutos deI sbado 28,
Ia aeroInea comenz a reducir operaciones;
en eI aeropuerto de Chihuahua, se canceI eI vueIo
de Ias 9 de Ia maana y sIo saIi eI MX7399 de Ias 6:45
con destino a Ia Ciudad de Mexico.
F
O
T
O
S
: T
O
M
A
D
A
S
D
E
IN
T
E
R
N
E
T
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
"#$%$&%
Sbado 5 de abril de 2014
'()%)*+,
POR CATN
Susiflor le dijo a Rosibel:
Me preocupa la explo-
sin demogrfica. A m
tambin -contest ella-.
Pero cuando estoy con
un hombre no resisto la
tentacin de encenderle
la mecha. El encuesta-
dor en temas de salud
le pregunt a doa Pasita: Ha sido usted
encamada alguna vez?. Muchas -respon-
di la ancianita con orgullo-. Pero jams he
estado enferma. Deca Capronio, sujeto ruin
y desconsiderado: Mi suegra vive a tiro de
piedra de mi casa. Lo s porque todos los
das le tiro varias. Pepito estaba en el parque
con su Juanilito cuando pas frente a ellos
una estupenda rubia de opulentas formas. Le
dice Pepito a su amigo: Sabes qu? Estoy
empezando a sospechar que en la vida hay
algo ms que iPad y futbol. La poltica y los
escndalos sexuales parecen ir de la mano. O
de la boca a veces, como en el caso de Clin-
ton. Un alcalde de cierto pequeo pueblo de
mi natal Coahuila fue sorprendido in fajanti
por el marido de una dama complaciente. De
regreso de un viaje el esposo supo que en ese
momento su mujer estaba cometiendo deli-
to de adulterio en el propio domicilio con-
yugal. Pidi el auxilio de la fuerza pblica,
y en compaa de dos gendarmes irrumpi
en la alcoba en el preciso instante en que el
cachondo edil y la liviana fmina se hallaban
en el culmen de la refocilacin. Los vecinos,
curiosos por la presencia de la polica en su
tranquilo barrio, se haban congregado fren-
te a la casa donde el evento suceda, y vieron
salir al seor presidente municipal envuelto
en una sbana, seguido por los jenzaros de
la municipalidad, aturrullados despus de
darse cuenta de quin era el adltero al que
haban ido a detener. Muy apenado se dis-
culp el alcalde con sus gobernados. Les
dijo: Perdonen ustedes, conciudadanas y
conciudadanos. Es que soy muy sexoso. Su-
cede que el poder -as sea el de un munci-
pe de pueblo- ensoberbece a quien lo tiene
y lo lleva a sentirse por encima de la ley y la
moral. El poderoso, entonces, cosifica a las
personas y las vuelve instrumento para sus
excesos, de los cuales a veces ni siquiera se
da cuenta, pues los considera anejos al ejer-
cicio del poder. Grave golpe sufri el PRI
con el asunto de Cuauhtmoc Gutirrez de
la Torre, sealado como culpable de operar
una red de prostitucin para uso de polti-
cos. Desde luego este caso correr la misma
suerte de muchos otros en que se han hecho
denuncias por corrupcin y otros delitos, y
todo acabar en agua de borrajas. El PRI, sin
embargo, no puede permitir que el acusado
vuelva a su cargo de dirigente en el Distrito
Federal. Si tal hiciera pecara de ceguedad y
de sordera, aadira un ejemplo ms de im-
punidad a los muchos que tiene ya en cartera
y se allegara las iras de los ciudadanos, har-
tos de ver la grosera soberbia y prepotencia
de la casta poltica, que en ocasiones no tie-
ne nada de casta. Se cuenta de cierto obispo
que, preocupado por los deslices carnales en
que incurran algunos de sus curitas jvenes,
los amonestaba con paternal solicitud. Hiji-
tos -les deca-, ya que no pueden ser castos
sean cautos. Lejos de m la temeraria idea de
hacer semejante exhortacin a los polticos,
pero en cumplimiento de mi deber de orien-
tar a la Repblica les recuerdo la sabia sen-
tencia popular que dice: Lo que de noche se
hace de da aparece. (Brrr!)... Una secretaria
le coment a su compaera: Te has fijado
qu bonita silueta tiene el subgerente?. No
es la silueta -repuso la otra en voz baja-. Es
el llavero. Aquella chica abra las piernas
con tanta frecuencia que cada una de sus ro-
dillas pensaba que era la nica. La seorita
Peripalda les dijo a las pequeas alumnas del
catecismo: Las nias buenas van al Cielo.
Saben ustedes a dnde van las nias malas?.
S -contest de inmediato Rosilita-. Van a
Vallarta, a Los Cabos, a Cancn.. Al da si-
guiente de la primera noche de amor el novio
le hizo el desayuno a la novia. Lo prob ella
y exclam con disgusto: Carajo! Tampoco
sabes cocinar!. El viajero subi a un taxi con-
ducido por una mujer. No sin cierta pena le
pidi: Llveme a la casa de mala nota ms
barata de la ciudad. Caballero -le respondi
la conductora-. Est usted en ella. FIN.
Orgullosa viejita
El hombre rico dijo:
-Todo lo tengo, pero quiero ms.
Dijo el hombre pobre:
-Tengo todo lo que necesito. No me hace falta ms.
El hombre rico era en verdad pobre. No estaba contento. Es decir,
no estaba contenido.
El hombre pobre era en verdad rico. No quera ms. Estaba
contento con lo que tena.
La riqueza es a veces pobreza.
Y en ocasiones la pobreza es en verdad riqueza.
Ricos muy pobres hay, y pobres que son ricos.
Slo sabe ser rico quien ha sido pobre.
Hasta maana!
Un hombre rico en millones,
deseoso de complacer,
le regal a su mujer
un collar de seis limones.
Sigue
muy caro
el limn.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Pedro Joaqun Coldwell
afirm que la aspiracin del go-
bierno es tener a un Pemex que
se arriesgue, que tenga incentivos
para mejorar, que salga a com-
petir en la Ronda Uno y subse-
cuentes asocindose con otras
compaas.
Destac que la paraestatal
tendr que competir como cual-
quier otra petrolera
que desee explorar
y explotar los yaci-
mientos que el Esta-
do Mexicano licite,
esto como parte de la
Reforma Energtica.
Asegur que en
el caso de que se le
retiren zonas pro-
ductoras a Pemex
recibir una com-
pensacin que reco-
nozca las inversiones.
En la Ronda
Cero, Pemex tendr
algn piso?
S, el piso que
tendr Pemex ser el
de sus capacidades
tcnicas, operativas y financieras.
La decisin de la Ronda Cero
que tiene que tomar la secretara
nos obliga a hacer un trabajo pre-
ciso, que garantice la viabilidad de
nuestra empresa nacional, pero
que le fijemos incentivos para
que compita y mejore.
Por otro lado, tenemos que
cuidar la otra cara de la moneda,
en el sentido de que al Estado
deben reservrsele, para la ron-
das uno y subsecuentes, las sufi-
cientes reas para que stas sean
atractivas y se puedan cumplir los
propsitos de la reforma, que el
Estado mexicano capte capital y
tecnologa, y con la participacin
pblica-privada se incremente la
renta petrolera del Estado.
Qu suceder con todas
las zonas que se le retiren a Pemex?
Cmo se le va a compensar?
La Constitucin seala
en este caso que se le debe de
compensar en su justo valor eco-
nmico, se deben reconocer las
inversiones de Pemex en campos
que ya no se le van a
asignar, y se le debe
compensar en fun-
cin de los costos
que implicaran, para
las empresas que se
les adjudicaran esos
campos, desarrollar
los proyectos en con-
diciones ptimas. Es
una relacin de valor
econmico de lo que
invierte Pemex con el
costo de los proyectos
para llevar esos cam-
pos a su explotacin
y las expectativas de
utilidades que puedan
mantener.
Adems, el Es-
tado puede compensar a Pemex
con asignaciones, con un porcen-
taje del valor del nuevo proyecto
asignado a otra empresa o entrar
como socio reconocindole sus
inversiones; o incluso con la can-
tidad que corresponda.
Qu pasar con los traba-
jadores de las zonas en que a Pemex
no se le ratifiquen los campos?
La reforma es contunden-
te en este sentido, prohbe afectar
derechos laborales, en los casos
en los que Pemex se retire de al-
gunas reas esos trabajadores de-
bern ser reasignados a otras.
AGENCIAS
Mxico.- Mxico es el cuarto pas
del mundo con mayor produc-
cin de energa geotrmica, con
una capacidad instalada de 958
megawatts (MW) que aportan 7
por ciento de toda la produccin
mundial de esta fuente.
La geotermia, que es la ener-
ga proveniente del ncleo de la
tierra en forma de calor, extrada
a travs de las fisuras de rocas de
la capas de la corteza terrestre,
tiene una proyeccin de creci-
miento de 27.9 por ciento para
el 2035 a nivel global, de acuerdo
con datos de la Agencia Interna-
cional de Energa (IEA por sus
siglas en ingls).
En 2012, se invirtieron 2 mil
millones de dlares en esta acti-
vidad, de acuerdo con el mismo
reporte; los pases en desarrollo
fueron los que mayor monto des-
tinaron, con 1.4 mil millones de
dlares.
Entre las mayores ventajas
de la geotermia est su bajo cos-
to de tecnologa para la genera-
cin, que en promedio es de 52
dlares por cada megawatt-hora
(MWh), frente a los 280 dlares
de la solar a gran escala, o los 100
dlares que cuesta la elica ma-
rina y los 131 de la biomasa, de
acuerdo con datos de la Prospec-
tiva de Energas Renovables de la
Secretara de Energa.
!"#$%& () *"+
Tal es el impacto que se prev en
nuestro pas, que la Secretaria de
Energa (Sener) anunci que la
Ley de Energa Geotrmica, que
forma parte de las leyes secunda-
rias, dar a la Comisin Federal
de Electricidad (CFE) una ron-
da cero para escoger los campos
geotrmicos que ms le conven-
gan y el resto podrn ser explota-
dos por la iniciativa privada.
An ms preferencias para
esta industria: el ao pasado la
Sener anunci la creacin de
un mecanismo financiero para
blindar la exploracin de fuen-
tes geotrmicas, esto es, que si la
inversin destinada a descubrir
concentraciones de calor en el
subsuelo no resulta productiva,
entonces hay un seguro que cu-
brir parte de los gastos.
Se trata concretamente de un
seguro proveniente del Fondo de
Transicin Energtica y el Apro-
vechamiento Sustentable de la
Energa, que aportar 150 millo-
nes de pesos, y del Fondo para la
Tecnologa Limpia, que aportar
34.4 millones de dlares.
En la lista de mayores pro-
ductores a nuestro pas lo ante-
ceden Estados Unidos con 28.6
por ciento, Filipinas con 16.1 por
ciento, Indonesia con 11.6 por
ciento e Italia con 7.7 por ciento,
por lo que entre estos cinco pa-
ses se genera el 71 por ciento de
toda la produccin global.
Como porcentaje de la ener-
ga total generada por este me-
dio, Mxico es uno de los pases
que encabezan la lista, pues 2.02
por ciento de la energa generada
en el pas proviene de esta fuente.
Actualmente, hay cuatro
proyectos en operacin de
energa geotrmica en Mxico
para el servicio pblico: Cerro
Prieto (con sus cuatro fases) en
Baja California, Los Azufres en
Michoacn, Los Humeros en
Puebla y Tres Vrgenes en Baja
California Sur, de acuerdo con
la CFE.
En total hay 104 proyectos
de geotermia terminados o en li-
citacin y 254 considerados para
licitaciones futuras entre 2012 y
2027.
AGENCIAS
Mxico.- El Sistema de Indicado-
res Cclicos (SIC) del Instituto
Nacional de Estadstica y Geogra-
fa (INEGI) confirm ayer que la
economa mexicana continu en
fase recesiva durante el primer mes
del 2014 y que la recuperacin no
se ve cercana.
El indicador coincidente,
que refleja el estado general de la
economa, se ubic en un nivel
de 99.69 puntos, una baja de 0.07
respecto al mes anterior. As, suma
20 meses con bajas y se ubica des-
de agosto del ao pasado en fase
recesiva.
La fase de recesin del SIC
implica que el indicador coinci-
dente tiene variaciones negativas
y se encuentra por debajo del nivel
de 100 que seala la tendencia de
largo plazo de la economa. As, el
estar en fase recesiva no implica ne-
cesariamente una contraccin en el
PIB, sino un desempeo econmi-
co por debajo del potencial.
En tanto, el indicador adelan-
tado, que busca anticipar la tra-
yectoria del coincidente, se redujo
en 0.04 puntos a 99.92 durante
febrero, lo que indica que la recu-
peracin an no se ver de manera
slida en los prximos meses.
La baja del indicador coinci-
dente se dio debido a un deterioro
en cinco de sus seis componentes
durante el mes: la actividad econ-
mica mensual, actividad industrial,
ventas al por menor, asegurados
permanentes en el IMSS y tasa de
desempleo urbana. Slo las im-
portaciones totales mostraron una
mejora.
Mientras que en el indicador
adelantado, tres de los seis compo-
nentes bajaron: exportaciones no
petroleras, el IPC de la Bolsa Mexi-
cana, y el tipo de cambio real.
10 SUECIA
Es el pas quepaga2.11 dlares por litro;
es el ms econmicodeesteTop10.

9 ISLANDIA Y REINO UNIDO
Paganexactamentelomismopor
cadalitrodegasolinaqueconsumen:
2.16dlares.

8 FINLANDIA, HONG KONG
Y ALEMANIA
Los habitantes deestos pases deben
pagar 2.19dlares por cadalitro.
7 BLGICA, PORTUGAL
E ISRAEL
Enestos tres pases, el costodela
gasolinaes de2.22dlares.

6 TURQUA
El preciodelagasolinaes de2.29
dlares; sinembargo, fueenjuliode
2013cuandolos turcos tuvieronque
pagar lamayor cantidaddedineropor
cadalitro: 2.85dlares.

5 GRECIA
2.30dlares. Encomparacinconel
preciopromediodelagasolinaenel
planeta, el valor enGreciaes 52%
superior alamediamundial.

4 DINAMARCA
Cadalitrocuesta2.36dlares. Al igual
queenlos Pases Bajos, enDinamarca
sellegapagar 2.58dlares en
septiembrede2012. Ahorapagan50%
ms quelamediamundial.

3 PASES BAJOS
El preciodelagasolinaes de2.44
dlares por litro.

2 ITALIA
Enestelugar, sepagan2.45dlares
por cadalitro. Encomparacinconel
preciopromediodelagasolinaparael
mundo, el valor delagasolinaparalos
italianos es 60%superior alamedia.

1 NORUEGA
Aqu es dondems paganpor litrode
gasolina: 2.87 dlares. Deseptiembre
de2012amarzode2014, el valor pro-
mediodel lquidofuede2.75dlares.
Actualmente, Noruegapagaun79%
ms quelamediamundial.
Geotrmica, apuesta para el futuro
,"-./*012 3"4012#2 "( *2 1)2%52 -%6$)156%2 3)#$02* $" "(" 50-6 $" "#"%7829 )#2 $" *2( 3&( /2%252(
Se aprovechan Ias Lsuras de Ia corteza terrestre.
Beber competir
como cuaIquier
otra empresa si
quiere expIotar
yacimientos,
aseura
Pemex ser una firma
ms en 2015: Coldwell
EI secretario de Enera.
Suma la economa de Mxico
ya medio ao en fase recesiva
Cara de productos para exportacin.
EL UNIVERSAL

Mxico.- Sabas que todos los
pases del mundo tienen acceso a
los mismos precios del petrleo?
En realidad, la gasolina es
uno de los recursos ms contro-
vertidos de la actualidad debido
a las grandes alzas y las enormes
diferencias de precios que exis-
ten entre pases, pero esto no se
debe a otra cosa ms que a los
impuestos que se cobran en cada
uno de los lugares del mundo.
Impuestos hacen
la diferencia
en el precio de
las gasolinas
El top ten de
los ms caros
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
"#$%&'#(
Sbado 5 de abril de 2014
AGENCIAS
Mxico.- Gabriel Garca Mrquez,
Premio Nobel de Literatura 1982,
podra ser dado de alta hoy del
Instituto Nacional de Ciencias
Mdicas y Nutricin Salvador
Zubirn, donde se encuentra hos-
pitalizado desde el pasado lunes,
inform ayer por la tarde Geno-
vevo Quirs, su asistente personal.
Gabriel Garca Mrquez, ente-
rado de la presencia de decenas de
medios de comunicacin afuera
del nosocomio, mand a decirles
con Quirs: Estn ustedes locos,
qu estn haciendo tanto tiempo
aqu afuera. Ya vyanse a trabajar!.
El entrevistado dijo que el
autor de Cien aos de soledad,
novela emblemtica de la literatu-
ra en espaol del siglo XX, se en-
cuentra de buen humor y que esta
maana desayun perfectamente
bien, hace unos minutos termin
de comer, apunt.
Por la maana me pidi los
peridicos y los ha estado leyendo,
porque le gusta estar enterado de
lo que sucede en Mxico, Colom-
bia y el mundo, tal y como lo ha
hecho prcticamente toda su vida,
aadi Quirs.
Expuso, adems, que Gabo
est contento y sorprendido por
las muestras de simpata y afecto
que la prensa nacional e interna-
cional ha mostrado desde su in-
ternamiento en ese hospital de alta
especialidad. Situacin que ha
alimentado su espritu y ayudado
a sanar su cuerpo, subray.
Ms tranquilo y que ayer en la
maana, el asistente personal del
laureado escritor mencion que
su jefe se recupera satisfactoria-
mente y que los antibiticos estn
haciendo bien su trabajo. En este
momento est por terminar el tra-
tamiento mdico y a partir de eso
podra ser dado de alta, acot.
Finalmente, Quirs, quien sea
erigido como uno de los voceros
de Gabriel Garca Mrquez para
esta ocasin en particular, declar
que el autor latinoamericano ya de-
sea volver a su casa. l ya se quiere
ir; est con un pie fuera del hospital
y, si todo evoluciona bien, se podra
ir maana mismo, indic.
AGENCIAS
Mxico.- De acuerdo con los re-
sultados preliminares del estudio
de validez de la Evaluacin Na-
cional del Logro Acadmico en
Centros Escolares (ENLACE)
para educacin bsica, la eviden-
cia confirm que no hay elemen-
tos que sustenten una variedad
de usos que se le han dado, entre
ellos algunos injustificados y per-
niciosos como el otorgamiento
de incentivos econmicos a do-
centes y la publicacin de ordena-
mientos de escuelas con base en
puntuaciones crudas.
En un comunicado, el Insti-
tuto Nacional para la Evaluacin
de la Educacin (INEE) destac
que de acuerdo con los reportes
entregados por un equipo de diez
expertos, nacionales y extranjeros,
se identific una inflacin de los
resultados del examen a travs del
tiempo, cuando se les compara
con resultados de pruebas mues-
trales controladas, como Excale.
Es probable que esta inflacin se
explique por los usos indebidos
de la misma.
De los cinco ejes evaluados
para determinar su validez, de
contenido, calidad tcnica, sesgo
cultural, de administracin y de
usos y consecuencias de los resul-
tados se identific en cuanto a su
nivel tcnico que faltan manuales
u otros documentos donde se
sustente con detalle los procesos
involucrados en el desarrollo de
la prueba, por ejemplo: manuales
de diseo de reactivos, de valida-
cin de reactivos y de piloteo; do-
cumentacin sobre mtodos de
equiparacin, anclaje y definicin
de puntos de corte.
Adems se identific, en
cuanto a su validez cultural, en-
tendida como la equidad con que
se evalan a poblaciones que per-
tenecen a culturas minoritarias,
como las indgenas, que la prueba
ENLACE no cumple con los cri-
terios de validez cultural.
Por lo que respecta a su vali-
dez de administracin o aplica-
cin, entendida como la forma
correcta de llevar a cabo el proce-
so de evaluacin. Los manuales
muestran una idea correcta de
cmo se deberan hacer las apli-
caciones, pero que no existen
controles para asegurlo. No se dis-
pone de reportes integrados de las
irregularidades tpicas, luego de
cada aplicacin.
Cabe recordar que el Instituto
Nacional para la Evaluacin de la
Educacin (INEE) firm un con-
venio con la Universidad Autno-
ma de Aguascalientes (UAA) para
que especialistas de lesa casa de
estudios convocaran a un grupo de
diez expertos de Mxico y de otros
pases para realizar un estudio de
validez de las pruebas Enlace y Ex-
cale para la educacin bsica.
El estudio se dividi en tres
apartados: de validez, cuyos resul-
tados se programaron entregar el
31 de marzo de 2014; de validez
de Excale, cuyos resultados se en-
tregarn el 30 de junio; y de con-
clusiones y recomendaciones de
ambos estudios, cuyos resultados
se entregarn el 30 de septiembre.
AGENCIAS
Mxico.- El secretario de Educacion
Pblica, Emilio Chuayffet, afirm
que los cambios en escuelas, maes-
tros y alumnos no se dan en un solo
da, porque se requiere tiempo para
transformarla.
Por tanto, aunque algunas vo-
ces cuestionen la reforma educativa,
reiter que sta va caminando y se
estn haciendo cosas.
Al hacer entrega de la remodela-
cion de la primaria Espaa, la cual vi-
sit el Ejecutivo Federal hace cuatro
meses y que prometi hacerle una
manita de gato, el titular de la SEP
dijo que con esas modificaciones se
suman a la lista de las escuelas dignas,
porque cumple con los elementos
que la califican as.
Por su parte, el jefe de Gobier-
no del DF, Miguel ngel Mancera,
anunci que este ao se invertirn
400 millones de pesos para mejorar
las escuelas de la Ciudad de Mxico,
de los cuales 200 son recursos fede-
rales y la otra mitad son del GDF,
ya que se trata de un esfuerzo sin
precedente, pues es una accin co-
ordinada que antes no se vea entre
ambos gobiernos.
En la ceremonia estuvo presente
el periodista Jacobo Zabludovsky,
quien estudi hace 80 aos en esa
primaria y agradeci que el presi-
dente Enrique Pea cumpliera con el
compromiso de remodelarla, que le
hizo hace 4 meses.
En nombre de un ex alumno
agradezco la voluntad poltica por res-
catar esta escuela, dijo durante su par-
ticipacin en la ceremonia de entrega.
Descubren usos
indebidos de ENLACE
!"# %&#'()*+"# ,"
-",-'&%+*, -",
.%/-)0-*# -"1" ("#
0,-&,)02"# &-",3104
-"# * +"-&,)&#5 6788
!"#$%&%$'( *+ #& ",-+.& /01!2/3
/# 40// *+56&%'
& 6,&785 *+ -(
%9:-($%&*9
;-+ #&5 %$<,&5
*+ #&5 ",-+.&5
estn inLadas"
Con un pie fuera del
hospital Garca Mrquez
=&.,$+# =&,%>& ?@,;-+A3
Cambios no se dan en un
solo da: Chuayffet
/:$#$9 2B-&C<<+6D 5+%,+6&,$9 *+ /*-%&%$'( EF.#$%&3
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
"#$%&'#(
Sbado 5 de abril de 2014
AGENCIAS
Mxico.- Te vamos a matar. Te
vamos a matar. Te vamos a ma-
tar. El director del diario mexica-
no Noroeste de Sinaloa, Adrin
Lpez, describa as la maana de
este viernes el ataque que sufri
la madrugada del jueves desde
su cama de hospital. En una en-
trevista con el periodista Ciro
Gmez Leyva, la primera que
ha concedido desde el atentado,
Lpez subray que sus agresores
dispararon contra sus piernas con
toda la intencin. Si hubieran
querido matarme me habran
disparado al trax o a la cabeza.
En el da des-
pus del ataque,
uno ms en el lar-
go listado de ame-
nazas, agresiones y
asesinatos contra
periodistas en
Mxico, el peridi-
co que Lpez diri-
ge public un con-
tundente editorial
titulado Callar no
es opcin. El texto
denuncia que en
Sinaloa, el estado
que da nombre al
crtel ms podero-
so del pas, liderado por Joaqun
El Chapo Guzmn, detenido
en febrero pasado, impera el si-
lencio.
Silencio para conservar la
vida, cerrar la boca para no su-
frir represalias, es el principio
que gua a muchos sinaloenses,
desde el padre de familia que
teme consecuencias si se queja
del director de la escuela, des-
de el vecino que se resigna a los
malos servicios pblicos o hasta
el mismo maestro universitario
que no se atreve a cuestionar a
su rector para no perder su tra-
bajo, describe el artculo.
El 98 por ciento de los cr-
menes que se cometen en Mxi-
co permanecen impunes.
El Consejo de Adminis-
tracin del peridico, adems,
public ayer en las pginas
de los principales diarios del
pas un mensaje en el que res-
ponsabiliza al gobernador de
Sinaloa, Mario Lpez Valds
Malova, de las agresiones. Si
no son rdenes
suyas, son obras
de gente que in-
tenta quedar bien
con su superior.
El director de
Noroeste relat
en la entrevista
que, durante el
atentado, insista
a sus agresores
que lo estaban
confundiendo y
que los atacantes
le repetan que
no.
El goberna-
dor de Sinaloa sostuvo en una
rueda de prensa tambin esta
maana que el ataque contra
el director del diario sinaloen-
se, un medio que ha recibido
90 amenazas y sufrido 67 ata-
ques en los ltimos aos, no se
debi a su profesin y que era
un asalto como hay decenas
todos los das en Mxico.
AGENCIAS
Mxico.- La ley para combatir
la violencia en los estadios, que
el Congreso aprob el martes,
tiene vicios de inconstituciona-
lidad que abren la puerta a que
sea impugnada ante la Suprema
Corte de Justicia de la Nacin
(SCJN) o a que los ciudadanos
se amparen en su contra, coinci-
den especialistas jurdicos.
Con la ley, las cmaras legis-
lativas crearon el delito de vio-
lencia en eventos deportivos,
establecieron que quien lo co-
meta ser sancionado hasta con
cuatro aos y medio de prisin, y
ordenaron que la creacin de un
padrn de aficionados violentos,
en el que las autoridades se basa-
rn para impedir que personas
sancionadas entren a los recintos.
Jos Antonio Caballero, pro-
fesor de la Divisin de Estudios
Jurdicos del Centro de Investi-
gacin y Docencia Econmicas
(CIDE), consider en entrevista
que la constitucionalidad de esas
medidas est en duda al menos
por tres razones.
En primer lugar, segn Ca-
ballero, el Congreso de la Unin
no tiene facultades para definir
las penas de un delito que no sea
federal, como el de violencia en
eventos deportivos. En segun-
do, las conductas incluidas en l
como provocar rias o arrojar
objetos ya estn tipificadas en
normas locales. Y en tercero, el
padrn que se crear es violato-
rio de derechos humanos porque
estigmatizar a las personas que
sean inscritas en l.
El artculo 18 (de la Cons-
titucin) dice que quien comete
un delito, el Estado tiene la obli-
gacin de reincorporarlo a la so-
ciedad. Si t cometiste un delito
y ya te reincorpor a la sociedad,
no tengo por qu estarte con-
tinuamente recordando que t
cometiste un delito, dijo.
En entrevistas por separado,
los abogados Francisco Burgoa
y Jess Robles Maloof coincidie-
ron con ese punto de vista.
Para Burgoa, acadmico de
la Universidad Nacional Aut-
noma de Mxico (UNAM), la
creacin de un padrn as im-
plica riesgos para el derecho a la
presuncin de inocencia. Como
ejemplo, el especialista cit que
una persona podra ser inscrita
en la lista injustamente si respon-
de a una agresin.
Entonces, por el solo hecho
de participar en estos actos vio-
lentos, conforme a la ley, uno pa-
sara a formar parte de un padrn
y podra tener esta pena de que
ya no podra asistir a cualquier
espectculo por determinado
tiempo, dijo.
Para Robles Maloof, activista
y especialista en derechos hu-
manos, el riesgo est en que se
difunda informacin de ciudada-
nos y con ello se viole su derecho
a la privacidad.
Estas listas no slo no son
informaciones confiables, sino
que pueden afectar a las perso-
nas, dijo.
Los legisladores que pro-
movieron la ley principal-
mente de los partidos Revolu-
cionario Institucional (PRI),
Accin Nacional (PAN) y una
fraccin del de la Revolucin
Democrtica (PRD) argu-
mentan que endurecer las pe-
nas contra los aficionados vio-
lentos es necesario para inhibir
y castigar rias en los estadios.
Para los especialistas, sin
embargo, aumentar las penas
no es indispensable, sino que
las autoridades deben enfocar-
se en aplicar las normas ya exis-
tentes y en atacar otras causas
de la violencia.
Las faltas ya estn tipifica-
das. No necesitamos nuevas le-
yes. Simplemente necesitamos
aplicar las leyes que ya existen.
Lo que tenemos es una histeria
en buena medida alimentada por
conductas muy reaccionarias,
dijo Caballero.
Al respecto, Robles Maloof
consider que los equipos de
futbol deben evaluar su apoyo a
las barras, grupos de animacin
frecuentemente sealados como
responsables de hechos violentos.
Una posibilidad es que un
tercio de los diputados o de los
senadores o la Comisin Nacio-
nal de los Derechos Humanos
(CNDH) presenten una accin
de inconstitucionalidad si consi-
deran que la ley es contraria a la
Carta Magna.
El primer caso se perfila
como poco probable debido a
que los legisladores que cuestio-
naron la ley una parte del PRD
y los partidos del Trabajo (PT) y
Movimiento Ciudadano, de iz-
quierda carecen de los asien-
tos suficientes para promover el
recurso. En cuanto al segundo
escenario, la CNDH hasta ahora
no se ha pronunciado sobre el
tema y aunque se trat de con-
tactar a sus voceros este mirco-
les, no obtuvo respuesta.
AGENCIAS
Mxico.- La polmica que en-
vuelve al presidente con licencia
del PRI en el DF, Cuauhtmoc
Gutirrez de la Torre, lleg a la
Asamblea Legislativa del Distrito
Federal (ALDF), donde diputa-
dos pristas dividieron opiniones.
Unos le mostraron su apoyo y
otros deslindaron al partido de los
hechos del ex diputado federal.
Ayer, el coordinador del PRI
en la Cmara de Diputados, Man-
lio Fabio Beltrones, pidi que de
comprobarse la red de prostitu-
cin y de trata ligada al ex lder del
PRI en el DF, Cuauhtmoc Guti-
rrez de la Torre, reciba el castigo
que merece.
Quien hoy ya est con li-
cencia y fuera de la dirigencia del
PRI en el Distrito Federal tiene
derecho a argumentar su defensa;
espero que tenga algunas explica-
ciones, que de no ser as, el castigo
debe ser ejemplar, dijo.
Entrevistado al final de la se-
sin ordinaria donde se design
a los 11 consejeros del Instituto
Nacional Electoral (INE), el legis-
lador indic que es muy lamenta-
ble lo que ha visto y escuchado de
este caso, el cual parece a simple
vista muy contundente.
Felicit al presidente prista
del Comit Ejecutivo Nacional
(CEN), Csar Camacho, por ha-
ber tomado la decisin de separar
de la dirigencia del PRI en la ca-
pital a Gutirrez de la Torre, pues
desde su perspectiva hay pruebas
que pueden constituirse en un de-
lito que debe castigarse.
Por su parte, el presidente del
CEN, Csar Camacho, extern
mediante su cuenta de Twitter
que las eventuales responsabilida-
des penales son de carcter perso-
nal y no institucional.
!"#$%& ()#*+&(%, %* -./
Durante la discusin para la apro-
bacin del punto de acuerdo que
promovi la diputada local del
PRD, Ana Julia Hernndez, la
asamblesta y ex senadora de la
Repblica, Mara de los ngeles
Moreno, subi a tribuna de la
ALDF para deslindar al PRI de
los posibles hechos que hubiera
cometido una persona, en refe-
rencia a Gutirrez de la Torre.
No es todo un partido, es en todo
caso, quien hubiere en su caso co-
metido el delito.
Record que fue el dirigente
nacional del PRI el primero en
pedir que la PGJDF fuera quien
investigara. por lo que pidi mo-
dificar el punto de acuerdo para
que no se generalizara es decir
al PRI- la condena enrgica en
contra del abuso de poder polti-
co y econmico para violentar los
derechos de la mujer.
Sin embargo, y pese a la pos-
tura del coordinador del PAN,
Federico Dring de cambiar la
redaccin, la mayora del PRD
aprob un punto de acuerdo para
solicitar a la Procuradura General
de Justicia del Distrito Federal y al
Instituto Electoral del DF que rea-
licen una exhaustiva investigacin
contra el lder prista por la posi-
ble comisin de delitos sexuales
y desvi de recursos pblicos,
respectivamente. El PAN y PRI
votaron en abstencin.
Los diputados locales del
PRI afines a Gutirrez de la Torre
como Tonatiuh Gonzlez, Fer-
nando Mercado y Jaime Ochoa
manifestaron su apoyo al presi-
dente del PRI-DF con licencia y
se pronunciaron porque se inves-
tigue a fondo las posibles denun-
cias, pero insistieron en la presun-
cin de inocencia.
0)&"&$+%& % *)1+#*%(2,
La dirigencia local del PRD, junto
con asamblestas de ese partido
poltico interpusieron una denun-
cia de hechos contra Gutirrez
de la Torre ante la Procuradura
General de Justicia del Distrito
Federal (PGJDF) para que se in-
daguen posibles delitos como es
la explotacin sexual, trata de per-
sonas y desvo de recursos.
Mientras que, en la sesin de
ayer en San Lzaro, diputadas de
todas las bancadas condenaron
este caso del PRI-DF y tambin se
manifestaron por el pronto escla-
recimiento de este caso vinculado
con Gutirrez de la Torre y trata
en oficinas del partido tricolor.
Es inconstitucional ley
contra violencia en estadios
3",+#4%# %5+,6%&
7")8 )&4,) 24,%#
$2#%#8 *% &2,6%
9)#4+16%4+:%; % *2#
%5+$+2&%(2#
Las faltas ya
estn tipificadas.
No necesitamos
nuevas leyes. Simplemente
necesitamos aplicar las leyes
que ya existen
Jos Antonio Caballero
Profesor del CIDE
ALcionados de Ia SeIeccin Mexicana durante un partido.
Culpa a gobernador de
Sinaloa por atentado
AGRESIN A PERIODISTA
Adrin Ipez, director de Noroeste.
Silencio para
conservar la
vida, cerrar la
boca para no sufrir
represalias, es el
principio que gua a
muchos sinaloenses
Fragmentodel titular
Callar noesopcin,
publicadoenNoroeste
Cuauhtemoc Cutierrez de Ia Torre es Iiado a una red de trata y prostitucin.
Piden castigo ejemplar
para dirigente del PRI en DF
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/7
"#$%&#'()*#'+
Sbado 5 de abril de 2014
!"#$ &'($)*' +,-)*'
.,$ "#) '*/-$0 00$1$)$
2.,2.,#* 3$"$ 4*1#,5
($" 0$ )-'-)#,/-$
AGENCIAS
La Habana.- Cuba exigi a Estados Uni-
dos cesar sus acciones ilegales y encu-
biertas contra la isla a raz de revelacio-
nes sobre la creacin de una red social
destinada a crear desestabilizacin.
En una declaracin, la cancillera
cubana seal que Washington con-
tina dedicando multimillonarios
presupuestos cada ao con el fin de
provocar cambios en nuestro ordena-
miento poltico.
El gobierno de Estados Unidos
debe respetar el Derecho Internacio-
nal y los propsitos y principios de la
Carta de las Naciones Unidas, dijo
el texto del ministerio de Relaciones
Exteriores.
El nuevo encontronazo La Haba-
na-Washington, una reminiscencia de
la Guerra Fra, estall tras un extensa
investigacin de la agencia estaduni-
dense Associated Press (AP), segn la
cual el nombre del proyecto era Zun-
Zuneo.
!*,4-"1$, 0$' )#,.,/-$'
)# 0*' !$'("*
Una declaracin de la directora ge-
neral de Estados Unidos de la canci-
llera, Josefina Vidal, apunt que la
informacin contenida en el artculo
de esa agencia confirma las reiteradas
denuncias del gobierno cubano.
Medios oficiales de la isla sostie-
nen que el plan estadunidense al crear
esa red de comunicaciones a travs de
celulares era ganar popularidad entre
los jvenes cubanos para luego empu-
jarlos hacia la disidencia.
Las sugerencias de que se trataba de
un programa encubierto no son correc-
tas, dijo el portavoz de la Casa Blanca
La vspera el vocero de la Casa
Blanca, Jay Carney reconoci que la
Agencia Internacional para el Desarro-
llo (Usaid) llev a cabo en Cuba hasta
2012 un proyecto de red social para
aumentar el acceso de los cubanos a la
informacin.
Sin embargo, Carney sostuvo du-
rante una conferencia de prensa que
las sugerencias de que se trataba de
un programa encubierto no son co-
rrectas, y se refiri a las limitaciones
de internet en Cuba.
Este viernes se conoci que la
empresa espaola de comunicaciones
Lleida.net expres su disposicin a
facilitar la informacin necesaria so-
bre su participacin no activa en el
proyecto ZunZuneo, que funcion de
2010 a 2012
Qu pretenda Estados Unidos
con ZunZuneo?
De acuerdo con revelado, Zun-
Zuneo tena como objetivo crear una
especie de Twitter cubano, una red
social de mensajes a travs del telfo-
no celular para fomentar la disidencia
entre los jvenes de la isla.
Pero segn Carney, la Oficina de
Supervisin del Gobierno (GAO,
por sus siglas en ingls) revis ese
programa en detalle en 2013 y en-
contr que se llev a cabo de confor-
midad con la ley de Estados Unidos
y bajo los controles de supervisin
adecuados.
El diario Granma, del gobernante
Partido Comunista, afirm que el pro-
grama utiliz fondos de los contribu-
yentes norteamericanos para agredir
a la Revolucin a travs de las nuevas
tecnologas.
!"#$%&'(#)" +$,'(-" ('.)/'( )( 0(#)1()#2
Exige Cuba a EU detener planes
revolucionarios contra la isla
AGENCIAS
Santiago.- Miles de personas inten-
taban ayer volver a la normalidad
pese a la escasez y el miedo por las
continuas rplicas del terremoto
de 8.2 grados que el martes azot
el norte de Chile con saldo de seis
muertos.
Estamos viviendo sin luz en al-
gunos sectores, sin agua desde hace
dos das, dijo Mirna Mela, poblado-
ra de Iquique, la ciudad ms cercana
al epicentro del sismo.
Los daos en la infraestructura
son menores, pese a la magnitud del
sismo, y la preocupacin de la gen-
te se centra ahora en los problemas
domsticos.
Los vecinos de Iquique, urbe de
180 mil habitantes, que en la noche
del mircoles fueron evacuados de
nuevo por una fuerte rplica de 7.8
grados, denunciaron el alza en los
precios del pan a unos seis dla-
res el kilo y del agua, al doble del
habitual.
La Fiscala de la regin de Ta-
rapac orden a los comerciantes
no especular con los precios, y
el portavoz del gobierno, lvaro
Elizalde, anunci sanciones para
aquellos que acaparen productos
bsicos.
En tanto, la tarde de ayer se puso
fin al racionamiento en la venta de
combustible en Iquique.
Las autoridades seguan ayer
evaluando los daos causados por el
sismo, que an no han sido cuanti-
ficados, mientras el suministro elc-
trico era repuesto en 72%, y el agua
potable en 67% de Tarapac, la ms
afectada.
Los accesos a Iquique estaban
restringidos por grietas y derrum-
bes en las carreteras.
El papa Francisco envi ayer
un mensaje de solidaridad a los
chilenos.
La presidenta de Chile, Miche-
lle Bachelet, se mantuvo coordinan-
do desde la zona norte los comits
de emergencia.
34&5)(-" ") %&1&/)( ' "$" 4-/'1)"2
Intenta Chile volver a la
normalidad tras el sismo
Sentencian
a mujer que
mat a su beb
con leche
AGENCIAS
Spartanburg.- Un juez sentenci a
una mujer de Carolina del Sur a 20
aos de prisin por matar a su beb
de seis semanas con lo que los fiscales
creen fue una sobredosis de morfina
transmitida por la leche materna.
Un fiscal dijo que Stephanie
Greene, de 39 aos, era enfermera y
por lo tanto conoca los peligros de
ingerir analgsicos durante el emba-
razo y la lactancia y que en cambio
decidi ocultar su embarazo a los
mdicos para seguir recibiendo sus
recetas. Perdi su licencia como en-
fermera en 2004 por tratar de con-
seguir frmacos ilegalmente.
El abogado de Greene dijo que
su defendida solo trataba de miti-
gar un dolor debilitante producido
por un accidente automovilstico
ms de una dcada antes y que de-
penda de su propio criterio y de las
investigaciones mdicas en internet
en vez del consejo de los mdicos y
que adems estaba profundamente
triste por la prdida de su hija.
El tribunal no puede castigarla
ms de lo que ya ha sido castigada al
perder una hija, afirm el abogado
Rauch Wise.
La pequea Alexis naci salu-
dable y su madre decidi amaman-
tarla, pero 46 das despus, Greene
llam al 911 para reportar que la
pequea estaba inconsciente en
su cuna. Los investigadores halla-
ron decenas de frascos de pldoras
y analgsicos en la mesa donde el
hijo de la pareja, entonces de cuatro
aos, pudo haberlos alcanzado.
Un informe toxicolgico de la au-
topsia del beb hall un nivel de mor-
fina que, segn atestigu un patlogo,
podra haber sido letal para un adulto,
dijo el fiscal Barry Barnette.
AGENCIAS
Mxico.- La tarde de ayer se vivi
en Venezuela un nuevo ataque a los
medios de comunicacin, por parte
del gobierno de Nicols Maduro,
cuando seis periodistas que cubran
los enfrentamientos entre estu-
diantes y policas en la Universidad
Central de Venezuela (UCV), entre
ellos Joanna lvarez, corresponsal
internacional de Cadena Tres, fue-
ron asaltados por simpatizantes del
rgimen de Nicols Maduro.
La agresin se produjo contra
el equipo multimedia del diario El
Nacional, que se encontraba en la
UCV, cuando fue agredido y asal-
tado por miembros de colectivos
chavistas.
A los reporteros grficos Ser-
gio Vegas y Leonardo Rodrguez
les fueron robadas las dos cmaras
de video; sus agresores le quitaron
los equipos y los intimidaron por
haberlos grabado, arremetiendo
contra los estudiantes. Tambin
quisieron robar a Joanna lvarez,
de Cadena Tres de Mxico.
El Sindicato Nacional de Tra-
bajadores de la Prensa inform a
travs de su cuenta en Twitter que
tambin result herida la periodista
Vanesa Garca de Globovisin, por
impacto de bomba lacrimgena en
el rostro.
6' 7)1&-%&"#' 8-'(' 95.'1): )" '/1)%&%' 7-1 ")/$&%-1 %)5 /-,&)1(- .)():-5'(-2
Atacan simpatizantes
de Maduro a periodistas
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 8
"#$%&#'()*#'+
Sbado 5 de abril de 2014
Asesinan a periodista
alemana en Afganistn
AGENCIAS
Kabul.- Un hombre con uniforme
de Polica dispar ayer contra dos
periodistas extranjeras en la pro-
vincia de Khost, al este de Afga-
nistn. Una de ellas ha resultado
muerta y la otra herida, segn ha
confirmado la agencia Associated
Press (AP), para la que trabajaban.
Ambas se encontraban en una al-
dea en la zona fronteriza de Afga-
nistn con Pakistn con un equipo
de la Comisin
Electoral que re-
parta papeletas y
otro material para
los comicios de
maana.
Anja Nie-
dringhaus, de
48 aos, una fo-
tgrafa alemana de renombre
internacional, ha muerto en el
acto, segn un colaborador del
servicio de video de AP que ha
presenciado el tiroteo, ha anun-
ciado la agencia en un artculo
colgado en su pgina web. Por
su parte, la periodista canadiense
Katy Gannon, de 60 aos, ha re-
sultado herida de dos disparos
y est recibiendo tratamiento,
pero en situacin estable, aade
el texto. Al parecer, Gannon, una
veterana de la regin, haba podi-
do hablar con el personal mdico
que la atiende.
Naqibullah, un polica del
distrito de Tani, en Khost, ha
disparado contra las dos perio-
distas extranjeras. Una ha resul-
tado muerta y la otra herida, ha
declarado Mobariz Zadran, el
portavoz del gobernador de esa
provincia, a la agencia Reuters.
Sus palabras indican que el
asesino era de verdad un polica
y no alguien disfrazado de tal,
como se sospechaba y como ha
sucedido en otros atentados. Al
parecer se trataba de uno de los
miembros del equipo de seguri-
dad que protega al equipo con el
que viajaban las periodistas.
El atacante ha sido deteni-
do y est siendo interrogado, ha
dicho una fuente
del Ministerio del
Interior. El interlo-
cutor sin embargo
ha rechazado con-
firmar que fuera
un polica. Slo se
tiene seguridad de
que vesta un uni-
forme policial, ha aadido.
El presidente afgano, Hamid
Karzai, se ha declarado apesa-
dumbrado por lo ocurrido y ha
ordenado que se abra una inves-
tigacin, segn un comunicado
remitido por su oficina. Tambin
el representante especial de la
ONU, Jn Kubis, ha condenado
el atentado.
En las ltimas semanas, varios
atentados han tenido como ob-
jetivos el hotel Serena de Kabul
(donde muri un destacado pe-
riodista de la agencia France Pres-
se, adems de otras ocho personas,
incluidas su mujer y dos hijos), la
sede de la Comisin Electoral In-
dependiente, y el Ministerio del
Interior. En enero un periodista
sueco fue asesinado en medio de
la calle en la capital afgana.
!" $" %&'"&%() *)"+
&,% ()- .)&/0,%.%- $"%
1$'(/ 2',3(% 4 5% )&,%
6',(3/ 5% 73(%
8"9% :3'(,3"02%$-; '- 5% 6,3<',% %5'<%"% '" 0%"%, '5 =$53&>',?
Descubren dos narcotneles
en el rea Tijuana-San Diego
AGENCIAS
San Diego.- Dos tneles utiliza-
dos para el trfico de drogas en
la frontera fueron localizados
esta semana, confirm este vier-
nes la Oficina de Inmigracin y
Aduanas (ICE).
El primero de ellos fue en-
contrado el martes, tras una
investigacin que se extendi
por cinco meses, en una bodega
sobre la calle Va de la Amistad,
muy cerca de la garita.
El pasadizo de 60 yardas de
longitud estaba equipado con
iluminacin y sistema de rieles.
La entrada era a travs de un
agujero de 70 pies, cubierto con
cemento.
En el lugar encontraron
mercanca, como juguetes de
nio y cajas de televisin, simi-
lar a otra bodega donde se lo-
caliz otro tnel en octubre de
2013, mismo que fue adjudica-
do al crtel de Sinaloa.
El agente especial del De-
partamento de Seguridad Inter-
na, Derek Benner, seal que
los grupos criminales detrs de
estos tneles han cambiado la
forma en que operan, en res-
puesta a la constante vigilancia
por parte de corporaciones po-
liacas, por lo que ahora son ms
cuidadosos al transportar dro-
ga a travs de estos pasadizos.
En los ltimos dos tneles,
incluyendo este, hemos visto
que no estn acumulando la
mariguana y estn siendo ms
cuidadosos en la forma que ope-
ran. Lo que hacen ahora, en res-
puesta a la vigilancia, es envos
ms pequeos a travs del tnel.
Los estn sacando de la bodega
y transportndolos. Sellan la
salida y esperan unos das antes
de continuar sus actividades,
detall.
El mircoles, una mujer de
73 aos que, se cree, era la en-
cargada de la logstica de dicha
bodega, fue detenida por autori-
dades federales.
La Fiscala del Distrito Sur
de California present cargos
criminales a la sospechosa, cuyo
nombre no fue dado a conocer,
por conspiracin para el trfico
de drogas.
El hallazgo del segundo
tnel, considerado el ms so-
fisticado de los dos, se dio la
maana del jueves, gracias a la
colaboracin de autoridades
mexicanas, en una bodega sobre
la calle Marconi Drive.
Dicho tnel tiene una ex-
tensin de 700 yardas, adems
de un sistema elctrico de rieles,
iluminacin y ventilacin.
El agente especial de la
DEA, William Sherman destac
que se ha eliminado un negocio
multimillonario de trfico de
drogas, al reducirlo a una pr-
dida colosal de dinero por parte
de crteles de droga.
Nuestra meta no es solo
cerrar estos tneles antes de que
sean funcionales, sino asegurar-
nos que estas operaciones de
contrabando sean investigadas y
llevadas a justicia.
Con esta investigacin, su-
man siete tneles localizados en
la frontera entre San Diego y Ti-
juana en un lapso de cuatro aos.
Por otra parte, del lado
mexicano se inform que am-
bos tneles estn ubicados en el
fraccionamiento Nueva Tijua-
na, delegacin Centenario, uno
de ellos situado dentro de unas
bodegas, entre las avenidas Sor
Juana Ins de la Cruz y Jos L-
pez Portillo Oriente.
Elementos del Ejrcito mexi-
cano resguardan las inmediacio-
nes desde el jueves por la tarde,
mientras que autoridades federa-
les inician con la investigacin.
Vecinos de la colonia de-
tallaron que el inmueble es
constantemente utilizado para
guardar materiales que eran vi-
gilados por un guardia de segu-
ridad durante las 24 horas.
!"# %& '#( )*(*+
%,-#( ./& %&(0/+
1,&23# 32*( /"*
,"4&(3,5*0,6" %& 7
8&(&(9 /"* *"0,*+
"* ./& %&3&",%*
Bush, de presidente a pintor
AGENCIAS
Dallas.- El ex presidente de Es-
tados Unidos George W. Bush
desvel ayer, en su primera expo-
sicin como pintor, una treintena
de retratos de lderes mundiales,
entre los que se encuentran el es-
paol Jos Mara Aznar, el mexi-
cano Felipe Caldern y el colom-
biano lvaro Uribe.
La exposicin, que se in-
augura hoy en el museo presi-
dencial de Bush hijo, en Dallas
(Texas), se titula El arte del
liderazgo y reivindica las apti-
tudes del poltico republicano
para tejer diplomacia personal
con lderes mundiales, segn
destac la presidenta del centro,
Margaret Spellings.
El ex presidente dijo en la
presentacin a la prensa, a tra-
vs de un videocomunicado,
que los retratos hechos a partir
de fotografas intentan captar las
sensaciones que le produjeron
los lderes mundiales y demues-
tran que en sus encuentros se
interes por sus familias, lo que
les gusta y lo que no les gusta.
El ex presidente del gobier-
no espaol Jos Mara Aznar
tiene un lugar destacado al prin-
cipio de la exposicin, junto con
Tony Blair y el Dalai Lama, y fue
pintado con una cierta sonrisa
en la cara y con traje y corbata
azulados.
El pasaje de homenaje a
Aznar est acompaado por un
juego de figuras de ajedrez de
madera que el poltico espaol
le regal y un ejemplar del libro
Ocho aos de gobierno: una
visin personal de Espaa, de
su autora, con una dedicatoria
para Bush.
Con el deseo de celebrar
una gran victoria el prximo no-
viembre? y siempre, le escribi
en la primera pgina del libro el
mandatario espaol en una visi-
ta a la Casa Blanca en mayo de
2004, antes de la reeleccin de
Bush hijo.
@%5',A% '" 5% 1$' -' 7' 5% 63"&$,% 1$' '5 "),&'%<',3*%") 23>) (' B'536'
C%5(',/"; '"-'0$3(% $"% .)&)0,%.A%?
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
SBADO 5
ABRIL DE 2014
6
D AS
COPA MUNDIAL FIFA BRASIL
FALTAN
8
Llega cabrera a 2 mil hits // 2C Se consagra juarense en Nacional de futbol // 4C Elogia Ancelotti a Carlos Vela // 4C
AGENCIAS
Arlington.- El fn de semana ms
importante del basquetbol cole-
gial estadounidense lleg a Dallas-
Fort Worth.
El Final Four que defnir al
campen nacional se disputar a
partir de hoy entre las universida-
des de Connecticut, Florida, Ken-
tucky y Wisconsin en el AT&T
Stadium.
El estadio de los Dallas Cow-
boys de la NFL fue convertido en
una monumental arena de bas-
quetbol que espera alrededor de
100 mil afcionados y ms de mil
periodistas.
Los Huskies de la Universi-
dad de Connecticut abrirn las
semifnales este da contra el pri-
mer favorito, los Gators de Flo-
rida, a partir de las 4:09 p.m y 40
minutos despus de fnalizado el
encuentro, los Badgets de Wis-
consin enfrentarn a los Wildcats
de Kentucky.
Ser la primera vez que el
Final Four se dispute en el rea
del Norte de Texas, desde 1986,
cuando se jug en la hoy derriba-
da Reunion Arena, ex casa de los
Mavericks de Dallas de la NBA.
Y precisamente en el punto
que alguna vez fue el epicentro del
basquetbol colegial, los organiza-
dores del Final Four de este ao
instalaron una feria interactiva
para los miles de afcionados que
vienen desde diferentes partes del
pas, incluidos latinos.
Florida jugar el quinto Final
Four de su historia, cuatro de la
mano de su actual entrenador Bi-
lly Donovan.
Los Gators estn 3-1 en semi-
fnales de este torneo y ganaron el
campeonato nacional de manera
consecutiva en 2006 y 2007.
Llegan al AT&T Stadium con
una racha rcord para su progra-
ma de 30 victorias consecutivas,
logradas desde el 2 de diciembre
pasado.
Los Badgers de Wisconsin
participa en su tercer Final Four, el
primero desde el 2000, y su marca
en semifnales es de 1-1.
La nica vez que cortaron
las redes con un campeonato
nacional fue en 1941. Bajo la
tutela de su entrenador Bo
Ryan, los Badgers tienen mar-
ca de 182-12 (.938) cuando
anotan al menos 70 puntos.
La Universidad de Con-
necticut, de la mano de su ar-
mador Shabazz Napier, busca
su primer campeonato nacio-
nal desde el 2011, que repre-
sentar el cuarto de su historia.
Los Huskies estn 3-1 en se-
mifnales y fueron el ltimo que
venci a la Universidad de Flori-
da, 65-64, en diciembre pasado.
Los Wildcats de Kentucky
estn en el Final Four por dcimo
sexta ocasin, la mayor cantidad
en la historia de la NCAA.
Ser la tercera vez que se pre-
senten al fn de semana del cam-
peonato del basquetbol colegial
en los ltimos cuatro aos.
Los Wildcats estn 8-2 en se-
mifnales nacionales, incluido 1-1
con su actual entrenador, John
Calipari.
EN BUSCA DEL NUEVO CAMPEN
EFECTIVIDAD
EFECTIVIDAD
GOLES
A FAVOR
GOLES
A FAVOR
GOLES EN
CONTRA
GOLES EN
CONTRA
51
74
18
21
14
10
%
%
AS L L EGAN
AM RI C A
C RUZ AZUL
n Ios Itimos S
partidos vs Lruz AzuI,
America ha marcado
7 goIes
n Ios Itimos S
[uegos America y Lruz
AzuI han ganado 2 y
empatado 1
Ser Ia edicin 100
deI LIsico [oven, en
[uegos de fase reguIar
de Ia Liga
ENTRATE
LTIMOS TRES
TORNEOS
Amrica
Cruz Azul
Subcampen A-2013
Lampen LL-2013
SeminaI A-2012
4tos de naI A-2013
Subcampen LL-2013
4tos de naI A-2012
VS
Amrica Cruz Azul
Estadio: Azteca
17:00 hrs. Canal: 32
JUEGO HOY
JUEGOS
JUGADOS
BALONES
RECUPERADOS
1 VS 1 EXITOSO
OFENSIVOS
PARTICIPACIN
EN GOLES
FUERA DE
LUGAR
MINUTOS
JUGADOS
JUEGOS
DE TITULAR
RECHAZOS
ASISTENCIAS
GOLES
CENTROS
TIROS A GOL
FALTAS
RECIBIDAS
PASES
ACERTADOS
ENCANCHA
ENEMIGA
F RE NTE
A F RE NTE
M
A
R
C
O

F
A
B
I

N
R
U
B
E
N
S

S
A
M
B
U
E
Z
A

12
38
24
4
3
1023
12
31
1
7
25
34
31
262
11
41
43
9
1
919
11
22
7
2
36
13
51
238
AP
Mxico.- Con nimos renova-
dos tras golear a Chivas, Am-
rica buscar vencer a otro de
sus principales rivales cuando
enfrente a Cruz Azul en un
choque por la 14ta fecha del
Clausura 2014.
Las guilas apalearon 4-0
al Guadalajara en el clsico del
futbol mexicano, y ahora en-
frentan a La Mquina en otro
encuentro entre dos de los cua-
tro equipos ms populares del
pas.
Una victoria le dara a Am-
rica 26 puntos y lo colocara
como tercero de la clasifcacin
general, con un boleto a la ligui-
lla casi asegurado al restar tres
fechas en el calendario regular.
Amrica haba pasado una
mala racha con el nuevo entre-
nador Antonio Mohamed, pero
ha levantado cabeza en las lti-
mas semanas.
Cruz Azul, lder general con
29 puntos, ha venido a menos
en las ltimas semanas y perdi
dos de sus ltimos cuatro en-
cuentros, incluyendo el del pa-
sado fn de semana como local
ante Atlas.
La Mquina tambin per-
di a media semana con Tijua-
na en las semifnales de la Liga
de Campeones de la Concacaf.
SAMBUEZA
VS FABIN
En este duelo en el que ms que
los tres puntos se juegan, y que
sin duda alguna se disputa con
cierta diferencia con respecto a
otros encuentros debido a lo que
est en juego, siempre hay juga-
dores que marcan diferencia y la
pauta en el cotejo, en esta ocasin
existen dos piezas claves en cada
equipo, por un lado Sambueza y
por el lado celeste, Marco Fabin,
jugadores que pueden darle un
giro al encuentro.
Tanto Sambueza como Mar-
co Fabin son los motores en el
ataque de sus respectivos equipos,
cada uno se encarga de generar el
futbol ofensivo, jugadas de peli-
gro y desequilibrar a sus rivales,
adems de buscar siempre el arco
rival tratando de hacer dao y as
colaborar en el marcador para que
su equipo se lleve los tres puntos.
Sambueza, un autntico co-
mandante del ataque america-
nista, es el encargado de dar ese
toque de desequilibrio y sorpresa
a la ofensiva guila. El 14 azulcre-
ma es un jugador que a pesar de
tener principalmente labores de
ataque, se sacrifca y busca siem-
pre recuperar balones. Rubens
Sambueza no es un atacante de
rea, sino que se encarga de gene-
rar las opciones de gol y surtir de
balones a sus delanteros.
Por el otro lado, Marco Fa-
bin, es uno de los jugadores
por el cual el baln siempre pasa
cuando los celestes atacan, Fabin
se desempea ms cerca del rea
que Sambueza, pero es tambin
el encargado de poner en ventaja
a sus compaeros con centros y
pases a profundidad.
Unas motivadas guilas reciben al Cruz Azul,
una semana despus de haber goleado a las Chivas,
con el objetivo de acercarse a la Liguilla
Se pintan de verde
ELUNIVERSAL
Mxico.- Con el Mundial a la
vuelta de la esquina, Amrica
y Atlas demuestran su apo-
yo a la Seleccin Mexicana.
En la jornada 14 del torneo,
cambiarn sus colores tradi-
cionales por el verde, como
parte de la campaa de la
marca deportiva Nike.
El diseo de los jerseys es
el mismo, slo cambiaron el
color por el de la playera que
viste el Tricolor. La intencin
de Nike es hacer publicidad
a la seleccin, a travs de los
clubes que portan su marca.
Los Xolos de Tijuana y
Pachuca tambin se uniran
a la campaa, mientras que
el Monterrey no acept cam-
biar el color de su playera.
Atlas y Amrica usarn el
color verde en sus uniformes.
FINAL FOUR
FLORIDA
WISCONSIN
CONNECTICUT
KENTUCKY
VS
VS
:o p.m. Canal: 18S
6: p.m. Canal: 18S
HACE HISTORIA
2CSBADO 5 DE ABRIL DE 2014
AP
Detroit.- Miguel Cabrera sacu-
di un jonrn el octavo inning
para alcanzar los 2 mil hits en su
carrera, y los Tigres de Detroit
vencieron ayer 10-4 a los Orioles
de Baltimore.
Cabrera tambin conect tres
hits en la tarde. El jonrn de dos
carreras permiti al venezolano
convertirse en el noveno pelotero
en la historia que llega a los 2 mil
hits ante de cumplir los 31 aos.
Rajai Davis y Torii Hunter
tambin la desaparecieron por los
Tigres. Drew Smyly (1-0) entr
en relevo por el abridor venezola-
no Anbal Snchez, al producirse
una interrupcin por lluvia en el
cuarto inning, y lanz tres innings
en blanco.
El mexicano Miguel Gonzlez
(0-1) permiti siete carreras y nue-
ve hits en tres innings y un tercio.
Baltimore lleg a Detroit en la
madrugada tras disputar un juego
la noche del jueves. Arrancaron
bien con dos carreras en el pri-
mero ante Snchez, pero Gon-
zlez no pudo mantener la
ventaja al permitir dos do-
bles y un sencillo, conce-
der un boleto y golpear
a dos bateadores con
lanzamientos en el
segundo captu-
lo, en el que los
Tigres anotaron dos veces.
Un sencillo remolcador de Ca-
brera en el sexto aadi otra carrera
para Detroit y su primer jonrn de
la campaa puso la pizarra 10-2.
Por los Orioles, el dominicano
Nelson Cruz de 2-1, una anotada.
Por los Tigres, los venezola-
nos Miguel Cabrera de 5-4, una
anotada y tres remolcadas; y Vc-
tor Martnez de 5-1.
CAE BOSTON EN CASA
Boston.- Lyle Overbay rompi el
empate con un doble de dos carre-
ras en la novena entrada ante Ed-
ward Mujica, y los Cerveceros de
Milwaukee vencieron ayer 6-2 a los
Medias Rojas en el primer juego
de Boston en el Fenway Park desde
que ganaron la Serie Mundial en
octubre pasado.
Durante una ceremonia de casi
una hora previa al partido, jugado-
res de los Medias Rojas recibieron
sus anillos tras ganar su tercer cam-
peonato en 10 aos. Pero despus,
los Cerveceros pusieron fn a la ra-
cha de Boston de nueve triunfos en
fla en el primer juego en casa de la
campaa.
Khris Davis consigui doble
ante el venezolano Mujica (0-1),
quien hizo su debut con Boston,
y lleg a tercera cuando Scooter
Gennet se embas en toque de
sacrifcio. Overbay conect bata-
zo de dos bases al derecho para
conseguir ventaja de 4-2, avanz
a tercera en el tiro del jardinero y
anot gracias al cuarto sencillo del
dominicano Carlos Gmez en el
encuentro. El tambin dominica-
no Aramis Ramrez agreg un im-
parable productor.
Ryan Braun se fue de 5-0 y
fue abucheado en cada turno al
bate, en su primer juego fuera de
casa tras una suspensin de 65
encuentros la campaa anterior.
Cuatro das antes, los afcionados
de Milwaukee ovacionaron al
Jugador Ms Valioso de la tem-
porada 2011 durante el primer
cotejo de la temporada.
Por los Cerveceros, los do-
minicanos Carlos Gmez de 5-4;
Jean Segura de 5-1 con un triple
y se rob su primera almohadilla
de la campaa; y Aramis Ramrez
de 5-2 con una carrera producida.
En la loma, el mexicano Marco
Estrada se fue sin decisin luego de
lanzar cinco entradas y dos tercios
en los que admiti dos carreras,
una limpia, y cuatro imparables.
Sanciona Dodgers a Puig
AP
Grenoble.- Michael Schuma-
cher est teniendo momentos
de conciencia en los que abre los
ojos ms de tres meses despus
de sufrir un accidente mientras
esquiaba que le caus graves le-
siones en la cabeza, dijo ayer su
representante.
Schumacher, de 45 aos,
cay mientras esquiaba en Fran-
cia el 29 de diciembre y se gol-
pe el lado derecho de la cabeza
con una roca, lo que provoc la
rotura de su casco. Los doctores
lo operaron para sacarle algunos
cogulos del cerebro pero algu-
nos no pudieron ser removidos
porque estaban profundamente
incrustados.
El estado de Schumacher se
estabiliz despus de que se le
practic un coma inducido me-
diante dosis de frmacos. A fnes
de enero los doctores que lo
atienden en un hospital de Gre-
noble, Francia, comenzaron el
proceso de retirarle los sedantes
para despertarlo.
Michael est progresando,
dijo ayer Sabine Kehm, repre-
sentante del expiloto, en un co-
municado. Muestra momentos
de conciencia y abre los ojos.
Estamos a su lado durante
esta larga y difcil lucha, junto
con el equipo del hospital de
Grenoble, y seguimos man-
teniendo la confanza, seal
Kehm.
Agreg seal que la familia
de Schumacher no planea dar
mayores detalles. Esto es nece-
sario para proteger la privacidad
de Michael y de su familia y per-
mitir que el equipo mdico tra-
baje en absoluta calma.
Schumacher se hizo famoso
por su forma de conducir, poco
comn y en ocasiones temeraria,
que le permitieron ganar 91 ca-
rreras de Frmula 1. Se retir en
2012 tras ganar siete campeona-
tos, marca que nadie ha igualado.
El accidente ocurri cuando
la familia se encontraba de vaca-
ciones en los Alpes franceses y el
ex piloto estaba acompaado de
su hijo de 14 aos.
Michael Schumacher.
AGENCIAS
Los ngeles.- La victoria de
los Mavericks de Dallas ante
Los ngeles Clippers fue vi-
tal para que los texanos sigan
avanzando en sus aspiraciones
de atar los playofs y evitar las
temidas dos ltimas plazas de
la postemporada que les medi-
ra a los Spurs de San Antonio
u el Tunder de Oklahoma
City.
A Dirk Nowitzki y compa-
a les restan seis fnales para
lograr el objetivo y la spti-
ma la resolvieron pasando
por encima del tercer mejor
plantel de la Conferencia
Oeste y potencial rival en la
primera ronda de playofs si
los Mavs son capaces de
mantener la cabeza fuera del
agua en esta pugna a mache-
te por seguir con vida tras la
temporada regular.
Fue una victoria muy im-
portante por la carrera para
lograr los playofs, destac
Jos Caldern. Pero creo que
es incluso ms importante
en nuestras cabezas, por sa-
ber que podemos vencer a un
equipo tan bueno como los
Clippers.
El precedente de esta cam-
paa ante Clippers no han
sido nada halageos despus
que los Mavs hayan cado
en tres ocasiones. La dosis de
moral es importante despus
del triunfo en el Staples Cen-
ter y convencimiento de que
podran dar el do de pecho
en una serie de siete partidos
germina poco a poco. Sin em-
bargo an queda salir catapul-
tados a la postemporada.
Las tres derrotas contra
ellos fueron difciles, as que
salimos con la idea de que
este partido era ms que una
fnal. No se trata slo de ganar
o lograr los playofs, sino de
demostrarnos que podemos
vencer a este equipo, apunt
el internacional espaol.
AP
Sakhir.- Mercedes confrm
que es el equipo a vencer por
tercera carrera consecutiva
al dominar el viernes las dos
prcticas del Gran Premio de
Bahrein de la Frmula Uno.
Lewis Hamilton, ganador
de la segunda fecha del cam-
peonato la semana pasada en
Malasia, tuvo el mejor tiempo
en ambas sesiones. La segunda
se realiz de noche en el Cir-
cuito Internacional de Bahrein,
que tendr una carrera noctur-
na por primera vez.
La vuelta de Hamilton de
1 minuto, 34.690 segundos fue
un tercio de segundo ms rpi-
da que la de su compaero de
equipo y lder del campeonato,
Nico Rosberg, quien gan la
primera carrera del ao en Aus-
tralia. Fernando Alonso (Ferra-
ri) fue tercero, a ms de medio
segundo del britnico.
El vehculo se siente mejor
que cuando hicimos ensayos
aqu. En cuanto al balance, estu-
vo muy bien, coment Hamil-
ton. Todava hay que hacer al-
gunos ajustes para que se sienta
perfecto, pero me siento bien.
El campen mundial Se-
bastian Vetel (Red Bull) fue
sptimo, detrs de su compae-
ro de equipo Daniel Ricciardo,
que tuvo la cuarta mejor vuelta.
Ricciardo largar la carrera del
domingo con un castigo de 10
puestos en la parrilla.
Vetel, quien fue competi-
tivo y termin tercero en Ma-
lasia, no son muy optimista
sobre las posibilidades de man-
tener el paso de Mercedes el
domingo.
Son muy rpidos. Eso no
es una sorpresa, fueron muy
rpidos en las pruebas aqu. Lo
volvieron a demostrar, comen-
t el alemn. Falta mucho para
que podamos alcanzarlos.
Imparable
Mercedes en
pruebas
AP
Sakhir.- Ferrari aument la pre-
sin para que las autoridades de
la Frmula 1 cambien las reglas
del deporte basados en una en-
cuesta que refeja la insatisfac-
cin de muchos afcionados con
el rumbo que est tomando el
deporte.
Ferrari dio a conocer las
conclusiones el jueves previo al
inicio de las actividades del Gran
Premio de Bahrein, donde se es-
pera que sus autos sigan a la zaga
de Mercedes, lder del circuito.
La difusin del estudio ocu-
rri despus de una reunin en-
tre el director de Ferrari Luca di
Montezemolo y el dirigente de la
F1 Bernie Ecclestone. Se espera
que durante el fn de semana se
renan con el presidente de la
FIA Jean Todt para presionar en
busca de cambios.
Ferrari dijo que recibi ms
de 50 mil respuestas a una en-
cuesta en internet y sostuvo que
el 83 por ciento de los partici-
pantes sealaron su descontento
con las nuevas reglas principal-
mente porque los pilotos estn
obligados a moderarse para aho-
rrar combustible.
Adicionalmente, a los afcio-
nados no les gusta el sonido de
los nuevos motores y estn con-
fundidos con nuevas reglas que
son un poco complicadas.
Los principales cambios en
las reglas para la competencia de
este ao consistieron en el uso
de motores V6 turbocargados de
1,6 litros, que tambin reciben
potencia de una batera alimen-
tada por la energa producida al
frenar y aprovechar el calor que
genera el escape.
Presiona Ferrari para cambiar reglas en F1
RESULTADOS
Minnesota en Orlando 5:00p.m.
Chicago en Washington 5:00p.m.
Charlotte en Cleveland 5:30p.m.
Boston en Detroit 5:30p.m.
Brooklyn en Filadela 5:30p.m.
Toronto en Milwaukee 6:30p.m.
Denver 92 Memphis 100
Orlando 80 Charlotte 91
Indiana 94 Toronto 102
Cleveland 98 Atlanta 117
Filadela 111 Boston 102
Detroit 104 Brooklyn 116
Minnesota 122 Miami 121
Washington 90 Nueva York 89
Milwaukee 90 Chicago 102
N. Orlens 72 Utah 76(4)
Oklahoma 45 Houston 50(MT)
Phoenix 46 Portland 40(2)
Sacramento 6 Golden S. 12(1)
Dallas 21 LALakers 15(1)
JUEGOS HOY
Lewis Hamilton, piloto de
Mercedes.
Ferrari muestra
inconformidad ante
nuevas reglas.
Michael est
progresan-
do Muestra
momentos de
conciencia y abre los
ojos
Representante
Yasiel
Puig.
Los Mavericks de Dallas
Seis juegos el futuro de los Mavs
AP
Los ngeles.- Yasiel Puig fue
sacado ayer de la alineacin
de los Dodgers de Los ngeles
tras llegar tarde al primer par-
tido del equipo en su estadio
esta temporada.
El resto del plan-
tel estiraba en el
terreno antes de
la prctica de ba-
teo, mientras el
toletero cubano
apenas se vesta
en el camerino.
Puig tena pre-
visto jugar en el
jardn derecho
en el encuentro
ante los Gigan-
tes de San
Francisco.
E n
cambio, Mat Kemp reempla-
z a Puig, poco despus que
el manager Don Matingly ha-
ba dicho que Kemp no sera
titular. Kemp sali de la lista
de incapacitados ayer, y segn
Matingly, el toletero inicial-
mente se molest al recibir la
noticia de que no estara en la
alineacin.
Kemp se recupera de ciru-
gas en el tobillo izquierdo y el
hombro, y apenas disput 279
partidos las dos ltimas tem-
poradas por varias lesiones.
Puig, segundo el ao pa-
sado en la votacin al Novato
del Ao de la Liga Nacional,
tiene cinco hits en 20 turnos
en los cinco primeros partidos
de la temporada.
Este es el ms reciente in-
cidente que ha puesto a prue-
ba la paciencia de Matingly
con Puig.
La semana pasada, el ma-
nager convoc una reunin
despus que el toletero de 23
aos cometi dos errores co-
rriendo las bases en la serie que
los Dodgers jugaron en Aus-
tralia para poner en marcha la
temporada de Grandes Ligas.
El guardabosque se con-
virti en una sensacin inme-
diata cuando debut en las
mayores a principios de junio
del ao pasado, y ayud a los
Dodgers a conquistar la Divi-
sin Oeste de la Nacional. Sin
embargo, en ms de una oca-
sin Matingly qued molesto
por decisiones del cubano con
el guante en el recorrido de
bases.
Matingly no habl con la
prensa despus de que public
el cambio de alineacin.
SCHUMACHER TIENE MOMENTOS
DE CONCIENCIA: REPRESENTANTE
El pelotero venezolano Miguel
Cabrera conect su hit nmero 2 mil de
su carrera y as estar en el top ten de
los mejores de la MLB
Miguel
Cabrera.
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Liga Americana
Minnesota(Gibson0-0) enCleveland(Carrasco0-0) 11:05a.m.
NYYanquis(Pineda0-0) enToronto(Dickey0-1) 11:07a.m.
Baltimore(Norris0-0) enDetroit (Porcello0-0) 11:08a.m.
MBChicago(Danks0-0) enKansasCity(Chen0-0) 12:10p.m.
Seattle(Hernndez1-0) enOakland(Milone0-0) 2:05p.m.
Milwaukee(Peralta0-0) enBoston(Buchholz0-0) 5:10p.m.
LAAngelinos(Skaggs0-0) enHouston(Keuchel 0-0) 5:10p.m.
Texas(Martnez0-0) enTampaBay(Price1-0) 5:10p.m.
Liga Nacional
Cincinnati (Cueto0-1) enNYMets(Gee0-0) 11:10a.m.
Filadela(Lee1-0) enCubsChi. (Samardzija0-0) 12:20p.m.
SanFco. (Bumgarner 0-0) enLADodgers(Maholm0-0) 2:10p.m.
Atlanta(Teheran0-1) enWashington(Strasburg0-0) 5:05p.m.
SanLuis(Kelly0-0) enPittsburgh(Liriano0-0) 5:05p.m.
SanDiego(Cashner 0-0) enMiami (Fernndez1-0) 5:10p.m.
Arizona(McCarthy0-0) enColorado(DelaRosa0-1) 6:10p.m.
Minnesota 2 Cleveland 7
MBChicago 5 KansasCity 7
Texas 1 TampaBay 8
LAAngelinos 11 Houston 1(7)
Seattle PP Oakland
Detroit 10 Baltimore 4
Milwaukee 6 Boston 2
NYYanquis 7 Toronto 3(9)
SanFco. 8 LADodgers 4
Arizona 2 Colorado 12
Cincinnati 3 NYMets 4
SanDiego 2 Miami 8
Atlanta 2 Washington 1
Filadela 7 CubsChi. 2
SanLuis 2 Pittsburgh 8(8)
LI GA AMERI CANA LI GA NACI ONAL
AGENCIAREFORMA
Monterrey.- El delantero
del Monterrey, Hum-
berto Suazo, recibi el alta
mdica y est a
disposicin
del cuerpo
t cni co
para el
partido
de hoy
c on-
t r a
el Santos, inform ayer el club.
El Chupete se ha concen-
trado con el plantel por primera
vez desde que sufri una luxacin
en el hombro izquierdo el pasado
7 de enero, por lo que tuvo que
ser operado dos semanas des-
pus. Aunque Suazo ha hecho
futbol con el equipo desde hace
casi un mes, es hasta ahora que
el especialista ha dado el visto
bueno para que vuelva a jugar un
partido ofcial despus de valorar
su evolucin.
Su regreso no slo son bue-
nas noticias para el Monterrey,
que est peleando por un lugar en
la Liguilla, sino tambin para la
Seleccin de Chile, luego de que
el tcnico Jorge Sampaoli acept
que lo observar con la intencin
de convocarlo al Mundial de Bra-
sil 2014.
NO SE SIENTEN MENOS
ANTE SANTOS
A pesar de los 12 lugares que se-
paran al Monterrey del Santos en
la tabla general, el delantero del
Monterrey, Csar Delgado, ase-
gur que no se sienten en desven-
taja para el partido de hoy.
Los Rayados marchan en el
lugar 15 con 15 puntos, mientras
que los laguneros han escalado
hasta tercer puesto con 20 unida-
des, pero el Chelito record que
vienen de dos triunfos.
No nos sentimos ni en des-
ventaja ni menor que el rival, s es
un rival de mucho respeto, pero
si mantenemos el nivel que ve-
nimos mostrando en los ltimos
partidos, puede ser muy impor-
tante para nosotros, coment.
De hecho, a pesar del respeto
que le merece el Santos, Delgado
asegur que intentarn hacerles
dao y no esperar a lo que haga el
conjunto de Torren.
Lo importante es lo que ha-
gamos nosotros como equipo.
Es un rival de mucho respeto
Santos y trabajar el partido en
todo momento, la confanza la
tenemos con los resultados que
se han dado, entonces eso nos va
a permitir hacer el partido que
queremos, sabiendo que enfrente
tenemos un gran rival y buscar
golpear o lastimar en los momen-
tos justos, seal.
3CSBADO 5 DE ABRIL DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Pachuca.- El argentino Ricardo
La Volpe regresa a la actividad y lo
hace como verdadero bombero
en busca de salvar la catstrofe que
se llama Guadalajara, que visitar
hoy a un irregular Pachuca, en jue-
go de la fecha 14 del Torneo Clau-
sura 2014.
Ambos cuadros se vern las
caras sobre el csped del estadio
Hidalgo a las 19:00 horas, donde
Francisco Chacn ser el encarga-
do de aplicar el reglamento.
El conjunto hidalguense es
bipolar, pues as como ofrece un
buen desempeo, en otras ocasio-
nes es superado por el peor equipo
de la competencia, como sucedi la
semana anterior ante el Veracruz.
Ya son menos las semanas que
restan para que empiece la fase ms
importante de la competencia y los
pupilos de Enrique Meza requieren
adquirir esa solidez para poder ser
un verdadero contendiente.
Pachuca, que tiene 20 unida-
des, solo ha ganado tres de los diez
ms recientes duelos en casa ante
los tapatos, con tres empates y cua-
tro derrotas.
En tanto que los del Rebao
Sagrado llegan heridos al ser go-
leados por Amrica, resultado que
ya no pudo soportar ms su dueo
Jorge Vergara, quien decidi darle
la gracias a Jos Luis Real y poner
en su lugar al argentino Ricardo La
Volpe.
Habr que ver si este cambio
tiene algn efecto positivo, por-
que la realidad es que el problema
no es el banquillo, sino la mala
planeacin en el plantel y la pobre
calidad futbolstica de la mayora
de sus jugadores.
Guadalajara, que suma 17 pun-
tos, ha ganado cuatro de los diez
ms recientes partidos en los que
se ha visto las caras con los hidal-
guenses en cualquier campo, por
tres igualadas y el mismo nmero
de descalabros.
NO JUEGA BRAVO
Omar Bravo estar fuera de un par-
tido de Chivas, por quinta ocasin.
La ltima vez que el mochiteco
tuvo actividad con el equipo roji-
blanco fue el 2 de marzo en la fecha
9 al recibir a Tigres en el Estadio
Omnilife. Es decir, el delantero ha
cumplido ya un mes inactivo con el
Rebao.
La versin del Jefe de los Servi-
cios Mdicos del Club Guadalajara,
Rafael Ortega, es que Omar sufre
de una infamacin de tendn en
la insercin proximal del recto fe-
moral de cuadrceps izquierdo. En
el reporte de este martes, el doctor
haba dado grandes esperanzas para
el regreso del atacante.
Omar est prcticamente en la
fase fnal de su recuperacin, y con
altas posibilidades de que se gene-
re su alta mdica para poder inte-
grarlo al trabajo al cien por ciento,
ya autorizado para participar el fn
de semana y quiz maana (mir-
coles) generemos su alta mdica
defnitiva.
Y as sucedi, ya que en la pri-
mera prctica de Ricardo La Vol-
pe como tcnico rojiblanco, el
pasado mircoles abri como ti-
tular, pero en la segunda parte, ya
no trabaj al parejo, ni el jueves,
ni este viernes que fue el ltimo
entrenamiento previo al partido
de este sbado ante Pachuca que
ser el debut del Bigotn como
timonel del Rebao.
AL RESCATE DE CHIVAS
Ricardo La Volpe se presenta como nuevo estratega
del Rebao Sagrado ante los Tuzos del Pachuca, con
el objetivo de clasicar a la Liguilla
Llama cobardes a jugadores de la Liga
AGENCIAS
Mxico.- Manuel Negrete dirigi
durante algn tiempo la Asociacin
de Futbolistas Profesionales, mis-
ma que as como comenz, igual se
extingui, dejando la impresin de
que no sirvi de nada.
Esto fue en los aos 90 y aho-
ra, cuando las quejas continan
por parte de algunos jugadores del
futbol mexicano, ante la falta de ga-
rantas y de apoyo por parte de los
que manejan el balompi nacional,
el propio Negrete llama cobarde
al futbolista que se desempea en
Mxico y asegura que no cree en
una autonoma de la actual Comi-
sin del Jugador, que comanda l-
varo Ortiz.
No, mientras est manejada
por la Federacin (FMF), nadie
va a decir nada. De pronto los ju-
gadores se volvieron empleados de
la federacin, son sus aliados. En
Mxico, los jugadores no tienen el
valor de hacer una asociacin inde-
pendiente. Los que aparecen y de
pronto salen como salvadores, de
pronto apareci Rafa Mrquez, de
pronto Cuauhtmoc Blanco, pero
aparecen cuando tienen problemas.
Mientras, no dicen nada y ganan
mucho dinero.
Luego, dijo: Cuando viene un
Draf aparecen y dicen: debemos
unirnos. Los histricos que des-
aparecieron y los que todava nos
tachan de [corruptos]& aunque ya
pasaron tantos aos. Ni modo, nos
aventamos alguna vez.
Y por qu, por qu te aventaste,
como dices?
Primero porque sali Javier
Aguirre y segundo, porque tena-
mos que hacer algo por los futbo-
listas que se retiran, dignifcar la
profesin. Ahora podra haber una
bolsa de trabajo, deberamos de
prepararnos, debera haber tantas
cosas porque de pronto se acaba la
carrera y no tienes nada. Cuando se
hacen estas ideas de asociacin es
para ayudar, no es para atacar a la fe-
deracin. Lo hacen cuando hay un
despido injustifcado, simplemente
te defendes. Es para hacer algo por
los futbolistas que se van a retirar, es
para hacer algo por el gremio.
Expuso que aqu no se va hacer
nunca algo [como en Argentina,
por ejemplo], mientras haya ese
temor nunca va a existir una asocia-
cin y va a existir la Comisin del
Jugador, que s va a hacer algunas
cosas, pero eso va a suceder cuan-
do decida la Federacin. El jugador
esta nada mas a lo que nos dejen, a
lo que decidan ellos.
Afrm por otro lado, sobre
unas acusaciones de Francisco Ga-
briel de Anda: El no sabe, dice
sin conocimiento muchas tonte-
ras en la televisin. Dice que la
asociacin tuvo malos manejos
con Manuel Negrete. Pues, que me
lo compruebe. Dice que Chema
Huerta se rob no s qu. Si tiene
algo que decir que lo denuncie. Yo
creo que los jugadores son los ms
cobardes, todos, porque nadie se
acerc, y por qu no se acerc l?
Si tiene algo que decir, que lo diga
con pruebas. A tambin me dijeron
muchas cosas de l y yo no puedo
decirlas, porque no me constan, ni
me interesa.
Asegur que en su tiempo con
la extinta Asociacin de Futbo-
listas Profesionales, tenamos un
proyecto para cuotas, pero nadie
puso un centavo, se mencion de
algunas cuestiones comerciales que
nosotros sacamos, le quitamos un
poquito a la Federacin. Adems,
hay que reconocer a Chema Huer-
ta y la Federacin lo borr, no le dio
trabajo en nada. Dicen que viajaba
mucho, pues s, fue a la FIFA, le
reconocieron, asisti a sus reunio-
nes y todo se lo pagaba la FIFA. Yo
debo agradecerle, a m me pag la
maestra la Asociacin de Futbolis-
tas, y a muchos jugadores tambin.
EL PARTIDO
La Pandilla viene de vencer al Atlante tres goles por
dos. Lucas Silva adelant a los anfitriones, pero
Michael Arroyoigualloscartones; WilsonMorelosy
Csar Delgado pusieron el segundo y tercero para
que finalmente Roberto Gutirrez dejara cifras
definitivas. Los pupilos de Carlos Barra buscarn su
tercer triunfoconsecutivo.
VS
Monterrey Santos
Sbado 5 de abril
Estadio: Tecnolgico Hora: 19:00hrs.
Canal: Sky rbitro: Ricardo Arellano
Monterrey: 1. J. Orozco, 6. E. Jurez, 15. J. Basanta ,
31. V. Ramos, 4. R. Osorio, 17. J. Zavala, 2. S. Meza, 22.
B. Hernndez, 18. N. Cardozo, 7.L. Silva, 19. C.
Delgado, DT. C. Barra.
Santos: 1. O. Snchez, 2. O. Alans, 18. J. Lacerda, 19.
R. Figueroa, 66. J. Abella, 8. J. Rodrguez, 3. C.
Quintero, 27. J. Orozco, 9. A. Rentera, 56. S. Ceballos,
24. O. Peralta, DT. P. Caixinha.
EL PARTIDO
Pachucaperdipor lamnimadiferenciaanteChivas
la semana anterior por lo que buscar regresar a la
senda del triunfo para mantenerse en zona de
calificacin.
VS
Atlante Tigres
Domingo 6 de abril
Estadio: Andrs Quintana Roo Hora: 16:00hrs.
Canal: Sky rbitro: Roberto Garca
Atlante: 1. Y. Gutirrez, 4. L. Venegas, 19. S. Canda,
31. M. Romero, 5. J. Guerrero, 15. A. Seplveda, 23. M.
Viniegra, 11. A. Vela, 28. A. Garca, 9. M. Arroyo, 10. R.
Gutirrez, DT. P. Marini.
Tigres: 20. S. Garca, 6. J. TorresNilo, 4. H. Ayala, 3. A.
Vendrechovsky, 8. H. Burbano, 30. C. Salcido, 18. F.
Torres, 16. L. Lobos, 19. G. Pizarro, 11. D. lvarez, 17. A.
Pulido, DT. R. Ferretti.
EL PARTIDO
Los Universitarios vienen de perder con Santos de
ltimo minuto por marcador de 2-1. Sin embargo, se
mantienen en la parte alta de la clasificacin y
buscarnafianzarseah.
VS
Pumas Chiapas
Domingo 6 de abril
Estadio: Olmpico Universitario Hora: 11:00hrs.
Canal: Sky rbitro: Jorge Rojas
Pumas: 1. A. Palacios, 5. L. Fuentes, 3. M. Palacios, 4.
D. Vern, 2. E. Velarde, 7. J. Corts, 6. M. Romagnoli,
20. D. Luduea, 8. D. Cabrera, 15. D. Lagos, 14. I.
Sosa, DT. J. Trejo.
Chiapas: 1. A. Frausto, 20. F. Araujo, 2. J. Muoz, 16. D.
Mendieta, 3. W. Paredes, 33. B. Pereira, 8. S.
Santana, 17. D. Toledo, 6. L. Ramrez, 9. L. Viatri, 14.
M. Romero, DT. S. Bueno.
EL PARTIDO
Los Rojinegros vienen de pegarle al lder general en
el estadio Azul. Maikon Leite y Martn Barragn en
dosocasionesmarcaronpor losdeJalisco. Untriunfo
de los dirigidos por Toms Boy combinado con una
derrotadel AtlantelesdaralasalvacinalosZorros,
ah radica la importancia del compromiso y la
Academianoquerrdejar ir laoportunidad.
VS
Atlas Puebla
Sbado 5 de abril
Estadio: 3 de marzo Hora: 21:00hrs.
Canal: 5 rbitro: Csar Ramos
Atlas: 1. F. Vilar, 16. S. Ponce, 6. E. Prez, 2. F. Len, 5.
F. Erpen, 7. O. Razo, 15. A. Gonzlez, 20. R. Millar, 28.
M. Barragn, 10. M. Souza, 9. J. Ortigoza, DT. T. Boy.
Puebla: 23. J. Villalpando, 57.U. lvarez, 16. M.
Orozco, 4. J. Chvez, 5. C. Guzmn, 12. O. Rojas, 8. A.
Zamora, 7. L. Noriega, 11. D. Beasley, 17. C. Snchez,
22. M. Alustiza, DT. R. Romano.
EL PARTIDO
Los Esmeraldas igualaron a un gol con Puebla en
calidaddevisitante. CarlosPeaadelantalosverdes
al minuto 48, pero Luis Miguel Noriega igual los
cartones al 74. Los pupilos de Gustavo Matosas
intentarnregresar alasendadel triunfoencasa, algo
quenosucededesdelajornada8. Laescuadradirigida
por Ignacio Ambriz venci enLa Corregidora a Tijuana
congolesdeRicardoDaSilvaal 13y34.
VS
Len Quertaro
Sbado 5 de abril
Estadio: Nou Camp Hora: 20:06 hrs.
Canal: Fox Sports rbitro: scar Macas
Len: 25. W. Yarbrough, 6. J. Crdenas, 19. J.
Magalln, 35. J. Gonzlez, 7. E. Hernndez, 23. J.
Vzquez, 27. C. Pea, 8. E. Hernndez, 20. E. Loboa,
9. M. Britos, 17. M. Boselli, DT. G. Matosas.
Quertaro: 23. E. Hernndez, 60. G. Burn, 5. Y.
Corona, 3. M. Martnez, 2. G. Corral, 10. R. daSilva, 21.
M. Jimnez, 12. C. Bermdez, 8. D. de la Torre, 11. W.
daSilva, 7. C. daSilva, DT. I. Ambrz.
JUEGOS
TOTALES
JUEGOS
GANADOS
POR PACHUCA
JUEGOS
GANADOS
POR CHIVAS
EMPATES
38
14
7
17
EL PARTIDO
Los dirigidos por Enri-
que Meza cayeron en el
Puerto la semana pasa-
da, pero a pesar del des-
calabro se mantienen en
la parte alta de la clasi-
cacin y buscarn man-
tenerse ah. La ltima
vez que jugaron como
locales se impusieron a
Jaguares con marcador
de 2-0.
E N C I F RAS
VS
Pachuca Chivas
Estadio: Hidalgo Hora: 19:00hrs.
Canal: 11 rbitro: Francisco Chacn
JUEGO HOY
Ricardo La
Volpe.
Manuel Negrete.
EST SUAZO DE REGRESO
Humberto
Suazo.
L I GA MX C L AUSURA 201 4
JORNADA14
4CSBADO 5 DE ABRIL DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
JUANCARLOSSOBERANES
Seguir brillando en la duela y
darlo todo en cada compe-
tencia es la meta que se ha
propuesto el conjunto de bas-
quetbol femenil Ibero, adems
buscar salir adelante en la
Copa Telmex Eduardo Njera a
efectuarse del 12 al 13 de abril,
en la ciudad de Chihuahua.
El quinteto fronterizo es
dirigido por la ex integrante de
la UACJ Michelle Porras que
asegur llegarn bien prepara-
das para la justa de la capital del
estado.
Tengo ocho meses en este
equipo, la verdad es un rol dife-
rente el ser entrenadora, se sufre
ms que como jugadora, pero es
una gran satisfaccin estar detrs
de ellas y transmitirles nuestros
conocimientos, nuestras juga-
doras han respondido bien en
los entrenamientos donde nos
seguimos preparando para dar lo
mejor de nosotras, dijo.
La escuadra que dirige Porras
es de la categora 2002-2003, en
pasados das lograron ganar un
tercer lugar dentro de un estatal
avalado por la Condeba.
Venimos de ganar un tercer
lugar en Chihuahua, jugamos en
el Gimnasio Manuel Bernardo
Aguirre, perdimos en semifna-
les ante Chihuahua pero logra-
mos vencer a Delicias, Cuauht-
moc y Parral, mencion.
Un equipo dinmico y que
siempre busca el aro rival sin
importar los riesgos, son de las
caractersticas principales que
presenta el equipo de Ibero.
Es un gran motivacin para
las chicas tener actividad, slo
tenemos a una jugadora de la
categora 2003, la ms bajita es
de 1.55 metros y la ms alta de
1.70, revel.
Porras y destac que la base
de jugadoras en el estatal seis
fueron del colegio y las restantes
fueron de fuera.
Ibero, con grandes metas por cumplir
JUANCARLOSSOBERANES
La Universidad de Futbol y
Ciencias del Deporte (CU-
FCD) de Pachuca en varonil,
que tiene en sus flas al medio-
campista juarense Juan Guiller-
mo Valenzuela, y el Instituto
Britnico de Torren en la rama
femenil lograron ganar el Cam-
peonato Nacional de Futbol
Juvenil B Conadeip Jurez 2014.
En la rama varonil la CU-
FCD de Pachuca logr coronar-
se en el Campeonato Nacional
tras vencer en la fnal a la Prepa
Tec de Monterrey por marcador
de 1-0.
Valenzuela no pudo con-
cluir la fnal ante los Borregos
tras un desgarre en el bceps fe-
moral, el gol del triunfo de los
Tuzos fue obra de Kevin Beltrn
a los 16 minutos.
Beltrn Cruz aprovech una
mala salida del portero norteo
para incrustar la pelota al fondo
de las redes tras un tiro libre que
ejecut Jess Amador.
Guille Valenzuela marc
cuatro anotaciones y fue nom-
brado el Jugador Ms Valioso
del certamen junto a Andrea
Hernndez Hurtado.
Valenzuela que tuvo el
apoyo de sus padres en la fnal
destac que el siguiente paso
es seguir trascendiendo en las
fuerzas bsicas del Pachuca.
Me siento muy contento de
ganar este ttulo en mi tierra, fue
mucha impotencia no terminar
el partido, pero las claves de este
campeonato es la unin del gru-
po y que nunca nos dimos por
vencidos, concluy.
En la gama del Estadio Mu-
nicipal 20 de Noviembre se
efectuaron las fnales del even-
to nacional, primero en la rama
femenil la oncena coahuilense
dobleg por 2-1 Prepa Tec de
Monterrey.
Por las triunfadoras anota-
ron Tenssy Romero y Ana Pao-
la Gutirrez, mientras que por
las regiomontanas descont la
mundialista por Mxico en Cos-
ta Rica 2014 Rebeca Bernal.
La contencin del Institu-
to Britnico Jahaira Esmeralda
Flores destac que el ttulo que
consiguieron fue muy impor-
tante ya que refej el trabajo
que venan haciendo los ltimos
meses.
JUANCARLOSSOBERANES
Alejandro Lpez Cardona, nom-
bre del fallecido ex jugador y
entrenador juarense de basquet-
bol que dej todo en la duelas,
recibi ayer un homenaje en un
emotivo protocolo en el que se
hizo ofcial que el saln de usos
mltiples del gimnasio Total Fit-
ness lleve su nombre, en honor a
sus grandes enseanzas que dej
tanto para nios y jvenes.
Al emotivo evento asistieron
familiares y amigos de Lpez
Cardona, adems de empleados
del gimnasio, en el que los aplau-
sos no se hicieron esperar para
esta ex fgura del deporte rfaga
local.
Muchos allegados al ex en-
trenador lo defnieron como
un lder, que siempre impuls
para salir adelante ante cual-
quier adversidad.
Al destacado jugador y en-
trenador le sobreviven su esposa,
Aranely Carrasco, adems de dos
hijos, Alejandro y Aranely Lpez.
Es un momento difcil, pero
agradecemos el apoyo de todos.
Hay que seguir adelante, dijo
brevemente la esposa del ex inte-
grante de la UACJ.
Gracias por este homenaje a
mi muchacho, hermoso mi hijo,
gracias a Dios por dejarme esco-
ger como su madre, mencion la
madre de Lpez Cardona.
Adems, los asistentes pre-
senciaron un video donde a
Alex lo describieron con con-
ceptos como lder, un gran amigo,
un gran orgullo, motivador y una
gran persona.
En las afueras del gimnasio
tambin se realiz un zumba-
thon, de igual manera nombran-
do a Alejandro Lpez Cardona,
el cual tuvo una duracin dos
horas.
Anita Salcido, una de las ins-
tructoras del evento, mencion
que para ellas es un gran honor el
hecho de participar.
Viene gente de El Paso,
Texas, y de Ciudad Jurez, para
nosotras resulta muy emotivo
apoyar en este evento. Yo conoc
muy poco Alejandro pero te pue-
do decir que fue una gran perso-
na, mencion.
Adems se realiz una
donacin, la cual fue entre-
gada a la Organizacin Pin-
tando Corazones A.C, que
apoya a nios con cncer.
Alejandro naci el 7 de
agosto de 1970, en Ciudad
Jurez, Chihuahua.
Con una carrera cercana a
los 20 aos en el basquetbol
a nivel profesional, Alejandro
dirigi a los equipos Indios
de Ciudad Jurez, Chorice-
ros de Camargo, Mineros de
Parral y Asadereros de Villa
Ahumada.
AP
Londres.- En menos de dos se-
manas, Chelsea estrope su si-
tuacin tanto en la liga Premier
como en la Liga de Campeones.
Despus de golear 6-0 a Arsenal
el mes pasado, el equipo de Jos
Mourinho pareca encaminado
a terminar bien la temporada y
luchar mano a mano con Man-
chester City y Liverpool por el
campeonato domstico.
Pero luego vino una derrota
1-0 ante Crystal Palace y otra
3-1 ante Paris Saint-Germain
en el encuentro de ida por los
cuartos de fnal de la Liga de
Campeones. Los Blues encaran
otro duelo complicado hoy por
la Premier ante un Stoke que
llega a Stamford Bridge con tres
victorias al hilo.
Antes de su partido del
domingo, en el feudo de West
Ham, Liverpool encabeza la
clasifcacin con dos puntos de
ventaja sobre Chelsea, mientras
el City marcha tercero, a cuatro
unidades, pero con dos partidos
menos.
Chelsea empieza a perder
velocidad, al perder tres de
sus cinco ltimos encuentros,
despus de apenas una derrota
en sus 17 anteriores. Los reve-
ses ante Crystal Palace y PSG
exhibieron las debilidades en
la defensa de Chelsea y la fal-
ta de potencia en el ataque de
Mourinho.
Luego de un mal partido
ante Palace, Fernando Torres
no fue de la partida en Pars.
Mourinho prefri al medio-
campista Andre Schuerrle en
un papel de delantero, en vez de
Demba Ba.
AP
Roma.- Roma buscar alimen-
tar sus remotas esperanzas de
ttulo cuando visite maana al
Cagliari, despus de haber re-
ducido considerablemente su
distancia ante el lder Juventus
durante la ltima semana.
La Juventus, encaminada
a su tercer scudeto consecuti-
vo, se enfrentar al Livorno en
la recta fnal del campeonato,
mientras el tercero Napoli visi-
ta al Parma por la 32da fecha de
la Serie A.
Sobre el papel, los dos pri-
meros de la tabla tienen com-
promisos que no deberan pre-
sentar mayores difcultades.
El Livorno, que viene de
un empate de 2-2 con el Inter
gracias a un generoso regalo
del colombiano Fredy Guarn,
es antepenltimo de la tabla,
mientras que el Cagliari est
cerca de la zona del descenso y
viene de caer 2-1 ante el Torino.
El tercero en discordia, el
Npoli, que est con la moral
en alto por haber detenido la
marcha triunfal de la Juve al
derrotarla 2-0, tendr una ta-
rea ms complicada frente al
Parma, pues su adversario est
luchando por entrar en la Liga
Europa.
El ex entrenador tendr una
aula con su nombre en el Total
Fitness.
Inmortalizan
a Alex Lpez
Quiere Roma
repuntar en el
Calcio
JUANCARLOSSOBERANES
La seleccionada nacional Sub-17
Natalia Villarreal comparti en
Ciudad Jurez sus grandes ale-
gras que vivi en el Mundial de
Costa Rica, en donde llegara a
cuartos de fnal y su equipo fuera
eliminado por Japn.
Se siente muy bien el cum-
plir un sueo que tena desde
chiquita, jugar el Mundial con
mi pas. Ahora estamos aqu en
Ciudad Jurez disputando este
torneo nacional, dijo.
Villareal defende los colores
de las Troyanas de la UDEM, en
donde su equipo buscar el ter-
cer lugar en el Campeonato Na-
cional Juvenil B Conadeip 2014,
ya que ayer fueron eliminadas en
semifnales tras perder en pena-
les ante la Prepa ITESM Mon-
terrey; en tiempo reglamentario
quedaron 1-1.
Tras terminar el Mundial
ahora regreso a mi escuela para
seguir estudiando y preparndo-
me para nuevos retos. En la se-
leccin juego como volante por
derecha y aqu en la UDEM soy
contencin, mencion.
Natalia ayer le marc en tan-
da de penales a Rebeca Bernal,
que tambin disput con el Tri
el Mundial de Costa Rica.
Villarreal mencion que
sus orgenes en el futbol son
desde que era muy pequea,
ya que vea de cerca cmo su
padre y hermano practicaban
este deporte.
Natalia Villarreal.
Trae Villarreal
su experiencia
mundialista
AGENCIAS
Madrid.- El delantero mexicano
Carlos Vela est listo para enfrentar
hoy al Real Madrid en duelo perte-
neciente a la jornada 32 de la Liga
de Espaa, que se disputar en la
cancha del esta-
dio Anoeta.
Vela Garrido fue convocado
por el entrenador Jagoba Arra-
sate y as tendr oportunidad de
medirse a los merengues que
no contarn con el portugus
Cristiano Ronaldo, quien tendr
descanso por molestias.
El estratega del Real Madrid,
Carlo Anceloti, tuvo palabras de
elogio para el mexicano y para el
resto de los delanteros del cuadro
donostiarra.
El futbolista quintanarroense
ser titular maana ante su afcin
y junto al francs Antoine Griez-
mann cargar con el peso ofensivo
de la Real en busca de sacar las tres
unidades contra los madridistas.
Carlos Vela es uno de los pi-
lares de este equipo vasco, incluso
previo al encuentro fue destacado
por el entrenador del Real Ma-
drid, el italiano Carlo Ance-
loti. No vamos a cambiar
la disposicin del equipo,
pero creo que Carlos
Vela es un jugador muy
importante de la Real,
como el resto de los
delanteros. Es el ms
rpido e inteligente
de los que juegan
arriba en la Real, mencion
Carleto sobre el mexicano.
Elogia
Ancelotti
a Vela
AP
Barcelona.- Osasuna gan
ayer 2-1 en su vista al Alme-
ra, rival directo en la lucha
por la permanencia en la pri-
mera divisin de la liga espa-
ola, y sac la cabeza del des-
censo cuando le restan seis
fechas para la conclusin del
campeonato.
Goles de Oriol Riera y
Alejandro Arribas a los 19 y
33 minutos, respectivamen-
te, dieron el triunfo al cuadro
rojillo sobre un Almera que
reaccion tarde con el tanto de
Fernando Soriano (73') y sigue
penltimo con 30 unidades.
Osasuna, con 33, subi
transitoriamente al 14to lugar
tras acumular dos fechas in-
victas despus de haber hilva-
nado cinco derrotas seguidas.
El Atltico de Madrid, l-
der de la clasifcacin con 76
unidades, recibe el sbado
por la 32da fecha al Villarreal
mientras que el Barcelona, se-
gundo con 75, hace lo propio
con el Betis y el Real Madrid,
tercero con 73, visita a la Real
Sociedad.
El partido se le presen-
t ms fcil de lo esperado a
Osasuna, que encontr poca
resistencia inicial en un Alme-
ra descolorido, sin ideas ni la
tensin requerida para dar un
paso al frente en el objetivo de
eludir la zona caliente.
Los rojillos no jugaron un
partido brillante, pero supie-
ron penalizar la dejadez local
con dos goles de oro en la
primera mitad. El primero lo
marc un sospechoso habi-
tual como Riera, cazador ins-
tintivo de un baln reorien-
tado por Alvaro Cejudo en el
rea y cruzado previamente
por Marc Bertrn.
Deja Osasuna zona de descenso
Man. City vs Southampton
AstonVilla vs Fulham
CardifCity vs Crystal
Hull City vs Swansea
Newcastle vs Man. United
Norwich vs West Brom
Chelsea vs Stoke
MAANA
Everton vs Arsenal
West Ham vs Liverpool
LUNES
Tottenham vs Sunderland
LIGA PREMIER JORNADA 33
Chievo vs Verona
Inter vs Bologna
MAANA
Lazio vs Sampdoria
Atalanta vs Sassuolo
Cagliari vs Roma
Catania vs Torino
Fiorentina vs Udinese
Parma vs Npoli
LUNES
Juventus vs Livorno
Genoa vs Miln
SERIE A JORNADA 32
Almera 1-2 Osasuna
PARAHOY
A. Madrid vs Villarreal
Barcelona vs Betis
Real Sociedad vs Real Madrid
RayoVallecano vs Celta
MAANA
Mlaga vs Granada
Elche vs Getafe
Sevilla vs Espanyol
Valladolid vs Valencia
LUNES
Levante vs Bilbao
LIGA BBVA JORNADA 32
F
O
T
O
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
La Roma visitar al Cagliari.
Carlos
Vela.
Est Chelsea en aprietos
Los Blues reciben al Stoke.
El equipo de basquetbol competir en la Copa Telmex.
E L EQUI PO
Paloma Morelos
Alejandra Romero
Grecia Castaeda
Rebeca Ros
Ana Luca Holgun
Norma Silva
Fernanda Xicohtncatl
Leslie Hernndez
Grecia Amparn
Gema Lpez
Alexandra Ortiz
Ximena Flores
Monarca juarense
Con el fronterizo Guillermo Valenzuela,
la Universidad de Futbol y Ciencias del
Deporte se corona en el Campeonato
Nacional de Futbol Juvenil B Conadeip
Los Tuzos
celebran el
campeonato.
F
O
T
O
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
F
O
T
O
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
F
O
T
O
:
C
A
R
L
O
S
O
R
T
I
Z
6D 3D
Da gran
funcin
La Trevi
A 20 aos
de Kurt
Cobain
SBADO 5 DE ABRIL DE 2014
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ &*.+ /"&(/
7D
INTERIORES
Todo un
circo de
diversin
Dejan
sin lencera
a Madonna
AGENCIAS
Los ngeles.- Varias piezas de lencera valo-
radas en ms de 3 mil dlares fueron robadas
el mes pasado durante una sesin de fotos
hecha a Madonna en Nueva York, segn
public el portal de informacin local DNA.
Entre los artculos sustrados figuran un
sujetador de encaje con un precio de 2 mil
545 dlares y otras piezas valoradas cada
una en varios cientos de dlares.
Todos ellos eran obra de la disea-
dora Deborah Marquit y desaparecie-
ron durante una sesin de fotos que
hicieron a la cantante para una
revista el pasado 20 de marzo
en el barrio neoyorquino de
Chelsea.
El robo fue denun-
ciado ante la Polica y,
segn DNA, Marquit
est segura de que no fue
responsabilidad de ningn miem-
bro del equipo participante en la sesin.
Espero que las piezas aparezcan, seal
citada por la web la
diseadora, cuyas
prendas han sido
lucidas por otros
rostros conocidos
c o mo Br i t n e y
Spears, Jenni f er
Lpez y Hi l ar y
Swank.
En la sesin del
pasado d a 20,
Madonna luci prendas de, entre otras mar-
cas, Armani para la versin italiana para hom-
bres de la revista Vogue.
'La Reina del Fo'.
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
Tras sesin de
fotos prendas
valoradas en
ms de 3 mil
dlares
desaparecieron
!" $%"&$%
'()*+,-
Ejecutivos de la marca
describen a Lupita Nyongo
como una mujer
sorprendentemente
hermosa e inteligente
AGENCIAS
Mxico.- La compaa de belleza
Lancme anunci que a la actriz Lupita
Nyongo es la nueva embajadora de la
marca.
Me siento realmente honrada de
unirme a la Maison Lancme, una marca
con una historia tan prestigiosa y que
siempre he amado. Estoy particularmen-
te orgullosa de representar su visin
nica para las mujeres y la idea de que la
belleza no debera ser dictada, debe ser
una expresin de la libertad de la mujer a
ser ella misma, dijo Nyongo, quien se
une a Julia Roberts, Kate Winslet,
Penlope Cruz y la recientemente nom-
brada joven actriz Lily Collins.
Nyongo ser vista desde este verano
en campaas por fotgrafos estrellas
Mert Alas y Marcus Piggott.
Franoise Lehmann, director general
de Lancme Internacional, destac que
entre los aspectos que influyeron para
seleccionar a Nyongo como embajadora
de la marca estuvieron su talento y su
belleza.
El ejecutivo describi a la actriz como
una mujer sorprendentemente hermosa
e inteligente, con serenidad pero fuerte-
mente viviendo su vida a su manera,
Lupita tiene esta clase especial de aura
tanto esclarecedora y profunda.
Con su talento instintivo y su sofisti-
cada belleza, la actriz de 31 aos de edad,
recibi un premio de la Academia en la
categora de Mejor Actriz de reparto
por su conmovedora interpretacin de
Patsey en la aclamada pelcula de Steve
McQueen, 12 aos un esclavo convir-
tindola en la cuarta embajadora de
Lancme premiada por la Academia.
Su actuacin le gan tambin
muchos otros prestigiosos premios en
todo el mundo, incluyendo el
Screen Actors Guild Award, el
premio Independent Spirit,
premio NAACP, as como
New Hollywood Award.
del 2013 Hollywood
Film Awards.
ACTRIZ EN AUGE
Lupita Nyongo, recientemente se gra-
du de la escuela de Drama de Yale,
tiene un eclctico repertorio artstico,
habiendo realizado en teatro, as como
haber dirigido el galardonado docu-
mental de largometraje, In My Genes,
sobre la realidad de vivir con albinismo
en Kenia.
Recientemente fue vista en la pel-
cula de suspenso de accin Non-Stop,
junto a Liam Neeson y Julianne Moore.
La actriz de Kenia, nacida en Mxico, es
un ejemplo excepcional de una belleza
natural; confiada y simplemente fiel a s
misma, ella abraza la vida con frescura,
citando la felicidad como la forma ms
atractiva de resplandor.
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 5 de abril de 2014 / MAGAZINE-2
Gente
AP
Nueva York.- La salida de David
Letterman del mbito de los programas
nocturnos no slo pondr fin a una racha
inigualable en la televisin, sino que tam-
bin cerrar el captulo de una era que
comenz casi con el nacimiento de sta.
Durante la grabacin del programa
Late Show del jueves, Letterman dej
perplejo al pblico con la noticia de que
se retirar en 2015, cuando venza su
contrato actual con CBS.
No dio una fecha especfica. Ms
bien dijo que espera que su adis sea en
al menos un ao aproximadamente,
pero en un momento de un futuro no
muy distante... en 2015, por el amor de
Dios, Paul (Shaffer, el lder de la banda
del programa) y yo estaremos ponien-
do fin a las cosas.
A lo que estar poniendo fin es a
tres dcadas en el aire el periodo ms
largo para un presentador de un progra-
ma de entrevistas nocturno en la histo-
ria de la televisin estadounidense
desde que lanz Late Night en la
cadena NBC en 1982.
Pero ms que eso, estar terminan-
do con un linaje de presentadores de
este tipo de programas que fue pionero
de las entrevistas y el humor en el hora-
rio nocturno: Johnny Carson, por
supuesto, y, antes que l, Jack Paar y
especialmente Steve Allen.
Irnicamente, todos estuvieron en
NBC, la cadena que neg a Letterman
la corona del Tonight Show que bus-
caba y, despus de que perdi ante Jay
Leno, lo llev a buscar un lugar en CBS
como rival de Leno.
Refirindose al presidente de CBS
Leslie Moonves como el hombre que
posee esta cadena, Letterman dijo a los
televidentes el jueves que le llam por
telfono justo antes del programa, y le
dije, Leslie, ha sido grandioso, t has
sido grandioso, y la cadena ha sido
grandiosa, pero me retiro.
Adems de a la cadena, Letterman
agradeci a todas las personas que han
trabajado aqu, todas las personas en el
estudio, todo el personal, a todos en
casa... muchas gracias.
Lo que esto significa ahora, brome,
es que Paul y yo podemos casarnos.
Desde su primera aparicin con el
Late Show en 1993, Letterman, que
la prxima semana cumplir 67 aos,
ha reinado en el Teatro Ed Sullivan de
Broadway, un histrico escenario de
casi un siglo de antigedad que fue
hogar de The Ed Sullivan Show.
Anuncia Letterman
que se retirar en 2015
Espera Snooki su segundo hijo
AGENCIAS
Los ngeles.- Nicole Snooki
Polizzi y su prometido, Jionni
LaValle, estn esperando su segun-
do hijo, segn confirm el repre-
sentante de la estrella a People.
Jionni y yo estamos muy
emocionados de confirmar que
estamos esperando nuestro
segundo hijo! Ahora que sabe-
mos que los resultados de las
pruebas han salido positivos y
que nuestro beb est sano,
podemos finalmente hablar
sobre el tema, escribi Polizzi
en su blog.
La pareja, comprometida
desde marzo de 2012, ya tiene
un hijo de 19 meses llamado
Lorenzo Dominic. Su boda pro-
ceder, tal como se haba planea-
do, ms tarde durante este ao.
La boda sigue en pie tal y
como planeada, a menos que ocu-
rra el apocalipsis, escribi Snooki.
AP
Nueva York.- La empresa de Jennifer
Lpez, propietaria de NUVOtv, un
canal de cable en ingls de entreteni-
miento dirigido a latinos, compr el
canal musical Fuse.
SiTV Media anunci el viernes
que accedi a pagar 226 millones de
dlares a la propietaria de Fuse, the
Madison Square Garden Co. Segn
reportes SiTV super las ofertas de
Revolt, el canal musical fundado por
Sean Combs.
Fuse se ve actualmente en 73
millones de hogares, ms del doble que
NUVOtv. SiTV dijo que no planea
cambiar o cerrar Fuse, aunque hay pre-
cedentes de cadenas que compran
otros canales para ampliar su distribu-
cin como Al-Jazeera que compr
Current TV y lo cerr.
Lpez es accionista y directora
general de NUVOtv.
Compra canal de msica
F
0
T
0
S
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
S
.

A
g
e
n
c
i
a
s
El conductor de CBS (derecha) con Lady Caga y Bill Murray en el 'Late Show'.
F
0
T
0
.

A
F
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 5 de abril de 2014 / MAGAZINE-3
Gente
EL UNIVERSAL
Mxico.- Alejandro Marcovich
se queda con la experiencia mul-
tinivel que aprendi junto con
sus compaeros en Caifanes
durante su reencuentro y recon-
ciliacin, por lo que, pese a ente-
rarse sorpresivamente de que la
agrupacin regresara a una for-
macin original sin l, se queda
en paz, contento, sano y creativo
en sus proyectos.
Por algn motivo de la vida
no s si los cuatro o alguno de ellos
tena la ilusin de reformar
Caifanes con la agrupacin origi-
nal, as es como lo plantearon
mediticamente. A m me agarr
de sorpresa porque no es algo que
platicamos, lo digo con toda la
libertad y fuerza que eso conlleva,
pero entiendo que algn motivo
tiene que haber, no conozco todos
pero respeto la decisin.
Finalmente no hubo pleito que
eso es bueno y me siento con un
muy buen sabor de boca de haber
compartido ese tiempo con ellos y
el pblico adorable.
Llegu a la conclusin de que
yo sigo estando en la banda, aun-
que no est en el escenario porque
Rodrigo, a quien respeto y es
amigo mo, est tocando las partes
de guitarra que yo cre y ah estoy,
est mi esencia y ah se va a quedar,
aunque si quiere hacer un arreglo
diferente lo aplaudir.
Estoy en paz con su deci-
sin, espero que les d resultado
y que sean muy felices volviendo
a esa estructura. Lo importante
es que podamos seguir cada uno
en su vida haciendo lo que nos
gusta porque ellos tienen mucho
para dar y yo tambin, hay
muchos escenarios y oportuni-
dades de compartir la msica,
argument el msico.
VA POR SU
SEGUNDO DISCO
Con un crecimiento artstico y
humano en su faceta de guita-
rrista, cantante, arreglista, pro-
ductor y compositor, as como
en un momento de madurez, es
que se encuentra terminando su
segundo material discogrfico
que saldr este ao y ser el suce-
sor de Nocturnal (2003).
A veces me la pienso dema-
siado, hay cosas que quiero hacer y
que se van postergando porque
aparecen otras y nuevos intereses
o maneras de divertirme con la
msica. Quizs antes no era tan
urgente hacer un disco solista;
estuve ensayando para hacerlo y si
de ah pas a ser guitarrista de
Caifanes yo no me arrepiento por-
que creo que lo que viv con ellos
fue trascendente e importante en
mi carrera, aprend a callarme la
boca y cantar con la guitarra y ese
aprendizaje hoy en da es un gran
halago que la gente escuche mis
solos y al primer comps me digan
ya se sabe que eres t.
Marcovich confiesa que de los
primeros discos de rock que escu-
ch en su secundaria de Buenos
Aires por medio de un amigo que
consegua importaciones fue de
Led Zepellin, pero su encuentro
con Pink Floyd fue fortuito en una
tienda de discos en donde no
encontr el lbum de Invisible
pero se hechiz al escuchar el LP
de The Dark Side of The Moon.
Despus de una invitacin
hace aproximadamente cuatro
aos para tocar la msica de la
emblemtica banda acompaa-
do por la Orquesta Sinfnica de
San Luis Potos es que tuvo un
nuevo hallazgo, mismo que lle-
var el 11 de abril al Plaza
Condesa sin la orquesta pero
acompaado de una banda de
rock y retomando el canto junto
a Carlos Muoz con el reto de
que al pblico le genere algo sin
hacer tributos pero dando estilo.
Feliz con o sin Caifanes
Alex Marcovich
dice que, aunque
prescindieron de l
en Caifanes,
su msica ya es
parte de la banda
A 20 AOS DE LA VOZ
DE LA GENERACIN X
BECK
Los recuerdo entrando
y a l haciendo una sea
con el dedo medio, le estaba
haciendo la sea al pblico
Beck conoci a hirvana mucho antes que el
resto del mundo. Se to con la banda tres
anos antes de que el album hevermind" de
la banda cambiara no slo el rock sino el o.
hunca habia oido de ellos, que estaban
abriendo un concierto con tres bandas, las
otras dos se erdieron en el recuerdo.
Los recuerdo entrando y a el haciendo
una sena con el dedo medio, le estaba hacien
do la sena al blico", dijo. ...habia visto
muchos conciertos unk y muchas bandas
cuando era mas joven, cuando los conciertos
eran bastante agresivos y conrontadores,
ero esto era algo comletamente dierente.
Recuerdo que estaba sonriendo, habia algo
de juego ero tambien algo amena/ador, y
recuerdo el instante en que comen/aron a
tocar, todo el blico exlot de una orma
que nunca habia visto antes".
Todo lo que hi/o oular al gruo cuan
do Smells Like Teen Sirit" se volvi un
exito ya estaba ahi.
Y les uedo asegurar que en cualquier
otra situacin en la que he estado con
muchos de mis colegas a los que he visto
resentarse ante blicos que nunca han
escuchado de uno, uno no logra ara nada
caturar la atencin de la gente", dijo. For
lo general estan hablando o van al bano en
ese tio de situaciones, ero ellos atraaron
al blico desde la rimera nota. ncluso si
nunca se hubieran vuelto exitosos, yo segui
ria recordando eso. Me dej una gran imre
sin. Recuerdo que ense,que es esto?
Algo imortante esta asando aqui y des
ues de eso yo era un an".
AP
Los ngeles.- Kurt Cobain le cam-
bi la vida a Win Butler. Billie Joe
Armstrong pensaba que el vocalista
de Nirvana era el John Lennon y el
Paul McCartney de su generacin.
Beck se siente comprometido con
el cantante-guitarrista por abrir las
orejas del mundo a la vibrante esce-
na del rock alternativo.
Han pasado dos dcadas desde
que Cobain se suicid el 5 de abril
de 1994, cuando tena 27 aos,
pero sigue siendo un referente cul-
tural para aquellos a los que influy
y maravill en su corta carrera. The
Associated Press charl con algu-
nos msicos sobre los recuerdos de
Cobain en los das previos a su ani-
versario luctuoso.
Algunos lo conocieron, otros
simplemente lo admiraron y todos
fueron conmovidos de una manera
profunda e inolvidable por el artista.
NEIL YOUNG
Supongo que Kurt senta
demasiado
Cobain se retroalimentaba de aquellos a
quienes admiraba, y llam la atencin de
heil Young - una iedra de toque mayor
ara el movimiento grunge - antes de su
deceso.
Young tambien ha surido las exigen
cias de la ama y comrende arte de lo que
Cobain estaba viviendo. El cantante y com
ositor qued tan conmovido or la muerte
de Cobain, que grab el album Slees with
Angels" (que en ingles quiere decir
0uerme con los angeles") y todavia se re
gunta que hubiese sucedido si hubiese sido
caa/ de hablar con Cobain antes de que
este se suicidara.
Bueno, es muy diicil lidiar con eso",
dijo Young. Suongo que Kurt sentia
demasiado. Creo que es triste que no tuvo
nadie con quien hablar que le haya dicho,
'Se or lo que estas asando, ero no es tan
malo. 0e verdad que no lo es. Slo (imro
erio) estanea y asara. Todo va a estar
bien. Tienes muchas otras cosas que hacer.
For que no te tomas un tiemo? ho te re
ocues or todos estos (imroerio) que
quieren que hagas todo este (imroerio)
que no quieres hacer. Simlemente deja de
hacerlo todo. 0iles que se (imroerio) y se
mantengan lejos'. Eso es todo. Eso es lo que
yo le hubiera dicho si hubiese tenido la oor
tunidad. Y casi la tuve, ero no sucedi".
BILLIE JOE
ARMSTRONG
Cuando alguien expresa
de manera tan honesta la
misma esencia de los que
son, de lo que sienten,
puede expresarlo as, no s,
creo que es increble
Billie Joe Armstrong recuerda que en la
rimera gira de Creen 0ay en 1OOO se to
con graitis de la banda en varios clubes en
la costa oeste. Escuch de hirvana a traves
de sus lan/amientos con el sello Sub Fo,
incluido su album debut Bleach", ero no
uso atencin en el mismo momento.
bn ano desues hirvana era amoso
en todo el mundo. Cobain se volvi una
esecie de oeta aclamado torturado, una
igura que Armstrong cree que ue tan
imortante ara su generacin como lo
ueron Lennon y McCartney en los GO.
El tio escribia canciones hermosas",
dijo Armstrong. Cuando alguien exresa
de manera tan honesta la misma esencia de
los que son, de lo que sienten, uede exre
sarlo asi, no se, creo que es increible.
Recuerdo escuchar 'hevermind' cuando
sali y ensar que or in tenemos a nues
tros Beatles, y desde entonces no ha vuelto
a suceder. Eso es lo interesante, ense que
qui/a en los rximos 1O anos, bueno si no
en los rximos 1O, qui/a... esa ue real
mente la ltima revolucin del rock 'n' roll".
El 5 de abril de 1994, el lder
de Nirvana, a los 27 aos,
escribi con sangre su nombre
en la historia del rock
WIN BUTLER
Al ver ese tipo de voz tan
fuerte en la cultura sent
que era un periodo mximo
para la msica alternativa
El vocalista de Arcade Fire, win Butler,
tambien se sinti conmovido cuando
escuch hevermind" en 1OO1, como
todos a su alrededor cuando era un joven
en Texas.
0e ronto toda la interaccin social
en mi secundaria cambi cuando esos
tios raros que venian de hogares disun
cionales y umaban cigarrillos al ondo y
no tenian dinero ara roa linda, de ronto
esos tios estaban de moda y de una
orma rara al mismo nivel que todos los
demas", dijo Butler. Yo era un oco un
chico raro que no sabia dnde encajar, y al
ver ese tio de vo/ tan uerte en la cultura
senti que era un eriodo maximo ara la
msica alternativa, donde teniamos Jane's
Addiction, R.E.M. y hirvana, y era como
ver a esos bichos raros de todo tio de
ciudades en horteamerica y decir 'guau'''.
Butler todavia sigue los asos de
Cobain y hirvana. Tras ganar el Crammy al
album del ano en 2O1O, Butler y su banda
resentaron un disco comletamente
ineserado el ano asado, ignorando las
tentaciones de la msica o de una
orma arecida a como hirvana grab su
ltimo disco, el olari/ador n btero" en
1OO8.
magina a hirvana con el disco mas
oular del mundo trabajando nueve dias
ara regresar con un disco suercrudo
con canciones bastante acsticas y otras
alocadas de metal", dijo Butler.
Simlemente a nivel artistico 'n btero'
era ue uente constante de insiracin.
Fasa la rueba del tiemo tan bien, y 'All
Aologies' es una de las canciones mas
hermosas que se hayan escrito".
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
DIRECTORIO
!"#$%&' Ruth E. Con/ale/. (%!"#$%&!)' Sal Barrera B / Marisol Martine/
!"#$%& rgon/ale/@eriodiconorte.com
(%!"#$%& +&,-#(%' Carlos A. Molinar
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 5 de abril de 2014 / MAGAZINE-4
Gente
JUREZ
EL PASO
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno3D(Subtitulada)
(B) 10:504:3010:10
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Subtitulada) (B)
10:301:154:006:459:35
Divergente(Subtitulada)(B)11:101:352:055:007:157:5510:50
No(Subtitulada) (B) 11:352:255:208:25
>LASMISIONES
CinemaParaso(Subtitulada) (B) 7:00p.m.
CinemaParaso(Doblada) (B) 1:50p.m.
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno3D(Subtitulada)
(B) 4:259:25
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) (B)
2:104:457:209:55
No(Subtitulada) (B) 1:304:157:009:50
Divergente(Subtitulada) (B) 1:103:556:409:25
DallasBuyersClub(Subtitulada)(B15)12:553:155:357:5510:15
Needfor Speed: LaPelcula(Doblada) (B) 7:30p.m.
LasAventurasdePeabodyySherman(Doblada) (A) 1:055:35
Needfor Speed: LaPelcula(Subtitulada) (B) 3:0510:05
IlusinNacional (Espaol) (B) 2:004:156:208:3010:40
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Subtitulada) (B)
2:505:258:0010:40
Dios noestMuerto(Doblada) (A) 3:308:00
Dios noestMuerto(Subtitulada) (A) 1:155:4510:15
Divergente(Subtitulada) (B) 2:555:408:25
Divergente(Doblada) (B) 2:305:158:0010:40
CapitnAmricay el Soldadodel InviernoIMAX3D
(Subtitulada) (B) 1:103:456:208:55
Csesequienpueda(Espaol) (B) 4:159:00
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno3D(Doblada) (B)
1:456:20
Ella(Subtitulada) (B) 7:4010:10
Muppets 2: Los ms buscados (Doblada) (A) 12:553:105:30
No(Doblada) (B) 12:303:206:109:00
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) (B)
2:205:007:3510:15
>SENDERO
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) (B)
1:404:207:009:40
Divergente(Subtitulada) (B) 2:205:108:0010:50
Las Aventuras dePeabody y Sherman(Doblada) (A)
1:203:205:20
No(Subtitulada) (B) 7:3010:30
No(Subtitulada) (B) 2:305:308:30
IlusinNacional (Espaol) (B) 2:004:106:158:3510:40
Muppets 2: Los ms buscados (Doblada) (A) 2:405:00
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) (B)
7:4010:20
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno3D(Doblada) (B)
1:006:20
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno3D(Subtitulada)
(B) 3:409:00
Divergente(Doblada) (B) 1:304:307:2010:10
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Subtitulada) (B)
3:005:408:2011:00
No(Doblada) (B) 3:306:309:30
CINEMEX
>GALERAS TEC
Divergente(Subtitulada) (B) 12:503:406:309:20
Divergente(Doblada) (B) 11:102:004:507:40
Divergente(Doblada) (B) 12:103:005:508:40
No(Subtitulada) (B) 11:302:205:108:00
No(Subtitulada) (B) 12:303:206:109:00
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) (B)
12:403:30
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Subtitulada) (B)
6:209:10
FachnModels (Espaol) (B) 9:55p.m.
Muppets 2: Los ms buscados (Doblada) (A)
12:202:405:057:35
No(Doblada) (B) 10:501:404:307:2010:10
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno3D(Doblada) (B)
11:001:504:407:30
Las Aventuras dePeabody y Sherman(Doblada) (A)
10:451:003:10
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
5:307:4510:05
Ella(Subtitulada) (B) 4:206:559:30
El Crimendel CcaroGumaro(Espaol) (B) 12:002:10
IlusinNacional (Espaol) (B) 11:201:554:156:409:15
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) 10:30
1:204:107:009:50
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada)
11:402:305:208:10
>SAN LORENZO
No(Doblada) (B) 11:001:454:307:1510:00
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) (B)
11:101:554:407:2510:00
Divergente(Subtitulada) (B) 4:156:459:30
IlusinNnacional (Espaol) (B) 11:302:00
Divergente(Doblada) (B) 11:202:054:507:35
Muppets 2: Los ms buscados (Doblada) (A)
11:051:354:056:409:10
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) (B)
12:002:455:308:15
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
11:001:058:45
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno3D(Doblada) (B)
3:156:00
No(Doblada) (B) 11:502:355:20
No(Subtitulada) (B) 8:00p.m.
Divergente(Doblada) (B) 12:253:105:558:40
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) (B)
1:003:406:309:15
>PLAZADEL CAMINO
Las Aventuras dePeabody y Sherman(Doblada) (A)
12:052;204:306:408:40
Las Aventuras dePeabody y Sherman(Doblada) (A)
11:051:204:205:307:40
Muppets 2: Los ms buscados (Doblada) (A)
12:352:505:057:209:35
Muppets 2: Los ms buscados (Doblada) (A)
11:351:504:056:208:35
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) (B)
12:203:005:408:20
CapitnAmricay el Soldadodel Invierno(Doblada) (B)
11:001:404:207:009:40
Divergente(Doblada) (B) 10:0012:453:306:159:00
Needfor Speed: LaPelcula(Doblada) (B)
11:302:104:557:3010:00
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
11:151:303:405:508:0010:10
300: El NacimientodeunImperio(Subtitulada) (B15)
12:152:304:406:509:10
MUSEO DE LA RODADORA
El GranTiburnBlanco3D(A)
11:3012:301:302:303:304:305:306:30
CINEMARK WEST
CaptainAmerica: TheWinter Soldier XDReal D3D(PG13)
11:503:257:0010:35
CaptainAmerica: TheWinter Soldier Real D3D(PG13)
10:0010:502:255:256:009:45
CaptainAmerica: TheWinter Soldier (PG13)
9:0512:501:504:258:009:00
TheGrandBudapest Hotel (R) 10:051:003:556:509:50
Met Opera: LaBoheme(2014) (NR) 10:55a.m.
Noah(PG13) 11:103:356:207:109:5510:40
Divergent (PG13) 12:103:457:2010:45
Muppets Most Wanted(PG) 9:0012:053:206:309:40
Cesar Chavez (PG13) 9:403:406:409:35
Cesar Chavez (Dobladaal espaol) (PG13) 12:40p.m.
Sabotage(R) 10:351:404:457:5010:55
50to1 (PG13) 10:151:204:207:3010:30
Needfor Speed(PG13) 1:057:40
Mr. Peabody &ShermanReal D3D(PG) 9:253:159:05
Mr. Peabody &Sherman(PG) 12:206:10
Non-Stop(PG13) 9:554:3510:50
CINEMARK CIELO VISTA
NoahXD(PG13) 11:002:055:108:15
Noah(PG13) 10:0012:001:053:054:106:107:159:1510:20
MuppetsMostWanted(PG)10:1511:151:152:154:155:157:1510:15
Met Opera: LaBoehem(2014) (NR) 10:55a.m.
Mr. Peabody &ShermanReal D3D(PG) 10:404:407:40
Mr. Peabody &Sherman(PG) 10:051:054:057:0510:05
Cesar Chavez (PG13) 10:001:004:007:0010:00
Cesar Chavez (Dobladaenespaol) (PG13) 7:20p.m.
BadWords (R) 10:101:104:107:1010:10
LeWeek-end(R) 10:201:204:207:2010:20
Needfor SpeedReal D3D(PG13) 1:407:40
Needfor Speed(PG13) 10:301:304:307:3010:30
TheLegoMovieReal D3D(PG) 1:107:10
TheLegoMovie(PG) 10:104:1010:10
TheMonuments Men(PG13) 8:0010:40
RideAlong(PG13) 10:351:354:357:3510:35
12Years aSlave(R) 4:1510:25
CINEMARKTINSELTOWN
CaptainAmerica: TheWinter Soldier XDReal D3D(PG13)
12:003:307:0010:30
CaptainAmerica: TheWinter Soldier Real D3D(PG13)
10:301:302:155:156:008:559:45
CaptainAmerica: TheWinter Soldier (PG13)
11:1012:453:004:157:458:1511:00
TheGrandBudapest Hotel (R) 11:302:105:007:5010:40
Noah(PG13) 10:4012:152:003:455:207:159:0010:45
Noah(Dobladaal espaol) (PG13) 3:109:10
Divergent (PG13) 11:0012:203:506:057:2010:50
Cesar Chavez (PG13) 11:152:054:557:5510:35
Cesar Chavez (Dobladaenespaol) (PG13) 12:106:20
Sabotage(R) 10:501:454:407:3510:40
50to1 (PG13) 10:551:504:457:4010:25
Gods Not Dead(PG) 10:251:154:007:1010:10
Muppets Most Wanted(PG) 10:451:404:307:3010:20
Needfor SpeedReal D3D(PG13) 3:3510:15
Needfor Speed(PG13) 12:256:50
300: Riseof anEmpireReal D3D(R) 2:358:05
300: Riseof anEmpire(R) 5:2510:55
Mr. Peabody &ShermanReal D3D(PG) 11:054:3510:05
Mr. Peabody &Sherman(PG) 1:557:25
Non-Stop(PG13) 10:351:254:107:0510:00
Sonof God(PG13) 11:20a.m.
RideAlong(PG13) 9:30p.m.
CINEMARK BISTRO
CaptainAmerica: TheWinter Soldier Real D3D(PG13)
9:4512:504:105:5010:50
CaptainAmerica: TheWinter Soldier (PG13) 11:102:307:309:10
Noah(PG13) 10:051:204:357:5010:55
Divergent (PG13) 12:103:306:5010:10
Muppets Most Wanted(PG) 11:252:205:158:0010:45
Sabotage(R) 1:307:10
Cesar Chavez (PG13) 10:404:2010:00
PREMIERE BASSETT CENTER
300: Riseof anEmpire2D(R) 10:1512:453:155:458:1510:45
CaptainAmerica: TheWinter Soldier D-BOX3D(PG13)
11:002:005:008:0011:00
CaptainAmerica: TheWinter Soldier IMAX3D(PG13)
10:001:004:407:0010:00
CaptainAmerica: TheWinter Soldier 3D(PG13)
11:001:302:005:007:308:0011:00
CaptainAmerica: TheWinter Soldier 2D(PG13)
9:1510:3012:153:154:306:159:1510:30
3Days toKill (PG13) 11:304:5510:20
50to1 (PG) 12:052:405:157:4510:15
Divergent(PG13)10:3011:301:302:304:305:307:308:3010:30
Gods Not Dead(PG) 10:451:254:257:159:55
Non-Stop(PG13) 11:402:104:407:109:50
OntheOther Sideof theTracks (R) 11:454:409:40
RoboCop(PG13) 11:151:554:407:2010:10
Sabotage(R) 11:151:454:207:2510:05
Sonof God(PG13) 10:401:404:407:4010:40
TheFaceof Love(PG13) 2:107:35
TheGrandBudapestHotel (R)10:3012:503:105:307:5010:10
ThePlayers (NR) 2:107:10
Tyler Perrys TheSingleMoms Club(PG13)
11:402:154:507:259:55
La oficina de la cantante
Danna Paola, afirma
que se encuentra bien
con la televisora
EL UNIVERSAL
Mxico.- A pesar de los rumores sobre un posi-
ble veto por parte de la empresa que vio nacer
como artista a Danna Paola, la protagonista de
Wicked se encuentra bien con Televisa,
segn inform personal de su oficina.
Danna se present al casting para la nueva
produccin de Nicandro Daz, Hasta el fin
del mundo, hizo las pruebas y qued a la
espera de la decisin que hubiera tomado el
productor.
Ella est sper bien con Televisa, nunca
ha tenido ningn problema, informaron en la
oficina de Danna Paola.
La estrella juvenil sigue trabajando de
manera normal en el musical de OCESA, y
cumpliendo con los diversos compromisos
que tiene profesionalmente, adems de la sor-
presa que est preparando con la videoblo-
guer Yuya y Regina Blandn.
La aclaracin surge luego de que se dijera
que la cantante y actriz haba sido vetada en
Televisa, segn se afirm en el programa
radiofnico Todo para la Mujer.
Fue el conductor Alex Kaffie quien dio a
conocer la situacin al explicar que en la tele-
visora circula un memorndum, en donde se
incitaba a que por ningn motivo se diera una
nota o se mencionara el nombre de la estrella
de Wicked.
Aunque los motivos del veto no eran cla-
ros (el trmino empleado es no contrata-
ble), se habl de dos teoras: una, por la nega-
tiva de Danna a participar en la telenovela
Hasta el fin del mundo y otra, por haber
posado en una revista que no es de Editorial
Televisa.
Si bien, desde su trabajo en Atrvete a
Soar (2009-2010), Danna no ha aparecido
en otra telenovela en Televisa y ha privilegia-
do su trabajo en la msica y el teatro.
Hace algunas semanas se supo que
Consuelo Duval no renov su contrato con
Televisa, luego de 25 aos de trabajar en la
empresa y fue sustituida en el programa
Netas Divinas.
Tambin Carlos Espejel est vetado en la
empresa para la que trabaj 32 aos.
La Tesorito estar
en Playboy
EL UNIVERSAL
Mxico.- La actriz y cantante Laura Len acept
posar a sus 61 aos para la revista de caballeros
Playboy.
De acuerdo al portal E!Online, despus del
inesperado xito que tuvo el pasado fin de semana
ante miles de jvenes en el festival de msica lati-
noamericana Vive Latino, Alfredo Cedillo, direc-
tor de la revista confirm la noticia.
La Tesorito qued encantada con la pro-
puesta y acept salir en la revista para el mes de
septiembre de este ao, slo falta afinar detalles
sobre la temtica de las fotografas. Esta ser la
segunda vez que la actriz aparecer en la portada
de dicha publicacin.
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Un magistrado del
Tribunal Superior de Justicia en
Monterrey exoner a Andrs
Puentes del delito de abandono de
familia por el que fue sentenciado
y se le haba ordenado reparar el
dao de 5 millones 996 mil pesos
en favor de su ex esposa Tatiana.
Los pleitos legales, por pre-
suntos incumplimientos en la
pensin alimenticia que recla-
maba la cantante, se han desarro-
llado por alrededor de 13 aos, y
ahora se presenta un nuevo giro
del caso legal por un amparo
concedido a Puentes por el
Primer Tribunal Colegiado.
La sentencia fue dictada esta
semana por el magistrado de la
Segunda Sala Penal, en donde
fue condenado a 6 meses de pri-
sin y el pago de reparacin de
dao de 5 millones 996 mil
pesos por el incumplimiento de
la pensin alimenticia.
Por una apelacin, el magis-
trado modific y redujo la pri-
mera sentencia que le fue
impuesta a Puentes el pasado 28
de febrero del 2013 en el Juzgado
Primero de lo Penal en San
Pedro, donde lo condenaron a 3
aos y 3 meses de prisin, y el
pago de una reparacin del dao.
Exonera juzgado a Andrs Puentes
VERTICAL
1. Instrumentode
aceroqueusanlos
grabadores.
5. Medir el permetrode
unaisla.
10. Amonestaciones
matrimoniales.
11. Especiedepual.
12. Vasogriegopara
beber.
13. Librosagradodelos
mahometanos.
15. Cuadrpedo.
17. Naturaleza, esencia.
19. Notamusical.
21. Islainglesadel mar
deIrlanda.
23. Terminacinverbal.
24. Dueo.
26. Sitiopequeoen
quesepisalauva.
28. Poemalrico.
29. Preposicin.
30. Fabulistagriego.
31. Arbustopapilion-
ceodeAsia.
32. Terminacinverbal.
34. Muy distrado.
36. Negacin.
37. Dios egipcio.
39. Cableparasuspen-
der el ancla.
41. Terminar, concluir.
43. Inamacindel iris
del ojo.
45. Demente.
46. Flor del rosal.
47. Dios del amor.
48. CiudaddeItalia.
1. Tiendadondese
vendenbebidas.
2. Confundir enuno.
3. Gnerodemam-
feros carnvoros de
laIndia.
4. Antiguaciudadde
AsiaMenor.
6. Palodelabaraja.
7. Ciertovinoespaol
muy estimado.
8. Maltratar, deslucir.
9. Licor.
14. Sustanciauntuosa
queseencuentraen
el cuerpo.
16. Templodedolos,
enOriente.
18. Semillapequea.
20. Prnciperabe.
21. Especiedeardilla
americana.
22. RodeAmrica
del Sur, auentedel
Amazonas.
23. Parasoterrenal.
25. Aumentativo.
26. Formadel
pronombre.
27. Voz querepetida
sirveparaarrullar
al nio.
28. Pronombre
personal.
33. Zorroocoyote.
35. Nmero.
37. Parecido.
38. Unodelos cinco
sentidos.
39. Fragmentode
unacosa.
40. Del verboatar.
41. Unadelas cinco
partes del mundo.
42. Divinidadegipcia.
43. Terminacin
verbal.
44. Teladesedana.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Habian tres amigos hablando
y uno dice:
-Yo tengo un gato que dice miau
y otro dice:
-Yo tengo un perro que dice
guau
y otro dice
-Y yo tengo un tarro que dice
azucar
Dos amigos:
- Ayer me llam Laura a casa
dicindome: Ven a casa, no hay
nadie.
- Y qu?. Cuenta, cuenta...
- Pues que efectivamente
cuando llegu a su casa no
haba nadie...
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
BANDSHELL
BASKETS
BENCH
BICYCLES
BLANKET
CAROUSEL
CHILDREN
DUCKS
FLOWERS
FOUNTAIN
GRASS
KITES
MOTHERS
PICNICTABLE
POND
POOL
RUNNERS
SANDBOX
SLIDE
SWING
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
.&#!)
Tu resonsabilidad te llevara
a reali/ar una labor que
aumentara tu buena reuta
cin. Te animaras a ormali
/ar esa relacin, te sentiras
mas estable.
$./&%
Mejora tu concentracin y
terminaras con asuntos que
tenias olvidados. Flaniicaras
royectos ara unirte mas
con tu areja, hoy habra
mayor unin y estabilidad.
+01#2#)
Controla tu economia y
odras invertir en lo que
tanto anhelas. Se discreto en
tu vida ersonal, hay quie
nes envidian tu seguridad y
buscaran erjudicarte.
(,2(!&
hoy te sentiras reali/ado y
satisecho con tu deseme
no. 0lvida los detalles sin
imortancia o eme/arias a
dudar de alguien que vale la
ena conquistar.
3!%
Romes con acuerdos inan
cieros y te arriesgaras a nue
vas y exitosas inversiones.
Aunque tierna, esa ersona
uede llegar a los extremos,
mide bien tus asos.
4#&+%
ho intentes mediar en ro
blemas de terceros, odrias
erder imarcialidad. ntenta
erdonar, esa ersona bus
cara disculas y odrias
obviar la reconciliacin.
3#5&.
Concentraras tus ideas en un
nuevo royecto, la concre
cin y resultados seran inme
diatos. Cuidado, una ersona
con un asado emocional
comlicado te buscara.
!)(%&6#72
Freocuacin or retrasos
inancieros, ordena tus ideas
y busca soluciones. 0e
manera sutil lograras romer
las barreras que one esa
ersona, la conquistaras.
).+#$.&#%
Asuntos amiliares te gene
raran gastos, recibiras el
aoyo necesario ara lo que
desees. ho seas desconia
do, esa ersona uede sen
tirse herida or tus acciones.
(.6&#(%&2#%
Cuida tu caracter, estarias
alejando a ersonas claves
ara tu crecimiento roesio
nal. La monotonia esta en
riando tus sentimientos, re
lexiona y busca soluciones.
.(/.&#%
Este dia sera erecto ara
eme/ar a hacer los cambios
que sean necesarios y que
tengan reercusiones avora
bles. For otra arte, tendras
una gran energia sexua.
6#)(#)
hoy sera un dia en el que no
deberias hacer caso a los
chismes o comentarios que
se hagan a tu alrededor. ho
idealices a esa ersona,
odrias llevarte una sorresa.
Desmienten veto de Televisa
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
Laura Len.
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 5 de abril de 2014 / MAGAZINE-5
Gente
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
AGENCIAS
Los ngeles.- Brad Pitt planea
casarse en los prximos meses
con Angelina Jolie, por lo que
no deja de buscar ideas para
organizar el enlace perfecto.
Entre estas ideas, y en lo musi-
cal, parece despuntar la predi-
leccin por contar con el
grupo Kings of Leon para
poner ritmo al gran da.
Sin embargo, la banda de
rock formada por los herma-
nos Caleb, Jared y Nathan
Followill y su primo Matthew
Followill, tiene cerrados ya
numerosos conciertos para
este verano, por lo que ser
difcil encontrar la fecha opor-
tuna. Pero pese a ello, Pitt no
pierde la esperanza.
AGENCIAS
Los ngeles.- Johnny Depp
confirm que se encuentra
comprometido con la actriz
Amber Heard, a quien defini
como una bella y dulce sure-
a muy buena para m en una
entrevista con el programa de
la cadena NBC Today.
El protagonista de Piratas
del Caribe, de 50 aos, confir-
m la noticia das despus de
haber sido observado usando
un anillo de compromiso en
su mano izquierda, lo que
gener especulaciones de que
se casara con Heard.
Depp, quien actualmente
est promoviendo su nuevo
filme de ciencia ficcin
Transcendence, tambin
calific a Heard como una
chica maravillosa, segn una
transcripcin del programa
Today publicada el viernes.
AGENCIAS
Nueva York.- El director Marc
Webb y el afamado composi-
tor Hans Zimmer juntaron a
un supergrupo de influyentes
msicos que incluyeron a
Pharrell Williams, para crear la
banda sonora de The
Amazing Spider-Man 2.
Escribimos una pera.
Quin iba a pensarlo?, dijo
Zimmer. Simplemente sali
de una conversacin con Marc
que surgi de todas estas ideas
y de pronto ocurri ese
momento maravilloso en el
que (Pharrell) estaba tan emo-
cionado ... Pude ver cmo
volaban las ideas por su cabeza
y dijo, Ya va, tengo que darle
una vuelta a la manzana, lite-
ralmente. Nos sentamos y l
sali a darle una vuelta a la
manzana y regres con dos
pginas de letras. Fue incre-
ble, pero ese fue el tipo de
ambiente.
AGENCIAS
Chicago.- Dos admiradoras de
Beyonc decidieron demandar-
la luego de que resultaran heri-
das en uno de sus conciertos.
Raquel Castellanos y
Gabriella Davidson fueron
lesionadas en el show de la
cantante en Chicago el ao
pasado; ambas tuvieron que
ser trasladadas al hospital con
traumas y fracturas, report
TMZ.
Segn el sitio, cuando las
puertas del United Center se
abrieron, una estampida de
fans embisti a las dos mujeres.
Quiere Brad en su
boda a Kings of Leon
Confirma Depp compromiso
con Amber Heard
Pharrell har soundtrack de Spider-Man
Fans demandan a Beyonc
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
BREVES DEL SHOWBIZ
Scarlett Johansson
regresa a la gran
pantalla con Under
the Skin
AP
Los ngeles.- Under the Skin
de Jonathan Glazer con Scarlett
Johansson en el papel de una
seductora extraterrestre que
viaja por Escocia en busca de
vctimas humanas es un golpe
provocador de ciencia ficcin
al sistema. Las pelculas, dice
Glazer, se pueden usar para
azuzar.
Under the Skin, est adap-
tada libremente de la novela de
Michel Faber de 2001. Presenta
a Johansson con una peluca
negra conduciendo una camio-
neta por Escocia en busca de
hombres para llevarlos a su
madriguera donde deja salir su
lado fro e inhumano. Al seguirla
sus vctimas inadvertidamente
se hunden en un lquido negro,
donde los esperan ms horrores.
Las escenas de Johansson
levantando a peatones se filma-
ron en las calles de la ciudad de
Glasgow con personas que no
son actores y gran parte de su
interaccin se film con cmaras
ocultas en la camioneta. (Al final
firmaron contratos). Para las
escenas de Under the Skin, una
de las actrices ms famosas del
mundo camin por un centro
comercial atiborrado de gente y
abord a incautos en la calle.
Nunca he experimentado
nada por el estilo, hacer una pel-
cula que era un reto de maneras
que nunca me hubiera imagina-
do, dijo Johansson, en una
entrevista telefnica reciente
mientras viajaba para promover
Captain America: The Winter
Soldier, que irnicamente se
estrena de forma simultnea a
Under the Skin.
En circunstancias normales
Johansson habra tenido que
luchar contra las ideas que tiene
de s misma, pero hacer la pelcu-
la la llev despus a Broadway
donde actu en La gata sobre el
tejado de zinc e incluso le dio el
valor para hacer una cinta de
accin como Captain America.
Fue un enorme parteaguas
en mi carrera en trminos creati-
vos, dijo Johansson sobre
Under the Skin. Me volvi
mucho ms fuerte como actriz
tras la produccin. Me hizo sen-
tir que realmente podra hacer lo
que fuera.
Glazer, de 49 aos y nacido
en Londres, dijo que la gente
necesita una buena patada en el
trasero.
El apuesto director quien
haba hecho videos musicales y
comerciales aclamados antes de
las pelculas Sexy Beast y
Birth, no parece un provoca-
dor, pero cree fuertemente en los
poderes de las pelculas, espe-
cialmente cuando se liberan por
la narracin y los dilogos.
El medio es extraordina-
rio, dijo en una entrevista
reciente en Nueva York. Hay
tanto por explorar.
Glazer reconoce que l y los
productores bromeaban durante
la filmacin que Johansson sera
llevada en un helicptero por sus
agentes de Hollywood, para res-
catarla de esa rareza artstica.
Pero agrega que su colaboracin
fue sorprendentemente fluida.
Nunca se ech para atrs,
dijo Glazer. Y la puse en situa-
ciones difciles.
La msica de la pelcula fue
compuesta por Mica Levi, cono-
cido como Micachu. Su atms-
fera recuerda a 2001: Odisea
del Espacio de Stanley Kubrick
y tiene acordes parecidos a los de
There Will Be Blood de
Johnny Greenwood.
Especialmente destaca el
sofocante tema de Johansson con
viola que segn Levi fue concebi-
do para ser un striptease.
Estbamos habl ando
sobre la forma en la que se
maquilla y compra ese lpiz
labial y ese disfraz, dijo Levi.
Esa msica est pensada para
ser otra herramienta para enga-
ar hombres. Es un tema
seductor que ella se pone.
Una escena con un nio
pequeo en una playa es quiz la
que ha ahuyentado a ms gente
en el cine aunque Glazer corrige,
sin arrepentirse, que hay un
flujo constante de gente salin-
dose de la sala.
Es importante que sea sal-
vaje e incontrolada, dijo
Glazer sobre su pelcula.
Siempre he odiado las pelcu-
las que tratan de quedar bien,
de conseguir mi empata, que
tratan de decirme a qu perso-
na debo apoyar. Como espec-
tador yo quiero decidir eso.
En cuanto a las reacciones
que pueda tener Under the
Skin no espera una ovacin eso
sera un fracaso, dijo.
AGENCIAS
Mxico.- Tras incursionar en diferen-
tes facetas como la actuacin, la pro-
duccin y direccin cinematogrfica,
Martha Higareda buscar crecer de
manera personal con clases de canto y
baile.
Este ao la actriz ha tenido una
importante presencia en cine y televi-
sin, ya que en el primer rubro prota-
goniz la comedia romntica Csese
quien pueda, mientras que en la pan-
talla chica participa en la serie El
mariachi.
Su currculum se complementa
con otros trabajos que ha realizado
como productora, conductora y
directora, por lo que ahora, le gustara
dedicarse a su crecimiento personal y
fortalecer algunas actividades que
antes realizaba.
Me gustara tomar clases de
canto, me gusta la msica pero eso no
significa que al rato vaya a sacar un
disco, es slo algo que quiero hacer,
tambin quiero tomar clases de baile,
a m me gusta mucho bailar y poca
gente sabe que bailo jazz y flamenco,
apunt Higareda en entrevista.
Adems, dijo, no descarta en
algn momento hacer una serie de
conferencias motivacionales en
universidades o cualquier otra
institucin.
Le quiero dedicar tiempo, es lo
que me gusta hacer y no he hecho, dar
conferencias a jvenes, que sean ins-
piraciones, tengo ganas de volver a
hacer universidades, yo recuerdo en
Tabasco cmo Jordi Rosado me ins-
pir y decid ser actriz, acot.
Se prepara como artista
Una seductora
fuera de este mundo
Fue un enorme
parteaguas
en mi carrera
en trminos
creativos
.,/01,
2+',/(3,4
!
"
#
"
5
$

&
'
(
)
*
+
,
-
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 5 de abril de 2014 / MAGAZINE-6
Local
MARISOL MARTNEZ
De pelcula, as fue el concierto que la
cantante Gloria Trevi ofreci el pasa-
do jueves en el Coliseo de El Paso
dentro de su gira De Pelcula Tour.
Alrededor de las 8:33 de la noche
dio inicio el esperado concierto con
un recinto en su mayora lleno, se
escuchaban los gritos de Gloria,
Gloria al momento en que las luces
se apagaron y se proyect en el esce-
nario la imagen de un gato electrni-
co con cuenta regresiva.
Al finalizar el conteo los gritos
de los fans no se hicieron esperar,
enseguida salieron al escenario
tres bailarinas vestidas tipo militar
y arriba de las escaleras apareci
Gloria Trevi entonando la cancin
Cinco minutos.
Raza, esta noche es su noche,
fueron las primeras palabras que la
cantante ofreci a su fanaticada,
quien luci tambin un atuendo
militar.
Otro cambio de vestuario se hizo
presente al estilo boletera de cine,
esta noche es una noche de pelcula
vamos a tocar la msica a tus
momentos de amor, dramticos,
reventados y a esos momentos que
forman parte de tu vida, esta noche
no eres el espectador, t eres la
estrella, dijo seguido de las cancio-
nes Mujer maravilla y Recuerda
que me tienes a m.
Llego el momento de hacer un
homenaje a la pelcula musical
Cantando bajo la lluvia para con-
tinuar con Zapatos viejos, siendo
esta cancin la que hizo que los
asistentes se pararan de sus asien-
tos y con gritos de euforia cantaron
y bailaron.
Por qu tan triste? y Con los
ojos cerrados, fueron otras de las
canciones que el pblico disfruto,
seguido del cover de Laura Branigan
Gloria.
Toc el turno de las melodas
romnticas y como si se tratara de
una premiacin apareci un conduc-
tor presentando la canci n
Soledad.
En est momento tan romnti-
co cuando late tu corazn estamos
listos para acordarnos en que damos
todo, absoluta, entregada y tambin
dulce, aqu me tienes El Paso lista
para entregarme a ti con mi vestido
ms dulce, dijo Gloria para dar paso
a la cancin Vestida de azcar.
Un remix norteo se hizo presen-
te y con botas y sombrero apareci
entonando las canciones Sufran
con lo que yo gozo, El ingrato, No
me ames y Recostada en la cama.
Una afortunada fan subi al
escenario con Gloria y juntas canta-
ron No queras lastimarme, siendo
esta con la que dej el escenario a lo
que el pblico con su tradicional
otra, otra hizo que Gloria regresara
para interpretar Psicofona, Habla
blah blah, Todos me miran y Pelo
Suelto.
Esta noche te quiero dar las gra-
cias por que eres el protagonista ms
chin.., muchsimas gracias. Esta
noche tu haz sido la gran estrella y
estamos llegando al final, para
luego concluir con el tema En medio
de la tempestad.
AGENCIAS
Los ngeles.- Shakira tuvo su
debut ms grande en la lista
de Billboard con su nuevo
disco, peroni aspudo vencer
a las princesas Elsa y Anna,
quienes estn congeladas en
la lista con la msica de la
cintaFrozen.
sta es una semana
importante para los debuts en
la lista de popularidad de
lbumes Billboard, ya que seis
de los primeros 10 lbumes
en la lista son nuevos lanza-
mientos, pero el rival invenci-
bl e es el soundtrack
de Frozen: Una Aventura
Congelada, quecontina con
su dominio en el primer lugar,
inform The Hollywood
Reporter.
El soundtrack de la pel-
cula animada ms taquillera
de todos los tiempos vendi
otros 161 mil discos esta
semana, lo que le vali la cima
de la lista Billboard 200 por
octava semana, el mayor tiem-
po que un lbum se ha
encumbrado en la lista
desde21,de Adele.
El disco homnimo de
Shakira debut en la segunda
posicin de la lista, con 84 mil
discos vendidos.
Es el mejor debut en la
carrera de la colombiana, y
tambin es el lugar ms alto
que jams haya ocupado en
las listas de popularidad en
Estados Unidos, ya que su
mejor posicin anterior lleg
con Laundr y Ser vice
(2001), que alcanz el tercer
escaln.
El excntrico video de
Empire definitivamente
contribuy a su causa, yatiene
casi 14 millones de visitas en
lnea, y la cantante sigue sien-
do una estrella internacional
muy rentable: Shakira fue el
lbum ms vendido en iTunes
en 69 pases.
AGENCIAS
Mxico.- La banda mexicana
Molotov dio a conocer que su
prxima produccin musical ser
en vinilo, porque considera que la
calidad del sonido es buena en
este formato, adems de que pla-
nea varias sorpresas.
En entrevista, Randy Ebright,
baterista de la agrupacin, asegu-
r que en estos momentos reali-
zan las mezclas en el estudio, lo
cual los tiene muy emocionados.
Aadi que habr varias sor-
presas para sus seguidores y una de
ellas es que su prximo lbum ser
en formato de vinilo, aunque no
olvidarn las plataformas digitales y
el ya tradicional disco compacto.
Aclar que no pretenden
imponer una moda, sino que el
propsito de volver al vinilo es
por la calidad del sonido.
El vinilo suena mucho
mejor, la msica no estaba hecha
para ser pasada en digital, dijo el
llamado Gringo loco, de
Molotov, cuya pasin es coleccio-
nar discos de acetato.
Destac que desde hace
varios meses preparan esta pro-
duccin musical que conservar
el estilo de la banda y su primer
sencillo nimo delincuencia ya
comenz a escucharse.
En torno al nombre del
lbum, seal que an no lo tie-
nen, pero esperan presentarlo a
mediados de mayo, estamos en el
estudio y pronto esperamos
empezar a maquilar.
MSICA
Soundtrack de Frozen
congela lbum de Shakira
Prepara Molotov nuevo disco en formato de vinilo
APANTALLANTE
PRESENTACIN
Una gran velada de xitos
ofreci la cantante Gloria
Trevi el pasado jueves
en El Paso con su gira
'De Pelcula Tour'
!
"
#
"
$
%

$
'
(
)
*
+

,
-
.
/
(
'
0
Por qu tan
triste? y Con
los ojos cerrados,
fueron otras de
las canciones
que el pblico
disfrut, seguido
del cover de Laura
Branigan Gloria
SALVADOR CASTRO
No se pierda este fin de
semana el mundo mgico
de los acrbatas, entrenado-
res de animales, trapecistas,
payasos y el famoso ballet
del espectculo Tour 2014
del Ci rco Her manos
Vzquez que se presenta
en El Paso, Texas.
Aproveche estos lti-
mos das de la gira del
famoso circo que ofrece
funciones hoy sbado a las
6:00 y 9:00 p.m., el domin-
go a las 2:00, 5:00 y 8:00
p.m. y el lunes a la 7:30 pm.
Los Hermanos Vzquez
ofrecen en su carpa ubicada
en Cohen Stadium, 9700
Gateway N. Bulevard, una
gran gama de artistas en la
industria del circo.
En los 45 aos desde
que los hermanos, Jos
Guillermo y Rafael Vzquez
abrieron por primera vez su
carpa en el corazn de
Mxico, el Circo Hermanos
Vzquez se ha ganado un
lugar como uno de los cir-
cos ms importantes.
La inesperada dimensin
y tamao del show llev al
Circo Hermanos Vzquez ha
ser reconocido por todos los
latinoamericanos desde 1980
y 1990, cuando se convirti
en el primer circo en presen-
tarse en el Zcalo de la capi-
tal de Mxico.
La gran dedicacin y
empeo fueron la clave para
lograr un sueo que pareca
imposible: dos hermanos y
un deseo fueron ms que
suficientes para empezar una
nueva vida, una aventura que
durara dcadas hasta el da
de hoy.
Para la compra de bole-
tos o para informacin visite:
www.circovazquez.com.
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 5 de abril de 2014 / MAGAZINE-7
Local
NORTE / REDACCIN
Motivar a los nios el inters por
la cultura es el objetivo que
Fundacin Grupo Imperial y Gas
Natural de Jurez con la obra
musical La Bella y la Bestia Jr,
destinada a nios de escuelas de
escasos recursos, albergues, casas
hogar de la ciudad y asociaciones
civiles.
La Sptima Semana Cultural
Infantil tiene como meta rebasar
los 40 asistentes en diversas funcio-
nes que comenzaron desde el pasa-
do mircoles y contina este prxi-
mo lunes y martes en el Centro
Cultural Paso del Norte, afirma-
ron los organizadores.
La obra cuenta con la participa-
cin de 35 actores, cantantes y bai-
larines, entre los que destacan Tulio
Villavicencio, en el personaje de
Bestia; Selene Baca, Bella; Ricardo
Najera, Lefou; y Eduardo Curiel,
Gastn, todos ellos talento 100 por
ciento fronterizo.
Cabe resaltar que Grupo
Imperial trabaja bajo los derechos
reservados de Disney, siendo el
segundo pas que cuenta con esta
licencia.
Viven pequeos semana de cuento
F
0
T
0
S
.

J
o
s
e

Z
a
m
o
r
a
F
0
T
0
S
.

C
o
r
t
e
s
i
a
Fundacin Grupo Imperial y Gas Natural de Jurez
presentan a nios de escuelas de escasos recursos,
albergues y asociaciones civiles la obra musical
La Bella y la Bestia Jr
Tulio villavicencio, Selene Baca, Ricardo hajera y Eduardo Curiel. Frotagonistas de la obra.
Ms que maroma y teatro
El Circo Hermanos
Vzquez se va,
as que aproveche
este fin de semana
para disfrutar
con toda la familia
de sus grandes
espectculos
!"#$ Circo hermanos
va/que/
&'(&)$ Cohen Stadium
(O7OO Cateway h. Blvd)
*"(+,-().$ Sabado.
G.OO .m. y O.OO .m.
0omingo 2.OO .m.,
5.OO .m. y 8.OO .m.
Lunes 7.8O .m.
+-./-$ 4O dlares admi
sin general, 15 dlares
ninos y 85 dlares adultos
mayores.
0-1)/-. )(
/2!",112 - )($
www.circova/que/.com.
NORTE de Ciudad Jurez / Sbado 5 de abril de 2014 / MAGAZINE-8
Gente
AGENCIAS
Bogot.- El director y actor de
cine Eugenio Derbez qued sor-
prendido porque su pelcula No
se aceptan devoluciones la han
visto ms de un milln 500 mil
personas en Colombia, de enero
a la fecha, un verdadero rcord de
taquilla para una produccin
mexicana.
Tena muchas ganas de
venir a Colombia porque me
enter que en enero se estren mi
pelcula y la sorpresa fue ver los
mensajes en las redes sociales de
lo bien que le estaba yendo.
Hasta ahora la han visto ms de
un milln 500 mil personas,
coment Derbez.
Durante su visita a este pas
para promocionar la campaa
de P&G denominada El fan
trainer, el tambin comediante
estuvo en una tertulia en la casa
del embajador de Mxico en
Colombia, Arnulfo Valdivia,
con un grupo de actores y per-
sonalidades de la cultura, en
donde reconocieron sus apor-
tes al teatro y al cine de Amrica
Latina.
Quera ver qu pasaba con
mi carrera en Colombia, un
pas en donde no me conocan
tanto y me he encontrado con
una sorpresa muy grande y con
unos afectos maravillosos de su
gente, subray Derbez, quien
no ocult la felicidad que signi-
fica saber que su filme es un
xito de taquilla.
Sorprende en Colombia
con No se aceptan
devoluciones
Otorgan a la cinta
el premio del
pblico en el
Festival de Cine
Hispanoamericano
AGENCIAS
Toronto.- La pelcula mexica-
na Nosotros los Nobles, de
Gary Alazraki, gan el Premio
del Pblico en el Festival de
Cine Hispanoamericano de
Toronto (THAFF), que se
realiz del 26 al 30 de marzo.
En la 14 edicin de este
encuentro flmico se proyect
La jaula de oro, una copro-
duccin Mxico, Guatemala y
Espaa, dirigida por el espaol
Diego Quemada-Diez, la cual
gan una mencin especial
del jurado.
El jurado est compuesto
por gente de la industria del
cine en Canad con races his-
panas o experiencia de trabajo
de cine en Latinoamrica,
como es el caso de Michel
Duquet, director de la
As oci aci n Hi s t r i ca
Canadiense, manifest el
director del THAFF, Daniel
Irrazbal.
Agreg que la mencin
especial del jurado se da al
filme que si bien no gan el
primer premio, ha quedado
muy cercano a ello y, a criterio
del jurado, merece ser destaca-
do dentro del festival.
La comedia taquillera
Nosotros los Nobles, de Gary
Alazraki, despert buenos
comentarios del pblico al final
de la proyeccin: Muy buenos
los mexicanos, eh!, dijo el
argentino scar Paratore.
La jaula de oro, que se
estrenar en Mxico en el mes
de mayo, trata sobre la migra-
cin centroamericana hacia
Estados Unidos y su paso por
Mxico. La pelcula ha ganado
premios en festivales de
Cannes, Mar del Plata y Sao
Paulo.
Gana Nosotros los Nobles
en festival de Toronto
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
./'()+0
1(23(45