Tipo Norma Fecha Publicacin Fecha Promulgacin Organismo Ttulo Tipo Versin Inicio Vigencia Derogacin Id Norma Texto

derogado URL

:Decreto 5850 :27-11-1952 :31-10-1952 :MINISTERIO DE JUSTICIA :APRUEBA EL REGLAMENTO SOBRE CONCESION DE PERSONALIDAD JURIDICA :Ultima Versin De : 18-06-1966 :18-06-1966 :18-06-1966 :274618 :18-JUN-1966;DTO-1540 :http://www.leychile.cl/N?i=274618&f=1966-06-18&p=

APRUEBA EL REGLAMENTO SOBRE CONCESION DE PERSONALIDAD JURIDICA Nm. 5,850.- Santiago, 31 de Octubre de 1952.- Visto lo dispuesto en el nmero once del artculo 72 de la Constitucin Poltica del Estado, Decreto: Aprubase el siguiente Reglamento sobre Concesin de Personalidad Jurdica: Artculo l.- La aprobacin de los estatutos de las corporaciones y fundaciones a que se refiere el Ttulo XXXIII del Libro I, del Cdigo Civil, de las modificaciones que en ellos se introduzcan y de los acuerdos que adopten relacionados con su disolucin, se tramitar en conformidad a las disposiciones del presente reglamento. De las corporaciones Artculo 2-. Toda solicitad en que se pide la aprobacin de los estatutos de una corporacin se dirigir al Presidente de la Repblica por intermedio del Ministerio de Justicia o del Gobernador respectivo. La solicitud, que llevar el impuesto correspondiente, deber ser patrocinada por un abogado legalmente facultado para el ejercicio de la profesin. Artculo 3.- A la solicitud debern acompaarse dos copias autorizadas de la escritura pblica en la cual se constituya la corporacin. A dicha escritura deben comparecer las personas que la fundan y en ella constar la constitucin de la corporacin, los estatutos por los cuales ha de regirse y el poder que se confiere a la persona encargada de solicitar la aprobacin de los mismos y a quien se faculta para aceptar las modificaciones que el Presidente de la Repblica les introduzca. Artculo 4.- Como regla general, los estatutos de toda corporacin debern contener: 1) El nombre y domicilio; 2) Los fines que se propone; 3) Las condiciones en que podrn incorporarse los nuevos miembros, sus diversas categoras, sus derechos y obligaciones, la forma cmo podrn ser excluidos de la corporacin; 4) Los medios de que dispondr para la consecucin de sus fines; 5) El nmero de miembros que componen el directorio, la forma como se elegirn y las atribuciones de ste y, en particular, de su presidente; 6) La forma cmo se constituyen las Juntas Generales y sus atribuciones; 7) El procedimiento para reformarlos y para proceder a la disolucin, y 8) La entidad a que pasarn los bienes de la corporacin en caso de que se disuelva voluntaria o forzadamente. Artculo 5.- No podr darse a una corporacin el nombre de una persona natural o su seudnimo sin su consentimiento expreso ni el nombre de otra corporacin que exista en el departamento o de uno que tenga similitud al de otra

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 07-Abr-2014

constituida en el mismo. Artculo 6.- Las corporaciones no podrn proponerse directa ni indirectamente fines econmicos ni de lucro o que correspondan a sindicatos o cooperativas. Artculo 7.- Si los medios de que dispondr una corporacin para obtener sus fines consisten en cuotas de ingresos o peridicas, los estatutos debern sealar, por lo menos, su mnimo y mximo. Artculo 8.- Las disposiciones de los artculos 9 al 19 que siguen debern contenerse en los estatutos de toda corporacin; pero, salvo la del inciso segundo del artculo 10, podrn ser modificadas o sustituidas por otras que reglamenten las materias a que ellos se refieren. Artculo 9.- El directorio de una corporacin se elegir en la Junta General Ordinaria que deber celebrarse una vez al ao, mediante votacin en la cual cada miembro votar por una sola persona, y se proclamar elegidos a los que en una misma y nica votacin resulten con el mayor nmero de votos, basta completar el nmero de directores que deban elegirse. Artculo 10.- En su primera sesin el directorio deber constituirse, designando, por lo menos, presidente, tesorero y secretario. El presidente del directorio lo ser tambin de la corporacin, la representar judicial y extrajudicialmente y tendr las dems atribuciones que los estatutos sealen. Artculo 11.- El directorio sesionar con la mayora absoluta de sus miembros y sus acuerdos se adoptarn por la mayora absoluta de los directores asistentes, decidiendo en caso de empate el voto del que preside. Artculo 12.- En caso de fallecimiento, ausencia, renuncia o imposibilidad de un director para el desempeo de su cargo, el directorio le nombrar un reemplazante que durar en sus funciones slo el tiempo que falte para completar su perodo al director reemplazado. Artculo 13.- El directorio, tendr las siguientes atribuciones y deberes: 1) Dirigir la corporacin y administrar sus bienes; 2) Citar a la Junta General Ordinaria en la fecha que fijen los estatutos y a las extraordinarias cuando sea necesario o lo soliciten por escrito la tercera parte de los miembros de la corporacin indicando el objeto; 3) Someter a la aprobacin de la Junta General los reglamentos que sea necesario dictar para el funcionamiento de la corporacin y todos aquellos asuntos y negocios que estime necesario; 4) Cumplir los acuerdos de la Junta General; 5) Rendir cuenta de la inversin de fondos y de la marcha de la corporacin en una memoria que comprenda el perodo de sus funciones, y 6) Los dems que los estatutos sealen. Artculo 14.- De las deliberaciones y acuerdos del directorio se dejar constancia en un libro especial de actas, que ser firmada por todos los directores que hubieren concurrido a la sesin. El director que quisiere salvar su responsabilidad por algn acto o acuerdo deber hacer constar su oposicin. Artculo 15.- Las Juntas Generales sern Ordinarias o Extraordinarias. Las primeras se celebrarn una vez al ao en la fecha indicada en los estatutos, y en ellas el directorio dar cuenta de su administracin y se proceder a la eleccin del nuevo directorio; y las segundas, cada vez que lo exijan los necesidades de la Corporacin, y en ellas nicamente podr tomarse acuerdos relacionados con los negocios que se hayan indicado en los avisos de citacin. Slo en Juntas Generales Extraordinarias podr tratarse de la modificacin de los estatutos y de la disolucin de la Corporacin. Artculo 16.- Las citaciones a las Juntas Generales se harn por medio de un aviso publicado por tres veces en un diario del departamento o de la capital de la provincia, si en aquel no lo hubiere, dentro de los diez das que precedan al fijado para la reunin. No podr citarse en el mismo aviso para una segunda reunin cuando por falta de qurum no se lleve a efecto la primera.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 07-Abr-2014

Artculo 17.- Las Juntas Generales se constituirn, en primera convocatoria, con la mayora absoluta de los miembros de la corporacin y en segunda, con los que asistan y sus acuerdos se adoptarn por la mayora absoluta de los asistentes. No obstante, slo por los dos tercios de los miembros de la corporacin podr acordarse la modificacin de los estatutos o su disolucin. Artculo 18.- Las Juntas Generales sern presididas por el presidente de la corporacin y actuar como secretario el que lo sea del Directorio, o las personas que hagan sus veces. Artculo 19.- De las deliberaciones y acuerdos de las Juntas Generales deber dejarse constancia en un libro especial de actas que ser llevado por el secretario. Las actas sern firmadas por el presidente y por el secretario o por quienes hagan sus veces y por los asistentes o por tres de ellos que se designen. Artculo 20.- Sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos anteriores, tratndose de Cuerpos de Bomberos deber darse cumplimiento, adems, a lo dispuesto en el decreto del Ministerio de Justicia N 4.625, de 22 de Diciembre de 1943, de clubes areos, a lo dispuesto en el decreto del Ministerio de Defensa Nacional N 11, de 10 de Enero de 1944, modificado por los decretos nmeros N764, 383 y 460, de 13 de Noviembre de 1944, 20 de Mayo de 1946, y 29 de Agosto de 1950, respectivamente; y de clubes de yates, a lo dispuesto en el decreto del mismo Ministerio N 577 de 24 de Abril de 1945. Artculo 21.- El Gobernador del departamento al remitir la solicitud al Ministerio de Justicia o al informar a su requerimiento deber pronunciarse sobre la calidad y antecedentes de los organizadores y sobre los fines de la corporacin, haciendo constar, adems, si en su concepto sta cuenta con la capacidad necesaria para realizar los objetivos que se proponen. Artculo 22.- El Ministerio de Justicia remitir para su informe al de Defensa Nacional las solicitudes que se refieran a clubes areos de vates o de deportes y las que estn organizados por personal que haya militado en las Instituciones Armada; al de Salobridad, Previsin y Asistencia Social las que se refieran a asociaciones formadas por empleados particulares o que tengan un objeto de previsin social; a la Superintendencia de Seguros, Sociedades Annimas y Bolsas de Comercio las que se refieran al Cuerpo de Bomberos o a sociedades que tengan carcter mutual o establezcan sistemas de seguros; a la Direccin General de Proteccin a la Infancia y Adolescencia las que tengan por objeto, en forma principal o secundaria, la proteccin y auxilio a la maternidad, infancia o adolescencia; y al Consejo General del Colegio Mdico de Chile o al Consejo General del Colegio de Dentistas de Chile las que se refieran a federaciones de mdicos o de dentistas, respectivamente. El archivero del mismo Ministerio informar acerca si en el departamento exista otra persona jurdica con nombre igual o parecido al de aquella a que se refiere la solicitud. Artculo 23.- El Ministerio respectivo, a su vez, solicitar informes de los funcionarios o reparticiones que las leyes especiales establecen. El Ministerio de Justicia lo solicitar, en todo caso, al Consejo de Defensa Fiscal. Artculo 24.- El Presidente de la Repblica conceder o denegar la aprobacin solicitada segn el mrito que arrojen los informes respectivos. En todo caso, podr exigir las modificaciones que estime conducentes, las cuales debern ser aceptadas y reducidas a escritura pblica, sin lo cual no podr dictarse el decreto correspondiente. Artculo 25.- A la solicitud en que se pida la aprobacin de las reformas introducidas en los estatutos de una corporacin deber acompaarse, reducida a escritura pblica, el acta de la Junta General en que se acord la modificacin la cual dar testimonio del nombre de los miembros asistentes. La Junta deber celebrarse con asistencia de un notario pblico que certificar el hecho de haberse cumplido con todas las formalidades que establecen los estatutos para su reforma. La aprobacin de las modificaciones se tramitar en la misma forma establecida para la aprobacin de los estatutos. Al remitir al Ministerio de Justicia la solicitud de aprobacin de las reformas, el Gobernador respectivo se pronunciar sobre la marcha general de la corporacin. El archivero del Ministerio de Justicia o el Archivo Nacional certificar la

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 07-Abr-2014

autenticidad de los estatutos vigentes que deben acompaarse a la solicitud. Artculo 26.- El Presidente de la Repblica, previo informe de las autoridades correspondientes, podr cancelar la personalidad jurdica a cualquiera corporacin desde el momento en que la estime contraria al orden pblico, a las leyes o a las buenas costumbres o que no cumpla con los fines para que fu constituida. Artculo 27.- A los mismos requisitos y formalidades establecidas por el artculo 25 se sujetar la aprobacin del acuerdo por el cual se disuelva una corporacin. Artculo 28.- No estando prevista en los estatutos su destinacin, los bienes de las corporaciones cuya personalidad jurdica se cancele en virtud de lo dispuesto en los dos artculos precedentes debern ser entregados bajo inventario al Gobernador respectivo, quien los administrar y custodiar hasta que el Presidente de la Repblica lo seale, por medio de un decreto supremo la destinacin que deba drseles. Para este efecto el Gobernador deber enviar copia de dicho inventario al Ministerio de Justicia, indicando el valor aproximado de esos bienes. De las fundaciones Artculo 29.- Son aplicables a las fundaciones los preceptos contenidos en los artculos 2, 5, 6, 8, 10, 11, 14, 21, 22, 23, 24 y 28 del presente reglamento. Artculo 30.- La solicitud en que se pida la aprobacin de los estatutos de una fundacin deber acompaarse de dos copias autorizadas del instrumento pblico en que consten el acto de fundacin, los estatutos y el poder que se confiere a la persona que solicita la aprobacin y que est facultada para aceptar las modificaciones que exija el Presidente de la Repblica. Artculo 31.- Los estatutos de toda fundacin debern contener: 1) El nombre, domicilio y duracin de la entidad; 2) La indicacin de los fines a que est destinada; 3) Los bienes que forman su patrimonio; 4) Las disposiciones que establezcan quines forman y cmo ser integrado su directorio o Consejo Directivo; 5) Las atribuciones que correspondan al mismo, y 6) Las normas relativas a su reforma y extincin y a la institucin a la cual pasarn sus bienes en este ltimo evento. Artculo 32.- Cuando se hiciere necesario completar los estatutos de una fundacin, sus administradores presentarn al Presidente de la Repblica un proyecto en el que se contengan las modificaciones o nuevos preceptos que sea necesario introducirles. La solicitud respectiva se tramitar en conformidad a lo dispuesto en el artculo 25. Artculo 33.- A peticin de sus administradores, que se tramitar de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 27, o de propia iniciativa, podr el Presidente de la Repblica cancelar la personalidad jurdica de una fundacin en los casos a que se refiere el artculo 26 y, adems, cuando hayan perecido los bienes destinados a su manutencin. Artculo 34.- En el archivo del Ministerio de Justicia se llevar un "Registro de Personas Jurdicas", en el cual se anotar correlativamente, aquellas corporaciones y fundaciones cuyos estatutos se hubieren aprobado, con indicacin del nmero y fecha del decreto aprobatorio; del que acepte la reforma de estatutos; del que ordena o aprueba su disolucin y del que destine los bienes de la corporacin. Artculo 35.- Dergase el decreto N2.736 de 31 de Octubre de 1925, anterior reglamento sobre personalidades jurdicas. Tmese razn, comunquese y publquese GABRIEL GONZALEZ V.- Adriana Olgun de Baltra.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 07-Abr-2014