Vous êtes sur la page 1sur 20

Dossier Presse 2013

nature takes care of you

Et si les personnes allergiques devaient leur salut aux ufs de cailles ?

Qui sommes-nous ? Loeuf de caille Historique Allergies Traitements actuels Ovogenics innove Mode daction Conclusion Annexes

nature takes care of you

Qui sommes-nous ?
OVOGENICS est une socit belge active dans le secteur de la sant, elle cherche et dveloppe des produits novateurs base denzymes spciques contenues dans luf de caille (souche ovogenica). OVOGENICS allie technologie de pointe et savoir faire ancestral pour laborer, selon un processus rigoureux, des produits lefcacit scientiquement dmontre ; un recours exceptionnel pour lutter contre toute forme dallergie, ayant le triple avantage dtre 100% naturel, optimalement efcace et sans effets secondaires ! Lactivit de notre laboratoire se concentre sur le traitement des allergies (IgE). Son expertise et sa connaissance dans le domaine des mcanismes de la raction allergique la rendent unique. Tant au niveau du processus de mise au point que du dveloppement de ses produits, OVOGENICS dispose dun savoir-faire riche de 30 annes de recherches. Notre laboratoire rpond aux normes HACCP et dispose dun certicat BIO ainsi quune certication ISO 22000.

Cest au cur de la nature quOVOGENICS puise ses principes actifs


Mais sengager pour la sant cest galement prserver la nature et lenvironnement, cest pourquoi Ovogenics favorise, chaque tape de production, lutilisation dingrdients naturels dment certis. Lobjectif est clair : Amliorer durablement et naturellement la qualit de vie des personnes allergiques .

Un comit scientique de pointe : voir annexe 1

nature takes care of you

Luf de caille, une arme puissante contre les allergies !


Nos anctres avaient dj saisi tout le potentiel de ce petit oeuf merveilleux, puisque les applications thrapeutiques de loeuf de caille sont connues depuis lantiquit. On retrouve des traces de leur consommation dans les tmoignages laisss par les anciennes civilisations chinoise et gyptienne, qui y recourraient pour lutter contre lasthme, par exemple.

LE.S.O.C., Extrait Standardis dOeufs de Cailles


LExtrait Standardis dOeufs de Cailles (E.S.O.C.) contient diffrentes enzymes appeles : ovomucodes et ovoinhibiteurs. Celles-ci ont le pouvoir, scientiquement dmontr, dinhiber les protases humaines responsables du phnomne dinammation et donc du dclenchement de la cascade allergique.

Un peu dhistoire
La formidable aventure scientique de luf de caille dbute en 1960, lorsquun un leveur de cailles franais (R. Cordonnier) observe la disparition progressive de lasthme et de la dyspne de son pouse (allergie : plume, poussires, poils de chien), aprs labsorption rgulire dufs de caille. Cette observation se conrme par un autre leveur qui exprimente avec succs la mme thrapeutique dans son entourage. Un double constat qui veille tout lintrt du docteur Trufer Historique complet : voir annexe 2

nature takes care of you

Lallergie, un au croissant
On dplore actuellement une vritable explosion pidmique mondiale des maladies allergiques. En 1995, lOrganisation mondiale de la sant (OMS) considrait que lallergie tait le sixime au sanitaire mondial. Cinq ans plus tard, lalarmisme est de mise : lallergie passait en deuxime position dans le classement, tout de suite aprs lhypertension artrielle et les maladies cardio-vasculaires. Aujourdhui, les maladies allergiques touchent plus de 20% de la population des pays industrialiss et ont connu une progression inexorable de 25% en 10 ans. Leurs manifestations les plus frquentes sont : la pollinose, lasthme, les rhinites, les conjonctivites, lurticaire, ldme de Quincke, leczma atopique et le choc anaphylactique. Pour contrer ce au, le recours allopathique le plus couramment utilis est la gamme des antihistaminiques. Malheureusement, ceux-ci ne conviennent pas tous et saccompagnent souvent dune srie deffets secondaires pour le moins dplaisants : une somnolence diurne et des troubles cognitifs. Lhomopathie, la naturopathie, la phytothrapie et lacuponcture peuvent savrer tre des recours intressants mais cest surtout du ct de la nutrithrapie que les regards se tournent aujourdhui, grce aux dernires dcouvertes issues des exprimentations sur luf de caille. Lallergie, kesako ? Lorsquune substance trangre de type antigne sintroduit dans lorganisme, une raction se produit. Chez tout individu normalement immunis, lantigne est absorb soit par la respiration, soit par lingestion, le corps dlivrant des anticorps provenant des lymphocytes B, protgeant lorganisme de lagression.

nature takes care of you

Chez une personne tendance allergique, le corps va surproduire limmunoglobuline E qui va se xer sur les mastocytes et provoquer une sensibilisation exacerbe par la libration, entre autres, de lhistamine. Ces manifestations peuvent se traduire par des ternuements rpts, des trachites, de lasthme, des rougeurs aux yeux, un coulement nasal, de leczma, des rhinites de printemps et posent un problme quotidien leurs victimes. Les allergies les plus frquentes sont respiratoires. Elles sont provoques par les pneumallergnes : poussires, pollens, phanres de lanimal, fermentations provoques par les moisissures, acariens. Ces derniers, eux seuls, sont responsables de plus de 65% des allergies respiratoires. Les allergies alimentaires sont provoques par les trophallergnes. Elles concernent principalement les enfants en bas ge, et si elles sont moins frquentes chez les adolescent(e)s, en revanche, elles gagnent en puissance et en dure. Leur forme la plus courante est leczma.

Les diffrents types dallergies : voir annexe 3

nature takes care of you

Le phnomne de lallergie, une affection la banalit trompeuse


Le mot allergie dcrit plusieurs ractions qui peuvent se manifester en diffrentes rgions du corps : la peau, les yeux, le systme digestif ou les voies respiratoires. Les types de symptmes et leur intensit varient selon lendroit o lallergie se dclare, et en fonction de chaque individu. Les symptmes peuvent tre lgers, comme un coulement nasal ou potentiellement mortels, comme le choc anaphylactique. Une des ractions allergiques les plus connues est la rhinite allergique. Cest une des principales causes de consultation chez le gnraliste ou chez le pharmacien. Elle fait suite une inammation des IgE (immunoglobulines) et la libration de lhistamine par les mastocytes. La rhinite allergique nest pas une infection banale et une personne qui en souffre a trois fois plus de risque de dvelopper un asthme. Il est donc impratif de se soigner promptement. Dans les pays industrialiss, les maladies respiratoires allergiques (allergie aux pollens, aux acariens) connaissent une progression exponentielle. Actuellement on estime que prs de 30 % de la population occidentale est concerne par la maladie allergique. Les traitements traditionnels prescrits par les mdecins ont pour objectif de diminuer lintensit des symptmes et de combattre linammation cause par lallergie, mais ne sont pas prventifs et nont que peu de bnce long terme. La premire chose faire en cas dallergie est lviction des allergnes, ce qui nest pas ais si lon na pas identi formellement lallergne responsable des symptmes.

Liens vers les calendriers polliniques : Belgique : http://www.meteo.be/meteo/view/fr/123501-Allergie+aux+pollens+et+rhume+des+foins.html France : http://www.pollens.fr/bulletin-alerte/bulletin-alerte-modication.php?key=4d95bdb1074ca Suisse : http://www.creapharma.ch/calendrier-polinique.htm

nature takes care of you

Les traitements actuels


Attention : aucun mdicament ne soigne les allergies elles-mmes. Leur seul pouvoir, quand ils en ont, est de rduire quelque peu les symptmes. Ds leur arrt, les troubles reprennent Les antihistaminiques H1 de seconde gnration. Rduisent laction de lhistamine sur les rcepteurs cellulaires H1 pour les rhinites, urticaires, conjonctivites. Selon la Haute Autorit de Sant (HAS), leur service mdical rendu (SMR) est modr. Les corticodes. Anti-inammatoires, ils sont trs efcaces contre les symptmes de lasthme, sauf chez les fumeurs, mais peuvent entrainer des effets secondaires, long terme et forte dose : acn, vergetures, prise de poids, ostoporose, hypertension Pour le rhume des foins, leur efcacit par voie nasale est toutefois suprieure celle des antihistaminiques H1.

Les dermocorticodes. Appliqus sur la peau ou les muqueuses, ils traitent le plus efcacement leczma atopique (gntique). Avec en effets secondaires : retards de cicatrisation, troubles pigmentaires, eczmas ; et plus rarement : insufsance surrnalienne, hypertension, troubles oculaires.

Les antileucotrines. Ils sopposent aux effets des leucotrines, mdiateurs immunitaires librs lors de la raction allergique, dans le traitement de lasthme et de la rhinite. Les stabilisateurs de mastocytes. Ils agissent en inhibant la libration de substances par certaines cellules inammatoires (mastocytes) qui provoquent les symptmes de lasthme ou le bronchospasme (rhinites allergiques, asthme et conjonctivites allergiques. De SMR faible et moins efcaces que les prcdents, ils conviennent aux enfants ou pendant une grossesse. Les antiasthmatiques. Il sagit des bronchodilatateurs, anticholinergiques, anti IGE, mucolytiques prescrits en cas dhyperscrtion de mucus bronchique. Et le seul traitement en cas de choc anaphylactique.

nature takes care of you

Ceux qui sont jugs par la HAS comme dpourvus dintrt scientique pour leur SMR faible, voire nettement insufsant : - Les antihistaminiques H1 de premire gnration qui apparaissent dans de nombreux mdicaments contre le rhume et la rhinite. viter pour ces maladies bnignes, car ils exposent des effets indsirables graves, voire mortels (troubles du rythme cardiaque, hypertension, convulsions). - Un bronchodilatateur (Atrovent) - Un immunosuppresseur (Protopic) - Certains dcongestionnants (rhume) pouvant provoquer des hypertensions et tachycardies. Pour en savoir plus : www.has-sante.fr. Sciences & Vie Mai 2012.

nature takes care of you

Ovogenics innove
OVOGENICS dveloppe constamment de nouveaux produits naturels enregistrs rpondant deux critres essentiels : la qualit et la scurit. Notre laboratoire rpond aux normes HACCP et dispose dun certicat BIO ainsi quune certication ISO 22000. OVOGENICS allie technologie de pointe et savoir faire ancestral pour laborer, selon un processus rigoureux, des produits lefcacit scientiquement dmontre. Sengager pour la sant cest galement prserver la nature et lenvironnement, cest pourquoi Ovogenics favorise, chaque tape de production, lutilisation dingrdients naturels dment certis. Notre objectif est clair :

Amliorer durablement et naturellement la qualit de vie des personnes allergiques Mode daction
LESOC, un mode daction exclusif : Le mcanisme daction de lESOC est totalement novateur et couvert par de nombreux brevets. Cest un produit 100% naturel sans effets secondaires dont laction soulage les patients en attnuant rapidement les symptmes de lallergie (IgE). Particulirement efcace dans plus de 70% des cas chez ladulte et 85% chez lenfant (voir rsultats des tudes), lESOC est disponible dans diffrents produits qui se veulent une alternative ou un complment naturel aux diffrents traitements connus aujourdhui. Mcanisme daction de lESOC : voir annexe 4

nature takes care of you

10

annexe 1 Comit Scientique

Dr. G. Bruttmann Expert Scientique (Ministre de la sant France) Gradu en mdecine et chirurgie Universit de Grenoble, 1965

Dr. Crasborn Diplm Docteur en Mdecine de lUniversit de Lige - Belgique) -1976

Dr. Jacquemin Docteur en Mdecine diplm en 1981Universit Catholique de Louvain - UCL - Belgique

Dr. Aim Christian Kayath PhD in Sciences 2010 Master of Biotechnology, Universit de Lige - Belgique - 2005

Dr. Sainte-Laudy Pharmacien Biologiste, Docteur en Pharmacie 1970 Ancien interne des Hpitaux de Paris 1973

nature takes care of you

11

annexe 2 Historique
La formidable aventure scientique de luf de caille dbute en 1960, lorsquun un leveur de cailles franais (R. Cordonnier) observe la disparition progressive de lasthme et de la dyspne de son pouse (allergie : plume, poussires, poils de chien), aprs labsorption rgulire dufs de caille. Cette observation se conrme par un autre leveur qui exprimente avec succs la mme thrapeutique dans son entourage. Un double constat qui veille tout lintrt du docteur Trufer. A laide dtudes sur un large chantillon de patients (soit 5.000cures proposes en 10 ans), celui-ci constate son tour les proprits thrapeutiques de luf de caille. En 1968, ses tudes se portent dabord sur lasthme puis sur les maladies allergiques dans leur ensemble: asthme, rhinite priodique, pollinose, trachite spasmodique, conjonctivite, ainsi que sur certaines maladies de peau (prurigo, eczma, psoriasis). En 1978, ses tudes compilent 10 annes dexprience et dobservations sur des patients ayant suivi un protocole dtaill et des rgles strictes en terme de posologie, de surveillance clinique et biologique. Trufer propose dj un choix prcis de souches dufs. Il afrmera cependant : quil importe que le patient ne se traite pas lui-mme, nimporte comment et avec nimporte quel uf Les rsultats obtenus afchent plus de 70% de succs chez les adultes et 85% chez les enfants, et lui permettent de publier un ouvrage scientique : Approche thrapeutique de la maladie allergique par ingestion doeufs de caille , pour lequel il se voit discerner le prix Marcel Zara. Paralllement, le scientique Grard Lucotte, docteur en gntique et spcialiste des cailles, publie un ouvrage sur les vertus du blanc doeuf de la caille (souche Japonica) contre lasthme. Il estime que ses travaux fondamentaux sont sufsamment avancs pour proposer une forme galnique plus acceptable que les cures dufs crus. Lensemble de des recherches de Trufer et de Lucotte serviront de base lapproche scientique actuelle, ainsi qu la mise au point dune nouvelle forme de traitement. Deux tudes primordiales vont galement alimenter ce dveloppement. In prime, celle de Lineweaver, qui mettra en vidence une nouvelle fraction de lalbumen, identie sous le nom dovomucode . Feeney comparera lactivit des ovomucodes de 12 espces doiseaux et en conclura que celui de la caille est largement le plus puissant inhibiteur de la trypsine humaine, si importante dans la raction allergique.

nature takes care of you

12

Une quipe scientique franco-belge mene par le Docteur Bruttmann, allergologue expert auprs du ministre de la sant franaise, ralise une tude clinique en double aveugle versus placbo auprs de 33 allergologues tude qui conrme les rsultats surprenants observs par Trufer (La Mdecine Biologique, avril 1995). Dautres chercheurs consacrent tout leur intrt ces dcouvertes : en 1971, le Dr Liu dcouvre que le blanc de luf de caille contient dautres inhibiteurs denzymes que lovomucode : les ovoinhibiteurs glycoprotines qui sont galement dsinhibiteurs naturels des protases srine et possdent une puissante activit sur la trypsine. En 1990, une tude canadienne dmontrera que lovomucode de luf de caille possde une puissante activit envers llastase qui intervient dans de nombreuses pathologies chez lhomme, en particulier dans lemphysme pulmonaire et le psoriasis. En 1994, le Dr Takahashi dmontre que parmi toutes les espces aviaires, lovomucode du blanc de luf de caille japonaise est le seul capable dinhiber la trypsine humaine. Sen suivent les travaux du Dr Bruttmann (chu de Grenoble, 2007) sur la stabilit de lovomucode et son effet inhibiteur sur les trypsines ainsi que les travaux du Dr Sainte-Laudy, qui complteront les nombreuses publications scientiques. Les progrs constant en biotechnologie nous permettent de toujours mieux comprendre le mcanisme daction de luf de caille : il sagit dun domaine de recherche actif dont le mcanisme daction est dcrit comme antagoniste du rcepteur-2 aux srines protases, grands responsables des maladies allergiques. Les proprits ce petit uf suscitent un intrt toujours grandissant et continuent dtre tudies au sein de plusieurs universits importantes.

nature takes care of you

13

annexe 3 Les diffrentes allergies


ALLERGIES RESPIRATOIRES La rhinite allergique : La rhinite allergique se caractrise par des ternuements rptition, le nez qui coule et souvent une obstruction nasale de plusieurs heures, des chatouillements, une irritation des yeux avec larmoiements, la respiration peut devenir difcile ou sifante . Les causes de la rhinite allergique sont principalement ariennes (pollen, acariens, poils danimaux). Lorsquelle est cause par le pollen, on lappelle rhinite saisonnire ou, plus communment, rhume des foins. Les caractristiques de la rhinite allergique sont principalement de deux types : La rhinite saisonnire (ou perannuelle) qui survient en priode pollinique et bien sr en raction au pollen (bouleau, gramines). La rhinite persistante (ou apriodique) apparat souvent en priode de stress et en raction aux allergnes prsents en permanence dans lenvironnement de la personne. (acariens, fume, poussire, odeurs de produits chimiques). Les causes de la rhinite allergique ne sont pas encore parfaitement connues mais lhrdit serait un facteur relativement important. Certaines personnes prsenteraient gntiquement un terrain atopique soit une raction exagre (rponse immuno-allergique) lors de contact avec des allergnes normalement inoffensifs. Ce terrain atopique peut entraner diffrentes ractions comme la rhinite allergique, leczma, lasthme, les allergies alimentaires, etc. Entre 20 et 30 % de la population mondiale prsenterait une allergie aux pollens ou aux acariens. Lasthme : Lasthme se dnit comme une gne respiratoire lexpiration. Il sagit dune maladie du systme respiratoire caractrise par un tat inammatoire plus ou moins grave des bronches dans lequel de nombreuses cellules jouent un rle important et en particulier les mastocytes, les osinophiles et les lymphocytes. Il se traduit par une respiration difcile et sifante dune sensation doppression dans la poitrine et dun essoufement. Les causes de lasthme ne sont pas encore bien connues. Mais une fois encore notre bagage gntique et notre environnement semblent jouer un rle important.

nature takes care of you

14

Les principaux types dasthmes : Lasthme allergique : Cette affection est une raction anormale et excessive des voies ariennes aux allergnes prsents dans lair et caractrise par une ou plusieurs crises. Cest la forme dasthme la plus grave court terme, le degr de raction pouvant tre particulirement important et parfois mortel, le patient stouffant par suffocation. Il est primordial de prendre en charge rapidement une crise dasthme svre. Lasthme chronique : Gnralement prsent depuis lenfance, il peut se manifester dans les premires annes de lenfance par des crises dasthme rptes ou des bronchites sifantes chroniques. Il sagit souvent dune installation lente et progressive de linammation, qui peut passer inaperue, notamment parce que le patient shabitue aux symptmes et la gne respiratoire jusquau moment o celle-ci devient trop envahissante. Non traite, cette forme dasthme volue gnralement en insufsance respiratoire. Lasthme deffort : Survenant lors dun effort physique qui solliciterait les bronches dans des conditions rendant le travail des bronches plus difcile. Le froid et le vent favorisent linammation bronchique et donc la crise dasthme deffort.

Lasthme chez lenfant devrait imprativement bncier dune prise en charge par un allergologue quali. En effet, on souponne que chez beaucoup dadultes asthmatiques il sagisse dune ractivation dasthmes de lenfance qui ont t non ou sous-diagnostiqus et ngligs.
LES ALLERGIES CUTANEES Leczma : Leczma, galement appel dermatite, est une inammation non contagieuse de la peau. Cette inammation touche de nombreux patients, les formes simples pourront bncier de thrapeutiques locales mais il faut tre trs attentif aux formes rcidivantes ou aigues qui doivent imprativement bncier dun bilan allergologique. On distingue gnralement deux grands types deczma : La dermatite atopique : Leczma atopique est une affection de la peau assez frquente (20 30% des enfants) qui se dveloppe principalement chez les jeunes enfants prsentant un terrain gntique propice. La dermatite apparat gnralement vers lge de trois quatre mois. Elle atteint le visage (pommettes et menton) et quand lenfant grandit, les lsions se localisent souvent au niveau

nature takes care of you

15

des plis (cou, coudes, poignets, arrire des genoux). Les pousses commencent par une simple rougeur qui dmange, puis la peau se dessche et devient rugueuse par endroits, nalement la peau suinte et des crotes se forment. En gnral la dermatite atopique disparat naturellement avant ladolescence. Leczma de contact : Leczma de contact, plus frquent chez ladulte, est une raction allergique dhypersensibilit immunologique au contact dune substance irritante (produit chimique, certaines plantes ou un mtal comme le nickel des bijoux). Il peut tre allergique ou irritatif (non allergique) et provoquer soit une raction instantane soit une raction diffre, les symptmes pouvant varier en intensit, passant dune simple rougeur lulcration. La plupart des eczmas de contact sont lis des allergnes bien identis. En Europe, la batterie de tests ICDG (International Contact Dermatitis Group) est capable de dterminer ltiologie de 80% des causes deczma.

nature takes care of you

16

annexe 4 Mode daction


Macrophage Allergnes (pollen, acariens ... )

Transmission des informations au lymphocyte B

Lymphocyte B

1er contact (1)


Immunoglobuline E (IgE)

Les allergnes (pollen, acariens, poils danimaux...) ne prsentent aucun danger pour ltre humain. Pourtant, chez certains individus, le contact avec un allergne dclenche un mcanisme de dfense labor. On parle alors de maladie allergique. Au niveau tissulaire, lallergne est captur, analys, puis les informations sur les dfenses du corps mettre en place sont transmises aux lymphocytes T puis aux lymphocytes B.

spcifique de lallergne

Scrtion dIgE

Lymphocyte B

Raction (2) Les lymphocytes B produisent des anticorps spciques appels immunoglobulines de type E (IgE) qui sont destins lutter contre lallergne, considr comme un envahisseur dangereux. Ces anticorps sont adapts chaque allergne; on dit quils sont spciques. Ils prparent le corps lutter contre une nouvelle exposition aux mmes allergnes.

Mastocyte

Fixation des IgE sur les rcepteurs des mastocytes

Prparation (3) Les IgE se xent sur les rcepteurs des mastocytes, cellules que lon trouve dans tous les territoires du corps en contact avec le milieu extrieur (le nez, les bronches, la peau ou le systme intestinal). Ces cellules contiennent des agents inammatoires tels que lhistamine, qui sont stockes dans des granules.

Lovomucode rduit considrablement la production danticorps IgE inhibe fortement et efcacement la libration de lhistamine par les basophiles.

nature takes care of you

17

Mastocyte 4

Histamine Prostaglandines Protases

Sensibilisation (4) Tous ces vnements se passent en silence, notre insu. Une fois les IgE xes sur les mastocytes, le corps est prt ragir, lors dune deuxime rencontre, avec lallergne quil sest prpar combattre.

Mastocyte

Allergie (5) Lors de chaque nouvelle rencontre, lallergne viendra sattacher aux IgE xs sur les mastocytes. Ceux-ci dgranuleront en librant massivement dans les tissus diffrentes substances chimiques dont lhistamine, principale responsable des symptmes allergiques (par exemple au niveau du nez : coulement nasal, ternuement, nez bouch et dmangeaisons du nez).

Ovomucode

Ovoinhibiteur

Mastocyte

Lovoinhibiteur fait partie des inhibiteurs des protases srine. inhibiteur puissant de llastase, de protases bactriennes et fongiques

Action inhibitrice (6) Les ovomucodes et ovoinhibiteurs contenues dans loeuf de caille ont une action inhibitrice sur les enzymes srine protases, qui amplie la raction de dfense et donc les symptmes dallergie. Leur action contribue ainsi attnuer de manire signicative les symptmes allergiques.

nature takes care of you

18

Les Ovomucodes et Ovo-inhibiteurs


Lovomucode : Ce polypeptide comprend trois domaines fonctionnels trs similaires capables chacun de xer une protase (par exemple la trypsine). Il rduit considrablement la production danticorps IgE (immunoglobulines E) et, par voie de consquence, est un puissant inhibiteur de la libration de lhistamine par les basophiles et les mastocytes. Mme faibles niveaux, lovomucode, la diffrence de la plupart des substances antiallergiques, inhibe fortement et efcacement la libration de lhistamine par les basophiles. Lovomucode de luf de caille (souche Ovogenics) est un des plus puissants inhibiteurs naturels de la trypsine humaine (srine-protase). Lovo-inhibiteur : Lovo-inhibiteur du blanc de luf de caille (souche Ovogenics) est une glycoprotine dont la structure est diffrente de celle de lovomucode. Comme lovomucode, lovo-inhibiteur fait partie des inhibiteurs des protases srine. Cest un inhibiteur puissant de llastase, de protases bactriennes et fongiques. Les ovo-inhibiteurs se distinguent de lovomucode par leur capacit dinhiber la protinase daspergillus orizae. Il existe une multitude de publications rcentes concernant les srines protases. Lovomucode et lovo-inhibiteur de lalbumen de luf de caille (souche Ovogenics) sont reconnus comme de puissants inhibiteurs des srines protases et sont les seuls parmi tous les ufs aviaires capables dinhiber la trypsine.

Activit des ovo-inhibiteurs


Lactivit des ovo-inhibiteurs contenus dans le blanc des oeufs de diffrentes espces aviaires a t calcule par rapport la capacit inhibitrice du blanc de loeuf de poule sur une protase fongique (aspergillus orizae)

Poule Dinde Canard Pingouin Autruche Caille 0,0

10% 20% 20% 40% 50%


200%

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

nature takes care of you

19

Conclusion
Nous savons dores et dj que grce loeuf de caille, nous possdons aujourdhui un recours exceptionnel pour lutter contre les allergies, ayant le triple avantage dtre 100% naturel, optimalement efcace et bien tolr !

La nature vous agresse ? La nature vous offre la solution !


Les proprits de ce petit uf suscitent un intrt toujours grandissant et continuent dtre tudies au sein dOvogenics en partenariat avec plusieurs universits importantes. Les dernires avances scientiques comme les tudes menes actuellement nous permettent denvisager de nouvelles applications trs prometteuses.

OVOGENICS S.A. Sige Social : 60, avenue des Croix du Feu B-1410 Waterloo BELGIQUE Sige dexploitation : Route de Wallonie 138 B-7011 Ghlin BELGIQUE Tl & Fax : +32 2 354 21 00 Mobile : +32 496 56 56 06 Courriel : contact@ovogenics.be www.ovogenics.eu RELATIONS PRESSE CATHERINE PORTEVIN Tl : +32 2 346 58 55 Mobile : +32 477 29 27 01 cp@convergences.be

nature takes care of you

20