Männer & Frauen - Ausgabe 05 2014 Des Strassenfeger

1,50 EUR
davon 90 CT fr den_die Verkufer_in
Straenzeitung fr Berlin & Brandenburg
No. 5, Mrz 2014
MNNER & FRAUEN

EXKLUSIV: SEBASTIAN VETTEL
Leidenschaft fr alles, was einen Motor hat
(Seite 4)
DOROTHY IANNONE
Die Kunst der Liebe
(Seite 8)
GERDA SCHIMPF
Aufregende Portrts (Seite 16)
2 | INHALT
strassenfeger | Nr. 5 | Mrz 2014
MNNER & FRAUEN

3 4 6 7 8 10 11 12 13 14 15 Frau und Mann in der Evolution Exklusiv: Interview mit Sebastian Vettel Der Trend zum Bart Mnnerverstehen leicht gemacht Dorothy Iannone oder Die Kunst der Liebe Frauen achten mehr auf gutes Benehmen Das Mdchen vom Amazonas Rosa, die Farbe fr Frauen Legende von den friedlichen Frauen Zwei Krper, eine Seele Das versuchsweise Leben als Frau
Liebe Leser_innen,
Mnner & Frauen ja, das ist ein Thema, das wohl immer wieder hchst interessant und amsant ist und polarisiert. Es gibt viele Klischees um die tradierten Geschlechterrollen, es gibt falsche Wahrheiten und durchaus aufregende Wahrnehmungen. Ganz stolz sind wir in diesem Zusammenhang darauf, dass es dem Internationalen Netzwerk der Straenzeitungen (INSP) gelungen ist, den vierfachen Weltmeister in der Formel 1, Sebastian Vettel, vor dem Saisonstart zu interviewen. Wir nden, das passt ganz in diese Ausgabe, denn Mnner und Autos, das ist ganz sicher eines der grten Streitthemen im Geschlechterkampf (Seite 4). Unsere Autoren kmmern sich aber auch um den Trend zum Bart (Seite 6), um das Verstehen bzw. Nicht-Verstehen zwischen Mann und Frau (Seite 7), darum, ob Frauen gutes Benehmen an den Mnnern schtzen (Seite 10), um Vorlieben bei Farben (Seite 12) und einige andere interessante Aspekte. Die Rubrik art strassenfeger ist in dieser Ausgabe einer ganz besonderen Frau vorbehalten: Gerda Schimpf. Die Fotogran feiert am 14. Mrz ihren 101. Geburtstag. Dazu gratulieren wir ihr ganz herzlich und wnschen ihr weiterhin vor allem Gesundheit! Unsere Kulturredakteurin Urszula Usakowska-Wolff war mit mir gemeinsam bei Gerda Schimpf zu Besuch und ich muss sagen, es war berwltigend! Diese kleine, zierliche Person hat so ein groes Herz, ist so verschmitzt und mit ihren 100 Jahren so hellwach, dass es eine groe Freude ist, mit ihr zu reden. Doch lesen und schauen Sie selbst (Seite 16). Natrlich berichten wir auch ber Soziales: Auf Seite 20 geht es um die Berliner Kltehilfe und den Wohnungsmarkt, auf Seite 24 um die Wiedererffnung des sozialen Treffpunkts Kaffee Bankrott. Auerdem in der Ausgabe: Ein Bericht zum Indoor ISTAF in der O2-Arena am Ostbahnhof. Dort gab es Leichtathletik der Extraklasse unterm Hallendach (Seite 21). Eine Sache liegt uns sehr am Herzen: Der Startenor Rolando Villazn hat dem verein mob e.V. ganz berraschend 25 000 Euro gespendet, die er in einer TV-Show gewonnen hat. Dafr mchten wir uns ganz herzlich bei ihm bedanken (Seite 28.)! Ich wnsche Ihnen, liebe Leser_innen, wieder viel Spa beim Lesen! Andreas Dllick
TAUFRISCH & ANGESAGT

16 ar t s trassenfeger Gerda Schimpf & ihre aufregenden Portrts Die Fotogran feiert ihren 101. Geburtstag Brennpunkt Berliner Kltehilfe & Berliner Wohnungsmarkt strassenfeger rad io Interview: Politik- und Sozialwissenschaftler Dr. Gero Neugebauer zur Europawahl Ku lturtipps skurril, famos und preiswert! Verein Kaee Bankrott feierlich wiederernet Aktuell Unterhaltung (2) Deutsches Autofernsehen in der Krise S port 26 28 Indoor ISTAF begeistert Leichtathletik-Fans S oz i al Rolando Villazn ein guter Freund!
20 21
22 24 25
strassen|feger
Die soziale Straenzeitung strassenfeger wird vom Verein mob obdachlose machen mobil e.V. herausgegeben. Das Grundprinzip des strassenfeger ist: Wir bieten Hilfe zur Selbsthilfe! Der strassenfeger wird produziert von einem Team ehrenamtlicher Autoren, die aus allen sozialen Schichten kommen. Der Verkauf des strassenfeger bietet obdachlosen, wohnungslosen und armen Menschen die Mglichkeit zur selbstbestimmten Arbeit. Sie knnen selbst entscheiden, wo und wann sie den strassenfeger anbieten. Die Verkufer erhalten einen Verkuferausweis, der auf Verlangen vorzuzeigen ist. Der Verein mob e.V. nanziert durch den Verkauf des strassenfeger soziale Projekte wie die Notbernachtung und den sozialen Trepunkt Kaee Bankrott in der Storkower Str. 139d. Der Verein erhlt keine staatliche Untersttzung.
AUS DER REDAKTION

29 30 31 Har tz I V-Ratgeber Leistungen fr Bildung & Teilhabe (2) Kolum ne Aus meiner Schnupftabakdose Vo r letzte Seite Leserbriefe, Vorschau, Impressum
strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014
MNNER & FRAUEN | 3
Frau und Mann

Ihre Rollen in der Evolution
BETRACHTUNG: Bernhardt
berster Zweck der Evolution ist das Leben: Leben erhalten, Leben verteidigen, Leben fortpanzen, Leben weiter entwickeln. Das lsst sich naturwissenschaftlich feststellen, d. h. durch beobachten, messen und auswerten des Seins. Seid fruchtbar und mehret euch, heit der schpfungsgeschichtliche Auftrag in der Bibel (1. Buch Mose Kapitel 1 Vers 28). Des Weiteren hat die Natur bestimmt, dass die Fortpanzung des Lebens zweigeschlechtlich erfolgt, also durch die Verschmelzung eines weiblichen und eines mnnlichen Fortpanzungstrgers. Diese Methode ist weitaus wirkungsvoller als die eingeschlechtliche, da die Vermischung von unterschiedlichen genetischen Erbguttrgern eine fast unendliche Vielfalt von Kombinationsmglichkeiten erffnet. Das kommt der Evolution zugute. Im Laufe der Entwicklung kann sie aus dieser Flle die am besten geeignete Variante auswhlen. Frau und Mann erfllen bei der Fortpanzung unterschiedliche Aufgaben. Dementsprechend sind ihre Krper unterschiedlich ausgestattet, was sich auch auf das sonstige Leben auswirkt. Die Rolle des Mannes beschrnkt sich auf eine kurze Anstofunktion, wenn sein Samen mit der weiblichen Eizelle im Krper der Frau verschmilzt. Danach obliegt ihm nur noch eine Schutzfunktion fr den neu entstehenden Menschen im Schoe der Frau. Diese ist mit der wachsenden Leibesfrucht aufs Engste verbunden, krperlich und psychisch, bis zur Geburt, die fr beide, Mutter und Kind, ein gewaltiges und mit Schmerzen verbundenes Erleben bedeutet. Anschlieend kommt die Still- und Pegezeit fr den neuen Menschen, der bis zur Vollendung seines zweiten Lebensjahres alleine nicht lebensfhig und fast vollstndig auf die Liebesdienste seiner Mutter angewiesen ist. Dem Vater obliegt berwiegend der Schutz von Mutter und Kind sowie die materielle Versorgung. Welch groe Bedeutung die Natur der Fortpanzung beimisst, erkennt man an der Strke des diesbezglichen Triebes bei Menschen im fortpanzungsfhigen Alter sowie an dem Lustgewinn, durch den Mann und Frau bei solchen Bettigungen belohnt werden. Entsprechend dieser Aufgabenteilung wurden die irdischen Krper von Frau und Mann gebildet. Der von der Frau ist etwas kleiner als der des Mannes. Das Gewebe weicher als das mnnliche. Sie neigt zu einer passiven Grundhaltung im Gegensatz zu der aktiveren des Mannes. Sie ist weniger kmpferisch, dafr eher ausgleichend; eher pegend und behtend als aggressiv und erobernd; weniger streng, dafr sanft; eher gefhls- als handlungsbetont; eher anlehnungs- und schutzbedrftig als eigenstndig und unabhngig. Da Eva im Paradies den Verlockungen der Schlange erlegen war, von dem verbotenen Apfel a und auch Adam davon zu essen gab, wurde sie von Gott gestraft und unter anderem mit dem Fluch belegt, er (der Mann) soll dein Herr sein (1. Buch Mose Kapitel 3 Vers 16). Frau und Mann reizen durch ihre krperlichen und verhaltensbedingten Erscheinungen den Fortpanzungstrieb des jeweils anderen, was auf beiden Seiten ein Anschlussverlangen auslsen kann und die Paarung frdert. Beide sind Individuen. Der Begriff stammt aus dem Lateinischen und heit das Unteilbare. Gemeint ist die Verbindung von Krper und Seele, Body and Soul. Bei der Paarung gibt es nicht nur eine krperliche
Schedelsche Weltchronik, 1493 (Quelle: Wikipedia/ Hartmann Schedel) Vereinigung, sondern auch einen seelischen Kontakt; eine Aurenvermengung mit einem Austausch von Fluiden, von feinsten Teilen des Fluidums. Hinsichtlich solcher Empndungen ist die Frau dem Mann wegen ihrer feineren Art berlegen. Man muss also bei einem Menschen neben der krperlichen Seite auch die geistige in Betracht ziehen. Drum prfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen ndet (Friedrich Schiller, Die Glocke). Zu der krperlichen Anziehung muss auch die geistige Harmonie treten, wenn die Verbindung von Frau und Mann im Sinne der Schpfung gelingen soll. Der Volksmund sagt dazu treffend Ehen werden im Himmel geschlossen. Und dass eine Ehe nach menschlichen Gesetzen untrennbar sein soll und von manchen Kirchen noch durch ein Sakrament gefestigt wird, dient vor allem den Kindern, die daraus hervorgehen und die bis zu ihrer Selbststndigkeit den gemeinsamen Schutz von Vater und Mutter bentigen. Und wer entscheidet, welcher Geisteskeim eine Frau wird und welcher ein Mann? Nach der naturphilosophischen Schpfungslehre von Oskar Ernst Bernhard (1875-1941) tun dies die Geisteskeime in einem frhen Entwicklungsstadium selber. Aufgrund einer eigenen freien Entscheidung neigen sie entweder der weiblichen Wesensart zu oder der mnnlichen und inkarnieren dann in die entsprechenden Krper. Von daher stammt das vorerwhnte Anschlussverlangen, das aus der Zeit herrhrt, als die Geisteskeime noch nicht getrennt waren. Auch hierbei gibt es keine Willkr und keine Ungerechtigkeit, sondern immer den Ablauf von vollkommenen und unabnderlichen Natur- und Schpfungsgesetzen.
4 | MNNER & FRAUEN
Ich habe eine Leidenschaft fr alles, was einen Motor hat

Exklusiv-Interview mit Sebastian Vettel
INTERVIEW: Callum McSorley
m Alter von nur 21 Jahren wurde Sebastian Vettel zum jngsten Formel 1-Fahrer, der einen Grand Prix gewann. Der deutsche Fahrer hat die letzten vier Weltmeisterschaften gewonnen, und sollte er dies auch 2014 tun, wird er den Rekord seines Vorbilds und deutschen Landsmanns Michael Schuhmacher erreichen. Die Formel Eins-Saison beginnt im Mrz, und die Fahrer werden mit mehr Regelnderungen denn je in der Geschichte des Motorsports konfrontiert werden. Callum McSorley sprach mit Sebastian Vettel exklusiv fr das Internationale Netzwerk der Straenzeitungen (INSP) ber die neuen Herausforderungen, die vor ihm liegen. Callum McSorley: Mit vier Weltmeisterschaften hintereinander in der Tasche, wie fhlt es sich an, einer der grten Formel 1-Fahrer aller Zeiten zu sein? Sebastian Vettel: Ich bin sicherlich stolz auf was ich bisher erreicht habe, aber ich sehe mir nicht wirklich Statistiken an oder vergleiche mich mit anderen Fahrern wie Michael Schumacher. Ich versuche stattdessen, bei jedem Rennen das Beste aus mir rauszuholen, und nehme ein Rennen nach dem anderen.
Rennen, aber zu diesem Zeitpunkt ist es mit den neuen Regulierungen sehr schwierig, irgendwelche Erwartungen zu haben. Wir freuen uns auf die Herausforderung, und ich bin sicher, dass sich andere Teams mchtig ins Zeug legen werden, aber das tun wir auch. Die Formel 1 hat fr die Saison 2014 eine Vielzahl an neuen Regeln eingefhrt (unter anderem wurde Kraftstoff auf 100kg per Rennen begrenzt, die Hhe und Form der Autos wurde grundlegend verndert, um ihre Sicherheit zu erhhen, und ein umstrittenes Doppelpunkte- Rennen wird die Saison beenden), wie werden diese den Wettkampf beeinussen? Man muss abwarten. Nach vier oder fnf Rennen werden wir mehr wissen. Aber neue Regeln knnen tatschlich viel verndern. Was halten Sie davon, dass das letzte Rennen Doppelpunkte hat? Stellen Sie sich einfach vor, es gbe das Doppelpunkte-System auf einmal in der Fuballbundesliga. Ich nde es unntz und ungerecht fr die, die die ganze Saison lang hart gearbeitet haben und erfolgreich waren. Ich schtze die alten Traditionen in der Formel Eins und verstehe diese neue Doppelpunkte-Regel nicht. Sind die Regelnderungen eine Reaktion auf das Dominieren von Red Bull innerhalb der letzten vier Jahre? Nein, das glaube ich nicht, die nderungen werden alle Teams betreffen. Dieses Jahr ist alles neu: Neues Auto, neuer Antrieb, und das heit viel Arbeit fr alle. Alle mssen hundert Prozent geben, und es wird vielleicht interessant, besonders am Anfang der Saison.
Der viermaliger Weltmeister Sebastian Vettel

(Foto: Inniti Red Bull Racing)
Sie haben auch eine Leidenschaft fr Motorrder, wrden Sie je in Erwgung ziehen, diese wettbewerbsmig zu fahren? Ich wrde eher sagen ich habe eine Leidenschaft fr alles, was einen Motor hat. Ich bin eher an vier Rdern interessiert, und wenn es um Motorrder geht, bevorzuge ich alte Rennrder mit Geschichte. Was halten Sie von Ihrem neuen Auto fr die Saison 2014? Wir hatten die letzten vier Jahre groartige
MNNER & FRAUEN | 5
Was halten Sie davon, dass die Fdration Internationale de lAutomobile (FIA) zunehmend Sicherheit in den Vordergrund stellt? Ich stimme voll und ganz zu. Sicherheit ist einer der wichtigsten Punkte, an die man denken muss. Was halten Sie von den Bemhungen die Formel 1 umweltfreundlicher zu machen? Das ist eine gute Sache und notwendig. Jeder von uns muss sich um die Umwelt kmmern, wir knnen nicht blind durch die Welt gehen. Die Formel Eins-Technik wird spter oft auch in Straenfahrzeugen einsetzbar, also werden die nderungen hoffentlich auch weitreichendere Auswirkungen haben. Sie haben in dieser Saison auch einen neuen Teamkollegen. Wie ist das Verhltnis zwischen Teamkollegen? Inwieweit ist die Formel 1 ein Teamsport und inwieweit geht es um persnlichen Gewinn? Wir haben eine Reihe starker Fahrer Daniel Ricciardo ist neu im Team, aber ich bin sicher, er wird es mir schwer machen, genau wie ich versuchen werde, es ihm schwer zu machen! Da alles neu ist, wird es eine gute Gelegenheit sein, uns daran zu gewhnen zusammenzuarbeiten, whrend alle anderen ebenfalls in einen Rhythmus kommen. Aber letztendlich, das heit im Rennen, mchte ich in erster Linie meinen Teamkollegen schlagen. Sie haben in der Vergangenheit viel Wohlttigkeitsarbeit geleistet einschlielich der Faces for Charity Kampagne fr Wings for Life, die 2012 eine Million Euro einbrachte. Gibt es dieses Jahr Plne fr eine hnliche Kampagne?
Wings for Life ist eine Stiftung fr Rckenmarksforschung, die mir sehr am Herzen liegt. Dieses Jahr organisiert die Stiftung den Wings for Life World Run, das spektakulrste Lauf-Ereignis der Welt. Am 4. Mai werden tausende Lufer ein einzigartiges Wettrennen starten, das gleichzeitig auf bis zu 35 verschiedenen Strecken in 33 Lndern auf sechs Kontinenten ausgerichtet wird. Das Ereignis hat zum Ziel, Geld fr die Rckenmarksforschung zu sammeln und wird genau um 10 Uhr koordinierter Weltzeit exakt gleichzeitig an allen Orten beginnen. Auerdem ist das Format des Laufs ziemlich einzigartig mit einem sogenannten Catcher Car, das die Teilnehmer jagt. Natrlich werde ich dieses fantastische Ereignis ebenfalls untersttzen. Was machen Sie gerne mit Ihrer Zeit auerhalb der Saison? Ich wei, dass das fr viele Leute komisch klingen mag, aber da wir das ganze Jahr unterwegs sind, schtze ich es wirklich, einige Zeit zuhause zu verbringen, in meinem eigenen Bett zu schlafen und mein eigenes Frhstck zu machen. Auerdem mag ich es einfach, zuhause etwas zu Heimwerken oder Zeit mit meinen Freunden zu verbringen. Sie waren eine Stimme fr die deutsche Neuvertonung von Cars 2, wie war das? Sind Filme etwas, das sie auerhalb des Rennfahrens gerne machen wrden? Es war eine neue Erfahrung, und ich habe es genossen, auch weil ich den Film Cars mag. Aber ich bevorzuge immer noch das richtige Rennfahren, und wer wei, was ich nach meiner Karriere in der Formel Eins machen werde. Im Dezember wurde bekannt gegeben, dass Sie das erste Mal Vater werden. Wie bekommen Sie Ihr Familienleben und Ihre Karriere unter einen Hut? Genauso wie ich das in der Vergangenheit gemacht habe, halte ich mein Privatleben gerne privat. bersetzt von Ute Schauberger www.street-papers.org / INSP
Wings for Life

Wings for Life ist eine Wohlttigkeitsorganisation, die Forschung zur Heilung von Rckenmarksverletzungen nanziert. Die Organisation wurde 2003 vom Red Bull-Grnder Dietrich Mateschitz und dem zweifachen Motocross-Weltmeister Heinz Kinigadner ins Leben gerufen, nachdem dessen Sohn nach einem Unfall vom Hals ab gelhmt blieb. Sebastian Vettel untersttzt Wings of Life schon lange. In der Vergangenheit hat er fr die Organisation Geld gesammelt, indem er seine speziell entworfenen Helme versteigerte. Letztes Jahr brach er den Rekord fr den am teuersten verkauften Formel 1-Helm, der 72100 britische Pfund fr Wings of Life einbrachte. 2012 nahm Vettel in der Faces for Charity-Kampagne im britischen Grand Prix teil. Sein Auto und das seines ehemaligen Teamkollegens Mark Webber wurden dabei mit Fotos von Leuten, die Geld an Wings for Life gespendet hatten, eingedeckt.
6 | MNNER & FRAUEN
Der Trend zum Bart

Vollbart Naturale oder kaiserlicher Schnauzbart
B E T R A C H T U N G : A n d r e a s P.
er wohl beliebteste Botschafter der Barttracht ist nach wie vor der Weihnachtsmann. Er ist gleich dem Sandmnnchen oder einem Zauberer kaum ohne Bart vorstellbar. Wichtig und bedeutsam wurde einst auch der Bart des Kaisers angesehen. Doch die Frage war damals wie heute: Welcher soll es sein? Der Vollbart Naturale, oder eben doch ein (kaiserlicher) Schnauzbart, oder, oder Es gibt mittlerweile mehr als achtzehn verschiedene Bartstile. Zu sehen war dies brigens Ende letzten Jahres auf der Bart-Weltmeisterschaft im badischen Leinfelden-Echterdingen. Dort stritten ber 300 Teilnehmer aus zwanzig Nationen in eben jenen achtzehn unterschiedlichen Kategorien um den jeweils besten Bart. Und wenn man sich die Fotos der Sieger im Internet anschaut, dann kommt man schon ins Staunen, was so alles mit den Haaren im Gesicht mglich ist. Einen Gesamtsieger gab es brigens nicht, weil man sich offensichtlich nicht auf die eine Barttracht festlegen wollte. Wenn ich mich allerdings in Berlin so umschaue, dann ist vor allem der Vollbart im Trend. Besonders die zwanzig bis dreiig jhrigen Mnner haben sich dafr entschieden. Sie protieren laut dem Mnnermagazin Mens Health auch deshalb von einem Bart, weil sie dann nicht nur etwas lter, kantiger und kraftvoller aussehen, sondern damit auch grere Chancen bei den Frauen haben. Es sprechen allerdings auch eine Menge praktische Vorteile fr den Bart. Nicht jeder Mann will jeden Morgen seinen Bart rasieren, sondern viel lieber damit experimentieren, seinen Typ und seine Individualitt ndern oder damit unterstreichen. Ein Rauschebart kann Naturverbundenheit symbolisieren und zugleich Coolness vermitteln. Und das vllig umsonst. Fr diesen Trend gewissermaen sensibilisiert el mir neulich in einem Restaurant ein etwas reiferer Herr auf, der einen uerst kultivierten sogenannten Schnauzbart Ungarisch trug. Sein krzerer und denierter Bart wirkte wirklich schon sehr elegant und vor allem gepegt. Etwas knifig wird es als Barttrger nmlich, wenn es um das Thema der Handhabung und Pege geht. Egal ob Dreitagebart oder Vollbart: Die Partie am Hals, unter dem Adamsapfel, sollte unbedingt rasiert werden. Das macht enorm viel aus. Wer sich nicht daran hlt, luft Gefahr, fr ungepegt oder gar fr einen Taliban gehalten zu werden. Dies gilt umso mehr, wenn man das Amt eines Bundestagsprsidenten bekleidet. Das SatireMagazin Titanic versah ein Foto von Wolfgang
Thierse mit der Bildunterschrift: Verdacht erhrtet sich: Die Spur fhrt nach Deutschland. George Clooney belegte mit seinem Vollbart hingegen ein anderes Klischee. Ein ungepegter Bart kann einen schnen Mann durchaus entstellen. Ich selbst bin denn auch froh, dass es bei mir ber einen Dreitagebart nicht hinausgeht. Aus dem einfachen Grund, weil dann bei mir im Gesicht alles anfngt zu jucken. Wer dennoch berlegt, sich einen Vollbart wachsen zu lassen, macht dies in der Regel im Urlaub. Dann erscheint pltzlich der Kollege braun gebrannt aus dem Urlaub zurck. Fragt man nach, wie lang der Bart Bestand haben soll, bekommt man die Antwort, dass der Bart dran bleiben muss, weil sonst die ungebrunten Stellen hervortrten. Das klingt plausibel. Wer auf diesem Weg an seiner Barttracht festhlt, steht ber kurz oder lang vor dem Wunsch, bei der Pege professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen. Das knnte heutzutage zum Problem werden. Die hiesige Zunft der Barbiere ist nmlich in den letzten Jahrzehnten fast ausgestorben. Doch es gibt sie wieder diese Nische der mnnlichen (Schnheits-) Kultur. In den vergangenen Jahrzehnten verdienten sich in Deutschland vor allem meist trkischstmmige Friseure mit der Bartpege etwas zum Kerngeschft dazu. Und wer sich einmal mit dem Messer hat rasieren lassen, wei, dass Mann es so sauber und glatt selbst gar nicht hinbekommt. Und, was ich viel gewichtiger nde ist, dass Mann endlich wieder einen guten Grund gefunden hat, sich ohne schlechtes Gewissen professionell verwhnen zu lassen, alles im Dienste der eigenen Individualitt und noch dazu voll im Trend. Fehlt also nur noch die Frau, die es ihm dankt.
BartOlympiade Leogang 2005

(Quelle: bartclub-hesel.de)
MNNER & FRAUEN | 7
Was will das Weib?

Das soll Siegmund Freud einmal in typisch mnnlicher Begriffsstutzigkeit gefragt haben. Als ob das so schwer wre. Denn bekanntlich wnschen sich Frauen nur eines: Endlich den mnnlichen Kosmos zu begreifen. (Auszug aus: Langenscheidt. Deutsch Mann, Mann Deutsch)
B E T R A C H T U N G : Ta n n a z
Die neue Ausgabe des strassenfeger wird Mann und Frau heien.- Ja? Ist doch toll. Ich sitze mit meinem Langenscheidt-Wrterbuch auf dem Sofa und berlege, was ich schreiben soll: Deutsch- Mann, Mann-Deutsch mit dem Erfolg versprechendem Untertitel: Mnnerverstehen leicht gemacht. Whrend ich die Seiten beriege, sitzt mein Freund neben mir und guckt fern. Er scheint nicht zu verstehen, worauf ich hinaus will. Dem Buch nach brauchen Mnner ja auch eine direkte Ansprache, einfache Stze und klare Anweisungen. Mit Interpretationsspielraum knnen sie nichts anfangen. Wenn Frauen zum Beispiel sagen: Da hat ein neuer Italiener an der Ecke aufgemacht, denkt Mann: Ist mir recht, und nicht: Sie will also mit mir italienisch essen gehen. Ich schmunzle, als ich das Beispiel lese. Okay, denke ich, klare Anweisungen also. Ja, ich mchte fr die neue Ausgabe einen Artikel ber Frauen und Mnner schreiben, und wei nicht was. Hmh, suboptimal, ist alles, was ich hre. Er sitzt auf dem Sofa und hlt die Fernbedienung in der Hand, obwohl wir gar nicht um die Fernbedienung kmpfen. Er klammert sie fest an sich. Whrend ich auf weitere Bemerkungen warte, stoe ich im Buch auf weitere interessante Dinge: Wenn man Mnner zum Sprechen bringen will, soll das Wort kurz fallen. Und: Mnner sind keine Multitasker und den Fernseher auszuschalten sei der erste Schritt zu einem guten Gesprch. Aber er hat die Fernbedienung in der Hand. Er beschtzt sie. Sie gehrt ihm ganz allein. Im Buch steht: Vor allem aber ist die Fernbedienung so etwas wie eine mnnliche Distanzwaffe, um sich die Liebste und ihren Wunsch nach intensiven Gesprchen vom Leibe zu halten. Okay, so schnell gebe ich nicht auf: Hast du mal ganz kurz Zeit, Dir mit mit darber Gedanken zu machen?. Er atmet tief ein. Zu tief, fr meinen Geschmack. Ich wei nicht, schreib doch einfach ber Straenreinigungen. Straenreinigungen, frage ich. Ja, heit doch strassenfeger oder nicht?. Ich verstehe gar nichts mehr. Das Thema ist Mann und Frau!. Dann schreib halt ber Frauen und Mnner, sagt er und widmet sich wieder seiner Sendung. Er hat mir eindeutig nicht zugehrt. Hrst du mir berhaupt zu? Natrlich hre ich dir zu. Wow, denke ich. Das klang berzeugend! Ich frage mich, was in ihm vorgeht und ob er sich gerade Gedanken darber macht, dass er mir nicht weiterhelfen konnte. Vielleicht berlegt er ja auch weiter, worber ich schreiben knnte. Umso lnger ich ihn hoffnungsvoll beobachte, umso klarer wird mir: Er denkt nicht nach. Er hat schon lngst vergessen, worber wir gerade gesprochen haben. Ich beschliee, einfach drauf los zu erzhlen: Je mehr ich ber das Thema Frau und Mann nachdenke, umso irritierter bin ich. Ich frage mich, wie Mnner und Frauen es in der lang-
jhrigen Geschichte der Menschheit geschafft haben, zusammen zu bleiben, wenn man doch so wenig gemeinsam hat. Ich frage mich, ob es die Kombination aus Mnnern und Frauen noch gbe, wenn es nicht durch die Natur und die Fortpanzung so bestimmt worden wre. Ich meine, Ihr versteht uns nicht und wir verstehen Euch nicht. Dabei seid Ihr doch so einfach gestrickt, so leicht durchschaubar. Ich wei auch gar nicht, warum ich Dich um Hilfe gebeten habe. Ich wusste doch, dass Dir nichts einfllt... Weit Du, es hat keinen Sinn. Ich werde mir selbst Gedanken zu einem Artikel machen mssen. Mir wird schon was einfallen. Ich bin gerade dabei das Buch wegzulegen, als ich unter der Sparte Die beliebtesten Mnnerlgen Folgendes nde: Natrlich hre ich Dir zu. Irgendwie muss ich lcheln. Vorhin dachte ich noch, dass Mnner nicht zu verstehen sind, dass sie Wesen von einem anderen Planeten seien, der schwarz-wei bemalt ist und aussieht wie ein Fuball. Doch ich bin zufrieden. Fr heute habe ich genug ber die Mnner erfahren. Ich wei, worber ich schreibe, sage ich, als ich aufstehe, um das Wohnzimmer zu verlassen. Ist doch super, bemerkt er und lst vorsichtig die Hnde von der Fernbedienung.
Cover (Quelle: Verlag)
Karikatur: OL
8 | MNNER & FRAUEN
Dorothy Iannone
oder Die Kunst der Liebe
T E X T & FOTO S: U rszu l a Us a ko w s k a -Wo l f f
D
01
01 02 03
Dorothy Iannone Follow Me, 1977 Piano, aus der Serie Movie People 2009
IN FO
Dorothy Iannone, This Sweetness Outside Of Time, Gemlde, Objekte, Bcher 1959 2014 Noch bis zum 2. Juni in der Berlinischen Galerie, Landesmuseum fr Moderne Kunst, Fotograe und Architektur Alte Jakobstrae 124-128, 10969 Berlin Mittwoch Montag 10 bis 18 Uhr, Dienstag geschlossen Eintritt 8/5 Euro, Freier Eintritt bis 18 Jahre www.berlinischegalerie.de Katalog vom Kerber Verlag, Preis 38 Euro www.kerberverlag.com
ie Kunst war sein Leben und er wurde zum Gegenstand ihrer Kunst. Als der 37-jhrige Dieter Roth und die drei Jahre jngere Dorothy Iannone sich 1967 kennen und auf den ersten Blick lieben lernten, genoss der in Hannover geborene und in Reykjavik lebende Sohn einer deutsch-schweizerischen Familie als Produzent von Literaturwrsten und einzigartigen Kunstbchern eine gewisse Popularitt, whrend die kleine zierliche und schwarzhaarige Amerikanerin und Literaturwissenschaftlerin, die bunte Umrissguren aus Holz bastelte und sie mit exponierten Geschlechtsteilen versah, knstlerisch noch ein unbeschriebenes Blatt war. Er hatte schon eine gescheiterte Ehe hinter sich, sie lebte wohlbehtet und eher unbefriedigt mit ihrem Mann, dem Maler und Mathematiker James Upham, in New York City. Whrend einer Psychoanalyse entdeckte sie ihre unerfllte Sehnsucht nach Liebe. Der amerikanische Konzeptknstler Emmett Williams, ein Freund und Bewunderer Dieter Roths, lud das Ehepaar Iannone-Upham ein, ihn auf eine Seefahrt mit einem Frachter in die islndische Hauptstadt zu begleiten. Eines Morgens liefen sie in den dortigen Hafen ein. Dieter war da auf dem Pier und erwartete uns, erinnert sich Dorothy Iannone. Er trug einen in Zeitungspapier verpackten Fisch unter dem Arm und war ein beraus gut aussehender Mann, der auch nicht abgeneigt zu sein schien, meinem Zauber zu erliegen. Es war eine schicksalhafte Begegnung: Dorothy verlie ihren Mann und ihr gesichertes Leben und strzte sich in eine amour fou, die sie zwar recht mittellos, jedoch so glcklich machte, dass sie ihre Gefhle nicht in Worte fassen konnte. Nur in der Kunst sah sie die Mglichkeit, ihr Glck auszudrcken. Sie war, wie der Text auf einem ihrer Bilder verkndet, die Sklavin, die beginnt, sich frei zu fhlen.
und Videoinstallationen, eine Hommage an den Mann, der ihr so viele Sinnesfreuden bereitete, ein Lobgesang auf die Erotik als Ausdruck gttlicher Vereinigung zwischen Krper und Geist: Liebende kennen keine Tabus und keine Prderie. Wenn man sich liebt, ist alles erlaubt. Die naive, farbenfrohe, berbordende, ornamentale und doch sehr ligrane und indischen Tempelguren nachempfundene Kunst der Dorothy Iannone ist eine Art Kamasutra fr den huslichen Gebrauch. Ihre erotischen Bilder mit berdimensionierten Geschlechtsteilen, die das Liebespaar in Positionen zeigen, von der Missionarsstellung meistens weit entfernt, lassen manchmal, trotz ihrer autodidaktisch anrhrenden Unbeholfenheit und knstlichen Naivitt, an die erotischen Radierungen eines Picassos denken, obwohl sie von dessen Meisterschaft und Sinnlichkeit weit entfernt sind.
Aufhebung und berklebung

Dorothy Iannone, am 9. August 1933 in einer italienischstmmigen Familie in Boston geboren, war in ihrem Eintreten fr die sexuelle Freiheit als Ausdruck individueller Freiheit ihrer Zeit weit voraus: Anfang der 1960er Jahre setzte sie sich erfolgreich fr die Aufhebung des Verbots der als Pornograe eingestuften Bchern von Henri Miller in den USA ein. Fast ein Jahrzehnt vor der sexuellen Revolution begann sie, nach einer Phase der vom abstrakten Expressionismus beeinussten Bilder, erste grliche erotische Darstellungen von Mnner und Frauen zu malen. Doch whrend in ihrem Bekanntenkreis in New York City ihre Arbeiten, darunter auch die Mitte der 1960er Jahre entstandene Serie der mit Genitalien reich geschmckten Holzguren unter dem Titel People niemanden schockierten, wurden sie in Deutschland und der Schweiz als Pornograe bewertet und bis in die 1990er Jahre mit Ausstellungsverbot belegt, berklebt oder aus Ausstellungen in Galerien und Museen entfernt. Sittenrevolutionen hin oder her: Die erotische Kunst galt lange Zeit als Mnnersache, ein unverhllter weiblicher Blick auf die Erotik rief Wchter der ffentlichen Moral auf den Plan.
Magnetisiert und inspiriert

In Dieter Roth hat Dorothy Iannone ihre Muse gefunden, die sie zur Kunst der Liebe fhrte. Der Geliebte wurde zum Kultobjekt und Fetisch, der Liebesakt stieg zum Symbol hchster krperlich-geistiger Vereinigung auf. Ihre Liebesbeziehung, die sieben Jahre hielt und deren Liebestempel Mietwohnungen und Hotelzimmer in Reykjavik, Basel, Dsseldorf, Stuttgart und London waren, prgte Dorothy und ihre Kunst fr immer, denn auch nach dem Scheitern dieser Liaison blieb sie ihrem vergtterten Dieter bis zum Ende seines Lebens 1998 als treue Freundin erhalten: Sein Banner war Wahrheit. Geqult, verzckt, trunken und nchtern magnetisierte, inspirierte und strkte er jeden, der sein Kraftfeld betrat. Der Knig ist tot, lang lebe sein Werk, schrieb Dorothy 2000 auf ihrem Bild Miss My Muse zwei Jahre nach dem Tod ihres einstigen Geliebten und Freundes. So sind die Bilder und Objekte, die die amerikanische Autodidaktin whrend der gemeinsamen Zeit mit Dieter Roth kreierte, aber auch sptere Kunstwerke, darunter eigenartige Bild-Schrift-Klang
Doro und Dieter daheim

Whrend Dorothy Iannone in Dieter Roth ihre Muse gefunden hatte, die sie bis heute anregt und wodurch sie zu einer Meisterin erotischer
MNNER & FRAUEN | 9
Kunst wurde, ist der Einuss, den sie auf den Universalknstler, der in seinen Bildern, Graken, Objekten, Bchern, Gedichten, Foto- und Videoinstallationen vor allem die Vergnglichkeit, das Kaputte, Kranke, Verderbliche und Weggeworfene sowie Wut und Zerstrungswut thematisierte, schwer greifbar. In der Zeit, als sie ein Paar waren, entdeckte er verderbliche Materialien wie Wurst, Kse, Zucker, Schokolade, Obst, Gewrze als Material, das er in Plexiglas oder Kunstfolie presste, wo sie sich langsam auflsten oder verschimmelten. Der stilistische und handwerkliche Unterschied zwischen den beiden Liebenden, die die Kunst zu ihrem Lebensinhalt machten, knnte kaum grer sein: Seine Werke strotzen zwar vor Kraft und Energie, sind aber kompositorisch streng geordnet und ihre Farben, wirken sie noch so expressiv, erscheinen doch sehr gedmpft. Dorothys farbenfrohe oder schwarzweie Bilder und Zeichnungen, die zur Art Brut zugerechnet werden knnen, sind ein Hohelied auf die Liebe und das Leben. 1969, als Doro und Dieter ein Apartment in Dsseldorf bewohnten, fertigte Iannone den Siebdruck At Home, der ihre Zweisamkeit und ihr erotisches Glck detailliert illustriert. Es ist die Inszenierung des huslichen Eden, in dem die Liebe keine Snde sein kann, denn die Liebenden sind unschuldig und rein; von schnen Gegenstnden umgeben, kultivieren sie ihre theatralische Harmonie, die Harmonie einer idealisierten Beziehung, die nicht von dieser Welt sein kann.
Sie musste 80 Jahre alt werden, um in den Genuss ihrer ersten Einzelausstellung in einem Berliner Museum zu kommen. Besser spter als nie: Das lange Warten hat sich gelohnt, denn Dorothy Iannones Retrospektive This Sweetness Outside Of Time in der Berlinischen Galerie fhrt vor, was fr ein riesiges kreatives Potenzial in dieser kleinen, zierlichen und im wahren Leben recht zurckhaltenden Frau steckt. Die 150 in dieser Schau versammelten Arbeiten umfassen einen Zeittraum von 1959 bis heute und sind eine Orgie von Farben, Formen und Klngen. Es ist ein opulentes und anrhrendes Gesamtkunstwerk, bestehend aus Bildern und Worten, die einzelne Bilder und Bilderserien kommentieren oder aus den Sound- und Videoboxen nach auen dringen und sich zu einem Hohelied auf die Liebe formen.
Das ist ihre Welt

Dorothy Iannone scheint eine Hohepriesterin der Liebe zu sein. Sie huldigt dem schnen Sex, jener
Se, die sie, auerhalb der Zeit, zum Malen, Schreiben, Werkeln, Singen und Filmen anregt, wobei sie immer, trotz aller Verehrung und Vergttlichung des Geliebten, die handelnde Person, die Hauptprotagonistin ihrer Kunst bleibt. Und sie ist der Zeit stets voraus, wovon die vielen in der Berliner Galerie prsentierten Objekte zeugen. Dazu gehren die Singing Boxes, ferner Kunstbcher, Kunstmbel und Kunstkarten, die sie seit Anfang der 1970er Jahre schuf. Nicht zu vergessen die Videos, die sie in ihre Arbeiten integrierte. Der eye catcher der Skulptur I Was Thinking Of You von 1975 ist ein Bildschirm, auf dem das Gesicht einer Frau in allen Stadien der sexuellen Erregung bis hin zum Orgasmus verewigt wurde. Diese Frau ist die Knstlerin persnlich, die sich selbst dabei lmte, wie sie den Hhepunkt erreicht. Es ist in der Berlinischen Galerie in aller Ausfhrlichkeit zu sehen, zu hren und zu lesen: Dorothy Iannone ist von Kopf bis Fu auf Liebe eigestellt. Das ist ihre Welt. Und sonst gar nichts.
Im Zeichen der Lwin

At Home, genauso wie alle anderen Arbeiten der amerikanischen Knstlerin, wirkt seltsam statisch und erstarrt: ein schmuckes erotisches Mrchen ohne Sinnlichkeit. Dieter Roth reagierte ein Jahr spter auf dieses Blatt mit dem Siebdruck Daheim, einem ungewohnt aggressiv farbigen und chaotischen Bild, das an ein Schlachtfeld erinnert, in dem noch die letzten Brnde lodern und die Sinne sich gewaltsam entladen. Als sich dann 1972 in ihrer Beziehung eine Krise anbahnte, die tatschlich dazu fhrte, dass Dorothy ihren Liebhaber 1974 verlie, nach Frankreich zog, und sich zwei Jahre spter dauerhaft in Berlin niederlie, schuf er eine Grak mit der Unterschrift: Im Reiche der Eifersucht. The Lioness, Me and (My Lioness) Doro mit Umrissen einer mnnlichen Bste, auf der ein lwenhnlicher verfhrerischer Frauenakt liegt. Auf Drucken und Postkarten malte Dieter Dorothy hug als Lwin, denn sie wurde im Sternzeichen des Lwen geboren, und er nannte sie gern seine Lwin oder sogar Her Lioness (Ihre Lwenheit). Auf eines der Postkartenbilder schrieb er: Tief im Herzen meiner Einsamkeit denke ich an die Kunst meiner Lwin.
02
Spte Retrospektive
Doch die Kunst seiner Lwin wurde lange Zeit nicht zur Kenntnis genommen und galt hchstens als Werk einer exzentrischen Autodidaktin, die ihre genitale Fixierung schamlos demonstriert. In Berlin, wo sie schon fast seit 50 Jahren lebt, war ihr vielseitiges, aus Bildern, Graken, Buch- und Klangobjekten bestehendes Oeuvre selten und eher am Rande des Kunstgeschehens zu sehen.
03
10 | MNNER & FRAUEN
Knigge ist wieder in

BETRACHTUNG: Boris Nowack
Frauen achten mehr auf gutes Benehmen

Viola Bhm (Foto: Boris Nowack)
eder Mensch mchte respektiert werden und Anerkennung erhalten. Das erreicht man am besten, indem man seinen Mitmenschen ebenso begegnet. Gutes Benehmen und Etikette sind dabei der Anfang. Die Kniggetrainerin Viola Bhm frischt vorhandenes Wissen auf und ermuntert zur Anwendung. Viola Bhm ist ein Nordlicht und lebt seit 30 Jahren in Berlin. Fnfzehn Jahre lang hat sie in Fhrungspositionen gearbeitet, bis sie sich fragte, ob es nicht noch etwas anderes gbe. Als eines Tages ihr damals 15jhriger Sohn von der Schule nach Hause kam und stolz berichtete, er sei der einzige im Bewerbungstraining gewesen, der sich zu benehmen wusste gerade sitzen, Baseballmtze abnehmen , kam ihr die Idee, Jugendliche in gutem Benehmen zu unterrichten. In Essen besuchte ich dann ein halbes Jahr die Kniggeakademie, erinnert sie sich. Den Berufsstand nennt man Kniggologin, der ist jedoch nicht geschtzt. Jeder darf sich nach einem Seminar Kniggetrainer nennen. Ich habe mich dann bei der IHK Kassel als solche zertizieren lassen, um meine Ausbildung zu untermauern. Benimmtrainer gibt es wie Sand am Meer, deshalb schuf sich Viola Bhm eine Nische. Kurse kosteten damals schon 400 bis 1 000 Euro. Ich fand das elitr. Weshalb sollte nur der Gutverdiener einen solchen Unterricht wahrnehmen knnen? Gutes Benehmen bedeutet Lebensqualitt, stellt sie fest. Und darauf hat jeder ein Anrecht. Zwar bietet sie auch Seminare in Unternehmen an, aber ihr Schwerpunkt liegt auf Otto Normalbenehmer. Von der Dreijhrigen,
die das erste Mal mit Messer und Gabel isst, bis zum Achtzigjhrigen, der meint, er sei doch auch so bisher gut durchs Leben gekommen. Etikette und Respekt ruht in uns allen, sagt Bhm, und viele bringen einen guten Grundstamm von zu Hause aus mit, auf dem ich aufbauen kann. Besonders freut sie jedoch, dass zunehmend auch Jugendliche immer mehr an dem Thema interessiert sind. Sptestens wenn es an Kommunion, Jugendweihe oder Abiball geht, wollen viele wissen, wie man es denn nun richtig macht.
Knopf am Sakko der Herr gegenber zu hat, wie der Grtel sitzt, ob jemand aufrecht geht, ob die Haare gepegt sind.
Aber hallo! Hflichkeit am Telefon

Doch es geht nicht nur um uerlichkeiten. Etikette fngt schon am Telefon an. Ob ich jemanden anrufe oder angerufen werde, ich melde mich immer mit meinem Vor- und Nachnamen. So wei jeder gleich, ob er richtig verbunden ist, erklrt Bhm. Duzen und Siezen ist auch so ein Fettnapf, besonders in Berlin, wo man schnell beim Du ist und junge Unternehmen mit achen Hierarchien werben. Es ist absolut respektlos, jemanden von sich aus zu duzen, stellt Bhm klar. Wenn nichts anderes vereinbart wurde, bleibt man beim Sie. Wobei es auf die Situation ankommen kann: In einer Gruppe kann man sich ausgrenzen, wenn sich alle duzen und man selbst fngt mit dem Sie an. Voraussicht sollte man im Berufsleben walten lassen. Denn wer von vorneherein damit einverstanden ist, geduzt zu werden, und spter die Karriereleiter hinaufsteigt, kann dann nicht erwarten, pltzlich gesiezt zu werden. Wer das Du einmal angeboten hat, darf es nicht mehr zurcknehmen, warnt die Kniggologin. So wichtig Benimmregeln im Alltag sind, sollte man sie jedoch nicht als Gebote oder Einschrnkung verstehen. In einer gemtlichen Runde schlft Knigge auch gerne mal, versichert Bhm.
Gutes Benehmen hat nichts mit Weichei zu tun

Groe Unterschiede zwischen Mnnern und Frauen stellt Bhm nicht fest. Wir Frauen achten nur etwas mehr darauf und Mnner trauen sich oftmals nicht, weil sie glauben, dann als Weichei zu gelten. Wen wundert das in einer Zeit, in der stndig von Gleichberechtigung die Rede ist und Geschlechterrollen hinterfragt werden. Die Frau hat naturgem eine bestimmte Position inne, die man auch hoeren sollte, wei Bhm. Und wir Frauen wiederum sollten das auch zulassen und genieen. Schwierig sind Flle, bei denen es zu Hause etwas ruppig zugeht. Wenn eine Mutter ihren Sohn im Befehlston aus dem Seminar holt, ist Bhm das Problem klar: Was Eltern jahrelang in der Erziehung versumen, kann ich in ein paar Stunden nicht geradebiegen. Und doch gehen die Teilnehmer danach mit anderen Augen durch den Alltag. Sie schauen auf einmal, welchen
MNNER & FRAUEN | 11
Das Mdchen vom Amazonas

Catherina Rusts Leben bei den Aparai-Wajana-Indianern
BERICHT: Detlef Flister
as Schicksal hat Catherina Rust eine interessante Erfahrung gegeben, die ihr Leben entscheidend mitgeprgt hat. Ihre Eltern waren Forscher und nahmen an einem Projekt teil, das dazu diente, die Lebensweise der Aparai-Wajana-Indianer zu erforschen. Trotz der Emprung von Freunden und Verwandten nahmen sie ihre Tochter mit. So verbrachte die kleine Catherina einen Teil ihrer Kindheit in einen Urwalddorf, dessen Bewohner noch heute so leben, wie unsere Vorfahren es taten.
Kochen, baden, Baumwolle pcken, Boote icken, Hngematten knpfen; Perlenschmuck fdeln, Kanu fahren, wieder Baden, wieder Essen. Nach Sonnenuntergang fand man sich in einer gemeinsamen Runde am Lagerfeuer ein und palaverte so lange, bis einem vor Mdigkeit die Augen zuelen. Ein solches Leben lehrt Demut, und es wird frh klar, dass es keinen Sinn macht, sein Leben dafr einzusetzen, nach Besitz und Reichtum zu streben, weil aller Materialismus nicht wirklich weiter bringt und mit dem Tod verloren geht.
Gemeinschaftssinn der AparaiWajana-Indianer

Catherina Rust lernte durch diese Erfahrung so etwas wie Gemeinschaftssinn. Sie lernte frh, wie man sich in der Gemeinschaft bewegt und welche Sttze sie einem im alltglichen Leben sein kann, welche Vorzge diese hat. Die Einstellung der Aparai-Wajana Indianer ist die vom klassischen Gutmenschen. Sie erleichtert auch das Denken an andere Menschen, predigt das einfache Leben. Rust schreibt dazu in ihrem Buch Das Mdchen vom Amazonas: Der Gedanke an die Endlichkeit relativiert vieles. Und er erklrt vielleicht auch, weshalb es nach der berzeugung der Apari wenig Sinn machte, mehr anzuhufen als das was man zum Leben brauchte. Man sollte die Welt den Nachfahren so hinterlassen, wie man sie von den Vorfahren bernommen hatte; nicht mehr nehmen, als einem gegeben wurde. Und sich nicht auf Kosten anderer bereichern. Fr sie ist es ein hohes Gut, in einer Gemeinschaft zusammenzuleben, in der jedes Mitglied gleich viel wert ist und den gleichen Respekt erfhrt. Eine Gemeinschaft, in der es keine Gewinner oder Verlierer gibt, und in der man in jeder Lebenssituation aufgefangen wird. Auch in der Trauer.
Das unbekannte Gefhl Einsamkeit

Catherina Rust kannte in der Kindheit das Gefhl der Einsamkeit nicht. Erst im spteren Leben in unserer Welt musste sie es unausweichlich kennenlernen, was sie als schmerzlich empfand. Sie schreibt darber: Auf Aparai gibt es kein Wort fr Einsamkeit. Ich kannte das Gefhl gar nicht, bis ich nach Deutschland kam. Immer war jemand da, der sich um mich kmmerte, der nach mir sah, der mir half, wenn ich Untersttzung brauchte, der mich aufhob, wenn ich hinel und mich zum Lachen brachte, wenn ich traurig war. In Mashipurimo war niemand allein... Ein eng geochtenes Netz aus Verwandten, Freunden, Nachbarn und Wahlverwandten, das die Kinder betreute, versorgte und dadurch die manchmal sehr jungen Eltern entlastete. Einzelkinder gab es im Urwald kaum. Und falls doch, wuchsen sie inmitten einer Horde anderer Kinder auf, wobei die lteren ein Auge auf die jngeren hatten: Jedes Kind hat Paten, zu denen eine besondere Verbindung besteht.
Fazit
Catherina Rust erinnert sich gern an ihre Kindheit und bereut es nicht, als Kind so gelebt zu haben. Im Nachhinein hlt sie die Entscheidung ihrer Eltern, sie mitzunehmen, fr richtig und bereut es sogar, dass sie ihrer Tochter keine hnliche Erfahrung zu kommen lassen konnte. Sie empfand es als wertvolle Erfahrung, die sie geprgt hat und die sie nicht missen will, und zieht folgendes Fazit: Aus Sicht meiner Eltern sprach nichts dagegen, mit einem Kind im Urwald zu leben... Dort gab es keine gefhrlichen Schnellstraen, keine Abgase, keine giftige Chemie; dafr war man den ganzen Tag an der frischen Luft, beschtzt und umsorgt von einer indianischen Stammesgemeinschaft, die wie eine Grofamilie nach urzeitlichen Traditionen zusammenlebte: Besser ging es doch kaum. Kindheit (Quelle:Verlag) Cover (Quelle:Verlag)
Das einfache Leben bei den Aparai

Das einfache Leben bei den Aparai hilft dabei, nicht allzu materiell orientiert zu leben und strkt die ideellen Werte des Menschen. Das Bestreben, auf Kosten anderer Besitz anzuhufen, kann bei dieser Lebensweise kaum entstehen. Rust schreibt dazu: Unser Leben in Mashipurimo verlief in einem ruhigen und immer gleichen Rhythmus; Wir standen mit dem ersten Sonnenstrahl auf und beendeten unseren Tag nicht lange nach Sonnenuntergang. Dazwischen das gemeinsame Mahl im Kreis der Sippe, die Jagd im Urwald, Beeren und Insekten sammeln,
I N FO
Catherina Rust: Das Mdchen vom Amazonas, Albrecht Knaus Verlag Mnchen, 9,99 Euro
12 | MNNER & FRAUEN
Rosa, die Farbe fr Frauen!

Oder die Farbe des Grauens?
TEXT: Astrid
eit langem ist die Farbe, die Mdchen kurz nach ihrer Geburt angezogen wird, rosa! Warum rosa fr Mdchen, blau fr Jungen? Wei das berhaupt noch jemand? Wenn nicht, dann kommt hier die Erklrung. Erst Mal war bis vor ca. 90 Jahren die Farbe der Jungen rosa oder rot und die der Mdchen entweder blau oder beige, aber immer hell. Das rot und rosa kam vom Militr, da viele Uniformen rote Jacken oder sogar rosafarbene Jacken hatten. Dann kam man langsam auf die Idee, dass Matrosen und Arbeiter blaue Hosen oder sogar blaue Anzge trugen. Also wurde die hellere Variante der Farbe Blau die Farbe der Jungs. Das erklrt aber nicht, wieso bis heute rosafarbene Kleidung fr Mdchen so bevorzugt wird. Bin ich jetzt keine Frau? Doch, viele meiner Geschlechtsgenossinnen tragen diese Farben auch. Nur Mtter oder Omas kaufen immer noch bis in die zehnte Klasse rosafarbene Kleidung fr ihre Tchter, die die dann prompt nicht anziehen. Hello Kitty und hnliches ist manchmal Kein Klischee (Quelle: www.moebelgalerieshop.de)
auch bei der lteren Generation beliebt. Meine Barbiepuppe hatte zwar ein Hochzeitskleid, das aber in Wei. Sonst? Mir waren die Farben egal, nur halt nicht rosa. Die Farbe mochte ich immer schon nicht so sehr. Geschlechtsspezische Kleidung und Farben gibt es heute kaum noch. Gelb und Grn gehen immer und knnen auch gekauft werden wenn man das Geschlecht des Kindes noch nicht wei. Und wenn man mal mit der U-Bahn durch Berlin oder andere Stdte fhrt und man die manchmal auch bergewichtigen jungen Dinger in rosa und pink sieht, kommt einem manchmal der Vergleicht mit einem Ferkelchen in den Sinn. Besonders wenn auch noch Hauteng getragen wird. Oder Leberwurst? Auch nicht besser. Ich will jetzt nicht gegen die Farbe rosa meckern, rosa Rosen oder viele rosa Blumen sind wunderschn. Aber um das Geschlecht eines Kindes zu kennzeichnen, nde ich sie nicht gut. Auch nicht, dass Mdchen auf rosa getrimmt werden. Rosa Schuhe, rosa Socken, rosa Jeans
oder Hosen und auch noch Pullover. Viele Kaufhuser haben ein riesen Sortiment von Mdchenkleidern in rosa und pink. Als ich aufwuchs, war vieles einfacher. Na gut, auch mir zog meine Oma am liebsten helle Kleidung an. Mit Blmchen in rosa oder roten Farben. Dann mischte sich meine Mutter ein und ich durfte auch mal andere Farben tragen. Ich bin eins der Mdchen, fr die Mtter sich bedankten, dass es Jeans gab. Egal welche Farbe. Als ich ein Teenager war, war ich dankbar, dass ich einen lteren Bruder hatte dem ich die Hemden und Krawatten klauen konnte. War mal in in den 80ern, dass Mdchen auch Krawatten trugen. Immerhin kann ich eine binden. Und ich habe Bilder gesehen von dieser Scheulichkeit, die sich Barbiehaus nennt. hm, ich hasste die Farbe rosa schon immer, und das Ding besttigt meine Abneigung fr die Farbe noch. Ich sah heute Morgen mal nach, ja ich bin eine Frau. Also sollte ich doch helle Farben und besonders rosa lieben! Tue ich aber nicht, meine Lieblingsfarben sind blau und schwarz. Wenn man irgendwann mal ein Kind bekommt, wird man (Frau) schnell feststellen, dass helle Farben wie rosa, gelb oder alle Pastellfarben besonders gut die Breie und Milchreste der Babys zeigen, die dieses Kind irgendwann mal ausspuckt. Dunkle Tne sind da besser, aber auch die ltere Generation trgt noch gerne rosa. Omas mit ihren rosafarbenen Blusen oder die moderne Variante T-Shirts. Wieso? Muss ich, nur weil ich eine Frau bin, eine Farbe tragen, die ich nicht mag? Nein, ich weigere mich und werde wahrscheinlich irgendwann mal die lteste Frau sein, die noch ein St. Pauli T-Shirt in Schwarz oder vielleicht auch Unheilig-T-Shirts trgt. Die gibt es nmlich auch nur in dunklen Farben. Ich weigere mich, bei dieser unsinnigen Farbgestaltung mitzumachen. Und seit dem Barbiehaus mgen manche Mtter die Farbe rosa vielleicht auch nicht mehr. Ich habe noch Hoffnung. Aber auch leider noch eine Frage. Wird irgendwann mal unsere deutsche Fuball National Elf der Damen in rosa spielen? Die sind ja auch Frauen.
MNNER & FRAUEN | 13
Legende von den friedlichen Frauen

BERICHT: Jan Markowsky
Eine Anekdote am Rande der Friedensbewegung in der DDR
ls Zuhrer einer Veranstaltung der Friedensdekade 1982 oder 1983 in der Auferstehungskirche in Berlin-Friedrichshain hrte ich eine Frau vom Podium aus sagen, dass Frauen an sich friedliebender seien als Mnner.
Vorgeschichte
Die Obrigkeit der DDR hatte 1978 den Wehrkunde-Unterricht eingefhrt. Die Oberen der DDR, die das kleine Lndchen als friedliebenden Staat sahen, schufen eine neue Art des Protestes: Die Verheiungen der Obrigkeit beim Wort nehmen. Nichts anderes waren die kleinen Aufnher mit der Darstellung des sowjetischen Soldaten, der ein Schwert umschmiedet. Der Bildhauer Jewgeni Wuschetitsch hatte das Denkmal geschaffen, das sich wohltuend vom Heldengedenken in Wolgograd und Berlin-Treptow abhebt. Der einzige Wermutstropfen: Das Denkmal wurde nicht in der damaligen UdSSR aufgestellt, sondern im Garten der UN in New York. 1982 hatte der geschftsfhrende Pfarrer der evangelischen Samaritergemeinde in Friedrichshain den Berliner Appell mit der Losung Frieden schaffen ohne Waffen zumindest mitinitiiert. Die Friedensarbeit der evangelischen Kirche wurde damit auch fr kirchenferne Oppositionelle interessant. Zumindest in Ostberlin. An die erste Veranstaltung, die von den mir bekannten Oppositionellen gut besucht wurde, kann ich mich noch gut erinnern. Es war eine Veranstaltung in der fr die Blues-Messen damals bekannten Erlserkirche in Rummelsburg mit Ausstellung diverser Gruppen auf dem Gelnde. Ich hatte die staatlichen Aufpasser im Jugendmode-Look bemerkt, aber nicht mitbekommen, dass sie eingreifen wollten. Das Gelnde um die Kirche ist nicht gro, es war nur extrem gut besucht. Tage spter erfuhr ich, dass die Stasi-Greifer den Stand der Schwulen und Lesben schlieen wollten und die interessierten Besucher das verhindert haben. Wenn ich aus den Jahren damals etwas mitgenommen habe, dann ist es: Frieden ist mehr als Abwesenheit von Krieg.
den Zumutungen der obrigkeitshrigen Staatsorgane. Nur ein junger Mann sagte: Wir haben uns bewusst gegen die Kirche entschieden! Es war Roland Jahn, jetzt Leiter der Stasiunterlagenbehrde, damals einer der Grnder der Friedensgemeinschaft Jena. Es gab noch eine zweite Veranstaltung, und auf die war ich gespannt. Die Gruppe Frauen fr den Frieden stellte sich vor. Ich hatte in der Zeit vor dieser Veranstaltung schon von der Grndung dieser Gruppe gehrt. Ich war mit einigen Grnderinnen und ihren Mnnern befreundet und erfuhr so unter der Hand, dass dieses Vorhaben bei den Mnnern nicht auf ungeteilte Zustimmung stie. Umso gespannter war ich auf den (zumindest fr mich) ersten ffentlichen Auftritt. Ich bin nach wie vor der Meinung, dass der Zusammenschluss der engagierten Frauen richtig war. Ich bin aus dieser Kirche zufrieden herausgegangen. Trotz des Satzes, den ich damals schon fr gewagt hielt.
Links: Alice Schwarzer, eine der bekanntesten Vertreterinnen der deutschen Frauenbewegung, Feministin und Grnderin/Herausgeberin der Frauenzeitschrift Emma.
(Quelle: Wikipedia/Michael Lucan)
Rechts: Ulrike Poppe, die erste Beauftragte des Landes Brandenburg zur Aufarbeitung der Folgen der kommunistischen Diktatur (Quelle: Wikipedia/
LAkD)
Kronzeugin Alice Schwarzer

Anfang bis Mitte der 1980er Jahre hatte ich nur mein Bauchgefhl. Heute kann ich ein Beispiel fr das Scheitern einer Frau am Machtanspruch einer anderen Frau nennen. Das Opfer war Lisa Ortgies. Die Journalistin musste nach wenigen Monaten einsehen, dass die bernahme der Position der Chefredaktion bei der EMMA keine gute Idee ist, so lange Alice Schwarzer lebt und im Vollbesitz ihrer krperlichen und geistigen Krfte ist. Dass es um Macht ging, besttigte die Frauenzeitschrift mit ihrem Nachtreten. Das Internetlexikon Wikipedia zitiert hier die Presseerklrung der EMMA vom Mai 2008: Zu unserem Bedauern eignet sich die Kollegin nicht fr die umfassende Verantwortung einer Chefredakteurin. Zur Entlastung von Alice Schwarzer sei ihr kritischer Blick auf das eigene Geschlecht angefhrt. Frauen die besseren Menschen? soll sie gefragt haben. Macht und Gewalt knnen auch psychisch sein. Das dem so ist, muss nicht zwangslug mit den Genen und Hormonen zu tun haben. Erziehung und das soziale Umfeld beeinussen unser Verhalten ebenfalls.
Die Veranstaltung in der Auferstehungskirche

Die erste Veranstaltung, die ich besuchte, war ein Podiumsgesprch ber das Dach der Kirche. Die ersten Redebeitrge wrdigten die evangelische Kirche als schtzendes Dach. Schutz vor
14 | MNNER & FRAUEN
Zwei Krper, eine Seele

Eine Partnerschaft, die ohne Grenzen die Dynamik der Psyche und des weiblichen und mnnlichen Krpers dem Publik prsentiert und aus Mann und Frau eine gemischte Energie in der modernen Kunst macht: Die knstlerische Zusammenarbeit und die Partnerschaft der zwei Performance-Knstler Marina Abramovi und Ulay.
BERICHT: Ender
m Jahr 1976 war ihnen schon am ersten Tag ihres Kennenlernens klar geworden, dass Marina und Ulay im physischen und artistischen Sinne Seelenverwandte seien. So teilten sie sich nicht zuletzt auch den gleichen Geburtstag. bersehen konnte man ihr zusammengehriges Schicksal und die perfekt passende Chemie zwischen den beiden nicht. Ab dem ersten Treffen begannen sie sowohl die Zusammenarbeit, als auch die mglicherweise intensivste Beziehung der 70er Jahre, was ihre Performances besonders stark und groartig beeinusste. Sie zeigten geschlechtscharakteristische Rollen und den Dualismus des weiblichen und mnnlichen Krpers und versuchten dadurch die physischen sowie psychischen Grenze der Menschen zu berschreiten bzw. zu verbreiten. In ihrem ersten Werk Relation in Space liefen die beiden nackt umeinander herum und stieen einander an. Die Grundidee bestand darin, dass die weibliche und mnnliche Energie zusammengestellt werden. Durch das Projekt schafften sie, Marina zufolge, ihre Ideen zu kollaborieren und zu vermischen. Es sollte nicht nachvollzogen werden, von wem das Projekt ursprnglich stammte, so dass eine Mischung bzw. eine dritte Energie von beiden darstellt werden konnte. Man knnte ohne zu zgern sagen, dass dies letztendlich ihr Ausgangspunkt war, um die weiteren Werke auszubauen und einen hermaphroditischen Zustand zu erreichen. Abramovi: Wir wurden zu einer Art Polaritt. Er verkrperte die mnnliche Energie und ich die weibliche, und wir versuchten beide miteinander zu vereinen. In weiteren Performances prsentierten sie dem Publikum nicht nur die pure krperliche Beziehung zwischen Mann und Frau, sondern auch die Gedanken, den Sinn und die Gefhle, die dahinter stecken. In dem berhmten Werk Breathing In/ Breathing Out ist dies zu betrachten: Abramovi und Ulay beatmeten sich gegenseitig mit geschlossener Nase von Mund zu Mund, bis sie kein Oxygen mehr im Krper haben und ihre Lungen voll mit Kohlendioxid erfllt werden. Nach 17 Minuten brachen sie bewusstlos zusammen, was sie so interpretierten, dass eine individuelle Fhigkeit das Leben eines anderen absorbieren, verndern und zerstren kann. Genau solche krperbezogenen Handlungen von menschlichen Beziehungen im Alltag reektieren sie in ihren Meisterstcken. Ein anderes Beispiel ist die Rest Energy, wo Abramovi einen Bogen vor sich hlt und Ulay zeitgleich den Pfeil in ihre Richtung spannt und festhlt. Whrenddessen werden die Herzschlge von beiden durch Mikrofone, die auf ihre Herzen gerichtet sind, gemessen. Abramovi beschreibt dieses Werk als komplettes Vertrauen, was wieder das alltgliche Vertrauen von Menschen in den Beziehungen widerspiegeln knnte. Mit nur einem Unterschied: Marina macht sich verwundbar gegen ihren Partner und riskiert ihr Leben, was aber im metaphorischen Sinne bei jedem Menschen zutreffen knnte.
Nach der langfristigen Beziehung und Zusammenarbeit gingen Abramovi und Ulay auseinander und verewigten diesen letzten Moment in einem groartigen, beeindruckenden und pathetischen Projekt The Lovers, The Great Wall Walk. Der Schauplatz ist die chinesische Mauer, an der sie anstatt der Trennung ursprnglich heiraten wollten. Im Jahr 1988: Marina beginnt von dem einen Ende der chinesischen Mauer aus zu laufen und Ulay von dem oppositionellen. Sie laufen einander entgegen, bis sie sich auf halbem Weg treffen. Dieses Zusammentreffen auf halbem Wege wird der Abschied der beiden von einander und das Ende ihrer Beziehung. Ulay zufolge waren das ein Symbol einer langfristigen Beziehung, der Kollaboration und das Ende ihres letzten gemeinsamen Weges. Jedoch spiegelt diese Trennung, Marina und Ulay zufolge, nicht nur die Zeit, die sie zusammen verbracht hatten wider, sondern zeigt auch den Anfang von zwei neuen unterschiedlichen Wegen, neue Erfahrungen zu sammeln.
Mann-Frau Silhuette der Pioneer-Sonde (gequeert)

(Grak: Ins A Kromminga)
MNNER & FRAUEN | 15
Was man nicht annimmt, kann man nicht ndern. (C. G. Jung)
Das versuchsweise Leben als Frau
BERICHT: Jeannette Gierschner
ennen Sie das auch die/der Partner/in geht mit den Kumpels/innen zum uni-geschlechtlichen Treffen in der Bar/Kneipe/wohin auch immer und die Neugier, was da wohl den ganzen Abend gequatscht wird, lsst einen nicht einschlafen?
Was wrden Sie dafr geben, einmal in der andersgeschlechtlichen Runde zu sitzen, ohne das Gefhl zu haben, Sie stren den eigentlichen Gesprchsbedarf? Es geht hier nicht um die Menschen, die sich in einem falschen Krper gefangen fhlen oder die in der Verkleidung des anderen Geschlechts eine Seite an sich ausleben. Allein die Neugier, wie es wohl wre, ein/e Frau/Mann zu sein, ohne gleich fr den Rest des Lebens das Geschlecht zu tauschen, hat wohl jeden einmal umgetrieben. Sei es die sexuelle Komponente oder das alltgliche Leben. Schon in der griechischen Mythologie ndet man die Neugier am Empnden des anderen Geschlechts. So war Teiresias, ein Priester von Zeus, erst Mann, dann Frau, dann wieder Mann. Er ttete eine weibliche Schlange, die sich gerade mit einem Mnnchen paarte und wurde daraufhin zur Frau. Nach sieben Jahren ttete er eine mnnliche Schlange beim Kopulieren und wurde wieder zum Mann. Zeus und Hera interessierten sich fr seine Meinung, wer in der Liebe mehr Lust empnde Frau oder Mann. Teiresias entsprach Zeus Meinung, dass die Frauen lustvoller seien, woraufhin ihn Hera erblinden lie, da er das Geheimnis der Frauen preisgegeben hatte. Zeus wiederum verlieh ihm die Gabe des Sehers und siebenfache Lebensdauer. Zur Zeit des ersten Weltkrieges schlpfte der Franzose Paul Grappe mehr oder weniger freiwillig in die Frauenrolle, um der Verfolgung als Deserteur zu entgehen. Mit Kurzhaarschnitt, der zu der Zeit in Frankreich Mode bei Frauen war, und den Kleidern seiner Frau Louise arbeitete er als Suzy zeitweise sogar in einer Boutique, ohne weiter aufzufallen. Erst mit den Amnestiegesetzen 1925 traute sich Paul wieder Hosen zu tragen. Die Toleranz, die die Gesellschaft dem scheinbar lesbischen Paar entgegenbrachte, schlug nun in Abneigung gegenber dem Deserteur um, und Paul verel immer mehr der Trunksucht. Diese kuriose Geschichte endet schlielich mit dem Mord an Paul durch Louise. Wie es ist, als Frau zu leben, ist auch heutzutage noch interessant. Der Journalist Christian Seidel schrieb seine Erfahrungen in einem Buch nieder. Jenke von Wilmsdorff lie sich dabei lmen. Von Wilmsdorff trug nicht nur Frauenkleider und Percke; mit einer neun Kilo schweren Schwangerschaftsweste und Wehen-Medikamenten simulierte er sogar eine Geburt. Davon abgesehen beschrnkten sich beide in ihrem Selbstversuch auf das Tragen von Kleidung wie Minirock, tief ausgeschnittene, hautenge Oberteile und Make-up. Reaktionen wie Anglotzen und Angrabschen blieben da nicht aus. Hauptschlich aber besttigten beide nur die vorherrThis Is The Army, Irving Berlin, Broadway, New York 1942 (Quelle: wikipedia) schenden Klischees, die ber Frauen und Mnner bestehen. In Situationen, in denen sie als verkleidete Mnner enttarnt wurden, begegnete ihnen Unverstndnis, mitunter auch Anfeindungen und Beleidigungen. Eine ernsthafte Beschftigung mit dem Leben und im Besonderen mit dem Empnden des anderen Geschlechts fand leider, bis auf die Simulierung der Geburt, nicht statt. Das Gebren von Kindern ist eine besondere Erfahrung, die nur Frauen vorbehalten ist. Eine Abbildung des alltglichen Lebens als Frau entspricht es allerdings nicht. Ob sich nach dem Experiment eine vernderte Sicht auf Verhaltensweisen oder Reaktionen eingestellt hat, bleibt ebenso ungewiss. Einer indianischen Weisheit zufolge muss man in den Mokassins des Anderen laufen, um ihn wirklich zu verstehen. Ich propagiere daher die Einfhrung des Gegenteil-Tags, frei nach Spongebob. Ein Tag im Leben des anderen Geschlechts mit allen Sonnen- und Schattenseiten frdert im besten Fall das Verstndnis fr den anderen, warum dieser wann wie reagiert bzw. agiert. Probieren Sie es aus bald ist Fasching, da schaut einen keiner bld an. Und wems gefllt, feiert eben fter als einmal im Jahr Fasching!
16 | TAUFRISCH & ANGESAGT
a r t s t rass e nfeger
Gerda Schimpf
& ihre aufregenden Portrts
P O R T R T: U r s z u l a U s a k o w s k a - W o l f f
01
01
Gerda Schimpf im angeregten Gesprch mit Urszula Usakowska-Wol

(Foto: Andreas Dllick VG Bild-Kunst)
02 03
Eva Schwimmer (1901- 1986)

(Foto: bpk / Gerda Schimpf)
Gerda Schimpf auch mit 100 Jahren immer noch verschmitzt und lebensfroh! (Foto: Andreas Dllick VG
Bild-Kunst)
IN FO
Der erste Artikel ber Gerda Schimpf erschien in der Ausgabe 22/2013 LEBENSKUNST, zu nden unter http://de.scribd.com/ doc/190253966/ Lebenskunst-Ausgabe22-2013-des-strassenfeger http://bpkgate.picturemaxx. com (bitte in die Suchmaske Gerda Schimpf eingeben)
n der Wand ber dem Kamin hngen dutzende Bilder: Zeichnungen und Aquarelle, expressive Frauenportrts und Frauenakte. Neben dem Kamin steht ein imposanter Holzstuhl. Er hat eine hohe geochtene Rckenlehne mit gewundenen Sulen und feinen Reliefschnitzereien. Dieses alte Mbelstck, einem Thron hnlich, sieht wie neu und recht unbenutzt aus. Nur die hellen Stellen auf dem Holz der Armlehnen deuten darauf hin, dass es hug in Gebrauch genommen wurde. Das ist ein Renaissance-Sessel, erklrt Gerda Schimpf. Hier in diesem Raum habe ich viele Leute aufgenommen. Wie viele es waren, wei ich nicht. Ich habe sie nicht gezhlt. Es geel mir einfach, sie zu fotograeren. Sowjetische Soldaten habe ich auch hier fotograert. Sie setzten sich hin, ganz gerade, und hielten einen Wecker in den Hnden. Ihre Epauletten und der Wecker mussten genau zu sehen sein. Dann kamen die Englnder, sie wollten auf den Portrts eine ganz zarte Haut haben und schn retuschiert sein. Das habe ich alles durchgemacht. Es war die Zeit nach dem Krieg, wo es nichts zu Essen gab. Sie brachten mir manchmal ein Stck Brot, dann war ich darber glcklich. Aber es musste immer alles, das war schlimm, sofort oder ganz schnell gehen, also heute Aufnahmen und am liebsten in ein paar Stunden schon die Bilder. Na gut.
Ich versuchte es und es klappte. Ich habe auch viele Kinder fotograert. Ein kleines Wesen in so einem groen Renaissance-Sessel, das ist doch sehr bildhaft.
Wie in Trance
Das Kaminzimmer mit dem Renaissance-Sessel ist ein wichtiger Teil der Wohnung, in der Gerda Schimpf seit 1941 lebt. Hier hatte sie bis Mitte der 1970er Jahre ihr Atelier, in dem sie Menschen portrtierte: unbekannte und prominente, hunderte Gesichter, darunter nicht wenige, die das Gesicht Nachkriegsdeutschlands, vor allem das von Berlin, prgten. Dazu gehren Politiker, Knstler und Wissenschaftler, die einen vergessen, die anderen bis heute berhmt oder nach Jahren wiederentdeckt und gefeiert: Louise Schrder, Rene Sintenis, Eva Schwimmer (aus deren Hand die ber dem Kamin hngenden Bilder stammen), Karl Hofer, Bernhard Heiliger, Heinz Trkes, Hans Blher, Eilhard Alfred Mitscherlich oder Alexander Dinghas. Und obwohl Gerda Schimpf auch unzhlige Aufnahmen machte, die das Wirtschaftswunder, Industrie, Architektur und Werbung jener Zeit dokumentieren, war ihr die Portrtfotograe am liebsten. Ich machte gern Portrts, die Leute sind zu mir gekommen oder ich bin zu ihnen gegangen. Vor
TAUFRISCH & ANGESAGT | 17
02
jedem Auftrag besonderer Art war ich aufgeregt, ich dachte, ich schaffe es nicht. Ich erinnere mich daran, dass ich whrend der sowjetischen Blockade von Louise Schrder, unserer ersten Oberbrgermeisterin hier in Berlin, ins Rote Rathaus bestellt wurde, denn da waren wir richtig noch eine Stadt. Louise Schrder hatte natrlich keine Zeit, das Telefon klingelte ununterbrochen, und ich musste sehen, wie ich zwischendurch eine Aufnahme mache. Kein Kleinbild etwa mit Knips, Knips, Knips, sondern eben eine Aufnahme mit einer 9 x 12 cm Spiegelreexkamera, aus der ich immer wieder eine Kassette rausnehmen und sie dann reinlegen musste. Das war schon sehr aufregend. Da musste ich irre schnell, wie in Trance, arbeiten, doch das Ergebnis war in Ordnung.
Riesiges unbekanntes Werk

Gerda Schimpf hat viel zu erzhlen: ber die Zeit nach dem Ersten und vor dem Zweiten Weltkrieg, ber ihre Arbeit und ihr Leben im Dritten Reich, ber die Berliner Kunstszene vor und nach 1945, ber ihre Freundschaften mit Malerinnen, Bildhauern und Wissenschaftlern. Doch es hat sich bisher niemand gefunden, der die Geschichte und Geschichten dieser emanzipierten, selbstbewussten, doch viel zu bescheidenen Frau detailliert aufschreibt und sie als bedeutende und
eigenstndige Fotogran der zweiten Hlfte des 20. Jahrhunderts wrdigt. Die mdchenhaft wirkende ligrane Gerda Schimpf wird am 14. Mrz 101 Jahre alt. Ihr riesiges fotograsches Werk ist weitgehend unbekannt. Das wird sich aller Wahrscheinlichkeit nach nicht ndern, denn sie hat sich frher nie um ihre Karriere gekmmert, wie soll sie das jetzt, in dem Alter, tun? Wenn ihr Name in Kunstkreisen und Kunstbchern auftaucht, dann meistens in Verbindung mit dem Leipziger Maler und Zeichner Max Schwimmer. Sie war seine Geliebte und Muse, ist zu hren und zu lesen, die er malte und verehrte, doch sie wollte offensichtlich mehr sein. Nach der Fotolehre in Leipzig ging sie 1937 nach Berlin und wurde in einem Betrieb in Heiligensee zur Fotomeisterin ausgebildet. Bis 1940 schrieb Max Schwimmer ihr 500 Briefe, die er mit aufreizenden Aquarellen seiner sen kleinen Gerdine illustrierte.Die Briefe habe ich ganz vergessen, denn sie lagen in einem Karton auf dem Dachboden, sagt Gerda Schimpf. Als der Dachboden vor den Bombenangriffen gerumt werden musste, fand sie der Hausmeister und brachte sie mir. Nach der Wende schenkte Gerda Schimpf 200 Briefe der Leipziger Bibliothek, die den Max-Schwimmer-Nachlass verwaltet. 100 Briefe wurden vom Archiv der Akademie der Knste erworben, die einige davon im letzten Quartal
03
04
05
06
08
04
Louise Schrder (1887 1957), deutsche Politikerin der SPD, Brgermeisterin und stellvertretende Brgermeistern von West-Berlin (1946 1949), Aufnahme von 1948 (Fotos: bpk / Gerda Schimpf) Karl Heinz Ruppel (1900 1980), Literatur- und Theaterkritiker, Aufnahme von 1956
(Fotos: bpk / Gerda Schimpf)
05
06
Eva Schwimmer (1901 1986), deutsche Malerin, Grakerin und Schriftstellerin, Aufnahme zwischen 1956 - 1960 (Fotos: bpk / Gerda Schimpf) Fotowand mit Portts aufgenommen von Gerda Schimpf (Foto: Andreas Dllick VG Bild-Kunst) Das war die Visitenkarte der Fotogran
07 08 07
09
10 09 10 11
Gerda Schimpf liebt ihre Bilder

Mit Max Schwimmer verband die Fotogran eine lange Beziehung (Foto: Andreas Dllick VG Bild-Kunst) Gerda Schimpf prsentiert der Autorin voller Stolz ihre Fotos (Foto: Andreas Dllick VG Bild-Kunst)
11
auch eine beachtliche knstlerische Qualitt. Ich habe am liebsten Menschen in ihrer Umgebung fotograert, sagt Gerda Schimpf. Das war mein Stil, aber er gehrte in die Zeit. Es sind keine geschnten Portrts, sie sind berzeugend und authentisch. Sie zeigen faltige Gesichter und Hnde, wie die von Rene Sintenis, Karl Hofer, Willi Robert Huth, Alexander Dinghas oder Louise Schrder. Ihre Bildnisse sind nicht retuschiert, ihre Haut glnzt, ihre Blicke sind melancholisch, traurig, hug mde und ausgebrannt. Junge Menschen zu fotograeren ist nicht schwer, denn sie sind einfach nur hbsch. Ich habe gern alternde und alte Gesichter aufgenommen, denn ein altes Gesicht ist etwas Schnes, sagt Gerda Schimpf.
des vorigen Jahres in der Gruppenschau Arte Postale am Pariser Platz 4 in Berlin zeigte.
berzeugend und authentisch

Als Fotogran kann Gerda Schimpf nicht bekannt sein, denn sie hatte bisher keine Gelegenheit, ihre Arbeiten in Berlin oder woanders auszustellen. Ein Konvolut mit einem Bruchteil ihrer Arbeiten aus den Jahren 1945-1976, genau 57 Negative, hat sie der Stiftung Preuischer Kulturbesitz bereignet. Wenn man sich Mhe macht und lange googelt, ndet man Gerdas Bilder auf der Website des SPK-Bildarchivs. Doch die Betrachtung der Fotograen ist erschwert, denn sie sind mit einem groen Logo versehen. Wer sie genauer ansehen oder verffentlichen mchte, muss sie kaufen. Das ist vllig normal und auch bei anderen Agenturen blich, aber es erschwert ihre Verbreitung, ihre Prsentation und Rezeption. Schade, denn viele dieser Fotograen, vor allem die Portrts von den damals wie heute noch berhmten Persnlichkeiten, haben nicht nur eine dokumentarische, sondern
Ungebunden und unabhngig

Dass sie selbst so lange leben wird, berrascht sie, denn sie hat dafr nichts Besonderes getan. Sie war immer offen und neugierig auf die Welt und die Menschen und beeindruckte sie mit ihrem jugendlichen Elan. Die Tatsache, dass
sie als Fotogran nicht wahrgenommen wird und die Kunstwelt von ihr keine Notiz nimmt, kann ihre gute Laune nicht trben. Zum einen nennt sich heute jeder, der knipsen kann, ein groer Knstler, whrend ich blo nur eine Fotogran war. Zum anderen hatte sie ein glckliches Leben, denn sie tat immer das, was sie fr richtig hielt, war selbststndig, ungebunden, von niemand abhngig. Wahlverwandtschaften mit Freundinnen und Freunden waren mir wichtiger als Familie, betont sie. Ihrer letzten groen Liebe begegnete sie mit 80. Das war ein Berliner Arzt, ein Mann mit kolossaler Ausstrahlung, mit dem ich damals ein neues Leben anng. Wir wohnten aber nie zusammen, obwohl wir jeden Tag viel Zeit miteinander verbrachten, erzhlt sie.Ich war eigentlich stets zufrieden und bin es noch immer, obwohl ich krperlich nicht mehr ganz t bin. Je lter man wird, umso mehr muss man sich darber freuen, was einem noch so entgegenkommt. Es gibt auch schlimme Dinge im Leben, doch das alles gehrt einfach dazu. Nur Zuckerbrot wre doch schrecklich!
B re nnp u nkt
Politik lsst arme Menschen in der Klte stehen

ber die Situation der Berliner Kltehilfe und des Berliner Wohnungsmarkts
BERICHT: Jan Markowsky
ie Berliner Kltehilfe ist am 1. November 2013 mit 433 Notschlafpltzen gestartet. Als Zielvorgabe hatte Sozialsenator Mario Czaja am 12. September 2013 im Abgeordnetenhaus 500 Notschlafpltze genannt. Dazu muss gesagt werden, dass der Ansturm auf die Einrichtungen der Berliner Kltehilfe in den letzten Jahren kontinuierlich angestiegen ist. Die AG Leben mit Obdachlosen fordert seit Jahren die Erhhung der Anzahl an Notschlafpltzen. Deshalb sind neue Einrichtungen, die von wohnungslosen Menschen angenommen werden knnen, willkommen. Gesucht werden Rume, die von wohnungslosen Menschen fulug gut mit den ffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen sind. Vor allem dort, wo sich die meisten Wohnungslosen aufhalten: in der Innenstadt.
Die Besucherstruktur in den niedrigschwelligen Einrichtungen zeigt deutliche Anzeichen fr das Ansteigen der Zahl Wohnungsloser in Berlin. Der Meridian der Angebotsmieten ist im Jahr 2013 in Berlin laut Wohnmarktreport der GSW durchschnittlich um 6,9 Prozent gestiegen, im unteren Marktsegment um 3,7. Gegenber 2012 wurde der Anstieg der Angebotsmieten gebremst. Da wurden 7,8 Prozent fr das gesamte Angebot und 4,5 Prozent fr das untere Marktsegment genannt. Der Senat hat endlich den Wohnungsbau angekurbelt und aktuell sind 249 Wohnungsbauprojekte mit 18 000 Wohnungen in Planung. Fraglich bleibt, ob das die Situation sprbar entlastet. Von den 249 Projekten werden bei 214 Vorhaben ausschlielich Eigentumswohnungen entstehen. Die versprochene Mischung mit Wohnungen fr einkommensschwache Berliner ist die Ausnahme. Noch?
die von Wohnungslosigkeit bedroht sind, bleibt nur eine echte Chance: Ein funktionierendes geschtztes Marktsegment. Der AK Wohnungsnot hat als Zusammenschluss der professionellen Wohnungslosenhilfe einen neuen Anlauf genommen. Ob die Politik darauf positiv reagiert, bleibt abzuwarten.
Run auf Innenstadt

Dazu kommt, dass Berlin grade fr junge gut ausgebildete Menschen und Studenten attraktiv ist. Das Amt fr Statistik Berlin-Brandenburg weist fr den 31.12.13 3 517 424 Einwohner aus, 47 803 mehr als zum 31.12.12. Die Zahl der Haushalte steigt schneller als die der fertig gestellten Wohnungen. Die Neuberliner zieht es in die Innenstadt, besonders stark nach Mitte und Friedrichshain-Kreuzberg. Die starke Nachfrage hat Auswirkungen auf das Mietniveau. Spitzenreiter war das Gebiet um die Friedrichstrae/Unter den Linden mit 13,11 /m kalt. Aber auch der sdliche Prenzlauer Berg mit Postleitzahl 10435 ist mit 11,93 /m kalt teurer als Dahlem mit 8,86 /m. Bei solchen Niveaus werden die armen Menschen an den Stadtrand gedrngt. Das ist Gentrizierung und soziale Entmischung.
Situation auf Berliner Wohnungsmarkt sorgt fr Anstu rm auf Berliner Kltehilfe

Seit Jahren beschftigen wir uns im strassenfeger sorgenvoll mit den Verhltnissen auf dem Berliner Wohnungsmarkt. Der Mangel an Wohnungen sorgt fr die steigende Zahl an Wohnungslosen. Genaue Zahlen, wie viele Menschen in Berlin wohnungslos sind, haben wir in Berlin nicht.
AK Wohnungsnot fordert funktionierendes geschtztes Marktsegment

Der Berliner Senat hat im Januar stolz verkndet, dass 55 Prozent aller Berliner Anspruch auf den Wohnberechtigungsschein haben. Empfnger sozialer Transferleistungen haben da nur minimale Chancen auf eine neue Wohnung. Fr wohnungslose Menschen und Menschen,
Auch soziale Projekte sind betroffen

Ausgerechnet hier haben es soziale Projekte mit schwierigen Menschen bei diesem Preisniveau schwer. Nicht nur der Trgerverein des strassenfeger, der mob. e.V., musste sich nach Kndigung seiner Rume eine neue Bleibe suchen. In Schneberg mussten in den letzten Jahren die Wohnungslosentagessttte des Unionhilfswerks und die Geschftsstelle des Notdienstes Berlin e.V. neue Rume suchen. Der Geschftsfhrer der GEBEWO - Soziale Dienste - Berlin gGmbH Robert Veltmann hat im November 2012 das erste Mal von den Schwierigkeiten gesprochen, geeignete Rume fr die Kltehilfe zu nden. Die GEBEWO ist ein groer Trger der Wohnungslosenhilfe. Beheizbare Rume fr fnf Monate mit geeigneten sanitren Einrichtungen zu nden, ist angesichts der Situation auf dem Berliner Immobilienmarkt nur mglich, wenn vorhandene Einrichtungen sich den wohnungslosen Menschen ffnen.
Notschlafpltze im Wrmezelt am Innsbrucker Platz (Foto: Jutta H.)
s t rass e nfeger ra di o
Politisches Eigentor oder Ausdruck von Demokratie?

I N T E RV I E W: G u i d o Fa h re n d h o l z
Zum zweiten Mal kippt das Bundesverfassungsgericht eine Stimmenhrde bei Wahlen zum Europischen Parlament
m 26. Februar diesen Jahres kippte das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe die Dreiprozenthrde fr die Wahlen zum Europischen Parlament. Gerichtsprsident Andreas Vokuhle begrndete das Urteil, das nur knapp zwei Monate vor der Europawahl gefllt wurde, damit, dass die Sperrklausel gegen die Grundstze der Wahlrechtsgleichheit und der Chancengleichheit der Parteien verstoe und somit mit dem Grundgesetz nicht vereinbar sei. Die Meinungen ber diese richtungsweisende Entscheidung reichten von Dieses Urteil ist ein Ausdruck von Demokratie. ber es erschwert die parlamentarische Arbeit. bis zu Das Urteil gleicht einem politischen Eigentor. Am Tag der Urteilsverkndung sprach ich live im strassenfeger radio mit dem Politik- und Sozialwissenschaftler Dr. Gero Neugebauer von der Freien Universitt Berlin ber das Urteil und seine Folgen. Guido Fahrendholz: Ist das Urteil ein Zeichen juristischer Arroganz im Sinne extremer politischer Parteien und Gruppierungen oder Beleg unseres Demokratieverstndnisses? Gero Neugebauer: Ob es Arroganz war, wei ich nicht. Manches klingt halt nur so, wenn man voraussetzt, dass sich die Richter um konkrete Politik nicht scheren sollen, sondern sich nur darum kmmern, dass das, was im Grundgesetz festgeschrieben ist, auch eingehalten wird. Das ist nun schon das zweite Mal, dass die Richter der Bundesregierung und dem Bundestag bei Wahlgesetzen in die Parade fahren. Da kann man schon denken, die wollen denen eins auswischen. Andererseits, wenn die Verfassung allen gleiche Rechte einrumt, wenn den Parteien prinzipiell Chancengleichheit und Mitwirkung an der politischen Willensbildung durch das Parteiengesetz zugesichert wird, dann ist ein solches Urteil auch verstndlich.
Dr. Gero Neugebauer (Quelle: Autor) Abgeordneten in einem Parlament, in dem jetzt schon 162 andere Parteien vertreten sind, nach der nchsten Wahl vielleicht sogar 170? Die kann man bersehen! Bleibt die Frage: Welchen gesellschaftspolitischen Wert hat das Karlsruher Urteil? In der deutschen Gesellschaft gibt es eine ganze Menge an politischen Positionen und sozialen Interessen, die von den etablierten Parteien kaum oder gar nicht wahrgenommen werden. Diese berlsst man einfach den darauf spezialisierten engagierten Parteien und Gruppen. Der Bundeswahlleiter hat 106 Parteien in seinem Verzeichnis registriert. An der letzten Europawahl haben ber 30 Parteien teilgenommen. Die kleinste von denen, die weniger als 10000 Stimmen erhielten, war die Partei der sozialen Gerechtigkeit. Eingezogen sind von den ber 30 Parteien insgesamt sechs. Wre das heutige Recht schon damals angewandt worden, wren dreizehn in das Europaparlament eingezogen. Auch die REPs, die Tierschutzpartei, die Familienpartei, selbst die kologischen Demokraten. Wenn man in einer Gesellschaft lebt, in der man stndig aufgefordert wird vom Bundesprsidenten abwrts sich an Wahlen und demokratischen Aktionen zu beteiligen, dann kann man auch den Whler_innen die Entscheidung zumuten, ihre Stimme einer Partei zu geben die scheinbar verloren ist. Von der sie aber glauben, dass sie ihre berzeugungen vertritt und eventuell in einem Parlament ihre politische Stimme erhebt. Bei einem erfolgreichen Mandat spielen auch Gelder wie ein Wahlkostenzuschuss eine wichtige Rolle. Im Parlament mssen dann Bndnispartner gefunden werden, um Mehrheiten zu bilden. Die Interessen sind also sehr unterschiedlich, und die Whler_innen haben es selbst in der Hand zu sagen: Niete oder Glckslos.
Der Bundeswahlleiter hat 106 Parteien in seinem Verzeichnis registriert.

Bedeutet das nicht, dass eine Partei wie die NPD, bei der inzwischen auch laut ber ein Verbotsverfahren nachgedacht wird, mit hheren Erfolgsaussichten an kommenden Wahlen teilnimmt? An der Stelle knnte man zurckfragen: Warum sollen die auf einmal hhere Erfolgsaussichten haben? Bisher landete diese Partei bei der Bundestagswahl unter der Einprozent-Grenze und hat so argumentiert: Europa ist uns schnurzegal, das wollen wir nicht! Wir wollen die Vaterlnder und vielleicht ein Europa der Nationen! Woher sollen die also das Geld und Kandidaten haben, die die Zeit aufbringen und Kompetenzen nachweisen fr genug Stimmenanteile? Wenn man ihnen also unterstellt, sie erreichen nach der nun gltigen Rechtsprechung die notwendigen etwas mehr als 1,0 Prozent und kommen damit rein ins Europaparlament, wie viele Abgeordnete stellen sie dann? Gehen wir einfach mal von zwei Abgeordneten aus. Was macht die NPD als Partei mit zwei
Ku l tu r t i p ps
skurril, famos und preiswert!

Kulturtipps aus unserer Redaktion
ZUSAMMENSTELLUNG: Laura
01 MUSICAL
01
Schwestern im Geiste
Die Jahre 2013 und 1848 knnten viel gemeinsam haben. In 2013 kann der Mensch vielleicht ebenso wenig ber sein Leben entscheiden, wie die drei abgeschnitten lebenden Pfarrerstchter Charlotte, Emily und Anne Bronte im Jahr 1884. Der dritte Jahrgang des Studiengangs Musical verbindet in seinem Stck die Welt von heute mit dem Leben von vor 150 Jahren. Geschrieben wurde das Stck von Thomas Zaufke und Peter Lund, untersttzt wurden sie dabei von der Choreographin Neva Howard.
Am 15.3., 16.3., 20.3. und 21.3. um 20 Uhr
02
03 LE S U N G
Eintritt: zwischen sieben Euro und 24 Euro., Ticketbestellung: www.neukoellneroper.de Neukllner Oper , Karl-Marx-Str. 131-133, 12043 Berlin Info: www.udk-berlin.de Bild: Matthias Heyde
02 AUSSTELLUN G
Raketenmnner
Mnner von heute, die Halt suchen, die ausbrechen wollen, die sich an die erste groe Liebe erinnern, die verlassen wurden, ngstlich und mutig sind: Das sind die Mnner in Frank Goosens Raketenmnner. Es geht um Frohnberg, der eigentlich eine wichtige Konferenz hat, vorher aber noch FacebookFreundschaft mit einer Katze schliet, um zu verstehen, was man im Leben alles falsch machen kann. Und es geht um den Fuballplatzwart Turbo Krupke, der einen seltsamen Anruf bekommt und Frieden mit dem Tod schliet. Die Geschichten trgt Frank Goosen hchstpersnlich vor.
12.03. um 20 Uhr, Eintritt: zehn Euro
Abwesen
Abwesen ist der Titel der neuen Ausstellung im Frauenmuseum. Das fehlende D ist dabei gewollt. Es soll ein bisschen Verwirrung stiften. Damit soll auch auf das Material hingewiesen werden und damit auf die Frage, was das ich in diesem Prozess ist. Ist das ich ein Abwesen? Die Knstlerin Karoline Schneider arbeitet als Knstlerin und Dozentin in Berlin. Die japanische Knstlerin Eriko Yamazaki hat gerade ihren Abschluss an der Kunsthochschule Weiensee im Bereich Bildhauerei als Meisterschlerin erworben. Am 23.3. gibt es um 12 Uhr ein Gesprch mit den Knstlerinnen.
Noch bis zum 30.3. Eintritt frei!
03
04 JO U R N A LI S M US
taz Mittwochsclub
Astrid Frohloff ist neben Michael Rediske Geschftsfhrerin von Reporter ohne Grenzen, einer Organisation, die sich fr freie Presseberichtserstattung weltweit einsetzt. Dabei arbeiten sie mit 140 Journalisten in den Lokalredaktionen zusammen und organisieren Untersttzung, wenn die Meinungsfreiheit bedroht ist oder Journalisten gefhrdet.
Am 12.3. ab 18 Uhr, Eintritt frei!
Tickets: Unter www.reservix.de oder in den folgenden Buchbox-Filialen: Buchbox, Lettestr. 5, 10437 Berlin Buchbox, Greifswalder Str. 33, 10405 Berlin FritzClub im Postbahnhof, Strae der Pariser Kommune 8, 10243 Berlin Info: www.buchboxberlin.de Bild: philippwente.com
Von Dienstag bis Freitag von 10 Uhr bis 17 Uhr Mittwoch von 10 bis 19 Uhr Sonntag von 11 Uhr bis 17 Uhr Kommunale Galerie Hohenzollerndamm 176 10713 Berlin Info & Bild: www.frauenmuseumberlin.de
taz.caf Rudi-Dutschke-Str. 23 10923 Berlin Info: www.taz.de Bild: www.reporter-ohne-grenzen.de
Ku l tu r t i p ps
VORSCHLAGEN
Sie haben da einen Tipp? Dann senden Sie ihn uns an: redaktion@strassenfeger.org Je skurriler, famoser und preiswerter, desto besser!
07
05
05 T HEATER
Das Bootshaus
Der Krieg rckt nher. Zwei Jungen werden vor ihrer Mutter in einem Bootshaus untergebracht, wo sich eine junge Frau um sie kmmern soll. Eigentlich sollen die drei vor den Kriegserfahrungen bewahrt werden. Aber schon bald hren sie erste Schsse, sehen die Zerstrung durch den Krieg, nden einen Verwundeten. Dabei werden sie beobachtet: Charon hat sich im Schilf versteckt und begleitet die Kinder von seinem Boot aus.
Am 21.3. und am 22.3. um 20 Uhr
Eintritt: 10,50 Euro / ermigt: sieben Euro Schaubude Greifswalder Str. 81-84 10405 Berlin Info & Bild: www.schaubude-berlin.de
08
08 CO M E DY
07 M ESS E 06 FILM
Women are heroes

Der Streetart-Knstler JR ist in Brasilien, Indien und Kenia gewesen, wo er ganz besondere Frauen fotograert hat. Diese Bilder sind aber nicht in Ausstellungen oder Museen zu sehen. Stattdessen hat er ihre Bilder als riesige Werke auf Drfer, Slums und Favelas plakatiert und sie somit zu eigenen Galerien gemacht. ber seine Arbeit ist ein Film entstanden, der nun zu sehen ist. Zu dem Film gibt es auf Wunsch Kaffee und Kuchen!
Am 23.03. um 16 Uhr, Eintritt frei!
Frauenunternehmen Messe
Die Branchenart ist zahlreich: Von Architektur, ber Film und Finanzberatung, bis zu Handwerk, Recht und Steuern ist alles dabei und die Produkte und Leistungen dieser Branchen ausgestellt. Vor Ort sind die 50 Unternehmerinnen aus Tempelhof und Schneberg, die ihre Produkte und Leistungen ausstellen und bewerben. Dazu gibt es Workshops und Vortrge zu den Themen Akquise, Gesundheit, nachhaltiger Konsum, Newsletter erstellen, Persnlichkeitsentwicklung, kreatives Schreiben, Theater und Webseiten entwerfen. Fr Familien mit Kindern gibt es auerdem Kinder-Aktionen wie die Colour Kids, bei denen die Kinder auch kurzfristig abgegeben werden knnen.
Am 14.3. von 14 Uhr bis 19 Uhr, Eintritt frei!
Mnner sind die besseren Mtter

Die Erziehung eines Kindes kostet durchschnittlich bis zum 18. Lebensjahr 150000 Euro. Doch mit einem Comedyshowbesuch bei ihm kann man locker ein Drittel sparen, das jedenfalls verspricht Comedian Horst Fyrguth. Der ehemalige Waldorfschler kann nicht nur seinen Namen tanzen, sondern wei, wie sehr Kinder einem auf der Nase rumtanzen knnen. Die Welt soll aus meinen Fehlern lernen, sagte sich Horst Fyrguth irgendwann. Er zeigt, wie der Nachwuchs die Werte der Eltern bernimmt und dabei die Klamotten der Mutter auftrgt und wie man es schafft, dass die Kids nicht nur frh ausziehen, sondern sogar noch einen Nachmieter stellen. Klar Mnner sind eben die besseren Mtter!
Am 13.3. und am 14.3. um 20.30 Uhr
Rathaus Schneberg John-F.-Kennedy-Platz 10820 Berlin Info: www.frauenmaerz.de Bild: www.stopgenderviolence.les. wordpress.com
Eintritt: am 13.3. zwlf Euro/ermigt: zehn Euro Am 14.3.: 14 Euro/ ermigt: elf Euro Kookaburra Schnhauser Allee 184 10119 Berlin Info: www.comedyclub.de Bild: Stefan Haas
Rathaus Schneberg John-F.-Kennedy-Platz 10820 Berlin Info & Bild: www.frauenunternehmen-messe.de
Ve rei n
Das Wohnzimmer lebt!

Kaffee Bankrott in der Storkower Strae 139d feierlich erffnet
B E R I C H T: A n d re as D l l i c k | FOTO S: G u i d o Fa h re n d h o l z
s ist vollbracht: Am 3. Mrz 2014 hat der mob obdachlose machen mobil e.V. ganz ofziell und feierlich seinen neuen Vereinssitz erffnet. Der soziale Treffpunkt Kaffee Bankrott, das Sozialwarenkaufhaus Trdelpoint, die soziale Straenzeitung strassenfeger und die kostenlosen Beratungsangebote zu Hartz IV sowie der Froschutzengel (Sozialberatung fr Osteuroper) sind wieder voll arbeitsfhig. Wir hatten viele Menschen zu der Feier eingeladen: Verantwortliche Politiker von Land und Bezirk, den Parittischen Wohlfahrtsverband, das Jobcenter und viele andere Untersttzer des Vereins sowie natrlich die geballte Hauptstadtpresse. Natrlich durften auch unsere bedrftigen Gste des Treffpunkts nicht fehlen. Viele kamen, andere blieben fern, begrndeten das mit unaufschiebaren Terminen. Nun gut. Wir hatten das Kaffee Bankrott so gut es ging festlich geschmckt und ein kleines Buffet aufgebaut. Zu Beginn hielt ich eine kleine Rede, in der ich den Gsten erzhlte, warum wir umziehen mussten und welche Arbeit dieser Umzug letztlich fr uns bedeutete. Danach gab es eine Fhrung fr die Gste und die Presse durch die neuen Rume, und unsere Mitarbeiter_innen beantworteten ausfhrlich alle Fragen.
01 01
Es bleibt noch genug zu tun!

Auch nach der Erffnung bleibt noch viel zu tun. Leider ist die Gasleitung noch nicht fertig, die unsere moderne Heizungsanlage beliefern und unsere Kochgerte versorgen soll. Deshalb luft die Kche sozusagen noch auf Sparamme oder besser gesagt, wird mit Strom betrieben. Doch auch das wird sich hoffentlich in wenigen Tagen erledigt haben. So richtig kuschlig ist unser sozialer Treffpunkt Kaffee Bankrott noch nicht. Wir mchten gern noch groe Panzen aufstellen, groformatige, Bilder an den Wnden aufhngen und ein paar Computer fr die Gste aufstellen. Sie sollen es schn haben hier, sich wohlfhlen in ihrem Wohnzimmer. Dazu brauchen wir aber noch etwas Geld bzw. Sponsoren, um diese Dinge anschaffen zu knnen. Wer uns helfen will, kann sich gern bei uns melden! Denn wir bentigen wirklich jede nanzielle Untersttzung! Bislang haben wir fr den Umzug schon Rechnungen ber rund 40 000 Euro bezahlt, insgesamt wir der Umzug wohl ca. 70000 Euro kosten. Und darin sind noch nicht einmal die vielen Arbeitsstunden enthalten, die wir in Eigenleistungen erbracht haben.
Gleich startet die feierliche Ernung des Kaee Bankrott
02
Was wird aus der Notbernachtung?

Ein Wort noch zu unserer Notbernachtung Ein Dach ber dem Kopf. Momentan ist die Notunterkunft leider geschlossen. Trotzdem werden wir auch jetzt versuchen, bergangslsungen zu nden, damit wir obdachlosen Menschen im Bezirk auch im Frhling und Sommer ein Dach ber dem Kopf bieten knnen. Doch dafr sind wir schon auch auf Hilfe der Politik angewiesen, insbesondere, was geeignete Rumlichkeiten angeht. Es gibt aber auch etwas Positives zu berichten: Momentan sind wir in engem Kontakt mit dem Land Berlin, um eine perspektivische und nachhaltige Lsung fr die Notbernachtung Ein Dach ber dem Kopf in Prenzlauer Berg zu nden. Unsere Sozialstadtrtin hat sich da tchtig ins Zeug gelegt fr uns. Wir hoffen sehr, dass es klappt und dass wir sptestens zum Start der nchsten
Saison der Berliner Kltehilfe unsere neue Notbernachtung erffnen knnen. Ende vergangener Woche hat sich dann das Bro des Regierenden Brgermeisters bei uns gemeldet. Klaus Wowereit mchte sich unser Projekt nun demnchst doch einmal anschauen. Auf seinen Besuch freuen wir uns natrlich. Ganz wichtig brigens: Ab sofort bietet das Team der Notbernachtung Ein Dach ber dem Kopf eine Sozialberatung in Prenzlauer Berg an. Montag, Mittwoch und Freitag von 10 bis 14 Uhr sind die Mitarbeiter_innen wie folgt ansprechbar: persnlich (Storkower Strae 139d) per Telefon (030/ 41 93 45 93) und per E-Mail notuebernachtung@strassenfeger.de. Beraten wird zu folgenden Themen: Allgemeine Sozialberatung, Informationen zu Jobcenterfragen und Antragsstellungen, sozialrechtliche Fragen und Schwierigkeiten mit mtern (Hilfe bei Antragstellung etc.), Suchtproblematiken, materielle Notlagen (keine Papiere, kein Einkommen, Schulden), Krisen.
Prof. Barbara John, Vorsitzende des Parittischen Wohlfahrtsverbandes Berlin Die Hauptstadtpresse ist gut vertreten
03
02
Unser Danke geht an:

An dieser Stelle mchte ich mich ganz herzlich bei der Vorsitzenden des Parittischen Wohlfahrtsverbandes Berlin, Prof. Barbara John, bedanken. In unserer Not hatten wir uns natrlich auch an den Parittischen gewandt und um nanzielle Hilfe gebeten. 33000 Euro haben wir bekommen. Das ist groartig! Ohne dieses Geld htten wir diesen Umzug und Neustart niemals bewltigen knnen. Und schlussendlich auch ein groes Dankeschn an alle unsere Mitarbeiter hier bei mob e.V.: Ihr habt ganz tolle Arbeit geleistet!
03
A ktu el l
Gute Unterhaltung (2)

Das deutsche Autofernsehen steckt in der Krise. Wo uns die Briten eine rmelkanallnge voraus sind
KRITIK: Boris Autopapst Nowack
eutschland baut mit die besten Autos der Welt. Warum gibt es ausgerechnet bei uns keine Sendung, die Lust auf die Blechkisten macht? Beim Stichwort Autosendung fallen einem eingeblendete Leistungsdaten und Preise, unvorbereitete, einfalls- und kritiklose Moderationen und lieblos aus der Hand gedrehte Filmchen ein. Allenfalls als Kaufberatung hilfreich, aber keinesfalls unterhaltsam. And now for something completely different. In Grobritannien luft auf BBC Two seit etwas ber zehn Jahren sehr erfolgreich Top Gear, aufgepeppt mit neuem Konzept und prsentiert von drei Gastgebern, die wahre Autonarren und wahre Moderatoren sind: Grobritanniens Autopapst Jeremy Clarkson sowie Richard Hammond und James May. Regelmig erreicht die Sendung 350 Millionen Zuschauer in 170 Lndern und ist wohl das am meisten raubkopierte Fernsehprogramm der Welt. Zu einer einstndigen Sendung gehren Tests zumeist teurer sogenannter Supercars, ein anonymer professioneller Rennfahrer (the Stig), der die Autos in ihren Grenzbereich fhrt und Rundenzeiten aufstellt, ein Gast, der in einem gnstigen Kleinwagen eine Runde dreht, und Neuigkeiten aus der Motorwelt. Unterhaltsam macht das Ganze das Zusammenspiel der Moderatoren und ihre pfgen und gut vorbereiteten Texte. Top Gear ist Fernsehen fr kindgebliebene Mnner mit Sehnsucht nach Schnheit, Kraft und Albernheiten. Wenn sich die Sendung ernst nehmen wrde, knnte man ihr Machismus vorwerfen.
auf. Aber man nimmt es ihm irgendwie nicht bel, sondern ab, dass er doch irgendwie ein netter Kerl ist, der es eigentlich nicht so meint. Schlielich hatte Top Gear auch schon schwule Mnner und starke Frauen zu Gast.
Ideenloses Fernsehen im Erfinderland?

Weshalb ist so eine Sendung im Autobauerland Nummer eins nicht mglich? An den Kosten liegt es nicht. Der Etat der gesamten BBC lag 2013 mit umgerechnet 6,2 Milliarden Euro in hnlicher Hhe wie der der ARD allein mit knapp 6,3 Milliarden. Wrden sich die hiesigen Autobauer einer Zusammenarbeit verweigern aus Angst vor Verrissen? Auch in Top Gear wird regelmig vom Kauf eines neuen Modells abgeraten. Selbst bei harscher Kritik reien sich die Hersteller um einen Platz in Top Gear. Aber um so einen Status zu erreichen, bedarf es einer Reputation, die sich eine Sendung durch Anspruch und Professionalitt erst erarbeiten muss. Also mangelt es den deutschen Fernsehmachern wohl eher an einem guten Konzept, geeigneten Moderatoren und Produktion? Schade. Denn wir sitzen hier gewissermaen an der Quelle, mit den besten Autoherstellern im eigenen Land und Nachbarlndern, in denen schne Autos gebaut werden (Italien, Frankreich, Grobritannien), sowie einem Milliardenetat fr den Rundfunk. And therefore, back to the studio.
Monumental schne Bilder

Wirklich sehenswert jedoch sind die professionell aufgezeichnet und nachbearbeiteten Filme ber Autos und Abenteuer. Die Kombination aus beeindruckenden Bildern und Soundeffekten sowie der Musikuntermalung ist ein kinomiges Fest fr Augen und Ohren. Zeitlupen werden sparsam an den richtigen Stellen eingesetzt, etwa wenn ein Wagen raubkatzengleich anmutig durch die Kurve driftet oder beim Anfahren der Split unter den Pneus aufgewirbelt wird. Gnsehautschnes Fernsehen! Top Gear lsst den Zuschauer nicht nur wunderschne Autos erfahren, sondern auch fremde Lnder und Kulturen. Malerische Landstraen in Italien, Meisterwerke der Brckenbaukunst in Frankreich, holprige, von Eselkarren befahrene Straen in Albanien. Sogar zum Polarkreis sind die drei gefahren, haben in Afrika den Ursprung des Nils gesucht und in Bethlehem die Geburt des neuen Stigs miterlebt, wofr sie zuvor mit Helmen und schusssicheren Westen ausgestattet durch Irak und Syrien fuhren. Freilich, die meisten Zuschauer knnen sich die vorgestellten Autos gar nicht leisten (im Unterschied zu den Moderatoren), doch es werden nicht ausschlielich Supercars prsentiert. Regelmig vergleichen die drei neue Klein- oder Familienwagen, mit denen Oma und Opa am besten Einkaufen fahren oder Papi sich am wenigsten blamiert, wenn er den Kleinen zur Schule bringt. Immer mit Augenzwinkern und Humor, wie der Rest der Sendung eben. Es gibt durchaus auch Kritik. Clarkson fllt regelmig durch sexistische oder anderweitig unpassende Kommentare
INFO
www.topgear.com
Screenshot Top Gear (Quelle: Boris Nowack)
Sport
Indoor ISTAF begeistert Leichtathletik-Fans

Olympiasieger Robert Harting lud zum Diskuswerfen unterm Hallendach ein
B E R I C H T & FOTO S: A n d re as D l l i c k V G B i l d - Ku n s t
01 02 03
Sally Pearson (Australien) ganz stark ber die Hrden Malte Mohr springt mit 5,90m Bestleitung Robert Harting beim Diskuswerfen in der Halle
s war ein echtes Spektakel, die Premiere des Indoor ISTAF am 1. Mrz in der Berliner O2-Arena. Normalerweise ndet das traditionsreiche Internationale Stadionfest (ISTAF) im Sommer im Berliner Olympiastadion statt. Doch die ISTAFMacher um Martin Seeber und Claus Frmming dachten sich vor ein paar Monaten: Warum sollten wir Leichtathletik der Extraklasse nicht auch im Winter unterm Hallendach anbieten? Nun ja, solche Veranstaltungen gab es in Berlin schon frher. Erinnert sei hier nur an die groartigen und stimmungsvollen Wettkmpfe in der Dynamo-Sporthalle in Hohenschnhausen zu DDR-Zeiten. Der Autor selbst hatte das Glck, dort starten zu drfen und dieses tolle Fluidum zu erleben. 1968 hatte es in Westberlin in der inzwischen abgerissenen Deutschlandhalle das letzte Meeting gegeben, zu dem tausende Zuschauer kamen. Lange Jahre war Schluss mit solchen Veranstaltungen, man wei eigentlich nicht genau, warum. Zwar gab es durchaus Leichtathletikwettkmpfe in der Rudolf-Harbig-Halle am Olympiastadion. Doch groe Stimmung kam dort eher selten auf, denn die Halle hat kaum Pltze fr Zuschauer. Nun also wieder Leichtathletik vor groer Kulisse, genauer gesagt vor fast 11000 fachkundigen Zuschauern in der Multifunktionsarena am Ostbahnhof. Die Veranstalter sind ein hohes Risiko eingegangen. Es gab nur eine Handvoll Wettkmpfe, und eine Rundbahn fehlte aus Kostengrnden. Auerdem musste die Halle in nur acht Stunden von einer Eishockeyarena in ein Leichtathletikstadion umgebaut werden. Die grte Herausforderung war der Einbau einer Tartanbahn fr die Sprinter. Die Bahn wurde schon vor Monaten in der Halle gegossen, dann zerteilt und in der O2-Arena eingelagert. Eine vielleicht noch grere Herausforderung war allerdings mit dem erfolgreichsten Berliner Leichtathleten der vergangenen Jahre, dem Diskuswerfer Robert Harting, verbunden. Harting, Olympiasieger von London und dreifacher Weltmeister, bezeichnet ja das Berliner Olympiastadion als sein Wohnzimmer. Dort feierte er mit seinem Weltmeisterschaftssieg 2009 einen seiner grten Erfolge. Harting verzckte damals die Leichtathletikfans aus aller Welt, als er sich auf der Ehrenrunde vor Glck das Trikot zerriss. Harting ist mittlerweile lngst das Zugpferd des ISTAF und der deutschen Leichtath-
letik. Kein Wunder also, dass die Veranstalter auf die Idee kamen, Harting zu fragen, ob das ginge mit dem Diskuswerfen unterm Hallendach. Der fand die Idee groartig und nach gewissenhafter Prfung und ein paar Test stand irgendwann fest: Das probieren wir mal! Auch wenn der Hausherr und Lokalmatador letztlich nur den vierten Platz belegte, war das Diskuswerfen der Ring und die Zuschauertribnen waren selbstverstndlich durch Sicherheitsnetze geschtzt zum Abschluss sicher der absolute Hhepunkt. Harting kam unter tosendem Applaus als Teil einer Inszenierung wie bei einer WM im Schwergewicht der Proboxer in einem schwarzen Mantel mit goldenen rmeln durch knstlichen Nebel in die Arena hereingeschritten. Dort begrte er seinen Dauerrivlen, den Polen Piotr Malachowski. Doch es gab jemanden, der diesen Stars der Szene die Schau stahl: Der Magdeburger Martin Wiering siegte mit starken 64,82 m. Malachowski wurde Zweiter mit 63,73 m. Harting wurde mit 62,05 m nur Vierter. Da er sich aber im Kraftaufbau fr den Sommer bendet und wenig an der Technik gearbeitet hatte, nahm Hartin diese Niederlage nicht wirklich schwer. Ich nde es toll, dass die Leichtathletik mit Diskuswerfen in der Halle solche neuen Wege geht. Den Fans hat es Spa gemacht, und das war das Wichtigste, kommentierte er den Wettkampf, bei dem er unbedingt dabei sein wollte. Fr ein paar andere Athleten sah das schon ganz anders aus, schlielich betrachteten sie das Indoor ISTAF als ideale Vorbereitung fr die Hallen-Weltmeisterschaften im polnischen Sopot. Die australische Hrdensprinterin Sally Pearson lief bereits im ersten Vorlauf ber 60 Meter Hrden mit 7,79 Sekunden Jahresweltbestzeit. Diese Zeit besttigte die Olympiasiegerin von London 2012 im Finale mit 7,80 Sekunden. Die deutsche Nr. 1 Nadine Hildebrand kam auf 7,98. Bei den Mnnern war der Kubaner Dayron Rob-
Sport
01
les (7,53 Sek.) nicht zu schlagen und unterstrich seine Favoritenrolle fr Sopot. Auch Verena Sailer prsentierte sich in einer Superform und gewann die 60 Meter in 7,12 Sekunden. Damit stellte sie ihre persnliche Bestzeit ein und war anschlieend berglcklich. Nun hofft sie gar auf eine Medaille bei der WM. Der Berliner Lucas Jakubczyk wurde in 6,56 Sekunden Zweiter ber die 60m hinter Kim Collins (6,52 s), dem 100-Meter-Weltmeister 2003 von St. Kitts and Nevis. Einer der absoluten Hhepunkte war auch der Stabhochsprung. Zwar fehlten mit dem franzsischen Hallenweltrekordler Renaud Lavillenie (6,16 Meter!), dem Weltmeister von 2013, Raphael Holzdeppe, und dem Silbermedaillengewinner der Olympischen Spiele von London, Bjrn Otto, die drei Topstars der Szene wegen Verletzungen. Doch Malte Mohr war mehr als nur ein Ersatz fr die drei. Er bersprang im dritten Versuch 5,90 Meter und steigerte damit seine persnliche Bestleistung um sechs Zentimeter. Er lie dann die Latte auf 6,01 Meter legen das wre neuer deutscher Rekord gewesen doch er scheiterte daran. Das Indoor ISTAF hatte brigens der DoppelWeltmeister im Kugelstoen, David Storl, erffnet. Er stie die Kugel auf 21,20 Meter und bertraf damit schon zum sechsten Mal die 21-Meter-Marke in der Halle. Storl war zufrieden mit der Weite, da er nach dem Training fr die WM ein wenig mde war. Fr Sopot erwartete er eine harten Fight mit den US-Amerikanern. Fr Gold, so Storl, msse er ganz sicher Bestleistung stoen. Und die liegt bei starken 21,88 Metern! Die Veranstalter und das Publikum waren sehr zufrieden mit dem Event. Ganz sicher werden 2015 wieder einige der besten Leichtathleten, begleitet vom wummernden Beats, grandiosen Lichteffekten und begeisternder Pyrotechnik, beim 2. Indoor ISTAF in Berlin an den Start gehen.
02
03
S oz i a l
Ein Freund, ein guter Freund!

DANKSAGUNG: Andreas Dllick
Rolando Villazn siegt in der ARD-Spielshow Einer wird gewinnen mit Jrg Pilawa und spendet 25000 Euro an strassenfeger/mob e.V.
olando Villazn ist ein guter Freund des strassenfeger und des mob e.V. In der Ausgabe 26/2013 Schne Aussichten konnten wir den Startenor exklusiv und ausfhrlich zu seinem Leben, seiner Arbeit und seinem Engagement befragen. Villazn, der zu den gefragtesten und beliebtesten Tenren weltweit zhlt, berichtete uns darber, dass er singt, tanzt und schauspielert, darber hinaus auch Regie fhrt, in abendfllenden Filmen, Dokumentationen und in Talkshows auftritt, eigene TV-Sendungen moderiert, junge Talente frdert, CDs aufnimmt. Er ist stets auf Reisen und in Bewegung. Auerdem bettigt er sich auch als Zeichner, und vor kurzem hat er seinen ersten Roman Malabares in Spanien verffentlicht, der 2014 auch auf Deutsch erscheinen wird. Ganz schn viel fr einen einzelnen Menschen! Damit nicht genug, Villazn engiert sich auch, u.a. fr die soziale Straenzeitung strassenfeger und dessen Trgerverein mob obdachlose machen mobil e.V. Dafr hat extra eine Zeichnung gefertigt und signiert, die bei einer Auktion versteigert werden und deren Erls obdachlosen oder wohnungslosen Menschen zugutekommen soll. Auerdem will er bei einem seiner nchsten Berlinbesuche den strassenfeger in der U-Bahn verkaufen und dabei ein bekanntes Lied oder eine Arie singen. Und nun das: Am Samstagabend, den 28. Februar war Rolando Villazn bei der ARD-Spielshow Einer wird gewinnen mit Jrg Pilawa zu Gast, gemeinsam mit den Schauspielerinnen Inez Bjrg David (Dnemark), Ornella Muti (Italien), Boris Beckers Gattin Lilly (Niederlande) und der deutschen Olympiasiegerin im Rodeln, Natalie Geisenberger, sowie Hans Sigl (sterreich), Francis Fulton-Smith (Grobritannien), Rolando Villazn (Frankreich) und Luxemburgs Auenminister Jean Asselborn. Anlsslich des fnfzigjhrigen Jubilums von Einer wird gewinnen hatte der NDR nach Dalli Dalli einen der strassenfeger des deutschen Fernsehens neu aufgefhrt. Das Konzept funktionierte bestens, der Moderator war auf der Hhe des Geschehens, die Gste voller Charme und Esprit, die Zuschauer begeistert. Und auch
die Quote stimmte. Bei diesem Format, das der beliebte Moderator Hans-Joachim Kulenkampff eins berhmt machte, mssen die Gste Fragen zu Europa beantworten. Rolando Villazn war der Star des Abends und eroberte die Herzen der Zuschauer im Sturm. Aber nicht nur das: Er war letztlich auch klarer der Sieger dieser Spielshow. Rolando Villazn spendete mob obdachlose machen mobil e.V. 25000 Euro! Ehrlich, wir waren berwltigt, als wir davon erfuhren! Villazn begrndete seine Auswahl folgendermassen: Das Thema Obdachlosigkeit liegt mir sehr am Herzen, sagte er. Ich bin davon berzeugt, dass alle Menschen unabhngig von ihrer Herkunft oder sozialen Situation ein Anrecht auf ein Leben in Wrde haben. Niemand soll ausgegrenzt am Rande der Gesellschaft leben mssen, und es ist unsere Picht, von Obdachlosigkeit bedrohten Menschen Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten. Der Verein mob e.V. unterhlt den strassenfeger, den ich immer kaufe, wenn ich in Berlin bin und betreibt die so wichtige Notunterkunft fr Menschen, die sonst auf der Strae leben mssen. Ich freue mich sehr, die Arbeit des Vereins zu untersttzen. Wir freuen uns, einen so guten Freund zu haben. Und sagen an dieser Stelle ganz herzlich: Danke!
Rolando Villazn (Foto: Anja Frers / DG)
R a t geb er
AUS DER REDAKTION | 29
I N FO
Mehr zu ALG II und Sozialhilfe Der neue Leitfaden ALGII/Sozialhilfe von AZ (Stand Juli 2013) erhltlich fr 11EUR im Bro des mob e.V., Storkower Str. 139d,, oder zu bestellen bei: DVS, Schumanstr.51, 60325 Frankfurt am Main Fax 069 - 740 169 www.tacheles-sozialhilfe.de www.erwerbslosenforum.de
BILDUNG UND TEILHABE TEIL 2

R ATG E B E R : J e t t e S t o c k f i s c h
rgnzung zum Begriff der allgemein- und berufsbildenden Schulen durch die nderung der Ausfhrungsvorschriften vom 24.1.2014: Der Begriff der allgemein- und berufsbildenden Schulen deniert sich jedoch nicht allein durch die landesrechtlichen Bestimmungen. Vielmehr fallen unter diesen Begriff nach 28 Abs.1 Satz 2 SGB II und 34 Abs.1 Satz 1 SGB XII alle Einrichtungen, in denen Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene ihre allgemeine Schulpicht oder ihre Berufsschulpicht erfllen. Auf den Erwerb eines Schulabschlusses kommt es hingegen nicht an, denn es wird hier lediglich auf den Besuch einer solchen Einrichtung abgestellt.
fr den Schulweg) sind auch hier die Kosten bis auf die 12,08 Euro vom Amt zu bernehmen. Schler, die aufgrund von Behinderungen auf besondere Befrderungsmittel angewiesen sind, weil sie die Schule nicht mit den blichen Verkehrsmitteln erreichen knnen, haben einen Anspruch auf die bernahme der TATSCHLICHEN Befrderungskosten, OHNE ABZUG der 12,08 Euro!
Was ist die NCHSTGELEGENE Schule?

Als nchstgelegene Schule gelten neben der zustndigen Grundschule des jeweiligen Einschulungsbereichs auch Schulen mit besonderem Bildungsgang (Schulen besonderer pdagogischer Prgung, Gemeinschaftsschulen und Schulen, die einen Schulversuch erproben). Sofern die von den Eltern beantragte Grundschule nicht ber eine ausreichende Anzahl von Pltzen verfgt, sodass die Aufnahme durch Nachweis eines Schulplatzes oder Zuweisung durch das zustndige Schulamt erfolgt, gilt diese Schule als die nchstgelegene Schule im Sinne des Gesetzes. Wegen des schulrechtlichen Anspruchs der Eltern, die zu besuchende Schule frei zu whlen, gilt jede besuchte weiterfhrende allgemeinbildende oder beruiche Schule als nchstgelegene Schule im Sinne des Gesetzes. Grundstzlich ist die derzeit besuchte Schule die nchstgelegene Schule im Sinne des Gesetzes. Ein Schulwechsel auf eine Schule, die zu Fu erreicht werden kann, ist NICHT ERFORDERLICH (z. B. bei erstmaligem Hartz-IV-Bezug). Die Prfung, ob eine Grundschule als nchstgelegene Schule des gewhlten Bildungsganges anzusehen ist, muss erstmalig bei Schulwechslern und bei Neuaufnahmen zum Schuljahr erfolgen. Im nchsten Teil geht es um die soziale und kulturelle Teilhabe in der Gemeinschaft.
Schlerbefrderung
Mehr als zwei Seiten enthalten die Ausfhrungsvorschriften allein zu diesem Thema. Aus Platzgrnden versuche ich diese so weit wie mglich zusammen zu fassen. Eltern mssen zu den verschiedenen Tickets aus dem Regelsatz des Kindes 12,08 Euro dazu zahlen. In der Regel wird von Preisen eines Abos ausgegangen. Anspruch haben in der Regel Kinder der 1.-6.Klassen (Grundschule), die zwischen Hauptwohnsitz und NCHSTGELEGENER Schule einen Schulweg von mehr als einem Kilometer haben bzw. Schler der 7.-13. Klassen und berufsbildenden Schulen, deren Schulweg lnger als drei Kilometer ist. Hier gilt nicht die Luftlinie, sondern der TATSCHLICHE Schulweg, z. B. weil der lngere Weg der sicherere Weg ist. Hier sind Einzelfallentscheidungen vorgeschrieben. Auch Schler, die aufgrund von Behinderungen oder wegen verpichtender Unterrichtsveranstaltungen (z. B. Schulschwimmen, Schulsport) auf Sonderformen der Schlerbefrderung angewiesen sind, haben unabhngig von der Festlegung des zumutbaren Schulwegs einen Anspruch auf bernahme der entstehenden Kosten, wenn der Erwerb eines ermigten Schlertickets im Abo nicht mglich, ausreichend oder zumutbar ist. Das ist der Fall z. B. beim Besuch einer im Rahmen des Schulbesuchs vorgesehenen Praktikumsstelle sowie notwendige Befrderungen im Rahmen des Schulsports oder des Schulschwimmens. Hier besteht fr deren Dauer ein Anspruch auf bernahme der Mehrkosten bis auf die 12,08 Euro aus dem Regelsatz. Wird ein Ticket des Bereichs ABC notwendig, (auch
30 | AUS DER REDAKTION
Ko l u m ne
Aus meiner Schnupftabakdose

KOLUMNE: Kptn Graubr
Heute plaudere ich mal ein paar Geheimnisse von den Baustellen der Stadt aus. Steinlaus in BER Die planerische Ruhe, die Herr Mehdorn dem Flughafen BER verordnet hat, ermglicht es, den Tierschtzern ungestrt ihrer Forschungsarbeit nachzugehen. Dabei machten sie jetzt eine sensationelle Entdeckung. In den bislang fertig gestellten Gebuden in Schnefeld konnten Kolonien der seltenen und vom Aussterben bedrohten Steinlaus Petrophaga Lorioti beobachtet werden. Da die Steinlaus als architektonische Feinschmeckerin bekannt ist (auf ihrem Speiseplan stehen die Akropolis in Athen, das alte Rom und der Klner Dom!), ist ihre Anwesenheit in Schnefeld ein gelungener Beweis fr die Meisterleistungen der Baukunst, die dort vollbracht wurden. Die Tierschtzer fordern nun, alle weiteren Bauarbeiten in Schnefeld einzustellen und das Gelnde als Biosphrenreservat der Steinlaus auszuweisen. Staatsoper zu niedrig fr hohes C Ein fataler Planungsfehler hat sich beim Umbau der Staatsoper unter den Linden eingeschlichen. Beim Einbau einer modernen Fubodenheizung wurde der Boden des Theaters um einen Meter angehoben. Gleichzeitig wird die Sprinkleranlage die Decke um mehr als 60 cm absenken. Damit ist es nicht mehr mglich, das zweigestrichene hohe C, der Stolz aller Supertenre, vorzutragen. Die Staatsoper wird so vielleicht nur noch ein zweitklassiges Opernhaus. Feierliche Einweihung eines Schlaglochs Die Leistungen des Senators fr Stadtentwicklung und Umwelt werden oft verkannt. Das soll in Zukunft anders werden. Jedes zugeickte Schlagloch wird mit einem kleinen Fest gefeiert. Je nach Wunsch der Anwohner geschieht das entweder in einer besinnlichen Feierstunde oder einem Rockkonzert mit Bier- und Dnerbuden. Um den Verkehr nicht zu beeintrchtigen, geht man von zwei bis drei Schlaglchern pro Woche aus. Nichtrauchertoiletten in Rathusern Die brgerfreundliche und genderorientierte Toilettenordnung in den Rathusern geht nun einen Schritt weiter. Weil es Nichtrauchern nicht zuzumuten ist, ihre Notdurft in Nhe zu Rauchern zu verrichten, da deren Kleidung bekanntermaen die gesundheitsschdlichen Ausdnstungen des Zigarettenqualms trgt, sollen nun auch die Toiletten zustzlich
nach Rauchern und Nichtrauchern geteilt werden. Veganer fordern darber hinaus auch gesonderte Toiletten, die nicht von Fleischessern benutzt werden drfen, da deren Ausscheidungen einen nach veganischer Ansicht unertrglichen Geruch verbreiten. Straenbahn Invalidenstrae wird superschnell dank neuer Trassen Seit Jahren ist die Baustelle der Straenbahnanbindung des Hauptbahnhofs in der Invalidenstrae ein rgernis, weil es immer wieder zu unertrglichen Staus und Wartezeiten kommt. Nun sollen die Betroffenen mit einer technischen Hchstleistung entschdigt werden. Alles geht noch einmal auf Anfang, und eine neue Trasse wird verlegt, die mit einer Hchstgeschwindigkeitstram befahrbar sein soll. Dadurch wird die Fahrzeit auf dieser wichtigen Strecke um bis zu zwei Minuten verkrzt. So kann die bisher in der Baustelle vertrdelte Lebenszeit wieder hereingeholt werden. Oranienplatz wird Weltkulturerbe, keine Nachahmer erwnscht Die Untersttzer des Protestcamps am Oranienplatz haben eine Unterschriftenaktion gestartet, die die UNESCO auffordert, das Camp zum Weltkulturerbe zu erklren. Wenn das erreicht wird, ist der dauerhafte Bestand dieser wichtigen Institution gesichert. Die BVV von Friedrichshain/Kreuzberg untersttzt das Vorhaben, da so eventuelle Nachahmer in anderen Bezirken wirksam ausgebremst werden. Der Oranienplatz muss seine Einmaligkeit behalten. Nur wenn es keine Plagiate in Spandau oder Marzahn gibt, wird auch der Beitrag dieser Touristenattraktion fr die Wirtschaft im Bezirk weiter gewhrleistet. Schne Schulen Unsere Schulen sollen schner werden ist der Slogan einer Brgerbewegung, die in allen Bezirken der Hauptstadt ihre Ttigkeit entfalten will. In den Abendstunden und an den Wochenenden ziehen die Eltern schulpichtiger Kinder in die Schulen und fhren dort Renovierungs- und Reinigungsarbeiten aus. Die notwendigen Materialien und Gerte erwerben sie in den Baumrkten, die das Projekt auch untersttzen wollen. Wir geben auf alle notwendigen Artikel zwanzig Prozent Rabatt, auer Tiernahrung, sagt ein Marktleiter in Pankow. Die Schulsenatorin will da nicht zurckstehen und verspricht, dass die Kinder der beteiligten Eltern in ihrem Notendurchschnitt einen ganzen Punkt gutgeschrieben bekommen sollen.
Karikatur: Andreas Prstel
Vo r l e t z te S e i te
AUS DER REDAKTION | 31
MITMACHEN
Du willst selbst einen Artikel schreiben oder dich anderweitig an der Redaktionsarbeit des strassenfeger beteiligen? Dann komm zur ffentlichen Redaktionssitzung!
Jeden Dienstag 17 Uhr
Impressum
HE R AUS G E B E R mob obdachlose machen mobil e.V. Storkower Str. 139d, 10407 Berlin Telefon: 030 - 467 946 11 | Fax.: 030 - 467 946 13 VO R S I TZ E N D E Dr. Dan-Christian Ghattas, Lothar Markwardt, Andreas Dllick (V.i.S.d.P.) C HE FR E DA KT E UR Andreas Dllick R E DA K T I ON E L L E M ITARBEIT Redaktionelle Mitarbeit: Astrid Baty, Bernhardt, CaDa., Andreas Dllick, Ender, Laura F., Guido Fahrendholz, Detlef Flister, rwf, Jeannette, Jutta H., Callum McSorley (INSP), Jan Markowsky, Christoph Mews, Boris Nowack, OL, Andreas P., Andreas Prstel, Tannaz, UrszulaUsakowska-Wol, Manfred Wol T I T E L B I L D Der viermaliger Weltmeister Sebastian Vettel (Foto: Inniti Red Bull Racing)
Vorschau
Kaffee Bankrott, Prenzlauer Allee 87 Mehr Infos unter: 030 - 419 345 91
strassenfeger N r. 6
K A R I KAT UR E N Andreas Prstel, OL D E S I G N VO R L AG E Thekla Priebst SATZ UN D L AYOUT Ins Kromminga S C HR I FT E N Karmina Sans (mit freundlicher Genehmigung von typetogether), Life B E L I C HT UN G & D RU C K Union Druckerei Berlin
NACHBARN
erscheint am 24. Mrz 2014
DIE EUROPISCHE UNION KAFFEE AUF HALBER TREPPE DIE NACHBARSCHAFTSGALERIE

Filmstill
R E DA K T I ON SS C HLU SS 5. Mrz 2014 R E DA K T I ON Storkower Str. 139d, 10407 Berlin Telefon: 030 - 419 345 91 | redaktion@strassenfeger.org A B O - KO OR D I N AT I ON & A NZ EIGEN mob obdachlose machen mobil e.V. Telefon: 030 - 419 345 91
Leserbrief
Adressen
T R E FFP UN K T KA FFE E BANKROTT Storkower Str. 139d, 10407 Berlin Telefon: 030 - 447 366 91 nungszeiten: Mo bis So 8.00 19.30 Uhr Zeitungsverkauf: bis 19.30 Uhr
Betr.: Nach(t)gedanken Sehr geehrter Herr Puhl, ich habe Ihren Artikel im strassenfeger (3/2014 Winter ad, S. 15 Nach(t)gedanken) gelesen und ich wollte mich bei Ihnen bedanken. Das was Sie geschrieben haben (auf weniger als eine Seite Text!) hat sehr tief blicken lassen, in dem was Sie machen und wie es ist in Berlin, wenn man ohne viel Geld oder Gesundheit oder vielleicht Freunde auskommen muss. Ich nde, Ihr Text macht auch irgendwie Mut. Sie leisten sehr viel, aber sie sind kein Superheld, dem alles leicht fllt. Danke nochmals, dass sie sich die Zeit genommen haben, ihre Erfahrungen aufzuschreiben. Ich wnsche Ihnen viele Tage, wo die Freude berwiegt. Mit freundlichen Gren Natasha Janzen Ulbricht
N OT B E R N AC HT UN G VORB E RG E HE N D GESC H LOSSEN
T R D E L P OI N T B E I M OB E.V. Storkower Str. 139d, 10407 Berlin Montag bis Freitag 8.00 18.00 Uhr Telefon: 030 - 246 279 35 troedelpoint@strassenfeger.org
Dieter Puhl
W W W. ST R A SS E N FEGER.ORG Namentlich genannte Beitrge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Es war nicht mglich, bei allen Bildern die Urheber festzustellen. Betroene melden sich bitte bei uns. Fr unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte oder Illustrationen bernehmen wir keine Haftung. Der strassenfeger ist oen fr weitere Partner. Interessierte Projekte melden sich bitte bei den Herausgebern.
Mitglied im:
Partner:
Facebook:
Ein Dach ber dem Kopf
Nicole verkauft den strassenfeger und bentigt auch Ihre Hilfe!
Foto: r.Werner Franke
Die Aktion Ein Dach ber dem Kopf wurde vom Verein mob obdachlose machen mobil e.V. gestartet, um Menschen, die in tiefer Not und ohne eigene Bleibe sind, wirksam helfen zu knnen. Damit wir diese Menschen dauerhaft untersttzen knnen, bentigen wir Ihre Hilfe.
EINMALIG
Ja, ich mchte fr eine Woche einem Menschen Ein Dach ber dem Kopf ermglichen und zahle 14 EUR Ja, ich mchte fr zwei Wochen einem Menschen Ein Dach ber dem Kopf ermglichen und zahle 28 EUR Ja, ich mchte fr einen Monat einem Menschen Ein Dach ber dem Kopf ermglichen und zahle 60 EUR Bitte schicken Sie mir eine Spendenbesttigung zu.
Name, Vorname Strae PLZ, Ort
PARTNERSCHAFT
Ja, ich mchte einem Menschen dauerhaft Ein Dach ber dem Kopf ermglichen und zahle monatlich 60 EUR Ja, ich mchte die Aktion Ein Dach ber dem Kopf regelmig untersttzen und zahle monatlich EUR (mindestens 10 EUR)
Einzugsermchtigung (Die Einzugsermchtigung gilt bis auf Widerruf)

Bank Konto Unterschrift BLZ Inhaber
Vielen Dank fr Ihre Spende! Bitte senden Sie den Coupon an : Ein Dach ber dem Kopf c/o mob e.V., Storkower Str. 139d, 10407 Berlin
Spendenkonto: Bank fr Sozialwirtschaft BLZ | BIC 100 205 00 | BFSWDE33BER IBAN DE97100205000003283801 Kennwort: Ein Dach ber dem Kopf

Männer & Frauen - Ausgabe 05 2014 Des Strassenfeger

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Männer & Frauen - Ausgabe 05 2014 Des Strassenfeger

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1,50 EUR

davon 90 CT fr den_die Verkufer_in

Straenzeitung fr Berlin & Brandenburg

No. 5, Mrz 2014

MNNER & FRAUEN

strassenfeger | Nr. 5 | Mrz 2014

MNNER & FRAUEN

TAUFRISCH & ANGESAGT

AUS DER REDAKTION

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

MNNER & FRAUEN | 3

Frau und Mann

4 | MNNER & FRAUEN

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

Ich habe eine Leidenschaft fr alles, was einen Motor hat

Der viermaliger Weltmeister Sebastian Vettel

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

MNNER & FRAUEN | 5

Wings for Life

6 | MNNER & FRAUEN

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

Der Trend zum Bart

BartOlympiade Leogang 2005

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

MNNER & FRAUEN | 7

Was will das Weib?

Cover (Quelle: Verlag)

8 | MNNER & FRAUEN

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

Aufhebung und berklebung

Magnetisiert und inspiriert

Doro und Dieter daheim

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

MNNER & FRAUEN | 9

Das ist ihre Welt

Im Zeichen der Lwin

10 | MNNER & FRAUEN

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

Knigge ist wieder in

Frauen achten mehr auf gutes Benehmen

Aber hallo! Hflichkeit am Telefon

Gutes Benehmen hat nichts mit Weichei zu tun

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

MNNER & FRAUEN | 11

Das Mdchen vom Amazonas

BERICHT: Detlef Flister

Gemeinschaftssinn der AparaiWajana-Indianer

Das unbekannte Gefhl Einsamkeit

Das einfache Leben bei den Aparai

12 | MNNER & FRAUEN

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

Rosa, die Farbe fr Frauen!

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014

MNNER & FRAUEN | 13

Legende von den friedlichen Frauen

Eine Anekdote am Rande der Friedensbewegung in der DDR

Kronzeugin Alice Schwarzer

Die Veranstaltung in der Auferstehungskirche

14 | MNNER & FRAUEN

strassenfeger | Nr. 5 | Mrz 2014

Zwei Krper, eine Seele

Mann-Frau Silhuette der Pioneer-Sonde (gequeert)

strassenfeger|Nr. 5|Mrz 2014