Ac. 98.

830

"R., L. M., N.N. o persona por nacer. Proteccin s/ denuncia".

//Plata,

de AUTOS Y VISTO: Las presentaciones e ectuadas

de 2006.

s.

!26/!33

"

!!2. El seor Juez doctor Genoud dijo: #. $ue el doctor Al%erto &olanet, ale'ando

personer(a por la )orporacin de A%o'ados )atlicos " *sta en cu+pli+iento de sus ines estatutarios e in,ocando la

'estin pre,ista por el art. -8 del )di'o Procesal )i,il " )o+ercial de la Nacin en representacin de la persona por nacer, ocurre a s. !26/!33 cuestionando la sentencia de ec.a 3/ de 0ulio de 2006. toda ,e3 2ue entre los ines "

esta &upre+a )orte de &e1ala 2ue,

atri%uciones de la )orporacin est4n los de pro,eer al %ien co+5n " asistir 'ratuita+ente a personas carentes de

recursos, circunstancia 2ue a fortiori se da en relacin a la persona por nacer, se encuentra le'iti+ada en or+a

propia " autno+a para ocurrir en autos. Asi+is+o, nulidad a%soluta denuncia e co+o in,4lido 6art. !9, " nulo ).).7 de el

insana%le

consenti+iento dado por la se1ora Asesora de #ncapaces, ///

/// representante de la persona por nacer, a la

2 sentencia

dictada por este 8ri%unal con $ue a

ec.a 3/ de 0ulio de 2006.

s. !!2 el presentante ,iene a desistir de

su intento, por considerar 2ue la cuestin se .a%(a tornado a%stracta. Por e ectuado, ello, se tiene presente el el desisti+iento de las

de,iniendo

ino icioso

trata+iento

cuestiones all( planteadas. ##. $ue a e ect5a una serie s. !!3/!!! el se1alado pro esional de +ani estaciones so%re posi%les

irre'ularidades cu"a in,esti'acin solicita, cuestin 2ue uera resuelta con &in ec.a 30 de a'osto de 2006. de ello, ca%e se1alar 2ue la

per0uicio

co+petencia de esta )orte conclu" con el pronuncia+iento dictado el 3/ de 0ulio 6 s. 3/!/-827, "a 2ue se trata de una sentencia +era+ente 6arts. declarati,a /66 pri+er 2ue o%,ia+ente " 322 no del

conlle,a

e0ecucin

p4rra o

).P.).).7. Lo e9puesto no e9cusa de poner de relie,e 2ue 2uien peticiona no re,iste car4cter de parte en estos

actuados. :n autos no se dan los presupuestos 2ue e9i'e el art. / de la le" 26.06/ para .a%ilitar la e9cepcional ///

///

Ac. 98.830

inter,encin de personas e9tra1as a las 2ue la cuestin directa+ente a ecta. Pues entiendo no +edia o+isin en el cu+pli+iento de los de%eres 2ue corresponden a los r'anos 'u%erna+entales. La propia nocin de le'iti+acin 2ue

.a%ilitara la inter,encin de los a ectados directos en los intereses 2ue se ,en co+pro+etidos supone, por s(,

descartar la idea de .acer e9tensi,a la nocin de esa +is+a le'iti+acin a a'entes 2ue pretenden ocupar las posiciones ,4lida+ente .a%idas por a2uellos. As( lo ,oto. El seor Juez doctor Pettigiani dijo: I #nduda%le+ente, se'5n sea 2u* o c+o nos

pre'unte+os, la respuesta partir4 con un ru+%o de inido .acia ciertos destinos, de0ando atr4s ;a su ,e3; la

posi%ilidad trunca a otras respuestas 2ue no tu,ieron su pre'unta. :s el caso de esta pri+era cuestin 2ue se

plantea en este Acuerdo :9traordinario, 2ue no slo de0a de lado interro'antes pre,ios sino 2ue *stos son

indispensa%les para poder responder ca%al+ente a lo 2ue nos esta+os pre'untando. :l .acerse, ante pri+er las interro'ante 2ue esta )orte de%e del ///

particular(si+as

caracter(sticas

///

caso, es so%re los .ec.os +is+os de la causa< cu!l es la situaci"n real de la jo#en e$%arazada & de la 'ersona 'or nacer. Pues este 8ri%unal no puede se'uir di,orciado de la realidad +is+a de las personas so%re las 2ue .a 0u3'ado cuando toda,(a le 2uedan cuestiones por resol,er. :sta circunstancia es propicia para to+ar

conciencia 2ue esta situacin sucedi pr4ctica+ente desde 2ue la causa in'res en el 4+%ito de la )orte. :n principio, o%ser,e+os c+o estu,o disociada de los .ec.os de la causa el de s. 3/!/-82. Al respecto, %asta con o%ser,ar 2ue si el o%0eto a resol,er en dic.o pronuncia+iento ue so%re la allo de este 8ri%unal superior

co+pati%ilidad o no del art. 86 inc. 2, del )di'o Penal con las nor+as constitucionales, induda%le+ente se tu,ieron co+o cuestiones relacin con el 4cticas de la causa las 2ue estar(an en tipo penal, principal+ente ;interesa

destacar; la ,ia%ilidad de reali3ar "pr4cticas a%orti,as". Pero sucedi 2ue a dos d(as del dictado de la sentencia, in'resa a esta )orte un o icio en,iado por el =irector del >ospital &an Mart(n, donde +ani iesta 2ue "el estado 'estacional a,an3ado, i$'osi%ilita la 'ractica

a%orti#a( conte$'lada en el inc

)* del art+culo ,- del ///

/// ."digo Penal, "a 2ue

Ac. 98.830 de intentarse con i'urar(a

! una

induccin de parto in+aduro" 6,. pertenece7. :ntonces, el cuadro

s. !3-, el resaltado +e

4ctico

al

+o+ento

de

la

sentencia de este superior tri%unal era el si'uiente< ?na 0o,en con pro%le+as +entales e+%ara3ada@ el ,iolacin@ la ,oluntad de interru+pir el e+%ara3o por parte de la +adre de la 0o,en " de la representante pro+iscua@ un estado del e+%ara3o esti+ado en 20 se+anas, con una altura uterina de 20 c+, correspondiendo a uno de ! +eses. #+posi%ilidad de pr4cticas a%orti,as. Los tres pri+eros .ec.os ueron los 2ue sola+ente e+%ara3o, en principio, producto de una

se tu,ieron en cuenta en la sentencia de esta )orte ", en ca+%io, los dos 5lti+os son los 2ue si %ien "a e9ist(an ueron desconocidos por el tri%unal 6entiendo 2ue de ello no se puede dudar, pues el o icio del =irector es a slo dos d(as del pronuncia+iento7. :sta situacin pudo .a%erse e,itado si se .u%iese .ec.o lu'ar a la reali3acin de la eco'ra (a tridi+ensional 2ue solicit* d(as antes del pronuncia+iento " 2ue ue ///

/// dene'ada. :sa peticin conte+pla%a entre sus

6 o%0eti,os

"to$ar conoci$iento 'reciso del desarrollo del e$%arazo en la $enor /tie$'o del nasciturus( " 6,. s. 236 ,ta., el

resaltado no corresponde al ori'inal7. :s i+portante de0ar %ien en claro 2ue lo e9puesto en +odo al'uno i+porta considerar 2ue el caso se .a%(a tornado a%stracto para la )orte, pues slo de,ino con ese car4cter el an4lisis de la co+pati%ilidad del art. 86, inc. 2, del )di'o Penal con las nor+as constitucionales. :n e ecto, "a 2ue 2ued sin tener una oportuna resolucin la si'uiente cuestin< si es l+cita la e0istente #oluntad de actuar so%re la #ida del 'or nacer & el cuer'o de su $adre 'or otra 'r!ctica 1ue no es a%orti#a. :llo est4 corro%orado por el .ec.o de 2ue lue'o de la ocasin +encionada en el o icio del =irector del >ospital &an Mart(n, la representante pro+iscua de la 0o,en e+%ara3ada +ani iesta 2ue se reuni con su representada " la a+ilia " 2ue i%an a co+en3ar a re le9ionar so%re la

nue,a situacin 6 s. !-!7. Por lo tanto, en +odo al'uno la ,oluntad ori'inaria .a%(a sido de0ada de lado ante esa

nue,a circunstancia con or+e dicta+inan

4ctica 6es decir, donde los .ec.os los acultati,os de un instituto

p5%lico de salud "a no per+iten pr4cticas a%orti,as7. ///

///

Ac. 98.830

A.ora, nue,a+ente este 8ri%unal no puede se'uir disociado de la realidad " pretender resol,er los asuntos 2ue est4n pendientes sin to+ar ca%al conoci+iento de la situacin de la 0o,en e+%ara3ada " de la persona por nacer. Por ello, 're#io a to$ar cual1uier $edida es

indis'ensa%le citar a las re'resentantes 'ro$iscuas a fin de 1ue infor$en la situaci"n actual de sus re'resentados. II :n ,irtud de todo lo e9puesto, para el caso

de 2ue esta +edida no prospere, considero 2ue no es posi%le to+ar decisin al'una respecto de los escritos de s.

!26/!33 ,ta. "

s. !!2, ante la carencia de un conoci+iento 4cticas

cierto por parte de esta )orte so%re cuestiones esenciales para a,an3ar en la presente causa. III sentencia en

&e podr(a ar'Bir 2ue al .a%er dictado "a la estas actuaciones, esta &upre+a )orte .a

perdido co+petencia para se'uir conociendo en las +is+as. Lo cierto es 2ue, co+o dato 4ctico de la realidad 2ue

des+iente tal ase,eracin, este 8ri%unal tiene en su poder la causa " es l'ico 2ue as( sea dado 2ue a5n restan

pro,eer ciertas peticiones " presentaciones, las cuales .an +oti,ado la reali3acin del presente Acuerdo. :llo +4s all4 2ue es 0ur(dica " a9iol'ica+ente correcto 2ue esta &upre+a )orte se a%o2ue, a5n lue'o de dictado el allo respecti,o, ///

///

de las contin'encias sustanciales " procesales del caso decidido. Por un lado co+o todo r'ano 0urisdiccional tiene co+petencia en todo lo relati,o a la e0ecucin de lo

resuelto 6doct. art. /66 inc. A del ).P.).).7. :n ese orden ad,ierto 2ue la sentencia no es estricta+ente declarati,a co+o se podr(a a ir+ar, pues con or+e sur'e de la parte dispositi,a de la +is+a all( se e9.orta al Poder :0ecuti,o a in de 2ue pro,ea las +edidas asistenciales " sanitarias

2ue esti+e adecuadas para ase'urar la salud, trata+iento " la satis accin de las necesidades sociales %4sicas de la 0o,en L. M. R. " su +adre, circunstancias 2ue sin lu'ar a dudas no es una +era decla+acin " +al podr(a as( ser considerado. C ello es lo 2ue se re2uiere de esta )orte, 2ue se cerciore so%re la salud psico (sica " estado de L. M. R., so%re los cuales no posee+os certe3a al'una. Por otra parte, este ci+ero 8ri%unal pro,incial no puede renunciar en 0udicial continua " or+a consciente a %rindar la tutela e ecti,a rustrando el +andato

constitucional contenido en el art. /! de la )arta Ma'na, " desentendi*ndose de una pro%le+4tica e+inente+ente .u+ana encorsetada en un proceso, el cual est4 teleol'ica+ente ordenado a +ateriali3ar la ,i'encia del derec.o sustancial. :n de initi,a, ar'u+entos de naturale3a ritual no ///

///

Ac. 98.830

son su iciente+ente idneos para 2ue esta )orte act5e co+o un con,idado de piedra .u+ana 2ue ue rente a una situacin esencial+ente ,entilada ante sus estrados, rente a lo

desentendi*ndose de la realidad de lo decidido

2ue se recla+a en las presentaciones reali3adas ante esta sede. IV de la Por otra parte, considero 2ue a este di#orcio .orte actitud res'ecto de de los 2ec2os( con no de%e a

Su're$a una

su$!rsele

indiferencia

relaci"n

situaciones de gra#edad institucional 2ue se denuncian en el escrito presentado de s. !!3/!!! por la )orporacin de s.

A%o'ados )atlicos, so%re el cual se .a despac.ado a

!!6 su re+isin a la ?nidad Duncional de #n,esti'acin en turno. Por lo tanto, +4s all4 de la re+isin del escrito al 4+%ito penal pertinente, entiendo 2ue se de%en a%ordar otros aspectos 2ue sur'en del +is+o. V el La )orporacin de A%o'ados )atlicos, +ediante letrado esta del doctor &olanet, 6,. e ect5a s. una

patrocinio

presentacin

ante

&upre+a

)orte

!!3/!!!7,

%asando su le'iti+acin en el art. / de la le" 26.06/, con la inalidad de denunciar las si'uientes irre'ularidades

2ue ;a su criterio; no de%er(an de0arse de in,esti'ar< ///

/// a

/0 La responsa%ilidad 2ue le ca%r(a a la Asesora

de Menores del nasciturus al consentir una sentencia 2ue se contrapon(a con el derec.o a la ,ida del +is+o, el cual es de orden p5%lico, irrenuncia%le e intransi'i%le. :sta

representante pro+iscua ten(a el de%er de .a%er presentado los recursos pre,istos por la le" para de ender " prote'er su ,ida 6arts. /, 2, 8 " !! de la le" 26.06/7. Ade+4s, aduna 2ue la in,alide3 de ese

consenti+iento tiene

unda+ento en lo dispuesto en el art.

!9 de la le" citada, en tanto se esta%lece el cese de las unciones del de ensor de los derec.os del ni1o cuando

.u%iera notoria ne'li'encia. % Pro,incia La actuacin de la Procuradora Eeneral de la se interpuso en el desen,ol,i+iento del

"2ue

asesor de +enores a los e ectos de lo'rar el consenti+iento de la sentencia " acept la reduccin de los pla3os

procesales 2ue adelantar(an la +uerte del ni1o" 6 s. !!,ta.7. Asi+is+o, denuncia 2ue la titular del Ministerio P5%lico, e9istiendo de un el in or+e de los 2ue +*dicos " la los

interposicin

recurso

ederal

suspend(a

e ectos de lo resuelto por la )orte pro,incial 6sentencia 2ue, entonces, no esta%a ir+e7, no to+ nin'una +edida de ///

///

Ac. 98.830

//

se'uridad para prote'er la ,ida del +enor o pro,eer a las necesidades de la c el doctor Ma a+ilia del +is+o.

Re+arca 2ue el in or+e ele,ado a la )orte por ei, =irector del >ospital &an Mart(n de La allo de de lo

Plata, puso de relie,e un .ec.o nue,o posterior al la &upre+a )orte, 2ue +odi ica la %ase 4ctica

decidido. :ntonces, al interru+pirse el e+%ara3o a tra,*s de "induccin de parto in+aduro", el ni1o lue'o de nacido con ,ida 2ued a%andonado a su suerte, lo cual "i+plica lisa " llana+ente la co+isin de un .o+icidio 6art. A9 del ).P.7" 6 s. !!- ,ta.7. d La deter+inacin de posi%les responsa%ilidades

penales de 2uienes insti'aron, %rindaron su consenti+iento o inter,inieron en la produccin de la +uerte del ni1o. Para lo cual considera apropiado 2ue se inda'ue so%re el lu'ar en donde se produ0o su +uerte, en 2u* consisti, 2ui*nes participaron. Asi+is+o, una ,e3 .allado el cuerpo del ni1o se practi2ue una autopsia, a in de esta%lecer si

naci con ,ida ", en su caso, las ra3ones de la +uerte. :ntonces, solicita la inter,encin de la 0usticia penal para 2ue se in,esti'ue la posi%le co+isin de los delitos de incu+pli+iento de los de%eres de uncionario

p5%lico, coaccin a'ra,ada, deso%ediencia ", en su caso, ///

///

/2

.o+icidio 6arts. A9, 238, 239, 2-8 " 2-9 del )di'o Penal7. 3 :n principio " +4s all4 de lo 2ue i+plica una

denuncia de car4cter penal, considero 2ue la )orporacin de A%o'ados )atlicos posee le'iti+acin para reali3ar la

presentacin rese1ada. :l ale'ado co+o o+isin presente en art. /, 5lti+o p4rra o, de la le" 26.06/,

unda+ento para su actuacin, e9presa 2ue< "La la o%ser,ancia a los de los de%eres 2ue por la del

corresponden

r'anos

'u%erna+entales

:stado .a%ilita a todo ciudadano a interponer las acciones ad+inistrati,as " 0udiciales a in de restaurar el

e0ercicio " 'oce de tales derec.os, a tra,*s de +edidas e9peditas " e icaces" 6el su%ra"ado +e pertenece7. :n ra3n de los re2uisitos 2ue presenta esta

nor+a la )orporacin e9pone las o+isiones en 2ue incurri la Asesora de Menores del nasciturus para 0usti icar su actuacin le'(ti+a en esta causa. Al respecto, pues ad,ierto 2ue en autos se da de tal la

circunstancia,

la

representante

pro+iscua

persona por nacer de%i .acer e ecti,o lo dispuesto en los arts. 2, 8 " !! incs. % " c de la le" 26.06/ 6tal co+o e9puso la )orporacin7, co+o ta+%i*n el art. 23 inc. 3, de la le" /2.06/ " el art. 3 de la Res. 2AA/9de la ///

/// Procuracin Eeneral.

Ac. 98.830

/3

a. Ante todo, es necesario se1alar cu4l

ue el

derec.o 2ue no res'uard la representante pro+iscua co+o de%er le'al a su car'o. :l art. 8 de la le" 26.06/ dispone 2ue< "Las ni1as, ni1os 6...7 tienen derec.o a la ,ida, a su dis rute, proteccin...". =e%e recordarse 2ue nuestro pa(s considera ni1o "todo ser .u+ano desde el +o+ento de su concepcin " .asta los /8 a1os de edad" 6reser,a al rati icar la )on,encin so%re los =erec.os del Ni1o, le" 23.8-97, ", asi+is+o,

consa'ra " prote'e con 0erar2u(a constitucional el derec.o a la ,ida con or+e al art. A! inc. 22, de la )onstitucin nacional, para lo cual +e re+ito al respecto a +i ,oto e+itido en esta +is+a causa. Por su parte el art. 2, de la le" citada, se1ala 2ue< "Los derec.os " las 'arant(as de los su0etos de esta le" son de orden p5%lico, irrenuncia%les,

interdependientes, indi,isi%les e intransi'i%les". :ntonces, esta+os ante el derec.o a la ,ida del nasciturus, con la trascendente re'ulacin reci*n e9puesta. Para re'ula las el res'uardo de este derec.o el art. !!

unciones de la representante pro+iscua, 2uien ///

///

/-

es la de ensora de los derec.os de la persona por nacer, del si'uiente +odo< inc. %< "#nterponer acciones para la proteccin de los derec.os de las ni1as, ni1os 6...7 en cual2uier 0uicio, instancia o tri%unal". inc. c< "Felar por el e ecti,o respeto a los

derec.os " 'arant(as le'ales ase'urados a las ni1as, ni1os 6...7, pro+o,iendo las +edidas 0udiciales " e9tra0udiciales del caso6...7". Asi+is+o, la le" /2.06/ 6Le" del Ministerio

P5%lico7, en el art. 23 inc. 3, dispone 2ue corresponde a los Asesores de #ncapaces< "Peticionar en no+%re de ellos, por propia iniciati,a, cuando care3can de representantes o e9istan entre *stos " los incapaces con licto personal u oposicin de intereses o resulte necesario para i+pedir la rustracin de los derec.os a la ,ida, salud, identidad, " de ser o(dos por el 0ue3 de la causa" 6el su%ra"ado +e pertenece7. La i+portancia de este precepto se patenti3a al +ani estarse en el 5lti+o p4rra o de la nor+a 2ue< "$uienes di iculten, o%stru"an o i+pidan en el e0ercicio sin de estas de la por ///

atri%uciones,

incurrir4n penal

alta, pudiera

per0uicio

responsa%ilidad

2ue

corresponderles

/// ello".

Ac. 98.830

/!

Por ulti+o, la Procuracin Eeneral dict el A de septie+%re de /99la Resolucin 2AA con el o%0eto de

'aranti3ar la plena ,i'encia de los derec.os e+er'entes de la )on,encin #nternacional de los =erec.os del Ni1o, entre ellos, el de%ido proceso, la in+ediate3 de trato " la

oportuna inter,encin en las causas 0udiciales. All( se esta%leci 2ue< "Los Asesores de #ncapaces de%er4n< Art. 3G< .u$'lir los actos tendientes a la i$'ulsi"n del

'roceso( al resguardo de la defensa de los intereses de sus re'resentados,..." 2!;F###;/998, en 6,. la =icta+en Ac. Procuracin A/.380 del Eeneral 2-;H;2000@ del el

causa

resaltado +e pertenece7. % actuar la ?na ,e3 e9puesto el +arco le'al en 2ue de%i Asesora de #ncapaces, la doctora Eriselda

Euti*rre3, ca%e e,aluar si la +is+a o+iti la o%ser,ancia de los de%eres le'ales reci*n desarrollados, a in de

deter+inar si la )orporacin est4 le'iti+ada para reali3ar esta presentacin 6con . art. /, le" 26.06/7. Los actuacin de antecedentes la de la causa +uestra del 2ue la

representante

pro+iscua

nasciturus

consisti en lo si'uiente< Ante la disposicin de la Iue3a de Menores, la ///

/// doctora &iro, a in de 2ue la Asesora de

/6 #ncapaces

inter,en'a en la causa en representacin del nasciturus 6,. s. 39 ,ta.7, la doctora Euti*rre3 se present a s. !-/!!

ale'ando ;entre otras cuestiones; "la inconstitucionalidad de toda nor+a de car4cter penal 2ue se 2uiera in,ocar para 0usti icar un a%orto co+o el de autos" 6 s. !!7. =estac, asi+is+o, la 0erar2u(a constitucional del derec.o a la ,ida del nasciturus. C conclu" solicitando el rec.a3o al pedido de interrupcin del e+%ara3o. :n la contestacin del traslado con erido por la doctora &iro a deducido a s. A2, en ,irtud del recurso de apelacin

s. 6!/A/ ,ta., la doctora Euti*rre3 solicit la

con ir+acin de la sentencia 2ue no .ac(a lu'ar al pedido de autori3acin para e ectuar pr4cticas a%orti,as en la persona de L.M.R. Adu0o, en lo 2ue interesa destacar, 2ue "nin'una causa de%e cercenar el derec.o a la ,ida del 6 s. A-7, 2ue a este la a lu3 derec.o de la " el "es in,iola%le, de eto" de%e

interpretarse internacional, 'aranti3a este

precepti,a de +anera

derec.o

2ue

propsito desde

ine2u(,oca, de la

derec.o

+is+o

+o+ento

concepcin" 6 s. A!7. &e1al 2ue "la autori3acin para el a%orto terap*utico " senti+ental es inconstitucional pues lesiona sin nin'una duda la Ji'ualdad ante la le"K 6art. /6 ///

///

Ac. 98.830

/A

).N.7" 6 s. A! ,ta.7. Dinal+ente, .i3o " or+al reser,a de recurrir por la ,(a autori3ada en el art. /- de la Le" Nacional -8" 6 s. cit.7. La Asesora de #ncapaces, a s. /-/, se noti ic

de la sentencia dictada por la )4+ara de Apelacin 6 s. /06///27, consinti*ndola. :n dic.o pronuncia+iento se

rec.a3 la apelacin deducida contra la sentencia de la instancia de ori'en. La doctora Euti*rre3 .i3o uso de art. 28del 6 s. cdi'o ad0eti,o en a de presentado ra3n s. la de acultad del el los +e+orial recursos All(,

pertinente

/68//A37, deducidos

e9traordinarios consider 2ue a la

/30//39 )4+ara ".a

,ta.

sentencia planteo"

respondido por lo 2ue

aca%ada+ente

su

6 s.

/A/

,ta.7,

solicit 2ue se con ir+e el pronuncia+iento no .aci*ndose lu'ar a los 2ue recursos "la ,ida deducidos del 6 s. /A37. no Mani est, 2uedar

ta+%i*n,

nasciturus

puede

e9puesta a la deter+inacin de la representante le'al de la +enor e+%ara3ada, la cuente o no con autori3acin, de co+o ran'o

pretende

recurrente,

cuando

disposiciones

constitucional le i+ponen a los 0ueces preser,ar el derec.o a la ,ida" 6 s. /A2 ,ta.7. Adu0o 2ue "el a%orto eu'en*sico ,a en contra de toda nor+ati,a constitucional e ///

/// internacional, por lo 2ue reitero el planteo

/8 de

inconstitucionalidad" 6 s. cit.7. Por 5lti+o, de0 asentado 2ue "para el supuesto por de el 2ue a;2ue+ F.F.:.:. .a'o no or+al con ir+e reser,a la de

sentencia

dictada

recurrir por la ,(a autori3ada en el art. /- de la Le" Nacional -8, por ante la :9c+a. )orte &upre+a de la Nacin" 6 s. /A2 ,ta.//A37. ?na ,e3 noti icada la representante pro+iscua de la persona por nacer, a &upre+a )orte pro,incial de de 2006 se present en s. -8-, de la sentencia de la s. 3/!/-82, el d(a / de a'osto la causa a consentir dic.o

pronuncia+iento 6 s. -9/7. La rese1a de la actuacin de la doctora Euti*rre3 co+o representante pro+iscua del nasciturus per+ite

e ectuar el si'uiente an4lisis. &e concreta sentencia prote'er o%ser,a 2ue la Asesora su adopta una clara .asta cual " la

postura de el este

durante 8ri%unal a

toda

actuacin por su la

superior, ,ida de

%usc

derec.o

la

representado,

solicitando la inconstitucionalidad de toda nor+a penal 2ue lo ,ulnere. :llo se plas+ en< el dicta+en ante el 8ri%unal de Menores@ la contestacin del traslado de%ido al recurso de apelacin@ ", inal+ente, el +e+orial en ra3n de los ///

/// re+edios procesales

Ac. 98.830 e9traordinarios deducidos. :n

/9 este

sentido est4 ta+%i*n su consenti+iento a la sentencia de la )4+ara de Apelacin. :n reci*n actitud la de ranca+ente doctora la contradictoria Euti*rre3 )orte con lo el

e9puesto,

consinti

pronuncia+iento

&upre+a

apart4ndose

pal+aria+ente de lo 2ue ,en(a sosteniendo. Pero ade+4s de ad,ertirse clara " concreta+ente el ca+%io de postura, se e,idencia ta+%i*n 2ue resulta

i+posi%le encontrar 0usti icacin o e9plicacin al'una de ello a partir de la lectura de los escritos 2ue son

productos de su actuacin. &i %ien lo e9puesto .asta a2u( alude a la

inco+prensi%le contradiccin de la doctora Euti*rre3, lo esencial 2ue +uestra la rese1a " 2ue es el o%0eto principal de este an4lisis, es 2ue el consenti+iento a la sentencia de este 8ri%unal superior contrar(a los de%eres le'ales 2ue le son i+puestos por los arts. !! incs. % " c, de la le" 26.06/@ 23 inc. 3, de la le" /2.06/@ " 3 de la res. 2AA/9de la Procuracin Eeneral. :n e ecto, el contenido 2ue oportuna+ente se .a transcripto de esas nor+as no de0a +ar'en de

discrecionalidad a la representante pro+iscua, en cuanto a ///

///

20

su o%li'acin de recurrir ese pronuncia+iento ante la )orte de Iusticia de la Nacin, teniendo en cuenta el contenido del allo de esta &upre+a )orte con relacin al inter*s de

su representado ", principal+ente, por2ue esta%a en 0ue'o el derec.o a la ,ida del +is+o. :sta situacin se o%0eti,a aun +4s si se o%ser,a 2ue en las oportunidades pertinentes de0 constancia de la reser,a de recurrir su a la " )orte nacional, lo cual era

co.erente lue'o,

con

postura

o%li'aciones la

le'ales.

Pero, de la

ine9plica%le+ente

consiente

sentencia

&upre+a )orte 2ue contrar(a el inter*s pri+ordial 2ue ella de%(a de ender. Por lo tanto, considero 2ue la doctora Euti*rre3 .a%r(a de%eres incurrido le'ales en 2ue la le o+isin de o%ser,ancia :sta de los

concern(an.

circunstancia

.a%ilita, en consecuencia, a la )orporacin de A%o'ados )atlicos a reali3ar la presentacin ante este 8ri%unal superior en con or+idad con lo dispuesto por el art. / de la le" 26.06/. ) )orporacin :n cuanto de a la la denuncia actuacin 2ue de e ect5a la la

respecto

doctora

Euti*rre3, representante pro+iscua del nasciturus, si %ien en el apartado anterior se e9puso e9tendida+ente cu4les ///

///

Ac. 98.830

2/

ueron las de%eres le'ales 2ue .a%r(a incu+plido la +is+a, a los ines de la le'iti+acin, considero apropiado

desarrollar a2u( las consecuencias 2ue de ello se deri,aron " su trascendencia. La consentido contraria la a circunstancia sentencia los de de la por 2ue la Asesora )orte, 2ue .a"a era

&upre+a los

intereses

cuales

ella

,en(a

actuando, pro,oc 2ue la persona por nacer 2uede su+ida en un estado de indefensi"n a%soluto. La 'ra,edad 2ue de por s( si'ni ica ello resulta superlati,a si a're'a+os 2ue el derec.o a prote'er por

parte de la representante pro+iscua es el derec2o a la #ida del nasciturus. A2u( no puedo de0ar pasar la necesidad de reali3ar una di'resin al respecto, si %ien ese derec.o pri+ordial de todo ser .u+ano de%i ser de endido

incondicional+ente por la Asesora, esa era su o%li'acin le'al irrenuncia%le, no de%e sosla"arse ta+%i*n la ,i'ilia " respeto del resto de los uncionarios " +a'istrados

actuantes a ese derec.o cual2uiera sea su posicin en el proceso. :n el ,oto 2ue e+it( oportuna+ente en la presente causa, de0* plas+ada +i preocupacin de 2ue pueda suceder la situacin 2ue a.ora esta+os a%ordando la+enta%le+ente ///

///

22

co+o sucedida. All(, +ani est* 2ue de%ido alcance de la inter,encin, +ediante su dicta+en, de la Procuradora

Eeneral "puede traer apare0ado 2ue la representante del Ministerio Procuradora pupilar, de esta 0er4r2uica+ente )orte, desista su%ordinada a la de

e#entual$ente

continuar con la defensa del nio 'or nacer, por la ra3n apuntada, a%steni4ndose federal e de en a inter'oner un caso el recurso

e0traordinario constitucional

estricta+ente M49i+o 8ri%unal

i+pidiendo

nuestro

nacional se e9pida, co+o casacin constitucional, en un te+a tan ,ital " de sin'ular car4cter. Por otra parte, ante e,entuales planteos uturos si+ilares al a.ora en

trata+iento, dado los t*r+inos en los 2ue se e9pide la se1alada uncionaria, producir(a i'uales e ectos a los

descriptos, coartando a% initio toda posi%ilidad de de ensa del nasciturus, lo 2ue sin duda es contrario al principio de de ensa en 0uicio " al acceso a la Iusticia 6arts. /8, ). N@ /! ). Pro,. de Ls. As.7" 6lo resaltado no pertenece al ori'inal, punto HF del ,oto a la se'unda cuestin7. Por lo tanto, estando rente a una situacin

donde se a ect el derec.o a una e ecti,a " sustancial de ensa en 0uicio, co+o asi+is+o el respeto de los

principios constitucionales tan esenciales co+o lo son el ///

///

Ac. 98.830

23

de priori3ar el derec.o a la ,ida, el inter*s superior del +enor " a 2ue se le pro,ea de de ensa 6arts. /8, A! inc. 22 " 23, de la )onst. nac.@ /2 inc. / de la )onst. de la Pro,. de Ls. As.@ 6 inc. / del Pacto #nternacional de =erec.os )i,iles " Pol(ticos@ art. # de la =eclaracin A+ericana de los =erec.os " =e%eres del >o+%re@ 3 " 6 de la =eclaracin ?ni,ersal de los =erec.os >u+anos@ - del Pacto de &an Ios* de )osta Rica@ 3 apart. / " 6 de la )on,encin so%re los =erec.os del Ni1o@ 2 " !! de la le" 26.06/7, considero 2ue el co+porta+iento de esta &upre+a )orte de%e ser claro " ter+inante al respecto. 5 8eniendo en cuenta todo lo e9puesto, considero

2ue la responsa%ilidad de la doctora Eriselda Euti*rre3 por su actuacin en la presente las causa, de%e ser o%0eto de

in,esti'acin

+ediante

actuaciones

ad+inistrati,as

correspondientes, sin per0uicio de las 2ue ten'an lu'ar en el 4+%ito de la 0urisdiccin penal. Merecen unas consideraciones aparte las

actuaciones 2ue se desarrollen en el ca+po ad+inistrati,o, de%ido a las particularidades 2ue esta situacin presenta. :n e ecto, esta &upre+a )orte no de%e sosla"ar 2ue el estado de inde ensin del nasciturus .a sucedido en la instancia e9traordinaria donde inter,iene la Procuracin ///

/// Eeneral.

2-

Asi+is+o, la denuncia de la )orporacin alude 2ue la actuacin de la Procuradora Eeneral de la Pro,incia "se interpuso en el desen,ol,i+iento del asesor de +enores a los e ectos de lo'rar el consenti+iento de la sentencia " acept la reduccin de los pla3os procesales 2ue

adelantar(an la +uerte del ni1o" 6 s. !!- ,ta.7. :ntonces, situacin se siendo 2ue, por una a parte, la en esta

in,olucra

directa+ente

Procuradora

Eeneral ", por otro lado, la titular del Ministerio P5%lico con or+e al art. /89 de la )onstitucin de la Pro,incia e0ercer4 superintendencia so%re los de+4s +ie+%ros del

Ministerio P5%lico, lo cual inclu"e a la doctora Euti*rre3, corresponde 2ue esta &upre+a )orte asu+a esta pro%le+4tica co+o ca%e3a del Poder Iudicial %onaerense 6art. /60 de la )arta Ma'na pro,incial7, para +antener inclu+e "

'aranti3ar el adecuado la )onst. Pro,.7 . a )orte asu+e )a%e esta

unciona+iento del +is+o 6art. /! de

aclarar,

pre,ia+ente, tal

2ue

la lo

&upre+a e9pres

situacin,

co+o

oportuna+ente en la resolucin 3!/0 del 20 de no,ie+%re de 2002, en el +arco del e0ercicio de la potestad con 2ue cuenta "... para inter,enir en cuestiones suscitadas con ///

///

Ac. 98.830

2!

+oti,o de decisiones de (ndole interno o de or'ani3acin, adoptadas por todas las dependencias inte'rantes del Poder Iudicial. :llo ,ale no slo en relacin con las 2ue act5an %a0o su directo poder de super,isin, sino ta+%i*n ante a2uellos dese+pe1an r'anos sus 2ue, con or+e al ordena+iento en le'al,

unciones

ad+inistrati,as

necesaria

coordinacin con la )orte. 8al es el caso de la Procuracin Eeneral 6ar'. art. /3 inc. /!, Le" NG /2.06/7. :sto 5lti+o, claro es, en tanto se .allare en entredic.o 2ue, por sus e ectos, ciertas +edidas de superintendencia adoptadas en el seno del Ministerio P5%lico pudieran 'enerar +enosca%o o inter erencia i+propia so%re la nor+al prestacin del

ser,icio de 0usticia". All( Ministerio se sostu,o al Poder "2ue la adscripcin es de del

P5%lico

Iudicial

rai'a+%re

constitucional 6,. &eccin 6M, Arts. /6/, inc. -@ /6-@ /6!@ /A!@ /A6@ /AA " /89 de la )onstitucin7. :, incluso,

resulta del Art. 2G de la Le" NG /2.06/, en cuanto lo declara parte inte'rante del Poder Iudicial". Asi+is+o, se a ir+ 2ue "la &upre+a )orte ;co+o ca%e3a de dic.o poder; cuenta con su icientes atri%uciones para inter,enir en toda cuestin 2ue pudiera a ectar la nor+al prestacin del ser,icio de 0usticia. :s 2ue el ///

///

26

car4cter "&upre+o" de ese 8ri%unal coloca al cuerpo en el pin4culo +is+o de la Ad+inistracin de Iusticia 6>enr" I. A%ra.a+, 8.e Iudicial Process, 6t. :d., N9 ord ?ni,ersit" Press, NeO CorP, /993, p4'ina /A07, de%iendo no slo decir lo 2ue la le" dice para el caso concreto, sino ta+%i*n ,elar por el ca%al a ian3a+iento de la 0usticia, +andato 2ue se consa'ra en el te9to del Pre4+%ulo de la

)onstitucin de la Pro,incia, co+o en el de la Nacin". &e e9pres en dic.a resolucin 2ue "co+o lo .a e9presado el Alto tri%unal pri,ile'ios e9istencia " in.erentes a ederal Q... tiene todo de poder a.( 2ue acultades o para todas su las

p5%lico, ten'a

conser,acin@

acultades i+pl(citas necesarias para la plena " e ecti,a reali3acin de los ines 2ue la )onstitucin le asi'na en

tanto poder del :stadoR 6Dallos 3/9<2-7". #'ual+ente se e9puso 2ue "estos principios son de aplicacin al r*'i+en constitucional de la Pro,incia " al +arco co+petencial 2ue toca e0ercer a la &upre+a )orte. :n el e0ercicio de las potestades 2ue de ellos se deri,an, consu%stanciales a la uncin de 'o%ierno del Poder

Iudicial 6=oc. A. " &. Fol. /;-, &erie 3M, ps. -/07. &on los +is+os principios " potestades 2ue a+eritan la

pertinencia de la e,aluacin so%re el o%rar 2ue, en la ///

///

Ac. 98.830

2A

especie, .a lle,ado a ca%o el Procurador Eeneral". "Las prerro'ati,as 2ue posee el Procurador

Eeneral co+o titular del Ministerio P5%lico 6Arts. /89, de la )onstitucin " /G, de la Le" NG /2.06/7 ;se e9pres;, no su ren +enosca%o con la interpretacin 2ue a2u( se e9pone. Pues la &upre+a )orte, .a de tener, co+o 5nico ,alladar en esta +ateria, a2uello 2ue e9presa+ente resulta e9cluido de su co+petencia por decisin de su iciente ran'o nor+ati,o 6,.'r. Art. /6A, )onstitucin7. As(, por lo 2ue al

Ministerio P5%lico concierne, en el plano constitucional, la sal,edad ,iene esta%lecida por el "a indicado art(culo /89 "in ine" de la )onstitucin Pro,incial. >uel'a

puntuali3ar ;se continu; 2ue +uc.as de estas

acultades,

nor+ati,a+ente con iadas al 8ri%unal, .unden sus ra(ces en el r*'i+en de la )onstitucin Pro,incial 6Arts. /6/ inc. " /6-7 " se corresponden con el dise1o de un +odelo

0udicialista de Ministerio P5%lico". =e lo antes e9puesto sur'e sin a+%a'es 2ue este 8ri%unal posee atri%uciones su icientes para a%ordar "

resol,er la situacin a2u( planteada, 2ue alter la nor+al prestacin del ser,icio de Ad+inistracin Iusticia " 2ue atenta, Iudicial. /// en de initi,a, contra el presti'io del Poder

/// %

28 :n ,irtud de todo lo e9puesto, propicio 2ue

esta &upre+a )orte instru"a las actuaciones ad+inistrati,as pertinentes respeto del e0ercicio de las Asesora de Menores doctora Eriselda unciones de la en la

Euti*rre3

presente causa. Asi+is+o, en atencin a 2ue la denuncia in,olucra a la doctora Mar(a del )ar+en Dal%o " .a%i*ndose sucedido estas circunstancias en la instancia e9traordinaria, 4+%ito donde se desen,uel,e la Procuracin Eeneral con +oti,o de los recursos e9traordinarios pro,inciales, entiendo

con,eniente 2ue se desi'ne un Procurador Eeneral "ad .oc" de la lista de con0ueces de la &upre+a )orte, a in de 2ue

lle,e adelante las actuaciones ad+inistrati,as en cuestin con la asistencia de uncionarios de la &u%secretar(a de

)ontrol =isciplinario de este 8ri%unal. VI :n consecuencia, en ra3n de todo lo

e9puesto, considero 2ue corresponde< =i erir !26/!33 ,ta. " la resolucin de los escritos de s.

s. !!2, para el +o+ento en 2ue esta &upre+a 4cticas actuales

)orte to+e conoci+iento de las cuestiones " est* en condiciones de .acerlo.

)itar a las representantes pro+iscuas, doctoras Eriselda Euti*rre3 " Laura N3a rain, a in de 2ue in or+en ///

///

Ac. 98.830

29

la situacin actual de sus representados, para lo cual se las con,oca a pri+era audiencia. #niciar actuaciones ad+inistrati,as a la doctora Eriselda Euti*rre3 en las condiciones e9puestas. As+ lo #oto 6a seora Jueza doctora 7ogan dijo: Ad.iero al ,oto del doctor Eenoud, con el alcance 2ue resulta de las si'uientes consideraciones. :n autos se presenta el doctor Al%erto &olanet, in,ocando el art. -8 del )di'o Procesal )i,il " )o+ercial " en representacin de la )orporacin de A%o'ados )atlicos pretendiendo i+pu'nar la sentencia de esta &upre+a )orte de ec.a 3/ de 0ulio de 2006. A s. !!2 el +encionado concurre nue,a+ente para or+ulada, por considerar 2ue

"desistir" de la presentacin la cuestin de,ino a%stracta. A e ect5a una s. !!3/!!! de el

se1alado

pro esional so%re

ta+%i*n posi%les

serie

+ani estaciones

irre'ularidades cu"a in,esti'acin solicita, re2uiriendo a este 8ri%unal 2ue ;con car4cter pre,io a resol,er respecto de la presentacin de s. !!2; se ordene la e9traccin de

testi+onios para 2ue la 0usticia del cri+en inda'ue so%re la posi%le co+isin de los delitos 2ue all( indi,iduali3a, ///

/// lo cual o%tu,o de%ido cu+pli+iento a tra,*s de

30 la ec.a

pro,idencia del se1or Presidente de este 8ri%unal de 30;F###;2006.

:n tales condiciones, " con respecto al citado escrito de s. !!2, corresponde declarar 2ue en atencin a

la declinacin all( e9presada por el doctor Al%erto &olanet respecto de la presentacin de s. !26/!33, de,iene

ino icioso el trata+iento de las cuestiones all( planteadas as( co+o su e,entual tr4+ite. As( lo ,oto. :l se1or Iue3 doctor Soria( por los +is+os

unda+entos de los se1ores 0ueces doctores Eenoud " So'an, ,ot en i'ual sentido. El seor Juez doctor 8itters dijo: Ad.iero al ,oto de +is distin'uidos cole'as

preopinantes, doctores Eenoud " So'an. :l se1or Iue3 doctor 9oncoroni, por los +is+os unda+entos de la se1ora Iue3a doctora So'an, ,ot en i'ual sentido. El seor Juez doctor :egri dijo: Reca(da en la causa sentencia de initi,a el 3/ de 0ulio de 2006 6 s.3/!/-827, se re'istran en el e9pediente di,ersos .ec.os< ///

///

Ac. 98.830

3/

/. :l consenti+iento a la +is+a, .ec.o al d(a si'uiente, por parte de la de ensa p5%lica de la persona por nacer, a car'o de la se1ora Asesora de #ncapaces

doctora Eriselda Mar'arita Euti*rre3. 2. La presentacin or+ulada por la )orporacin

de A%o'ados )atlicos el 2 de a'osto de 2006 planteando la nulidad de ese consenti+iento, pidiendo asu+ir la

representacin de la persona por nacer, e interponiendo por ella el recurso del art. /- de la le" -8 para ante la )orte &upre+a de Iusticia de la Nacin. 3. :l in or+e producido por los +*dicos del

>ospital Eeneral &an Mart(n de la ciudad de La Plata ese +is+o d(a 2 de a'osto de 2006 poniendo en conoci+iento del 8ri%unal 2ue el "estado 'estacional a,an3ado" de la +enor L.M.R. e+%ara3o "esti+ado de ! en 20 se+anas...correspondiendo latidos etales a un " la

+eses,

positi,os,

+o,i+ientos

etales

positi,os..."

i+posi%ilita%a

pr4ctica a%orti,a, conte+plada en el inc. 2do. del art. 86 del )di'o Penal. -. La +ani estacin .ec.a ante esta &. )orte por la se1ora Asesora de #ncapaces doctora Laura N3a rain de Nrti3 de la +is+a ec.a en la 2ue da cuenta .a%erse reunido a+ilia, ///

esa +a1ana con su de endida " del .ec.o 2ue "...la

///

32

con la asistencia a la +enor de esta asesor(a, co+en3ar4 a re le9ionar..." so%re la situacin. 6 s. 2-!7. !. ?na nue,a presentacin de la doctora N3a rain de Nrti3, el 2! de a'osto de 2006, co+unicando al 8ri%unal el .a%er to+ado contacto con la .er+ana de su representada, ase'urando 2ue la +is+a le .a%(a con ir+ado tele nica+ente "...la noticia 2ue .a co%rado di usin p5%lica respecto de 2ue la 0o,en .a e0ercido el derec.o 2ue le con iere el art. 86 inc. 2 del )di'o Penal 6sic7..." 6 s. !!07. 6. ?n escrito de la )orporacin de A%o'ados

)atlicos presentado el 29 de a'osto de 2006 por el 2ue se desiste del recurso e9traordinario interpuesto por la

persona por nacer "...en ,irtud de 2ue la cuestin de,ino a%stracta". A. Ntro escrito de esa )orporacin, de la +is+a ec.a, en el 2ue se pide 2ue ".a%iendo to+ado estado

p5%lico 2ue autores i'norados..." produ0eron la +uerte..." de la persona por nacer "en un supuesto centro de salud pri,ado...", "pre,ia a tornar a%stracto el recurso

e9traordinario..." el 8ri%unal e,al5e las conductas 2ue en de initi,a i+pidieron e0ercer el derec.o a la ,ida...". :n ese orden de ideas solicita 2ue la 0usticia penal "in,esti'ue la posi%le co+isin de delitos de accin ///

/// p5%lica" denunciando

Ac. 98.830 presuntas responsa%ilidades de

33 la

se1ora Asesora a car'o de la de ensa de la persona por nacer, de la se1ora Procuradora Eeneral " de "2uienes

insti'aron, %rindaron su consenti+iento o inter,inieron en la produccin de la +uerte del ni1o..." 8. A ello ca%e a're'ar toda,(a una presentacin del se1or Rector de la ?ni,ersidad )atlica de La Plata, a're'ada a s. -9! " ss. en la 2ue, con unda+ento en las

distintas nor+as nacionales e internacionales 2ue reconocen " res'uardan el derec.o a la ,ida, pide se declare in,4lido el consenti+iento de la sentencia .ec.a por la se1ora

Asesora de #ncapaces " se d* a la persona por nacer una nue,a de ensa, 2ue ase'ure su proteccin. 9. :sta rese1a ser(a, sin e+%ar'o, inco+pleta si no recordara 2ue las presentaciones re eridas con el teln de ueron .ec.as

ondo de una intensa acti,idad +edi4tica,

2ue inclu" in or+aciones, trascendidos " de%ates. C 2ue tanto la se1ora Asesora a de A%o'ados )atlicos a de la concreta s. !-! " !!0 co+o la )orporacin

s. !!3 " ss. dan cuenta de ella, " 2ue la +is+a tu,o so%re el

incidencia

contenido de sus respecti,as presentaciones. /0. >e re erido todos estos antecedentes por2ue +e parece i+posi%le ,otar la cuestin 6" las otras dos 2ue ///

/// .an sido planteadas conco+itante+ente7 en el 2ue 2ueda propuesta. ?na consideracin aislada podr(a lle,ar a

3uera del conte9to

su

trata+iento desde una perspecti,a +era+ente procesal 6es decir, sola+ente t*cnica7 con sacri icio de las

i+plicaciones .u+anas 2ue el te+a o rece. //. =e%e tenerse presente, en este orden de

ideas, 2ue en autos se de%ate la suerte de dos +enores< una adolescente e+%ara3ada, 2ue se denuncia ,iolada " 2ue presenta indicios i+portantes de in+adure3. C una persona por nacer, ,i,a, 2ue al +o+ento de la sentencia, re,ela un desarrollo correspondiente al de cinco +eses de

'estacin. Ade+4s, 2ue la sentencia 2ue decide so%re ellas 62ue no .e ,otado " respecto de la cual, o%,ia+ente, no ca%e a2u( a%rir 0uicio al'uno7 si'ni ica, para la se'unda, su pro"eccin a un +undo de pura indi erencia< la

posi%ilidad de 2ue cual2uier otra persona 6con tal 2ue sea pro esional de la +edicina7 pueda producir su +uerte. ?na ani+alidad reduccin a la nuda ,ida, a a una todas pura las

in erior,

radical+ente

e9tra1a

cate'or(as del derec.o. /2. :n el +arco de esas circunstancias "

///

///

Ac. 98.830

3!

procurando superar la pasi,idad del de ensor 62ue consiente la sentencia en contra de su de endido7, es 2ue se deduce el recurso de la )orporacin de A%o'ados )atlicos, cu"o e9a+en de ad+isi%ilidad se propone. /3. :l trata+iento de este te+a, 2ue de%i .a%er sido in+ediato por la reduccin de los pla3os procesales 2ue el 8ri%unal .a%(a dispuesto, se de+or

innecesaria+ente. C en el (nterin de esa de+ora se di undi la noticia, no con ir+ada e.aciente+ente, pero ta+poco

des+entida, de 2ue la +uerte "a se .a%r(a producido. 6La propia de ensora de la +enor e+%ara3ada se .i3o eco de la +is+a, atri%u"*ndole un 'rado tal de

,erosi+ilitud 2ue lle, a 2ue la con ir+ara slo a tra,*s de una con,ersacin tele nica7. :s en estas nue,as condiciones 2ue la entidad recurrente desiste del recurso e9traordinario "en ,irtud de 2ue la cuestin de,ino a%stracta". /-. :ste nue,o criterio 62ue in,alida la decisin anterior de recurrir@ " 2ue lle,ar(a se'ura+ente al

8ri%unal a e9a+inar otras posi%ilidades para suplir una de ensa7 se encuentra, se'5n resulta del propio te9to de su or+ulacin 6,. s !!2 " !!3 " ss7 a%soluta+ente li'ado al ///

///

36

presupuesto de .ec.o so%re el 2ue se a ir+a< el de la ocurrencia de la +uerte de la persona por nacer. Fa de su"o 2ue si "a .u%iese +uerto, no tendr(a sentido ;al +enos para ella; el pro,eer a su de ensa. &i ,i,iese en ca+%io, el .acerlo ser(a no slo indispensa%le sino ta+%i*n ur'ente, ante el estado de

e9posicin a%soluta en el 2ue la sentencia la .a colocado. /!. :l pro%le+a est4 en 2ue las noticias so%re esa +uerte, +4s all4 de cual2uier con,iccin su%0eti,a, son total+ente con usas. :l 8ri%unal desconoce 2u* .a sucedido real+ente con la persona por nacer despu*s de la sentencia. Iur(dica+ente no e9iste ele+ento al'uno so%re el 2ue pueda a ir+arse ,4lida+ente nada. /6. &i+*trica+ente, corresponde destacar 2ue el 8ri%unal ta+%i*n desconoce lo sucedido, despu*s de la

sentencia, con la +enor 'r4,ida. /A. :n esas condiciones entiendo 2ue la cuestin planteada no puede ser resuelta con un desconoci+iento as( de la situacin real " actual de las dos personas

directa+ente a ectadas. >ec.o " derec.o no pueden desli'arse sin

detri+ento de una 0uridicidad ,4lida. ///

/// As( las cosas

Ac. 98.830 6" toda ,e3 2ue las nor+as

3A de

procedi+iento est4n l'ica " ontol'ica+ente li'adas a la proteccin de los derec.os7 antes de decidir es

indispensa%le sa%er 2u* .a ocurrido. /8. Por lo de+4s, " no +e parece in5til

recordarlo, trat4ndose de una causa de +enores radicada ante esta &. )orte, no puede el 8ri%unal desentenderse de las o%li'aciones, a5n asistenciales, 2ue para los

tri%unales de 0usticia resultan de las nor+as del derec.o internacional, nacionales " pro,inciales, so%re la +ateria 6)on arts.- " /9 de la )on,encin A+ericana so%re =erec.os

>u+anos apro%ada por le" 23.0!-@ art. 2, 2da parte de la le" 23.8-9 apro%atoria de la )on,encin so%re los =erec.os del Ni1o@ arts. /,3,6 de dic.a )on,encin@ A! incs. 22 " 23 de la )onstitucin nacional@ art. /2 de la )onstitucin pro,incial@ arts. 3 inc. a, 8, !! incs. % " c de la le" 26.06/@ arts. 63 " A0 del )di'o )i,il7. :sta circunstancia o%li'a ta+%i*n a sa%er 2u* .a ocurrido co+o +odo de poder ordenar nuestros propios actos. /9. co+o +edida Por para todas +e0or estas consideraciones con,ocar a propon'o, pri+era

pro,eer,

audiencia por ante esta &upre+a )orte a L. M. R. 2uien de%er4 concurrir en co+pa1(a de su +adre, " a las se1oras ///

///

38

Asesoras de Menores, doctoras Laura N3a rain de Nrti3 " Eriselda Mar'arita Euti*rre3, 6arts. /! )onst. Pro,.@ 3inc. !, 36 incs. 2 " - ).P.).)7. El seor Juez doctor de 6!zzari dijo: =e%iendo pronunciar+e respecto de la presentacin de s. !26/!33 6interposicin de recurso e9traordinario s.

ederal7, se'uida del desisti+iento del +is+o o%rante a

!!2, entiendo ino iciosa toda consideracin. :n e ecto, la circunstancia de 2ue el peticionante 6cual2uiera sea el rol in,ocado7 .a"a declinado de su postulacin e9i+e de

cual2uier de%ate ulterior. Ad.iero en consecuencia al ,oto de la doctora So'an " a los de los +a'istrados preopinantes 2ue se

e9piden en an4lo'o sentido. &in per0uicio de ello, se .ace necesario poner de resalto 2ue no de se la .a de+orado "ine9plica%le+ente" el

trata+iento

aludida

peticin.

)ontraria+ente,

e9istieron circunstancias deter+inantes 2ue despe0aron toda ur'encia, a sa%er, el in or+e pro,eniente del >ospital

Eeneral &an Mart(n de

s. !3- " la +ani estacin e ectuada s. !-!. Paralela+ente, de%o

por la Asesora de #ncapaces de

recordar 2ue en cada uno de los Acuerdos 2ue cele%rara este 8ri%unal lue'o de dictada la sentencia se dio particular ///

/// trata+iento a la

Ac. 98.830 presentacin en e9a+en " a las

39 de+4s

incorporadas a la causa, sin arri%arse .asta el presente a una solucin, de todo lo cual dan cuenta las actas

respecti,as. As( lo ,oto. PO9 desisti+iento E66O, por +a"or(a, se tiene presente el el

e ectuado,

de,iniendo

ino icioso s. !26/!33.

trata+iento de las cuestiones planteadas a Re'(strese " noti (2uese.

DRAN)#&)N >:)8NR RNN)NRNN#

=AN#:L D:RNAN=N &NR#A

>:)8NR N:ER#

I?AN )ARLN& >#88:R&

L?#& :&8:LAN E:NN?=

///

/// >#L=A SNEAN

-0 :=?AR=N I?L#N P:88#E#AN#

:=?AR=N N:&8NR =: LATTAR#

A=NLDN AL=NN LRAFN ALMNNA)#= &ecretario

///