CONCEPTO DE AVAL El D.L. 5965/63, si bien no define el aval, expresa que: "...el pago de una letra de a!

bio puede garanti"arse total o par ial!ente por un aval...". #art. 3$. pri!era parte%. &legr'a, lo define di iendo: el aval es un "a to unilateral no re epti io de garant'a, otorgado en el t'tulo o fuera de (l, en onexi)n on una obliga i)n artular for!al!ente v*lida, que onstitu+e al otorgante en responsable a!biario del pago" #,e tor &legr'a, "El aval. -rata!iento o!pleto de su proble!*ti a .ur'di a"%. En base a esta defini i)n /a e!os el siguiente o!entario: "Acto unilateral no recepticio...": porque el aval se origina + se obliga, por el s)lo /e /o de que el avalista !anifieste su voluntad !ediante la fir!a en el do u!ento, no requiriendo ser a eptado por el a reedor para produ ir sus efe tos. El ar* ter unilateral del aval, per!ite diferen iarlo de la fian"a. "de garanta..": porque la fun i)n prin ipal del aval es garanti"ar el u!pli!iento de la obliga i)n a!biaria, es de ir, el pago de la letra. El aval es una garant'a a!biaria de ar* ter personal. El /e /o de que el aval tenga o!o finalidad o fun i)n espe 'fi a garanti"ar la obliga i)n a!biaria, per!ite diferen iarla de otros institutos que, si bien ta!bi(n garati"an, tienen otra fun i)n prin ipal. &s', la libran"a tiene o!o fun i)n prin ipal la rea i)n del t'tulo0 el endoso, su ir ula i)n0 + la a epta i)n, su satisfa i)n # onf. &legr'a, ob. it. , p.12%. La obliga i)n a!biaria del avalista es abstra ta #porque est* desvin ulada de la 3 ausa3 por la ual se extiende el aval% e independiente de la obliga i)n que garanti"a #por ello, la obliga i)n del avalista subsiste a4n uando la obliga i)n que /a garanti"ado sea nula por ualquier ausa que no sea un vi io en la for!a, onf. art. 32%. "otorgado por escrito, en el ttulo o fuera de l...": porque el aval debe otorgarse 3por es rito3, pudiendo onstar en la !is!a letra #o en su prolonga i)n% o en do u!ento separado #ver punto 3for!a del aval3%. "en conexin con una obligacin cartular formalmente vlida...": el aval requiere que la obliga i)n a!biaria garanti"ada sea for!al!ente v*lida. www.elderechito.com.ar 09/04/2014 1

En efe to, si bien la obliga i)n del avalista subsite, + es v*lida a4n uando la obliga i)n que garanti"a sea nula por ualquier ausa, ello no o urre uando la obliga i)n garanti"ada tenga un vi io en la for!a # onf. art. 32%. Desta a &legr'a, que la vin ula i)n entre aval + obliga i)n garanti"ada, "s)lo exige la existen ia for!al!ente v*lida de la obliga i)n garanti"ada, seg4n el t'tulo, sin requerirse la valide" sustan ial" #&legr'a, "el aval", p*g. 15%. "que constituye al otorgante en responsable cambiario del pago": el avalista queda obligado enlos !is!os t(r!inos que la persona por la ual otorga el aval # onf. art. 32%. De esto surge que la obliga i)n del avalista puede ser la de obligado prin ipal + dire to o bien la de obligado de regreso, pues todo depende de que /a+a avalado al a eptante o a los otros obligados #librador, endosantes%.

Diferenciacin con la fianza.- Dado que tanto el aval o!o la fian"a onstitu+en obliga iones de garant'a, durante !u /o tie!po 6por influen ia de la do trina fran esa6 se onsider) que el aval era una espe ie de fian"a. Esta onfusi)n origin) en la do trina + en los tribunales grandes ontroversias + equ'vo os, provo ando solu iones inexa tas. 7e pueden se8alar las siguientes diferen ias entre el aval + la fian"a: a% El aval s)lo puede garanti"ar obliga iones a!biarias #art. 3$% + es sie!pre o!er ial #art. 9 :)d. :o!er io%. La fianza, puede garanti"ar ualquier tipo de onliga i)n #art. 1993 :)d. :ivil%, + o!o sigue la naturale"a de la obliga i)n garanti"ada, puede ser ivil o o!er ial # onf. 259 :)d. de :o!er io%. b% El aval debe onstar por es rit+o #art. 33%. La fianza, puede onstituirse de ualquier for!a, in luso verbal!ente #art. $;;6, 2< parte :)d. :ivil%. % En el aval, a4n uando la obliga i)n avalada sea nula, la obliga i)n del avalista subsiste, salvo que se trate de un vi io de for!a # onf. art. 32%. En la fianza, la nulidad de la obliga i)n prin ipal a arrea la nulidad de la fian"a # onf. art. 1992 :)d. :ivil%.

www.elderechito.com.ar

09/04/2014

d% El avalista, no puede oponer al a reedor las ex ep iones personales del avalado, en ra")n del ar* ter aut)no!o e independiente de la obliga i)n ontra'da por el avalista #arts. 5, 19, et %. El fiador, puede oponer al a reedor todas las defensas + ex ep iones del deudor afian"ado # onf. art. $;;2 :)d. :ivil%. e% En el aval, la responsabilidad del avalista se puede /a er efe tiva sin ne esidad de ex usi)n ni de interpela i)n previa al avalado #art. 5;%. En la fianza civil, se requiere la ex usi)n previa de los bienes del deudor afian"ado + de los ofiadores # onf. arts. $;1$/16/15/19 del :)d. :ivil%. En la fianza co ercial, no se requiere ex usi)n, pero se requiere interpela i)n .udi ial previa al deudor prin ipal #art. 29; :)d. de :o!er io%. f% En el aval, el avalista no tiene dere /o de divisi)n # onf. art.51%. En la fianza civil, no solidaria, el fiador tiene dere /o de divisi)n #art. $;$2 del :)d. :ivil%. g% En el aval, la le+ presu!e su existen ia, si la fir!a est* en el frente de la letra + no pertene a al librador ni al a eptante #art. 33%. La fianza, por el ontrario, no se presu!e #arts. $;;6, $;;5 + $;;9 :.:ivil%. /% El aval no puede estar su.eto a ondi i)n. La fianza puede estar su.eta a ondi i)n, +a que no existe pro/ibi i)n + se apli a el art. 5$9 del

www.elderechito.com.ar

09/04/2014