CHRISTMAS POEMS Christmas Is Here= A venit Craciunul A good time is coming, I wish it were here, = Vin momente bune,

imi doresc sa fi venit deja The very best time in the whole of the year;= Cel mai grozav tim din tot anul I!m counting each day on my fingers and thumbs = "mar fiecare zi e degete The wee#s that must ass before $anta Claus comes% = sa tamanile care trebuie sa treaca ana vine &os Craciun Then when the first snowfla#es begin to come down, = a oi cand rimii fulgi de za ada ince sa cada And the wind whistles shar and the branches are brown, = si cand vantul suiera uternic si ramurile sunt la amant I!ll not mind the cold, though my fingers it numbs, = nu ma va deranja frigul, desi imi ingheata degetele 'or it brings the time nearer when $anta Claus comes% = entru ca toate astea aduc mai a roa e vremea cand vine &os Craciun% There's More to Christmas = Craciunul inseamna mai mult There!s &ore to Christmas%%% = Craciunul inseamna mai mult%% There!s more, much more to Christmas = mult, mult mai mult Than candle(light and cheer; = decat lumina lumanarilor si veselie It!s the s irit of sweet friendshi = este s iritul rieteniei That brightens all the year; = care straluceste tot tim ul anului It!s thoughtfulness and #indness, = inseamna intele ciune si amabilitate It!s ho e reborn again, = inseamna s eranta renascuta 'or eace, for understanding = entru ace, entru intlegere And for goodwill to men)= si entru bunavointa oamenilor) In continuare ai cele 5 poezii pe care le am citit si tra!us impreuna" Ti le am pus pentru spellin# sa nu #resesti can! le scrii$ %ittle Pine Tree In summertime my branches were a lace for birds to nest, In autumn my branches were their lace for food and rest, And now that wintertime is here, I ho e to be all glistening bright with snowfla#es%%% The little birds! Christmas tree) A Christmas Tree *ne little star on the to of the tree, Two little resents underneath for me,

Three silver ro es twisted around the tree, 'our colored lights shining rettily, 'ive shining balls flowing silvery% *h, what a sight for us to see) Santa Two merry blue eyes A very little nose A long snowy beard And chee#s li#e a rose A round chubby man A big bulging ac# +urrah for *ld $anta ,e!re glad he!s come bac#) I've &een 'aitin# (or Christmas I!ve been waiting for Christmas, And it!s almost here% I!ve been waiting for Christmas, $anta!s getting near% Can!t you hear the sleigh bells ringing.eindeer u so high% Can!t you hear the children singing, As they watch the s#yChristmas Secrets I #now so many secrets $uch secrets full of fun; /ut if you hear my secrets, 0lease don!t tell anyone% +ere are some lights that twin#le, +ere is an ornament% +ere is a great big resent 'rom 1rand a it was sent% And on the very ti (ti to , An angel you can see, ,hat is the secret- Can!t you tell,hy, it!s a Christmas tree)