Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cuando se encadena una geometra para crear una trayectoria de herramienta, en
ciertas circunstancias es importante encadenar la geometra en la direccin apropiada
Las flechas Irn en sentido contrario de
las manecillas del relo
j cuando la lnea
es seleccionada aqu
loj cuando la lnea se
selecciona aqu
Las flechas van en el sentido de las
manecillas del re
Nota: Para cambiar la direccin de las flechas, ha
Ing. Jaime Ramrez
Diciembr Pg. 24 de 140 e del 2004
Compensacin del Cortador
todos para asignar la compensacin del cortador: En el Controlador,
En la computadora
do para
compensacin del cortador al sistema de corte directamente desde el controlador.
la computadora le permite generar una
trayectoria de herramienta con la compensacin.
ompensacin del cortador en el control y la computadora
el sistema ignorara la compensacin del cortador en el
controlador o en la computadora.
ontrol del Cortador
n nula, La siguiente grafica
muestra un cortador y un contorno desde la vista superior.
Fig. Compensacin del Cortador nula
La compensacin del cortador permite compensar el radio de la herramienta de corte. Se
pueden utilizar dos m
Al asignar la compensacin del cortador en el controlador, se enva un coman
La asignacin de compensacin del cortador en
C
Este parmetro emite un comando para compensacin del cortador al sistema CNC. Se
puede seleccionar Right (derecha), Off (fuera) o Left (izquierdo). Elija Right y el
sistema colocara el cortador a la derecha (G42); elija Left y el sistema coloca el cortador
a la izquierda (G41). Elija Off y
C
Los dos aspectos del control del cortador que se discuten en esta seccin son: La
compensacin del cortador y el corte concurrente contra el fresado convencional. El primer
ejemplo de compensacin del cortador es la compensaci
Ing. Jaime Ramrez
Con la compensacin nula del cortador, la fresa corta directamente encima de la lnea.
La mitad del dimetro est de cada lado de la lnea.
Compensacin a la izquierda del cortador: El cortador viaja a lo largo de la lnea, con el
cortador del lado izquierdo de la lnea. Esto coloca el extremo del cortador tocando la lnea.
La figura muestra un ejemplo de esto. Todo el dimetro del cortador est del lado izquierdo
de la lnea.
Fig. Compensacin del Cortador a la izquierda
Compensacin del cortador a la derecha: El cortador est del lado derecho de la lnea,
con el extremo tocando la lnea. Ver el ejemplo en la siguiente figura.
Fig. Compensacin del Cortador a la derecha
Se pueden producir diferentes acabados en la pieza, dependiendo de la direccin en la
que viaja el cortador a lo largo de la pieza. El tipo de fresado se determina por la
compensacin del cortador y la direccin de la herramienta.
Este es un ejemplo de fresado convencional. En el punto donde la superficie de corte de
las herramientas entra en contacto con la pieza, el extremo de la pieza viaja en la misma
direccin que la herramienta.
Diciembr Pg. 25 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
La siguiente figura muestra un ejemplo de fresado concurrente. La superficie de
contacto del cortador viaja en direccin opuesta al viaje del cortador. El cortador tiende a
escalar a lo largo de la pieza, en la direccin del viaje del cortador.
El fresado convencional es til para cortes profundos de material, el fresado concurrente
es til para producir pasadas de acabados lisos.
Diciembr Pg. 26 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Dibujo Bsico de CAD
El propsito de este capitulo es aprender a dibujar formas geomtricas simples.
RECTANGULO
Para crear un rectngulo, seleccionar Create, Rectangle.
a
H y dos formas para definir un rectngulo:
1 Point.- Definido por ancho, altura y las coordenadas de un punto fijo.
2 Points.- Se introducen las coordenadas de las esquinas opuestas del rectngulo
Diciembr Pg. 27 de 140 e del 2004
.
Options.- Contiene configuraciones adicionales para la creacin del rectngulo
Fig. Rectangle 1 Point Fig.Rectangle 2 Points
Ing. Jaime Ramrez
LINEA
Una lnea esta definida por dos coordenadas en el espacio. Mastercam tiene muchas
maneras de crear lneas. Los mtodos mas comnmente utilizados para la creacin de lneas
son:
Endpoints
Multi
Polar
MENU
3
DESCRIPCION
Horizontal
Crea una lnea horizontal
Vertical
Crea una lnea vertical
Endpoints
Se introducen coordenadas en los puntos finales
Multi
Como puntos finales, excepto que no necesitas reintroducir el
punto de inicio para cada segmento.
Polar
Definido por un punto final (punto fijo), Angulo y longitud
Tangent
Crea una lnea tangente por alguno de los siguientes mtodos:
Angle:
2 Arcs:
Point:
Perpendclr
Crea lneas perpendiculares por alguno de los siguientes
mtodos:
Point
Arc
Parallel
Crea una lnea paralela a una lnea existente
Side/ distance
Point
Arc
Bisect
Crea una lnea de dos lneas existentes
Closest
Crea una lnea que es la distancia mas corta entre dos lneas,
arcos o splines existentes.
Line Horizontal
Crea lneas paralelas al eje X indicando el punto donde iniciara (usar coordenadas
para un punto exacto) y su longitud. Si se selecciona la longitud con un click del mouse,
Mastercam mostrara el valor de esa longitud en el rea de mensajes.
Diciembr Pg. 28 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Ing. Jaime Ramrez e del 2004 Diciembr Pg. 29 de 140
Line Endpoints
el punto inicial y el final, es decir a travs de las coordenadas
de los extremos de la lnea.
Crea una lnea indicando
Line Polar
Crea lneas definidas por tres parmetros; un punto de inicio, el Angulo y su longitud.
l cero esta localizado en la posicin de las 3:00. La rotacin en sentido contrario a las
manecillas del reloj es positiva y en sentido de las manecillas del reloj es negativa.
ngulos
Los Angulo estn medidos en grados. Un grado representa 1/360 de un crculo completo.
Por lo tanto hay 360 grados en un crculo.
E
Diciembr Pg. 30 de 140 e del 2004
Line Vertical
dicando el punto donde iniciara (usar coordenadas
para un punto exacto), y su longitud.
Crea lneas paralelas al eje Y, in
Line Tangent and Normal
Crea lneas tangenciales y normales. Una lnea tangente es una lnea que toca una curva
el un punto. Una lnea normal es una lnea que dibujada a 90 grados a la lnea tangente.
ARCOS
Un arco es una curva en la cual todos los puntos de la curva estn a la misma distancia
sde un punto dado, llamado punto de centro. de
Mastercam tiene varias maneras para crear arcos, pero la ms comnmente usadas son:
Arc pt+rad (Center Point & Radius)
Circ pt+dia (Center Point & Diameter)
Tangent
Por default, los arcos cerrados (crculos) inician y terminan en la pos
ta posicin es definida como el punto final del arco.
icin de 0 grados.
Es
l M E idpoint del arco esta localizado en la posicin de 180 grados.
Ing. Jaime Ramrez
Diciembr Pg. 31 de 140 e del 2004
MENU
3
DESCRIPCION
Polar
Crea un arco con el ngulo de inicio, ngulo final y radio
Endpoints
Crea un arco con un pinto inicial, punto final y el radio
3 Points
Con 3 puntos se puede definir el arco
Tangent
Crea un arco tangente a 1, 2 o 3 entidades.
Circ 2 pts
2 puntos definen un circulo completo
Circ 3 pts
3 puntos definen un circulo completo
Circ pt+rad
Centro del circulo y el radio
Circ pt+dia
Centro del circulo y el dimetro
Circ pt+edg
Centro del circulo y el borde del circulo
FILLET
Un fillet es un arco tangente a dos entidades. La creacin de un fillet es fcil, primero
asegurarse de que el Radius (Radio) contiene el valor deseado. Para hacer esto hacer click en
el comando Radius e introducir el valor deseado en la caja que aparece en el rea de
sugerencias en el fondo de la pantalla.
l radio por default es 0.25. Los valores fraccionarios como se pueden introducir. Casi
siempre, el fillet deseado mide menos de 180 grados y este resultado es obtenido con la
opcin Angle<180 S.
E
Ing. Jaime Ramrez
Diciembr Pg. 32 de 140 e del 2004
VISUALIZACION
Zoom
ctiv a Zoom-in. Se utiliza para amplificar parte de la geometra,
int a el rea que se desea aumentar.
A a la ventan
roduciendo las esquinas de la ventana que cubr
Unzoom
Reduce el tamao de la geometra en pantalla
Unzoom by 80%
Reduce la imagen en pantalla con incrementos de 0.2
Fit Screen
justa la imagen mostrada al rea grafica de pantalla. A
Repaint
eexpone la grafica en pantalla limpiando cualquier imperfeccin.
R
Ing. Jaime Ramrez
VISTAS GRIFICAS
Gview Dynamic
ambia la vista de la grafica a una forma dinmica. Seleccionar un punto y mover el
mouse para ajustar la geometra, un click final para conservar la vista deseada.
C
Gview Isometric
ambia la vista de la grafica a forma isomtrica.
C
Gview Top
ambia la vista de la grafica a una vista superior
C
Gview Front
Cambia la vista de la grafica a la vista frontal
Gview Side
Cambia la vista de la grafica a una vista lateral
Diciembr Pg. 33 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
PLANOS DE CONSTRUCCION
Cplane Top
Cambia el plano de construccin al plano superior.
Cplane Front
Cambia el plano de construccin al frontal
Cplane Side
ambia el plano de construccin al lateral
C
Cplane 3D
Cambia el plano de construccin al de 3D
Diciembr Pg. 34 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
COMANDOS ESCENCIALES
Delete
Borra cualquier entidad en la pantalla. Existen varias formas de borrar, pero la mas
com do la entidad a borrar con el botn izquierdo del mouse. Para salir de
la modalida iene que presionar la tecla [Esc] o escoger alguna otra funcin.
Se ados los dos botones del mouse al mismo
tiempo causara que el cursor borre cualquier entidad que este toque.
n es seleccionan
d, solo se t
leccionando Delete y manteniendo presion
Delete Undelete-Single
Restaura las entidades borradas en la pantalla. Por default ms de 500 entidades
pueden ser restauradas.
Change Color
Cambia el color de las entidades
Clear Color
Remueve el color resultante de la memoria
Undo
e deshacer la ltima instruccin realizada. Se debe estar en el ultimo men de
op s para hacerlo, ya que si de sale del men donde se realizo ya no se podr
deshacer co
Permit
eracione
n esta opcin.
Shade
ctiva el men de sombreado A
Diciembr Pg. 35 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Modificacin y Transformacin de
Geometras
TRIM
s uno de los comandos de M
En este capitulo se muestra como modificar, borrar, copiar y mover geometras.
E odify mas comnmente utilizados, Como su nombre lo
indica es usado para recortar una, dos o mas entidades de una entidad especificada o punto
de interseccin. Trim tambin puede ser utilizado para extender entidades.
Diciembr Pg. 36 de 140 e del 2004
El uso de Trim es fcil; primero escoger el tipo de funcin de Trim a utilizar, y luego
seleccionar la geometra a recortar. Con Mastercam siempre se seleccion
Trim:
1 entity
2 entities
3 entities
To Point
Many
Close Arc
Divide
Surface
Trim:
1 entity
2 entities
3 entities
To Point
Many
Close Arc
Divide
Surface
a el lado de la
entidad a mantener.
1 Entity
ecorta una entidad utilizando otra. La primera entidad seleccionada es la que ser
recortada. El lado de la primera entidad seleccionada es salvado y el otro es eliminado.
R
Ing. Jaime Ramrez
2 Entities
ecorta dos entidades entre si. Se seleccionan el lado de cada entidad que se desea
mantener. Asegurarse de no seleccionar la interseccin de las entidades. Seleccionar cada
entidad lejos de la interseccin para reducir la posibilidad de equivocacin.
R
3 Entities
ecorta una entidad de otras dos entidades. Se seleccionan las dos entidades que
intersectan a la entidad a recortar, despus se selecciona el lado que se desea mantener de
esta entidad. Esta es muy til para recortar arcos.
R
To Point
Diciembr Pg. 37 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Many
Close arc
Div
ide
Break
Corta una entidad simple en dos o ms entidades. Existen varios casos donde se
necesitaran cortar las entidades para la creacin de la geometra y de los Toolpath.
Diciembr Pg. 38 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Xform
Transformar. Xform es usado para mover, copiar, rotar, escalar y de otra manera
manipular la geometra existente. Esta es una de las funciones ms importantes y
comnmente usadas, de tal manera que es importante aprender a utilizar todas las
funciones del comando Xform
3
Xform
DESCRIPCION
Mirror
Refleja la geometra sobre un eje.
Rotate
Pivotea la pieza alrededor de algn punto en la pantalla.
Scale
Disminuye o incrementa el tamao de una pieza
Squash
-----
Translate
Mueve la geometra
Offset
Crea una entidad paralela a otra entidad
Ofs ctour
Desplaza una cadena entera de entidades
Nesting
-----
Stretch
-----
Roll
-----
Mirror
efleja la geometra sobre un eje. El eje puede ser el del sistemas de coordenadas X o Y,
un xistente, o dos puntos seleccionados usando el men Point Entry.
R
a lnea e
Antes de usar Mirror, o alguna otra funcin de Xform, se necesita seleccionar la
geometra a transformar. Esto es hecho creando lo que es llamado un grupo (Group). Un
grupo es una coleccin de entidades. Existen muchas maneras para crear grupos
espus de seleccionar la funcin M D irror, seleccionar la geometra a trasformar usando
algn mtodo del men.
X axis
Y axis
Line
2 Points
Diciembr Pg. 39 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 40 de 140 e del 2004
X axis
efleja la pieza sobre el eje X R
Y axis
efleja la pieza sobre el eje Y
R
Line
Refleja la pieza sobre cualquier lnea existente
2 Points
efleja la pieza sobre cualquier lnea existente. Los puntos son seleccionados desde el
men Point Entry
R
Ing. Jaime Ramrez
Xform Rotate
Pivotea la pieza alrededor de algn punto en la pantalla. Este punto es seleccionado
usando el men Point Entry.
otate usa la misma convencin de ngulos como las lneas polares. En sentido
contrario de las manecillas del reloj es positivo y en sentido de las manecillas del reloj es
negativo.
R
Scale
se Scale para disminuir o incrementar el tamao de una pieza. Uniform escala el
dibujo con el mismo factor de escala en todos los ejes.
e en alguno de los ejes, utilizar XYZ. Para
convertir un dibujo del sistema Ingles a Mtrico, introducir un factor de escala de 1/25.4.
U
Si se necesita aplicar un factor escala diferent
Diciembr Pg. 41 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Offset
n Offset es una entidad creada paralelamente a otra entidad. La entidad puede ser una
lnea, un arco, o una spline. La direccin del Offset es indicada seleccionando con el mouse
el lado derecho o izquierdo de la entidad.
U
Offset ctour
n Offset Contour crea una cadena paralela de entidades a otra cadena. U
Diciembr Pg. 42 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Translate
ranslate significa mover una geometra. Despus de seleccionar la geometra a
trasladar, un men aparecer para seleccionar como se definir la direccin y distancia a
mover.
Translate Between Pts
Translate Rectang
T
Rectang
Polar
Between Pts
Between vws
Diciembr Pg. 43 de 140 e del 2004
Ing. Jaime Ramrez
NOTAS
Diciembr Pg. 44 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 45 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Ing. Jaime Ramrez e del 2004 Diciembr Pg. 46 de 140
Proyecto
MILL
PROYECTO
Operacin Pocket
CREACION DE LA GEOMETRIA
[CREAR EL RECTANGULO]
Main Menu (Menu principal)
Create (Crear)
Rectangle (Rectangulo)
2 Points (2 puntos)
[ Ingresar las coordenadas ] X0,Y0
[ Ingresar las coordenadas ] X4,Y4
Diciembr Pg. 47 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[ CREAR LAS ENTIDADES INTERIORES ]
Main Menu (Men principal)
Xform (Forma en X)
Offset (Desplazar)
[Llenar el cuadro de dialogo como se muestra en la figura. Las flechas indican los
parmetros a cambiar]
Ok
[Seleccionar la lnea horizontal superior]
[Hacer un clic dentro de la geometra, para indicar la direccin de desplazamiento]
[Repetir el mismo procedimiento para las tres lneas restantes]
Diciembr Pg. 48 de 140 e del 2004
Ing. Jaime Ramrez
[ FILETEAR LAS ESQUINAS]
Main Menu (Men principal)
Create (Crear)
Fillet (Filetear)
Radius (Radio)
[Ingresar el radio del Filete] 0.25
e quiere hacer el fillet, seleccionar las dos lneas que se
int
[Seleccionar las entidades donde s
ersectan ]
Seleccionar las lne
donde se quiere hacer el
fillet
as
Diciembr Pg. 49 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[HACER EL DIBUJO TRIDIMENSIONAL]
Main Menu (Men principal)
Xform (Forma en X)
Translate (Trasladar)
[Seleccionar las entidades a trasladar]
gulo exterior] [Seleccionar las cuatro lneas del rectn
Done (Hecho)
Diciembr Pg. 50 de 140 e del 2004
Rectang (Rectangular)
acin] Z-2.00
dialogo]
[Ingresar el vector de trasl
[Seleccionar Join (Unir) en el cuadro de
[OK]
view-isometric (Vista grafica isometrico) ] [Elegir G
just r el dibujo a la pantalla (Fit Screen)] [A
a
Ing. Jaime Ramrez
[GUARDAR EL DIBUJO]
Main Menu (Men principal)
File (Archivo)
Save (Guardar)
[Asignarle un nombre al dibujo]
Diciembr Pg. 51 de 140 e del 2004
Save (Guardar)
REACION DE LA TRAYECTORIA
C
EFINIR EL MATERIAL DE DESBASTE] [D
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Job Setup (Configuracin del Material)
uestra en la fig.] [Llenar la ventana de Jog Setup como se m
Ing. Jaime Ramrez
[ENCADENAMIENTO DEL CONTORNO A MAQUINAR]
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Pocket (Ahuecar)
Chain (Encadenar)
[Seleccionar una posicin justo arriba del radio inferior izquierdo]
Done (Hecho)
Done (Hecho)
[ESTABLECIMIENTO DE PARAMETROS]
pantalla como el que se muestra en la
sig
hora debe aparecer un cuadro de dialogo en la A
uiente figura.
[Clic con el botn derecho del mouse en el rea blanca para elegir una herramienta]
Diciembr Pg. 52 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[Seleccionar Get tool from Library (Elija herramienta de biblioteca)]
lejir la fresa plana de 3/8]
iguientes. No
olv s parmetros a cambiar]
[E
[Ingrese la informacin remanente como se muestran en las 3 pantallas s
idar que las flechas indican lo
Diciembr Pg. 53 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 54 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[VERIFICACION DEL PROGRAMA MEDIANTE TRAZADO]
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Operations (Operaciones)
Backplot (Trazar)
[Establecer los valores como se muestra]
Step (Paso)
Diciembr Pg. 55 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[Continuar oprimiendo el botn Step (paso) hasta que el trazado sea completado.]
b
para la pieza]
tecla ESC para salir del men de trazado.]
s).]
ERIFICACION DEL PROGRAMA]
[O serve que en el rea de comandos de la pantalla muestra el tiempo de maquinado
[Intente verificar la trayectoria de la herramienta en diferentes vistas o ngulos.]
[Oprimir la
[Selecciones OK para salir de Operations Manager (administrador de operacione
[V
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Operations (Operaciones)
Verify (Verificar)
[Aparecer la barra de contro
Diciembr Pg. 56 de 140 e del 2004
l para simulacin.]
Ing. Jaime Ramrez
Reproduccin Barra de control de
Velocidad
Diciembr Pg. 57 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 58 de 140 e del 2004
[GENERACION DEL CODIGO DE NC]
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Operations (Operaciones)
Post (Compilar)
[Aparecer la siguiente ventana y establecer los siguientes parmetros]
Ing. Jaime Ramrez
[Guardar el archivo]
l archivo NC aparecer en un editor de textos]
[E
Diciembr Pg. 59 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 60 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
PROYECTO
Operacin Contour
REACION DE LA GEOMETRIA
C
REAR EL RECTANGULO] [C
Main Menu (Menu principal)
Create (Crear)
Rectangle (Rectangulo)
2 Points (2 puntos)
[ Ingresar las coordenadas ] X0,Y0
[ Ingresar las coordenadas ] X4,Y4
Diciembr Pg. 61 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[CREAR LAS ENTIDADES INTERIORES]
Main Menu (Menu principal)
Xform (Forma en X)
Offset (Desplazar)
[Llenar el cuadro de dialogo como se muestra en la figura. Las flechas indican los
parmetros a cambiar]
Diciembr Pg. 62 de 140 e del 2004
Ok
eleccionar la lnea hori
acer un click dentro de la geometra, para indicar la direccin de desplazamiento]
epetir el mismo procedimiento para las tres lneas restantes]
[S zontal superior]
[H
[R
Ing. Jaime Ramrez
Diciembr Pg. 63 de 140 e del 2004
[FILETEAR LAS ESQUINAS]
Main Menu (Menu principal)
Create (Crear)
Fillet (Filetear)
Radius (Radio)
tidades donde se quiere hacer el fillet] [Seleccionar las dos lneas que
se
[Ingresar el radio del Filete] 0.25
[Seleccionar las en
Seleccionar
dond
las lneas
e se quiere ha
fillet
cer el
intersectan ]
Ing. Jaime Ramrez
[HACER EL DIBUJO TRIDIMENSIONAL]
Main Menu (Men principal)
Xform (Forma en X)
Translate (Trasladar)
[Seleccionar las entidades a trasladar] [Seleccionar las cuatro lneas del rectngulo
exterior]
Done (Hecho)
Rectang (Rectangular)
[Ingresar el vector de traslacin] Z-1.00
[Seleccionar Join (Unir) en el cuadro de dialogo]
K]
legir Gview-isometric
Diciembr Pg. 64 de 140 e del 2004
[O
[E (Vista grafica isomtrico) ]
[Ajustar el dibujo a la pantalla (Fit Screen)]
Ing. Jaime Ramrez
[GUARDAR EL DIBUJO]
Main Menu (Men principal)
File (Archivo)
Save (Guardar)
jo] [Asignarle un nombre al dibu
Save (Guardar)
Diciembr Pg. 65 de 140 e del 2004
Save (Guardar)
REACION DE LA
C TRAYECTORIA
[DEFINIR EL MATERIAL DE DESBASTE]
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Job Setup (Configuracin de trabajo)
Ing. Jaime Ramrez
[ENCADENAMIENTO DEL CONTORNO A MAQUINAR]
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Contour (Contorno)
Chain (Encadenar)
do] [Seleccionar una posicin justo arriba del radio inferior izquier
Done (Hecho)
[ESTABLECIMIENTO DE PARAMETROS]
hora debe aparecer un cuadro de dialogo en la pantalla como el que se muestra en la
siguiente figura.
A
Diciembr Pg. 66 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 67 de 140 e del 2004
[Sele (Elija herramienta de la biblioteca)]
lejir la fresa plana de 3/8]
ngrese la informacin remanente como se muestran en las 3 pantallas siguientes.]
ccionar Get tool from Library
[E
[I
Ing. Jaime Ramrez
amrez Diciembr Pg. 68 de 140 e del 2004
Hacer clic en Aceptar cuando se termine de ingresar los parmetros de las 3 pantallas.
Ing. Jaime R
[VERIFICACION DEL PROGRAMA]
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Operations (Operaciones)
Verify (Verificar)
Diciembr Pg. 69 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 70 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
PROYECTO
Operacin Drill
REACIO
C N DE LA GEOMETRIA
[CREAR EL RECTANGULO]
Main Menu (Menu principal)
Create (Crear)
Rectangle (Rectangulo)
2 Points (2 puntos)
[ Ingresar las coordenadas ] X0,Y
[ Ingresar las coordenadas ] X4,Y
0
4
Diciembr Pg. 71 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[CREAR LAS LINEAS DE REFERENCIA ]
Main Menu (Men principal)
Create (Crear)
Line (Lnea)
Parallel (Paralela)
Side/dist (Lado/Distancia)
dentro del rectngulo para indicar la
direccin de desplazamiento]
procedimiento para las 3 lneas restantes]
[Seleccionar la lnea superior y hacer click
[Introducir la distancia de 0.5]
[Repetir el mismo
[ CREAR LOS ARCOS ]
Main Menu (Men principal)
Create (Crear)
Arc (Arco)
Circ pt + dia (Punto del arco y dimetro)
ntroducir el dimetro de 0.25]
nes de las lneas interiores del rectngulo]
sc] para cancelar la funcin
[I
[Seleccionar las interseccio
[E
Diciembr Pg. 72 de 140 e del 2004
Circ pt + dia (Punto del arco y dimetro)
imetro de 0.5]
teriores del rectngulo]
[Introducir el d
[Seleccionar las intersecciones de las lneas in
[Esc] para cancelar la funcin
[Borrar las lneas de referencia]
[HACER EL DIBUJO TRIDIMENSIONAL]
Main Menu (Men principal)
Xform (Forma en X)
Translate (Trasladar)
eleccionar las entidades a trasladar]
Seleccionar las cuatro lneas del rectngulo exterior]
[S
[
Done (Hecho)
Rectang (Rectangular)
[Ingresar el vector de traslacin] Z-1.00
Ing. Jaime Ramrez
[Seleccionar Join (Unir) en el cuadro de dialogo]
K]
legir Gview-isome
mrez Diciembr Pg. 73 de 140 e del 2004
[O
[E (Vista grafica isomtrico)] tric
Ajustar el dibujo a la pantalla (Fit Screen)] [
Ing. Jaime Ra
[GUARDAR EL DIBUJO]
Main Menu (Men principal)
File (Archivo)
Save (Guardar)
signarle un nombre al dibujo] [A
Save (Guardar)
EFINIR EL MA
[D TERIAL DE DESBASTE]
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Job Setup (Configurar Mat. de trabajo)
Ok
Diciembr Pg. 74 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[CREAR LAS TRAYECTORIAS DE HERRAMIENTAS]
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Drill (Perforar)
Entities (Entidades)
eleccionar los 4 arcos ( 0.5)] [S
Done (Hacerlo)
Done (
Hacerlo)
Elegir la h
rofundidad de -0.5]
mrez Diciembr Pg. 75 de 140 e del 2004
[ erramienta de pulg.]
[P
Ing. Jaime Ra
Diciembr Pg. 76 de 140 e del 2004
[Aceptar]
REAR LA
[C S TRAYECTORIAS DE HERRAMIENTAS]
Main Menu (Menu principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Drill (Perforar)
Entities (Entidades)
r los 4 arcos ( 0.25)] [Selecciona
Done (Hacerlo)
Done (Hacerlo)
legir la herramienta de pulg.]
[E
Ing. Jaime Ramrez
[Profundidad de -0.25]
Diciembr Pg. 77 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[VERIFICACION DEL PROGRAMA]
Main Menu (Men Principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Operations (Operaciones)
Verify (Verificar)
Diciembr Pg. 78 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 79 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
PROYECTO
Operacin Toolpath 3D
REACION DE
Diciembr Pg. 80 de 140 e del 2004
[C LA GEOMETRIA]
Main Menu (Menu Principal)
Create (Crear)
Rectangle (Rectngulo)
1 Point (Un punto)
ntroducir el Ancho de 3.0]
ntroducir la Altura de 3.0]
[I
[I
Ing. Jaime Ramrez
[Aceptar]
eleccionar el origen como punto d
REAR UN SEGUNDO RECTANGULO]
[S e colocacin]
[C
Main Menu (Men Principal)
Create (Crear)
Rectangle (Rectngulo)
1 Point (Un punto)
ntroducir el Ancho de 2.5]
la Altura de2.5]
ceptar]
ntroducir la coordenada del
REAR LOS FILET ]
[I
[Introducir
[A
[I punto de colocacin] X0.25Y0.25
[C
Create (Crear)
Fillet (Filet)
Radius (Radio)
scribir 0.125] [E
[Enter]
Chain (Cadena)
[Seleccionar una de las lneas del rectngulo interno]
Done (Done)
Diciembr Pg. 81 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
amrez Diciembr Pg. 82 de 140 e del 2004
[CREAR LAS LETRAS]
Main Menu (Men Principal)
Create (Crear)
Next Menu (Proximo Menu)
Letters (Letras)
ambiar el tipo de fuente, seccionando True Type (R)]
scribir la letra M en el espacio de Letters]
signarle una altura de 0.9]
[C
[E
[A
Ing. Jaime R
[Introducir el punto de inicio (Esquina inferior izquierda de la fuente] X0.504Y1.605
nter] [E
Backup (Retornar)
Letters (Letras)
scribir la letra C en el espacio correspondiente]
ceptar]
ntroducir la coordenada] X1.375Y0.466
nter]
UARDA
[E
[A
[I
[E
[G R EL DIBUJO]
Main Menu (Men principal)
File (Archivo)
Save (Guardar)
Save (Guardar)
Diciembr Pg. 83 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[CREAR LAS TRAYECTORIAS DE HERRAMIENTAS]
Main Menu (Menu Principal)
Toolpaths (Trayectorias)
Pocket (Ahuecar)
Area (rea)
eleccionar un punto dentro del rectngulo interno] [S
mrez Diciembr Pg. 84 de 140 e del 2004
Done (hazlo)
legir la herram
ambiar los parmetros en las siguientes ventanas ]
[E ienta] Endmill2 Sphare 0.0625 1/16 BALL ENDMILL
[C
Ing. Jaime Ra
Diciembr Pg. 85 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[POST PROCESAR LAS TRAYECTORIAS]
Operation (Operaciones)
Post (Procesar)
ctivar nicamente la casilla Save NCI file]
elecc
alvar el archivo NCI]
uardar]
k]
[A
Diciembr Pg. 86 de 140 e del 2004
[S ionar OK]
[S
[G
[O
Ing. Jaime Ramrez
[CREAR LA PROYECCION CILINDRICA]
ambiar la vista y el plano] [C
Gview (Vista Geomtrica)
Side (Lateral)
Cplane (Plano de Construccin)
3D (3D)
na lnea ser mostrada en la pantalla]
resionar ALT+F1 para centrar el dibujo]
[U
[P
Main Menu (Men Principal)
Create (Crear)
Arc (Arco)
3 points (3 punto)
l arco] X0.25Y0.25Z-0.5
undo punto del arco] X0.25Y1.5Z-0.05
ltimo punto del arco] X0.25Y2.75Z-0.5
nter]
ambia a una vista Isometrica]
[Introducir el primer punto de
[Enter]
[Introducir el seg
[Enter]
[Introducir
[E
[C
Diciembr Pg. 87 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
mrez Diciembr Pg. 88 de 140 e del 2004
Main Menu (Menu Principal)
Toolpaths (Trayectorias)
New (Nueva
astercam mostrara el siguiente mensaje]
Si]
as trayectorias del Pocket desaparecern]
)
[M
[
[L
Next Menu (Prximo Men)
Project (Proyecto)
Cylinder (Cilndrico)
Ing. Jaime Ra
[Mastercam mostrara la siguiente ventana]
acer click en Selec de NCI file to project]
s trayectorias creadas anteriormente]
[H
[Seleccionar el archivo NCI que contienen la
Diciembr Pg. 89 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 90 de 140 e del 2004
Backup (Retornar)
Backup(Retornar)
Operations (
Operaciones)
Select All (Seleccionar Todo)
Post (Procesar)
eleccionar Save NCI file box]
eleccionar Save NC file box]
[S
[S
Ing. Jaime Ramrez
[Guardar]
Diciembr Pg. 91 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[Verificar el programa]
Diciembr Pg. 92 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 93 de 140 e del 2004
NOTAS
Ing. Jaime Ramrez
PROYECTO
Operacin Ruled
CREAC
rear el rectngulo de 3x3]
rear el rectngulo interno]
iletear las esquinas]
ambiar la profundidad Z -0.4]
rear el crculo de dimetro 1.00]
ambiar a una vista isomtrica para ver la posicin del arco]
ALVAR EL DIBUJO]
ERRAMIENTAS]
[ ION DE LA GEOMETRIA]
[C
[C
[F
[C
[C
[C
[S
[CREAR LAS TRAYECTORIAS DE H
Main Menu (Men Principal)
Toolpahts (Trayectorias de herramienta)
Next Menu (Prximo Men)
Diciembr Pg. 94 de 140 e del 2004
Wireframe (Estructura de alambre)
Ruled (Rayado)
Ing. Jaime Ramrez
mrez Diciembr Pg. 95 de 140 e del 2004
Chain (Cadena)
[Seleccionar el rectngulo interno (Chain 1)]
[Seleccionar el arco (Chain 2)]
l enca
[E denamiento deber ser en la misma direccin para las dos cadenas]
Done (
legir la herramienta 249 1/8 BALL ENDMILL]
esactivar la casilla de T/C plane]
ambiar el parmetro de Rapid depth (abs) 0.25]
ambiar el parmetro de Across Cut distance 0.01]
Hacerlo)
[E
[D
[C
[C
Ing. Jaime Ra
[MAQUINADO POCKET]
aquinar el material sobrante en el centro de la pieza]
legir la herramienta 232 1/8 FLAT ENDMILL]
[M
[E
Diciembr Pg. 96 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 97 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
PROYECTO
Operacin Lofted
ambiar a una
rear una lnea de puntos finales con las coordenadas]
.125,0.125,-0.375)
.125,2.875,0)
Diciembr Pg. 98 de 140 e del 2004
[C vista isomtrica (Gview-isometric)]
[C
(0
(0
Ing. Jaime Ramrez
[Reflejar la l
ambiar e
rear un ar
nea creada (utilizar 2 points como referencia)]
amrez Diciembr Pg. 99 de 140 e del 2004
[C l plano de construccin Cplane: 3D]
[C co de 3 points]
Ing. Jaime R
mrez Diciembr Pg. 100 de 140 e del 2004
[Salvar el d
CREAR LAS TRAYECTORIAS DE HERRAMIENTAS]
ibujo]
[
Main Menu (Men Principal)
Toolpahts (Trayectorias de herramienta)
Next Menu (Prximo Men)
Wireframe (Estructura de alambre)
Loft ()
Single (Unico)
efinir el contorno 1]
efinir el contorno 2]
[D
[D
Done (Hacerlo)
Seleccionar la Herramienta 249 Sphere Endmill2 1/8 BALL ENDMILL]
[
Ing. Jaime Ra
Diciembr Pg. 101 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 102 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
PROYECTO
Operacin Coons
Crear la ge
alvar el dibujo]
Diciembr Pg. 103 de 140 e del 2004
[ ometra mostrada]
[S
Ing. Jaime Ramrez
[CREAR LA SUPERFICIE ONDULADA]
Main Menu (Men Principal)
Create (Crear)
Surface (Superficie)
Coon (Ondulada)
es]
[Y
Do it (Hazlo)
Diciembr Pg. 104 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[CREAR UN
ambiar el plano de construccin al superior Cplane: Top]
A TRAYECTORIA DE SUPERFICIE DE DESBASTE]
[C
Main Menu (Men Principal)
Toolpaths (Trayectorias de herramienta)
Surface (Superficie)
Rough (Desbastar)
Pocket (Ahuecar)
All (Todas)
Surface (Superficies)
Done (Hecho )
eleccionar la Herramienta ENDMILL FLAT] [S
[OK]
[Encadenar fuera del borde #1]
Chain (Encadenar )
Options (Opciones)
[Activar la casilla Plane Mask (Mascara de plano)]
ue se indica]
[Ok]
[Seleccionar la lnea q
Done (Hecho)
Diciembr Pg. 105 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[CREAR UN ACABADO DE LA SUPERFICIE]
Finish (Acabado)
Flowline (Lineal)
All (Todas)
Surface (Superficie)
Done (Hecho)
eleccionar la Herramienta ENDMILL Sphere]
k]
[S
[O
Done (Hecho)
Diciembr Pg. 106 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 107 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 108 de 140 e del 2004
NOTAS
Ing. Jaime Ramrez
Diciembr Pg. 109 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Proyecto
Lathe
Ing. Jaime Ramrez e del 2004
PROYECTO
Operacin Face, Rough y Finish
[CREAR PARTE DE LA PIEZA]
Main Menu (
Create (Crear)
Line (Lnea)
Polar (Polar)
[Punto final] 0,0
[Angulo] 90
[Longitud] 0.5
[Punto final] 0,-1.5
[Angulo] 90
[Longitud] 1.776/2
[Punto final] 0,-2
[Angulo] 90
[Longitud] 2.5/2
Men Principal)
Diciembr Pg. 110 de 140
[Punto final] 0,-2.5
Unir los e
[Angulo] 90
[Longitud] 2.5/2
[ xtremos de las 4 lneas (Multi)]
[Borrar las lneas de referencia y reflejar el contorno de la pieza]
Diciembr Pg. 111 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[Salvar el archivo]
ONFIGU
[C RAR EL STOCK A MAQUINAR]
Main Menu (Men Principal)
Toolpaths (Trayectorias de herramientas)
Job Setup (Configuracin de material)
oundaries]
[B
Diciembr Pg. 112 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 113 de 140 e del 2004
[Esquina inferi
squina superior derecha] (2.8,0.15)
n la vent la casilla
Material]
ceptar]
or izquierda] (0,-3.5)
[E
[E ana de General, en la parte de Feed Calculation activar
[A
Ing. Jaime Ramrez
Diciembr Pg. 114 de 140 e del 2004
[Seleccionar el material] Aluminio 6061
k]
AREA
[O
[C R LA PIEZA]
Main Menu (Men Principal)
Toolpaths (Trayectoria de herramientas)
Face (Carear)
eccionar la herramienta T0404 R0.0313 ROUGH FACE RIGHT 80 DEG]
[S
Ing. Jaime Ramrez
Diciembr Pg. 115 de 140 e del 2004
[Aceptar]
Ing. Jaime Ramrez
[DESBASTAR LA PIEZA]
Rough (Desbastar)
Chain (Cadena)
Partial (Parcial)
[Seleccionar la primera entidad]
eleccionar la segunda entidad] [S
Diciembr Pg. 116 de 140 e del 2004
eleccionar la herramienta T0101 R0.0313 OD ROUGH RIGHT 80 DEG]
Done (Hecho)
[S
Ing. Jaime Ramrez
[ACABADO DE LA PIEZA]
Toolpahts (Trayectoria de Herramienta)
Finish (Acabado)
Last (Ultima)
Done (Hecho)
eleccionar la herramienta T0202 R0.0156 OD FINISH RIGHT 35DEG] [S
Diciembr Pg. 117 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[Aceptar]
Diciembr Pg. 118 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 119 de 140 e del 2004
[Simular el maquinado]
Ing. Jaime Ramrez
NOTAS
Diciembr Pg. 120 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
PROYECTO
Operacin Face, Rough, Finish, Threading
rear la geometra]
alvar el dibujo]
ONFIGURAR EL STOCK A MAQUINAR]
[C
[S
[C
Main Menu (Men Principal)
Toolpaths (Trayectoria de herramientas)
Job Setup (Configuracin de trabajo)
Diciembr Pg. 121 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 122 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[Esquina inferior izquierda] (0,-8)
squina supe
n la vent
Aceptar]
eleccionar
[E rior derecha] (5.1,0.15)
[E ana de General, en la parte de Feed Calculation activar la casilla Material]
[
[S
[Ok]
el material] Aluminio 6061
Diciembr Pg. 123 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[CAREAR LA PIEZA]
Main Menu (Men Principal)
Toolpaths (Trayectoria de herramientas)
Face (
eleccionar la herramienta T0404 R0.0313 ROUGH FACE RIGHT 80 DEG]
Carear)
[S
Diciembr Pg. 124 de 140
Diciembr Pg. 125 de 140 e del 2004
[DESBASTAR LA PIEZA]
Rough (Desbastar)
Chain (Cadena)
Partial (Parcial)
eleccionar la primera entidad]
eleccionar la segunda entidad]
[S
[S
[Done] Hecho
Ing. Jaime Ramrez
[Crea
lick con el botn derecho del Mouse, y seleccionar Create new tool]
r una nueva herramienta]
[C
Diciembr Pg. 126 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[Ok]
eleccionar [S la nueva herramienta]
Diciembr Pg. 127 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[Seleccionar Lead In/Out]
Diciembr Pg. 128 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[Ok]
ceptar] [A
Diciembr Pg. 129 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[ACABADO DE LA PIEZA]
Toolpahts (Trayectoria de Herramienta)
Finish (Acabado)
Last (Ultima)
Done (
eleccionar la herramienta T0202 R0.0156 OD FINISH RIGHT 35 DEG]
ceptar]
Hecho)
[S
[A
Diciembr Pg. 130 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[ROSCADO]
Toolpahts (Trayectoria de Herramienta)
Next Menu (Prximo Men)
Thread (Rosca)
eleccionar la herramienta T4646 R0.0144 OD THREAD RIGHT] [S
Diciembr Pg. 131 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 132 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Diciembr Pg. 133 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
[Simular el maquinado]
Diciembr Pg. 134 de 140 Ing. Jaime Ramrez e del 2004
Ing. Jaime Ramrez e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 135 de 140
NOTAS
Diciembr Pg. 136 de 140 e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 137 de 140 e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 138 de 140 e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 139 de 140 e del 2004
NOTAS
Diciembr Pg. 140 de 140 e del 2004