Vous êtes sur la page 1sur 85

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ESCUELA JUDICIAL

Modulo Instruccional en Materia Civil


Curso Sobre el Juicio Ejecutivo

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ESCUELA JUDICIAL

MODULO INSTRUCCIONAL EN MATERIA CIVIL CURSO SOBRE EL JUICIO EJECUTIVO

ELABORADO POR: Dra. Ligia Molina Argello Magistrada del Tribunal de Apelaciones de Managua (Coordinadora) Dra. Yelba Aguilera Espinosa Juez Primero de Distrito Civil de Managua Dra. Ligia Rivas Pea Abogada y Notario Pblico y Docente Universitaria

Managua, Enero 2001

ESCUELA JUDICIAL

INDICE
I. - JUSTIFICACIN ............................................................................................. 7 II.- OBJETIVOS GENERALES.- ......................................................................... 8 III.- OBJETIVOS ESPECIFICOS.-...................................................................... 8 IV.- METODOLOGIA.-......................................................................................... 9 V.- GENERALIDADES DEL JUICIO EJECUTIVO CORRIENTE.............. 11 5.1.- INTRODUCCIN.- ................................................................................... 11 5. 2.- ANTECEDENTES.- ................................................................................. 12 5. 3.- CONCEPTO.- ........................................................................................... 12 5. 4.- NATURALEZA JURDICA.-................................................................... 13 5. 5.- CARACTERSTICAS.- ............................................................................ 15 5. 6.- JUSTIFICACIN...................................................................................... 15 5. 7.- OBJETO Y FIN......................................................................................... 16 5. 8.- PRINCIPIOS QUE LO RIGEN. ............................................................ 16 5. 9- PRESUPUESTOS.-.................................................................................... 17 5. 10- TTULO EJECUTIVO.-........................................................................... 17 5. 11 - REQUISITOS: ........................................................................................ 18 5.11.1. - LOS REQUISITOS DE FONDO ...................................................... 18 5.11 .1.1.- La certeza del ttulo ejecutivo ....................................................... 18 5.11.1.2.- La exigibilidad de la obligacin. ................................................... 18 5.11.1.3.- La liquidez de la obligacin........................................................... 19 5. 11.2 LOS REQUISITOS DE FORMA. ............................................................ 19 5. 12- CLASES DE TITULOS EJECUTIVOS. .................................................... 19 5.12.1.- Instrumentos Pblicos....................................................................... 19 5.12.2.- Los documentos autnticos o legales, ............................................... 21 5.12.3.- Los documentos privados reconocidos.................................................. 21 5.12.4.- Las Sentencias.- ................................................................................ 24 5.12.5.- La Confesin Judicial Real o Ficta................................................... 25 VI.- TRAMITACIN DEL JUICIO EJECUTIVO EN LAS OBLIGACIONES DE DAR. ................................................................................................................ 28 6.1.- Tramitacin del juicio ejecutivo corriente.................................................. 28 6.1.1.- Presentacin de la demanda ejecutiva y Mediacin previa................. 28 6.1.2.- Escrito del actor pidiendo se despache ejecucin ............................... 29 6.1.3.- Bienes sobre los que puede recaer la ejecucin. ................................. 29 6.1.4.- Auto solvendo. .................................................................................... 30 6.1.5.- Papel oficioso del Juez........................................................................ 31

__________________________________________________________ 3

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

6.1.6.- Mandamiento Ejecutivo. ..................................................................... 31 6.1.7.- Requerimiento:.................................................................................... 31 6.1.8.- Embargo por falta de pago. ................................................................. 32 6.1.9.- Oposicin del ejecutado. ..................................................................... 33 6.1.10.- Escrito de oposicin. ......................................................................... 33 6.1.11.- Excepciones que puede oponer el requerido..................................... 33 6.1.12.- Tramite de la oposicin..................................................................... 39 6.1.13.- Reserva de derechos.......................................................................... 39 6.1.14.- Resolucin del juez. .......................................................................... 40 6.1.15.- Apertura a pruebas. ........................................................................... 41 6.1.16.- Radicacin de los autos..................................................................... 41 6.1.17.- Sentencia del proceso ejecutivo. ....................................................... 41 6.1.18.- Ampliacin de la ejecucin............................................................... 42 6. 2.- TRAMITACIN EN EL CUADERNO DE APREMIO. ......................... 43 6.2.1.- Depsito de bienes. ............................................................................. 43 6.2.2.- Embargo de bienes inmuebles............................................................. 44 6.2.3.- Conversin jurdica del embargo ejecutivo......................................... 44 6.2.4.- Reembargo en la va ejecutiva. ........................................................... 45 6.2.5.- Ampliacin del embargo..................................................................... 45 6.2.6.- Terceras en el juicio ejecutivo. .......................................................... 45 6.2.7.- Tercera de dominio. ........................................................................... 45 6.2.8.- Tercera de prelacin, preferencia o mejor derecho............................ 45 6.2.9.- Tercera de pago.................................................................................. 46 6.2.10.- Bienes embargados en poder de tercero............................................ 46 6.2.11-.Retencin en poder de terceros. ......................................................... 47 6.2.12.- Realizacin de los bienes embargados.............................................. 47 6.2.14.- Enajenacin forzosa de los bienes inmuebles embargados............... 48 6.2.15.- Comparendo...................................................................................... 49 6.2.16.- La subasta.......................................................................................... 49 6.2.17.- El remate ........................................................................................... 49 6.2.18.- Retasas de ley. Si no se presentan postores el da fijado para la subasta, el acreedor podr solicitar: ............................................................... 50 6.2.19.- Pago al acreedor ejecutante............................................................... 51 6.2.20.- Obligaciones y derechos del depositario........................................... 51 6.2.21.- Cesin de bienes a un solo acreedor. ................................................ 51 6.2.23.- Tramite procesal de la peticin. ........................................................ 52 6.2.24.- Dacin en pago. ................................................................................ 52 6.2.25.- Resumen, el cuaderno de apremio contiene las siguientes diligencias: ........................................................................................................................ 52 VII.- PROCESO EJECUTIVO CON OBLIGACION DE HACER ................ 54 7. 1.- INTRODUCCIN. ................................................................................... 54 7. 2.- OBLIGACIN DE HACER. .................................................................... 55 7. 3.- DEMANDA.- ............................................................................................ 56 7. 4.-COMPETENCIA. ...................................................................................... 56

__________________________________________________________ 4

ESCUELA JUDICIAL

7. 5.- MANDAMIENTO EJECUTIVO.............................................................. 56 7. 6.- POSIBILIDADES DE CUMPLIMIENTO Y RENUENCIA DE LAS PARTES EN ACEPTAR LO CUMPLIDO........................................................ 57 7.7.- SENTENCIA.............................................................................................. 57 7. 8.- EJECUCIN DEL HECHO DEBIDO POR UN TERCERO EN LAS OBLIGACIONES DE HACER.......................................................................... 58 7. 9.- ESPECIE DE OBLIGACIONES DE HACER QUE PUEDEN ORIGINAR EJECUCIN ...................................................................................................... 59 7. 10.- OTRA MODALIDAD DE LAS OBLIGACIONES DE HACER. ......... 59 7. 11.- TITULO EJECUTIVO NECESARIO PARA LA PROCEDENCIA DE ESTA EJECUCIN ........................................................................................... 59 7. 12.- ELEMENTOS DE LA PROMESA DE SUSCRIBIR UN DOCUMENTO ............................................................................................................................ 60 7. 13.- DEMANDA. ........................................................................................... 60 7. 14.- MANDAMIENTO EJECUTIVO............................................................ 60 7. 15.- SENTENCIA........................................................................................... 60 7. 16.- PROTOCOLIZACIN ........................................................................... 61 VIII.- PROCESO EJECUTIVO CON OBLIGACION DE NO HACER........ 62 8. 1.- DEMANDA .............................................................................................. 62 8. 2.- COMPETENCIA ...................................................................................... 63 8. 3.- MANDAMIENTO EJECUTIVO.............................................................. 63 8. 4.- EXCEPCIONES QUE PUEDE INVOCAR EL OBLIGADO .................. 63 8. 5.- CUMPLIMIENTO DEL MANDAMIENTO EJECUTIVO ..................... 63 IX.- DEL PROCEDIMIENTO EJECUTIVO PRENDARIO ........................... 65 9. 1.- PROCEDIMIENTO EJECUTIVO PRENDARIO .................................... 65 9. 2.- DEMANDA .............................................................................................. 66 9. 3.- ANEXOS A LA DEMANDA DE PRENDA............................................ 66 9. 4.- CONTRA QUIEN SE DIRIGE LA DEMANDA ..................................... 67 9. 5.- MANDAMIENTO .................................................................................... 67 9. 6.- REMATE Y ADJUDICACIN DE BIENES PRENDADOS.................. 67 X.- PROCEDIMIENTO EN LAS DILIGENCIAS DE EJECUCIN PARA INMISIN EN LA POSESIN........................................................................... 69 10. 1.- CONCEPTO............................................................................................ 69 10. 2.- NATURALEZA JURDICA................................................................... 70 10. 3.- PROCEDIMIENTO ................................................................................ 70 XI.- JUICIOS VERBALES .................................................................................. 71 11. 1.- INTRODUCCIN: ................................................................................. 71 11. 2.- EL RGANO COMPETENTE: ............................................................. 71 11. 3.- PROCEDIMIENTO DEL JUICIO EJECUTIVO VERBAL................... 71

__________________________________________________________ 5

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

11. 4.- PROCEDIMIENTO EJECUTIVO VERBAL DE LAS OBLIGACIONES DE HACER Y NO HACER ............................................................................... 72 11. 5.- EL PROCEDIMIENTO EN LAS OBLIGACIONES DE NO HACER.. 73 11. 6.- DE LA APELACIN EN ESTA CLASE DE JUICIOS......................... 73 11. 7.- DE LA EJECUCIN DE LA SENTENCIA........................................... 75 XII.- ALGUNOS CASOS SINGULARES EN EL JUICIO EJECUTIVO ...... 76 12. 1.- PROCEDIMIENTO DEL JUICIO HIPOTECARIO CON RENUNCIA DE TRMITES.................................................................................................. 76 12. 2.- REQUISITOS PROCESALES PARA ESTA CLASE DE JUICIOS ..... 77 12. 3.- DE LA SOLICITUD DE EJECUCIN POR PARTE DEL ACREEDOR. ............................................................................................................................ 77 12. 4.- JUICIO ORDINARIO POSTERIOR COMO ACCIN PERSONAL DEL DEUDOR................................................................................................... 79 XIII.- BIBLIOGRAFA........................................................................................ 80

__________________________________________________________ 6

ESCUELA JUDICIAL

I. - JUSTIFICACIN
E1 presente estudio constituye una colaboracin a la tarea de la Escuela Judicial, rgano de formacin de los jueces y funcionarios del Poder Judicial. Nos corresponde estudiar las distintas clases de juicio ejecutivo desde el punto de vista doctrinal y prctico, dejando para otras ponencias y trabajos de grupo durante el curso, puntos muy concretos del juicio ejecutivo; se procura en este estudio evitar se convierta en una muestra de erudicin o en una mera exposicin de problemas. Se pretende que nuestra labor motive a la reflexin crtica del juicio ejecutivo, ofreciendo una visin general, para que el lector participante del curso, haga su planteamiento y posible solucin a los problemas reales, ms importantes que se le presenten en la aplicacin del Derecho durante el ejercicio y desempeo de su cargo. Por la importancia de la materia, en el diagnstico de necesidades se presenta este tema como prioritario de los jueces, que lo proponen tanto como tema especfico, como dentro de los temas generales que llaman Curso de Derecho Procesal Civil; el manifiesto inters de los jueces por el estudio y profundizacin del juicio ejecutivo en todas sus variantes, compromete a la Escuela Judicial en la elaboracin de un mdulo instruccional sobre el Juicio Ejecutivo Corriente y los casos singulares del mismo as como la organizacin - al menos - de un curso sobre la materia, ya que no es posible por la amplitud del tema y su importancia desarrollar la totalidad del mismo. El juicio ejecutivo corriente es un tema cuyo estudio y anlisis, se impone prioritario dentro del curso de Derecho Procesal Civil, debido a su importancia, se observa desde dos puntos de vista: 1) El juicio ejecutivo como medio para hacer efectivo el cumplimiento de una obligacin insatisfecha; 2) El papel que el judicial desempea como calificador del documento que se presenta como base de la ejecucin, con el fin de garantizar que se cumplan los requisitos o presupuestos procesales exigidos por la ley y la tutela jurdica efectiva de los Derechos reclamados. Aunque se reconoce que los debates doctrinales muchas veces no repercuten sobre la inteligencia y aplicacin del Derecho, no puede un estudioso abstenerse de analizar la naturaleza jurdica de una institucin, cuando de la posicin que se adopte depende la aplicacin de normas vigentes, con mayor razn cuando el sector doctrinario est dividido al tratar de la naturaleza del juicio ejecutivo; para unos, se trata de un proceso sumario de declaracin, para otros, de un proceso de ejecucin, en el curso del cual cabe un incidente declarativo de oposicin. Desde luego el tema no es insustancial, dada las consecuencias prcticas de la adopcin de una u otra tesis.

__________________________________________________________
7

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Con este curso se pretende que los judiciales obtengan criterios uniformes en la aplicacin de la norma procesal, lo que contribuir en hacer ms efectiva su labor y en consecuencia fortalecer la institucin del Poder Judicial.

II.- OBJETIVOS GENERALES.1- Analizar desde el punto de vista terico prctico el juicio ejecutivo corriente y los casos singulares del juicio ejecutivo.
2- Justificar las razones por las cuales los judiciales estn investidos del poder oficioso en este tipo de juicios y las limitaciones de este poder. 3- Actualizar y fortalecer en el conocimiento del tema a jueces del rea civil, para una aplicacin uniforme del procedimiento.

4- Incentivar a la reflexin crtica sobre el tema del juicio ejecutivo y los procesos singulares de ejecucin. III.- OBJETIVOS ESPECIFICOS.1- Profundizar en el conocimiento de las normas procesales relativas al Juicio Ejecutivo corriente y los casos singulares del juicio ejecutivo. 2- Identificar las disposiciones constitucionales que garantizan el debido proceso frente a los derechos del ejecutor. 3- Aplicar desde el punto de vista prctico a un caso concreto los conocimientos terico legal del procedimiento ejecutivo. 4- Generar el debate entre los participantes, sobre los problemas y posibles soluciones a los mismos, que se le presenten en la aplicacin del Derecho durante el ejercicio de su cargo.

__________________________________________________________
8

ESCUELA JUDICIAL

IV.- METODOLOGIA.Primera Fase. Proporcionar a cada uno de los participantes un cuestionario para ser resuelto individualmente en un perodo de 30 minutos, con el objeto de indagar las aptitudes adquiridas en el ejercicio de su cargo, con respecto al tema objeto de estudio. Lectura en grupo del documento por sub-tema durante un perodo estimado de una hora. Cada grupo a travs de un coordinador expondr sus dudas o cuestionamientos al sub-tema asignado, etapa que tendr una duracin de una hora. El o la facilitadora concluir el debate, recogiendo los aportes dados por los/las participantes para aclarar las dudas y obtener un criterio uniforme. Segunda Fase. Asignar un caso especfico a cada uno de los grupos organizados, para su anlisis, valoracin y solucin motivada, aplicando los conocimientos del presente estudio y los criterios uniformes acordados en la fase anterior (dos horas). Cada grupo expondr ante el plenario la solucin que dieron al caso con su fundamento legal respectivo, en este momento los participantes podrn manifestar sus aportes para mejorar la resolucin o contravertirla. El o la facilitadora dar lectura a la sentencia judicial correspondiente a cada uno de los casos estudiados por los participantes, confrontndola con la solucin dada por el grupo a ese caso, a fin de conocer la resolucin correcta conforme a nuestra legislacin.

__________________________________________________________
9

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Tercera Fase. Proporcionar a cada uno de los participantes un cuestionario para ser resuelto individualmente en un perodo de 30 minutos, con el objeto de comprobar el grado de asimilacin del tema analizado en este curso y su posible aplicacin en el futuro, a casos concretos en ejercicio de sus funciones. Los participantes evaluaran: organizacin del curso; importancia y utilidad del tema, contenido del documento; dominio del tema y metodologa empleada por el facilitador.

__________________________________________________________
10

ESCUELA JUDICIAL

V.- GENERALIDADES DEL JUICIO EJECUTIVO CORRIENTE


5.1.- INTRODUCCIN.Es elemental reconocer que, lo seres humanos an cuando posean recursos econmicos, como entes sociales, requieren de otras personas para obtener lo que precisan para satisfacer sus necesidades, ya que de manera aislada no es posible lograr dicha satisfaccin, de ah que concierten dar, hacer o no hacer una cosa en determinado piazo, considerando el cumplimiento del acuerdo, como equivalente a la prestacin recibida. Esta relacin da origen al concepto de obligacin. Por lo general las personas cumplen sus compromisos en tiempo y forma y la paz social no sufre alteracin alguna; pero a veces, se dan situaciones en las que el obligado a cumplir cuando se vence el piazo, no tiene, no puede o no quiere cumplir el compromiso adquirido; entonces, surge la necesidad de que existan medios compulsivos para obtener el cumplimiento de los derechos y obligaciones nacidas de ese compromiso, que de otra manera quedaran por completo a la voluntad de los deudores. Reconociendo esta realidad social, nuestra legislacin al establecer los diferentes tipos de procesos, divide el juicio civil en ordinario y extraordinario; enmarcando dentro de este ltimo, el juicio ejecutivo (Arto. 934 Pr.). Por manera que, si el deudor incumple por cualquier causa su obligacin y sta es actualmente exigible, el acreedor tiene la facultad de ejercer su derecho de accin, para demandar la tutela jurdica del Estado a travs de los rganos de la Justicia, para exigir el cumplimiento forzado de dicha obligacin. Si los derechos que se reclaman son obscuros o controvertidos, la va a seguir es la del proceso ordinario, para que el judicial por medio de una sentencia declarativa, establezca de manera clara y precisa a quin corresponden dichos derechos. Por el contrario, silos derechos que se reclaman se hallan declarados ya sea en un instrumento pblico o por sentencia firme, no se necesita del procedimiento ordinario declarativo, sino de un procedimiento ms breve que satisfaga el objeto que se persigue: el pago de lo que se adeuda. Este procedimiento es el denominado Juicio1 Ejecutivo, derivando su denominacin

Juicio: vocablo usado como sinnimo de proceso.

__________________________________________________________
11

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

de la rapidez con que se procede. La distinta naturaleza de las obligaciones exige tambin un tramite diferente, por lo que el procedimiento ejecutivo vara en relacin a aqulla, ya que no se sigue el mismo camino para que el deudor cumpla una obligacin de dar, o haga lo que est obligado a hacer, o que omita lo que no debe hacer. 5. 2.- ANTECEDENTES.Juicio Ejecutivo sostiene Caravantes, fue conocido por la Legislacin Romana y encuentra antecedentes de l en la Ley de las Doce Tablas. Al respecto dice siendo, pues, tan justo y razonable el objeto de este procedimiento no es de admirar que se encuentra establecido desde las primeras disposiciones legales de toda legislacin equitativa. En el derecho romano se haya consignado desde las leyes de las Doce Tablas, en el Cdigo y el Digesto abundan numerosos y variados procedimientos, rpidos y sencillos para asegurar a los deudores el pronto cobro de sus crditos. En la legislacin espaola, fuente del juicio ejecutivo nicaragense, se hallan procedimientos de este gnero desde el primitivo Cdigo el fuero Juzgo hasta la Novsima. Recopilacin.2 5. 3.- CONCEPTO.Juicio Ejecutivo dice Eugenio De Tapia3, tiene naturaleza sumaria y se introdujo a favor de los acreedores para que, sin experimentar los dispendios ni dilaciones de la va ordinaria, ni las molestias o vejaciones de los deudores morosos, consiguiesen brevemente el cobro de sus crditos sin distraerse del desempeo de sus deberes respecto a sus empleos o familias. Este concepto afirma - encierra la finalidad del juicio ejecutivo, idea admitida sin discusin y difcil de superar para la doctrina espaola por la claridad y precisin de sus trminos. Alessandri, define el juicio ejecutivo como aquel que tiene por objeto obtener el cumplimiento de una sentencia definitiva o interlocutoria firme, o de lo establecido en otro ttulo de tanto valor como stas, que la ley considera como capaz de llevar aparejada ejecucin. Esta definicin comprende tanto el procedimiento a seguir para obtener la ejecucin de una sentencia, como para obtener la satisfaccin de una obligacin contenida en un documento pblico, por lo que es dable sealar que en nuestro sistema el procedimiento a seguir para la ejecucin de sentencia, es diferente al juicio ejecutivo propiamente

2 3

Tomado de Diccionario de Derecho Procesal Civil Eduardo Pallares. Derecho Procesal Civil, Larraaga Jos Castillo y De Pina Rafael; Edit. Porra, S. A. Mex. 1963.

12

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

dicho, porque aunque aparentemente iguales en el fondo, por perseguir ambos el cumplimiento de la obligacin establecida, expresan diferencias sustanciales en el procedimiento. As vemos que el inciso 2) del Arto. 1684 Pr., claramente establece que el procedimiento para la ejecucin de sentencias no es el del juicio ejecutivo, sino el que queda decretado en el Libro 1 del Cdigo de Procedimiento, especficamente el establecido en los Artos. 509 y siguientes. Para Vicente y Caravantes4 Juicio ejecutivo es el procedimiento sumario por el que se trata de llevar a efecto por embargo o venta de bienes del deudor, el cobro de crditos en dinero que resulta plenamente justificado del ttulo mismo. La fuente del juicio ejecutivo Nicaragense, la encontramos en la legislacin Espaola, la Corte Suprema de Justicia ha acogido la opinin de Manresa5 Cuya obra Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil, es citada en la obra consultada, dicho autor dice que, Juicio Ejecutivo es el procedimiento que se emplea a instancia de un acreedor contra su deudor moroso para exigirle breve y sumariamente el pago de la cantidad lquida que le debe, de plazo vencido y en virtud de documento indubitado. Dicha definicin comprende el Juicio Ejecutivo en obligaciones de dar, de la que se extraen los elementos o requisitos de fondo, que el juez debe examinar atentamente al momento de presentarse la demanda, como veremos ms adelante; dichos requisitos son: La existencia de un acreedor cierto. La existencia de un deudor cierto. La existencia de una deuda lquida, cierta y exigible. La mora del deudor. El ttulo ejecutivo o documento indubitado. Juicio Ejecutivo - dice el Arto. 1684 Pr., - es aquel en el que un acreedor con ttulo legal persigue a su deudor moroso, o en el que se pida el cumplimiento de un acto por instrumento que, segn la ley tiene fuerza bastante para el efecto. Segn esta disposicin para que exista el juicio ejecutivo se requiere: 1- Que exista un acreedor con ttulo legal. 2- Que dicho documento tenga fuerza bastante para el efecto. 3- Que exista un deudor moroso. 5. 4.- NATURALEZA JURDICA.La naturaleza jurdica del juicio ejecutivo es la de un proceso sumario especial, diferente del proceso ordinario, en tanto que, en ste, el derecho que se reclama

4 5

Tratado Histrico, crtico y Filosfico de los Procedimientos Judiciales; Tomo III; Madrid, 1956.Derecho Procesal Civil; Castillo Larraaga Jos, De Pina Rafael; Editorial Porra, S. A.; Mxico, 1963.-

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

13

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

es objeto de contradiccin, de discusin y fallo, su fin, obtener la declaracin de la existencia de un derecho; mientras que n aqul, se supone cierta la existencia del derecho que se pide, dicha suposicin se fundamenta en una presuncin que la ley otorga a ciertos documentos y actos de cuya autenticidad no se duda. En esta clase de juicio el objeto es, hacer efectivo el derecho que ya existe reconocido en una prueba preconstituida, es decir, perfeccionada antes del juicio. Comnmente se dice que el Juicio Ejecutivo se caracteriza porque comienza con la ejecucin, pero para el procesalista Pallares, si bien tal circunstancia es cierta no apunta a la esencia misma del juicio, sino a una de las consecuencias que derivan de su propia naturaleza. Lo propio de los procedimientos ejecutivos afirma - es que mediante actos jurisdiccionales, se hace efectivo un derecho cuya existencia est demostrada con un documento pblico. Para Carreras, la doctrina espaola est dividida al tratar de la naturaleza del juicio ejecutivo; para unos dice- se trata de un proceso sumario de declaracin; para otros, de un proceso de ejecucin, en el curso del cual cabe un incidente declarativo de oposicin, pero que de la adopcin de una u otra tesis surgirn consecuencias prcticas. Obviamente existe diferencia entre la ejecucin de sentencia y la ejecucin sobre un documento extrajudicial, as: cuando la ejecucin se pide con base en una sentencia no cabe ulterior discusin sobre la accin ejecutiva, dado que el derecho con anterioridad ha sido declarado por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada; cuando la ejecucin tiene por base un ttulo extrajudicial, la ley otorga al ejecutado, la posibilidad de oponerse a la ejecucin, dentro del mismo juicio ejecutivo y una vez iniciado ste. En el incidente que entraa toda oposicin, el ejecutado aparece como actor y el ejecutante como demandado y por esto tiene, como tal actor, la carga de alegar y probar los hechos que sirvan de base a las excepciones y causas de nulidad que invoque. El ejecutante, protegido por el ttulo ejecutivo, no tiene la carga de la prueba, aunque tenga el derecho a formular defensas consistentes en lo que se ha llamado negacin directa o indirecta y a practicar contraprueba de los hechos que afirme el ejecutado; la finalidad del incidente, es obtener una sentencia estimativa le las excepciones, lo que vendra a ponerle fin a la ejecucin; por el contrario si el juez desestima las excepciones, la sentencia que se dicta es de continuar el procedimiento de ejecucin; en ninguno de los casos la sentencia declara derecho alguno, sino que, siendo una sentencia meramente procesal, se pronuncia sobre si debe o no seguir adelante la ejecucin o si existe vicio de nulidad en el procedimiento. De ah que, el juicio ejecutivo

14

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

sea considerado como un proceso sumario, tanto por los plazos que permite proceder con rapidez como por el objeto, ya que la oposicin est limitada a las causales previstas en la ley,. El juicio ejecutivo tambin es especial, porque aunque ubicado en el Libro III del cdigo de Procedimiento Civil que trata De algunos Juicios Especiales, tiene una regulacin propia, diferente de los otros juicios especiales. 5. 5.- CARACTERSTICAS.Del concepto y naturaleza del juicio ejecutivo se desprenden sus caractersticas esenciales. Es un juicio sumario especial, diferente del ordinario y de los otros juicios especiales, porque tiene una regulacin propia. Presupone un ttulo ejecutivo; Tiene por objeto no la declaracin de un derecho sino perseguir el cumplimiento de ciertas obligaciones de carcter indubitables, que han sido convenidos por las partes en forma fehaciente (Escritura Pblica), o declaradas por la justicia en los casos y con las solemnidades que la Ley seala (Sentencia Firme). Se emplea la va del apremio para obtener el cumplimiento de obligaciones establecidas fehacientemente, por lo que es lgico que para obtener ese fin se autorice el empleo de medios compulsivos, como el embargo y remate de bienes del deudor. Se obliga al Juez a examinar de oficio la procedencia de la va, condicin necesaria de la accin ejecutiva. El demandado slo puede oponer determinadas excepciones que la ley fija. 5. 6.- JUSTIFICACIN. La aceptacin de este tipo de juicio, est en relacin a las necesidades que plantea el trfico mercantil, mayormente frente a un mercado globalizado. El incumplimiento de una obligacin por parte de un comerciante se considera particularmente grave, ya que el acreedor que contaba con el pago de la deuda para hacer frente a sus propias obligaciones, puede eventualmente incumplirlas a falta de cumplimiento de su deudor. Esta situacin es la que justifica el hecho de que el acreedor no acuda al tribunal a obtener una sentencia declarativa de su derecho, que abra paso a una ejecucin forzosa; permitindose al titular de un crdito con una clusula de garanta acudir directamente a la ejecucin sin necesidad de un previo juicio declarativo. Los ttulos o documentos con esa clusula de garanta especial (renuncia al juicio ordinario) y la confesin, se equiparan con la sentencia ejecutoria -como ttulo ejecutivo ejemplar para abrir la va ejecutiva.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

15

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

5. 7.- OBJETO Y FIN. Ya sabemos que el juicio ejecutivo tiene por objeto hacer efectivo el derecho que ya existe reconocido en una prueba preconstituida. Autores como Escriche, afirman, que el Juicio Ejecutivo no tiene por objeto decidir sobre derechos dudosos o controvertidos, sino solo llevar a efecto lo que ya est determinado por el Juez o consta evidentemente en uno de aquellos ttulos que por s mismos hacen prueba plena y a que la ley da tanta fuerza como a la decisin judicial. Este juicio afirma - no es propiamente juicio, sino ms bien un modo de proceder para que se ejecuten y no queden ilusorias las obligaciones o deudas ventiladas y decididas en juicio o comprobadas por ttulos o instrumentos tan eficaces como los juicios; y as tiene por objeto la aprehensin o embargo de los bienes del deudor moroso a favor de su acreedor. Para Carnelutti, el proceso ejecutivo tiene como fin satisfacer una pretensin. Para Chiovenda, su finalidad es lograr la actuacin prctica de la Ley. 5. 8.- PRINCIPIOS QUE LO RIGEN. En los juicios ejecutivos como en toda actuacin judicial, cualquiera sea la naturaleza del proceso, los Jueces y Magistrados tambin deben observar los principios del debido proceso, brindando las garantas necesarias a las partes para la adecuada defensa de sus derechos. Tambin deben de impulsar de oficio los procedimientos que la ley nacional establezca y la doctrina jurisprudencial ilustre. En todo proceso judicial - incluso en el juicio ejecutivo -, deben observarse entonces, los principios de supremaca constitucional, de la norma procesal y de la Ley Orgnica del Poder Judicial, de ah que, Jueces y Magistrados deben velar porque las personas que participen en un proceso judicial, respeten las reglas de la buena fe, la lealtad, el respeto, la probidad y la veracidad. Por ello, me ha parecido de inters el criterio sustentado por Jaeger, citado por De La Plaza, que afirma que los juicios ejecutivos rigen principios como: a) La plena satisfaccin de los derechos del actor; b) El sacrificio mnimo de los intereses del deudor; c) La garanta para los terceros de que no se lesionarn sus derechos; d) La facultad de acumular varios procedimientos ejecutivos (concursos y quiebras) para lograr la economa procesal; e) El respeto a las necesidades primarias del deudor (alimento, habitacin); y, f) Evitar trastornos innecesarios a la economa social.

16

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

5. 9- PRESUPUESTOS.En el juicio ejecutivo se deben observar los presupuestos generales a toda clase de juicios, o sea, la competencia del Juez, la capacidad de las partes y el escrito de demanda debidamente formulado. Para Emilio Reus6, la Ley de Enjuiciamiento Civil exiga cinco requisitos al juicio ejecutivo: acreedor legtimo, deudor cierto, cantidad lquida, plazo vencido y documento que llevase aparejada ejecucin. Pallares resume dichos presupuestos as: a) Existencia de un ttulo ejecutivo; b) Legitimacin activa de la persona que promueve el juicio; y, c) Legitimacin pasiva de la persona contra quien se promueve; agregando que, los dems presupuestos, quedan comprendidos en la nocin misma del ttulo ejecutivo. 5. 10- TTULO EJECUTIVO.Presupuesto procesal necesario de cualquier ejecucin es el ttulo ejecutivo o documento indubitado. Para los procesalistas Carnelluti, Chiovenda, Manresa y otros, el ttulo ejecutivo es siempre una declaracin por escrito, revestido de solemnidades que constituyen no slo una formalidad probatoria, sino requisitos esenciales del acto jurdico. Al ttulo ejecutivo se le atribuye un doble significado, desde el punto de vista sustancial, se define como la declaracin en base de la cual debe tener lugar la ejecucin; desde el punto de vista formal, se dice que es el documento en el cual se consagra la declaracin. Para Prieto Castro7 El ttulo ejecutivo es el documento en que se hace constar la obligacin de la parte contra la cual se ha de dirigir la ejecucin Divide los ttulos ejecutivos en judiciales, parajudiciales y privados. Entiende por judiciales las sentencias; por parajudiciales los laudos arbitrales, las sentencias extranjeras y los convenios judiciales (mediacin). Sostiene que son cuatro los requisitos necesarios para que el ttulo sea ejecutivo: 1- Que no sea meramente declarativo sino que contengan la obligacin de cumplir una prestacin de dar, de hacer o de no hacer; 2- Que la declaracin autoritaria o negocial que exista en el documento sea definitiva, esto es, que no pueda ser modificada posteriormente por algn recurso o actuacin posterior o cuando an siendo susceptible de modificacin, tal eventualidad no sea bastante para suspender la ejecucin; 3- Que el ttulo contenga una obligacin lquida y determinada; 4- Que la obligacin est vencida.

6
7

Diccionario de Derecho Procesal Civil; Pallares Eduardo. Ob. Cit.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

17

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Al ttulo ejecutivo comnmente se le define como el documento que trae aparejada ejecucin o sea el que faculta al titular del mismo, a obtener de los rganos jurisdiccionales los procedimientos de ejecucin y hacer efectivo el derecho declarado en el documento o ttulo. Nuestro Cdigo no da una definicin de ttulo ejecutivo, sino que en el Arto. 1685 Pr., enumera cinco clases de documentos que traen aparejada ejecucin: 1- Los Instrumentos pblicos. 2- Los documentos autnticos. 3- Los documentos reconocidos. 4- La sentencia. 5- La confesin judicial y cualquier otro ttulo que la ley atribuya expresamente fuerza ejecutiva (1690 Pr.). 5. 11 - REQUISITOS: Para que el ttulo sea ejecutivo se requiere que satisfaga dos tipos de requisitos, de fondo y de forma. 5.11.1. - LOS REQUISITOS DE FONDO SON: 5.11 .1.1.- La certeza del ttulo ejecutivo. Certeza en cuanto a la vigencia de la deuda y en cuanto a que el Juez con slo leer el ttulo ejecutivo debe quedar informado de quin es el acreedor y quin es el deudor. Que el demandante sea la persona a cuyo favor se ha establecido la obligacin, o bien su sucesor a ttulo universal o singular; es decir, que sea el portador legtimo del ttulo base de la ejecucin (1685 Pr.) y que se dirija contra la persona responsable o sus sucesores o representantes (1684 y 1693 Pr.). En otras palabras, la legitimacin activa y pasiva. 5.11.1.2.- La exigibilidad de la obligacin. Este requisito impone al juez la obligacin de examinar si la obligacin es actualmente exigible, que no est sujeta a plazo, condicin o modalidad alguna que impida hacer efectivo el reclamo; si el plazo an no se ha vencido no puede compelerse al deudor a su cumplimiento, de ah que en el supuesto de que en le documento no se especifique fecha para su cumplimiento, se procede conforme lo dispuesto en el artculo 1900 C., considerando en su caso las circunstancias y naturaleza de la obligacin para fijar el plazo. Este requisito encierra as mismo la mora del deudor, que consiste no slo en el hecho de haberse vencido el plazo sin que el obligado haya cumplido el compromiso contrado, sino que adems de haberse vencido el plazo, el acreedor haya reconvenido al deudor judicial o extrajudicialmente por los medios que la Ley establece, que su incumplimiento le depara perjuicios, a partir de ese momento se est en presencia de la mora, salvo que la obligacin o la ley as lo declaren (1859 C).

18

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

5.11.1.3.- La liquidez de la obligacin. Este requisito consiste en que por medio de los datos que ofrezca el mismo ttulo (documento) no fuera del ttulo, se conozca, la determinacin de la especie que se debe y la cantidad que se debe. 5. 11.2 LOS REQUISITOS DE FORMA. Estos requisitos estn referidos al documento que contiene la declaracin que buscamos en los requisitos de fondo; obviamente los requisitos de forma a examinar en dicho documento, depender de los requisitos y solemnidades que la ley establezca al contrato, declaracin unilateral, etc., para que haga prueba por s mismo sin necesidad de completarlo con algn reconocimiento, cotejo o autenticacin, en otras palabras, que preste mrito ejecutivo. Dicho requisito nace independientemente de la voluntad de las partes, dado que es la ley la que determina qu ttulos prestan mrito ejecutivo. 5. 12- CLASES DE TITULOS EJECUTIVOS. Los ttulos que prestan mrito ejecutivo (1685 Pr.) se dividen en: Instrumentos pblicos, documentos autnticos, documentos privados reconocidos, sentencias y confesin judicial real o ficta. 5.12.1.- Instrumentos Pblicos. Se entiende por instrumento pblico, todo escrito autorizado por un funcionario pblico en los negocios correspondientes a su oficio o empleo, dentro de esta categora se encuentran los siguientes: (Arto. 1686 Pr.) a) Las escrituras pblicas originales o de primera saca o primera copia, otorgadas segn las leyes. Los documentos pblicos de primera saca, originados en un pacto entre acreedor y deudor (contractuales) y otorgados en Escritura Pblica autorizada por Notario Pblico con las solemnidades prescritas por la ley (2364 C.) siempre prestan mrito ejecutivo. b) Las copias de las escrituras pblicas sacadas con posterioridad del protocolo del Notario, siempre que se hayan dado en virtud de mandamiento Judicial y con citacin de la parte a quien pueda perjudicar (2378 C).

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

19

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Cabe recordar que en el juicio ejecutivo - a diferencia del juicio ordinario donde la sola presentacin de una Escritura no trae consecuencias, porque la contraparte al tener conocimiento de la demanda, tiene oportunidad de contradecirla y de negarle su valor, ya sea porque ha sido cancelada o porque se ha novado la obligacin, etc. -; el deudor no tiene la posibilidad de contradecir o negar el valor de la demanda, ya que slo puede ser odo hasta despus del requerimiento, cuando ya se ha despachado la ejecucin y se corre riesgo de un embargo con sus consecuentes perjuicios. Para evitar ese peligro, el legislador prohbe a los Notarios librar segundas copias de Escrituras que contienen contratos u obligaciones cuyo cumplimiento puede pedirse ms de una vez (Arto. 39 L. N.) y por esa misma razn es que las segundas copias carecen de mrito ejecutivo mientras no preceda a su libramiento, el respectivo mandamiento judicial previa audiencia de la parte a quien pueda perjudicar c) Las disposiciones del testamento en todo lo que no sea favorable a la testamentara, y en cuanto se trate de obligaciones lquidas respecto de personas determinadas. Se refiere la disposicin tanto al testamento abierto como al testamento cerrado (1025, 1036, 1055 inciso 4 C.), y a los diferentes tipos de testamento establecidos en el Arto. 1041 C., pero para su eficacia estos ltimos requieren de la protocolizacin (1045 C., 65 1/655 Pr.). d) Los testimonios de las inscripciones hechas en el Registro de Hipotecas o en el de la Propiedad expedidos previa citacin contraria y decreto judicial (Arto. 1143 Pr). Es oportuno mencionar que ni las certificaciones regstrales emitidas a manera de ttulo ni los testimonios librados por el Notario de un Protocolo repuesto no prestan mrito ejecutivo (1142 Pr.). La excepcin que la ley establece en el inciso 2 del Arto. 1686 Pr., est referida a las copias o testimonios compulsados que se tengan de las inscripciones hechas en el Registro, habiendo el interesado comprobado de manera plena ante el judicial previa citacin contraria, la prdida casual del protocolo y de la escritura original o testimonio legalizado. e) Los instrumentos pblicos emanados de pas extranjero, cuando as se hubiere establecido por tratados y estuvieren revestidos de las formalidades que en Nicaragua se exijan a los de su clase, siendo de

20

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

rigor la autenticidad y dems requisitos8 que exigen los Artos. 1129 y 1130 Pr. 5.12.2.- Los documentos autnticos o legales, cuyo origen deviene directamente de la Ley (1687 Pr.); que son los documentos emanados de funcionarios pblicos en ejercicio de sus funciones y en uso de sus atribuciones (1688 Pr.). 5.12.3.- Los documentos privados reconocidos. A esta clase pertenecen los documentos privados elevados a la categora de instrumentos pblicos en virtud del reconocimiento (Arto. 1151 Pr.). Los documentos privados no tienen fuerza ejecutiva por s mismo, la adquieren por el reconocimiento que hace el deudor bajo promesa ante Juez competente, de suerte que no es el documento privado el que lleva aparejada ejecucin sino la confesin o declaracin judicial del deudor reconociendo la certeza y legitimidad del documento9. Los documentos privados que prestan mrito ejecutivo pueden ser de diferente naturaleza, dependiendo de la materia, de la relacin jurdica o de lo sujetos que intervengan en el acto: civil, comercial, mercantil o bancario. El Arto. 1688 Pr., nomina una serie de documentos pertenecientes a esta clase. a) El instrumento privado reconocido judicialmente o mandado a tener por reconocido en los casos previstos por la ley. En materia civil la legislacin nacional distingue los instrumentos privados, as: La escritura Pblica defectuosa por incompetencia del cartulario, firmada por los otorgantes; (Arto. 2380 C. 1167 Pr.); La escritura Pblica defectuosa por falta en la forma no por incompetencia del cartulario, firmada por los otorgantes (Arto. 2381 C. 1170 Pr.); Aqul, en cuya formacin no han intervenido ms que las partes interesadas. b) Las letras de cambio y libranzas, los vales...

Arto. 1129.- Los documentos otorgados en otras naciones tendrn el mismo valor en juicio que los autorizados en Nicaragua, si renen los requisitos siguientes: 1 Que el asunto o materia del acto o contrato sea lcito o permitido por las leyes de Nicaragua; 2 Que los otorgantes tengan aptitud y capacidad legal para obligarse con arreglo a las leyes de su pas; 3 Que en el otorgamiento se hayan observado las formas y solemnidades establecidas en el pas donde se han verificado los documentos o contratos; 4 Que el documento sea corroborado con una certificacin al pie, del Ministro Diplomtico o Agente Consular del Gobierno de Nicaragua, o en su defecto del Ministro de negocios extranjeros del Gobierno de donde emanan dichos documentos, sobre la autenticidad de las firmas del funcionario que la autoriza. La firma que autorice la certificacin dicha, ser autenticada por el Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua.
9

Manresa y Navarro; L De E. C; tomo y pg. 449.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

21

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

La accin que nace de las letras de cambio (documento mercantil) para exigir el pago o el reembolso10 en los casos del librador aceptante y endosantes, es ejecutiva, al ser aqullas calificadas como documentos privados, es necesario preparar la ejecucin con el reconocimiento de la firma.
Si el vale ha sido endosado, bajo la obligacin de solidaridad del endosante, para dirigirse ejecutivamente contra ste, se requiere el reconocimiento de su firma pero no habr necesidad del reconocimiento de los anteriores endosantes, ya que este ltimo, por su condicin de solidario responde de la letra u obligacin (1927 C). En general en una obligacin mercantil, existe la solidaridad entre los que hayan girado, aceptado, endosado o afianzado por aval la letra (Inco. 1. Arto. 645 CC), en caso contrario deber forzosamente exigirse el reconocimiento de cada uno de los anteriores endosantes, contra quienes se vaya a dirigir la accin. c) Las letras de cambio y libranzas, los vales. En este caso, la ley presume el reconocimiento; dicha presuncin legal se funda en que, el aceptante en ese caso, ha reconocido la legitimidad de la aceptacin y por consiguiente su firma ante el Notario que da fe del acto, lo cual no sucede respecto del librador ni de los endosantes. d) Los cupones vencidos de obligaciones al portador, emitidas por compaas o empresas, las obligaciones de la misma clase tambin vencidas, o a las que haya cabido la suerte de amortizacin siempre que los cupones confronten con los ttulos y stos, en todos casos, con los libros talonarios.. Este tipo de documento trae aparejada ejecucin, siempre que renan los siguientes requisitos: a) Que las obligaciones estn vencidas, o bien, que en los sorteos les haya cabido en suerte ser amortizados; ser vencida la obligacin, cuando la cdula o ttulo que la represente hubiere quedado amortizada por sorteo o por el vencimiento del plazo que se hubiere fijado en la emisin y la de los cupones, desde el da fijado en cada uno de ellos en que deben pagarse (Arto. 719 CC inco. 2),

10

El portador de una letra de cambio, que ha sido presentada y protestada por falta de pago en tiempo y forma, tiene derecho a exigir del aceptante, del librador o de cualquiera de los endosantes, el reembolso con los gastos de protesto debiendo llenar las formalidades de ley.

22

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

b) Que al hacerse el cotejo, se confronten con los ttulos y estos con los talonarios. Esta confrontacin deber hacerse como medida prejudicial a instancia del acreedor, el cual deber manifestar en el escrito que tiene por objeto preparar la accin ejecutiva. La diligencia deber verificarse, en la oficina o local donde se custodien los libros talonarios, pues no pueden extraerse de ella [Arto. 45 CC] previas las formalidades que dicho artculo exige y en presencia del acreedor y Director de la Institucin o la persona que tenga su representacin, debiendo el acreedor presentar los ttulos originales para que se confronten con el talonario. Si resulta conforme la confrontacin estar justificado el mrito ejecutivo y no ser necesario el reconocimiento de firmas. e) Los billetes al portador emitidos por los Bancos siempre que confronten con los Libros talonarios a no ser que, como en el caso anterior, se proteste en el acto de la confrontacin de la falsedad del billete por persona competente. Igual procedimiento se usar en este caso, debiendo hacerse la salvedad que si al hacerse la confrontacin se dedujere falsedad del billete por persona competentemente autorizada para ello, no se despachar ejecucin, pues en tal caso el ttulo carece de mrito ejecutivo. f) La certificacin de la copia de que habla el inciso 3, del Arto. 1034 hechas con las formalidades que en ese artculo se indican; y los documentos registrados de que tratan los Artos. 182 y 183 del Reglamento del Registro de la Propiedad sin necesidad de reconocimiento. Es sabido que la ley ordena que en los Juzgados y Tribunales se lleve un Libro debidamente foliado, en el cual se copien los documentos que se presenten, debiendo copiarse con estos ntegramente las diligencias de reconocimiento, por lo que la certificacin de la copia equivale a instrumento privado reconocido, el cual ya dijimos que presta mrito ejecutivo; y siendo una disposicin expresa y especial, que el documento privado inscrito de acuerdo con lo dispuesto en los Artos. 182-3 R.R.P. surta los mismos efectos del reconocido, su mrito ejecutivo es indiscutible.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

23

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

5.12.4.- Las Sentencias.- A este grupo pertenecen los siguientes documentos: Las ejecuciones de las sentencias definitivas de los Tribunales, Jueces de Distritos y Locales, rbitros y arbitradores y de las dictadas en caso de transaccin judicial. Las ejecutorias de las sentencias a que la Ley da apelacin solo en el efecto devolutivo, y de las interlocutorias firmes. Estas sentencias se cumplirn ejecutivamente, si la naturaleza del asunto no exige que el procedimiento posterior contine acomodndose al general del asunto. Los libramientos de los Jueces contra los depositarios de los bienes embargados por su orden, cuando el interesado no quiera escoger otro procedimiento ms eficaz. Tales libramientos tienen su origen en actas autnticas, en cuya formacin intervino un funcionario Judicial debidamente autorizado y por lo mismo, revisten las ritualidades de los instrumentos pblicos. Cabe observar que el judicial puede decretar contra el depositario judicial remiso, el apremio corporal hasta que cumpla con la devolucin de la cosa u objeto depositado (Arto. 2521, 2523 C.); pero como no puede decretarse el apremio corporal contra los menores de quince aos ni los mayores de setenta (2522 C.), la ley otorga mrito ejecutivo para las rdenes que al efecto expidan los jueces y que no sean cumplidas por los depositarios. Los cargos declarados lquidos por autoridad competente. Estos prestan mrito ejecutivo por ser verdaderas sentencias ejecutoriadas. Las sentencias emanadas de pas extranjero (Tt. XXI Lib. 1 Cdigo de Proc. Civil). Las sentencias dictadas por Tribunales extranjeros, reciben su fuerza ejecutiva de los Tratados vigentes celebrados entre Nicaragua y las Naciones de donde proceden y del cumplimiento de las solemnidades que deben observarse en la tramitacin del Juicio que les dio origen, siendo esencial que dichas sentencias se ajusten al procedimiento que se exige en este pas, para que una de las de su clase sean ejecutorias en Nicaragua (Artos. 423-4 C. Bustamante; 542 y sigts Pr.).

24

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

5.12.5.- La Confesin Judicial Real o Ficta. Para que la confesin judicial preste mrito ejecutivo, es necesario que se obtenga en diligencia prejudicial, que es la manera de preparar la va ejecutiva, pues si se obtiene dentro del proceso, slo constituye un medio de prueba a valorar en la sentencia respectiva. Otros documentos que prestan mrito ejecutivo (1690 Pr.) en virtud expresa de la ley, entre otros, son: 1) Los recibos expedidos con la firma autgrafa de los Tesoreros de las Alcaldas Municipales. 2) Las certificaciones que expida el Tribunal competente, de las notas que existan en el libro que deban llevar los Corredores, acompaada de la conformidad de los comitentes, prestar mrito ejecutivo, previo el reconocimiento de la firma del comitente (Arto. 58, inco. 3 C.C). 3) El reconocimiento de las firmas de las plizas de seguro de incendio, para exigir al asegurado el pago de la prima o primas vencidas Arto. 563, inco.2 C.C). 4) La decisin de los peritos sobre las prdidas procedentes de incendios, ser ttulo ejecutivo contra el asegurador (Arto. 571, inco. 1 C.C). 5) El cheque no cubierto o pagado por el librado, presta mrito ejecutivo para exigir del librador o endosantes el pago [Arto. 688. Inco. 1 C.C]. 6) La aprobacin que la mayora de los asociados d a la cuenta presentada por el naviero gestor, presta mrito ejecutivo para que los navieros gestores exijan el pago, previo reconocimiento de la firma de los que votaron el acuerdo. Si hubiere beneficios, los coopropietarios podrn reclamarlos ejecutivamente del naviero gestor, sin ms requisito que el reconocimiento de las firmas del acta de aprobacin de la cuenta (Arto. 76 1-2 C.C). Finalmente procede insistir, en que no siempre una escritura pblica es Ttulo suficiente para despachar ejecucin. As tenemos, en la donacin para que la obligacin cierta y determinada contenida en la Escritura de Donacin abra la va ejecutiva, es necesario que se notifique la aceptacin del donatario al donante; en el caso de la hipoteca, si el instrumento presentado contuviere una obligacin que se ha garantizado con hipoteca y sta no fue inscrita en el Registro, segn el Arto. 1691 Pr., dicha escritura carece de mrito ejecutivo, y por lo tanto el Juez no deber despachar la ejecucin, siempre que con dicho instrumento se pretendiera perseguir los bienes hipotecados. En el caso de que fallezca el ejecutado o deudor de la obligacin contenida en el ttulo ejecutivo la causa notifica a los herederos para que dentro de los ocho das siguientes a la notificacin paguen, de otro modo se sigue con la ejecucin.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

25

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

La Accin Hipotecaria establecida en el Arto. 3790 C, no puede intentarse con un instrumento que no ha sido inscrito en el Registro Hipotecario correspondiente, an cuando los bienes permanezcan en poder del deudor personal; porque no pudiendo el acreedor, comprobar la vigencia de la hipoteca por medio del certificado registral, como taxativamente lo exige el Arto. 1829 inco. 2 Pr., no podra demandar ms que la satisfaccin de la deuda personal en juicio ejecutivo corriente.
Para terminar estas generalidades del juicio ejecutivo, cabe agregar, que este se divide en juicio ejecutivo corriente y juicio ejecutivo singular. El primero sujeta a la tramitacin ordinaria creada por la ley, tiene por objeto el cumplimiento de todas las obligaciones de dar, hacer o no hacer; en tanto que el segundo fue creado; especialmente para hacer efectivas las acciones hipotecarias, como medio necesario para el fomento del crdito territorial, cupiendo dentro de l, como un derivado, el juicio de Inmisin en la Posesin. E1 Juicio Ejecutivo Singular, no difiere del corriente ms que en su tramitacin rapidsima, puesto que: presentado el ttulo de crdito, acompaado de la constancia registral o el despacho telegrfico de estar vigente la hipoteca, el juez requerir con intimacin de pago al deudor, para que en el acto del requerimiento entregue al actor la suma que se le demanda, bajo apercibimiento de sacar a remate los bienes hipotecados. Los juicios sometidos a este procedimiento no permiten al deudor, oponer ninguna clase de excepciones y como nico derecho de defensa, le consiente manifestar al da siguiente de requeridos, que harn valer los derechos que le asisten por causa de la subasta, la va ordinaria (Artos. 3791 C y 1831 Pr.) Esta clase de juicios llamados tambin de renuncia de tramites, solamente pueden tener cabida en los casos en que exista la hipoteca, pues si esta faltare sera materialmente imposible proceder en esa va, puesto que requerido el deudor y no efectuado el pago, se tendra que recurrir al embargo de bienes y como consecuencia a cumplirse con lo preceptuado para los casos del juicio ejecutivo corriente, rompindose de ese modo, la singularidad que caracteriza este tipo de juicio., que obviamente se otorgan a personas jurdicas de naturaleza mercantil. Tribunal Supremo, interpretando el alcance de los artculos 3790 y 3791 C., y 1829 y 1830 Pr., ha declarado: Que el deudor que contrae una obligacin hipotecaria puede renunciar en la escritura de hipoteca, los tramites del juicio ejecutivo, ya que la ley persigue en esta clase de juicios nicamente, el llenar prcticamente las finalidades de la economa y celeridad. Y an cuando pudiera darse el caso, que el deudor al ser demandado en esta clase de juicios, tratara de

26

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

hacer valer esos derechos en juicio ordinario, sin resultado alguno, bien porque el acreedor resulte insolvente, o porque llegado el caso el fiador sea irresponsable, tratando el legislador de escoger entre dos males, escogi el que a su juicio era menor, tanto por su carcter excepcional, como porque cada da seran menos frecuentes, las temerarias reclamaciones de los acreedores (B. J. pg. 8117-8). No pocos sin embargo han sostenido, que tal procedimiento establecido en los artculos 3790 C., y 1829 Pr., es inconstitucional, argumentndose que nuestra Norma Suprema establece como garanta procesal, el derecho de intervencin y defensa desde el inicio del proceso y de disponer de tiempo y medios adecuados para su defensa [Arto. 34 inco. 4 Cn. 1 violndose en consecuencia el principio de que nadie puede ser juzgado sin ser odo, privndose al deudor de su propiedad, sin que medie sentencia que declare tal estado de cosas, violndose as mismo, el principio de igualdad procesal (Arto. 27 Cn.) al otorgarse privilegios procesales al acreedor ejecutivo dejando en indefensin al deudor, sobre todo porque se ha observado que da lugar a grandes injusticias, que aunque excepcionales sugieren la urgente necesidad de su revisin; no obstante dicho argumento, hasta la fecha, dicho procedimiento no ha sido cuestionado legalmente ni se ha dejado de aplicar por los judiciales. El juicio ejecutivo corriente, puede tener por fundamento, bien una obligacin de dar, una de hacer o una de no hacer, dando con esto origen a divergencias en los procedimientos.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

27

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

VI.- TRAMITACIN DEL JUICIO EJECUTIVO EN LAS OBLIGACIONES DE DAR.


Ligia Molina Argello 6.1.- Tramitacin del juicio ejecutivo corriente. La tramitacin del juicio ejecutivo corriente, es sumaria, y est sujeta a las siguientes prescripciones: El portador de un ttulo que tenga fuerza ejecutiva, puede pedir la ejecucin contra su deudor o sus sucesores, representantes legales o convencionales, siempre que sta sea exigible. Tramitacin en el cuaderno ejecutivo. El cuaderno ejecutivo se inicia con el escrito de demanda, el ttulo en que se funda la ejecucin y la Escritura que contiene el Poder en su caso, adems contendr, el auto solvendo, la constancia puesta por el Secretario de la fecha en que se practic el requerimiento y embargo y su ampliacin - que permitir a1 judicial conocer el trmino en que el ejecutado deber ejercer el derecho de oponerse y computar si el escrito de excepciones fue presentado, dentro o fuera del trmino de la oposicin (1735 Pr.) -, la contestacin u oposicin a la ejecucin, las pruebas, los dems trmites del juicio y la sentencia. 6.1.1.- Presentacin de la demanda ejecutiva y Mediacin previa. Presentada la demanda ejecutiva, el Juez de previo mandar a citar al demandado para que comparezca al trmite de la mediacin (Arto. 94 LOPJ), sealando da y hora en que se llevar a cabo la audiencia. En este estado puede ocurrir: Que las partes acudan al trmite de mediacin y se logre un acuerdo, en ese caso, se deja constancia de ello y obviamente se suspende la ejecucin. Que las partes acudan al trmite de mediacin, pero que no se logre un arreglo sino por el contrario el demandado impugne la fuerza ejecutiva del documento, el judicial dejar tambin constancia de todo ello, a efecto de valorarlo al momento de resolver las peticiones del actor en su demanda.

28

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Que las partes acudan al trmite de mediacin, pero que no se logre ningn arreglo, ni se impugne el documento de parte del demandado, el judicial dejar tambin constancia de todo ello, a efecto de resolver con posterioridad. Que las partes o al menos una de ellas, no acudan al trmite de mediacin, en ese caso el judicial librar la constancia de que no hubo arreglo. 6.1.2.- Escrito del actor pidiendo se despache ejecucin. En los ltimos tres supuestos que pueden darse en la mediacin, el actor puede pedir al judicial se despache ejecucin contra su deudor, y es en este momento y no en el tramite de la mediacin, que el judicial procede a examinar el escrito de demanda, a efecto de comprobar si contiene los tres primeros requisitos establecidos en el artculo 1021 Pr., acreedor cierto, deudor cierto, deuda liquida y exigible (1022, 1023,1024 y 1084 Pr.), que adems sea clara y comprensible; si la demanda no rene estos requisitos, el juez de oficio podr (facultad procesal) no dar curso a la demanda. Efectuado dicho examen y encontrando el escrito conforme a la ley, el juez proceder a examinar el ttulo que contiene la obligacin que trae aparejada ejecucin, en cuanto a los tres presupuestos: a) La legitimacin activa y pasiva de los sujetos (684, 1685 Pr. y 1693 Pr.), b) La exigibilidad de la obligacin, es decir, que el piazo se haya vencido sin que el obligado haya cumplido el compromiso contrado, c) La liquidez de la obligacin, o sea, que en el ttulo se determine la especie que se debe y la cantidad que se debe, confrontndolo con los argumentos impugnativos vertidos por el demandado durante el trmite de la mediacin, a fin de resolver si procede o no despachar la ejecucin. Por concluido dicho examen, el juez debe despachar o denegar la ejecucin sin intervencin del ejecutado, quien no puede embarazar el procedimiento. 6.1.3.- Bienes sobre los que puede recaer la ejecucin. La ejecucin puede recaer en: La especie o cuerpo cierto que se deba y que exista en poder del deudor (caballo). El valor de la especie debida que no exista en poder del deudor (se muri el caballo), evalundose por un perito que nombra el Juez.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

29

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

En este caso se debe preparar la va ejecutiva. El acreedor deber demostrar de previo ante el juez la prdida o inexistencia de la especie debida, para luego solicitar se nombre al perito para que haga la valoracin, para despus pedir se despache la ejecucin por la cantidad lquida. La valoracin de la especie puede realizarse con o sin intervencin del ejecutado, conservando este ltimo el derecho para oponer la excepcin por exceso de evalo (Artos. 1694 y 1696 Pr.). Sobre la cantidad lquida de dinero o de un gnero determinado (un caballo de carrera) cuya evaluacin se hace por perito como en la forma anterior. Por cantidad lquida se entiende no slo la que tenga actualmente esa calidad, sino tambin la que puede liquidarse mediante simple operaciones aritmticas con slo los datos que el mismo ttulo suministre. El acreedor expresar en la demanda ejecutiva la especie o cantidad lquida por la cual pide se despache ejecucin. Si el ttulo contiene una obligacin en parte lquida y parte ilquida, se puede ejecutar la primera reservndose el acreedor su derecho para reclamar en la va ordinaria el resto. (1695 Pr.). 6.1.4.- Auto solvendo. Se denomina auto solvendo a la providencia motivada que el Judicial dicta en respuesta a la demanda, denegando o despachando la ejecucin; Si considera que los documentos presentados renen los requisitos de ley, ordena: 1- Tener como parte actora al compareciente; 2- Requerir con intimacin de pago al ejecutado para que satisfaga la obligacin de dar o de hacer reclamada y tratndose de la primera, en caso de no cumplirse con el pago, proceder al inmediato embargo de bienes en cantidad suficiente, para responder por las cantidades reclamadas; 3- Depositar dichos bienes en una persona de honradez y arraigo; 4- Expedir el mandamiento ejecutivo. La liberacin o emisin del mandamiento ejecutivo, no es ms que el instrumento en virtud del cual se hace la amonestacin o el acto formal de intimacin para que se cumpla con ese mandato judicial, trmite consiguiente del auto solvendo.

30

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

6.1.5.- Papel oficioso del Juez.- Dada la naturaleza del juicio ejecutivo, el juez debe asumir una funcin ms activa al realizar el examen del documento base de la ejecucin, ya que dado a que el demandado no tiene oportunidad de ser odo desde el inicio del proceso, se faculta al judicial para actuar de oficio, esta facultad dice la Corte Suprema de Justicia consiste en denegar la ejecucin an cuando ya la hubieren admitido inicialmente, an cuando no se deduzca oposicin, por manera que Jueces y Tribunales pueden revocar el auto solvendo que inicialmente dictaron o proveyeron cuando por su estudio concluyan que a tal ttulo le faltan requisitos de fondo o deforma, sin los cuales la Ley no los considera como ttulo ejecutivo suficiente. Pero esta actividad oficiosa del Juez, est limitada a tres supuestos: 1) Que la deuda (obligacin) no sea legtima. (causa criminal). 2) Que el que acciona ejecutivamente no sea el portador legtimo del crdito. 3) Que la persona contra quien se dirige la ejecucin no sea la persona responsable o sus sucesores.

6.1.6.- Mandamiento Ejecutivo. Con el mandamiento ejecutivo se da inicio al cuaderno de apremio que se libra en base al auto solvendo y deber contener los requisitos establecidos en los Artos. 1701 y 1735 in fine. Orden de requerir de pago al ejecutado por el monto demandado. Orden de embargar bienes en monto suficiente para responder por el principal, intereses y costas de ejecucin en el caso de no pagar al momento de ser requerido. Designacin de los bienes a embargar cuando la ejecucin recayere sobre cuerpo cierto, o cuando el acreedor en la demanda seala los bienes a embargar. Orden de depositar los bienes embargados en persona de reconocida honradez y arraigo (del domicilio del lugar del proceso). Orden de hacer saber al ejecutado el trmino que tiene para oponerse a la ejecucin. Si el ejecutor no pone en conocimiento del ejecutado el plazo que tiene para oponerse, el acto del requerimiento no se invalida, pero el Juez ejecutor responde por los perjuicios que puedan resultar al deudor. 6.1.7.- Requerimiento: De lo anterior surge el requerimiento para darle oportunidad al incumplido, que satisfaga la obligacin reclamada en base al ttulo ejecutivo. Se le requiri y no pag viene la subsiguiente actividad o sea el embargo, para pagar y resarcir al acreedor con el valor de la cosa.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

31

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Concepto de Requerimiento: El requerimiento judicial es la intimacin, aviso o noticia que se da a una persona, por orden del juez para que cumpla determinada prestacin o se abstenga de llevar a cabo determinado acto. Manuel de la Plaza lo define diciendo que es un acto formal de intimacin, que se dirige a una persona, sea o no litigante, para que haga o deje de hacer alguna cosa. Requerimiento de Pago: Es el acta por el cual el juez ejecutor previene a una persona efecte en el acto de la diligencia el pago de una cantidad de dinero o de otra clase de prestaciones, apercibindolo de ejecucin a su costa si no lo hace. Si el requerido no cumple con la obligacin por la que se le requiere, se lleva a cabo la diligencia de embargo, sin que necesario dictar providencia alguna. El requerimiento lo ordena el Juez ante quien se interpuso la demanda. Una vez despachada la ejecucin, ste entrega el mandamiento al interesado, quin se lo entrega al Juez que har la ejecucin, el que puede ser el mismo Juez que libr el mandamiento, o cualquier otro Juez de Distrito o Local, Civil o Penal, o Suplentes, estos ejecutores no necesitan autorizar sus actuaciones con Secretario o Notario, pues ellos actan como notificadores (1697 Pr.)11. Contra las resoluciones del Juez ejecutor slo procede el recurso de queja ante el Juez, lo que se puede hacer verbalmente o por escrito, a no ser que la ley disponga otra cosa. 6.1.8.- Embargo por falta de pago. Requerido el deudor para que pague en el acto y no paga, el ejecutor procede a trabar el embargo dentro del marco de lo dispuesto en los Artos. 1702 y 1703 Pr., y 2084 C. El deudor puede consignar la cantidad reclamada para evitar los gastos y molestias del embargo y reservarse el derecho de oponerse, en es caso se suspender el embargo y la cantidad se depositar conforme a la ley; si la cantidad consignada no fuere suficiente para cubrir la deuda principal y las costas, se practicar el embargo. Luego que se efecte el embargo ejecutivo, el Juez ejecutor deber entregar de inmediato las diligencias al Secretario del Despacho del judicial de la causa; en caso de que el embargo haya recado sobre bienes inmuebles, la entrega de las actuaciones se har hasta despus de efectuada la inscripcin en el Registro de la Propiedad correspondiente. Contra las resoluciones del Juez ejecutor slo procede el recurso de queja.

11

Plan de Clases Procesal Civil III - Ligia Molina Argello

32

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Recibidas dichas diligencias, el Secretario del Juzgado pondr la razn de su presentacin en las mismas, iniciando con el mandamiento ejecutivo, el acta de requerimiento y el acta de embargo, el cuaderno de apremio, que se tramita en cuerda separada del principal, y en el cuaderno ejecutivo pone la constancia de la fecha en que se practic el requerimiento y el embargo como se dijo anteriormente. 6.1.9.- Oposicin del ejecutado. El deudor requerido en el lugar del asiento del Juez, tendr tres das para oponerse a la ejecucin, si est dentro del Departamento en que se ha promovido el Juicio, pero fuera del asiento del Juez, el trmino se ampla en cuatro das ms, o sea, siete das (1732 Pr.). Si el deudor es requerido en otro departamento, puede presentar su escrito de oposicin ante el ejecutor designado, dentro de los plazos sealados anteriormente, o puede comparecer ante el Juez del proceso usando el trmino de la distancia (tres das ms la distancia). Cuando se requiere fuera de la Repblica se aplica el mismo trmino de la distancia. En todos los casos el trmino se computa a partir de la media noche del da del requerimiento, sin contar ese da. Todos los trminos son fatales, de manera que si se oponen excepciones fuera del trmino se declaran improcedentes por extemporneas. (1732, 1733, 1734 y 1735 Pr.). 6.1.10.- Escrito de oposicin. El ejecutado adems de presentar su escrito dentro del perentorio trmino de la oposicin, deber tener el cuidado de oponer en ese mismo escrito todas las excepciones que le cupiesen, expresando con claridad y precisin cada uno de los hechos en que se funda y los medios de prueba de que se valdr para acreditar o probar cada uno de esos hechos, ya que no tendr ninguna otra oportunidad para hacerlo (1739 Pr.). Por ejemplo, si el deudor ejecutado, dentro del plazo presenta su escrito de oposicin sin sealar los medios de prueba de que se valdr y horas ms tarde se da cuenta de su error y pretendiendo completarlo, presenta ese mismo da otro escrito sealando tales medios de pruebas, el Juez deber desestimar el segundo escrito, porque el derecho ya se ejerci, su derecho precluy. 6.1.11.- Excepciones que puede oponer el requerido. Si se trata de un juicio ejecutivo corriente, el requerido puede oponer las excepciones contenidas en el Arto. 1737 Pr.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

33

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Incompetencia del Tribunal. Tanto el inciso 1, del Arto. 1737 como la parte in fine del Arto. 1739, establecen el derecho del demandado de oponer esta excepcin, el Juez sin embargo no est obligado a tramitar de previo el incidente ni inhibido de conocer sobre cualquier otra excepcin de forma o de fondo, ya que para el juez se establece como una potestad, abrir incidente de previo pronunciamiento o reservarlo para resolver en la sentencia definitiva. La incompetencia a que se refiere este inciso es tanto la improrrogable como prorrogable. El Juez deber examinar si la incompetencia es notoria o si est plenamente demostrada. El actor no puede alegar sumisin tcita del ejecutado por el hecho de haber comparecido el ejecutado en prejudiciales, el deudor puede oponer la excepcin, cuando llamado a reconocer firma o absolver posiciones ante un Juez incompetente, present la protesta del caso al siguiente da, pero si no hizo la protesta, se estima que ha habido sometimiento tcito a ese Juez y esa sumisin abarca tambin lo principal. Cuando se presenta la demanda correspondiente; en caso de que el Juez acoja la excepcin el actor no pierde su derecho de accin ya que puede entablar su demanda ejecutiva ante el Juez competente. La sentencia que el Juez dicta acogiendo esa excepcin es apelable, pero no admite casacin, salvo que se trate de incompetencia internacional, por el gravamen irreparable que ocasionara. Falta de capacidad para ser parte en el juicio y la falta de capacidad procesal. Se refiere esta disposicin tanto a la falta de capacidad para ser parte en el juicio (porque quien acta en nombre propio es un incapaz o en el caso de las sociedades, carece de existencia jurdica ya que no demostr su inscripcin en el Registro Mercantil y de Personas) como a la falta de capacidad procesal, ya sea por insuficiencia del mandato del Apoderado (falta de personera o representacin legal, o por falta de representacin legal o judicial (de la madre, del padre o guardador del menor o incapaz y de todas aquellas entidades a las que ley seala representante: iglesia, fisco, etc. Esta excepcin la puede oponer tanto el ejecutado como el ejecutante. Si la persona est ausente o es un demente, de previo se le tiene que nombrar el guardado adlitem. En el caso del agente oficioso adems de rendir fianza para ejecutar a nombre de otro, el Juez debe sealar el plazo dentro del cual debe el acreedor ratificar sus actuaciones, por lo que si dentro de ese plazo no se produce la ratificacin, el demandado puede con xito alegar la falta de personera del gestor.

34

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Litis pendencia. Para que proceda esta excepcin es necesario que el juicio que le da origen (el primer juicio) haya sido promovido por el acreedor ya sea por demanda o reconvencin. Si el juicio anterior fue promovido por el deudor, no hay litis pendencia, aunque las partes, el objeto y la causa de pedir sean las mismas. La litis pendencia procede an cuando el proceso anterior se siga en va distinta (ordinario, sumario, ejecutivo) y an cuando el primer pleito se encuentre en apelacin o en casacin. Ineptitud de libelo... Esta excepcin se puede oponer cuando la demanda est mal hecha y el Juez autorizado para rechazar de plano la demanda la deja pasar, entonces el ejecutado tiene derecho a oponer esta excepcin. Contra la sentencia que resuelve las excepciones contenidas en estos primeros incisos, cabe la apelacin pero contra la sentencia del Tribunal que confirma la del a quo, no cabe la casacin, porque la sentencia es de naturaleza interlocutoria y no definitiva, por cuanto el acreedor puede renovar su demanda. Beneficio de excusin o caducidad de la fianza. Esta excepcin la puede oponer el fiador ejecutado, cuando el acreedor escoge entre varios fiadores a uno de ellos para exigirles de previo el cumplimiento de la obligacin, pero para que proceda dicha excepcin el fiador debe pedir al acreedor excusione primero los bienes del deudor, sealando bienes suficientes de ste ltimo para satisfacer la obligacin y adems debe aportar el dinero necesario para excusionar esos bienes de otro modo no prospera. Esta excepcin opera como perentoria cuando los bienes del deudor (sealados por el fiador) son suficientes para cubrir la obligacin, entonces ya no se vuelve la ejecucin contra los bienes del fiador y como dilatoria, cuando los bienes del deudor sealados por el fiador no fueron suficientes, entonces el acreedor endereza su accin hacia los bienes del fiador para que le pague el saldo. Caducidad de la fianza. Esta excepcin es distinta a la anterior, se refiere a la obligacin fiduciaria propiamente dicha. Opera por ejemplo, cuando ha habido novacin de la obligacin entre el acreedor y el deudor, porque la novacin no lleva la fianza, pues se ha sustituido una obligacin por otra; si la obligacin caduca, la fianza tambin caduca, pero mientras la obligacin subsista, la fianza subsiste.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

35

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Falsedad del ttulo. Esta excepcin comprende tanto la falsedad material o criminal como la falsedad civil en los casos que interviene un fedatario pblico. En este tipo de juicio la excepcin de falsedad debe proponerse en el mismo escrito junto con las otras excepciones, apartndose de lo establecido en el Arto, 1185 Pr., que establece que dicha excepcin puede proponerse en cualquier tiempo y en cualquier instancia. La falsedad del ttulo ejecutivo, se produce por ejemplo: a- Cuando el notario autorizante supone la comparecencia de persona que no lo ha hecho (1193, 1195 Pr.); En este caso, los testigos del ejecutado debern declarar porqu el supuesto compareciente no ha podido comparecer en la escritura, el da del otorgamiento ni dentro de los sesenta das siguientes (incapacidad, ausencia fsica del pas o ausencia jurdica). b- Cuando se hacen alteraciones despus de firmada la escritura; c- Cuando el propio acreedor ha hecho alteraciones materiales en el documento, como: borraduras, intercalaciones, sobreborraduras, etc., Aqu podra suceder que al momento de entablarse la demanda ejecutiva, ya exista juicio penal en trmite donde se investiga la falsedad, en ese caso el juicio ejecutivo debe suspenderse hasta conocer el resultado del juicio penal, en mi opinin- el juicio ejecutivo no puede continuarse ni que el actor rinda fianza; pero si el juicio penal por falsedad se promovi cuando el juicio ejecutivo estaba tramitndose y el ejecutado argumentando la existencia de dicho juicio penal, pide al Juez Civil suspenda el procedimiento ejecutivo hasta conocer el resultado del juicio penal, si bien el judicial debe acceder a dicha peticin, el ejecutante podra pedir se revoque la suspensin, lo que sera posible (continuar la tramitacin) si el acreedor ejecutante rinde fianza (Artos. 1197 y 1198 Pr), porque podra ser que dicho juicio penal se promueva como una dilatoria para el juicio ejecutivo. La falta de algunos de los requisitos o condiciones de la fuerza ejecutiva. Esta excepcin est referida a la falta de mrito ejecutivo del ttulo porque no rene alguno de los presupuestos de forma y de fondo que la ley exige para hacer posible la va ejecutiva; el judicial al hacer el examen segn el demandado- no observ la falta de dicho requisito y despach la ejecucin; por ejemplo, cuando el acreedor no es el portador legtimo del ttulo o porque la obligacin no est vencida o no es lquida.

36

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Dentro de esta excepcin cabe el beneficio de competencia, que son los privilegios que gozan ciertos deudores para no ser demandados, ya sea en la va ordinaria o en la va ejecutiva. Por ejemplo, el acreedor victorioso en Juicio Ordinario, con fundamento en la sentencia de condena dictada en contra de su deudor, con ese ttulo ejecutivo puede demandar por la va de ejecucin de sentencia al deudor condenado en dicho juicio, pero si pretende enderezar su accin en contra del fiador que no intervino en el juicio ordinario, ste le puede oponer la excepcin de falta de mrito para l. El exceso de avalo del perito nombrado por el juez cuando la ejecucin recae sobre especie o cuerpo cierto que no se encuentra en poder del deudor y cuando la ejecucin recae sobre gnero determinado y el deudor no tiene ninguna cosa de ese gnero (Incos. 2 y 3 del Arto. 1694 Pr.) Procede esta excepcin cuando el avalo fue hecho a solicitud del ejecutante y no pide se le de intervencin al ejecutado o el Juez no se le da. El medio de prueba a proponer por el demandado es el peritaje. El pago de la deuda. Esta excepcin se da por ejemplo en los casos de sucesin; o cuando la obligacin ha sido pagada por persona distinta al deudor (mandatario); o el obligado pag al mandatario del acreedor y ste lo ignoraba. El medio de prueba es documental: Documento pblico o privado reconocido y la confesin. La remisin de la deuda... Cuando el acreedor ha perdonado o remitido la deuda y el deudor ha aceptado la remisin, el acreedor no puede pretender cobrarla, porque por un acto de su propia voluntad, por un acto de disposicin esa deuda ha quedado extinguida. Prueba documental o confesin. La concesin de espera o prorroga del plazo. La primera es un acto unilateral que emana del acreedor que concede esperar por un tiempo ms para que su deudor le pague, y la segunda es un acto bilateral, donde acreedor y deudor convienen prorrogar el plazo. Prueba documental o confesin. La novacin. Es la sustitucin de una obligacin por otra. La extincin de la primera obligacin es causa del nacimiento de la segunda. Prueba: Documental y confesin.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

37

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

La compensacin. Para que proceda esta excepcin es preciso que el crdito que se opone en compensacin conste en un ttulo que traiga mrito ejecutivo (1058 Pr), de otro modo no son admisibles ni la reconvencin ni la compensacin. Las obligaciones se extinguen por ser ambos ttulos de igual naturaleza; si la cantidad contenida en el ttulo que se opone en compensacin es inferior a la obligacin contenida en el ttulo del ejecutante, la compensacin opera en ese monto. La nulidad de la obligacin. La obligacin es nula cuando la ley establece que el contrato que contiene esa obligacin cumpla determinados requisitos de solemnidad y ste no los cumple o cuando se pacta en abierta violacin a la ley (falta de edad de los otorgantes; incapacidad del suscriptor de la obligacin, intereses excesivos). La nulidad a que se refiere esta excepcin es tanto la absoluta como la relativa. La perdida de la cosa debida. Esta excepcin slo se puede oponer cuando la deuda es sobre especie o cuerpo cierto, y cuando la prdida ocurre de manera fortuita sin culpa alguna del deudor y no estando en mora. En ese caso el deudor no paga nada. La transaccin. La transaccin a la que se refiere este inciso es extrajudicial celebrada en escritura pblica, en virtud de la cual las partes le pusieron fin a la obligacin original. La prescripcin de la deuda. Esta excepcin se opone cuando habiendo transcurridos sin haberse interrumpido ni suspendido los plazos sealados por el Cdigo Civil para hacer efectiva la obligacin, sin haberla hecho. La cosa juzgada. Para alegar la cosa juzgada, deben existir las condiciones de: identidad jurdica, identidad de partes, identidad de objeto e identidad de causa y que por sentencia ejecutoria se haya resuelto que esa obligacin no existe. Las excepciones pueden referirse tanto al total de la deuda como a parte de ella solamente. Cuando la demanda ejecutiva tiene como fundamento una letra de cambio la posicin del ejecutado est limitada a las excepciones contenidas en los cuatro primeros incisos del Arto 1737 y en las contenidas en el Arto. 1738 Pr, La accin ejecutiva la ejerce el portador de la letra frente al aceptante, el librador, los endosantes y el avalista.

38

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Falsedad del titulo. La falsedad puede ser tanto material o criminal. En la letra de cambio la falsedad civil se puede dar en el acto notarial denominado Protesto, cuando por ejemplo el Notario hace constar en el acta que verific el protesto en presencia del librado siendo falso. Para que la excepcin de falsedad proceda, esta tiene que haberse producido, despus de que estamp su firma el demandado ejecutado, porque si fue antes no puede oponerla. Si se trata de falsedad criminal, se aplican las reglas sealadas anteriormente. La excepcin de pago. En este tipo de juicio es bastante difcil porque cuando la letra se paga se anota al pie de la misma letra el recibo del importe total de la letra y lo firma el portador de ella que recibe el pago y lo entrega al pagador. La compensacin. Idem al inco. 13 del Arto. 1737 Pr. La prescripcin de la deuda. Esta excepcin se opone cuando habiendo transcurridos sin haberse interrumpido ni suspendido los plazos sealados por el Cdigo de Comercio para hacer efectiva la obligacin, no se ha hace. La caducidad de la letra de cambio. Esta excepcin slo puede ser alegada por los endosantes, cuando vencida la letra el portador de ella no la presenta en su fecha para su cobro o la presenta al aceptante, pero ste no paga y el portador no levanta el protesto en tiempo y forma dejando as liberados a los endosantes, aunque desde luego puede demandar al librador y al aceptante por enriquecimiento sin causa. Quita y espera. La quita quiere decir remisin, perdn parcial de la deuda, es decir, le perdona una parte no toda la deuda. La espera, es el acto por el cual el acreedor se oblig a esperar a su deudor un perodo de tiempo hasta cierta fecha, es decir, a no cobrarle antes de esa fecha no se trata de prorroga pues sta es un convenio, en cambio la espera es un acto unilateral que debe constar en Escritura Pblica o documento privado reconocido. 6.1.12.- Tramite de la oposicin. Del escrito de oposicin se da audiencia por cuatro das al ejecutante. 6.1.13.- Reserva de derechos. En la va ejecutiva para evitar que el fallo que se dicte produzca cosa juzgada, tanto para el ejecutante como para el ejecutado, la

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

39

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ley les otorga dos oportunidades para reservar su derecho a fin de ejercerlo en va ordinaria.
Primera oportunidad para el ejecutante. Durante los cuatro das que le dan para responder al escrito de oposicin del ejecutado; el ejecutante puede desistir de la demanda ejecutiva para entablar la demanda ordinaria, derecho que puede ejercer el ejecutante en cualquier tiempo porque el Arto. 1741 Pr., no le seala plazo. Segunda oportunidad para el ejecutante. El ejecutante tambin puede desistir de la va ejecutiva reservndose el derecho para accionar en la va ordinaria, despus del escrito de responde en cualquier tiempo, pero antes del fallo definitivo en primera instancia (1752 Pr.), pero en este caso la demanda debera interponerla dentro de los quince das siguientes a la notificacin de la sentencia. Primera oportunidad para el ejecutado. La primera oportunidad para el ejecutado, se le presenta en el perodo de la oposicin y con la formalidad exigida en el (1739 Pr.), para expresar que no tiene medios de justificacin dentro del trmino de prueba del ejecutivo y pide la reserva para ejercerlo en la va ordinaria, con el propsito de que el acreedor no se pague mientras ste no garantice el resultado en la va ordinaria; debiendo el ejecutado, entablar la demanda dentro de los quince das a partir de la notificacin de la sentencia definitiva. (1747 Pr.). Segunda oportunidad para el ejecutado. El ejecutado Igual que el ejecutante, puede solicitar la reserva de dicho derecho, en cualquier momento despus de la oposicin y antes del fallo definitivo, debiendo interponer la demanda dentro de los quince das posteriores a la notificacin de la sentencia definitiva. La diferencia con el ejecutante, es que en esta segunda oportunidad, el Juez puede rechazar la reserva cuando sta se refiera a la existencia misma de la obligacin reclamada (1741, 1747, 1748 y 1752 Pr.). 6.1.14.- Resolucin del juez. Vencido el plazo de los cuatro das, con o sin escrito del demandante el Juez debe resolver. Si estima que la oposicin es inadmisible porque no llen los requisitos, el Juez a solicitud de parte dicta sentencia definitiva de trmino, mandando a seguir adelante la ejecucin, con las costas a cargo del ejecutado.

40

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Si por el contrario considera que la oposicin es admisible y las pruebas que el demandado ofrece son documentales, no se abre a pruebas porque estas se pueden presentar en cualquier tiempo y en cualquier instancia. 6.1.15.- Apertura a pruebas. Si la oposicin es admisible y habiendo hechos que probar, se abre a prueba las excepciones por diez das; este trmino slo se puede ampliar a solicitud del acreedor por diez das ms, cuando la ampliacin la ha pedido antes del vencimiento del primer trmino y corren sin interrupcin despus de ste. No obstante que la prorroga del perodo de prueba no cabe, el juez a solicitud de las partes podr conceder cualquier trmino que ellas mismas hayan acordado (Arto. 1742 Pr.). Forma de rendir las pruebas. Cuando el Juez manda abrir a pruebas, stas se rinden siempre con citacin de la parte contraria. En el auto que manda la recepcin de la prueba el juez debe decir los puntos sobre los cuales recaen (Arto. 2024 Pr.). 6.1.16.- Radicacin de los autos. Vencido el perodo de prueba, el Juez manda a radicar los autos en Secretara a disposicin de las partes por seis das, una vez vencido dicho plazo con o sin escrito, se suben los autos al Juez para que en tres das prorrogables hasta por ocho, falle (Artos. 17 14/416 Pr.). Si se declaran con lugar las excepciones se absuelve al ejecutado y se condena en costas al ejecutante. Si se admite slo en parte una o ms excepciones, se distribuyen las costas, a menos que el Juez encontrare motivo fundado para imponer todas las costas al ejecutado12. En todos los casos las costas del proceso son de mero derecho (1745 Pr.). 6.1.17.- Sentencia del proceso ejecutivo. La sentencia en los juicios ejecutivos como cualquier otra, debe componerse de: VISTOS - RESULTA, que no es ms que una relacin sucinta, precisa y concisa de la demanda, de la contestacin de la demanda, de los dems escritos de los litigantes y de los autos o provedos del juez donde accede o deniega las peticiones de las partes; CONSIDERANDO, es la parte motivacional de la sentencia, donde el juez justifica su decisin con los argumentos legales, fundado en el anlisis de la prueba aportada en juicio; y, POR TANTO, es la justificacin o base legal de la sentencia; FALLO o RESOLUCION, es la sntesis donde el juez declara con lugar o no la pretensin del actor, o bien declara con lugar o desestima las excepciones del demandado. Esta sentencia puede ser:

12

Plan d e Clases Derecho Procesal Civil III Ligia Molina Argello.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

41

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

De pago: cuando el embargo se trab sobre los bienes debidos o cuando se trata de dinero la sentencia ordena pagar al ejecutante mediante la entrega de especie o cuerpo cierto debida y embargada o la suma de dinero lquida una vez que se tasen las costas y se liquide el crdito. De remate: cuando el embargo se trab sobre bienes distintos a los debidos, ordenando la sentencia que se siga adelante con la ejecucin hasta hacer transe y remate con esos bienes embargados para con su producto hacer el pago al ejecutante. De estimacin: la sentencia en este caso acoge las excepciones invocadas. Esta sentencia favorece al ejecutado que logr diferir o destruir, en su caso la pretensin ejecutiva. Ejecucin provisional de la sentencia de pago o de remate. La sentencia de pago puede ejecutarse provisionalmente (1749 Pr.), en cambio la sentencia de remate no puede ejecutarse provisionalmente sino hasta que la sentencia este ejecutoriada (1766 Pr.). 6.1.18.- Ampliacin de la ejecucin. El ejecutante tiene tres posibilidades de ampliar la ejecucin: Antes de la sentencia de remate, sin que sea necesario interponer una nueva demanda, lo cual quiere decir que basta el pedimento del ejecutante. Si los bienes embargados responden se tiene por ampliada la sentencia a ellos con todos los trmites anteriores comunes. Despus de la sentencia de remate, Interponiendo una nueva demanda por obligaciones con plazos vencidos (obligaciones de tracto sucesivo, por ejemplo); en ese caso no se despacha ejecucin ni auto solvendo, pero se da vista al ejecutado para que se oponga dentro de tres das, si no se opone se dicta nueva sentencia ampliando la de remate. Despus del remate de los bienes; cuando los bienes rematados no cubren enteramente sus crditos. En ninguno de los casos es necesario la notificacin personal del ejecutado y sta se puede hacer en la misma casa sealada para or notificaciones (Arto. 1839 y siguiente, 1753 al 1756 Pr.).

42

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Hasta aqu la tramitacin que corresponde al cuaderno ejecutivo que contiene: a) Demanda ejecutiva y el ttulo. b) Auto solvendo. c) El escrito de oposicin del ejecutado. d) El auto de admite las excepciones en su caso y ordena tramitar la oposicin. e) El escrito de responde del ejecutante. En este escrito el ejecutante puede desistir de la demanda ejecutiva reservando su derecho para ejercerlo en la va ordinaria. f) El auto que manda abrir a prueba el juicio si fuera necesario. g) Proposicin de las pruebas ejercidas por la parte. h) Auto de recepcin de las pruebas. 1) Ampliaciones de la demanda ejecutiva en su caso. j) Auto que manda a permanecer los autos en Secretara para el alegato de las partes. k) La sentencia definitiva que puede ser de pago, de remate o estimatoria. 6. 2.- TRAMITACIN EN EL CUADERNO DE APREMIO. Como qued dicho anteriormente, el secretario del Juzgado pondr la razn de su presentacin en las diligencias de embargo, iniciando el cuaderno de Apremio con el mandamiento ejecutivo, el acta de requerimiento y el acta de embargo. EL CUADERNO DE APREMIO, SE TRAMITA EN CUERDA SEPARADA DEL PRINCIPAL. La razn para abrir este otro cuaderno, es para evitar se vean interrumpidas las actuaciones del cuaderno del cuaderno de Apremio, con los recursos que puedan haber en el cuaderno ejecutivo, las que no deben interrumpir la secuela de dos actuaciones totalmente diferentes. En cuanto al embargo, ya se dijo que el acreedor puede sealar en la demanda los bienes sobre los cuales se realizar la traba, pero si el ejecutante no ha sealado bienes que embargar, al momento de concurrir al embargo puede hacer el sealamiento al Juez ejecutor, el que apreciar prudencialmente la dimensin de los bienes. La estimacin que haga el Juez puede dar lugar a incidentes de ampliacin o de reduccin del embargo, los que se tramitan ante el Juez de la causa y en el cuaderno de apremio. Si el ejecutante no designa bienes, el ejecutor har la traba en los bienes que presente el ejecutado y sino presenta ninguno el ejecutor har la traba en el orden que establece el artculo 1708 Pr. 6.2.1.- Depsito de bienes. Los bienes embargados se depositan en la persona que nombre el ejecutante y en su defecto el ejecutor siempre que sean de honradez y arraigo.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

43

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

El depsito puede ser personal o institucional cuando recae sobre dinero o alhaja, si se trata de bienes inmuebles debe nombrarse depositario al deudor, salvo que el acreedor con causa justificada solicite el efectivo depsito ante el Juez. Si el deudor no est se pone constancia de tal hecho y se nombra otro depositario. Si el inmueble se deja en deposito al deudor y es productiva de frutos se nombre un interventor (1709, 1711 y 1712 Pr.), el embargo se perfecciona por la entrega, real o los bienes al depositario (1713 Pr.), los casos de entrega simblica son: a) menaje; b) alhajas y piedras preciosas; c) empresa o establecimiento comerciales o Industrial; d) inmuebles dados en arriendo o bajo otro ttulo. Al acreedor ejecutante no se le puede nombrar depositario salvo que no se encuentre a otra persona de arraigo (1715 Pr.). En el caso de que existan bienes en diversos departamentos se pueden nombrar varios depositarios o cuando las cosas son de diferentes especies (1716 Pr.). Los interventores como todo depositario son responsables de los bienes embargados; si bien actan como administradores, no pueden interrumpir las labores del establecimiento o centro de produccin, deben cuidar de la conservacin de las existencias, llevar una relacin de los gastos y entradas, suplir los gastos necesarios, impedir cualquier desorden y tener en depsito la parte libre los productos (Artos. 1714 y 1710 Pr.). 6.2.2.- Embargo de bienes inmuebles. Cuando el embargo se traba en inmuebles se debe presentar al Registro, el mandamiento diligenciado para su anotacin (mandamiento, requerimiento y acta de embargo) con el objeto de asegurar las resultas del juicio impidiendo que los bienes sean enajenados o gravados con posterioridad al embargo en perjuicio del anotante (Arto. 1718 Pr.). Si hay anotado otro embargo en el Registro. Solamente tendr preferencia si el crdito del primer embargante tambin fue anterior al del segundo embargante. Si la propiedad embargada haba sido vendida anteriormente, aunque el comprador no la hubiese inscrito a su nombre tiene mejor derecho que el embargante porque la anotacin del embargo no transforma el derecho personal contenido en el crdito en derecho real, como sucede en el crdito hipotecario. 6.2.3.- Conversin jurdica del embargo ejecutivo. En el embargo ejecutivo ordinario definitivo no procede la conversin jurdica, slo se puede eliminar mediante el depsito de las sumas embargadas (Arto. 902, 1726 y 1730 Pr.).

44

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

6.2.4.- Reembargo en la va ejecutiva. El reembargo en la va ejecutiva funciona siempre que se nombre al mismo depositario, pues es prohibido nombrar a un nuevo depositario que ponga a disposicin de distinto Juez la cosa embargada (3229 C. y 1727 Pr.). El Juez del segundo embargo debe oficiar (exhorto) al Juez del primer embargo, para que no desembargue o entregue la cosa o su producto en tanto no reciba aviso del segundo embargante. 6.2.5.- Ampliacin del embargo. El ejecutante en cualquier estado de la causa puede pedir la ampliacin del embargo, cuando los bienes embargados no cubren lo debido, o bien cuando los bienes son de difcil venta, o cuando se incidenta una tercera, esas causales son consideradas justo motivo para ampliar el embargo. 6.2.6.- Terceras en el juicio ejecutivo. En el Juicio Ejecutivo Corriente, por regla general las terceras slo existen como cuestiones incidentales, y se dividen en tres categoras: 6.2.7.- Tercera de dominio. En este caso el tercero afirma ser propietario de los bienes embargados, reclamando contra el ejecutante y el ejecutado la titularidad dominical. La tercera de dominio da origen a un proceso ordinario (cuerda separada), en el que el actor es el tercerista y los demandados son el ejecutante y el ejecutado del proceso ejecutivo (litis consorcio pasiva necesaria). La tercera de dominio implica una accin reivindicatoria, por lo que suspende el cuaderno de apremio a partir de la sentencia de pago o remate, salvo que no se funde en instrumento pblico, porque recordemos que el ejecutante puede pedir ejecucin provisional de la sentencia rindiendo caucin cuando la sentencia es de pago, cuando se trata de la sentencia de remate ya hemos dicho que slo se puede ejecutar si hay ejecutoria (Arto. 1766 Pr.). Si existen otros bienes embargados no afectos a la tercera, en relacin a dichos bienes no se suspende la va de apremio. 6.2.8.- Tercera de prelacin, preferencia o mejor derecho. Aqu el tercero alega una posicin jurdica preferente ante el derecho del acreedor ejecutante. La tercera de prelacin tambin da origen a un proceso ordinario (cuerda separada), pero no suspende el cuaderno de apremio, porque el tercerista tambin tiene inters en que se subasten los bienes embargados, para con el producto de su venta sea cubierto su crdito preferente. Realizado el remate el

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

45

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

producto de la subasta se deposita en el Juzgado hasta que concluya con sentencia firme la tercera de prelacin. Igual que en la anterior, si existen otros bienes embargados no afectos a la tercera, en relacin a dichos bienes no se suspende la va de apremio.
6.2.9.- Tercera de pago. Esta consiste en la pretensin del tercerista de concurrir a un pago prorrateado, cuando los bienes embargados por el ejecutante sean rematados. La tercera de pago a diferencia de las anteriores se tramita como incidente en pieza separada pero dentro del proceso ejecutivo, donde el tercerista es la parte actora del incidente. La tercera de pago tampoco suspende el cuaderno de apremio, porque no interesa al tercerista paralizar la venta de los bienes embargados. Para que la tercera de pago se declare con lugar, el tercerista debe acreditar: 1) Que no existen ms bienes embargables en el patrimonio del deudor ejecutado; 2) Que el crdito en que funda su reclamo es de fecha cierta anterior a la ejecucin. De no justificarse lo anterior no habr concurrencia de pago, de manera que el segundo embargante solo podr pagarse con el remanente despus que se ha satisfecho ntegramente al primero. La tercera de pago tambin puede deducir ante un juez distinto al que conoce del proceso ejecutivo donde estn embargados los bienes. En tal caso, el segundo juez dirige exhorto al juez que conoce del proceso ejecutivo para que retenga las sumas proporcionales. El tercerista de pago tiene legitimacin para incidentar la remocin del depositario. En relacin con el cuaderno ejecutivo, las terceras no producen ningn efecto, ya que ninguna de las tres categoras suspende su tramitacin. 6.2.10.- Bienes embargados en poder de tercero. Cuando la cosa embargada se encuentra en poder de un tercero que se opone a entregarla alegando que tiene derecho de gozarla con otro ttulo distinto al del dueo (Uso, Usufructo) no se le priva del bien sino hasta despus de su enajenacin limitndose al depositario nombrado a ejercer los mismos derechos que ejerca el embargado a respetar los derechos de esos terceros an despus de la subasta. (1719 Pr.).

46

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

6.2.11-.Retencin en poder de terceros. La figura del Retenedor se produce cuando el embargo se realiza sobre crditos activos del ejecutado que se encuentran en manos de sus propios deudores (1721) Estos retenedores como todo depositario judicial, estn sometidos a la restitucin, al apremio corporal y a las acciones penales y civiles (891, 1722 al 1725 Pr.), tienen derecho a oponer excepciones al acreedor ejecutante, presentando un escrito ante el Juez del proceso ejecutivo donde incide la retencin dentro de tercero da ms la distancia en su caso, este escrito se agrega a los autos y el proceso ejecutivo sigue su curso normal. Terminado el proceso el ejecutante victorioso a quien se le adjudica el crdito retenido, debe entablar un nuevo proceso contra el deudor Retenedor, tal como lo hara su acreedor (que es deudor ejecutado - vencido), con la intervencin de este deudor ejecutado. Por ejemplo : A acreedor (ttulo con fuerza ejecutiva) de B hasta por cincuenta mil crdobas de plazo vencido, le demanda por la va ejecutiva el cumplimiento de la obligacin, despachada la ejecucin, B fue requerido de pago, como no pag, se trab embargo sobre diversos bienes entre los cuales se encuentra el crdito que B tiene a su favor en contra de C, a quien se le hace saber que de vencerse el plazo no debe pagar a su acreedor B, sino que retenga el monto adeudado a disposicin del Juzgado. 6.2.12.- Realizacin de los bienes embargados. Despus de la fase de administracin en los casos que proceden o con posterioridad al embargo de los bienes, se pasa a su realizacin forzada. La realizacin forzada puede dar lugar a la enajenacin forzosa o venta judicial realizada a travs del remate. La enajenacin puede ser: Normal: cuando el producto de la subasta satisface de manera total el valor peritado de los bienes; Anormal: cuando el producto de la subasta queda limitado a las posturas que slo cubren las dos terceras partes del avalo pericial. Adjudicacin forzosa, cuando no habiendo postores en el remate, el acreedor ejecutante pide se le adjudique en pago o abono segn el caso de su crdito. Administracin forzosa, cuando no habiendo postores en las dos primeras subastas el acreedor pide al Juez se le adjudiquen los bienes embargados en prenda Pretoria o anticresis judicial para pagarse con su producto las costas, los intereses y el principal.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

47

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

La administracin de los bienes embargados siempre est a cargo del depositario nombrado por el ejecutor, o por el que lo haya sustituido como consecuencia de incidentes de remocin ante el Juez del proceso. Si se trata de bienes muebles el depositario ejercer funciones de custodia, por lo que puede trasladarlo donde lo creyere ms conveniente salvo los casos del depsito simblico (1713, 1716 in fine). El (Arto. 161 Pr.) regula lo referido a los reclamos contra la administracin de los bienes embargados, o la venta de los bienes susceptibles de corrupcin, prximo deterioro, conservacin muy difcil, los resuelve el Juez del proceso ejecutivo mediante comparendos que se celebran entre el ejecutante, ejecutado y depositario o entre los que asisten al evento. 6.2.13.- Enajenacin forzosa de bienes muebles embargados. Los bienes muebles embargados se venden al martillo previa valoracin de perito nombrado por el juez a peticin de parte, con conocimiento de las partes, los que tienen dos das para hacer los reclamos que estimen conveniente, los que resuelve el Juez ratificando o reformando el avalo sin posterior recurso. Ese avalo es el que sirve de base al remate (Arto. 1760 Pr.). Firme la casacin se seala la audiencia para la subasta con cuatro das de anticipacin por lo menos publicndose en tres carteles en la Gaceta, en la tabla de aviso del juzgado y en la radio del Estado si la parte ejecutada lo pide. Si esos muebles estn sujetos a corrupcin, prximo deterioro, o son de conservacin muy difcil, el depositario previa autorizacin judicial tramitada como incidente en pieza separada, podr venderlo en la forma ms conveniente. Los defectos realizables de comercio se venden sin previa tasacin por un corredor o comerciante nombrado por el Juez. 6.2.14.- Enajenacin forzosa de los bienes inmuebles embargados. Para proceder a la subasta de los inmuebles embargados, se practica la tasacin por medio de peritos nombrados uno por cada parte, a ms tardar en la segunda audiencia hbil despus de notificada la sentencia de remate, si hay discordia se nombra un tercero. Del dictamen conteste de los primeros peritos o del tercero se pone en conocimiento de las partes para que dentro de tercero da lo impugnen. Si hay impugnacin se da traslado a cada una de las partes de las recprocas por tres das, transcurridos los plazos el Juez puede resolver: a- Aprobar la tasacin. b- Mandar a que se rectifique por el mismo perito. c- Mandar a que se rectifique por otro perito. d- Fijar por s mismo el precio justo.

48

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Estas resoluciones no son apelables y tampoco se puede alegar contra ellas lesin enorme (1763, 1764 y 1765 Pr.). 6.2.15.- Comparendo. Firme la tasacin, el Juez cita a un comparendo entre las partes para sealar las bases del remate. Si no hay acuerdo el Juez seala las bases procurando la mayor facilidad en la enajenacin (1769 Pr.), del comparando como de toda diligencia verbal se levanta acta que se agrega a los autos. Seguidamente el Juez seala la audiencia para la subasta siempre que la sentencia de remate est ejecutoriada (1766 Pr.). El remate se anunciar por medio de avisos firmados por el Secretario y contendrn los datos necesarios para identificar los bienes que van a subastarse (1767 Pr.) y repetidos por lo menos tres veces en la Gaceta y por carteles que se fijan en la tabla de Aviso del Juzgado de la causa, por lo menos con ocho das de anticipacin. Si los bienes estn en otro departamento el anuncio se har tambin en ese lugar por el mismo tiempo ms el de la distancia. El remate se puede llevar a efecto ante el Juez de la causa, o ante el Juez donde estn situados los bienes y siempre que el Juez as lo resuelva a peticin de parte y por motivo fundado (Arto. 63 Pr.). 6.2.16.- La subasta. La subasta es un acto procesal de instruccin. Se divide en dos grandes etapas: Anuncio o publicacin, sealando las bases convenidas por las partes o fijadas por el juez. 6.2.17.- El remate que es el acto final con el que se concluye la actividad del apremio, adjudicando los bienes en pago o por licitacin. La naturaleza de este acto es compleja, asimilndose al contrato de compra venta. El remate es lo que se conoce con el nombre de puja, porque los postores (sujetos procesales extraos a las partes del proceso) que intervienen en esta fase, manifiestan al juez su voluntad de quedarse con el bien por un valor especfico o determinado, manifestacin que formulan de viva voz, esa oferta se llama postura. Antes del remate el deudor puede liberar sus bienes embargados pagando al acreedor todas las sumas reclamadas. Despus del remate como ya los bienes no le pertenecen no puede pagar (1768 Pr.). Sobre los montos de las posturas admisibles en el remate salvo convenio expreso pactado en el comparendo (1769 Pr.), no se admitir postura que baje de los tercios de la tasacin (1761 Pr). Para que un postor sea admitido debe rendir fianza calificada por el Juez sin ulterior recurso para garantizar que comprar el bien. Esa garanta debe ser al menos el 10% del valor y subsiste hasta que se otorgue la escritura o se deposite el precio o la parte que debe pagar en como al remate se puede comparecer adquiriendo a favor de tercero, la ley establece que mientras este tercero no acepte, subsistir toda la responsabilidad del postor, as como la garanta ofrecida para el mantenimiento de la oferta.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

49

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

La fianza se rinde apud acta ante el Juez a la hora de la subasta del remate se levanta acta en el libro que lleva el Juzgado para ese fin, del que se extrae un extracto para agregarlo al proceso en el cuaderno de apremio. El ejecutante tambin puede ser postor y no est obligado a rendir fianza salvo por la cantidad superior a su crdito (1772 Pr.). Del remate se levanta acta la que vale como escritura entre las partes para los fines de inmisin en la posesin (2534 C.), sin embargo esa acta no es ttulo ejecutivo por lo que no puede inscribirse (1733 Pr.) de manera que se otorga sin perjuicio del otorgamiento de la escritura pblica de compra venta, sta se otorga dentro del plazo que el Juez seala (1775 Pr.) 6.2.18.- Retasas de ley. Si no se presentan postores el da fijado para la subasta, el acreedor podr solicitar: a) Que se le adjudique el bien subastado por dos tercios de su avalo; y b) Que se reduzca el avalo prudencialmente, hasta en un tercio de su avalo y saque a segunda subasta. (1777 Pr.) Si puestos a remate conforme el literal b) tampoco se presentan postores, el acreedor podr solicitar a) Que se le adjudique el bien por los dos tercios del nuevo avalo; b) Que se saque a subasta por tercera y ltima vez por el precio que el Juez designe; y c) Que se le entreguen en prenda pretoria o anticresis judicial. Estos derechos deben usarse en la misma audiencia del remate o a ms tardar en la siguiente, si no se usan en la oportunidad sealada, se conceder al deudor prrroga por tres aos y sin intereses. El deudor ejecutado puede evitar la Prenda Pretoria pidiendo una tercera subasta, a su riesgo sin mnimo para postular. Esta regla del mnimum o no, puede aplicarse en cualquier caso de subasta por pedimento expreso del ejecutado que tenga la libre administracin de sus bienes. (Arto. 1780 Pr.). Cuando haya nuevos remates, los plazos sern la mitad, siempre que no hayan transcurrido tres meses del anterior. (Arto. 1781 Pr.).-

50

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Si los bienes embargados son los derechos de gozar una cosa o percibir los frutos, el acreedor podr pedir que se de en arriendo o que se entregue en Prenda Pretoria este derecho. El arrendamiento se har en remate pblico fijando previamente por el juez con audiencia de las partes las condiciones del remate, el que se anuncia con veinte das de anticipacin. El producto del remate se deposita a la orden directa del Juez. 6.2.19.- Pago al acreedor ejecutante. Firme la subasta se tasan las costas, se liquida el crdito y se paga al ejecutante. Las costas son imputables con preferencia al principal, por manera que si hay saldos insolutos corresponden al principal. (Artos. 1789, 1792 Pr.). 6.2.20.- Obligaciones y derechos del depositario. El depositario como todo administrador de bienes ajenos - cuando cese en el cargo debe rendir cuentas de su administracin en la misma forma que se seala para los guardadores de bienes. Sin embargo, en cualquier tiempo durante el ejercicio del cargo pueden las partes promover la rendicin de cuentas. Presentada la cuenta total o parcial, se pasa a las partes, para que dentro de seis das la examinen. Si la glosan, se tramita la glosa como incidente. Todo depositario debe depositar a la orden del Juez los fondos lquidos que vayan llegando a sus manos, y por el retardo o mora en hacerlo pagar el inters corriente. Al aprobar las cuentas el Juez determinar la remuneracin de depositario en base al Cdigo de Aranceles Judiciales. Esta remuneracin goza de preferencia an sobre el pago del acreedor ejecutante. No tiene derecho a remuneracin el depositario retenedor, y el que se hace responsable de dolo o culpa grave en el desempeo del cargo (1796 Pr.) 6.2.21.- Cesin de bienes a un solo acreedor. La cesin de bienes est regulada por el Arto. 2008 C, constituye el abandono voluntario, que hace el deudor de sus bienes a favor de su o sus acreedores, para el pago de sus obligaciones, ante la imposibilidad de pagar sus obligaciones o deudas, debido a caso fortuito o fuerza mayor.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

51

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

6.2.22.- Requisitos de la solicitud de cesin de bienes. Para obtener la aprobacin en su solicitud de Cesin de Bienes, el deudor debe presentar al Juez una exposicin verdica, circunstanciada y pormenorizada de sus bienes, lugar de situacin de stos, las deudas que los gravan, sealando los bienes inembargables que no entran en la cesin, y las causas del mal estado de sus negocios. Es decir, se presenta un inventario simple del activo y pasivo y las explicaciones claras y precisas del mal estado del patrimonio. 6.2.23.- Tramite procesal de la peticin. Frente al escrito de solicitud de Cesin de Bienes a su acreedor, el Juzgado dicta un auto poniendo la solicitud en conocimiento del acreedor, quien tiene el plazo de seis das para oponerse a la peticin. La oposicin solo puede fundarse en los requisitos que se contemplan en el (Arto. 2083 C.). Esta oposicin se tramita como incidente. (Artos. 1809 y 1810 Pr.). Si el deudor est siendo ejecutado, puede dentro del plazo de la oposicin del proceso ejecutivo, ofrecer la Cesin de sus Bienes al ejecutante. En este caso, se le confiere un plazo adicional de seis das para cumplir con la exposicin circunstanciada y pormenorizada del estado de su patrimonio, que hemos relacionado. (Arto. 1811 Pr.). La oposicin se tramita incidentalmente en pieza separada, sin interrumpir la secuela del proceso ejecutivo. Aceptada la Cesin de Bienes voluntariamente por el acreedor, o por resolucin firme, se procede por el Juez a la realizacin de los bienes cedidos, aplicando las reglas del juicio corriente en las obligaciones de dar, en su Cuaderno de Apremio. Los fondos que vayan produciendo las enajenaciones se van aplicando al pago de la deuda, sin necesidad de resolucin previa del Juzgado (Arto. 1812 Pr.). 6.2.24.- Dacin en pago. El deudor que tenga la libre disposicin de sus bienes, puede convenir con su acreedor la entrega de los bienes comprendidos en la cesin en pago de su obligacin, trasmitiendo el dominio de dichos bienes al acreedor y produciendo la extincin de las obligaciones a cargo del deudor. (Arto. 1813 Pr.). 6.2.25.- Resumen, el cuaderno de apremio contiene las siguientes diligencias: a- El mandamiento ejecutivo de embargo; b- El requerimiento y las diligencias de embargo;

52

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

c-Las posibles ampliaciones del embargo; d-Las providencias relativas de los bienes embargados, por ejemplo el cambio de depositario, autorizacin para vender bienes; e- El avalo de los bienes embargados; f- Las impugnaciones al avalo y su tramitacin; g- El auto del Juez pronuncindose sobre el avalo; h- El auto del Juez anunciando la subasta; i- Los carteles que debern agregarse al expediente; j- La razn en extracto del acta de remate; k- Las solicitudes del ejecutante de no presentar postores en la primera subasta; 1- El auto del Juez adjudicando la propiedad al embargante o anunciando la segunda subasta, carteles y extracto del acta de remate; m- La solicitud del acreedor ejerciendo los derechos que le da el (1778 Pr), sino se presentan postores en la segunda subasta; n- La resolucin del Juez acordando la entrega de los bienes embargados en prenda pretoria bajo inventario, o anunciando una tercera y ltima subasta, carteles, extracto del acta de remate, o bien adjudicando la propiedad al ejecutante; o- El escrito del ejecutado para impedir la ejecucin de los bienes o la entrega de los bienes en prenda Pretoria solicitando la tercera subasta; p- El incidente de los bienes en mejora de los bienes dados en Pretoria, tramitacin, resolucin que ordena en su caso un segundo valo; q- La liquidacin del crdito, intereses y costas; tramitacin de limitacin y posibles impugnaciones; r- La resolucin acerca de la liquidacin ordenado el pago del acreedor ejecutante.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

53

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

VII.- PROCESO EJECUTIVO CON OBLIGACION DE HACER


Yelba Aguilera Espinosa 7. 1.- INTRODUCCIN. El objeto del presente trabajo es el estudio de diversos procesos con titulo ejecutorio, que tienen una tramitacin especial y en consecuencia diferentes al procedimiento ejecutivo corriente, del que se trat en el apartado anterior (Artos. 1684 Pr. y siguientes), sin que pueda decirse si tal especialidad se debe a razones histricas o quizs de contingencia o de conveniencia, desde luego que el derecho positivo no puede sistematizarse, y ms bien, a veces los procesos, exigen determinadas formalidades por la voluntad del legislador que as lo quiso por convenir. En este orden de ideas, nuestro derecho adjetivo contempla la creacin de procedimientos distintos a los del procedimiento ejecutivo corriente, los que por ahora denominaremos juicios ejecutivos especiales, ya se trate del proceso de ejecucin en las obligaciones de Hacer, del proceso de ejecucin en las obligaciones de No hacer, del proceso de ejecucin prendaria agraria o industrial, con fundamento en la Ley de Prenda Agraria o Industrial de 6 de agosto de 1937; del proceso de ejecucin prendaria comercial con fundamento en la ley No. 146 publicada en La Gaceta No. 60 del 27 de marzo de 1992; y en las diligencias ejecutorias de Inmisin en la posesin, y en las de ejecucin de sentencia. Se puede afirmar, que todo proceso ejecutivo - cualquiera que sea la naturaleza la obligacin- presupone la existencia de un titulo (nulla executio sine titulo), cuya fuerza ejecutiva y procedencia de la accin, debe ser examinada oficio por el juez que conoce de la causa; es decir, el juez debe tener plena certeza del derecho material que ostenta el titulo como prueba documental del crdito que es y no de las pruebas que puedan aportarse posteriormente durante la tramitacin del proceso, las excepciones que el ejecutado pueda oponer tienen por objeto nicamente desvirtuar la certeza del titulo ejecutivo, el juez ante la duda razonable siempre debe tomar en cuenta, que es preferible no despachar la ejecucin que ordenar su inicio.

54

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Resumiendo, el juez debe examinar cuidadosamente la capacidad jurdica y procesal de las partes, si la demanda se encuentra en debida forma, si las partes estn debidamente legitimadas tanto en la causa, como para obrar en el proceso, si no existe un bice de procedibilidad, y por ltimo, debe controlar el proceso en cuanto a su propia jurisdiccin y competencia. 7. 2.- OBLIGACIN DE HACER. La obligacin de Hacer es aqulla cuyo objeto consiste, por parte del deudor, en realizar un acto o en prestar un servicio que el acreedor puede exigir (Arto. 2527 C.). No se trata ya, de dar un bien mueble de gnero, sino de un Hacer del deudor, atinente a la realizacin de una obra material o intelectual. Constituye, pues, una obligacin representativa de una actividad que debe hacer el deudor. Hay que advertir que la ejecutabilidad de una obligacin de Hacer no es posible cuando el hecho dependa privativamente de la actividad fsica o mental del deudor y ste se niega a ejecutarla (por ejemplo, escribir una novela o realizar una actuacin artstica). En tales circunstancias no siendo procedente que el hecho se ejecute por un tercero, la obligacin se traduce en indemnizacin de perjuicios. Tambin es necesario tener presente que la obligacin de Hacer puede ser divisible, por lo que la ejecucin, con base en ttulo correspondiente, puede pretenderse para el cumplimiento parcial cuando el deudor no la ha satisfecho en su totalidad, es decir, respecto de la parte pendiente, ejemplo cuando la obligacin contrada consista en la fabricacin de diez sillas de madera, de las cuales el deudor apenas construy ocho. Las estipulaciones relativas a la obligacin de Hacer, se encuentran en los artculos 1849 y siguientes Civil. La accin para que un deudor ejecute la obligacin convenida o restituya los perjuicios e intereses por la inejecucin del convenio, est regulada por los artculos 1814 y siguientes Procedimientos. La obligacin de hacer origina la denominada ejecucin transformativa ya que con la exigibilidad de su cumplimiento se pretende una modificacin o alteracin material, o la realizacin de una conducta perceptible exteriormente. Al decir de Jaime Guasp, este proceso de ejecucin no es, a diferencia de la ejecucin expropiativa y satisfactiva, un proceso de ejecucin por dacin, sino un proceso de ejecucin por transformacin, de acuerdo con los trminos en que este tipo de ejecucin es definido.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

55

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

7. 3.- DEMANDA.La demanda ejecutiva por obligacin de hacer, deber reunir los requisitos generales consagrados en los artculos 1021 al 1033 Procedimiento y se anexarn copias de ella para el interesado y para l o los demandados. Como anexo necesariamente se acompaar el ttulo donde conste la obligacin de hacer, con las calidades y requisitos del ttulo ejecutivo. En la demanda se pedir que se libre orden al demandado para que ejecute el hecho debido en el trmino que el juez prudencialmente seale, artculo 1817 procedimiento. Tambin podr solicitarse que se libre ejecucin por los perjuicios e intereses causados desde que la obligacin de hacer se hizo exigible hasta que se cumpla, artculo 1852 Civil. Si la cuanta de la obligacin no est determinada en el ttulo ejecutivo, el demandante deber presentar junto con la demanda presupuesto del costo de la ejecucin de las obligaciones reclamadas, artculo 1821 Procedimiento, todo con conocimiento del demandado para examinarlo, sino hiciere observacin en el plazo de tres das, se considerar aceptado por ste. Si hiciera objeciones, se har dicho presupuesto por medio de peritos. El valor presupuestado, el deudor est obligado a consignarlo a ms tardar al tercer da hbil, para que se entreguen al ejecutante, a medida que el trabajo lo requiera, artculo 1822 Procedimiento. Los perjuicios e intereses compensatorios, en la misma demanda, podrn reclamarse subsidiariamente, para el caso de que el deudor no pueda o no quiera cumplir con la obligacin de hacer, y cuando sta no resulta procedente que se ejecute por un tercero, por ejemplo cuando se trata de una obra de arte o literaria o acordada con el deudor intuito personae, artculo 1850 Civil. 7. 4.-COMPETENCIA. Cabe aplicar lo dicho en relacin con la ejecucin por obligacin de dar. 7. 5.- MANDAMIENTO EJECUTIVO. Presentada la demanda en debida forma, si la obligacin es de Hacer, el juez dictar un auto en el cual ordenar al demandado que ejecute el hecho dentro de un plazo prudencial que dicha providencia fije, contados a partir de la notificacin personal y directa al deudor, mediante el respectivo requerimiento, artculo 1817 Procedimiento.

56

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

Si en la demanda se hubiere solicitado el pago de perjuicios moratorios y estimado el presupuesto para su ejecucin, el auto comprender la orden ejecutiva para el pago de esos perjuicios, desde cuando la obligacin se hizo exigible hasta su efectivo cumplimiento. Si en virtud de no ser procedente el cumplimiento de la obligacin de hacer, conforme lo dicho por el ejecutante y se deduzca del contenido del ttulo ejecutivo, el mandamiento ejecutivo contendr nicamente la orden para que se le paguen al demandante los perjuicios compensatorios estimados en su demanda. 7. 6.- POSIBILIDADES DE CUMPLIMIENTO Y RENUENCIA DE LAS PARTES EN ACEPTAR LO CUMPLIDO Si el ejecutado cumple con la obligacin dentro del plazo ordenado en el mandamiento, deber comunicarlo al juez para que lo ponga en conocimiento del ejecutado y prevenirle que manifieste si acepta o no acepta lo cumplido. De este acto procesal pueden derivarse varias situaciones como son que, el ejecutante acepta el hecho debido por lo que deber dictarse una resolucin dndolo por cumplido y ordenado la certificacin respectiva y el archivo de las diligencias. O cuando el ejecutante objeta la calidad o la naturaleza del hecho ejecutado, o su extensin o cantidad, por lo que frente a esta circunstancia el juez deber ordenar la suspensin del procedimiento y que las partes hagan uso de sus derechos. Hay que advertir que en nuestro derecho positivo adjetivo no estn previstos los actos de instruccin ejecutiva sobre lo que ocurre en caso que el acreedor objete el cumplimiento del hecho debido. Sin embargo, soy de la opinin que en este caso, el acreedor que es el ejecutante podr solicitar al juez que se le autorice cualquiera de las conductreguladas por los artculos 1820 y siguientes Procedimiento, e incluso pedir la realizacin forzosa de los bienes del deudor, articulo 1826 Procedimiento. 7.7.- SENTENCIA Conforme el articulo 1819 Procedimiento, en estos procesos puede omitirse la sentencia, pues basta el mandamiento ejecutivo para que el acreedor haga uso de sus derechos.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

57

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

7. 8.- EJECUCIN DEL HECHO DEBIDO POR UN TERCERO EN LAS OBLIGACIONES DE HACER. Cuando el ejecutado no cumpla cabalmente la obligacin de Hacer en el plazo fijado y no se hubiere pedido el pago de los perjuicios, el ejecutante podr solicitar que se le autorice a expensas del deudor, la ejecucin del hecho por un tercero. Qu se necesita para la procedencia de la peticin de ejecucin del hecho por un tercero? Que el ejecutado no hubiere cumplido totalmente con la ejecucin de la obra. Si el cumplimiento ha sido parcial, el ejecutante puede solicitar que se le autorice a terminarla incluyendo perjuicios u optar por la realizacin forzosa previo embargo de los bienes del deudor. Que la obra que deba realizarse no tenga carcter de personalsima. Es decir, que exista la posibilidad que otra persona pueda ejecutarla. Debe tomarse en consideracin que las obligaciones personalsimas son aquellas que tienen por objeto la prestacin de servicio de profesiones liberales, de literatos y artistas en general, de tcnicos calificados y de cientficos y, tambin donde la confianza personal es el elemento determinante para efectuar el contrato. Que el ejecutante demuestre con documento pblico del contrato celebrado con el tercero para la ejecucin de la obra para su correspondiente aprobacin judicial. Tambin puede ocurrir que el ejecutante acompae el contrato celebrado con el tercero para la ejecucin de la obra desde el inicio de la demanda o, despus de dictada la sentencia que ordena seguir adelante la ejecucin al no haberse propuesto excepciones o al haberse rechazado.

58

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

7. 9.- ESPECIE DE OBLIGACIONES DE HACER QUE PUEDEN ORIGINAR EJECUCIN Entre otras obligaciones pueden sealarse: La confeccin de una obra material, como podra ser la construccin de una casa, de un edificio, etc. La confeccin de una obra material artstica, tcnica o cientfica, como podra ser escribir una obra literaria, un manual, etc. La impresin de un libro o su venta o mercadeo. La presentacin de un conjunto o de un cantante, la representacin de una obra etc. Una conferencia, una exposicin de pinturas, etc. La prestacin de un servicio personal. 7. 10.- OTRA MODALIDAD DE LAS OBLIGACIONES DE HACER. La suscripcin de documentos es una de las modalidades de las obligaciones de Hacer. Nuestra ley adjetiva regula esta situacin en el artculo 1816 con referencia o concordancia al artculo 514, ambos Procedimiento. 7. 11.- TITULO EJECUTIVO NECESARIO PARA LA PROCEDENCIA DE ESTA EJECUCIN Qu documento es necesario para que la ejecucin sea procedente? Antes de todo es necesario aclarar que el documento a suscribirse por parte del ejecutado debe ser inscribible. Para que tal documento sea inscribible en el Registro Publico de la Propiedad, debe tratarse de obligaciones, articulo 514 del Procedimiento, que transmiten, modifiquen o constituyen un derecho real sobre un inmueble o la obligacin sea la de cancelar de manera total o parcial el titulo de una obligacin extinguida o, cuando el obligado a aceptar alguna escritura se niegue a hacerlo, artculos 3 Reglamento Registro Pblico, 3941, 3951, ambos Civil. A su vez puede tratarse que el documento acompaado sea: sentencia ejecutoriada recada en diligencias prejudiciales de absolucin de posiciones o de reconocimiento ficto de firma, o confesin expresa en la absolucin de posiciones, o reconocimiento expreso de la firma.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

59

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Dicho de otro modo, es necesario examinar en cada caso si el documento acompaado contiene los elementos requeridos para configurar una obligacin de las que se ha referido. Con la salvedad que la promesa no la obligacin de celebrar un contrato no produce obligacin alguna. 7. 12.- ELEMENTOS DOCUMENTO DE LA PROMESA DE SUSCRIBIR UN

Que la promesa conste por escrito, o resulte de una certificacin librada por un juez, o de una sentencia firme. Que el contrato de que se trate no sea ineficaz legalmente por no concurrir los elementos que exigen nuestras leyes. Que la obligacin tenga un plazo. Que se determine que el contrato para ser perfecto solamente le falta la tradicin de la cosa o las formalidades legales. 7. 13.- DEMANDA. La demanda con la cual se pretende obtener la suscripcin de un documento por parte del ejecutado, o en su defecto por el Juez, deber reunir los requisitos exigidos para toda clase de demanda, y adems, deber acompaarse del titulo respectivo. 7. 14.- MANDAMIENTO EJECUTIVO. El mandamiento ha de contener la prevencin hecha al ejecutado que dispone de un plazo para el otorgamiento del documento cuya ejecucin se pide, bajo apercibimientos de otorgar el juez la escritura definitiva. 7. 15.- SENTENCIA. Vencido el plazo para el otorgamiento de la escritura publica, o para la formulacin de excepciones que pudiera proponer el ejecutado, sin haber hecho lo uno ni lo otro, el juez deber dictar sentencia ordenando que se siga adelante con la ejecucin y sealando su otorgamiento en nombre y representacin del ejecutado en el propio protocolo del juzgado o en el de algn otro notario.

60

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

7. 16.- PROTOCOLIZACIN El juez podr otorgar la escritura pblica definitiva en el protocolo del juzgado actuando por si y ante s, en nombre y representacin del ejecutado para lo cual, deber insertar en ella, su nombramiento y toma de posesin, una relacin de las partes principales del juicio, tales como referencia a la escritura o documento acompaado, demanda, tramites, sentencia con su hora, fecha y parte resolutiva.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

61

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

VIII.- PROCESO EJECUTIVO CON OBLIGACION DE NO HACER


Yelba Aguilera Espinosa Artculos 1858, 2164, 2174 numeral 2. Civil, 515 y 518 Procedimiento. E1 fundamento de este proceso de ejecucin se encuentra en el principio que toda obligacin de no Hacer se resuelve en la de indemnizar los perjuicios, si el obligado contraviene lo pactado y no puede deshacerse lo ejecutado. En esta clase de ejecuciones el objeto del proceso es la destruccin de lo hecho, o la indemnizacin de perjuicios causados con la contravencin, sin que pueda ejercerse presin fsica sobre lo obligado. Cules podran ser estas obligaciones de No Hacer? Podra ser no vender determinado producto, no abrir un establecimiento comercial en determinado local o sitio, no efectuar determinada representacin artstica o intelectual a determinada persona o sociedad, etc. De manera general esta clase de obligaciones son inejecutables habida consideracin que, el sustrato de la contravencin no consta ni podra constar en el acto o documento que sirva para ejercer la accin ejecutiva, por lo que la doctrina ha entendido que, esta especie de ejecucin es la de pago de perjuicios cuando el obligado contraviene la obligacin y no desea destruir o deshacer lo hecho, siendo esto posible, sin que el juez pueda ordenarle lo contrario. 8. 1.- DEMANDA La demanda con que se pretenda iniciar esta especie de proceso deber cumplir con los requisitos generales exigidos para toda clase de demanda, artculo 1021 Procedimiento, y tambin deber acompaarse el documento pblico que contiene la obligacin de No Hacer y la prueba de la contravencin por parte del deudor. La prueba de la contravencin puede ser un documento pblico o privado autentico por confesin judicial o reconocimiento de firma. En la demanda se pedir la destruccin de lo hecho, o la cesacin del acto constitutivo de la violacin contractual, si fuere posible. Si no fuere procedente la destruccin, en la demanda podr solicitarse que se libre mandamiento ejecutivo para el pago de los perjuicios que consten en el titulo ejecutivo, o de los que el acreedor ejecutante estime, intereses y costas.

62

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

8. 2.- COMPETENCIA La competencia se determina de la misma manera ya indicada. 8. 3.- MANDAMIENTO EJECUTIVO En el mandamiento ejecutivo el juez debe ordenar al ejecutado que destruya lo hecho dentro de un plazo que le sealara bajo los apercibimientos de los perjuicios legales, y que se proceda al embargo de sus bienes para responder por ello. 8. 4.- EXCEPCIONES QUE PUEDE INVOCAR EL OBLIGADO Que la cosa no puede destruirse. - Que la destruccin no es necesaria para el objeto que se tuvo en mira al momento de celebrarse el contrato. - Que el objeto del contrato puede obtenerse cumplidamente por otros medios, los cuales, se allana el deudor. 8. 5.- CUMPLIMIENTO DEL MANDAMIENTO EJECUTIVO Si en el plazo sealado en el mandamiento ejecutivo el ejecutado destruye lo hecho, debe ponerlo en conocimiento del juez para que a su vez lo ponga en conocimiento del acreedor ejecutante y tener as por cumplida la obligacin y tener por terminado el proceso, salvo que deba continuar en razn del pago de los perjuicios reclamados. Puede ocurrir que el ejecutante no guarde conformidad con la forma como quedo destruido lo hecho, por lo que el juez deber resolver sobre esta objecin, previo dictamen de peritos. Tambin puede suceder que el deudor no destruya oportunamente lo hecho, ni proponga excepciones, o ellas fueren rechazadas, en este caso, el juez deber ordenar la destruccin a costa del demandado, previa solicitud del ejecutante, y siempre que no se hubieren demandado el pago de los perjuicios.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

63

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Aqu cabe, en lo que a la destruccin se refiere, a que el juez con el auxilio de la fuerza publica, disponga, a solicitud del ejecutante que se cumpla su orden por un tercero a expensas del deudor, previa aprobacin por parte del juez del contrato respectivo en este sentido.

64

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

IX.- DEL PROCEDIMIENTO EJECUTIVO PRENDARIO


Yelba Aguilera Espinosa La Ley de Prenda Agraria o Industrial del 6 de agosto de 1937, se utiliza preferentemente por las instituciones financieras y bancarias del pas, por importadores de maquinaria agrcola, por casas importadoras de agroqumicos en general, tambin por firmas distribuidoras de autos y camiones, y en fin, por particulares dedicados al prstamo, por cuanto tambin sirve para garantizar prstamos para la compra de esos productos. Para tales operaciones se recurre a dos personas jurdicas distintas, que generalmente pertenecen al mismo grupo financiero, una que importa el bien y otra que financia la venta. Esta Ley no satisfizo las expectativas que haba creado como medio para el desarrollo del crdito, como tampoco de la industria, la agricultura y comercio en general, por sealar de manera limitada qu bienes pueden ser objeto del contrato de prenda, probablemente por la necesaria individualizacin de los mismos y precisin acerca de sus caractersticas. Las transacciones y operaciones sobre cosas muebles en su frecuente relacin con las necesidades de crdito, necesitaban de un sistema de garanta prendaria, gil, amplio y sencillo que, sin perjudicar los derechos de los contratantes, permitiera la utilizacin y disposicin de la cosa prendada con el objeto de no obstaculizar su uso, transformacin, elaboracin y posterior comercializacin, por lo que se impona la necesidad de una legislacin que superara las limitaciones y rigidez de la prenda, contenida y regulada en los artculos 3728 y siguientes Civil, por no contemplar de manera amplia, las operaciones de crdito que esos sectores requeran para el crecimiento de sus actividades. 9. 1.- PROCEDIMIENTO EJECUTIVO PRENDARIO Cuando el crdito consta en escritura pblica contentiva de la prenda, debidamente inscrita en el Registro Publico de la Propiedad, Seccin de Prendas, o consta en documento privado contentivo de prenda inscrito en el Registro Publico (articulo 10 Ley de Prenda), o expresado en otras palabras, cuando aqul (el crdito) se encuentra garantizado especficamente con uno o ms bienes muebles, el proceso que deber seguirse para satisfaccin del acreedor, es el sealado en la Ley de Prenda, a menos que el acreedor prendario pretenda obtener el pago con otros bienes del deudor, adems de los afectados por el gravamen real. El procedimiento prendario se encuentra afecto a la razn o principio de especialidad, en cuya virtud solamente lo prendado garantiza el prstamo.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

65

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

E1 contrato de prenda agraria o industrial apareja accin ejecutiva para exigir el pago del importe del prstamo, articulo 28 Ley de Prenda, adems de intereses, comisiones, obligaciones accesorias y las costas. 9. 2.- DEMANDA La demanda para el crdito u obligacin garantizada con prenda agraria o industrial, adems de cumplir con los requisitos de toda demanda ejecutiva, deber especificar sobre que bienes recae la ejecucin, es decir, sealar cuales son los bienes prendados, con sus caractersticas, principio o razn de especialidad, para que sirvan de identificacin como marca, modelo, numero de serie o de fbrica, si se trata de maquinaria, y si se trata de animales sexo, raza, color, edad, peso, y si de cosechas o de frutos en que lugar se encuentran, tiempo de produccin, cantidad aproximada, adjuntado siempre, el contrato inscrito. Puede ocurrir que los contratantes no haya inscrito el documento, por lo que el Juez deber tener la prudencia necesaria para meditar si conviene o no despachar la ejecucin, habida consideracin que para que el contrato prendario publico o privado surta efectos contra terceros, erga omnes, debe inscribirse. 9. 3.- ANEXOS A LA DEMANDA DE PRENDA A la demanda se deber acompaar el titulo que preste mrito ejecutivo, con la advertencia, que muchas veces en la escritura de compraventa de cosas muebles, como maquinaria, se garantiza el pago o el saldo (crdito) con prenda. Y no es lo mismo el saldo del precio que un crdito a no ser que as se convenga, pero, es diferente. Tambin puede ocurrir que el contrato de prenda haya sido concedido sobre un inventario revolvente, o para garantizar el cumplimiento de obligaciones futuras, de todo lo cual, el juez que conoce de la causa deber tener sumo cuidado al despachar la ejecucin, previo examen riguroso del titulo acompaado. Dijimos que a la demanda debe adjuntarse el titulo prendario, del cual, debe ser la primera copia o testimonio o el documento privado, ambos debidamente inscritos. Si el primer testimonio se hubiere extraviado, podr ser reemplazado por otro testimonio expedido legalmente, artculo 39 Ley del Notariado.

66

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

En el caso de extravo, quien solicita su reposicin debe probar, que es el actual titular del derecho y que sin culpa o malicia se le perdi el que tenia en su poder, y que la obligacin no se ha extinguido en todo o en parte. 9. 4.- CONTRA QUIEN SE DIRIGE LA DEMANDA El articulo 28 de la Ley de Prenda seala que la accin se promueve en contra del deudor o el endosante si fuere el caso, sin importar quienes hayan constituido el gravamen, pues, aunque otro haya sido quien dio la garanta prendaria, esta es real no personal y continuara afectando el bien, as se encuentre bajo el dominio o posesin de otra persona. En estas circunstancias el acreedor prendario tiene una doble garanta, pues, puede perseguir el patrimonio de su deudor (derecho de prenda general) y otra real, consistente en que puede perseguir el bien prendado donde se encuentre y en poder de quien se encuentre. Garantas ambas que el ejecutante puede ejercitar conjunta o separadamente, la personal y la real. Si ejercita la personal no significa que ha renunciando a la prenda, sencillamente, ha optado por perseguir primero el patrimonio de su deudor, a no ser que as se haya convenido, que en este caso, hay una renuncia a la prenda. 9. 5.- MANDAMIENTO El mandamiento deber contener lo sealado en el articulo 28 Ley de Prenda. El embargo que se decreta, opino que es sobre el bien prendado para as, si fuere el caso, quitar la posesin de quien lo tiene, aunque tambin como medida cautelar puede decretarse el secuestro. 9. 6.- REMATE Y ADJUDICACIN DE BIENES PRENDADOS Hay que tomar en consideracin que en esta clase de procedimientos no hay oposicin ni incidentes, ni se suspende su curso por insolvencia, concurso o quiebra, por expresa disposicin legal. Y puesta la cosa prendada a la orden del juez, s dispondr su venta al mejor postor, conforme el procedimiento que se establece en los artculos 1769 y siguientes Procedimiento. El acreedor podr hacer pujas con base a la liquidacin del crdito, artculo 1771 Procedimiento, De existir un segundo acreedor prendario que pretende rematar los bienes, no podr hacerlo sin citar al primero bajo los apercibimientos de nulidad.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

67

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Si hubiere postores las cosas prendadas se rematarn al mejor postor cualquiera que sea la suma ofrecida. Si no hay postores, opino que debe seguirse el procedimiento establecido en los artculos 1771 y siguientes Procedimiento.

68

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

X.- PROCEDIMIENTO EN LAS DILIGENCIAS DE EJECUCIN PARA INMISIN EN LA POSESIN.


Yelba Aguilera Espinosa 10. 1.- CONCEPTO La inmisin en la posesin podra definirse como la accin ejecutiva que tiene un acreedor cierto al que se le debe la posesin de un bien por parte de un deudor moroso y que se encuentra en estado de insolvencia con respecto al primero y ste ampara su accin con ttulo que la ley da fuerza ejecutiva para su cumplimiento. La posesin de un inmueble o de un derecho real sobre bienes inmuebles, es la pretensin reclamada en esta clase de juicios, es decir, el hecho puro y simple de la posesin, con el cuerpo y el nimo, pero acreditada la obligacin en un ttulo ejecutivo. Esta accin es una subespecie perteneciente al juicio ejecutivo singular, cuya tramitacin est contemplada en los artos. 1834 al 1836 del Cdigo de Procedimiento Civil. Al referirnos a ste como una subespecie del juicio ejecutivo, cabe destacar que para que se decrete la inmisin en la posesin es necesario: Que un acreedor con ttulo legal persiga de su deudor moroso la posesin de un bien. El artculo 1834 Procedimiento no determina si es un bien mueble o inmueble, pero lo que s es bien claro es que en nuestra practica forense este tipo de juicios nicamente se ejercitan sobre la posesin debida de un bien inmueble, amparado en ttulo que segn la ley tiene fuerza bastante para el efecto (ttulo ejecutivo). De manera tal, que son requisitos sine qua non del ttulo ejecutivo, los establecidos en los artos. 1685 al 1690 del Cdigo de Procedimiento Civil. El Procedimiento Civil nicaragense, no determina claramente que tipo de ttulos (acto o contrato) es el que traen aparejado el ejercicio de esta accin (inmisin en la posesin), pero lo que s determina es que en dicho ttulo debe constar que a un acreedor legtimo de la posesin de un bien y que al momento de ejercer la accin se encuentra insolvente el deudor de la posesin con el acreedor.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

69

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

10. 2.- NATURALEZA JURDICA Este es un juicio ejecutivo especial cuya naturaleza jurdica es de carcter procesal, con la caracterstica fundamental de la certeza y determinacin del derecho material pretendido, sea cual fuere la subespecie de ejecucin de que se trate. Esa certidumbre prima facie la da objetivamente el documento que sine qua non se anexa al libelo, que puede consistir en una sentencia o auto emitido por autoridad judicial, administrativa o arbitral (sentencias), o que se origina en las mismas partes o en la persona del deudor (ttulos ejecutivos), o que tiene fuerza obligatoria por mandato legal (documentos autnticos), conforme el Arto. 1685 Pr. 10. 3.- PROCEDIMIENTO Este es el establecido para los juicios ejecutivos singulares, es decir, una vez pedido por el acreedor al juez, requiera al poseedor de la cosa para que ste la entregue dentro de tercero da, si no se verificare a instancia del actor la entrega del bien, el juez decretar la inmisin en la posesin, quien dentro de tercero da la dar efectivamente el juez o la cometer por mandamiento ejecutivo que para tal efecto se libre. Dada la posesin se librar certificacin de las diligencias al posesionado, para guarda de sus derechos, articulo 1834 Procedimiento. Posteriormente, las partes podrn ventilar la propiedad en juicio ordinario de hecho o de derecho segn su conveniencia (articulo 1835 Procedimiento). Dado el caso que al tercer da de hecho el requerimiento, el requerido presentara oposicin ante el juez de la causa y muestra ttulo de igual fuerza que el esgrimido por el actor para acreditar que est poseyendo legtimamente, el juez suspender la inmisin y se remitir a las partes al juicio ordinario. En caso se presentare opositor, se proceder como en los casos de terceras (en este caso la tercera que cabe segn el Arto. 1797 Procedimiento es la de dominio). La tercera de dominio se tramitarn en cuerda separada con el ejecutante y el ejecutado y conforme los trmites del juicio ordinario, pero sin escritos de rplica y duplica. Esta tercera no suspende la va del apremio, pero s la sentencia de remate o pago inclusive en adelante, cuando es fundada en documento pblico (artculos 1800 y 1802 Procedimiento).

70

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

XI.- JUICIOS VERBALES


Ligia Rivas Pea 11. 1.- INTRODUCCIN: El Cdigo de Procedimiento Civil en su Arto. 934, expresa que los juicios pueden ser Ordinarios y Extraordinarios, y dentro de estos pueden dividirse en Ejecutivos, Sumarios, Verbales y Ejecutivos Verbales. Los Juicios Extraordinarios se caracterizan por no observarse todos los trmites y solemnidades prescritas por el derecho positivo, como acontece con el juicio ordinario. Los juicios verbales segn el diccionario de Rafael de Pina los define literalmente as Es aquel que esta destinado a la resolucin de las cuestiones consideradas de pequea cuanta y que se caracteriza por tramitarse de acuerdo con una rigurosa oralidad. Las caractersticas fundamentales son: 1. La Oralidad y 2. La Cuanta mnima El principio de oralidad, viene a ser sinnimo de celeridad en el Procedimiento. La cuanta ser sealada en la demanda para determinar la competencia del judicial; si la parte actora no la seala el Juez ha quien se somete la causa le previene que lo haga para proseguir con el proceso. 11. 2.- EL RGANO COMPETENTE: Nuestro Cdigo de Procedimiento Civil en su Arto. 1957 concede esa facultad a los Jueces Locales para lo Civil, y esta determinada por la cuanta, es decir, el valor estipulado por la accin entablada por el acreedor. La Corte Suprema de Justicia, por medio de circulares establece el monto hasta donde un Juez Local, puede llegar a conocer. 11. 3.- PROCEDIMIENTO DEL JUICIO EJECUTIVO VERBAL. Una demanda ejecutiva verbal debe ser soportada por el ttulo en que no se funda su cobranza el acreedor, el judicial segn el Arto. 1971 del Cdigo de Procedimiento Civil, silo estima procedente expedir mandamiento de embargo contra el deudor expresando lo siguiente:

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

71

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

1. Cantidad demandada 2. Ttulo en que se fundamenta la obligacin 3. Orden de embargar bienes suficientes 4. Se determinan los bienes a embargar 5. El depsito a quien corresponde. 11. 4.PROCEDIMIENTO EJECUTIVO OBLIGACIONES DE HACER Y NO HACER VERBAL DE LAS

Cuando abordamos el Procedimiento en esta clase de juicios tenemos que tomar en consideracin la parte sustantiva de nuestro Cdigo Civil Artos. 1849 y siguientes: En las Obligaciones de Hacer y No Hacer la inejecucin de parte del deudor, en el hecho convenido implica caer en mora al sujeto pasivo de la obligacin; por lo tanto el acreedor puede demandar segn el Arto. 1977 Pr., la ejecucin del hecho que se oblig a realizar y no cumpli, el judicial atendiendo la naturaleza de la obligacin ordenar su cumplimiento, sealando un termino prudente para que lo verifique el deudor. Si el deudor no cumple con lo ordenado por el Juez en el trmino sealado, se proceder con los trmites del juicio ejecutivo verbal, hasta la sentencia omitiendo las diligencias de embargo. En los Artos. 1979, 1980 y 1981, se establece que el acreedor puede solicitar al rgano jurisdiccional que le autorice a realizar por s o por medio de un tercero y a expensas de deudor el hecho debido o podr hacerse cuando comenzada la obra, se abandonare por el deudor sin causa justificada; es importante sealar que la peticin del acreedor debe ir acompaada de un presupuesto en donde se indica la forma en que llevar a efecto los gastos y costos para realizar la ejecucin de la obra, sumando al final el valor total de esto se notificar al deudor y tendr un plazo de veinticuatro horas para objetar lo que estime pertinente. Si existen objeciones de parte del deudor, con relacin al presupuesto, nombrar a dos peritos, una vez aceptado el cargo en el termino de tres das procedan a elaborar el presupuesto las partes sern notificadas y en caso de no estar de acuerdo lo tendrn que hacer en el termino de veinticuatro horas, el Juez proceder.

72

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

De acuerdo a lo objetado por las partes el juez en la siguiente audiencia ratifica o rectifica el presupuesto elaborado por los peritos en termino de veinticuatro horas el deudor consignar el valor que seale el judicial para la ejecucin de la obra o la forma en que realizar los pagos segn el avance de los trabajos, si as se estipulara en la sentencia para el cumplimiento de la obligacin, segn el Arto. 1984 Pr., si el deudor no consignare dicha cantidad se proceder a embargarle y enajenar bienes suficientes para hacer efectiva la consignacin con arreglo a lo establecido en el Ttulo sobre el juicio ejecutivo, no se admiten excepciones de la parte deudora que se opongan a la ejecucin. Puede suceder que los fondos consignados por el deudor sean insuficientes para la realizacin de la obra, en el cumplimiento de la obligacin, el acreedor podr segn el Arto. 1982, solicitar el presupuesto, de esto se dar audiencia a la parte contraria por el termino de cuatro das para contestar lo que considera al respecto, una vez concluida la obra, el acreedor rendir cuentas sobre la inversin de los fondos. 11. 5.- EL PROCEDIMIENTO EN LAS OBLIGACIONES DE NO HACER Segn los Artos. 1985 y 1986, en las obligaciones de no Hacer se aplicarn las disposiciones normativas precedentes o sea las que corresponden a las obligaciones de hacer en nuestro Cdigo de Procedimiento Civil, en los casos contemplados en los Artos. 2527 y 2528 del Cdigo Civil, se refieren en primer lugar al otorgamiento de Escritura Pblica y que el deudor no cumple con su obligacin de hacerla, el judicial puede elaborarla o nombrar a otra persona o funcionario para la otorgue; cuando se trata de funcionarios pblicos que gozan de inmunidad, no se le entregarn los autos, donde figuran como Apoderados o Litigantes, sino es con un fiador en caso de renuncia u omisin a la entrega de los mismos, el apremio corporal para la persona del fiador y las multas se impondrn al deudor inmune. Cuando se trate de ejecucin de derechos el Arto. 1987 Pr., el embargo se interpretar a prohibir su uso, el ejercicio del derecho en toda su extensin, por consiguiente no hay subasta, ni venta de bienes. 11. 6.- DE LA APELACIN EN ESTA CLASE DE JUICIOS Segn nuestro Cdigo de Procedimiento Civil en su Arto. 1988 expresa: En los Juicios Verbales no se concede Apelacin en los siguientes casos: 1. Cuando entre las partes hubo pacto de no Apelar. 2. Cuando la sentencia se pronunci en virtud de confesin real o ficta y

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

73

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

3. Cuando la cantidad sobre la que versa el asunto no pase del trmino para Apelar; se estipula en el Arto. 1989 Pr., que el trmino para apelar es de veinticuatro horas, despus de notificada la resolucin que motiva y el Juez resolver en la siguiente audiencia o en la misma, sin otro tramite si hay lugar a ella. Cuando es admitida la Apelacin: Se emplaza a las partes y una vez notificada, tiene un trmino de veinticuatro horas para hacer uso de su derecho ante el Juez de Distrito para lo Civil. Esto de conformidad al Arto. Antes mencionado. Segn el Arto. 1992 Pr., en el acto que se admite la Apelacin se remitirn los autos al Juez respectivo. Cuando es negada la Apelacin: Segn el Arto. 1990, la parte puede recurrir verbalmente al Juez de Distrito de lo Civil, en el trmino de veinticuatro horas, ms el de la distancia, exponiendo lo sucedido y con citacin a la parte contraria. En su Vista el judicial admitir o no la Apelacin. Si el Apelante Comparece: Si el Apelante comparece dentro del trmino estipulado por la ley, el Juez levantar Acta en la que constar lo que aquel opusiere, de acuerdo al Arto. 1994 Pr. Cuando el Apelante no comparece: Vencido el trmino para apelar, y no de Distrito de lo Civil, de oficio declara desierto el Recurso de Apelacin, condena a costas al apelante y devolver los autos al Juez Local Civil, para la Ejecucin de Sentencia. Si el Apelado no Comparece: NO hay necesidad de promover su rebelda, ya que el Cdigo de Procedimiento Civil en su Arto. 1995, seala que las diligencias se devolvern con lo respectiva sentencia al juzgado de origen. Perodo de Prueba: Si hay hechos que probar se procede a la apertura a prueba por el trmino de tres das y posteriormente pasa a ser dictada la sentencia por el Juez que esta conociendo la causa, segn el Arto. 1994 Pr.

74

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

11. 7.- DE LA EJECUCIN DE LA SENTENCIA Segn nuestro Cdigo de Procedimiento Civil en su Arto. 1996 y 1997, expresa que toda sentencia dictada por el Juez Local de lo Civil o por el Juez de Distrito Civil, en su caso se dar certificacin de la sentencia al victorioso, presentada la certificacin al Judicial y este en la misma audiencia, decretar embargo sobre los bienes del Deudor. Este decreto ser notificado al deudor, como se ha expuesto en el Juicio Ejecutivo Verbal. Cuando se entablare otras acciones en la Ejecucin de sentencia, segn el Arto. 1998, expresa que cuando se trate de tercera de dominio, de pago o de mejor derecho, el Juez decidir por los trmites del Juicio verbal ordinario. Si fuere coadyuvante se aplicar lo dispuesto en parte que corresponde al Juicio Ejecutivo.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

75

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

XII.- ALGUNOS CASOS SINGULARES EN EL JUICIO EJECUTIVO


Ligia Rivas Pea Cuando abordamos el tema de los procesos singulares del Juicio Ejecutivo, podemos en primer lugar definir el concepto y mencionar las particularidades del mismo y analizar su procedimiento. Segn el diccionario de Procedimiento Civil, de Eduardo Pallares, expresa que juicio singular: Es aqul que, fundado en un documento (Ttulo Ejecutivo) que constituye por s solo prueba eficaz de la existencia del derecho al crdito reclamado permite al juez satisfacer la pretensin en forma sumaria procediendo al embargo (posterior) remate de bienes, bastantes para cubrir el monto de lo que se pide con los gastos y costas que ocasionen. Dentro de los procesos singulares, podemos mencionar dos que revisten mayor importancia prctica, debido a su constante aplicacin y estos son: 1. Juicio Hipotecario con renuncia de tramites y 2. Juicio de Inmisin en la Posesin. Hablando del mencionado como primero su fundamentacin legal se encuentra en el Cdigo Civil en el Arto. N. 3790 permite renunciar en la escritura de hipoteca, los trmites del juicio ejecutivo. Se procede a la venta judicial sirviendo de base el precio fijado por las partes en la escritura si no se hubiere fijado precio se nombrar peritos para que ellos lo determinen. Cuando se ha realizado la venta judicial el deudor podr hacer valer en va ordinaria los derechos que le asistan a causa de la ejecucin, pero la venta del inmueble a favor de un tercero queda firme, as lo establece el Arto. 3791 del Cdigo Civil. 12. 1.- PROCEDIMIENTO DEL JUICIO HIPOTECARIO CON RENUNCIA DE TRMITES En el Ttulo III del Captulo XXIV, Libro III del Cdigo de Procedimiento Civil, nos seala en los Artos. 1830, 1831 y 1832 cual es el procedimiento para hacer efectivo el crdito hipotecario cuando la ejecucin se dirige contra el deudor propietario del inmueble gravado, y que ha renunciado a los trmites del juicio ejecutivo.

76

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

12. 2.- REQUISITOS PROCESALES PARA ESTA CLASE DE JUICIOS Escritura Hipotecaria en la cual haya renunciado el deudor al tramite del juicio ejecutivo, y Certificacin del Registro Pblico en que conste no haber sido satisfecha la obligacin. Es necesario tomar en consideracin los requisitos exigidos para el juicio ejecutivo corriente como son: a) Deudor cierto, b) Acreedor cierto, e) Deuda lquida, cierta y exigible, d) Mora del deudor y e) Ttulo Ejecutivo. Todo sin perjuicio de los requisitos generales de la demanda y que son enumerados en el Arto. 1021 y siguientes del Cdigo de Procedimiento Civil. Si bien es cierto que la Hipoteca en nuestro derecho nace como una garanta accesoria a una obligacin principal, solo se hace efectiva o se le confiere el derecho al acreedor de ejercitarla cuando la obligacin principal no se cumple y se dirige contra los bienes dados en hipoteca. Exige para su validez la inscripcin en el Registro de la Propiedad pues es importante conocer las modificaciones que ha tenido los derechos del acreedor. 12. 3.- DE LA SOLICITUD DE EJECUCIN POR PARTE DEL ACREEDOR. Si el acreedor ha cumplido con los requisitos mencionados anteriormente en su solicitud de ejecucin; el judicial proceder segn el Arto. 1830 Pr., a notificar al deudor requirindole para el pago de la obligacin si se fij precio en la escritura; si no se fij precio, el judicial nombrar peritos en la forma que dispone el Arto. 1268 y 1270 en audiencia del segundo da hbil. Las partes tienen tres das para impugnar la tasacin. Una vez firme la tasacin del bien inmueble, requerido el deudor en el acto de notificacin anunciar por tres carteles fijados en lugares pblicos, o en un diario de circulacin nacional o local, que dentro de cuarto da va a subastarse el inmueble gravado (se describir) el precio y se indicar lugar, da y hora donde se realizar el acto de subasta. Vencido el trmino de los cuatro das, una hora antes de la sealada para la subasta se admitirn las posturas estas debern cubrir capital, intereses, costas y gastos; no habiendo postores se adjudicar el bien inmueble al acreedor por el precio convenido, con esto pasar a inscribir en el Registro de la Propiedad Inmueble correspondiente.

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

77

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Como se notifica al deudor: Segn el Arto. 1973 del Cdigo de Procedimiento Civil, se hace de forma personal, si no es posible se notificar por cdula y se entrega a otra persona distinta en su casa de habitacin, persona o vecino en ambos casos deben ser personas mayores de 15 aos, sealando el notificador el da, hora que se designe para realizar las diligencias de embargo. Si la accin deducida fuere ejecutiva y el Juez lo estimare procedente en ves de orden de comparecencia expedir Mandamiento de Embargo contra el deudor; en el se expresar: a) Cantidad que se demanda, b) Ttulo en que fundamenta la cobranza, c) Orden de Embargar Bienes suficientes que cubran el adeudo pendiente de pago. Si es posible, se puede determinar todos o parte de los bienes sobre los que debe recaer el Embargo. Todo de conformidad con el Arto. 1971 Pr. Realizando el embargo segn el Arto. 1974 Pr., si el demandado no formula oposicin, el Juez dentro de segundo da nombrar perito para valorar los bienes embargados, efectuada la tasacin en cuatro das se proceder al remate de los mismos, y de inmediato sern fijados los carteles en el juzgado que est conociendo la causa. Si el deudor se opone al mandamiento de embargo una vez que fue notificado tendr que realizar dicha oposicin en el trmino de dos das posteriores a la fecha en que fue notificado. El juez en la siguiente audiencia citar a la parte contraria. Con su comparecencia o no, el Juez resolver lo que en justicia corresponda, si hay hechos que demostrar en otra audiencia recibir las pruebas por el trmino de cuatro das en los juicios verbales no habr alegatos de estrados, segn el Arto. 1403 Pr., relacionarlo con los Artos. 2000, 204 y 501 Pr., por tanto pasa para sentencia. La sentencia ser emitida por el judicial: 1. Procdase con la ejecucin o 2. Absolver al demandado. Segn el Arto. 1976 Pr., los casos no previstos en acpite del cual estamos tratando se aplicarn las disposiciones normativas del juicio ejecutivo, debiendo ser los trminos la mitad de los establecidos para aquellos.

78

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

12. 4.- JUICIO ORDINARIO POSTERIOR COMO ACCIN PERSONAL DEL DEUDOR La ley da al deudor el medio de que en juicio separado pueda justificar cualquier excepcin o derecho de que crea asistido y pedir la retencin del todo o parte de la cantidad que debiera ser entregada al acreedor o en caso de adjudicacin, anotacin de la demanda. Esta disposicin de un juicio ordinario posterior al ejecutivo, es brindar la posibilidad al deudor de corregir o rectificar algunas garantas necesarias para su defensa y esta revisin tiene por objeto analizar las consecuencias de un debate apresurado. No existe unidad de criterio, ni en la doctrina ni en la jurisprudencia lo que debe aceptarse para revisar en este juicio posterior, si es plena o debe limitarse a puntos controvertidos que no pudieron ser debatidos totalmente y de manera eficaz por la brevedad de los plazos, omisin de las partes, errores de defensa, por la carencia absoluta de defensa fundada en la prohibicin de la ley, cuando se han renunciado a los tramites del Juicio Ejecutivo. En el libro tercero de derecho Procesal Civil del Doctor Roberto Ortz Urbina, comenta las opiniones de Morrell y Terry, refirindose al juicio ordinario separado que el legislador tena que escoger entre dos males y ha optado por el que a su juicio es menor. Y no solo consideramos menor por su carcter excepcional el mal puede causarse al deudor en el juicio separado sino que creemos que han de ser cada vez menos frecuentes con este sistema los casos de oposicin y la alegacin de excepciones por dicho deudor, y menos frecuentes tambin temerarias reclamaciones del acreedor. La Corte Suprema de Justicia, ha hecho suya casi ntegramente, la teora expuesta como puede leerse en el Boletn Judicial, pginas 8117 y siguientes que dice: (Ver pg. 504 del Libro antes mencionado).

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

79

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

XIII.- BIBLIOGRAFA.
Cdigo Civil de Nicaragua Cdigo de Nicaragua Comercio de Ley de Prenda Comercial Los Procesos Ejecutivos, Velsquez G. Guillermo Juan Manresa y Navarro; L. De E. C; tomo V pg. 449. Manual de procedimiento Civil, Espinoza Fuentes Ral Manual de Procedimiento Civil, Ortiz Urbina Roberto Plan de Clases Derecho Procesal Civil III -Ligia Molina Argello Texto de Obligaciones Tratado Histrico, crtico y Filosfico de los Procedimientos Judiciales; Tomo III; Madrid, 1956. Ley Prenda Industrial Agraria e

Cdigo de Procedimiento Civil de Nicaragua Constitucin Nicaragua Poltica de

Derecho Procesal Civil, Larraaga Jos Castillo y De Pina Rafael; Edit. Porra, S. A. Mxico 1963. Derecho de Obligaciones, Escobar Fornos Ivn Diccionario de Derecho Procesal Civil Eduardo Pallares. Ley General de Ttulos Valores Ley Prenda Agraria e Industria

80

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

ESCUELA JUDICIAL

PROHIBIDA SU REPRODUCCIN SIN AUTORIZACIN DERECHO RESERVADO DE LA ESCUELA JUDICIAL Y LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, DE CONFORMIDAD CON LA LEY N312 PUBLICADA EN LA GACETA N 166 DEL 31/08/99

Juicio Ejecutivo Ligia Molina Argello

13

Vous aimerez peut-être aussi