Clarin de La Rive, Abel (1855-1914).

Histoire gnrale de la Tunisie, depuis l'an 1590 avant Jsus-Christ jusqu'en 1883, par Abel Clarin de La Rive,... avec une introduction par M. P. Mignard,.... 1883.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle. 5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

~~~ IHSTOIIIR GNRMLE ni.

IOT

L'AN 1590 AVANT JSIS-CIIRIST 188; 1 JUSQU'KN

r.\n A1JKL CLAIll.N DE LA ItlYK COBRF.SPOXD \NTtE IV SOClbr M'.-.Mi.BE IUU..URE PE LUTHS HE KBANCE HlIOB!<jl'Ej ( .l'ifiVInstitut fiiloii'/:i-?) ' " I l i \ t !'. /; / S'il. Par M. P. MIGNARD !;plaider; Miir.Vre aoiJcaitc

LIORAIRTE

E. DEMFLYS

I.IURAIMB LAMARCHB LIBRAIRIE CHALLAMSL ALNB l'L.VCE SAINT-KTIENh'E 5 ', RUE .'.VCOB, Tousdroitsrservs

HISTOIRE

GNRALE 1K

LA

TUNISIE antcajuam naliii>U Nescire qui<! e^l soinpcr essopuerum i>l aiviilerit, </.' Oratofei. ((!l-:EitA,

DECET OUVRAGE II. A r TIR Cinquante exemplaires sur papier de Hollande

HISTOIRE

GNRALE

LA

TUNISIE

L'AN 1590 AYANTJSUS-CHRIST ^DENJft 1883 i; -JUSQU'KN p i'An QilSfeEL CLAUN DE LA RIVE CORRESPONDANT DSLASOCIETE DES EUDES TITULAIRE MEMnRE DE FRANCE HISTORIQUES (Ancien Institut historique) I:M: STHOIHCHOS Par M. P. MIGNARD dp!u?ienr Membre aJrtni* daminhlr* If*Inunt tiij|.>rt'ias.ffe. deIlailruotioa par Orve'pondmt pubi'io* AVEC

T L*NIS LIBRAIRIE E. DEMOFI.YS DIJON PARIS CHAI.LF.MEL Af\K MRRA1RIB I.AWARfHB UBRAIFUK *( PLACESA!ST-KTIEXXE ,RLEJACOB. Tous droits rservs 1 383

ERRATA

Noua prions nos lecteurs de vouloir bien corriger, sur leurs exemplaires, les Taulesqui se sont glisses dans l'impression : Pages 10 ligne 24, au lieu de schofltt in, lire schopklins, rois, sufftes. 22 I. 23 et 24, tt se trouve rpt a tort. 102 !. 25, au lieu de guerre, lire guerre. 107 1. 9, au lieu de se, lire si. 153 1.17, au lieu de plonges,lire plongis. 171 1.18, au lieu de Ommiaies,lire Omniaies;lire de mme la ligne 20. 181 1. 21, au lieu de llatsan, lire Itaisen. 191 1.6, au lieu de Us SiciliensRogerIf, lire Us Sicilitnt II. et Roger 208 I. G,au lieu de Oint, lire Gints; I. Il, au lieu de 125, lire 1250. 21! 1,11, au lieu de frire, lire frira. 228 1. 2, au lieu de FAtijani,lire El-Tijani. 2(0 1. 19, au lieu de Robertd'Aragon,lire Rolert d'Anjou. 249 I. 23, au lieu de au nom h reine, lire au nom Je la reine. 264 1.10, au lieu de 1438, lire 1456. 281 I. Il, 12 et 14, au lieu de lloumnia, lire Uamouli. 299 1,25, au lieu de titari, lire Pimrtt. I.

VI

KHP, ATA

Pages 330 I. 2, lire : r<MH'l li h'<nt/ah de Ticiie. 3:10 I. 5; 3">0,1.27. et 359,1.15, au Heude Ruffio, lire /t-i/f.i. lire tout te^utjt pou:J4 I. r>,au lieu de fou*tt -ju<pouvais, vni$. 359 I. 28, au lieu de soeur de Saint-Yintent-it-l'anl, lire siur de Saint-Jostph-de-f'Apparition. Cet ordre a t fond Toulouse par Mme de Vialard, il est rpandu dans tout l'Orient. Ces soeurs arrivrent Tunis, en 1341. 366 1. 4, au lieu de Jancina, lire Janina. lire conscription. 368 i. 3, au lieu de circonscription, 372 t. 2, lire de 1,000,000 d'habitaals. Il n'y a jamais eu de Suisses dans la Rgence. 376 1. 28, au lieu de Zarrone,lire 't.<umtc. 377 1. 14, au lieu de Huiler, lire Suller. 391 1. 18, lire : La superficie de la Tunisie est de 135 140,000mtres carrs. Elle a 1,000,000 d'habitants : 2,000 Turc3 au plus; 25,000Chrtiens et 80,000Juifs. I. 29, au lieu de a Fronce, lire la France. 395 I. 3, au lien de 150,000, lire 120,000. I. 10, au lieu de El-Giurme,lire El-Djem. 40 I. 17, au lieu de exclusivement,WTQ compltement.

A SON ALTESSE ROYALE SIDI ALI-BEY

DU ROYAUME DE TUNIS POSSESSEUR

avec la plus minutieuse runissant, les matriaux attention, qui m'ont t ncesde la saires pour crire /'Histoire gnrale Tunisie (depuis Van 1590 avant Jsus-Christ nos jours), dont je prends la respecjusqu' tueuse libert d'offrir la ddicace Votre Altesse Royale, en compulsant et en interrogeant les textes ou les auteurs que j'ai eu la bonne fortune de rencontrer dans le vaste champ de mes investigations, je me suis constamment la plus stricte efforc de garder impartialit. Laissant au public toute facilit d'apprexhum de la pousciation, j'ai simplement En

VMt

DDICACE

sire des chartes et des bibliothques les faits concernant les principaux vnements se rattachant au pays dont les destines sont, depuis prs de deux sicles, confies la famille de Votre Altesse Royale. Malgr la meilleure volont, il m'a t certainement impossible d'embrasser une priode aussi considrable sans (3o00 ans environ), commettre des omissions mais regrettables, d'autant plus excusables que l'absence d'archives en Tunisie m'a mis dans l'obligation de recourir mille sources et de parcourir nombre de volumes pour en tirer ce qui devait intresser uniquement les tats de Votre Altesse Royale. Afin d'viter des susceptibilits que j'aurais peut-tre pu rveiller bien involontairement, j'ai cru prudent de m'arrter la fin d l'anne 1869 et, partir de cette poque, jusqu'en 1883, de ne relater que pour mmoire les prin_. cipaux faits qui se sont produits. les motifs Votre Altesse Royale comprendra ai politiques de ces rserves et daignera,-j'en la ferme conviction, la prudence approuver qui m'a inspir. Mon but sera compltement atteint et mon ardent patriotisme si, l'ombre du satisfait,

DDICACE

IX

drapeau franais, mon nom se trouve dsormais attach une oeuvre vritablement utile au aux peuples de la Tunisie et Souverain, l'Histoire en gnral : c'est dans cet espoir que j'ai l'honneur d'tre de Votre Altesse Royale, le trs humble et trs obissant serviteur, ABEL CLARIS'DK LA RIVE Membre titulaire correspondant de la Socit des Eludes Historiques de France (AncienImtilut Historique). Dijon, le 10 avril 1883.

INTRODUCTION

d'un C'est assez la coutume que l'auteur dans un avant-prolivre prsente lui-mme, de son ouvrage; d'analyse pos, une sorte tenue, il ne s'y donnerait mais, par bonne ni loge ni blme : c'est donc de bon aloi de laisser autrui le soin de rendre un compte de l'oeuvre Telle a t impartial produite. de notre auteur, et ce trait d'un l'intention le dfinir nous invite luisens esprit mme au lecteur. M. Abel Gtarin de la Rive est un crivain plein d'essor et qui a dj beaucoup produit avant de s'acheminer vers l'ge mr. Dans son premier la vie de Gontran, roi ouvrage, (1), il a voulu suivre les traces Bourguignon de Walter Scott en mlant le roman l'hisIl bravait toire. essai par l un prilleux o les chartistes dans un milieu rgnent (I) Hittoire pimh'que (te flourgoffne.

XII

INTRODUCTION

sans partage ; mais s'il leur a port quelque c'est peut-tre une bonne note ombrage, pour lui. Aprs ce grave travail, il s'est pris de verv.e peut-tre pour le roman pur, qui s'approprie Dans ce plus - son esprit que l'histoire. domaine nouveau il s'est montr plein d'invention et l il semble prendre pour mule Paul Fval blouissant et de d'pisodes scnes imprvues. M. Clarin venait de produire son roman intitul une Date fatale, et avait en portefeuille d'autres riches canevas du mme l'histoire genre ; mais voici qu'il retourne avec une avalanche ddales qui submergerait amonceler toutes celles que pourraient nos les pins panouis, chartistes bourguignons mais en cela ce qui n'est pas peu dire; M. Clarin s'est autoris d'un prcdent, c'est Hnault celui du prsident qui a parcouru de France par phcmrides. toute l'histoire Celte mthode, applique une histoire gdont le nrale comme celle de la Tunisie ses ges sol a ses poques prhistoriques, et toutes sortes dphass, de rvohroques de peuplades dilutions et de conqutes a sa raiverses, cette mthode, disons-nous,

INTRODUCTION son d'tre; vnements

XIIf

mais un plan rgulier, quand les les uns des autres, dcoulent mieux la monarchie franaise appartenait par dates et anne que des rcits scinds le prsident par anne, comme les conus Hnault. Tunes dans l'origine, Tunesiv.m aprs la Tunis enfin aux poques romaine, conqute a en effet des priodes histomodernes, trs compliques, et qui ne se driques des dates. mlent bien que par la prcision Celte ville, au temps de la prosprit de n'tait sous la Garthagc, qu'une bourgade de cette illustre cit. Le pays dpendance de Tunis rpond au territoire de Carthage dont il n'tait de plus de 120 pas distant stades.Leur histoire ne peut se sparer ; mais de Tunis date surtout de la desl'importance truction de Carthagc par les Arabes. Notre auteur n'est point dupe de la posie le nom de l'pouse de antique, qui change Siche en Didon au lieu A'Elissa; et, la place des minces lanires dcoupes dans une peau de boeuf pour circonscrire les prtendues limites du terrain cd celle reine fondatrice de Carthagc, il suppose avec raison dut recevoir que cette ville ou sa forteresse

XIV

INTRODUCTION

do Byrsa (,3vj en grec signifie peau apprte), cause de l'impordo pelleterie tant commerce qui se faisait chez les Carthaginois. A chacun son rle : il juste titre l'histoire d'borappartient gner la posie dont la vue est trop fantastique pour le rgne de la vrit pure (page 5). Los vnements rangs par dates n'entravent pas chez notre auteur l'esprit de criC'est ainsi tique, qui est l'me de l'histoire. qu'aprs avoir dcrit les conqutes des Carthaginois en Egypte, en Sicile, en Espagne, et aprs avoir donn ces tmoignages de leur puissance maritime et de leurs richesses, il dcouvre une cause de politique dltre dans leur usage de composer leurs armes de troupes mercenaires qui, n'ayant pas l'esprit de patrie, ne purent longtemps rsister aux Romains, dont les armes taient composes de citoyens mus par un puissant esprit de disnationalit et soumis a une rigoureuse les armes de Carthage, cipline. Nanmoins recrutes dans une valeuparticulirement reuse milice espagnole, chez d'habiles fronet chez les intrdeurs des les Balares, se couvrirent de pides cavaliers Numides, gloire pendant toute la dure de la deuxime*

des Grecs lo nom

INTRODUCTION

XV

de ce Les dates glorieuses guerre punique. clbre conflit sont consignes par M. Clarin dans un style anim o il abrge avec art, au les belles tunisienne, profit de la jeunesse et de son ingnieux copages de Tite-Live studieuse piste, le bonRoltin, que la jeunesse devrait toujours tenir en honneur. tour tour Le pays de Tunis appartint aux Carthaginois, la Rpublique romaine, au royaume l'Empire des Vandales, grec et ses successeurs; sous Justinien il subit la des Kalifes et celle d'une multidomination tude de chefs arabes sans cohsion de succession entre eux, mais s'imposant soit par la conqute, rvolusoit par d'incessantes tions. Dans la srie d'poques M. Clahistoriques, rin appelle l'attention du lecteur sur la mmorable date de 312, qui est celle o le relev de ses ruines pays de Cartilage, par redevient jiorissant Constantin, plus que jamais. Alors l'architecture se dveloppe byzantine en Tunisie; la civilisation chrtienne y pntre par les clercs, et dj en 348, Cartilage a son concile d'vques prsid par le mais l o le christianisme Gratus; prlat

XVI

INTRODUCTION

ses flancs : s'installe les sectes s'attachent ce fut ainsi que le manichisme vint sduire vers 374 Carthage, saint Augustin alors g de 20 ans. Pour que le manichisme d'un s'empart esprit d'une aussi rare intelligence que celle du fils de Monique qui l'avait berc dans la foi chrtienne, il fallait que cette secte ft bien captieuso soit dans sa doctrine, soit dans a dit ses dehors. Saint Augustin lui-mme, Beautobre, tmoigne que ce qui l'avait sduit dans sa jeunesse, c'tait l'esprance de savoir toute chose par dmonstration et d'arriver Dieu par les seules lumires de la raison sans avoir besoin de la foi. Tel tait, manichen en effet, le fond du syncrtisme ; mais il tait accompagn de pratiques mystrieuses trop profanes pour ne pas provodo quer certain jour les vives rpugnances saint Augustin. Il est croire que ces scnes occultes n'avaient que des initis srs et rne les a bien solus, et que saint Augustin les neuf annes connues qu'aprs qui l'en la secte. Il vint rsipiscence chanrent avec la mme ardeur qu'il avait mise s'atcar on lui doit la tacher au manichisme, d'horribles rvlation qu'on ne profanations

INTRODlt.TION

XVII

peut divulguer qu'en latin par suite de cette formule ingnieuse du pote : Le latin dans les mois brave riionntet. La secte manichenne et la franc-maonnerie, sa soeur pune bien plus chaste qu'elle et dont beaucoup d'honntes gens suivent la doctrine, ont une pi ornire entre du comme l'attemple pare de philanthropie, teste cette maxime de Mans, pour encou: 67 quelqu'un est rager la bienfaisance riche dans ce monde et ne rpand pas les dans le corps d'un bienfaits, son urne passera et ira errante en demandant l'aupauvre mne de tous cts. Ce miel extrieur la jeunesse captivait candide de saint Augustin, et puis la socle clbrait aussi la bont, la saintet et l'excellence de Dieu au-dessus de la matire. Saint Augustin rencontra de au pristyle l'difice chrtien un philosophe digne d'y et ce fut Platon lui-mme pntrer, qui la blessure faite gurit profonde qu'avait Mans. L'ancien manichen devint voque d'Hiples hrsies avec une pone a et combattit et si admirable sublime loquence que s'il

XVIII

INTRODUCTION

de de beaucoup les autres docteurs surpassa il semble s'tre l'glise dans ses ouvrages, Ces lignes sont emlui-mme. surpass la page 144 du livre de M. Clarin, pruntes do Il est intressant do suivre l'histoire cette rgnrescence nouvelle du pays do Carthage. ln concile tenu Hipponc en 395 proluiclama voque saint Augustin malgr de ses enfin revenu mme, tant il tait erreurs. La civilisation chrtienne longues dans cette illustre faisait d'clatants progrs s': quinze conciles successifs contre 397 taient tenus Carthage do l'anne 425. Enfin Carthage une cit tait redevenu et le sjour en tait recherch florissante, des riches romains dsertant leurs palais envahis et ravags en 410 par Alaric, roi des Ces Romains habitus au luxe Wisigolhs. retrouvaient ou faisaient natre dans le lieu d'exil de leur choix, la vie commode et les plaisirs dont ils s'taient d'abord saturs dans Rome dchue. brillait alors d'une vraie splenCarthage deur : les coles y taient en renom, la philes arts et les lettres s'y panouislosophie, saient, et dans cette nouvelle priode de son

INTRODUCTION

XIX

cette illustre cit donnait le jour existence, Fulgence, Cyprien, au pape Trence, Glase et au clbre Augustin. Elle tait dans cette brillante phase de son les Vandales, conduits en histoire lorsque ou Ginsric en 429, la Alrique par Gisric On sait par l'historien saccagrent. Procope descendants d'Odin perquo les belliqueux Carthage, les dirent leur vigueur comme soldats d'Annibal s'taient amollis dans les dlices de Capoue. Blisaire, gnral de l'emde la dopereur Justinien, purgea l'Afrique sur elle des Vandales mination qui pesait 105 ans, et, par lui, Carthage rededepuis vint mtropole romaine. En 022, une grande rvolution s'opra en Afrique. Celte rvolution de culte, de moeurs et de doctrine date de l'hgire ou fuite de Mahomet de la Mecque, sa ville natale en Arabie, d'o il se rfugiait Yatreb, ou Mdine, pour se soustraire la perscution que lui attirait cette mme doctrine. Le mahomtisme de Mdine dans s'tendit toute l'Afrique partir de 032, poque de la mort du prophte dont le tombeau fut ds lors en vnration Mdine. eut Mahomet immdiatement des reprsentants qui s'arro-

XX

INTRODUCTION

de grent le pouvoir sous la dnomination Kalifes, ce qui, en langue arabe, signifie vicaires ou successeurs. Sous ce nom, ils furent de vrais pontifes et rois. Le premier qui prit ce titre fut Abou-Bekr, dont Mahomet avait t le gendre. Il publia au mahomle Coran qui fit tant d'adeptes lisme, dont il tablit la doctrine. Le second Kalife fut Omar, qui M. Clarin d'Alexanimpute l'incendie de iabibliothquo est fort condrie; mais ce point historique test : on admet plutt que cet vnement do la guerro, fut un des sinistres rsultats redoutable chef Amrou-ben-Elass, lorsque de clan sous le kalifat d'Omar, conqurait la Nubie et une l'Egypte, pour son matre, partie de la Libye. des Kalifes rencontra d'aLa domination bord une vive rsistance, de principalement Cette fraction encore la part des Berbres. du peuple africain en tait la importante et la plus indpensouche plus ancienne dante; car elle avait rsist la domination des Csars, celle des pontifes romains, et elle s'tait montre rebelle l'autocratie des Kalifes. Les Berbres taient aux Africains ce que

INTRODUCTION

XXI

taient aux popules Celtes et les Basques et si l'on lations europennes primitives; certaines contres qualifie de barbaresques de la rgence, c'est par suite d'un abus do l'ide vritable langage violentant qu'il faut : c'est donc le mot BerbcresqHes s'en former les Berbres en d'admettre, qu'il convient etet ayant t les vritables aupeuples tochtones do la partie de l'Afrique qui nous mais un chef arabe, du lieutenant occupe; Kalife Abd-El-Malek, les refoula au sud de l'Atlas, vers Zor. Un autre de ses lieutenants, fit irruption dans le Ilassan-Aben-Naanam, la Tunisie et aujourd'hui pays qu'on nomme 830 ans aprs que Rome, saccagea Carthage sa puissante et victorieuse rivale, lui avait donn une deuxime re de splendeur. De la page 108 la page 203 de son livre, l'historien qus nous analysons passe en revue les Kalifes et mirs le plus en qui furent relief en Afrique et ailleurs, : par exemple Les Omniades, ainsi appels du nom du premier chef de cette dynastie, qui eut plusieurs ramifications de en diverses contres l'Orient. Les Abbassidcs, du nom d'Abbas qui rgna le premier Damas. de Le sige principal H

XXII

INTRODUCTION

celte dynastie fut Bagdad : 37 Kalifes en sont issus. Les Aglabites, du nom de Ben-Aglab qui Tunis. gouverna Les Falimites, dont le chef prtendait descendre do Fatime, fille de Mahomet et pouse ville nouvelled'Ali. Il conquit Kairouan, et en vnration ment fonde dans l'islamisme. Enfin les llafsidcs, du nom du fils du Un des membres cheik Abou-IIafs. de cette fit une entre solenAbou-Zakaria, dynastie, nelle Tunis," o il prit le titre royal d'mir. Nous ne citons ici que quelques principales dynasties du Kalifat ; on les verra amplement dans le livre do M. Clarin et acdtailles de leurs luttes, comptitions, compagnes et rvolutions. conqutes de la prise de possession Au moment nous de Tunis Abou-Zakaria, par l'mir 1228 et, ds "lors, dit sommes l'anne M. Clarin : ^ Tunis devient le centre de l'islamisme de ses souverains et occidental. L'influence de ses docteurs l'emporte mme sur ceux du Caire. La dynastie des Hafsides dura 300 ans son renversement par les Turcs, au jusqu'

INTRODUCTION T/e

NXIII

embellit Tunis, y sicle. Abou-Zakaria de l'Andalousie, 1/ leva appela les savants de nouveaux jmlais, des bains, des caravanet y rassembla une bibliosrails nombreux clbre. thque longtemps Le commerce prit de grands dveloppeet Marseille; ments entre Tunis, Gnes des traits furent conclus avec Piso, Venise et la des Sicile ; une douane active et protectrice s'installa entre chaque nationalit rapports dans la Tunisie. Il ne fut pas jusqu' la Sude un trait de commerce avec qui ne brigut comme un centre Tunis, ville alors rpute considrable de ngoce maritime. Le lecteur trouvera page 201 la traduction d'une lettre d'affranchissement. A la page 20i, M. Clarin place d'intressants et savants dtails sur l'organisation de la douane de Tunis, dtails qui donnent une ide exacte de l'importance du commerce de Berbrie. ^ Telle tait la prosprit de Tunis vers 1270 saint Louis, l'illustre et hroque lorsque victime de l'entreprise des Croimalheureuse sades, vint mourir de la peste sur la plage qui regarde Utiquc o Caton prit de ses propres mains. Le roi Louis, aprs avoir donn

NX IV

INTRODUCTION

son fils Philippe des conseils pleins de en profrant ces saintes sagesse, s'teignit dans volro paroles : Seigneur, j'entrerai maison et je vous adorerai dans votre temple. a suggr l'autour de Cet vnement ce livre les rflexions suivantes qui mritent d'tre cites ici : Chacun pouvait faire la comparaison de la mort du philosophe stocien cl du philosophe chrtien. Plus heureux que Caton, saint Louis ne fut point oblig de mditer un trait sur l'immortalit de l'dmepour se convaincre de l'existence d'une vie future; il en trouvait la preuve invincible dans sa religion, ses vertus cl ses malheurs. Deux mois environ aprs la mort du roi, les succs des Croiss aboutirent un trait de paix entre lo roi de Tunis et le nouveau roi de Franco, Philippc-le-Hardi. Le roi de Tunis s'engagea tolrer la religion chr-tienne dans ses tats. Les Arabes sont aussi fidles aux traits qu'aux lois de l'hospitalit : ainsi, il y eut Tunis une milice chrtienne dont i'cfleclif s'levait deux mille hommes environ ; un quartier de la ville leur tait affect, et ils taient surparticulirement

INTRODUCTION

XXV

tout employs la garde du roi. (Pages 235 et suiv.) Il rsulte encore du tmoignage d'un voyageur arabe en Tunisie, El-Tirtjani, que les glises construites par les chrtiens ne furent point dmolies par les conqurants arad'lever des mosbes, qui se contentrent ques en face de chacune d'elles. Enfin, ce qui se passa de plus extraordinaire au point de vue religieux, c'est que, en 1022, le jeune prince Ajoja, fils du roi de le christianisme et Tunis, voulut embrasser alla recevoir le baptme Palerme (pag.289). Tunis, rivalisant avec Alexandrie, tait le centre du commerce de Berbrie. Cette premire ville correspondait par ses caravanes avec le Darfour et le Sahara. Les principaux marchs de l'Europe venaient se pourvoir Tunis. Des magasins de toute nature y abondaient ; on y comptait plus de sept cents boutiques d'picerie et de denres exotiques ; mais une autre source do richesse se dveloppait encore dans les parages maritimes do la Tunisie : c'tait l'exercice organis de la ' piraterie. Quelque respect qu'inspire l'historien une nationalit qui a son prestige, il ne peut approuver une coutume qui n'tait

XXVI

INTRODUCTION

d'honnpas conforme aux lois communes tet internationale. La France s'en est alarme plus d'une fois et, dj vers 1390, Charles VI avait envoy contre Tunis une flotte commande par le duc de Bourbon et par l'amiral Jean de Vienne. Tunis rsista et l'entreprise avorta (p. 250.) La piraterie reprit ses allures trop glorieuses. Elle neutralisa au profit de Tunis le commerce do la Sicile, et, quoiquo trafiquant avec toute l'Europe, c'est avec la France et avec les rpubliques italiennes que Tunis entretenait les plus importantes relations commerciales. Les entreprises audacieuses des corsaires africains enrichissaient Tunis et lui attiraient de la renomme : aussi en 1515, le corsaire fils d'un potier do Lesbos, Barberousse, s'emparait d'Alger et des ctes de l'Afrique; Barberousse II, son frre, fut proclam roi des Algriens sous le nom de Kar-Eddvn, Il brigua la protection de l'empereur Turc Soliman II, qui le cra amiral de sa flotte, et l'opposa au clbre amiral Gnois, Andr Doria. Le mme Barberousse mit Tunis sous la dpendance do Soliman. L'empereur vint alors en personne dispuCharles-Quint

INTRODUCTION

XXVII

ter la possession de Tunis au fameux aventurier qu'il fora de fuir, et rtablit sur son trne le roi Muley-Assez qui en avait t chass par l'intrpide corsaire (p. 273). Ce fut en mmoire de cet vnement que institua l'Ordre de chevalerie Charles-Quint de Bourgogne. de la croix Kar-Eddyn n'avait pas abandonn la lutte ; car il remporta sur la flotje combine des Vnitiens et des Espagnols commande par Doria, la victoire d'Ambrocie ; puis il gagna Marseille celle de pour joindre sa flotte victorieuse mais Franois I", rival de Charles-Quint; une tempte dispersa tous les vaisseaux de guerre, et le conflit prit fin par la mort du clbre corsaire Kar-Eddyn. En 1574, la Tunisie fut conquise par les Turcs, commands par Sinam-Pacha. Nous devons signaler tout particulirement le curieux rcit du lunisien Lassis-Paclm, exhum heureusement par M. Clarin et intercal la page 280. On trouvera a la page 321 du livre du mme auteur, la nomenclature des corsaires qui ont eu le plus de renomme en Afrique, et l'on y verra aussi un tableau de leurs moeurs, usages et superstitions.

XXVIII

INTRODUCTION

Vers 1004, saint Vincent de Paul, le clbre aptre de la charit en France, fut enlev du par des corsaires pendant sa traverse golfe du Lion lorsqu'il avait pris la mer pour se rendre Narbonne. Il fut emmen en captivit Tunis. Il a donn lui-mme une relation de cet vnement. Pendant l'attaque du bateau, raconte-t-il, il reut un coup de f[tich(ixqui lui servira d'horloge toute sa vie. Ilfut promen pendant six jours, la chane au col, par les rues de Tunis pour tre vendu comme un animal en foire. On le contraignit d'ouvrir la bouche pour attester le bon tat de ses dents. Il fut forc de trotter et de courir comme un cheval qu'on essaie ; on ttait ses ctes et ses reins pour exprimenter par l s'il aurait la force ncessaire au transport des fardeaux. II fut vendu un pcheur qui, le trouvant impropre au voyage de mer, le revendit un mdecin qui travaillait depuis cinquante, ans la recherche de la pierre philosophale et des mtaux. La description la transmutation que fait ce sujet saint Vincent de Paul est des plus curieuses; la voici telle que M.Clarin a eu l'excellente pense de la reproduire avec l'orlhographe de l'poque :

INTRODUCTION

XXIX

Je lui ay veu, crit saint Vincent de Paul, en parlant de son nouveau matre, fondre autant d'or que d'argent ensemble, le meslre en petites lamines, et puismestreun lit de quelque poudre, puis un autre lit de lamines et puis un autre de poudre dans un creuset ou vase fondre des orfvres; le tenir au feu vingt-quatre heures, fniis l'ouvrir et trouver l'argent estre devenu or ; et plus souvent encore congeler ou tirer for vif en fin argent qu'il vendoyt pour donner aux pauvres. Mon occupation estoyt de tenir le feu en quoy, Dieu dix ou douze fourneaux, mercy, f avais plus de peine que dplaisir. Il m'aimoyt fort et se plaisoyt fort de me discourir del'alchimie et plus de sa loy laquelle il faisoyt tous ses efforts de m'attirer, me promettant force richesses et tout son avoir. L'illustre captif, continuant son rcit dans un style imag, raconte que le Grand-Turc convoitant aussi des trsors, voulut qu'on lui ament le vieil alchimiste qui mourut de regret en route. Le pauvre Vincent de Paul devint alors la proprit du neveu de l'alchimiste, qui le revendit tt aprs un rengat de Nice, mtayer du grand seigneur. II.

XXX

INTRODUCTION

Ce rengat avait trois femmes dont l'une, retira son mari de chrtienne, schismatique et protgea son prisonnier. Elle l'apostasie allait le voir tous les jours aux champs, l'aidant dans son travail [fossoyait avec lui) et lui commandait de chanter les louanges de Dieu. Enfin, aprs dix mois de cette dernire priode de captivit, son matre et lui dans un petit esquif qui les s'aventurrent et enfin Avifit aborder Aigus-Mortes, gnon. Ce n'tait plus le temps o les captifs chrtiens enduraient des supplices raffins comme ceux dont l'auteur de ces annales tunisiennomenclature nes donne l'effrayante la page 311 de son livre. Il y en avait un entre autres, qui rappelle celui que Carthage fit subir Rguius. Il consistait rouler un tonneau hriss de clous et dans lequel on avait enferm le patient. Le pays s'tait bien civilis, et, au lieu de faire prir les esclaves chrtiens, on tirait argent de leur trafic ou de leur ranon. En 1089, la Rgence tomba sous la domination du dey d'Alger et ne secoua ce joug qu'en 1811, par l'habilet dubey Hamouda. Alors Tunis se rhabilita et contracta des

INTRODUCTION

XXXI

Ces traits avec la France et l'Angleterre. deux puissances imposrent eu bey Mahmoud, en 1819, l'obligation de mettre fin au systme de piraterie exerc depuis si longtemps contre les vaisseaux des diverses nations. Il en rsulta une scurit de navigation qui fut des plus favorables au ngoce europen. Ds lors les moeurs s'adoucirent et s'amliorrent sensiblement Tunis. Les marchs aux esclaves y furent interdits avec menaces de peines svres contre les contrevenants. Bientt on proclama l'abolition complte de l'esclavage dans toute la Rgence. L'arrive Tunis des premiers frres de la doctrine chrtienne et de la premire soeur de Sainttait une grande nouJoseph-de-1'Apparition veaut dans une ville presque toute juive et musulmane. La jeunesse, esprait-on, y allait tre rgnre. D'autre part, l'administration se rgularisait ; on empruntait la France son systme d'impts, on fondait Tunis un Moniteur officiel, et des ingnieurs franais laient chargs de faire une carte de la Tunisie. Une alliance troite et civilisatrice aVec la France portait les meilleurs fruits. Les prin-

XXXII

INTRODUCTION

ces d'Orlans vinrent en 1845 visiter Tunis de et payer un pieux hommage au souvenir saint Louis, en mmoire une chaduquel pelle avait t rige par leur pre au lieu mme o le pieux roi tait mort. Cette visite fut rendue l'anne suivante par le bey Sidi Ahmed, qui, sur tout son trajet en reut un royal accueil auquel il sut France, avec courtoisie et gnrosit. On rpondre admira ses nobles propos qui pouvaient rappeler quelque chose de la manire distingue d'un grand roi au XVIIe sicle. Par exemple, Sidi Ahmed, en passant dans les rangs des Invalides, disait: Que ne puisIls seraient tous ces braves! je interroger conpour moi les livres vivants de l'histoire et leurs paroles confirmeraient temporaine, les hauts faits que je lis sur leurs mles fi gures et dans leurs nobles cicatrices. Vous A l'infirmerie, il dit aux religieuses: tes les mres de la victoire : les soldats ne craignent pas la mort ; ils ne craignent pas les blessures quand ils savent que davantage vos mains doivent les panser et que vous leur rservez dans cette maison, les mmes soins dans leurs familles. qu'ils trouveraient En voyant manoeuvrer les lves de Saint-

INTRODUCTION*

XXXIII

Cyr, Sidi Ahmed dit leurs chefs: J'avais dj vu en France et Paris des soldais de toutes armes, mais ce que je n'avais pas vu encore c'est un rgiment d'officiers; je connaissais la gloire passe del France", j'ai vu la gloire prsente, je vois ici la gloire venir. Ces remarquables paroles taient accompagnes d'une parfaite dignit, d'une belle d'un regard vif et intelligent ; ce prestance, qui lui attirait partout les plus vives sympathies. fte avait lieu en 1801, Une grande Tunis. Le roi Sidi Mohamed-Es-Saddock prtait serment la constitution octroye en 1857. de ce rL'vnement le plus important gne est le trait avec la Rpublique franaise, Le prole 12smail881. sign Kassar-Sad tectorat de la France en tait l'objet, et ce est plac sous les auspices de protectorat ministre rsil'minent M. Paul Cambon, dent de France Tunis. A l'poque o nous sommes, c'est--dire en 1883, le bey de Tunis est Sidi Ali-Bey, dcd le frre de Mohamed-Es-Saddock, 28 octobre 1882. Grand nombre de franais

XXXIV

INTRODUCTION

suivirent son convoi funbre, ce qui tait un fait exceptionnel, remarque M. Clarin. Le mme auteur donne la page 394 de son livre un tableau de la superficie de la Rg*nce, de la population, du nombre et de la diversit des rgnicoles, des villes princidu pales, de leurs industries et des produits sol. Il n'omet pas non plus quelques dtails intressants sous le rapport physique et naturel. Toutefois nous n'irons pas cet gard sur ses brises ; mais nous nous en tiendrons quelques concernant aperus certaines coutumes musulmanes dans ces contres. Le Coran a ses interprtes ou clercs parmi se recrutent les prtres qu'on lesquels nomme les Tolbas. Ceux-ci s'enferment dans une sorte de mosque, citadelle inaccessible aux profanes. Un intrpide et savant voyafil maintes et geur, du nom de Masqueray, pressantes sollicitations pour y parvenir", et russit son gr, chez les Mozabites. Il raconte qu'aprs une pnible ascension par une srie d'escaliers disposs en zig-zag et dont on ne saurait trouverles issues sans un guide, ilse trouva, dans un sombre lieu, en face de douze personnages muets accroupis

INTRODUCTION

XXXV

en cercle sur une natte. On ne l'accueillit qu'aprs un long silence et en lui disant qu'il tait le premier europen qui la faveur de pntrer dans un tel asile ait t accorde. Vous voulez, ajouta un de ces Tolbas, connatre nos lgendes, nos lois et notrereligion ; mais toute notre foi est contenue dans le Coran dont nous noiis efforons chaque jour les versets et de pratiquer les d'interprter maximes. Vous pouvez acheter ce livre et le mditer, et bientt vous en saurez autant que nous. On sait que la foi musulmane engendre le fanatisme ; mais cette excentricit a d'autant moins de prise sur les populations que les civiliss y pntrent davantage. Europens Sous ce rapport la rgence de Tunis a t bien favorise, la diffrence du Maroc qui est le centre d'un fanatisme farouche. Il n'est (Carme pas rare, l'poque du Ramadan de rencontrer des maniades Musulmans), ques qui, avec toutes sortes de contorsions, affectent le mpris des tortures qu'ils exercent publiquement sur leurs personnes. Les uns, arms de couteaux, se font des se entailles dans la poitrine ; quelques-uns dchirent les flancs avec les ongles ; d'autres

XXXVI

INTRODUCTION

se percent les joues d'outre en outre avec des lardoires; c'est qui, parmi ces fanatiques, inventera les plus atroces manires de se Cependant la foule les acclame martyriser. et les admire comme les lus du prophte, et malheur quiconque, sur leur passage, se permettrait un signe de rprobation ou mme de piti. Dans l'antiquit paenne, la femme tait dans un tat d'infriorit et de sujtion en regard de l'homme ; mais le Christianisme l'avait rgnre et avait rendu ainsi tous ses droits la dignit humaine. La politique de Mahomet a replac la femme dans des limites encore plus troites que celles qui taient son Elle resta partage au temp3 du paganisme. dsormais confine sous le rgime de la sduction et de l'amour. Tout privilge de caractre et d'influence active revenait l'homme, et il ne fut pas difficile la femme de se plier une condition qui lui laissait l'empire sur l'autre sexe, malgr les dehors de l'esclavage rservs pour elle seule. Les mmes lois ne rgissent pas tous les peuples ; chaque lgislateur a son gnie, ot, comme l'a dit un grand philosophe : Vrit en de des monts, erreur au del. Ainsi,

INTRODUCTION

XXXVI!

au point (le vue de la politique mahomtane, la femme arabe peut tre d'une ignorance absolue; elle n'appartient qu' son matre ; elle ne sort que voile, et la libert du dehors considre lui est interdite. La dpravation comme la plus criminelle et la plus punissable serait de sa part un commerce avec un chrtien. A ce sujet, on peut citer ici un fait des plus : caractristiques Lorsque M. de Kratry fut envoy en misle sultan sion diplomatique Constantinople, Abdul-Aziz, qui l'avait pris en haute estime au lui accordait toutes sortes de privauts, point de souscrire son dsir en l'invitant contre toute coutume une soire prive dans son palais. Ds l'abord, le sultan lui ayant prsent plusieurs femmes de son harem et lui ayant demand quelle tait celle qui lui plaisait le plus, M. de Kratry dsigna une magnifique Circassienne. La soire s'acheva et les femmes se rctimais quand M. de Kratry voulut rrent; prendre qong du sultan, sahaulesse le pria de venir dner au palais le lendemain. M. de Kratry acceptaavec joie, et le dner ne per-

XXXVIII

INTRODUCTION

dit rien de son entrain ni de la courtoisie ordinaire du sultan l'gard de son sympaun thique diplomate ; mais, au dessert, esclave vint prsenter M. de Kratry la tte de la belle Circassienne sur un plateau d'or. Au mme moment le sultan tint ce langage M. de Kratry : .La femme d'un mahomtan tant absolument interdite d un chrtien, je ne pouvais on consquence te donner celle que tu avais choisie; mais ne voulant plus moi-mme, par amiti pour toi, avoir aucun rapport avec la faire dcapiter elle, j'ai prfr afin qu'elle n'appartienne plus personne. Les hommes ne pntrent jamais au harem du grand seigneur : cependant des femmes de haut rang peuvent, par un grand privien obtenir l'accs. Elles trouvent lge, groupes et l, dans de somptueux salons, de nonchalantes beauts bien pares quoique et avec une coquetterie calngligemment et mollement tencule, bien inoccupes dues sur de moelleux coussins o elles fument dans de longues chibouques le tabac ou l'opium prs d'un lgant appareil dans le rcipient duquel est entretenue une lgre flamme par les soins d'une esclave ngresse.

INTRODUCTION

XIL

du Harem ne paraissent attenLesfemmes tives qu' la toilette de leurs visiteuses et aux Elles les touornements portent. qu'elles et tous chent pour les mieux contempler, leurs signes et leurs discours se concentrent sur ce sujet, le seul important pour elles. est leur essence et Une suprme coquetterie toute distinction efface particulire par briller. Nanmoins laquelle elles pourraient donne parfois notable supriorit quelque l'une d'entre elles le rang de sultane favorite. En somme, ces femmes venues de partout et choisies principalement pour leurs dehors, n'ont d'instinct que pour la volupt. Elles sont recrutes par tous pays et prix d'arqui s'attachent systgent par des missaires et la la forme plastique matiquement beaut matrielle. retentissaient naLes feuilles anglaises d'enlvement faite tentative d'une gure musulmans, qui par deux de ces missaires une sduisante taient parvenus entraner sur un fille et allaient l'embarquer jeune navire en partence, lorsque le frre de celleci vint tout coup se ruer sur eux, le revolleur proie ver au poing, et leur arracha avant qu'ils eussent pu se reconnatre.

XL M. Clarin

INTRODUCTION

a joint son manuscrit une culte tentative d'engravure qui reprsente lvement, et montre un solide jeune homme dlivrant une belle fille des mains de deux ravisseurs ottomans. Ce mme manuscrit de l'Histoire gnrale de la Tunisie est rempli d'une multitude d'intressants et prcieux dessins, qui tous se rapportent aux nombreux sujets du livre de M. Clarin et les mettent en relief. Si, comme on peut le croire, il est donn une * seconde dition de ce livre, l'diteur en accrotra de beaucoup l'intrt en l'ornant de tout ou partie de ces dessins, dont quelsont mme dus au crayon de ques-uns l'auteur. En premire ligne se trouve la noble et belle figure du nouveau bey de Tunis, Sidi Ali, qui prenait possession de son royaume le 28 octobre 1882, poque de la mort du bey Mohamed-Es-Saddock. Les sympathies du nouveau souverain pour la France lui sont plus que jamais assures. Elles s'taient dj bien manifestes lorsque, notamment .depuis 1881, remplissant ses hautes fonctions de bey du camp, c'est--dire de commandant en chef de l'ar-

INTRODUCTION

XLI

me tunisienne, il combattit entre Testeur cl Tboursouk, contre les insurgs. Ces fonctions, d'aprs la constitution polid'avance le tique de la Rgence, signalent frre cadet du bey rgnant, comme son successeur la souverainet. Un des meilleurs de la symtmoignages pathie du nouveau bey pour la France, c'est la confiance dont il honore M. PaulCambon, ministre rsident de France Tunis et ministre des affaires do la Rtrangres de cet habile gence. Les sages ngociations homme d'Etat ont fait rentrer dans l'ordre et dans l'apaisement tribus dissidenplusieurs de la France. tes, et ont assur le protectorat La civilisation et la prosprit de la Rgence doivent beaucoup au ministre franais, qui lui prodigue son dvouement. La France, dj si bien reprsente par son ministre rsident, devra peut-tre encore ses excellents conseils la faveur d'une courtoise visite du nouveau bey, comme celle que Sidi Ahmed lui a faite il y a 37 ans. Il ne sera pas difficile Sidi Ali d'imiter en la noblesse de caractre pareille occurrence et la grce du souverain dont il occupe le trne. II donne depuis aujourd'hui long-

Xt.II

INTRODUCTION

temps les gages les plus certains des mmes hautes qualits, et toutes les sympathies de la France accueilleront sa royale personne et do respecavec autant d'empressement tueux hommage qu'en a reu d'elle prcdemment le bey, son royal prdcesseur. P. MIGNARD deplusieurs Membre acadmies, duMinistre del'instruction C'ji're<{t'jitdaut publique le* travaux p/>ur historiques.

AVIS

AU

PUBLIC

Nous aurions voulu, dans le cours de celle histoire, pouvoir toujours joindre le millsime de YHgire celui de l'anne chrtienne, les musulmans se sont malheureumais, sement obstins compter par annes lunaires, pour respecter le Coran : // a rgl les phases de ta lune; elles le temps et compter les servent partager annes Le nombre des mois est de douze devant Dieu, o En sorte qu'ils ont cess d'intercaler un mois tous les trois ans, comme faisaient jadis les Arabes et les Juifs pour ramener les annes lunaires aux annes solaires. L'anne musulmane commence d'autres et enpoques que les annes chrtiennes de jambe de la fin de l'une au commencement la suivante. Pour fixer la double date, il nous et fallu

XLIV

AVISAU PUBLIC

ce qui est impossible, non-seuleconnatre, ment l'anne, mais encore le mois cl le jour o s'est pass, afin d'tablir chaque vnement la concordance entre les computs chrtien et musulman. ABELCLAKIX DELARIVE.

SOMMAIRE

1. AGES 2. FonPOQCE PBtuisrontQCE UBOIQCES dation d'Ulique, de Camb2 et 3. FOSOATIOX DETvxis 3. CAUTHAGB 4. Religion des Carthaginois 7. Les Carthaginois en Egypte ; leurs flottes sur la Mditerrane ; les Carthaginois en Espagne, en Afrique 10. GOUVEISEIIE.IT DEC.UTUAGE 10. Conqutes en Sicile; commercedes Carthaginoisjusqu'aux lies Britanniques 12. Mines d'Espagno 13. Langue, monuments des Carthaginois 14. Pierre gravie Tunis ; trait avec Cyrne ; alliance avec les Etrusques ; guerre contre les Phocens ; premier combat naval mentionn par Vhi$' foire 15. Le sulTte Male; sa conspiration 16. Trait avec Rome 17. Carthage secourt Tarente 18. Carthage s'unit Xerxs; Amilcar Vr en Sicile 19. Dfaited'Ilimera 20. Carthage clend ses conqutes en Afrique 21. PEUPLE D'HAKXOX 21. Autres Voyages de circumnavigation de l'Afrique 31. YOVAGE ILES D'HIMILCO.X ACX CASSITKIDES 32. "** Conspirationd'IIannon 33. Les Carthaginois en Sicile; Annibal Ict 35. Denis l'Ancien, tyran do Syracuso 38. Sige de Molye ; Varlillerie de tantiquit entre en ligne 40. Dfaitede Magonet d'Himilcon ; suicide de ce dernier Carthage 44. Rvoltedes Africainsqui prennent Tunis ; nouvelles tentatives des Carthaginois en m

XLVl SOMMAIRE Sicile 43. Horlogosd'eau ou tlgraphie optique des Carthaginois47. TimolonenSicite 48 ;sa mort 49. Agathoclo,tyran de Syracuse 50; sa descenteen Afrique; 5G. sacrificeshumain* 53. Conspirationde Bomitear Succs d'Agathocleen Afrique57 ; ses revers 5$. Amilcar Rhodanusest envoy par les Carthaginoisau58 ; cruelle ingratitude de ses prs d'Alexandre-le-Grand con itoyens. Les Carthaginoiset Pyrrhus ; Romecl Carthage 59. Carthage au tempscTAmilcarGi. Gl'EKRES 64. PlMQl'ES Origine Je la premire guerro punique ; le Corbeau ; bataillesnavalesdo Lipari, de Myles,64, 65, 66. Dfaite d'Ainikar Panorme66. Bataillenavaled'Ecume ; Rgulus en xVfriquo 67; prise de Tunis par les Romains; dfaitedes Carthaginoisen Corseet en Sardaigoe; Xantippe Carthage68 ; supplice de Rgulus et d'Amilcar 71, 72 ; Asdrubalbattu Palcrme; chec des Romains Lilybe; victoire d'Adherbal devant Drpane74 ; insuccs du consulJunius Erix ; Amilcar, pre du grand Annibal,ravage les ctes do Sicile ; les Romainsdsolent cellesd'Afrique. Dfaitedes Carthaginois Lilvbo; paix entre Romeet Carthage 75. Possessions carthaginoises avant cette premire guerre punique 76. Guerre des Mercenaires quis'emparent de Tunis79. Prise de la Sardaigoe parles Romains81. AmilcarVI et son filsAnniballe-Grand passent en Espagne81. Annibal-le-Grand,suffte83. Prisede Salamanque; sige de Sagonte_83. DEUXIME GUEIRE 87. Pc.fiQi'E Forces d'Annibal, passage du Rhne88 ; passage des Alpes92. Bataille du Tsin 94. Bataillede la Trbie 96. Bataillede Trasymne 100. Bataillode Cannes104. Maharbal et Annibal 106. Magon Carthage107. Annibal en Afrique III. Bataille de Zama 113. Ambassadeurs carthaginoise Tunis\ 13. Ambassade punique Rome114.

SOMMAIRE XLVU Annibalet ses concitoyens113.Ses rformes; Massinissa; commissairesromains Carthage; fuite d'Annibal e:i Asie 117. Sa mort 118,119. Massinissaet ses Numides harclent les Carthaginois ; Catonau snat romain I20. 120. TROISIME GUERRE PISIQCE Lesconsuls Nposet Martiusen Afrique ; ScipionKmilien. Sige de Carthage 121. Prise de Kphris; prise daCothon 127. Redditionde Carthage; Asdrubal ; sa femme,ses enfants et les transfuges 128. Causesde la chute de Carthage 129. Pillage, incendieel ruine de cette ville 130. Joie Rome 131. Mort de Massinissa; Caius Gracchus relve Carthage 133. Jugurtha ; sa conduite ; ses guerres; massacredes Romains Vacca 134, 133, 136, 137cl 138. Marius Carthage 139. ROMAINE Lv TlTMSIE, PROVINCE 139. JulesCsarachve de faire rebtir Carthage 110. Perscutioncontre les chrtiens en Afrique ; les martyrs de Carthage 141. Concilesde Carthage; rvoltede embellit Carl'Afrique442. Les trente tyrans ; Diocttien thage ; fondationde Tripoli ; Alexandrese fait empereur Carthage 143. Constantinembellitencorecette cit 144. Garnison de moines-soldats en Tunisie 144. Saint Augustin 145.Lutte de Firmus contre Thodose; rvoltede Gildoa,frre de Firmus, il domine pendant 12ans Carde Carthage, 146et 147 etc. Hracliu* thage 146.Conciles dfendCarthagecontre les troupes d'Atlale 148. Prise de Romepar Alarc; les richesRomainsviennent Carthage 150.Conciles de Carthago,etc., 150, 151et 152. Le comte Bonifacesollicitele secours des Vandales, malgr saint Augustin 153. LESVANDALES EXAFRIQUE 153. Gisricet ses hordes Carthage et dans la proconsulaire 153.Attila s'allie Gisric 156. Amollissement des Vandales 157. Les Vandales en Italie 157. Les Maures luttent contre les Vandales 159. Exportationsd'Afrique

SOMMAIRE XLVIll 159. Moeursdes Maures 161. Chute de l'empire vandale 163. Carthage et son territoire retombentsous ta dominalion romaine 164. Naissanced'Abou-Bekr, le premier des kalifesarabes 164..Chosros lia Constantine165. Mahometse donne comme prophte 166. Hractius part de Carthagepour se faire proclamerempereur Conslantinople 166. L'HGIRE 166. Mahometet ChosrosU 166. Les Impriauxcherchent se mainteniren Afrique166. CALIFES D'ORIENT 167. du Coran 167.Les Arabesen Afrique 168. Publication Fondation de Kairouan 168.Les Berbres ; leur reine Kakna ; rcit de M. Masquera) 168. Formation du premier kalifatarabe Kairouan171. 171. LESOMNUDES Destructionde Carthage,par Hassan 172. Mouza-benNossalr 173 et suiv. Les Arabes en Espagne174. Abd175.Soulvementdu Magreb; rame 174. Charles-Martel insurrectiondes Berbres175, LESABBASSIDES 176. LES AGLABITES 177. Tunis passe sous leur domination.Les Arabesde Kairouan en Italie; Bonifacede Lucques devant Tunis ; les Arabesen Sicile; les Normandsen Afrique 177. Fondation du royaumede Kairouan 178. LESFATINITES 179. El-Mhadia leur capitale ; ilss'enfuient en Egypte 180. LESZEVRITES 180. Ils perdent les territoires de Tunis et de Carthage482. LesArabes Hilaliens Kairouan, El-Mhadiaet Cirtha. El-Moez El-Mhadia 183.

SOMMAIRE IL LESHAUVIDITES 184. Tunis est entourede remparts 185. Yousefprend Tunis 186. Une flotte gaoise et pisane s'empare d'El-Mhadia 187. Les historiens arabes Ibn-Katdoun, El-Bekri, lbnHankal, Ibn-Adhari 187et suiv. Architecture 189. Thtre et ncropoles d'Clique 190 et 191. Lamboesis191. Prise de Tunis par Taschfin 192. Le Magreb passe aux Almobades; Miliceschrtiennes Tunis ; les Seldjoucides 192. Benjaminde Tudlo 193. Les Sicilienss'emparent de Sfax ; lettre du roi de Tunis l'archevque de Pise 194. LES ALMOHADES 195. Le Pisan CoccoCriffi Tunis ; trait avec Pise 196. Le roi de Sicile et la filledu roi de Tunis 196. Convention avecla Sicile ; dfaite des Almohades El-Hamm ; rclamationsde l'archevquede Pise ; l'ordre des Trinitaires 197.CommercedesPisans Tunis ; ils pillent trois vaisseaux mahomtansdans ce port 198. En-Nacer reprend Tunis 198. Bataillede Djobera ; capitulation d'El-Mhadia 199. Les HA?SIDES 199. LeGnoisdlia Turca Tunis 1.99. Traits avec Gnes et Pise ; l'Ordre de la Merci 200. Lettre d'affranchissement201. Abou-Zakaria Tunis 202. Il embellit Tunis 202. Trait avec Pise ; commerce des Gnois et des Marseillais. Traits avec la Sicile; avecVenise203. La douane de Tunis 201. Le pape Grgoire IX crit au roi de Tunis. 206. Trait avec Gnes.Tunis veut secourir Valence 207. Prise de TIemcem,Scgilhmesseet Ceuta ; lettres du pape InnocentIV au roi de Tunis 207. Renouvellementdes traits avecGaes, Veniseet Pise; importance de Tunis sous Boabdill.Prcautionsdes Gnois et des Ynitiensen casde disette ; Jacques d'#Aragon et ses agents Tunis 208. Il autorise ses sujets guerroyer contre les Sarrasins, le roi de Tunis excepl. Les Rescatadores ; Jacques

SOMMAIRE d'Aragonet R. Arnal 209. Tentativesde la Sude pour avoir un trait; Jacques d'Aragonautorisedes armements contre Tunis; trait avecPise ; les Florentins se refuse payer le tribut la Tunis 210. El-Mostancer Sicile ; Henri et Frdric de Castille Tunis ; Conrad tunisiennecontre Charles d'Antioche Tunis ; expdition 212. d'Anjou211. Mortde ConradinHohenstaufen LES MERNIDES 212. Saint Louis Carthage212;sa mort215; rcitdu sirede Joinville2l7. Trait avec lesCroiss218. Renouvellement du trait avec Aragon219. Interventionde Pierre d'Aragon dans les affairesdo Tunis219. Trait avec Majorque; Tunis220. Pierre d'Aragon en Afrique, en Rvolution Sicile221.Abou-Zakaria prendAlger,Bougieet Constantino 221. Son fils runit ses Etats ceux de Tunis 222. Roger Doria Djerba; Pierre d'Aragon et ses agents Tunis222: Le tribut du la Sicile passe l'Aragon ; rclamationsde l'ambassadeurde Gnes; acle gnraldu roi de Tunis ; VAfrikia chez les historiensarabes 223 : rcitde Mohammed-EI-Abdry 223 ; Tunis 227; mosque de l'Olivier229 ; aqueduc de Carthage 229 ; Kairouan 232. L'Ile Djerbaaux Siciliens233. Leti.e de M. Hussenet l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres de France 234. M. Le Hello235. Bulles aux miliceschrtiennes235et 236. Jacques d'Aragonemprunte de l'argent au roi de Tunis; nominationde l'alcade des milices chrtiennes237. Sauf-conduit donn des Tunisiensse rendant dans l'Aragon ; ambassade du VnitienJdarc Caroso; renouvellementdu trait antrieur ; Pierre de Foss Tunis 238. Voyaged'El-Tidjanien Tunisie ; ses remarques sur le christianisme : Jacques d'Aragonvoulant s'emparerde la Corse et de la Sardaigne demande de l'argentau roide Tunis; franchises accordes Suarez, de Valence; Jacquesd'Aragonautoriseson consul Tunis h nommerun notaire de son consulat, pour recevoirles testaments,etc., 239. Le tribut l'Aragonpasse Naples;

SOMMAIRE Ll expditiondu roi de Tunis contre Djerba ; arbitrage prononc par Jacques d'Aragonen faveurde Robert d'Anjou; prolongation du trait de 1302avec l'Aragon 210. Muntaner attaque Djerba ; Pharmacie envoyede Gnes; captifsrachets ; trait avec Majorque; la piraterie se dveloppe en Afrique241. Guillaume Oulomar, ambassadeur d'Aragon ; trait ave Pise ; trait avec l'Aragon 242. Lettre du roi d'Aragon; le capitaine Ricard; Guillaume Oulomar et Vidaldo Villeneuvese ren-lent Romepour entretenir le pape des affaires de Tunis ; nouveautribut pay la Sicile, trait pass ce sujet 213. Trait avec Venise; la Tunisie runie au royaumo de Bougie; prosprit de Tunis ; principales chellesde la Tunisie ; corn mercesur le littoral ; trait avec l'Aragon 241. Dfense faite par le snat vnitiende commercer avec Tunis et Tripoli ; arrangement 245 et 246. Les Siciliens perdent Djerba ; Tunis est le centre du commercede Berberie la mort d'Abou-Bekr ; les Marocains 216. Convulsions battus Kairouan; les Siciliens,les Sardes, les Vnitiens, les Pisans, les Florentinsfontun commercetrs actif avec Tunis 247. Trait avec Pise ; prise de Tripoli par PhiH ; Aboullippe Doria; prise de Tunis par Aboul-Abbas Abbas s'empare de Souse, d'El-Mhadia, des villes du Djrid et des Ilesdu golfede Gabs; Pierre IV d'Aragon prpare une expditioncontre Tunis248.Le Pisan Rainier de Guerlandienvoy en mission Tunis ; Croisiresgnoises pour surveiller lo Magreb ; trait avec Gnes ; l'amiralAdornooccupelesliesdu golfedeGabs; Mainfroid de Clermontest nomm suzerain de ces lies249. Charles VI, roide France, envoieune expditioncontre Tunis ; les GnoisdevantEl-Mhadia; rcitde Froissart; checdes Franais ; leur chef, lo duc do Bourbon,est mis en accusation 251 et 252. Cuerre avec Pise ; renouvellementdu trait avec Gnes ; Mainfroidde Clermont abandonne Djerba; les Arabes Syracuse ; mission infructueuse de Vitode Mal: Jacques Valaresso,ambassadeurvnitien Tunis,son

LU SOMMAIRE Tunis ; les SiciLanfiducei rcit 253. Le Pisan Nicolas liens Djerba; loroi de Tunis assigeTripoliqui rentre avec Djerbasous sa domination 235. Importationset exprend le titre de roideTuniset portations; Muley-Bouferi de souverain de Berberie; il rprime la piraterie ; don Pedro Nin Tunis 236. Paixavec la Sicile; la piraterie se dveloppe sur les ctes du Magreb; dernierstraits avecGnes; trait avec Florence257. Situationcommercialede Venise en 1423, 258. Don Pedro dbarque Kerkeni; rachat des captifs gnois; consquences de la capture d'Aben Sichen 2o9. Bertuccio Falierivient Tunisfairedresser une expdition du traitde Yalarcsso; le roi do Grenade se rfugie Tunis ; on lui donnedes troupespour lui aider reprendre son trne ; Alphonso d'Aragon Djerba; Lettro du doge de Venise260. Intervention d'un religieux siciliendans les relations qui existrententre Tunis et l'Aragon; nouveautrait entre Tuniset Venise. Elvation des tarifs de la douane de des Tunis pour les nations chrtiennes ; renouvellement traits avec l'Aragon. Servicedes Galres de Barbarie organispar la Rpubliquede Venisepour visiter toutes destraits261. les chellesd'Afrique 26(.Renouvellement Traits avecGnes; itinraire des Galres de Barbarie envoyes annuellement par Venise dans ces parages; Tunis, disent les instructions,tait lo point le plus essentiel du voyage.Les Etats de Sicile, n'ayant plus de vaisextrieuraux marines seaux, abandonnent le commerce trangres; itinrairedes galresde Florence264^Trait de paixentre Tuniset Rhodes265. Lettre de la communo au roi de Tunis. Dcadence du commerce de Barcelone du traitentre Tuniset Gnes; des Gnois ; prolongation le Fort gnois; trait avecVenise; derniers diplmes; ambassadeinfructueusedes Siciliens Tunis ; les Portude captifs siciliens. Trve gais en Afrique267. Dlivrance entre Tunis, fa Sicile,Malte,etc. ; lettre do LouisXI, ro' de France, au roi de Tunis; la banque de Saint-Georges ;

SOMMAIRE LUI les Mauresd'Espagne en Afrique; importancede Montpellier 268 ; commercede Marseille,du Roussillonnais,du Bayonnais; importancede Tunis ; lo Favori de la veitle avec les pays 269. Droitstablis Gnessur lo commerce soumisaux Arabes; les Espagnols Mers-el-Kebbir ; le Pnon d'Alger et le cardinal Ximns; lettre de Florence au roi de Tunis ; le srat de Gnesexempteles marchandisesde Tunis de l'impt tabli ; Horuoet BarberousseIer Alger ; leur allianceavec les Turcs 271. BarberousseVr prend le royaume do Tlcmcem; BarberousseII, roi d'Alger, pacha, etc. ; privilgesdout jouissent les Franais ; pche du coiail; puissance de Kar-Eddyn; Solimanlo nommeamiralde toutes ses flottes 272 ; l'officede SaintGeorges Gnes273. DETUXISPA BARBEROUSSE u273. PRISE 273. Destructiond'One par ordre de Charles-Quint Charles-Quint Tunis 273. Trait entre Charles-Quint et Muley-Assez; l'ordre de la Croix de Bourgogne275. Cruauts de Muley-Assez; trait entreTunis,la Francoet Alger; Bneesl reprise par le roi deTunisauxAlgriens.Soliman et FranoisIr contre 276 ; Kar-Eddyn punit Venisede sa neuCharles-Quint tralit : sa victoire Ambrocie.Kar-Eddyn Marseille. Expditionmalheureusede Charles-Quint Alger; mort de Barberousse 278. Sa biographie; Dragut ; les chrtiens pillent Monastiret El-Mhadia;populationchrtienne Tunis ; Lonl'Africain278. Lofredo,chef napolitain et ; cruauts de ce prince; la pyramide de Muley-Assez Djerba ; Dragut Djerba 279. Elie de Pesaro ; les galasses ; capitulationsdes rois des France transformantle consul de France Alger, en protecteur de tousles chrtiens ; renversement des Hafsides; don Juan d'Autriche prend Tunis ; Occhialys'en empare son tour 281. Les Turcs Tunis 281. Sinam-Pacha; forme de gouvernement due Abou-

LIV SOMMAIRE Fare*282. Fondationd'Ain-Madhi283. An-MadhietAbJEl-Kader284. Lo divan; Kili-Ali-Pacha285. Rcit de /istis-Pacha 286. Histoirede Tabarcares, dey de Tunis 302. Saint Vincent de Paul prisonnier Tunis 303. J/. de Brvesambassadfur du m de France Henri I\\ Tunis 307. Trait entre Tunis et !a France 309. Le sieur de Beaulieu et les corsaires de Barbarie; leduc deSavoie Souse; Jean Fontet310; supplices supplice, Tunis, du Marseillais eadurs par les chrtiens 311. Le bastionde France prs de la Galle ; aqueduc et testamentde Yousouf-Dey ; sontombeau ; flottetunisienne; Esclaveschrtiens Tunis 313. Les Pres Audrugeret des Hayes ; les Trinitaires : le frre Louis Gurin; le frro Jean le Vacher ; la peste; fondation,par saint Vincentde Paul, d'un hpital Alger 314. Les corsaires ; portes de Tunis 315.Mort do Dragut:lesJanissaires s'&rrogentledroit dechoUirun chef; bombardementde Souse; dynastie indpendante fonde par Mahmoud;le marchal d'Estres Tunis 316. Le Consulaire; supplice du frre Jean le Vacher ; Porcon de la Babinais; rivalits entre MhmetAli et Ramadan la mort de MouradII 317 ; Cara-Osman; mort d'Achmed Cheliby ; Mhmet triomphe ; sige de. Tunis par les Algriens318. 319. A L'ALGRIE LATUNISIE EST RUNIE Plantations de vignespar les Maures, chasss d'Espagne; mort de Ben-Ali-Turki,tige des Hosseiniles ; violencesde Ben-Chouqueset de Tatar ; rappel do Ramadan; le violonisteitalien Mzaoul; histoire de Mourad 319. Suppticede Mzaoul; Mouradinsulte au cadavre de son oncle; ilse venge des marabouts ; il est poignardpar Ibrahim-El-Chriff ; assassinatdu nouveau dey 320. Quelquesmotssur lesCorsaires321 : sur Tabarca et sur l'Oued Medjerdah322.

LV SOMMAIRE DF.SHASSAN OL' I10SSEIN.33. l'AMlLLE RGNANTE Hossein-ben-Atiet AH-Bey324. Lescorsairestunisiens ; b Gain'lte de France ; ambas* sale tunisienne en Francs : les ambassadeurs Chalon-sur-Sane; l'inventaire des archives de celle vil'fepar M.Gustave Millot: le Mercure de France 323 et 326. do Tunis: dvouement Ali-Pachachasse Hossein-ften-AU du capitaine franais Mareilbter: Ali-Parha et so* AU; luUe enlre les enfantsd'Hosseinet Ali-Paeba ; ce dernier est mis mort. Guerre entre h France et Tunis 327 ; trait de paix enlre cesdeuv puissances; Mohammed,fils d'Hossein: Ali-Bey et ses neveux ; bombardement de Porto-Farina, Biserleet Monastir par les Franais ; Hamouda-Pacha; naissance, Tunis, du voyageur Moham; les rapports entre la France et med-Omar-fl-Toumsy Tunis sont troubls par l'expdition de Bonaparte en Egypte 328. Le consul franais, M. Devoize; reprise des relationsentro la France et Tunis ; difculisavec l'Espagne ; le bey Hamouda envoie l'ambastadeur Amaoul en France ; M. Devoizefait mettre en libert les esclaves italiens ; naissance, Tunis, du gnral Yousouf329. L'esclavagepour les chrtieis est aboli par Hamouda; guerre entre Algeret Tunis ; victoiredes Tunisienscommands par Yousef-Joheb-Taba ; cration du bey du camp 331. TUNIS CQAPPEA LADOMINATION ALGRIENNE 331. Massacredes janissaires;auxiliaire fourni par des artilleurs franais; naissance du bey Mohammed-Es-Saddock ; mort d'Hamouda et de son frre Othman 331. Mahmoud; convention avec Naples : les Espagnols se maintiennent Alger ; naissance de S. A. R. le bey Sidi Ali ; supplices des Juifs : grande peste ; rvolte dans l'est toiltfepar Soliman-Kahia; notificationet injonction de la France et de l'Angleterre faites au bey Mahmoud d'avoir cesserla piraterie; le bey se soumet; cration

SOMMAIRE LVI du port militaire de Porto-Farina ; construction du phare de la Goulette; destruction de la flotte tunisienne par un ouragan, dans le golfe de Tunis 332. Modificationdu trait entre la France et Tunis ; le bey Hossein; nouvelle ambassade tunisienne en France ; disette Tlemcem ; le consul de France reoit un coup d'ventail du dey d'Alger, dont le port est bloqu sur l'ordre de Charles X; complotdjou par M. de Lesseps ; prise d'Alger par les Franais ; les corsaires333.Le beyde Tunis et l'mirAbdEl-Kader ; disparitiondes corsaires ; trait franco-tunisien renouvel ; minence donne la France par le bey sur les ruinesde Carthage ; la chapelle de Saint-Louis leve en cet endroit par M. Jourdain, architecte du roi LouisPhilippe I" et sur les conseils de M. Van Gaver pre, notable de la colonie; concession perptuit la France de la p.he du corail ; dclarationde guerre la Sardaigne, suivie d'un arrangement ; le consul de France Tunis se refuse au baise-main 334. Mustapha ; danger couru par la Tunisie ; Ahmed ; il autorise la cration d'un collge europen Tunis ; les troupes turques sont arrtes devant Tunis par les amiraux franais Lalande et Gallois; excitationssecrtes de l'Angleterre; socit parisienne pour l'exploitation des ruines de Carthage 335. Objets recueillis ; le pacha turc ; le divan. Carte de la Tunisiedressepar des ingnieurs franais 336. Les ngres se rfugient au Consulat de France ; le bey Ahmedleur accorde la libert; prosprit des industries kabyles; fermeture du march aux isciaves Tunis. Importationdes tissus en Tunisie. Les princes d'Orlans Tunis 337. VOTAGE DU BET SIDIAHMED ENFRANCE 337. Le bey Toulon337 ; Aix-en-Provencc310 ; Avignon, Vienne, Lyon, Moulins3il ; Paris, l'Elyse-Bourbon; aux Tuileries , le bey est reu par le roi de France 342. Dner Sainl-Cloud ; M. de Lesseps 343. Le bey aux Invalides344 ; l'Ecole militaire ; aux Tuileries ; au Dptcentral d'artillerie; au Thtre Franais:

SOMMAIRE LVII l'Htel de Ville; Versailles. Le bey et les lvesde Le bey Versailles; l'Ecole spcialemilitairedeSaint-Cyr*. la manufacture des Gobehns; la. Bibliothquenationale 349; au ministre del guerre ; chez M. Guizot; au chteau de Vincennes; l'Ecolepolytechnique; dans les ateliers d'orfvrerie de M. Christophe.Fte au ministre des affaires trangres. Revue au Champ de Mars, commandepar le duc de Nemours.Le bey au Luxem3o2:aucimetiredu Prebourg; au Jardin d'acclimatation Lachaise ; au ministrede la marine.Audiencede cong, aux Tuileries. Lo bey Fontainebleau353 ; Sens ; Dijon; Chalon-sur-Sane354. La Socit de musique militaire, sous la direction deM.Vasselin,parent de routeur, donne une srnade au bey ; M. Yassclinest prsent Son Altesse; dpart du bey, qui fait remettrepour Vasselinune bague enrichiede brillants333.Secondsjour du bey Lyon. Lebey Valence; Marseille356 ; Toulon. Son retour Tunis 357. Rflexions sur le bey Ahmed358. Abolitiondesmarchsdes noirs 359. Ngociationsdu gnral Clausel;arrive Tunis, du premier frre de la Doctrine chrtienne359. Ftesau Bardo; Sidi Lamin; abolition compltede l'esclavage dans la Rgence ; Rvoltedes tribus nomades; elles se rfugient dans l'amphithtre de Thysdrus ; troupes tunisiennes envoyes au momentde la guerre de Crime ; mort Conslantinople, du bey Ahmed.Son cousin Mohammedlui succde360. Leond'administrationdonne par le Kaia d'El-Kef, au bey Ahmed ; chteaux etrsidencesdes beys ; les femmes trangrespeuvent dbarquer Tunis ; carte del Tunisie ; difficultsoccasionnes par la moit d'un juif 361. L'escadre d'volutions franaise la Goulettc; le bey Mohammedet sa constitution 362. Il est nomm, par Napolon 111, grand cordon de la Lgion d'honneur ; M. L. Roches, consul de France; le comte Raffo363. Fte au consulat de France; Sidi-Hossein: manire de tuer les condamns 364. Mohammed entreprendla recons-

SOMMAIRE (ruction de l'aqueduc de Carthage ; construction du palais du consulat de France ; mort du bey Mohammed la Marsa 365. Sidi Mohammed-Es-Saddock prte serment la constitution : le bey du camp Hamouda; investiture religieuse du bey de Tunis, par le sultan 366. La Tunisie emprunte la France son systme d'impts, sa conscription militaire, ses lois commercialeset le libre change. Fondation du Moniteur officiel tunisien. Fouilles de M. Beul Carthage 368. Sidi Mohammed-Es-Saddock Alger 368. Ftes de la Constitution; M. A. Moynier 369. Le gnral Hamoudaet les Khroumirs 370. Emprunt avec M.M. Oppenhcimct Erlanger 371. Diminution de la populationde la Rgence 371. Insurrection Tunis 372. Dfaite d'Ali-Ben-Gdaoun, dans le Sahel ; rvolte des Khroumirs, dirige parle frre du bey, Sidj El-Adel; ce prince meurt au Bardo 377. Si Tayeb en Algrie ; Sidi Mohammed-Es-Saddock et M. de Beauval 377. Obligationstunisiennes misessur le march de Paris ; complicationsdiplomatiques 378. Crmonieau palais de Dar-el-Bey: le typhus, le cholra, la famine 378. Nouveauxemprunts 379. Le palaisdu Bardo l'Exposition universelle de 1867, Paris 379. Revenusdu bey; nouveaux engagements pris par rebey entre les mains du consul de France ; commerce de la . Tunisie 381. Trait entre la Tunisie et l'Italie ; commissionfinancire institue par le by ; firman ngoci Constantinoplepar le gnral Kcrdine382. Fondationdu collge Sadiki par le gnral Kcrdine383.

LVIIl

SOMMAIRE LIX Traitenlre la Tunisieet l'Angleterre 384. Les Khroumirs pillent l'Auvergne ; leurs dprdations sur les frontires de l'Algrie; le gouvernement franais envoieun corps d'arme pour les punir ; des rvoltes clatentdans toute la Rgence; la France, voulant raffermir le bey sur son trne, maintenir le droit musulman d'hrdit et viter co pays les horreurs d'une guerre civile, fait occuper par ses troupes la Tunisie 384. Trait de Kassar-Said 385. M. Paul Cambon Tunis 387. Pouvoirs disciplinaires dlgus aux autorits militaires franaises. Divisiondu territoire tunisien 388. Collge Saint-Louis; relationsdes beysdcla race des Hassan-benAli avec l'Europe en gnralet la France en particulier : Missionde la France 389. Causes de la fin des dominalionscarthaginoiseet romaine. Civilisationet doctrinereligieuse des Arabes. Mauvaisair. Salluste et saint Augustin, Pline, Hrodote, Strabon et Corripus; leurs rflexions sur l'Afriqueseptentrionale 390 et 391. Remde l'insalubrit apport par la culture et la cration de la mer des Chotls. Migrationsdes sauterelles 391. Topographie sommaire de la Rgence. Aspect de Tunis 392. Aqueduc de Carthage393. Transformation de Tunis. M. Grand. Superficie, gographiegnrale del Rgence394, 395. Mort du bey Mohammed-Es-Saddock396. Avnementde S. A. R. Sidi-Ati-Bey 397. Le Prince Tayeb, bey du camp 398. Circulaire de M. Cambonaux reprsentants des puissances 399. Obsquesde Mohammed-Es-Saddock399. LE NOUVEAU BEV 402. MINISTRE : Sidi l-Azis-Bou-Attour; M.Paul TUNISIEN Cambon 404.

SOMMAIRE Rception du Irjanvier 1883 ; M. Cambon 405. Compagniesmixtes franco-tunisiennes 406. Les fouillesdu R. Pre Dela.ttre Carthage 406. . La mission Roudaire 410. M. de Lesseps en Tunisie 411.

LX

><y*m

HISTOIRE DE LA

GNRALE TUNISIE

POQUE

PRHISTORIQUE

Il est impossible de prciser en Tunisie l'ge de la pierre polie.Dans ces sicles si loigns de nous, les indignes n'avaient pour armes dfensives ou oilensives que des btons noueux, des pierres informes, des massues grossirement faonnes, des arcs fabriqus avec des tendons et une branche flexible, des flches avec pointe en artes de poissons, des esquilles d'os. Ils avaient des vtementsen peau cousue. Plus tard, ils firent usage de la fronde, de pierres plus dures que le silex : jade, obsidienne, de provenance trangre l'Europe. Leurs esquifs taient composs de troncs d'arbres quarris la hache de pierre et creuss au feu. Les cits lacustres sont nombreuses dans la Rgence. La principale station prhistorique doit certainement tre celle d'EI-Haouaria, non loin du cap Bon. i

HISTOIREGNRALE AGES HROQUES

L'poque de la mise en mouvement des races autochthones de l'Afrique est trop incertaine pour que nous osions lui assigner ici une date, mme Berbres approximative. (rameau disparu des Guanches) Bedscha, Somali, Dankali, Gallu, etc., refouls plus tard au nord et l'est jusqu'au 15 degr de latitude par les peuples venus d'Asie.

1590-1431-1444-1434 av. J.-C. Les Chananens, chasss par Josu, se fixent en Afrique et montrent le chemin d'autres peuplades qui viennent, leur exemple, se mler aux anciens habitants, descendants de Phuth, fils de Cham. Les historiens Procope et Suidas rapportent que l'on a trouv, en Numidie, un monument compos de deux colonnes en pierre blanche, avec cette inscription en langue phnicienne : Nous sommes des Chanancns chasss rfe leur patrie par le brigand Josu, fils de Kav. Fondation d'Utique, le plus ancien des emporta phniciens, par une colonie tyrienne ; fondation de Camb par une colonie de Sidon. Les ges hroques sont remplis de trop nombreuses lacunes et de rcits trop incohrents, pour

DE LA TUNISIE

qu'ils soient mentionns ici autrement que pour mmoire. A cette poque fleurissent dans tout leurpanouissement les lgendes des colonnes d'Hercule, des colonnes de Procope, etc., etc. Selon une autre version, Camb aurait t construite en 12o9 seulement par Cadmus et sa femme Harmonie-Cadmeia-Nonnus. DE TUNIS FONDATION Selon une deuxime variante, Tunis aurait t fonde en 900 av. J.-C. (Thunelum,Tuneta, Tunes, Tunisum.) En arabe : Tounah, Tounet, Tounis ; Phnicien: Habitation. La belle Harmonie ayant t abandonne par Cadmus, son ravisseur, meurt de dsespoir. Ses enfants lui lvent un tombeau autour duquel se groupent les premiers habitants d<Tunis. ' Ce qu'il y a de certain c'est que la fondation de Tunis suivit de trs prs celle de Camb dont elle devint bientt l'arsenal. Slrabon en parle dans sa description de l'Afrique. Polybe compte cent vingt stades enlre Tunis et Camb. Hucba aurait t le fondateur de Tunis. 4231. Camb est aggrandie par Zorus (?) et Carchedon. Disons, ce propos, que la philologie a fait justice de la fable ingnieuse de Philistus de Syracuse, recueillie par Procope et Eusbe. Sor est

HISTOIREGNRALE 4 l'ancien nom chananen de la ville de Tyr que les Turcs lui ont rendu. 1000. Ammon, roi de Mauritanie. 973. Ssac lui succde. Aprs lui, on cite Atlas, en 950. 914. La partie de l'Afrique qui nous occupe est divise en Numidie, Gtulie, Libyes Numides. 904. Utique rivalise avec Camb. Les colonies d'origines diverses se font des guerres perptuelles. CARTHAGE 883. Elissa, princesse tyrienne, arrive, accompagne del noblesse, dans l'ancienne Camb qui prend dsormais le nom de Carthage. Elissa, clbre par le pote Virgile sous le pseudonyme de Didon, avait pour bisaeul Ilhobal, roi de Tyr, pre de la fameuse Jsabet. Elle, avait pous Acerbas, son proche parent, appel galement Sicharbaal ou Siche, qui avait pour frre Pygmalion. Ce dernier fit mourir Acerbas, dans l'espoir de s'emparer de ses immenses richesses. Elissa, prvenue temps, djoua ses projets et prit la mer a\ oc les trsors convoits. Aprs plusieurs courses, elle dbarqua, comme nous venons

DE LA TUNISIE

de le dire, sur la cte d'Afrique. (En langue phnicienne Elissa signifie : femme fugitive). Cette princesse obtint des naturels du pays, moyennant le paiement d'un certain tribut annuel, la cession d'un terrain quivalent la grandeur d'une peau de boeuf. (Malgr toutes nos recherches nous n'avoDS pu arrivera dcouvrir en quoi consistait ce tribul). Elissa fit couper le cuir en lanires fort troites et dont elle parvint entourer une assez vaste tendue. La philologie s'lve encore contre cette lgende et prtend que Bosra, la citadelle btie par Elissa, a t appele Byrsa, par les Grecs, parce que l'on y faisait un grand commerce de pelleteries. Virgile et Newton ont commis au sujet d'Elissa un formidable anachronisme en mettant en sa prsence le prince troyen Ene, alors que la prise de Troie date de 1270 et qu'Elissa tait en Afrique en 883. L'tymologie de Carthage est facile tablir : ville ce nom vient du phnicien KARTHAHADATH, neuve. Les mdailles trouves Tunis, Alger, en Sicile, frappes plusieurs sicles aprs la fin tragique d'Elissa, par les montaires carthaginois, reprsentent sur les revers une tte de cheval avec un palmier ou un cheval avec un palmier ; par allusion la tte de cheval et la branche de palmier

HISTOIRE GNRALE que l'on rencontra en creusant les fondements de la ville nouvelle. Byrsa, d'aprs M. de Bougainville, de l'Acadmie des Belles-Lettres, aurait t fonde en 904 av.J.-C. Carthage en 883. Nous sommes heureux de constater que cette date concide avec celle que nous indiquons et celle releve par Rollin. D'autres historiens donnent la date 880. M. de Bougainville est galement peu prs d'accord avec nous pour la date de la fondation d'Utique qu'il place au moins trois sicles avant celle de Carthage. Iarbas, roi de Gtulie, s'tant pris d'Elissa, demanda la main de celte princesse et menaa en cas de refus de chtier celte injure par une dclaration de guerre. Voulant en mme temps rester fidle la foi qu'elle avait jure Siche et viter les malheurs qui pouvaient fondre sur son peuple, Elissa fit prparer un bcher, y monta courageusement et se poignarda au moment o les flammes commencrent briller. Ce rcit est-il bien authenlique ; peut-tre pas plus que celui que l'on doit Virgile 1 Au fond tous les dtails merveilleux que nous consignerons dans le cours de cet ouvrage ne sont probablement qu'une broderie lgante et curieuse de l'histoire vritable ; ils en sont l'ornement, non l'essence. Nous tenons une fois pour toutes h mettre le public sur ses gardes. 6

DE LA TUNISIE 7 Qu'importe que nous ne puissions dire au juste quel fut le sort d'Elissa, si nous avons la certitude que Carthage, dont les commencements ont t des plus modestes, sut bientt substituer son influence celle de Tyr et ne larda pas devenir le centre d'un commerce excessivement important. Carthagedonna bien vite raison l'historien qui a dclar qu'Elissa ne l'avait pas btie la lgre, mais que c'est bien dessein qu'elle avait choisi cet emplacement. Les dieux de Carthage sont Elim, Melvat, Baama, Alamin, etc. Les deux divinits qui taient principalement adores taient TJranie ou la Lune et Saturne ou Moloch auquel on offrait des sacrifices humains, selon un usage phnicien. La religion des Carthaginois tait un mlange des cultes plagiques, libyen et phnicien. Jusqu' la ruine de leur ville par les Romains, les Carthaginois retinrent cette excrable coutume d'immoler de3 victimes humaines. On sacrifiait ordinairement de pauvres enfants, qui taient jets vivants dans un brasier ardent ou enferms dans une statue de Saturne qui tait enflamme. Leur3 cris taient touffs par le bruit des tambours et des trompettes. Les mres se faisaient un point d'honneur d'assister cet horrible spectacle l'oeil sec et sans pousser aucune plainte. Elles

HISTOIRE GNRALE

allaient jusqu' caresser leurs enfants pour apaiser leurs cris, dans la crainte qu'une victime offerte de mauvaise grce aux dieux ne leur dplt. L'historien Polybe nous a conserv un trait de paix entre Philippe de Macdoine et les Carthaginois, o l'on voit le respect de ces derniers pour la divinit, leur intime persuasion que les dieux assistaient, prsidaient aux actions humaines et surtout aux traits. Nos lecteurs remarqueront qu'il y est fait mention de sept divinits, sans compter celles qui ont t dj nommes plus haut. Voici la traduction de ce document prcieux, en ce sens qu'il nous donne une ide gnrale do la thologie carthaginoise : Ce trait a t conclu en prsence de Jupiter, de Junon et a"Apollon; en prsence du dmon ou gniedes Carthaginois, d'Hercule et d'Iolas ; en prsence de Mars, de Triton, de Neptune ; en prsence des dieux qui accompagnent les Carthaginois, et du Soleil, de la Lune et de la Terre ; en prsence des rivires, des prairies et des eaux ; en prsence de tous lesdieux qui possdent Carthage. 714. Les Carthaginois envoient de tous cts des colonies pour favoriser leur commerce, dj si ce qui leur procure d'immenses florissant, richesses. En mme temps, ils cherchent s'affranchir du tribut qu'ils payaient aux Africains. Leur premire

DE LA TUNISIE 9 lenlalive n'est pas heureuse. Ils portent leurs armes contre les Numides et les Maures et font sur eux plusieurs conqutes. Enhardis par ces succs et profitant du prestige qu'ils enrelirrentjils finissent enfin par se dlivrer du tribut qui leur pesait tant et s'emparent d'une grande partie de l'Afrique. Cyrne et Carthage ne tardrent pas se chercher querelle pour une question de limites. Cyrne tait alors une cit importante, situe sur les ctes de la Mditerrane, vers la Grande Syrte. Le lacdmonien Baltus l'avait btie. On finit par convenir que deux jeunes gens partiraient de chacune de ces deux villes et que le lieu o ils se rencontreraient serait la frontire des deux Etats. Les frres Philnes (Carthaginois) furent les plus lestes. Leurs rivaux y mirent de la mauvaise foi, accusrent les Philnes d'tre partis avant l'heure indique et demandrent pour carter tout soupon qu'ils consentissent lre enterrs vivants l'endroit de la rencontre. Les Philnes, mus par un louable patriotisme, adhrrent cette proposition 1543). Les Carthaginois levrent en leur honneur deux aulels : AroePhitoenorum, qui servirent de bornes l'empire carthaginois, lequel s'tendait alors depuis les Autels des Philnes, jusqu'aux colonnes d'Hercule (actuellement : dtroit de Gibraltar). 1.

10

HISTOIRE GNRALE

Carthage sut se faire respecter de l'Egypte et pilla mme une fois Thbes ; organisa de grandes caravanes, couvrit la Mditerrane de ses vaisseaux, Malle, la Sardaigne, les Balare? de ses colons, les ctes d'Afrique et d'Espagne de ses comptoirs. 664. Les Carthaginois vont aider Cadix, colonie de Tyr, qui leur avait demand du secours contre des tribus envahissantes et finissent par prendre pied en Espagne et y avoir de srieux tablissements. llsfondent en Afrique: Rusicada(Philippeville) et Stora (Mers Estora d'Edrissi ; Isloura d'El-Bekri) chelles destines facilfter le ngoce avec Cirtha (Constantine). GOUVERNEMENT DE CARTHAGE. Avant Arislote, le gouvernement de Carthage dut tre longtemps aux mains de la royaut hrditaire qui prenait les conseils d'un corps de 300 vieillards ou anciens. Aprs Aristote il y avait : o traitai, les corporations ; h &j,uo, le peuple assembl ; r, ytfius*, le snat ; o faee, les schoplet in. , Le gouvernement tait fond sur d'excellents principes et Aristote a grandement raison de le placer parmi les plus eslims de l'antiquit.

DE LA TUNISIE

Le gouvernement fut modifi et runit, comme ceux de Sparte et de Rome, trois autorits diffrentes qui se balanaient l'une l'autre et se prtaient un mutuel secours : Deux Magistrats suprmes : les sufftes ; Le snat ; le peuple. On y ajouta plus tard le Tribunal des Cent qui eut grand crdit sous la Rpublique. Les sufftes, dont les pouvoirs taient annuels, peuvent tre assimils aux consuls romains. Certains auteurs, Aristote le premier, leur donnent le tilrc de rois (oi fai.tT), de dictateurs, de consuls. On ne sait pas par qui ils taient lus ou choisis. Ils convoquaient le snat, dont ils taient prsidents-ns ; ils y soumettaient les affaires et recueillaient les suffrages. Ils prsidaient aux jugements importants. Ils avaient souvent le commandement suprieur des armes et leur pouvoir s'tendait extra-muros. Le snat ou conseil d'Etat, tait compos des personnages les plus considrables; c'tait, dit Rollin, Pme des dlibrations publiques. Celait au snat qu'on lisait les lettres des gnraux, qu'on recevait les plaintes des provinces, qu'on donnait audience aux ambassadeurs, qu'on dcidait de la paix et de la guerre. IJC peuple, devenu insolent par ses richesses, voulut se mler du gouvernement et s'arrogea dans la suile presque tous les pouvoirs. Tout se fit par

GNRALE HISTOIRE cabales, par factions et, selon Polybe, ce fut l'une des principales causes de la ruine de l'Etat. Le tribunal des cent tait une assemble de cent quatre personnes, qui fut tablie pour contrebalancer les grands et le snat. Nous ne pouvons nous tendre plus longuement sur ce chapitre ; nous demandons aux lecteurs la permission de les renvoyer l'ouvrage de M. Drapeyron : la Constitution de Carthage d'aprs Aristote et Polybe. 574. Les Carthaginois font quelques conqutes en Sicile. Phalaris, tyran d'Agrigento, faisait rtir des victimes humaines dans un taureau d'airain brlant (366-534). 564. Le commerce des Carthaginois prend encore de nouvelles proportions. Les transactions ont lieu par terre et par mer et s'tendent jusqu'aux lies Britanniques et aux ctes de la Gambie. Ils tiraient de l'Egypte : le fin lin, le papier, le bl, les cables, les voiles pour les vaisseaux ; des bords de la mer Rouge : les piceries, l'encens, les aromates, les parfums, l'or, les perles, les pierres prcieuses ; de Tyr et de la Phnicie: la pourpre, l'carlate, les riches toffes, les meubles luxueux, les tapisseries, etc. Dans la suite, Carlhagne donna aux Carthaginois, en Espagne, un empire gal celui que possdait la mtropole en Afrique. 12

DE LA TUNISIE 13 Les mines d'or et d'argent que l'Espagne renfermait furent pour eux une nouvelle source de richesses. Leur cupidit les soutint dans les fatigues ncessites pour l'extraction de ces deux prcieux mtaux. Plus tard, ils utilisrent avec succs les pompes qu'Archimde avait inventes dans son voyage en Egypte et vinrent bout de mettre tous les puits de mines sec. Polybe dit que de son temps il y avait 40,000 hommes occups aux mines, situes dans le voisinage de Carthagne, et qu'ils fournissaient chaque jour, aux Romains, 25,000 drachmes, soit 42,500 livres. Cette digression fera juger de l'importance de ces mines l'poque carlhaginoise. Carlhage possdait des vaisseaux de guerre dont les rameurs taient de malheureux esclaves. Ses armes de terre taient composes de troupes mercenaires ou tires des pays soumis. Ce mode de recrutement devait lui tre fatal. Ces soldais, habitus mesurer leur fidlit eu raison directe de l'importance ou de la dure de leur solde, taient toujours disposs se ranger du ct o ils trouvaient le plus de bnfices et, pour bien dire, ne connaissaient ni amis, ni ennemis. Ce qui nous surprend, c'est qu'Arislote, dans le livre o il traite des avantages et des inconvnients

HISTOIREGNRALE 14 du gouvernement de Carlhage, ne la reprend pas * milices d'avoir eu des trangres. La langue carthaginoise est un mlange du phnicien et des dialectes apports de diverses contres de l'Afrique. Les trs rares monuments trouvs sur l'emplacement de l'ancienne Carthage ne peuvent nous donner aucune ide du style ornemental des Carthaginois. Un cippe, du muse de Copenhague, nous montre un giobe inscrit dans un triangle dont le symbolisme se rattache aux divinits, mles et femelles, invoques dans les inscriptions carthaginoises; la range d'oves qui orne ce monument dnonce une influence grecque que l'on ne peut contester. Les Carthaginois, comme les Phniciens, n'avaient pas de grandes aptitudes pour la statuaire en gnral et pour les arts qui ont poiir base la forme humaine. On n'a recueilli dans les fouilles de Carthage aucune slalue appartenant aux Carthaginois. En Sardaigne et dans d'autres colonies carthaginoises on n'a dcouvert que des statues en bronze qui sont toutes de la dernire barbarie. Si quelques-unes taient passables, les autres taient affreuses. On doit en conclure que la civilisation carthaginoise fut trangre aux beaux-arls. Ils avaient nanmoins du got pour le beau, puisqu'ils enlevaient les idoles des temples de Si-

DE LA TUNISIE

15

cile et les transportaient avec soin en Afrique. Des articles grecs gravaient leurs monnaies. A propos de gravure disons qu'il existait et qu'il existe peut-tre encore Tunis une pierre grave, merveille de l'antiquit, en cornaline rouge, ovode, de 17 18 millimtres sur 15 de surface totale. Sur ce champ si exigu est grav en creux, un Neptune, avec la cour du dieu des mers; le char est une conque attele de quatre chevaux marins. Neptune est diadme et porte le trident; des tritons sonnent de la trompe et des naades se jouent dans les flots autour du char de leur souverain. Chaque figure, admirable de proportion,de finesse d'excution,est dj microscopique, comme bien l'on pense; et, cependant l'artiste grec a trouv la possibilit d'indiquer, sous les sabots des pieds de devant des chevaux, les clous qui les fixent, parfaitement distincts l'aide d'une loupe trs grossissante. 560-522. Les Carthaginois font un trait avec Cyrne. Ilss'allientaux Etrusques; attaquent les Phocens qui, fuyant la domination de Cyrus, avaient quitt leur ville de Phoce (en Eolie) pour fonder en Corse la ville d'AIalia. C'est cette occasion que se livra la premire bataille navale dont l'histoire fasse mention. Les Phocens battus se dirigrent vers Rhegium, la pointe mridionale de l'Italie ; les Carthaginois

GNRALE HISTOIRE 16 s'tablirent en Corse et prirent la Sardaigne (543-537). . 537. Male est le premier sufTte dont parle l'histoire. 536. Il remporte une grande victoire sur les Africains, aprs avoir affermi les conqutes de la Sicile, malgr les ravages de la peste. Dfait en Sardaigne, il est condamn au bannissement, lui et ses mercenaires. Il investit Carthage. Carthalon, son fils, essaie de le rconcilier avec sa patrie. Male le reoit, le traite comme un perfide et le fait crucifier. Carthage se rend. Male ne change d'abord rien la forme du gouvernement, mais fait mettre mort dix snateurs qui avaient vot son exil et celui de son arme. La tranquillit rgne Carthage ; Male en profite pour essayer d'introduire un pouvoir arbitraire. Il est puni comme il le mritait. L'Art de vrifier les dates place vers l'an 530 les vnements que nous venons de relater sommairement. Ce qu'il y a de remarquable ici, c'est l'union troite qui u toujours exist enlre les Carthaginois et les Tyriens. Vers cette poque, Cambysc, roi de Perse, ayant voulu dclarer la guerre Carthage, les Tyriens,

DE LA TUNISIE

17

qui faisaient la principale force de son arme navale, se refusrent combattre leurs compatriotes: Cambyse dut renoncer son projet. Chaque anne, les Carthaginois envoyaient de riches prsents Tyr. Aussi, lorsque cette ville fut assige par Alexandre le Grand, les habitants firent-ils partir pour Carthage, leurs femmes, leurs enfants et tout ce qu'ils avaient de plus prcieux. Ces marques constantes d'une vive, sincre et rciproque reconnaissance font plus d'honneur une nation que les plus grandes conqutes et les plus glorieuses victoires. 510-509. Rome, maltresse du Latium, cherchant affaiblir deux peuples dont la marine portait ombrage Carthage, conclut un trait avec les Carthaginois. Magon I" tait suffte. De grands avantages sont faits aux Carthaginois qui stipulent pour la Sardaigne les mmes condi-. lions que pour la Libye. Dfense fut faite aux Romains de naviguer au del du cap Bon. Les Carthaginois purent occuper les villes non soumises du Latium pourvu qu'ils les rendissent. En Afrique, les Libyens taient tenus n'habiter que dans des villages ou villes ouvertes, afin qu'ils lussent toujours la merci de leurs matres qui les obligeaient cultiver pour eux leur fertile territoire. Dans la Sardaigne, ls Carthaginois dtruisirent

HISTOIRE GNRALE 18 toutes les plantations; interdirent, sous peine de mort, la culture aux habitants, afin qu'ils restassent sous leur dpendance. Tout vaisseau tranger, surpris dans les eaux sardes ou vers les colonnes d'Hercule, tait pill et son quipage jet la mer. Quand ils ne pouvaient pas appliquer ce singulier code maritime, les Carthaginois prfraient se perdre eux-mmes plutt que de rvler la route suivie par leurs marchands. On cite comme exemple de leur amour du gain, pouss jusqu' l'hrosme , un commandant de vaisseau carthaginois, qui, aprs les guerres puniques, se voyant suivi dans l'Atlantique par une galre romaine, se fit chouer afin de ne pas montrer aux Romains la roule des les Sorlingues d'o il allait tirer de l'tain. Asdrubal P'et Amilcar 1", fils du suffte Magon, commandrent l'arme en Sardaigne. Asdrubal y fut bless mort, aprs avoir t onze fois l'un des sufftes et honor de quatre triomphes comme gnral. 493. Carthage secourt Tarente. Les habitants de Messine assigs par eux implorent l'aide~des Romains. 489. Le suffle Magon discipline l'arme, recule les frontires de Carthage cl meurt en laissant sa patrie trs florissante. Il est remplac par Asdrubal I" et Amilcar I\

19 DE LA TUNISIE 488. Les Carthaginois s'allient Xerxs, roi de Perse. Ce prince, voulant exterminer les Grecs, tint engager dans son parti Carthage dont la puissance tait alors formidable. Les Carthaginois, qui dsiraient conqurir toute la Sicile, profitrent avec empressement de l'occasion qui s'offrait, ils conclurent avec joie le trait, dans lequel il fut convenu qu'ils attaqueraient les Grecs en Italie et en Sicile, tandis que Xerxs s'avancerait lui-mme contre la Grce. Trois ans furent employs aux prparatifs de cetteexpdilion. L'arme de terre des Carthaginois s'levait 300,000 hommes, la flotte se composait de 2,000 navires et de plus de 3,000 petits btiments de charge. Amilcar Ier, fils de Magon, le premier capitaine de l'poque, eut le commandement en chef. 485. Amilcar aborda Palerme o ses troupes prirent quelque repos ; puis il marcha contre Himeraet en commena le sige. Thron, gouverneur d'Himera, envoya une dpulation Glon, tyran de Syracuse, qui accourut avec 50,000 hommes d'infanterie et 5,000 chevaux. Nous ne pouvons passer sous silence la ruse dont il se servit pour triompher d'Amilcar. On lui amena un courrier porteur d'une missive des habitants de Slinonte annonant au gnral carthaginois le jour de l'arrive de la cavalerie qu'il avait demande.

HISTOIRE GNRALE Glon prit dans ses troupes un nombre gal de cavaliers qui, au moment indiqu, se prsentrent au camp ennemi et y furent reus aussitt. Ils se jetrent sur Amilcar qu'ils turent et mirent le feu aux vaisseaux. Dans le mme instant, Glon attaqua les Carthaginois avec toutes ses troupes et en fit un pouvantable carnage. 150,000 hommes prirent dans cette affaire, qui eut lieu le mme jour o Lonidas et ses 300 Spartiates dfendirent le3 Thermopyles contre Xerxs. Glon accorda la paix aux conditions suivantes : Paiement pour frais de guerre de 2,000 talents, soit environ six millions de notre monnaie; dification de deux temples o devaient tre exposs en public les traits consentis. Les sacrifices humains furent, en outre, rigoureusement interdits (1). Giscon, fils d'Amilcar, fut exil par ses concitoyens, comme si les enfants pouvaient tre responsables de toutes les fautes commises par leurs parents. Giscon mourut dans la misre Slinonte. Quant Glon, il fut proclam roi de Syracuse 20 (1) Tout le temps que dura le combat, c'est--dire du matin au soir, Amilcar ne cessa de sacrifierdes hommes vivants, et en grand nombre, en les faisantjeter dans un bcher ardent; sur lequelil finit,dit la lgende,par se prcipiterlui-mmepour ne pas survivre sa dfaite,et, comme le dit salut Ambroise,pour teindre,par son propre sang, ce feu sacrilgequ'il voyait ne lui avoirservi derien.

DE LA TUNISIE

21

et deux de ses frres hritrent, aprs lui, de celle haute dignit. 484-454. Carthage essaie de se relever de sa funeste expdition en Sicile ; elle tend ses conqutes en Afrique. PRIPLE D'HANNON 444-436. Voyage d'Hannon, gnral des Carthaginois, le long des ctes de la Libye, au del des colonnes d'Hercule ; rcit dpos par lui dans le temple de Baal(l). a Les Carthaginois ordonnrent Hannon de faire un voyage au del des colonnes d'Hercule et de fonder des villes liby-phniciennes (2). Hannon se mit en mer avec une flotte de soixante navires cinquante rames chacun, chargs d'environ 30,000 personnes tant hommes que femmes, de vivres et d'autres provisions ncessaires. Aprs deux jours de navigation au del des colonnes d'Hercule, nous avons fond sur la (1) Le titre et les quatre lignes d'introductionqui le suiventfont partie de la relation mme.C'est Hannonqui a dft les crire, bien qu'il n'ait commenca se mettre directement en scne qu' ces mots: Aprs deux jours de navigation. (2) LesGrecs donnaient l'Afriquele nom de Libye.Suivant Diodorede Sicile, on appelaitLiby-Phniciens les habitante des villes allies aux Carthaginois par des mariages.

HISTOIREGNRALE 22 cte de Libye, dans un lieu o s'tend une plaine, une colonie que nous avons appele Thymatcrium (1). De l, cinglant l'ouest, nous sommes arrivs un promontoire de Libye nomm Salos. Il est couvert d'arbres, nous y avons lev un temple Neptune. Du cap Salos, dirigeant notre course l'orient aprs un jour et demi de navigation, nous passmes prs d'un lac voisin de la mer, plein de grands roseaux, des lphants et d'autres animaux sauvages paissaient sur ses bords. A un jour de navigation au del de ce lac, nous avons tabli plusieurs villes ou comptoirs : Curicus Murus, Cyste, Acra, Melilta et Arambys. Ensuite nous avanmes jusqu'au grand fleuve Lixus, qui sort del Libye non loin des Nomades. Nous y trouvmes les Lixiens qui lvent des troupeaux. Je demeurai quelque temps parmi eux et conclus un trait d'alliance. i Au-dessus de ces peuples, dans l'intrieur des terres, habitent les Ethiopiens, nation inhospita. Hre, dont le pays est rempli de btes froces et et entrecoup de hautes montagnes o l'on dit que (1) Les anciens donnaientle nom de colonnes d'Hercule aux montagnes places sur les deux presqu'les qui se dtichent, l'une du continent de l'Europe, l'autre de celui d'Afrique. Autrefois on les nommait Calp et Abvla, des noms desvilles qui y taieut situes; aujourd'hui ce sontles montagnesde Gibraltaret de Ceuta.

23 le Lixus prend sa source. Les Lixicns nous ont racont que ces montagnes sont frquentes par des Troglodytes (I), hommes extraordinaires, plus lgers que les chevaux la course. Aprs avoir pris des interprtes chez les Lixicns nous avons long pendant deux jours une cte dserte qui s'tendait au midi. Ayant ensuite navigu pendant vingt-quatre heures, l'est, nous trouvmes, au* fond d'une baie, une petite le de cinq stades de tour (2) que nous avons nomme Cern et o nous avons laiss quelques habitants. o Je m'assurai, en examinant mon journal, rue Cern devait tre aussi loigne du dtroit des colonnes que ces mmes colonnes le sont de Carthage. Nous reprmes notre navigation, et, aprs avoir travers une rivire appele Chrtes, nous entrmes dans un lac o se trouvaient trois les plu? considrables que Cern. de3 cavernes. (1) Habitants () Moinsd'un quart delieuefranaise,environ925mtres, si l'on admet le stade olympique.Huitimepartie du mille romain et quivalent 184 mtres 035.Le stade pylhique tait plus petit de deux diximes.Dansun mmoiresur a la mesure de la terre, attribu ratoslhne, lu l'Acadmie des sciencesde Paris, le 25 fvrier 1853,M. Vincent, de l'Iolilut, a donn l'valuationsuivante d'un autre stade : Le stade d'Eratosthne valait300coudes; la grandeurmoyenne de la coude quivalait 527millimtres5 ; le stade avait donc uoe valeur de 158mtres 43.

DE LA TUNISIE

HISTOIREGNRALE 1Nous mimes un jour parvenir do ces les au fond du lac. De hautes montagnes en bordaient l'enceinte ; nous y rencontrmes des hommes couverts do peaux et habitant des bois, qui nous accueillirent coup de pierres et nous forcrent nous retirer. Longeant lesrivesde ce lac, nousavons touch un autre fleuve, trs largo, plein d'hippopotames et de crocodiles. De l, nous sommes revenus l'ile de Cern. u De Cern, continuant notro route au sud, nous avons avanc pendant douze jours, le long d'une cte habite par les Ethiopiens qui paraissaient extrmement effrays et se servaient d'un langage inconnu mme nos interprtes. Le deuxime jour, nous dcouvrmes de hautes montagnes, couvertes de forts, dont les arbres, de diffrentes espces, sont odorifrants. Aprs avoir doubl ces montagnes, en deux jours de navigation, nous entrmes dans un golfe immense au fond duquel tait une plaine. Pendant la nuit on voyait sortir de tous cts, par intervalles, des flammes, les unes plus petites, les autres plus grandes. Nos quipages ayant renouvel l'eau, nous suivmes le rivage pendant quatre jours et, le cinquime, nous sommes arrivs dans un grand golfe. Nos interprtes appelaient Hespcrum Ceras (Corne du Soir) le cap qui est l'entre. Dans ce golfe tait une grande le et dans celte le un lac 24

DE LA TUNISIE

d'eau salo au milieu duquel se trouvait encore un Ilot o nous descendmes. Au jour, nous n'apermes qu'une fort ; mais, pendant la nuit, nous vmes un grandnombrede feux et nous entendmes le sondes fifres, le bruit des cymbales, des tambourins et les clameurs d'un peuple innombrable. Saisis de frayeur et ayant reu l'ordre de nos devins, de fuir promptement celte le, nous appareillmes sur lo champ et ctoymes une terre odorifrante et ombrage, d'o sortaient des torrents de feu, qui se prcipitaient clans la mer. Le sol tait si brlant que les pieds ne pouvaient en supporter la chaleur. Nous nous loignmes au plusvilede ces lieux et nous continumes notre voyage. Pendant quatre nuits, la ter^enous parut couverte de feux, du milieu desquels s'en levait un qui semblait atteindre jusqu'aux astres. Au jour, nous reconnmes que c'tait une montagne trs leve nomme Thon ochema (Char des Dieux). Aprs avoir pass ces rgions ignes, nous navigumes trois joat's et nous arrivmes un cap formant l'entre d'un golfe nomm Notu ceras (Corne du Midi). Au fond de ce golfe gisait une ville, avec un lac et un Ilot, semblable celle que nous avions dj 'dcouverte. Ayant touch cette le, nous la trouvmes habite par des sauvages. Le nombre des femmes dominait de beaucoup celui des hommes. Elles taient velues et nos

HISTOIREGNRALE: interprtes les appelaient Gorilles ou Gorgades. Nous les poursuivmes sans pouvoir atteindre un seul homme, ils fuyaient travers les prcipices avec une agilit tonnante, eu nous jetant des pierres. H Nous russmes cependant prendro trois femmes ; mais comme elles brisaient leurs liens, nous mordaient et nous dchiraient avec fureur, nous fmes obligs de les tuer. Nous en avons conserv les peaux. Ici, nous tournmes nos voiles vers Carthage, les vivres commenant nous manquer. Hannon fit graver En arrivant Carthage, cette relation dans le temple doBaal et consacra les peaux des gorilles dans le temple de Jupiter Astart. Ces prcieux tmoignages de la navigation avec les temples et la ville d'Hannon disparurent elle-mme, en l'anne 146 avant Jsus-Christ, dans l'incendie o l'implacable haine des Romains dvora moindre souvenir de la domination jusqu'au punique. Il ne serait rien rest do ce voyage d'Hannon, si, par aventure, uncpoque inconnue, un tranun Sicilien, n'et emport do ger, probablement Carthage une traduction de l'inscription du temple . de Baal. Ce texte unique, souvent cit par ^s historiens et les gographes sous le litre de Priple 26

27 d'Hannon (1), a t le sujet de nombreux commentaires. Le clbre gographo Strabon, esprit trs enclin au doute, a rejet co voyage parmi les fables. M. Dodwell, savant anglais, a montr la mme incrdulit. L'opinion do ces deux savants n'a point prvalu, C'est un beau morceau de l'antiquit que la relation d'Hannon, dit Montesquieu, le mme homme qui a excut a crit ; il ne met aucuno ostentation dans ses rcits... Tout ce qu'il dit du climat, du terrain, des moeurs, des manires dos habitants, so rapporte ce que l'on voit aujourd'hui sur celle cte d'Afrique ; il semble que c'est le journal d'un de nos naviga'ours. Hannon remarqua sur sa flotte que le jour il rognait dans le confinent un vaste silence; que la nuit on entendait les sons de divers instruments de musique ; et qu'on voyait partout des feux, les uns plus grands, les autres moindres. Nos relations confirment ceci : On y trouve que le jour, ces sauvages, pour viter l'ardeur du soleil, se retirent dans les forts ; que la nuit, ils font de grands feux pour carter les btes froces et qu'il aiment passionnment la danse et les instruments de musique. Ce que raconte ensuite Hannon des torrents de leu, du sol brlant, des flammes s'levant jusqu'aux (l) Le mot grec UiTnYw; signifienavigation. -

DE LA TUNISIE

HISTOIRE GNRALE cieux a donu lieu de supposer que la flotte cartha* ginoise avait pass devant des volcans. Il est possible, dit Gosselin, qu'il y en ait eu autrefois dans quelques branches do l'Atlas, voisines do la mer. Bruce, voyageur cossais, a propos une autre explication : Il a rappel l'usage o sont certaines peuplades africaines demi sauvages, do mettre lo feu aux herbes sches, aprs la saison des pluies. Il prtend que le feu, gagnant de proche en proche, no s'teint quelquefois quo sur les bords de l'Ocan et quo la rapidit avec laquelle il so propage a pu faire croire Hannon qu'il existait sur ces rivages des torrents enflamms. On n'hsite plus aujourd'hui classer parmi les singes ces sauvages velus que poursuivirent les Carthaginois. La science moderne, en souvenir du passage du a emprunt aux interprless Priple d'Hannou, lixiens le nom de gorille * pour le donner uno grande et formidable espce nouvelle quo l'on trouve sur la cte occidentale de l'Afrique (1). Il a t impossible de dterminer, jusqu' ce jour, d'une manire trs prcise, la*date du voyage d'Hannon. (I) Les gorilles du Giben, reprsents par tons les journaux franais illustras.

28

DE LA TUNISIE

20

Nouscroyons,dit Gossclin,quc celte expdition a d prcder Hsiode de trente ou quarante ans ut qu'on peut la fixer vers l'an 1,000 avant JsusChrist (I), admettre Certains gographes so bornent qu'Hannon a t antrieur Hrodote et Aristote, d'autres s'accordent dire quo ce voyage nul lieu la priode o nous la plaons dans cette histoire. Qn est de mmo dans lo doute sur l'tendue des cles d'Afrique explores par la flotte d'Hannon, et les discussions relatives aux diffrents lieux nomms par Hannon sont encore trop incertaines et trop contradictoires pour servir de fondement aucune certitude. Quelques commentateurs ont conduit Hannon jusqu'au golfe do Guine, et mme sur un passago de Pline, jusqu'au del du cap de Bonne-Esprance. Cette large interprtation n'est gure dfendue maintenant. On s'accordo gnralement indiquer le cap Bojador, comme lo terme do la course des Carthaginois. Le suffte Hannon n'aurait donc pas dpass lo tropique du Cancer. Et certes, dit l'illustre gographe Gosselin,dont nous avons dj invoqu plus haut l'autorit, c'tait beaucoup pour le temps o Hannon vivait quo d'avoir parcouru cet espace dans une mer inconnuo, le long d'une cle peuple de barbares... (1) Recherchessur la gographiedes auciens, p. 139.

30

HISTOIREGNRALE

La navigation, lo long de cette partie do l'Afrique, est sujette de grandes difficults; les vents y soufflent presque toujours l'ouest j les courants y sont considrables et la mer y brise avec tant do violence quo nos premiers navigateurs europens ont dsespr longtemps'do pouvoir franchir le cap Bojador. Douze annes do tentatives, de peines et faites par lo prince de dpenses extraordinaires Henri de Portugal ont poino suffi pour doubler co redoutable promontoire, et lorsque le pilote Gilianez y eut enfin russi en 1432, l'tonnement et l'enthousiasme firent placer cet exploit au-dessus de ceux d'Hercule (1). Gilianez no triompha qu'en abandonnant la cto et en prenant le large. Hannon dpourvu do boussole n'aurait pu s'y hasarder (2). Les crivains qui ont analys, traduit ou comment le Priple d'Hannon et que l'on peut consulter avec lo plus de fruit sont, parmi les anciens : Plino et Pomponius Mla; parmi les modernes: Ramusio, Navigations et Voyages ; -Conrad Gessner; Sacr. Isaao Vossius; ; Bochart, Geog. Dodwell, Geographioe veteris scriplores Groeci miel Periplo de nores', Buache ; Campourans, Jlannone illustrado; Bredow ; M. de Bougain(t) M.deSanlarem crit Git Eaoncz,et donne lit comme date de cet vnement. (t) La boussole n'a t employe en Europe qu'en 1302. Les Chinois la connaissaient et eu faisaient, dit-on, usage bien avant celte poque.

DE LA TUNISIE 31 villa (Acad, des inscriptions et beltesdettresj. AT/, p. 160.); Falconer, the Voyage of Hannon tram> . Gosselin, Recherches sur les 1797 laled, etc., connaissances gographiques des ancien* le long des ctes occidentales de l'Afrique ; Fr. G. Klugo ; Chateaubriand, Essai historique, politique et moral sur les rvolutions ; Edouard Charton, Voyageurs anciens et modernes, depuis lo V sicle avant J.-C, jusqu'au XIX', t. I", p. 2, 3, 4 et 5. Parmi les autres tentatives faites en vue d'un do l'Afrique, nous voyage de circumnavigation croyons devoir encore citer les deux suivantes: Ncas, ou Ncao, roi d'Egypte, ayant fait cesser les travaux qui devaient conduire lo Nil au golfo do Libye/envoya des Phniciens faire lo tour de l'Afrique. Ceux-ci partirent par la mer Rouge et revinrent par les colonnes d'Hercule. Leur absence dura deux ans. Sataspes, fils do Traspis, de la race des Achmnides, reut, de Xerxs, l'ordre de faire galement le tour de la Libye (I) ; il ne l'acheva pas. Rebut par les longueurs do la navigation, effray par les (1) La Libye suit immdiatementl'Fgypte. La plupart de3 Grecs disent qu'elle tire son nom d'une femme originaire du pays lui-mme, laquelle s'appelait Libye. Varron fait driver le nom de Libye du mot grec ).t;qui dsignait le vent sud-est. Plusieursauteurs modernescroient trouver la vritable lyraologiedans la Dible, ol les mots Lehhymou sont appliqusaux coloniesgyptiennestabliessur Loubym, la cte septentrionalede l'Afrique.

32

HISTOIREGNRALE

dsorts, il revint sur ses pas. Il allait tro mis en croix par ordre du roi de Perso, lorsquo sa mre, soeur do Darius, obtint sa grco. Sataspes repartit d'Egypte vers les colonnes d'Herculo, doubla lo promontoire Saloes et fit route vers le sud pendant deux mois, puis il vira do bord encore une fois, essaya en vain de se justifier devant Xerxs et fut crucifi. Scylas crivit cependant plus tard qu'en une certaine partie des ctes occidentales de l'Afrique, la mer tait couverte d'paisses sargasses qui rendaient la navigation impossible. VOYAGE D'illMlLCONAUX ILES CASSITR1DES Les Carthaginois,en mme temps qu'ils donnaient h Hannon l'ordre do fairo le voyage quo nous venons de rapporter, avaient envoy leur autre suffte, nomm Himilcon, avec une flotte, dans la direction du nord, le long du continent europen. On n'a quo des renseignements trs vagues sur cetlo expdition. Les seuls fragments qui aient t conservs so trouvent dans le livre premier du pomo latin Ora marilima, par Rufus Fcstus Aviennus. On y apprend qu'Himilcon avait rencontr,nu del des colonnes d'Herculo, un promontoire appel jadis OEstrymnis, un golfe nomm OEslrymnus et des les OEstrymnides, qui abondaient en tain et en plomb. Les peuples de ces iles, courageux,

ne LA TUNISIE

33

ailiers, industrieux,parcouraient de grands espaces do mer au moyen de barques faites avec des peaux cousues ensemble ; ils se rendaient en deux jours dans l'Ile Sacre (l'Irlande) voisine do celle d'Alfion ou Albion (l'Angleterre ou Grande Bretagne). Himilcon I" tait fils d'Amilcar tu Himera. Voici, selon Hrodote, comment les Carthaginois procdaient pour faire du commerce au del des colonnes d'Hercule : Quand ils taient arrivs l'endroit voulu, ils tiraient leurs marchandises de leurs vaisseaux, les installaient sur lo rivage, remontaient sur leurs navires et allumaient du feu. Les indignes accouraient, mettaient de l'or ou divers objets pour le prix de la marchandise et s'loignaient ; les Carthaginois descendaient de leurs vaisseaux, examinaient la quautit d'or ou la nature des objets et si cela rpondait au prix de ce qu'ils voulaient changer. Si non ils retournaient bord et s'y tenaient tranquilles. Les indignes revenaient, ajoutaient quelquo choso jusqu' ce que les Carthaginois soient satisfaits. 436. C'est peu prs dans le temps que nous venons de parler qu'arriva Carthage ce que nous apprend Justin. ^ Hannon, l'un des Carthaginois les plus puissants, peut-tre mme le suffle qui avait accompli le fameux Priple, forma le coupable dessein de se rendre matre du pouvoir en faisant prir le snat 2.

HISTOIREGNRALE qu'il devait empoisonner dans un banquet donn l'occasion du mariage de sa fille. Son crdit tait si grand quo bien que l'on et dcouvert son perfide projet, on n'osa le punir et on so borna publier un dcret dfendant, en gnral, la trop grande magnificence des noces. Il arma alors 20,000 esclaves et se retira dans un chteau fort, d'o il essaya d'entraner dans sa rvolte les Africains et lo roi des Maures. Pris et conduit Carthage, il fut battu coups de verges ; on lui arracha les yeux, on lui brisa les bras et les cuisses, on lo fit mourir la vue du peuplo et l'on attacha son corps en lambeaux une potenco. Bien que n'ayant tremp en rien dans sa conspiration, tous ses parents furent misa mort afin de ne laisser subsister personne de sa famille. 415. Une querelle survenue entre les villes siciliennes d'Egeste et do Slinonte, fut la cause de la plus terrible catastrophe et des efforts les plus srieux des Carthaginois dans cette le. Egeste sollicita, sans l'obtenir, l'appui de Carthage contre Slinonte. Athnes, mal conseille par Alcibiade.lui accorda ce que Carthago lui avait refus et entreprit une expdition o sa fortune fut ruine. 34 410. Rduite la merci de ses vainqueurs, Egeste se donna Carthage. Annibal I", fils do

DE LA TUNISIE

35

Giscon, petit-fils d'Amilcar l,r tu parles soldats do Glon Himre, vint prendre possession d'Egestc, au nom des Carthaginois, aprs avoir offert aux Syracusains, pour leur enlever tout sujet do ressentiment, l'arbitrage entre Egeste et Slinonte. 409. Annibal Ir, anim du dsir de venger la fois l'honneur do sa patrie et do sa famille et d'effacer la dfaite de 485, dbarqua au puits de Lilybe avec une arme de 100,000 hommes et commena aussitt le sige de Slinonte. Les assigs so dfendirent avec un hrosme digne d'un meilleur sort. Leur ville fut prise d'assaut et livre au pillage ; les vainqueurs puisrent les dernires cruauts sur ses habitants. Slinonte fut rase aprs 242 ans d'existence. On ne laissa pas pierre sur pierre. Annibal prit ensuite Himre. Une grande partie des habitants purent s'chapper avant le dernier assaut ; cependant, Annibal y trouva encore 3,000 hommes qu'il arracha ses soldats, fit conduire sur In lieu o son aeul avait pri. L, on les gorgea aux mnes d'Amilcar P', aprs leur avoir fait endurer les plus pouvantables supplices. Annibal retourna ensuite Carthage jouir de ses triomphes. Il fut reu aux^acclamations de ses concitoyens. 407-406. Fiers des succs remports par leurs armes en Sicile, les Carthaginois voulurent profiter

36 HISTOIREGNRALE do la fortune qui leur semblait favorable pour conqurir enfin cette contre, objet de leurs convoitises. Annibal, malgr son grand ge, fut appel au commandement en chef et on lui donna, sur sa demande, pour lieutenant Himilcon, fils d'Hannon. Les troupes carthaginoises s'levaient, suivant Time, 120,000 hommes, suivant Ephore, 300,000. Les Siciliens avaient fait de grands prparatifs pour leur rsister et toutes les villes taient disposes dfendre courageusement leur libert. Annibal et Himilcon furent autoriss lever des mercenaires en Espagne, aux Balares, d'o l'on Ils tirait les meilleurs frondeurs de l'univers. lanaient des pierres pesant une livre et souvent mme des balles de plomb qui peraient les casques, les cuirasses et les boucliers; de plus ils manquaient rarement leur but, habitus qu'ils taient, manier, ds leur jeune ge, des engins de ce genre (1). Les Libyens, les princes de Mauritanie, deNumidie, les Campaniens d'Italie, fournirent des contingents respectables. Annibal ouvrit la campagne en investissant dfendue par des mercenaires, le Agrigente, Lacdmonien Dexippos et d'autres peuplesd'Italio. (1) Les mres plaaient sur une branche d'arbre leve, le morceaude pain destinau djeuner de leurs enfauU.qui demeuraient jeun jusqu' ce qu'ils l'eussentabattu.

DE LA TUNISIE

37

Agrigento avait uno population do plus do 200,000 mes; ses monuments, son templo de Jupiter, son lac do sept stades, creus de main d'homme et o nageaient des cygnes, les vtements somptueux, le luxe inou do ses habitants tmoignaient do sa richesse. Mais lo bien-tre et la mollesse s'y taient cr un vaste empire, tel point que l'on dut dfendre aux Agrigentins, veillant aux portes et sur les murailles, d'avoir plus d'un matelas, uno couverture et deux traversins. La peste so mit dans les rangs des Carthaginois; on immola un enfant Saturne et l'on jeta dans la mer plusieurs animaux pour apaiser Neptuno. 40,000 Ibres et un corps do Campaniens furent dfaits par le Syracusain Daphoros. Une famine svit dans Agrigonte ; un convoi de bl fut enlev par les troupes carthaginoises. Les mercenaires furent dbauchs par Himilcon et les Agrigentins ne durent leur salut qu' une fuite nocturne ; ils so rfugirent Gela. Himilcon entra dans la ville et tous ceux qui y taient rests furent gorgs, Agrigente dtruite, et de tant d'opulence il no survcutque des ruines. On trouva dans cette ville un nombre considrable de tableaux, de statues et le fameux taureau d'airain de Phalaris ; tout cela fut envoy Carthage. Le sige avait dur huit mois. Les troupes carthaginoises passrent leur quartier d'hiver sur le territoire conquis, puis Himilcon

GNRALE HISTOIRE 38 se dirigea sur Gela, qui fut prise, malgr le secours de Denis, tyran de Syracuse. Les Carthaginois ajoutrent leurs succs l'occupation de Gamarine et ils n'taient plus qu' quatre-vingts kilomtres de Syracuse, lorsque Denis l'Ancien fit des propositions de paix, que la peste qui dvorait l'arme punique fora Himilcon accepter. Carthage conserva le paysde Slinonte, d'Himre et d'Agrigente ; les habitants de Gela et de Camarine purentrenlrer dans leurs cits moyennant un tribut ; leurs villes furent dmanteles ; les Lontins, les Messniens et les Siciliens furent autoriss vivre selon leurs lois et conservrent leur libert et leur indpendance ; les Syracusains demeurrent soumis Denis l'Ancien. 403. Himilcon retourna Carthage o la peste dcima encore un grand nombre de personnes. Annibal avait t tu pendant cette campagne. (Agrigente fut releve en 340 par Timolon). Denis l'Ancien ayant mis profit la paix qu'Himilcon avait t oblig de lui accorder, employa plusieurs annes faire d'immenses prparatifs de guerre ; tous les peuples de Sicile le secondrent. Syracuse fut transforme en un vaste arsenal o l'on n'tait occup qu' la fabrication des armes, des machines de guerre, la construction et l'quipement des vaisseaux. L'invention des quinquermes tait toute rcente;

DE LA TUNISIE

39

jusque l les navires n'avaient eu que trois rangs de rames : trirmes. Syracuse fut rendue imprenable l'aide de travaux d'art : 60,000 ouvriers et 6,000 couples de boeufs achevrent en vingt jours un ouvrage qui n'avait pas moins de 6 kilomtres 1/2 de dveloppement. Deux cents navires fureut mis d'un seul coup sur les chantiers ; cent dix autres subissaient en mme temps un radoub complet. Denis choisit pour amiral son frre Leptine et prit lui-mme le commandement en chef de l'arme. Des officiers recruteurs qui taient "alls dans diverses contres engager des mercenaires avaient reu l'ordre d'en rapporter les modles des instruments de guerre les plus perfectionns. Denis prescrivit se3 armuriers de reproduire exactement et sans rien y changer le coutelas des Thraces, la javeline du Brutium et la sarisse des Doriens. En quelques mois, Denis eut dans ses arsenaux 140,000 boii Mers, un nombre gal d'pes et de casques, plus de 14,000 cuirasses. Les inventeurs de toutes les nations furentappels Syracuse. La catapulte qui avait dj t employe au sige deM-'lilne, par Conon, fut perfectionne Syracuse; on la disposa pour lui faire lancer nonseulement des pierres, mais encore des traits. Elle fut transforme en arc d'une grande puissance, un

HISTOIREONRAIE arc tel que les gants do la fable, dit M. l'amiral Jurien de la Gravire, dans son ouvrage : la Marine des Anciens (2 partie, p. 203), auraient pu le bander. La porte des armes de jet se trouva ainsi considrablement augmente et la guerre en prit soudain un nouvel aspect. L'artillerie de fantiquit vient d'entrer en ligne, ajoutc-t-il: que les dieux de Carthage protgent Lilybe et Panorme. Dsireux de faire l'preuve de ses machines de guerre, Denis se jette sur les Carthaginois, les accule au bout de l'le et y attaque leur dernire forteresse Motye. Ce fut un sige mmorable. Nous laissons la parole l'amiral Jurien de la Gravire : Les Molyens lui opposrent une rsistance qui donna aux Carthaginois le temps d'accourir. Denis appuya sa flotte au rivage. Sur le pont des navires il avait plac une multitude d'archers et de frondeurs ; terre, il rangea, comme une batterie d'artillerie, ses catapultes. Les Carthaginois reculrent le effrays devant celte mitraille et reprirent chemin de la Libye ; Motye tait livre son sort. Le premier sige o l'on puisse constater des approches rgulires, un terrain gagn pied pied, appartient l'histoire de Denis. Les catapultes font d'abord vacuer les remparts, puis les travailleurs rtablissent grand renfort de blocs la chausse rompue. Les tours de bois six tages sont alors

40

DE LA TUNISIE

41

roules toucher les murs. Les Perses de Xerxs ont jadis mis le feu aux palissades qui entouraient l'acropole d'Athnes l'aide de flches garnies de paquets d'toupe enflammes ; les habitants de Motye recoururent au mme moyen pour tenter d'incendier les tours du haut desquelles les soldats de Syracuse combattent de niveau avec leurs guerriers. Ils essayent mme de retrouver l'avantage d'un tir plongeant en dressant sur le terre-plein de leurs bastions de grands mts portant au sommet, en guise de hunes, de vastes paniers. Des gens de trait ont pris place dans ces corbeilles et y forment comme un corps d'archers ariens. Les bliers de Denis n'en continuent pas moins de battre sans relche le pied d( s murs. Une brche est enfin ouverte. Les Molyens ont renonc la dfendre, ils se replient en arrire, barricadent les rue3 et garnissent de dfenseurs les maisons. C'est un nouveau sige qui commence. Denis fait largir coups de sape la brche ; les tours mobiles s'avancent, abaissent sur les toits les ponts dont on tes a munies, et le combat s'engage vingt ou trente pieds au-dessusdu sol. Les assigeants gagnent peu peu du terrain ; mais la lutte seia longue, car l'ennemi n'attend pas de merci et ne s'est pas mnag de retraite. Un soldat deThurium, Archylus, profite de l'obscurit ; il parvient, suivi de quelques compagnons, escalader un pt de maisons croules. Les Molyens font de vains efforts

HISTOIREONRALE pour le chasser de ce monceau de dcombres ; les colonnes que Denis a pris soin de masser sur la 'chausse accourent au bruit du combat et couronnent de leurs bataillons la position conquise. Ils en font, en quelques instants, une vritable C'est de l qu'aux premires place d'armes. lueurs du jour le tyran prcipite ses troupes sur l'ennemi. Les Motycns perdus ont jet bas les armes ; ils attendent les ordres du vainqueur. Pas de piti pour les Grecs qui ont embrass le parti de Carlhage ! Qu'on leur inflige le supplice dont les Carthaginois ont tant de fois donn l'odieux spectacle la Sicile ! Qu'on les cloue la croix et qu'ils puissent, en mourant, jeter un dernier regard sur cette mer dserte qui devait ramener la flotte d'Himilcon et qui ne leur apporte que le souffle dchan du simoun chauff par les sables de la Libye ! Quant aux Molyens eux-mmes, ils sont de les vendre moins coupables ; Denissecontentera l'encan et de livrer leurs demeures au pillage de ses soldats ! L't finissait. Denis laisse son frre Leptine le soin de garder, avec cent navires, les parages que la saison le forait d'vacuer et reprend le chemin de Syracuse en s'atlendant fort bien une offensive prochaine d'Himilcon. Himilcon, nomm suffte, appareille avec 100,000 hommes, 400 navires h rames et 600 navires de 42

DE LA TUNISIE

43

transport. Il avait galement 4,000 chevaux et 400 chars. Au moment de lever l'ancre Himilcon fait remettre chacun des pilotes un pli cachet ; ce pli ne devra tre ouvert qu' une distance dtermine du rivage. Timeet Ephoreen font mention dans leurs relations. Ces plis enjoignaient aux pilotes de se diriger sur Panorme. Leptine, prvenu par Denis, guettait la flotte punique du canal troit o il s'tait embusqu. Il court sur les premiers transports qui apparaissent et en coule 50. 5,000 hommes et 200 chars furent submergs; le reste de la flotte gagne Pauorme. Himilcon prend Messine, Motye, plusieurs autres villes. L'amiral Magon dfait Leptine qui perd plus de 100 btiments et 20,000 hommes. La flotte carthaginoise vient s'tablir au centre du bassin de Syracuse. A peine avait-elle jet l'ancre, que l'arme d'Himilcon dbouche dans la plaine. Denis calme et impassible considrait ce spectacle du haut de ses remparts garnis de batistes et de catapultes. 30 vaisseaux longs conduits par son beau-frre Polyxnc et lo Lacdmonien Pharacidas forcent l'entre de Syracuse. Himilcon se rend matre des faubourgs de Syracuse, pille les temples de Crs et de Proserpine,

HISTOIREGNRALE 41 abat tous les tombeaux, entre autres ceux de Glon et de Demarte, sa femme. La fivre paludenne se charge d'aider Denis ; ses ravages dans l'arme d'Himilcon, joints aux attaques ritres de Leptine et de Pharacidas, achvent de dmoraliser les troupes. Denis profile d'une nuit sans lune pour tenter une action gnrale ; la flotte de Magon est brle; l'arme du suffle taille en pices. Himilcon obtint moyennant 300 talents (f,668,000 fr.) de pouvoir s'chapper avec les citoyens carthaginois (1). 9i. Pendant qu'il fuit, l'arme, trahie par son chef, tait compltement enveloppe et les soldats de Syracuse en achevaient la destruction. A son arrive Carthage, Himilcon s'enferma chez lui et se donna la mort par un prtendu courage que les paens admirent, mais qui n'en avait que le nom etcachait dans le fond un vritable dsespoir. 392. Aprs deux annes d'hostilits languissantes, Denis l'Ancien, au lieu de chasser compltement les Carthaginois de la Sicile, fit la paix avec eux. Un nouveau surcrot de malheurs accabla bientt cette nation dj si afflige : (I) Le talent d'Alhnes valait 5,560 francs.

DE LA TUNISIE

45

Les Africains, irrits de tout temps contre Carlhage, mais dont la fureur tait au paroxysme parce que l'on avait laiss leurs compatriotes Syracuse, en les livrant laboucherio, s'assemblent commodes forcens,prennent les armes, se saisissent de Tunis et marchent contre Carthage, au nombre de 200,000. La ville se crut perdue. On voit dans cette rvolte un effet de la colre des dieux dont Himilcon avait dtruit les temples en Sicile et on songe tout d'abord les apaiser. On leur rige de magnifiques statues, on leur donne pour prtresles personnes les plus notables,on leur offre des sacrifices et des victimes ; puis, on songe la rsistance. Les Africains, malheureusement pour eux, n'avaient point de chef, de provisions, de machines de guerre, de discipline, de subordination. Chacun voulut commander, personne ne fuldipos obir. La division se glissa bientt parmi eux ; la famine augmentant tous les jours, ils finirent par se retirer dans leur pays : Carlhage en fut quille pour la peur. Mentionnons qu'au moment de la grande invasion d'ilimilcon, 50 Messinois' traversrent la nage le dtroit qui spare la Sicile dc'l'Italie ; il est juste de faire observer qu'ils taient partis 200 ! 383. Les Carthaginois, que rien ne rebutait, font de nouvelles tentativessurlaSicile, y envoient

HISTOIREGNRALE Magon leur suffte, qui perd une bataille o il fut tu. Nanmoins Carthage obtint une trve assez longue, la fin de laquelle son fils, appel aussi Magon, et qui avait une grande rputation, reprend vigoureusement l'offensive et contraint Denis reconnatre aux Carthaginois la possession de toute la Sicile occidentale au del du fleuve Halycos. Denis dut, en outre, payer une indemnit de 100 talents (556,0O fr.). Ses frres, les amiraux Leptine et Tharide, commandrent successivement les armes navales de la Sicile. (Leptine avait t tu en 383, Tharide lui avait succd.) 368. Renouvellement des hostilits. Mort de Denis l'Ancien, qui finit dans le regret d'une existence inacheve. Denis le Jeune n'tait pas homme frapper des coups dcisifs. Timolon l'aurait pu. Il gagna mme une victoire sur les Carthaginois, mais consentit leur reconnatre la limite du fleuve Halycos. Pendant les guerres de Sicile, un citoyen de Carlhage ayant crit en grec Denis l'Ancien, pour lui donner avis du dpart des troupes, ij. fut dfendu, par arrt du snat, aux Carthaginois d'dpprendre crire ou parler la langue grecque. Le snat voulut les mettre hors d'tat d'avoir aucun commerce avec l'ennemi, soit par lettre, soit de vive voix. Durant ces longues luttes avec la Sicile, Carthage 46

DE LA TUNISIE

47

employa un singulier moyen pour correspondre avec le corps expditionnaire. Deux horloges d'eau de pareille structure furent construites. La hauteur de chacune tait divise ' en plusieurs cercles. Sur l'un on avait crit : 11faut des vaisseaux; sur l'autre: Il faut de l'or, des machines, des vivres, des btes de somme, des renforts, etc. L'une de ces horloges fut envoye Carthage, l'autre resta en Sicile. On convint que lorsque l'on verrait un feu allum de prendre garde au cercle o s'arrterait l'eau quand on allumerait un second feu. C'est ar.si que lesCarthaginoiseurent promptement ce dont ils avaient besoin. Du cap Bon (Promontorium 1/ermoeum) la pointe oppose en Sicile, il y a cent trente-quatre kilomtres. Un poste situ sur l'le Pantellaria (1) transmettait les observations Carlhage. Il existe encore Utique une tour que l'on croit avoir servi cet usage. 336. Nouveau trait avec Rome, contenant peu prs les mmes dispositions que le premier (510-50J) except que ceux de Tyr et d'Utique y taient nommment compris et joints aux Carthaginois.; 368-337. Une anarchie sans prcdent suivit la mort de Denis l'Ancien. Dion, beau-frre de Denis l'Ancien; accourt de (I) L'Ile Pantellariaappartientmaintenanta l'Italie,

48 ,

HISTOIREGNRALE

l'exil. 4,000 citoyens sont gorgs en un seul jour et, sur leurs cadavres, Dion est revtu de 1 l'autorit suprme; les mercenaires se refusent ratifier ce suffrage. Dion est mis mort. Enfin les Syracusains envoient demander un chef Corinthe, tandis qu'une autre fraction implore le secours d'Hiclas, tyran des Lontins. Corinthe, pour se dbarrasser de Timolon qui venait en pleine place publique de poignarder son frre, le dsigne pour aller en Sicile. Une situation, sans prcdent, est faite Syracuse. Denis le Jeune rgne dans la citadelle; Hictas dans les faubourgs; les Carthaginois qui ne pouvaient manquer une aussi belle occasion, prennent possession du port; Timolon est matre de la campagne. Denis lui remet le commandement et se rfugie Corinthe. Timolon gagne adroitement sa cause les mercenaires du suffte Carthaginois Magon H; livre ce dernier une bataille sur les bords du Crimse et avec une poigne d'hommes lui inflige une dfaite terrible;' Magon perd 40,000 hommes^ laisse 43,000 prisonniers et 200 chars entre les mains du Corinthien. Le Crimse fut teint du sang des Carthaginois. Amilcar II et Annibal II furent lus sufftes. 340. Des inscriptions graves sur les temples

DE LA TUNISIE 49 de Corinthe disent que les Corinthiens,et Timolon leur chef, aprs avoir affranchi du joug des Carthaginois les Grecs tablis en Sicile, avaient nppendu les armes et les dpouilles envoyes par lui, dans les temples, pour en rendre aux dieux des actions de grces immortelles. 339. Cette victoire fut suivie de la prise de plusieurs villes. Les Carthaginois furent obligs de demander la paixque Timolon leur accorda,comme nous l'avons vu plus haut, des conditions relativement dures. 339. Le suffte Giscon, frre d'Hannon, aprs la dfaite du Crimse, prit le commandement des troupes carthaginoises restant en Sicile. Il ne put empcher la prise de plusieurs villes. Les Carthaginois durent solliciter une paix que Timolon signa volontiers. Giscon s'tait joint Hictas. D'aprs certains historiens, c'est cette poque qu'aurait eu lieu la conspiration d'Hannon dont nous avons dj fait mention. 337. Timolon meurt : t Moissonn temps, dit l'amiral Jurien de la Gravire, il descendit au tombeau avec toute sa gloire, et les historiens s'accori.L-.jnl po'ir lui dcerner le titre usurp de pacificateur de ta Sicile.

50

HISTOIRE GNRALE

333. Son oeuvre ne tarda pas tre renverse. Les Carthaginois s'emparent du midi de la Sicile. 332. Alexandre le Grand prend la ville de Tyr, dont ta plupart des habitants avaient t envoys Carthage. Courses des Carthaginois qui cherchent tendre leur domination. 324. Grce l'appui des Carthaginois, Agathocle (1) avait russi s'emparer du pouvoir Syracuse; se retournant ensuite contre ceux auxquels il devait toute sa fortune, il dchira le trait consenti par le suffte Amilcar III qui, la tte de ses troupes, l'oblige se renfermer dans Syracuse que le gnral carthaginois assige aussitt. 310-307. Bomilcar et Hannon II sont nomms sufftes. 309. Laissons parler l'historien Justin : Le tyran Agathocle rgnait en Sicile depuis sept ans, lorsque les Carthaginois vinrent assiger Syracuse. Alors, sans communiquer personne le but de son voyage, il se dirigea vers l'Afrique. Toute l'arme croyait qu'il allait en Italie pour piller, ou qu'on ferait une descente: en Sardaigne. Enfin, il dbarque ses soldats sur le rivage africain, puis il dvoile son plan: a II ne nous reste, dit-il, (t) Agalhocletait le BUd'un pauvre potier de Reggio.

DE LATUNISIE

51

d'autre ressource que de faire aux ennemis ce que les ennemis nous font nous-mmes. Autre est la guerre au dedans, autre la guerre au dehors; ici l'ennemi peut tre vaincu mme par ses propres forces, car ses allis peuvent l'abandonner, et, en haine d'une domination trop longue, chercher autour d'eux des secours trangers. De plus, dans ce pays, les villes gnralement ne sont pas entoures de murs ; elles ne sont point places sur des montagnes, mais dans des plaines, o elles s'tendent sans aucune espce de fortifications; la crainte d'tre dtruites les dcidera facilement s'allier avec nous dans cette guerre. Une chose surtout contribuera puissamment notre victoire, c'est la frayeur subite des Carthaginois, qui, terrifis par une si grande audace, vont trembler en s'apercevant qu'ils ne sont pas les seuls porter la guerre chez les autres peuples, et que ceux-ci, leur tour, emploient contre Carlhage un semblable systme. De celle faon, les Carthaginois peuvent tre vaincus, etla Sicile peut mme lre dlivre; car lesennemis ne sauraient prolonger le sige, alors que leur propre territoire est menac. Vous aurez certainement dans l'avenir l'honneur d'une entreprise honorable, et l'on dira que de tous les mortels vous tes les seuls qui ayez port jusque chez l'ennemi la guerre que vous ne pouvez tolrer chez vous ; on dira que les vaincus ont poursuivi les vainqueurs et que les assigs sont devenus les assigeants. Il

52

HISTOIREGNRALE

faut donc se lancer dans cette guerre avec joie et nous en retirerons des car, courage; vainqueurs, ' avantages immenses, et, vaincus, nous y gagnerons nanmoins une gloire sans pareille. C'est ainsi qu'il encouragea ses soldats ; puis, du consentement gnral, il fit brler tous les vaisseaux, afin qu'on st bien qu'il ne restait plus aucun moyen de fuite et qu'il fallait vaincre ou mourir. Agathocle avait le commandement en chef des troupes et pour lieutenants ses fils Arcbagathe et Hroclide. Tunis fut l'une des premires villes qui tombrent entre les mains des Syracusains. L'arrive, sous les murs de Carthage, de l'arme d'Agalhocle fit supposer que les Carthaginois avaient t dfaits en Sicile et que la flotte avait t anantie. Le peuple s'assembla la hte et tumultueusement. On dlibra sur les moyens de sauver Carthage. Il n'y avait point de troupes sur pied qu'on pt opposer l'ennemi, et le danger pressant ne permettait pas d'attendre celles qu'on pourrai flever la campagne et chez les allis. Il fut donc rsolu, aprs bien des avis, d'armer les citoyens. Le nombre des troupes monta 40,000 hommes d'infanterie, 1,000 chevaux et 2,000 chariots arms en guerre. On en donna le commandement Hannon et Bomitcar, quoique par des intrts de famille

DE LA TUNISIE

53

ils fussent malheureusement diviss. Ils marchrent aussitt l'ennemi, et, l'ayant atteint, rangrent leur arme en bataille. Les troupes d'Agathocle ne montaient qu' 13 ou 14,000 hommes. On donna le signal : le combat fut trs rude. Hannon, avec sa cohorte sacre (c'tait l'lite des troupes carthaginoises), soutint longtemps les Grecs, et les enfona mme quelquefois: mais enfin, accabl d'une grle de pierres, et perc de coups, il tomba mort. Bomilcar aurait pu rtablir le combat ; mais il avait des raisons secrtes et personnelles de ne pas procurer la victoire sa patrie. Ainsi il jugea propos de se retirer avec ses troupes, et il fut suivi du reste de l'arme, qui se vit oblige malgr elle do cder l'ennemi. Agathocle, aprs l'avoir poursuivie pendant quelque temps, revint sur ses pas et pilla le camp des Carthaginois. On y trouva 20,000 paires do menottes, dont ils s'taient fournis, comptant srement qu'ils feraient beaucoup de prisonniers. Le fruit de la victoire fut la prise d'un grand nombre de places et la rvolte de plusieurs habitants du pays qui se joignirent au vainqueur. Diodore de Sicile rapporte un exemple de cruaut qui fait frmir. Dans le temps, dit-il, qu'Agalhode tait prs de mettre le sige devant Carthage, les habitants de cette ville, se voyant rduits la dernire extrmit, imputrent leur malheur la colre de Saturne

Si

HISTOIREGNRAL*

onlre eux, parce que, au lieu des enfanls de la premire qualit,qu'on avait coutumo de iui sacrifier, on avait mis frauduleusement leur placo des enfants d'esclaves et d'trangers. Pour rparer cette faute, ils immolrent Saturne 200 enfants des meilleures maisons de Cari nage; et outre cela, plus de 300 citoyens, qui se sentaient coupables de ce prtendu crime, s'offrirent volontairement en sacrifice. Diodore ajoute qu'il y avait une statue d'airain de Saturne, dont les mains taient penches vers la terre de telle sorte que l'enfant qu'on posait sur ces mains tombait aussitt dans une ouverture et une fournaise pleine de feu. Est-ce l, dit Plutarque, adorer Ie3 dieux? Est-ce avoir d'eux une ide qui leur fasse beaucoupd'honneur.que de les supposer avides de carnage, altrs du sang humain, et capables d'exiger et d'agrer de telles victimes? La religion, dit cet auteur sens, est environne de deux cueils, galement dangereux l'homme, galement injurieux la divinit : savoir, de l'impit et do la superstition. L'une, par affectation d'esprit fort, ne croit rien ; l'autre, par une aveugle faiblesse, croit tout. LMmpit, pour secouer un joug et une crainte qui la gne, nie qu'il y ait des dieux ; la superstition, pour calmer aussi ses frayeurs, se forge des dieux selon son caprice, non seulement amis, mais protecteurs et modles du crime. Ne valait-il pas mieux, dit-il encore, que Carlhage, ds le commencement, prit

DE f-A TL'XISIB

55

pour lgislateur un Crilias, un Dagoras, alhes reconnus et se donnant pour tels, que d'adopter une si trange et si perverse religion ? Les Typhons, les Gants, ennemis dclars des dieux, s'ils avaten t triomph du ciel, auraient-ils pu tablir sur la terre des sacrifices plus abominables? Voil ce que pensait un paen du culte carthaginois. On ne pourrait pas croire le genre humain susceptible d'un tel excs de fureur et de frnsie. Los hommes ne portent point communment dans leur propre fond un renversement si universel do tout ce que la nature a de plus sacr. Immoler, gorger soi-mme ses propres enfants et les jeter de sang-froid dans un brasier ardent ! Des sentiments aussi dnaturs, aussi barbares, adopts cependant par des nations entires et poliles Carthaginois, les ces; par les Phniciens, Gaulois, les Scythes, les Grecs, les Romains, consacrs par une pratique constante de plusieurs sicles, ne peuvent avoir t inspirs que par celui qui a t homicide ds le commencement et qui ne prend plaisir qu' la dgradation, la misre et la perte de l'homme. Aprs ces ex/Hafio/w, on dpcha vers Amilcar III qui tenait toujours en Sicile pour lui annoncer ce qui se passait en Afrique elle presser d'envoyer du secours. Amilcar fit rpandre le bruit de la dfaite d'Agathocle et montra les ferrements des vaisseaux

HISTOIREGNRALE syracusains qu'on avait eu soin de lui envojer. Dj Syracuse allait se rendre et capituler lorsqu'une galre trente rames, qu'Agathocle avait fait construire a la hte, arriva dans le port et parvint non sans peine et sans danger jusqu'aux assigs. La nouvelle de la victoire d'Agatbocle se rpandant bientt dans toute la ville, rendit la joie et le courage tous les habitants. Amilcar fit un dernier efTort pour emporter la ville d'assaut, et fut repouss avec perte. Il leva le sige et envoya 5,000 hommes de secours sa patrie. Quelque temps aprs, ayant repris le sige et croyant surprendre les Syracusains en les attaquant de nuit, son dessein fut dcouvert et il tomba vif entre les mains des ennemis qui lui firent souffrir les derniers supplices. La tte d'Amilcar fut envoye sur-le-champ Agathoclo. Il s'approcha aussitt du camp des ennemis, et y rpandit une consternation gnrale en leur montrant en quel tat taient leurs affaires de Sicile. 307. Aux ennemis trangers s'en joignit un domestique, plus dangereux et plus craindre que les autres : c'tait Bomilcar, leur gnraet qui actuellement exerait la premire magistrature. Il songeait depuis longtemps se faire tyran dans Carthage et s'y procurer une autorit souveraine. Il crut que les troubles prsents lui en offraient une occasion favorable. Il entre donc dans la ville, dit

KG

ne LA TUNISIE

57

Rollin, et soutenu par un petit nombre de citoyens ses complices, et par une troupe de mercenaires, il se fait dclarer tyran etcommenceaussitt montrer qu'il l'tait en faisant gorger sans piti tous les citoyens qu'il rencontre. Un grand tumulte s'leva dans Carthage, on crut un instant qu'Agathode y tait entr par trahison. Lorsque l'on sut la vrit, la jeunesse prit les armes et accabla du haut des toits les gen3 de Bomilcar, avec des pierres et des (rails. Bomilcar se retira sur une hauteur et fit promettre pour ses hommes une amnistie entire. Bomilcar saisi par les Carthaginois fut crucifi. Du haut de l'instrument de son supplice,il harangua le peuple et se crut en droit de lui reprocher vhmentement son injustice, son ingratitude et sa perfidie, en faisant le dnombrement de beaucoup d'illustres gnraux, dont il n'avait pay les services que par une mort infme. Il expira en leur faisant ces reproches. Deux cents villes d'Afrique sont prises par Agathocle qui fait assassiner Ophellas, roi de Cyrne, dont il avait flatt l'ambition et obtenu des secours l'aide de promesses trompeuses. Laissant le commandement Archagathe, il revient en Sicile ; mais, aprs y avoir reu la soumission de plusieurs villes, de mauvaises nouvelles le rappellent en Afrique. La situation de ses troupes tait gravement corn3.

58

HISTOIREGNRALE

promise ; les Carthaginois reprenaient le dessus ; les Africains avaient abandonn son parti. Il avait perdu une partie de ses soldats : ce qui lui en restait n'tait pas en tat de tenir tte aux Carthaginois, et il ne pouvait les transporter en Sicile, parce qu'il manquait de vaisseaux et que les ennemis taient matres de la mer : il ne pouvait esprer ni paix, ni trait de la part des Barbares, qu'il avait insults d'une manire si outrageante, tant le premier qui et os faire une descente dans leur pays. Dans cette extrmit, il ne songea plus qu' sauver sa vie. Aprs plusieurs aventures, lche dserteur de son arme, et cruel tratre de ses enfants qu'il abandonnait la boucherie, il se droba par la fuite aux maux qui le menaaient, et arriva avec un petit nombre de personnes Syracuse. Ses soldats, se voyant ainsi trahis, gorgrent ses enfants et se rendirent l'ennemi. Lui-mme fit bientt aprs une fin misrable, et termina par une mort cruelle une vie remplie de crimes. On peut aussi placer ici un autre fait rapport par Justin. Le bruit des conqutes d'Alexandre le Grand fit craindre aix Carthaginois qu'il ne songet tourner ses armes du ct de l'Afrique. Tyr tait mson pouvoir, Alexandrie venait d'tre btie sur les confins de l'Afrique et de l'Egypte, comme pour opposer une rivale Carlhage. Pour dcouvrir la pense du roi, les Carthaginois envoyrent auprs de lui Amilcar, surnomm Rho-

50 DE LA TUNISIE danus, qui feignit d'avoir t chass de sa patrie. Parninion le prsenta Alexandre auquel il offrit ses services et qui lui accorda plusieurs audiences. A son retour Carthage il fut mis mort par une sentence qui prouve l'ingratitude et la cruaut de ses concitoyens. 278. Presss de nouveau parles Carthaginois, les Syracusains appellent leur secours Pyrrhus, roi d'Epire. Les Romains, qui les desseins de ce prince ambitieux n'taient pas inconnus, pour se fortifier contre les entreprises qu'il pourrait faire en Italie, avaient renouvel leurs traits avec les Carthaginois (280 avantj.-G.),qui de leur ct ne craignaient pas moins qu'il passt en Sicile. On ajouta aux conditions des traits prcdents, qu'en cas de guerre de la part de Pyrrhus, les deux peuples se prteraient mutuellement du secours. La prvoyance des Romains n'avait pas t vaine. Pyrrhus tourna ses armes contre l'Italie et y remporta plusieurs victoires. Les Carthaginois, en consquence du dernier trait, se crurent obligs de secourir les Romains, et leur envoyrent une flotte de cent vingt vaisseaux, commande par Magon. Ce gnral, ayant t admis l'audience du snat, lui marqua la part que ses matres prenaient la guerre qu'ils avaient appris qu'on leur suscitait et

60

HISTOIREGNRALE

il leur offrit ses services. Lo snat tmoigna sa reconnaissance pour la bonne volont des Carthaginois, mais pour le prsent n'accepta point leur secours. Magon, quelques jours aprs, se transporta prs de Pyrrhus, sous prtexte de pacifier ses diffrends au nom des Carthaginois, mais en effet pour le sonder, et pour pressentir ses desseins au sujet de la Sicile, o le bruit commun tait qu'il avait rsolu de passer. Ils craignaient galement que Pyrrhus ou les Romains ne prissent connaissance des affaires de cette lie, et n'y fissent passer des troupes. En effet,les Syracusains, assigs depuis quelque temps parles Carthaginois, avaient envoy dputs sur dputs vers Pyrrhus, pour le presser de venir leur secours. Ce prince avait une raison particulire de prendre les intrts de Syracuse, ayant pous Lanassa, fille d'Agathocle, don, il avait eu un fils nomm Alexandre. Il partit enfin de Tarente, passa le dtroit, et entra en Sicile. Ses conqutes d'abord y furent si rapides, qu'il ne resta dans toute l'Ite aux Carthaginois qu'une seule ville, qui tait Lilybe. Il en forma le sige, mais il fut-bientt oblig de le lever, tant il y trouva une vigoureuse rsistance; et d'ailleurs on le pressait de retourner en Italie, o sa prsence tait absolument ncessaire. Elle ne l'tait pas moins en Sicile, et ds qu'il en fut sorti, elle retourna ses anciens matres. Ainsi il perdit celte lie avec autant de rapidit qu'il l'avait

DE LA TUNISIE

01

conquise. Quand il se fut embarqu, tournant les yeux vers la Sicile : Quel beau champ de bataille, dit'il, nous laissons aux Romains et aux Carthaginois! > Ce fut en effet pour la possession de la Sicile que la premire guerre punique clata. Cette fois Carlbage se heurtait contre un peuple plus fort qu'elle ; parce que s'il avait moins de richesses, il avait plus de persvrance et de ce dvouement la patrie qui ne se montre pas seulement dans les moments suprmes, par le sacrifice de son existence, mais, ce qui est bien plus rare, dans la vie de chaque jour, par la pratique du dsintressement et le respect des lois, par le sacrifice partout et toujours de l'intrt particulier l'intrt gnral. Voil ce que les Romains de ce temps avaient au plus haut degr et ce qui manquait Carthage. Voil pourquoi les premiers ont vaincu, pourquoi l'autre est tombe. Cest dans l'histoire de Rome qu'il faut chercher le rcit de ces guerres mmorables et de cette grande chute. 264. Hannon III, suffete. 264-146. Le but que nous nous proposons ne nous permet pas de nous attarder longtemps sur les guerres qui curent lieu entre Carthage et Rome, aussi allons-nous faire tout notre possible pour ne donner ici qu'un rsum succinct de ces luttes mmorables qui ne durrent pas moins de cent vingtcinq ans, diviss en cinq intervalles.

02

HISTOIREGNRALE 24

I La premire guerre punique dure vingtquatre ans. IL L'intervalle entre la premire et la seconde guerre punique est aussi de vingtquatre ans. III. La seconde guerre punique dure dixsept ans. IV. L'intervalle entre la seconde et la troisime est de cinquante-cinq ans. V. La troisime guerre punique, termine par la destruction de Carthage, ne dure que cinq ans peu de chose prs.

24 17 55

5 123

Avant d'entreprendre la narration des faits qui amenrent la premire guerre punique, empruntons M. Gustave Flaubrt une reconstitution trs intressante de Carthage au temps d'Amilcar : Carthage tait dfendue dans toute la largeur de l'isthme: d'abord par un foss, ensuite par un rempart de gazon et enfin par un haut mur de trente coudes, en pierres de taille et double tage. Il contenait des curies pour 300 lphants avec des magasins pour leurs caparaons, leurs entraves et leur nourriture, puis d'autres curies pour 4,000 chevaux avec les provisions d'orge et d'harnachement et des casernes pour 20,000 hommes avec les armures et tout le matriel de guerre. Des tours s'levaient sur le second tage, toutes

PE LA TUNISIE 03 garnies de crneaux et qui portaient en dehors des boucliers de bronze suspendus des crampons. Cette premire ligne de murailles abritait Malqua, le quartier des gens de la marine et des teinturiers. On apercevait des mts o schaient des voiles de pourpre, et, sur les dernires terrasses, des fourneaux d'argile pour cuire la saumure. Par derrire, la ville tageait en amphithtre ses hautes maisons de forme cubique. Elles taient en pierres, en planches, en galels, en roseaux, en coquillages et en terre battue. Les bois des temples faisaient comme des lacs do verdure dans cette montagne de blocs, diversement coloris. Les places publiques la nivelaient des dislances ingales, d'innombrables ruelles s'entre-croisant la coupaient de haut en bas. On distinguait les enceintes des trois vieux quartiers maintenant confondus ; elles se levaient a et l comme de grands cueils ou allongeaient leurs pans normes, demi-couverts de fleurs, noircis, largement rays par le jet des immondices et des rues, passant dans leurs ouvertures bantes comme des fleuves sous des ponts. La colline de l'Acropole, au centre de Byrsa, disparaissait sous un dsordre de monuments. C'taient des temples colonnes torses avec des chapiteaux de bronze et des chanes de mtal, des cnes en pierres riches bande d'azur, des coupoles de cuivre, des' architraves do marbre, des contre-

61

GNRALE HISTOIRE

forts babyloniens, des oblisques posant sur leur pointe comme des flambeaux renverss. Les pristyles atteignaient aux frontons; les volutes se droulaient entre les colonnettes; des murailles de granit supportaient des cloisons de tuiles; tout cela montait l'un sur l'autre en se cachant d3mi, d'une faon merveilleuse et imOn y sentait la succession des comprhensible. ges et comme des souvenirs des patries oublies. Derrire l'Acropole, dans les terrains rouges, le chemin des Mappules, bord de tombeaux, s'allongeant en ligne droite du rivage aux catacombes; de larges habitations s'espaaient ensuite dans des jardins, et ce troisime quartier, Mgara, la ville neuve, allait jusqu'au bord de la falaise, o se dressait un phare gantqui flambait toutes les nuits. En 294 avait commenc la rivalit entre la famille Barca et la famille Hannon. Nous verrons plus tard quelles en furent les consquences pour Carthage. GUERRESPUNIQUES 265. Les Mamertins, aventuriers amens par Agathocle en Sicile, dont les colonies carthaginoises taient gouvernes par Hannon II, prennent Messine; presss par les Romains ils choisissent Hiron pour roi et demandent des secours Hannon, tandis qu'une partie des habitants de Messine implore la protection des Romains.

FJ LA TUNISIE

65

Le snat romain, voulant profiter de l'occasion pour arrter les progrs des Carthaginois, envoya Messine lo consul Appius Claudius, qui trompe habilement la vigilance d'Hannon. Ce malheureux gnral retourne Carthage ; il y est crucifi. Le suflete Amilcar IV et Annibal III sont envoys en Sicile ; Agrigente devient le rempart des Carthaginois dans cette lie. Les Carthaginois perdent Agrigente, abandonne par Hiron en 262 et lo suffte Hannon III qui meurt en croix Carthage. Les Romains entreprennent de disputer aux Carthaginois l'empire des mers. Un vaisseau do Carthage leur sert de modle et ils se mettent avec ardeur en btir de semblables, en mme temps qu'on exerait des rameurs. En deux mois 100 galres cinq rangs de rames et 20 trois rangs furent construites. Lo consul Cneius Cornlius livre une premire bataille navale Lipari; trahi par Boods, il perd. 17 galres. Le consul Duilius, attribuant plus encore l'inexprience des marins romains qu' la trahison la dfaite de son collgue, imagine une nouvelle tactique. Les Romains atteignirent la flotte ennemie non loin de Myles, on se prpara aussitt au combat. Comme les galres des Romains, construites grossirement la hte, n'taient pas fort agiles,

HISTOIREGNRALE 66 ni faciles manier, ils supplrent cet inconvnient par une machine qui fut invente sur-lechamp, et que depuis on a appele Corbeau, par le moyen de laquelle ils accrochaient les vaisseaux des ennemis,passaient dedans malgr eux et en venaient aussitt aux mains. On donna le signal du combat. La flotte des Carthaginois tait compose de 130 vaisseaux, et commande par unAnnibal. Il montait une galre sept rangs de rames, qui avait appartenu Pyrrhus. Les Carthaginois, pleins de mpris pour des ennemis qui la marine tait absolument inconnue, et qui n'oseraient pas sans doute les attendre, s'avancent firement, moins pour combattre que pour recueillir les dpouilles dont ils se croyaient dj matres, lis furent pourtant un peu tonns de ces machines qu'ils voyaient leves sur la proue de chaque vaisseau et qui taient nouvelles pour eux. Ils le furent bien plus lorsque ces machines, abaisses tout d'un coup et lances avec force sur leurs vaisseaux, les accrochrent et changrent la forme du combat en obligeant les Carthaginois en venir aux mains comme si l'on et t terre.Le carnage fut horrible; les Carthaginois perdirent 80 vaisseaux, Annibal, leur chef, se sauva avec peine dans une chaloupe. De son ct, Amilcar,dfait Panorme, va mourir sur la croix dans sa patrie. Le snat romain, surpris et charm d'un succs aussi prompt qu'inespr, imagina des honneurs

DE LA TUNISIE 67 inconnus dans ces temps de simplicit etdc moeurs austres; il se relcha de sa svrit accoutume et permit Duitius de souper aux flambeaux et d'avoir de la musique ses repas. On lui rigea galement une colonne roslrale, pour perptuer le souvenir de ses exploits. Cette colonne subsiste encore Rome. Pendant deux ans, les Romains se fortifirent encore. Deux de leurs flottes furent dtruites par la tempte. Ils ne se laissrent pas abaltreet construisirent d'autres navires. Puis, ils portrent enfin la guerre en Afrique. lia flotte romaine, sous les ordres des consuls M. Altilius Rgulus et L. Manlius, rencontra la flotte carthaginoise commande par Hannon et Amilcar, prs d'Ecume, en Sicile. Le combat fut long, opinitre, acharn. La victoire resta aux Romains qui firent immdiatement voile en Afrique et s'emparrent de Clyia. Les consuls expdirent des courriers au snat pour annoncer leur dbarquement et saccagrent le littoral, emmenant un grand nombre de troupeaux et 20,000 prisonniers. Les courriers envoys Rome rapportrent les ordres du snat : Altilius Rgulus devait rester en en Italie Afrique tandis que son collguerentrerait et ramnerait une partie de la flotte, ne laissant Rgulus que 40 vaisseaux, 15,000 fantassins et 500 chevaux ; c'tait renoncer au bnfice de la des-

68

HISTOIRE GNRALE

cente en Afrique effectue si heureusement par Rgulus et Manlius Vulso. Carthage tait cependant aux abois. Tunis, dont la flotte s'tait jointe celle de Carthage, venait d'tre prise par les Romains qui en firent leur principal point d'appui. Rgulus combat, sur les bords de la Medjerdah, un serpp.nt monstrueux, ce qu'il considre comme, un fcheux prsage. 200 places furent successivement enleves aux Carthaginois. Amilcar, dfait Panorme, meurt en croix Carthage. Malgr la poigne de soldats qu'il commandait, Rgulus, persuad qu'il en aurait bientt termin avec Carthage, fit faire aux vaincus des propositions telles qu'ils en furent exasprs et qu'ils rsolurent de prir les armes la main plutt que de rien consentir qui ft indigne de la grandeur et de l'honneur de leur patrie. Hippone, la Corse et la Sardaigne, taient passes sous la domination romaine. Annibal avait pri Carthage du mme supplice que le3 gnraux, ses devanciers. Lessufltes Amilcar V et Hannon V, filsd'Asdrubal Bostar, luttaient en dsesprs. 255. Le snat carthaginois accueille Xantippc, capitaine lacdmonien de grande valeur, qui rla-

DE LA TUNISIE

69

blit la discipline, forme une arme et la conduit la victoire sous les murs de Tunis. 256. Xantippe mit la tte de son arme et sur une mme ligne ses lphants. Derrire, quelque dis lance, il rangea en phalange l'infanterie carthaginoise. Les troupes tiangres furent disposes : une partie lu droite entre la phalange et la cavalerie, l'autre, c'est--dire les soldats arms la lgre, fut range par pelotons la tte des deux ailes de cavalerie. Rgulus, pour soutenir le courage des Romain? qui devaient lutter avec les lphants qui les effrayaient tant, distribua les troupes armes la lgre sur une ligne la tte des lgions; aprs elles, il plaa les cohortes les unes derrire les autres et mit sa cavalerie sur les ailes. En donnant ainsi au corps de bataille moins de front et plus de profondeur, il prenait la vrit de justes mesures contre les lphants, dit Polybe, mais il ne remdiait point l'ingalit de la cavalerie, qui du ct des ennemis tait beaucoup suprieure la sienne. Les deux armes ainsi ranges n'attendaient que le signal. Xantippe ordonne de faire avancer les lphants pour enfoncer les rangs des ennemis, et commande aux deux ailes de la cavalerie de prendre en flancs les Romains. Ceux-ci en mme temps, aprs avoir jet de grands cris selon leur coutume, et fait grand bruit avec leurs armes, marchent contre l'ennemi. Leur cavalerie ne tint pas long-

HISTOIREGNRALE temps, elle tailtrop infrieure celle des Carthaginois. L'infanterie de la gauche, pour viter le choc vdes lphants, et faire voir combien elle craignait peu les soldats trangers, qui faisaient la droite dans l'infanterie ennemie, l'attaque, la renverse, et la poursuit jusqu'au camp. De ceux qui taient opposs aux lphants, les premiers furent fouls aux pieds, et crass, en se dfendant vaillamment : le reste du corps de bataille tint ferme quelque temps cause de sa profondeur. Mais lorsque les derniers rangs, envelopps parla cavalerie, furent contraints de tourner face pour faire tte aux ennemis, et que ceux qui avaient forc le passage au travers des lphants rencontrrent la phalange des Carthaginois qui n'avait point encore charg, et qui tait en bon ordre, les Romains furent mis en droute de tous cts, et entirement dfaits. La plupart furent crass sous le poids norme des lphants : le reste, sans sortir de son rang, fut cribl des traits de la cavalerie. Il n'y en eut qu'un petit nombre qui prit la fuite : mais comme c'tait dans un pays plat, les lphants el la cavalerie en turent une grande partie. 500, ou" environ, qui fuyaient avec Rgulus, furent faits prisonniers. Les Carthaginois perdirent en celle occasion 800 soldats trangers, qui taient opposs l'aile gauche des Romains ; et de ceux-ci, il ne se sauva que les 2,000, qui, en poursuivant l'aile droite des ennemis, s'taient tirs de la mle. Tout 70

DE LA TUNISIE 71 le reste demeura sur la place, l'exception de Rgulus et de ceux qui furent pris avec lui. Les 2,000, qui avaient chapp au carnage, se retirrent Clypa, et furent sauvs comme par miracle. Le? Carthaginois, aprs avoir dpouillles morts rentrrent triomphants dans Carthage, tranant aprs eux le gnral des Romains et 500 prisonniers. Leur joie fut d'autant plus grande, que quelques jours auparavant ils s'taient vus deux doigts de leur perte. Aussitt aprs sa victoire, Xantippe quitta sagement l'Afrique, sa qualit d'tranger, son triomphe, la jalousie, l'ingratitude de ceux qu'il avait sauvs mettaient sa vie en danger ; comment aurait-il pu se fier un peuple qui, au premier revers, faisait mourir ses plus illustres gnraux? Aprs quelques annes de dtention dans les prisons de Carthage, Rguius lut envoy Rome pour obtenir l'change des prisonniers. Ildissuada le snat de donner suite celle proposition et repartit pour Carthage sans se laisser toucher par la douleur de ses amis, les larmes de sa femme et de ses enfants. Il n'ignorait pas cependant quelles torlures il tait vou. Les Carthaginois l'enfermrent dans un coffre hriss de pointes, qui ne lui laissaient aucun moment de repos, ni jour, ni nuit. On lui avait auparavant coup les paupires, puis on le faisait sortir

72

HISTOIREGNRALE

tout coup de son noir cachot pour l'exposer au soleil le plus vif et le plus ardent. Enfin on le crucifia. Les Carthaginois se couvrirent par l d'une honte ternelle. la femme Par reprsailles lesRomainslivrrent du consul les principaux prisonniers carthaginois. Marcia fit subir Amilcar lemme tourment que celui qu'avait endur son mari. La mort de Rgulus fut venge par une dfaite gnrale dans laquelle Carthage perdit 420 vaisseaux et l'espoir de continuer la guerre. Cette bataille eut lieu en vue de la Sicile. Les Romains passrent en Afrique et y recueillirent ceux des leurs qui avaient chapp la dfaite de Rgulus et qui s'taient courageusement dfendus dans Clypa o on les avait inutilement assigs. Deux temptes anantissent les flottes romaines. Nanmoins, ils reprennent bientt l'offensive. Le consul Ccilius Mtellus rencontre le suffte Asdrubal III prs de Palerme, le bat et lui prend 104 lphants. Asdrubal s'enfuit Carthage o il est puni de mort. Dsormais les soldats romains n'auront plus peur des lphants puisqu'ils en auront eux-mmes dans leurs armes. Sur l'ordre du snat, dsireux de mettre fin celle guerre, les consuls Manlius et Mtellus arrivent en Sicile avec une flotte de 200 vaisseaux et

DE LA TUNISIE

73

forment le dessein d'attaquer Lilybe, la plus forte place des Carthaginois et dont la prise devait laisser aux Romains un libre passage en Afrique. Imilcon commandait Lilybe ; il avait 10,000 hommes de troupes, 3ans compter les habitants. Le suffte Annibal III le Rhodien, fils d'Amilcar, force la flotte romaine et amne Imilcon presque autant d'hommes qu'il en avait dj. 248. Les Romains avaient dj entour la ville de machines; plusieurs loursavaientt renverses coups de blier. Imilcon rsolut, pour sauver la ville, de mettre le feu ces machines. Ds la pointe du jour, il fit sortir ses troupes portant des flambeaux la main, de l'toupeet autres matires combustibles. Le combat fut des plus sanglants. L'avantage resta aux Romains. Dans la nuit, Annibal prit la mer et, drobant sa marche, se rendit Drpane o tait le suffte Adherbal, chef des Carthaginois. Les Romains encourags par ce succs recommencrent l'attaque avec plus d'ardeur encore qu'auparavant sans que lesassigs osassent penser faire une nouvelle tentative pour brler les machines, tant la premire les avait rebuts par la perle qu'ils y avaient faite. Mais un vent trs violent s'tant lev tout . coup,quelques soldats mercenaires en donnrent avis au commandant, lui reprsentant que c'tait une occasion tout fait

74

HISTOIREGNRALE

favorable pour mettre le f aux machines des assigeants, d'autant plus que le vent donnait de leur ct, et ils s'offrirent pour cette expdition. Leur offre fut accepte. On leur fournit tout ce qui tait ncessaire pour celte entreprise. En un moment le feu prit toutes les machines, sans qu'il ft possible aux Romains d'y remdier, parce que, dans cet incendie qui tait devenu presque gnral en fort peu de temps, le vent portait dans leurs yeux les tincelles et la fume, et les empchait de discerner o il fallait appliquer le secours, au lieu que les autres voyaient clairement o ils devaient porter leurs coups et jeter le feu. Cet accident fit perdreaux Romains l'esprance de pouvoir emporter la place de vive force. Ils changrent donc le sige en blocus, entourrent la ville par une bonne contrevallalion et rpandirent leur arme dans tous les environs, rsolus d'attendre du temps ce qu'ils se voyaient hors d'tat d'excuter par une voie plus courte. Quand on apprit Rome ce qui venait de se passer au sige de Lilybe, chacun se hta de se fairo enrler. On leva ainsi une arme de 10,000 hommes qui passa le dtroit et vint se joindra aux assigeants. Le consul P. Claudius Pulcher est battu compltement par Adherbal devant Drpane. Il ne s'chappa de la flotte romaine que 30 vaisseaux qui prirent la fuite avec le consul.

75 De son ct, le consul Junius bloquait la ville d'Eryx, dfendue par l'ancien suffte Carthulon. Amilcar VI (Barca), pre du fameux Annibal, trouva nanmoins le moyen d'y pntrer et ne cessa pendant deux ans de harceler les Romains. 246. Il ravage les ctes de la Sicile, tandis que les Romains dsolent celles d'Afrique et reprennent Hippone. 241. Hannon tente malheureusement de dcharger des vivres et des renforts Lilybe. Hannon aurait voulu combiner son mouvement avec Amilcar. La dfaite des Carthaginois futeomplte. Le consul Lulatius, Hironse, fait 10,000 prisonniers, coule 50 navires, en prend 70. Les Carthaginois chargrent Amilcar Barca de ngocier la paix. Lulatius, qui savait combien les Romains taient fatigus de la guerre, ne se montra point difficile et dicta les conditions suivantes : // y aurat si le peuple romain l'approuve, amiti entre Home et Carthage aux conditions qui suivent : Les Carthaginois sortiront de toute la Sicile. Ils ne feront point la guerre /Hron, et ne porteront point les armes contre les Syracusains, ni contre leurs alli*. Ils rendront aux Romains sans ranon fous les prisonniers qu'ils ont faits sur eux. Ils leur paie' ront, dans l'espace de vingt ans, deux mille deux

DE LA TUNISIE

76

HISTOIREGNRALE

cents talents Euboques d'argent. H est bon de remarquer en passant la simplicit, la prcision, la clart de ce trait, qui dit tant de choses en si peu de mots, et qui rgle en peu de lignes tous les intrts de deux puissants peuples et de leurs allis sur terre et sur mer. Quand on eut port ces conditions Rome, le peuple ne les approuvant point envoya dix dputs sur les lieux pour terminer l'affaire en dernier ressort. Ils ne changrent rien dans le fond du trait. Ils abrgrent seulement les termes du paiement, en les rduisant dix annes, ajoutrent mille talents la somme qui avait t marque, qui seraient pays sur-le-champ; et exigrent des Carthaginois qu'ils sortiraient de toutes les les qui sontcntre l'Italie et la Sicile. La Sardaigne n'y tait pas comprise,mafs elle fut englobe par les Romains dans un trait qui fut sign quelques annes plus tard. Au moment o commena la premire guerre punique, qui dura 24 ans, les possessions de Carthage s'tendaient en Afrique, en Espagne et dans les les de la Mditerrane ; elles comprenaient: En Afrique, l'Afrique propre, entre la Grande Syrie l'est, le fleuve Tusca l'ouest, la mer Mditerrane au nord et les monts Usaletus et Juchabarus au sud, qui faisaient partie de l'Atlas. Le lac Tritonis divisait cette contre en deux parties: 1 la rgion des deux Syrlcs Test; villesprinci-

DE LA TUNISIE

77

ptes : Lcptis-Magna (Lebida) OEaou Occa (Tripoli), Sabrata (Sabart). Ces trois ports de mer avaient fait donner cette partie de la cte le nom de Tripolitaine. On remarquait encore Tacapa (Gabs) et Charax (Cara-Caca), tous deux sur la mer. 2 Le territoire carthaginois, renomm pour sa fcondit prodigieuse: il comprenait la Bysacne au sud, habite primitivement par la peuplade des Bysantes ; villes principales : sur la cte, Thoena? (Taneh), Taphrura ou Taphra (Sfax), Thapsus (Demsas), Leptis-Parva (Lempla), Adrumetum ; dans l'intrieur Thysdrus (El-Djem), Tala et Capsa (Cafia), forteresses importantes ; Suffelula. La Zeugitane au nord, villes principales : l'est, entre le Bagradas et la mer, Carthage, Zamaou Zagma (Zamora), trois cents milles de Carthage ; Tunes ou Tunelum (Tunis), Aspis ou Clypa, Nphris, Sicca (El-Kef), Utiquc (Satcor ou Booshalter) ; l'ouest, entre le Bagradas (Medjerdah) et la Tusca. Hippo-Zarylus (Bizerte), Vacca ou Vaga (Vrgia). Les villes et les tablissements que Carthage avait fonds sur la cte de la Mditerrane et do l'Ocan Atlantique taient, depuis l'embouchure de la Tusca, jusqu'aux colonnes d'Hercule: Tabracn, Rusicada (Sgigada), Sgilgilis (Djigelly), ftusucurru (Alger), Jol, Ilusadir ou Rhyssidiron (Melilla) ; sur les ctes de l'Ocan: Tingis (Tanger), Lixus, ancienne colonie phnicienne, Banasa et Sala, l'embouchure duChrtsou Sala (Bucagrag).

78

HISTOIREGNRALE

Les peuples tributaires taient: llcs Machlyes, lesMaxyesetles Ausences,au sud : les Lotophayes, les Maces et les Nasamons, l'est. 29 En Espagne, les colonies phniciennes que Carthage avait assujties: Gads (Cadix), Hispalis (Sville), Cartea ou Hraclc, Tarsis ou Tartessus, Malaca (Malaga), etc. 39 Les lies dans l'Ocan Atlantique: les les Fortunes (liesCanaries); Cern o Hannon, l'auteur du Priplef btit un fort : on ignore encore sa position; dans la mer Mditerrane: Cercine, vis* -vis de Taphrura ; Lopaduse (Lampdouse) ; Cothon, qui formait une partie du port de Carthage ; Meninx ou Gerba (Djerbi) au sud-est ; Cosyra (Panlellaria), en face du cap Hermien ; Mlita (Malte) ; Gaulos, au nord-ouest de Mlita ; la Sardaignc, ville principale: Caralisou Calaris (Cagliari), fonde par les Carthaginois ; la Corse, villes principales : Aleria, fonde parles Phocens; Nice, au sudouest; la Sicile: les Carthaginois possdaient toute la partie occidentale de cette lie jusqu'au fleuve Acrayas; villes principales: Lilybe (Marsala), Panorme (Palerme), Motya (l-Butrone),~Solosou Soluntum (Solanto), colonies' phniciennes ; Eryx ou Elym? Egesfe ou Sge3tc, Drpani (Trapani), colonies troyennes; Slinonte , Agrigente, etc., colonies grecques. Les les Egales au nord-ouest, en face de Drpane et les lies d'Eole ou de Vulcain (lies Lipari) au nord, appartenaient aussi aux Car-

DE LA TUNISIE

79

lhaginois. Quant aux les Balares, il est probable qu'ils n'en firent la conqute que dans l'intervalle entre la premire et la seconde guerre punique, sous la conduite de Magon, frre du grand Annibal. Carthage eut bientt lutter sur le sol africain contre des ennemis plus terribles peut-tre que les Romains. Amilcar conduisit Lilybe la garnison d'Eryx, et Giscon, gouverneur de la place, reut l'ordre de faire partir successivement les troupes en Afrique afin.qu'aprs leur avoir pay leur solde elles soient licencies avant l'arrive des autres. Comme on n'avait plus d'argent Carthage on prfra attendre qu'elles soient toutes arrives, esprant obtenir ainsi la remise d'une partie de la dette Les dsordres commis par les mercenaires Carthage obligrent les Carthaginois les faim conduire par leurs chefs Sicca. Ces mercenaires se composaient d'Espagnols, de Gaulois, qui dj avaient voulu livrer Eryx aux Romains (243), de Liguriens, de Balares, de Grecs, d'Africains, etc. Au nombre de 20,000 ils se dirigent sur Carthage et prennent Tunis. Giscon fut charg de les apaiser. Il allait russir lorsque Autarite, Spendus de Capoue et Mathos,se jettent dans sa tente, pillent le trsor destin au paiement des troupes, l'entranent en prison Tunis, avec sa suite et commencent le sige d'Utiquccld'Hippacra.

GNRALE HISTOIRE Tous les Carthaginois en tat de porter les armes s'enrlent sous les ordres d'Hannon. Les rvolts eurent de suite une arme do 60,000 hommes et tinrent Carthage troitement bloque. Hannon fut bientt remplac par Amilcar qui fit lever le sige d'Utique et s'empara des principaux points occups par les mercenaires. Un seigneur numide, Naravase, vint se joindre A lui avec 2,000 cavaliers. Amilcar reut avec bienveillance les mercenaires qui passaient de son ct. Spendius,pour forcer Barca la svrit, fit massacrer Giscon et 700 Carthaginois. On leur coup;! les mains, on leur brisa les cuisses et on les enfouit vivants dans une fosse. On refusa de rendre leurs corps aux Carthaginois. Les troupes d'Amilcar usrent de reprsailles. Utique et Hippacra se dclarrent tout coup pour les mercenaires et gorgrent les chefs et les soldats carthaginois. Les mercenaires mirent le sige devant Carthage, mais ils durent bientt le lever. La division se mit dans leurs rangs. Amilcar remporta une clatante victoirersur eux; ayant fait avancer ses lphants, ils furent crass ou tus au nombre de 40,000. Amilcar'parut bientt sous les murs de Tunis, et fit attacher une potence Spendius et ceux qui avaient t pris avec lui.' Mathos, dans une sortie, s'empara d'Annibal qui 80

DB LA TUNISIE

81

commandait une partie de l'arme assaillante, dtacha Spendius de la potence et y fit placer Annibal aprs l'avoir horriblement tortur. On envoya de Carlhage Hannon pour collgue Amilcar. Des snateurs l'accompagnrent pour amener, au nom du salut de l'Etat, ces deux chefs se rconcilier. Ils le firent aussitt et s'embrassrent mutuellement. A la suite d'un combat opinitre, Mathos fut pris vivant et conduit Carthage, o il prit dans d'atroces supplices aprs avoir servi d'ornement au triomphe de ses vainqueurs. 237. Cette guerre dura trois ans et quatre mois. Tandis que Carthage se dfendait en Afrique contre les mercenaires, les troupes galement salaries de Sardaigne'se rvoltrent, gorgrent leur commandant Bostar et tous les Carthaginois. Les Sardes les chassrent, ils se rfugirent en Italie et la Sardaigne fut perdue pour Carthage. Les Romains, encourags par les mercenaires, passrent en Sardaigne et Carthage puise dut cder et signer un trait nouveau par lequel elle abandonnait cette Ile Rome et s'obligeait payer 1,200 talents pour se rdimer de la guerre qu'on voulait lui faire. 229. Amilcar VI passe en Espagne, accompagn de son fils Annibal, g de neuf ans, aprs 4.

insTOinE GNRALE 82 avoir combattu les Numides, et soumet la plupart des peuples de la pninsule. Il perd la via dans une bataille qui se livra en Lusitanie, au pays des Vectones. 228. > Le suffte Asdrubal IV, son gendre, envoy pour le remplacer, btit Carthage-la-Neuve, aujourd'hui Carthagne. 2M. Il est assassin par un Gaulois qui se vengea ainsi d'un ressentiment que lui avait fait concevoir un chtiment mrit. Trois ans avant sa mort il avait demand au snat qu'on lui adjoignit Annibal, g alors de vingtdeux ans. Ds l'anne 289 le snat tait partag par deux puissantes factions, celle des Barca et celle des Hannon. La faction Barcine, dont le chef tait Amilcar Barca, formait un parti oppos celui de la famille Hannon; elle tait l'ennemie jure des Romains. Asdrubal, Amilcar et Annibal appartenaient celte famille. La faction des Hannon combatliten toute occasion les Barca et plus tard Annibal. Elle tait partisante de la guerre et fit, comme on le verra, refuser Annibal les secours dont il avait besoin pour se maintenir en Italie et le fora abandonner ses conqutes. La faction des Hannon reprsenta donc combien

DE LA TUNISIE

83

la prsence d'Annibal serait dangereuse en Espagne et finit par dire qu'il tait craindre que cette tincelle allumt un jour un grand incendie. La faction Barcine l'emporta et Annibal alla rejoindre son beau-frre. Annibal avait ds l'ge de neuf ans fait, sur les autels, lesermentde har ternellement les Romains, et il garda ce serment jusqu' son dernier soupir. Ds son arrive en Espagno il s'attira les regards de toute l'arme qui crut voir revivre en lui Amilcar. Il fit trois campagnes sous Asdrubal. Nomm en 221 la place de ce dernier, il fut en mme temps lev la haute dignit de suffte. Cornlius Npos, parlant de la prlure qui fut donne au mme Annibal aprs son retour Carthage et la conclusion de la paix, dit que ce fut vingt-deux ans depuis qu'il avait t nomm roi 219. Ds qu'il eut le commandement en chef, Annibal, aprs avoir pris Salaraanque, tourne toutes ses vues sur l'Italie et finit par faire le sige de Sagonte, qu'il prit habilement tandis que les dlgus de cette ville, aprs avoir t Rome solliciter des secours et Carthage o ils avaient t fort mal reus}arrivaient juste temps pour assister la ruine de leur riche et opulente cit. Tite-Live raconte ainsi le sige de Sagonte : Pendant qu' Rome on se prparait et on dlibrait ainsi, dj le sige de Sagonte tait pouss

HISTOIREGNRALE avec la plus grande vigueur. Celte cit, de beaucoup la plus puissante au-del de l'bre, tait situe environ un mille de la mer. A ses premiers habitants, originaires de l'Ile de Zacyntbe, s'taient joints quelques Hulules de lu ville d'Arde. Au reste, cette puissance considrable, elle l'avait rapidement acquise, qu'elle la dt aux richesses du sol ou au commerce maritime, ou bien l'accroissement de la population, ou bien enfin cette inflexible austrit de principes qui lui fit conserver jusqu' la mort sa fidlit ses allis. Annibal, la tte d'une nombreuse arme, envahit son territoire, dans lequel il promena la dvastation, et vint attaquer la ville de trois cts diffrents. Un angle du rempart faisait face une valle plus unie et plus ouverte que tous les alentours. C'est sur ce point qu'Annibal fit dresser les mantelels pour pouvoir battre les murs au moyen du blier. Mais si le sol, quelque distance de la muraille, se prta la construction des mantelels, on ne trouva pas du tout la mme facilit lorsqu'on voulut commencer les attaques. Une tour norme commandait cet endroit, dont on avait devin.Ja faiblesse, et o la muraille avait beaucoup plus d'lvation et de solidit que partout ailleurs. Des soldats d'lite avaient choisi ce poste, le plus difficile et le plus dangereux, et y faisaient une nergique rsistance. Lagrlede traits qu'ils lanaient loignait d'abord l'ennemi, puis inquitait et dcou84

DE LA TUNISIE

85

rageait les travailleurs ; ensuite, ils ne se contentrent pas d'atteindre l'ennemi du haut des murs et de la tour, ils eurent l'audace de faire des sorties contre les postes et les travaux des assigeants, et dans ces engagements succombrent presque autant de Carthaginois que de Sagontins. Enfin, Annibal lui-mme, s'avancant sans prcaution vers les rempart?, reut la cuisse un coup de javeline qui le blessa grivement et le jeta sur le sol. Alors il y eut un dsordre et une confusion tels, que les Carthaginois furent sur le point d'abandonner leurs travaux d'approche. (Liv. XXI, ch. vu.) Pendant les quelques jours quisuivirent.ee fut un blocus plutt qu'un sige. On attendait que la blessure du gnral ft gurie, et si durant ce temps tout combat cessa, on n'inlerrompiten rien les prparatifs d'attaque ou de dfense. Aussi la lutte se renouvela avec plus d'nergie ; sur nombre de points o le sol ne permettait cependant gure de faire des travaux d'approche, on se mit dresser des mantelels pour employer le blier. Annibal possdait une multitude de soldats ; on croit, en effet, qu'il en avait environ 150,000 sous les armes. I^es assigs, pour se dfendre et faire face partout, durent se dissminer sur une foule de points : encore ne suffisaient-ils pas la tche. Dj, en efTet, le blier battait les murs qui s'branlaient en bien des endroits. Une large brche avait mis la ville dcouvert ; trois tours la file

86

GNRALE HISTOIRE

et tout le mur qui les reliait taient tombs avec s'taient un grand fracas : les Carthaginois imagin que cet croulement leur livrait la ville. Cependant chacun des deux partis marcha au combat avec autant de calme que s'il et t couvert par un rempart. La lutte n'avait rien de cette irrgularit des combats do sige, o un parti surprend l'autre : les deux armes se tenaient ranges en bataille comme dans une plaine dcouverte, entre les dbris des murailles et les maisons de la ville situes quelque distance. L'esprance d'un ct, le dsespoir de l'autre, irritent les courages: les Carthaginois pensent que quelques eflorts de plus vont les rendre matres de la ville, les Sagontins font leur patrie dmantele un rempart de leurs corps et personne ne recule, de peur de livrer l'ennemi le point qu'il aurait abandonn. (Liv. XXI, ch. vu.) Le snat romain envoya des dputs Carthage pour savoir si c'tait par ordre de la Rpublique que Sagonte avait t assige, et en ce cas pour lui dclarer la guerre ; ou pour demander qu'on leur livrt entre les mains Annibal, s'il avait, entrepris ce sige de son autorit. Commells virent que dans le Snaton ne rpondait point prcisment leur demande, l'un d'eux montrant un pan de sa robe qui tait pli : Je porte ici, dit-il d'un ton fier, la paix et la guerre ; c'est vous de choisir tun des deux. Sur la rponse qu'on lui fit qu'il pouvait lui-

DE LA TUNISIE 87 mme choisir : Je vous donne ta guerre, dit-il, en dployant le pli do sa robe. iXous l'acceptons de bon coeuret la ferons de mme, rpliqurent les Carthaginois avec la mme hauteur. Ainsi commena la secondeguerre punique. DEUXIME GUERRE PUNIQUE Ce fut moins la prise do Sagonte que le d=ir de la revanche qui fut cause de la seconde guerre punique. La fiert de Carthage n'avait support qu'en frmissant la loi du vainqueur romain. Annibal lait alors g de 26 ou 27 ans. Il pourvoit la sret de l'Afrique et de l'Espagne o il laisse son frre Asdrubal. Tite-Live nous apprend qu'avant de partir pour l'Italie, Annibal se rendit Cadix afin do s'acquitter des voeux qu'il avait faits Hercule et qu'il renouvela pour obtenir un heureux succs dans la guerre formidable qu'il allait entreprendre. Polybe nous donne en peu de mots une ide fort nette de l'espace des lieux que devait traverser Annibal pour arriver en Italie. On compte depuis Carthagne d'o il partit jusqu' l'Ebre, deux mille deux cents stades (110 lieues). Depuis l'Ebre jusqu' Emporium, petite ville maritime qui spare l'Espagne des Gaules, selon Strabon, seize cents stades (80 lieues). Depuis te passage du Rhne jusqu'aux Alpes, quatorze cents stades (70 lieues). Depuis les Alpes jusque dans les plaines de

GNRALE HISTOIRE l'Italie, douze cents stades (60 lieues). Ainsi depuis Carlhagne jusqu'en Italie l'espace est de huit mille stades, c'est--dire quatre cents lieues. Annibal avait, avant son dpart, pris toutes ses prcautions pour n'tre ni arrt, ni inquit dans sa marche par les diffrentes nations au milieu ou prs desquelles il passerait. Il partit au printemps de Carlhagne, o il avait rsid l'hiver. Son arme tait alors compose de plus de 100,000 hommes, dont 12,000 cavaliers, et 40 lphants. 11 laissa pour commander le pays entre l'Ebre et les Pyrnes avec 11,000 hommes, Hannon, auquel il confia les bagages de ceux qui devaient le suivre. Il renvoya 11,000 hommes, dont il s'tait assur la bonne volont en cas de besoin; il fit entrevoir aux autres une esprance de retour quand ils le voudraient. Puis il franchit les Pyrnes et s'avana jusque sur les bords du Rhne avec 50,000 hommes de pied, 9,000 chevaux. Ses soldats avaient t soigneusement choisis parmi les vtrans des guerres d'Espagne et y avaient appris combattre sous les plus habiles officiers qu'ait jamais eus Carthage. Il achte des habitants du pays tous les canots disponibles. Il fait construire des radeaux, des nacelles. Les Gaulois voulaient lui disputer le passage du fleuve. Il envoie Hannon, fils de Bomilcar, avec un 88

DE LA TUNISIE

89

dtachement considrable passer le Rhne plus haut. Hannon partit pendant la nuit. Le lendemain Hannon franchit avec ses troupes sans rsistance le fleuve. Pendant la nuit suivante il avana avec prcaution vers l'endroit o se trouvait l'ennemi. Le matin, quand ils eurent donn les signaux dont on tait convenu, Annibal se mit en tat de tenter le passage. Une partie des chevaux tctt quips tait dans les bateaux, afin que les cavaliers pussent la descente attaquer sur-le-champ les ennemis: les autres passaient la nage aux deux cts des bateaux, du haut desquels un homme seul tenait les brides de trois ou quatre chevaux. Les fantassins taient ou sur des radeaux ou dans de petites barques, et dans des espces de petites gondoles qui n'taient autre chose que des troncs d'arbres qu'ils avaient eux-mmes creuss. On avait rang les grands bateaux sur une mme ligne au haut du courant, pour rompre la rapidit des flots et renidre le passage plus ais au reste de la petite flotte. (Quand les Gaulois la virent s'avancer sur le fleuve, ils poussrent, selon leur coutume, des cris et des hurlements pouvantables, heurtrent leurs boucliers, les uns contre les autres, en les levant au-dessus de leurs ttes, et lancrent force traits. Mais ils furent bien tonns quand ils entendirent derrire eux un grand bruit, qu'ils aperurent le feu qu'on avait mis leurs tentes, et

90

GNRALE HISTOIRE

qu'ils se sentirent attaqus vivement en tte et en queue. Ils ne trouvrent de sret quedans la fuite et se retirrent dans leurs villages. Le reste des troupes passa ensuite fort tranquillement. I^es lplnnls seuls causrent beaucoup d'embarras. Voici comment on s'y prit : On avana du bord du rivage dans le fleuve un radeau long de 200 pieds, et large de 30, qui tait fortement attach au rivage par de gros cables, et toutcouvertde terre, en sorte que ces animaux en y entrant s'imaginaient marcher l'ordinaire sur la terre. De ce premier radeau ils passaient dans un second, construit de la mme sorte, mais qui n'avait que 100 pieds de longueur et tenait par des liens faciles dlier.Onfaisaitmarcherla ttelesfemelles ; les autres lphants les suivaient : et quand ils ta! ;nt passs dans le second radeau,on le dtachait du premier, et on le conduisait l'autre bord en le remorquant par le secours des petites barques. Puis il venait reprendre ceux qui taient rests. Quelques-uns tombrent dans l'eau, mais ils arrivrent comme les autres sur le rivage, sans qu'il s'en noyt ~ un seul. Les consuls romains taient partis au commencement du printemps pour leurs provinces. P. Scipion marchait vers l'Espagne avec 60 vaisseaux, deux lgions, 14,000 fantassins et 12,000 cavaliers allis. Sempronius tait en Sicile avec 160 vaisseaux,

DE LA TUNISIE

91

2 lgions, 16,000 fantassins et 18,000 cavaliers allis. Bavait fait Lilybe de grands prparatifs pour passer en Afrique. P. Scipion, croyantqu'Annibal tait encore en Espagne, conp'ait le combattre dans celte contre. Son tonnement fut grand lorsqu'en arrivant Marseille il apprit que son adversaire avait pass le Rhne. Il dtacha 300 cavaliers pouo aller en reconnaissance. Annibal envoya dans le mme but 500 Numides, tandis que l'on faisait franchir le Rhne aux lphants. Le combat de cavalerie fut favorable aux Romains. Le lendemain, Annibal continua sa marche, remontant vers le nord pour viler Scipion qui n'arriva l'endroit o Annibal avait pass le Rhne vers Avignon, que trois jours aprs que le gnral carthaginois en tait parti. Il envoya son frre Cnius pour faire tte au suflete Asdrubal V en Espagne, et se rendit Gnes pour s'opposer l'entre d'Annibal en Italie. Celui-ci,a.rs une marche de quatre jours,arriva une espce d'Ile forme par le confluent de. deux rivires qui se joignent en cet endroit. L il fut pris pour arbitre envers deux frres qui se disputaient le royaume. Celui qui il l'adjugea fournit toute l'arme des vivres, des habits et des armes.

HISTOIREGNRALE 92 C'tait le pays des Allobroges: on appelait ainsi les peuples qui occupent maintenant les diocses de Genve, de Vienne et de Grenoble. Sa marche fut assez tranquille, jusqu' ce qu'il ft arriv la Durance; et il s'avana de l aux pieds des Alpes, sans trouver d'obslacle. PASSAGE DES ALPES Tite-Live raconte ainsi le passage des Alpes: Au point du jour, on leva le camp et lo reste de l'arme se mit en marche. Dj les montagnards, au signal donn, quittaient leurs bourgades pour reprendre leur poste habituel, quand tout coup ils aperurent suc*leur tle une partie des ennemis tablis dans ce poste, tandis que le reste dfilait le long du chemin. Celte double dcouverte les frappa pendant quelques instants d'immobilit et de stupeur. Mais bientt ils virent que le dsordre rgnait dans le dfil et que la marche se faisait sans ordre par suite de l'agitation mme de l'arme et surtout de l'pouvante des chevaux. Alors ils se persuadent que, si peu qu'ils ajouteront l'pouvante, cela suffira piur perdre les Carthaginois et, accoutums braver les escarpements et les prci-' pices,ils s'lancent en franchissant des rochers impraticables. Ainsi l'ennemi et les difficults du terrain s'unissent pour accabler les Carthaginois qui luttent plutt entre eux, chacun, d'eux s'eflbrant d'chapper le premier au pril, que contre

DE LA TUNISIE

93

l'ennemi. Mais c'taient les chevaux surtout qui jetaient le dsordre dans la marche. Les cris sau-, vages des barbares, que l'cho des bois et des valles rptait et rendait plus effrayants encore, jetaient parmi eux l'pouvante et l'agitation ; le moindre coup, la plus lgre blessure les faisaient cabrer, si bien qu'ils renversaient en masse et ple-mle hommes et bagages de toute espce. Deux prcipices taills pic bordaient le dfil : la foule et la confusion lancrent plusieurs soldats des profondeurs normes ; quant aux btes de somme, elles roulaient avec leurs fardeaux comme un boulement. (Liv. XXI, ch. xxxm.) Malgr toutes ces difficults, Annibal avanait toujours; enfin il prit le parti de faire camper et reposer son arme pendant quelque temps sur le sommet de cette colline qui avait assez de largeur, aprs en avoir fait nettoyer le terrain et ter toute la neige qui le couvrait, tant la nouvelle que 'ancienne, ce qui cota des peines infinies. On creusa ensuite par son ordre dans le rocher mme, et ce travail fut pouss avec une ardeur et une constance tonnante. Pour ouvrir et largir cette route, on abattit tous les arbres des environs ; et mesure qu'on les coupait, le bois tait rang autour du roc, aprs quoi on y mettait le feu. Heureusement il faisait un grand vent,qui alluma bientt une flamme ardente : de sorte que la pierre devint aussi rouge que le brasier mme qui l'environnait. Alors Anni-

HISTOIREGNRALE bal, si l'on en croit Tite-Live (car Polybe n'en dit rien), fit verser dessus une grande quantit de les veines du rocher vinaigre, qui, s'insinuantdans entrouvert par la force du feu, le calcina et l'amollit; de celte sorte, en prenant un long circuit, afin que la pente ft plus douce, on pratiqua le long du rocher un chemin qui donna un libre passage aux troupes, aux bagages, et mme aux lphants. On employa quatre jours celte opration. Les btes de somme mouraient de faim, car on ne trouvait rien pour elles dans ces montagnes toutes couvertes de neige. On arriva enfin dans des endroits cultivs et fertiles, qui fournirent abondamment du fourrage aux chevaux et toutes sortes de nourriture aux soldais. Le passage des Alpes avait cot cher Annibal, il ne lui restait que 12,000 Africains, 8,000 Espagnols et 6,000 chevaux. Lui-mme a marqu ces chiffres sur une colonne prs du promontoire Lacinien. Il y avait cinq mois et demi qu'il tait parti de Carthagne lorsqu'il planta ses tentes l'entre du Pimont. Il dbuta par prendre Turin dont les habitants furent passs au fil de l'pe. 94 BATAILLE DU TSIN L'alarme fut grande Rome: Sempronius reut l'ordre de quitter la Sicile pour venir au secours de

DE LA TUNISIE 95 sa patrie ; son collgue P. Scipion passa le P et alla camper prs du Tsin. Scipion et Annibal, au moment d'en venir aux mains, exhortent leurs troupes. Scipion fait marcher la premire ligne les gens de trait avec la cavalerie gauloise, et forme sa seconde ligne d'lite de la cavalerie des allis, puis avance au petit pas. Annibal marche au devant de lui avec toute sa cavalerie, plaant au centre la cavalerie frein et la numide sur les ailes, pour envelopper l'ennemi. Les chefs el la cavalerie ne demandant qu' combattre, on commence charger. Au premier choc, les soldats de Scipion arms la lgre eurent peine lanc leurs premiers traits, qu'pouvants par la cavalerie carthaginoise qui venait sur eux, et craignant d'clre fouls aux pieds par les chevaux, ils plirent et s'enfuirent par les intervalles qui sparaient les escadrons. Le combat se soutint longtemps forces gales. De part et d'autre beaucoup de cavaliers mirent pied terre, de sorte que l'action devint d'infanterie comme de cavalerie. Pendant ce temps-l les Numides enveloppent l'ennemi et fondent par les derrires sur ces gens de trait, qui d'abord avaient chapp la cavalerie, et les crasent sous les pieds de leurs chevaux. Les troupes qui taient au centre des Romains avaient combattu jusque-I avec beaucoup de valeur : de part et d'autre il tait rest sur la place bien du monde, et plus mme du ct des

95

HISTOIRE GNRALE

Mais les troupes romaines furent Carthaginois. mises en dsordre par l'attaque des Numides qui les prirent en queue et par la blessure du consul qui fut mis hors de combat. Scipion ne dut son salut qu' son fils, g de 17 ans, et qui faisait ses premires armes. BATAILLEDE LA TRBIE (218) Sempronius tant revenu de Sicile Rimini se joignit Scipion. Il remporta un lger avantage qui lui donna trop d'assurance. Malgr les avis sages de Scipion, Sempronius voulut tenter une action gnrale. Il avait sous ses ordres 16,000 Romains, 20,000 allis, sans compter la cavalerie. Annibal avait peu prs un nombre gal d combattants. Il ordonna son lieutenant Magon de se placer en embuscade avec 2,000 hommes sur les bords d'un petit ruisseau. Les Numides passrent la Trbie cl s'avancrent pour attirer les Romains au combat. les Numides sa Sempronius envoya contre cavalerie et 6,000 hommes de trait, qui furent bientt suivis du reste de l'arme. Les Numides lchrent pied dessein. Les Romains tes poursuivirent, passrent la Trbie sans rsistance, ayant de l'eau jusque sous les aisselles, parce qu'ils trouvrent le ruisseau enfl par les torrents qui y

DE L.' TUNISIE 97 taient tombs des montagnes voisines pendant la nuit. On tait pour lors vers le solstice d'hiver c'est--dire en dcembre. Il neigeait ce jour-l mme, et faisait un froid glacial. Les Romains, taient sortis jeun, et sans avoir pris aucune prcaution : au lieu que les Carthaginois, par l'ordre d'Annibal, avaient bu et mang sous leurs tentes, avaient mis leurs chevaux en tat, s'taient frotts d'huile et revtus de leurs armes auprs du feu. On en vint aux mains en cet tat. Les Romains se dfendirent assez longtemps et avec assez de courage: mais la faim, le froid, la fatigue leur avaient t la moiti de leurs forces. La cavalerie carthaginoise qui surpassait de beaucoup la romaine en nombre et en vigueur, l'enfona et la mit en fuite. Le dsordre pntra bientt aussi dans l'infanterie. L'embuscade tant sortie propos vint fondre tout coup sur elle par les derrires, et acheva la droule. Un gros de troupes, au nombre de plusde 10,000 hommes, eut le courage de se faire jour travers les Gaulois et les Africains, dont ils firent un grand carnage ; et ne pouvant ni secourir les leurs, ni retourner au camp, dont la cavalerie numide, la rivire et la pluie ne leur permettaient pas de reprendre le chemin, ils se retirrent en bon ordre Plaisance. La plupart des autres qui restrent prirent sur le bord de la rivire, crass par les lphants et j>ar la. cavalerie. Ceux qui

98

HISTOIREGNRALE

purent chapper allrent joindre le gros dont nous avons parl. Scipion se rendit aussi Plaisance la nuit suivante. La victoire fut complte du ct des Carthaginois, et la perte peu considrable, si ce n'est que le froid, la pluie, la neige leur firent prir beaucoup de chevaux, et que de tous les lphants on n'en put sauver qu'un seul. En Espagne, Cnius Scipion subjugua la rgion qui s'tend jusqu' l'Ebre, dfit Hannon et le fit prisonnier. Annibal profita de l'hiver pour faire reposer ses troupes et se concilier l'affection des peuples allis des Romains L'hiver fini, il prit le chemin de la Toscane, o il avait hte de passer pour viter les effets de la mauvaise volont des Gaulois qui se lassaient du sjour de son arme sur leurs terres et pour augmenter par une marche hardie la rputation qu'il avait dj en Italie. Une tempte l'assaillit au passage de l'Apennin et lui fit perdre beaucoup de monde. Vers Plaisance, il livra un combat Sempronius, combat dont les rsultats furent ngatifs de~part et d'autre. Ce fut dans ce mme quartier d'hiver qu'il s'avisa d'un stratagme vraiment carthaginois. Il tait environn de peuples lgers et inconstants : la liaison qu'il avait contracte avec eux tait encore toute rcente. Il avait craindre que changeant son

'9 gard de dispositions ils ne lui dressassent des piges et n'attentassent sa vie. Pour la mettre en sret, il fit faire des perruques et des habits pour toutes les diffrentes sortes d'ge. Il prenait tantt l'un, tantt l'autre, et se dguisait si souvent, que non seulement ceux qui ne le voyaient qu'en passant, mais ses amis mme avaient peine le reconnatre. On avait nomm Ronw pour consuls Co. Servilius et C. Flaminius. Annibal ayant appris que celui-ci tait dj arriv Arrtium, ville de la Toscane, crut devoir hter sa marche pour l'atteindre au plus tt. De deux chemins qu'on lui indiqua, il prit le plus court, quoiqu'il ft trs difficile et presque impraticable, parce qu'il fallait passer travers un marais. L'arme y souffrit des fatigues incroyables. Pendant quatre jours et trois nuits elle eut le pied dans l'eau, sans pouvoir prendre un moment de sommeil. Annibal lui-mme, mont sur le seul lphant qui lui restait, eut bien de la peine en sortir. Les veilles continuelles, jointes aux vapeurs malsaines qui s'exhalaient de ces lieux marcageux et l'intemprie de la saison, lui firent perdre un oeil. Annibal alla ensuite camper entre Arrtium et Fsule, dans le territoire le plus riche et le plus fertile de la Toscane. Il s'attacha connatre le caractre de Flaminius et il commena irriter sa tmrit par les dgts et les incendies qu'il fit faire sa vue dans tes campagnes.

DE LA TUNISIE

HISTOIRE GNRALE 100 Tout en agissant ainsi, il s'avanait toujours sur Rome, ayant Cortone sa gauche et le lac de Trasymne sa droite. Flaminius s'embarrassa dans un dfil prs de ce lac, non loin de Prouse. DE TRASYMNE BATAILLE (217) Annibal l'ayant laiss avancer avec toutes ses troupes plus de la moiti du vallon, et voyant l'avant-garde des Romains assez prs de lui, donna le signal du combat, et envoya ordre ses troupes de sortir de leur embuscade pour fondre en mme temps sur l'ennemi de tous cts. On peut juger du trouble des Romains. Ils n'taient pas encore rangs en bataille, et n'avaient pas prpar leurs armes, lorsqu'ils se virent presss par devant, par derrire, et par les flancs. Le dsordre se met en un moment dans tous les rangs. Flaminius seul intrpide dans une consternation si universelle, ranime ses soldats de la main et de la voix, et les exhorte se faire un passage par le fer travers les ennemis. Mais le tumulte qui rgne partout, les cris affreux des ennemis,et le brouillard qui s'tait lev, empchent qu'on ne puisse ni le voir ni l'entendre. Cependant, lorsqu'ils s'aperurent qu'ils taient enferms de tous cts ou par les ennemis, ou par le lac, l'impossibilit de se sauver par la fuite rappela leur

DE LA TUNISIE 101 courage, et l'on commena combattre de tous cts avec une animosit tonnante. L'acharnement fut si grand dans les deux armes, que personne ne sentit un tremblement de terre qui arriva dans cette contre, et qui renversa des villes entires. Dans celte confusion, Flaminius ayant t tu par un Gaulois insubrien, les Romains commencrent plier, et prirent ensuite ouvertement la fuite. Un grand nombre cherchant se sauver se prcipita dans le lac : d'autres, ayant gagn le chemin des montagnes, se jetrent eux-mmes au milieu des ennemis qu'ils voulaient viter. 6,000 seulement s'ouvrirent un passage travers bs vainqueurs, et se retirrent en un lieu de sret : mais ils furent arrts et faits prisonniers le lendemain. Il y eut 15,000 Romains de tus dans cette bataille. Environ 10,000 se rendirent Rome par diffrentes voies. Annibal renvoya les Latins allis des Romains sans ranon. 11fit chercher inutilement le corps de Flaminius pour lui donner la spulture. Il mit ensuite ses troupes en quartiers de rafrachissement, et rendit les derniers devoirs aux principaux de son arme, qui taient rests sur le champ de bataille, au nombre de trente. De son ct la perte ne fut en tout que de 1,500 hommes, la plupart Gaulois. Annibal envoya un courrier Carthage pour y porter la nouvelle de ses succs. A Rome, la douleur et la terreur furent leur comble, lorsque leprteur, du hautde la tribune aux

GNRALE HISTOIRE harangues, eut prononc ces mots : Nous avons perdu une grande bataille. 1 Quintus Fabiu3 fut nomm dictateur; on lui donna pour gnral de cavalerie Marcus Minucius. C'tait la seconde anne de la guerre. Silius Italicus nous a laiss un fragment qui peint assez fidlement la situation : Un bruit se rpand qui jette le trouble dans les villes de l'Ausonie : on dit que ces montagnes qui touchent les nuages, que ces rochers qui menacent le ciel, ont subi le joug et que les Carthaginois s'avancent, marchant par des voies impraticables ; qu'ungnral arrive qui se vante d'galer les exploits d'Hercule. L'ardente renomme colporte ces bruits alarmants, faisant chaque jour de nouveaux progrs, et, plus rapide que le rapide Eurus, elle jette la consternation dans les villes pouvantes. La frayeur qui sait si bien entretenir les rumeurs au sein des peuples par des nouvelles imaginaires, la frayeur exagre la ralit. Aussitt tous les soins se portent sur la terrible gnerre ; une ardeur belliqueuse transporte l'instant toute l'Ausonie ; on crie aux armes ; on convoque les guerriers. On fabrique de nouveaux traits ; on polit le fer cruel rong par la rouille et on lui rend son clat primitif. Les jeunes gens replacent sur leur tte le casque l'aigrette tincelante; les piques sont garnies de courroies neuves, et les haches retournent la fournaise. On faonne pour les {02

DE LA'TUNISIE

103

combattants des boucliers impntrables, des cuirasses capables de rsister tous les coups, toutes blessures. Les uns s'occupent des arcs; les autres s'exercent dompter les coursiers ou aiguiser les pes sur la pierre tranchante. Quintus Fabius Maximus comprit que le gnral de Carthage n'avait de ressources que dans ses succs, et qu'en temporisant il parviendrait le ruiner. Ce systme contenait aussi les allis, qui ne se dcident gure que pour le plus heureux : tant que l'issue de la guerre serait douteuse, ils n'oseraient abandonner Rome. Telles furent les rflexions de Fabius ; il ne tarda pas en obtenir le rsultat qu'il s'tait promis. Annibal se trouva arrt tout coup au milieu de ses victoires, et ne put jamais attirer Fabius au combat ; toutes ses ruses lui furent inutiles, ou rie servirent qu' le tirer lui-mme d'embarras. Ainsi, se trouvant un jour enferm dans un dfil, il y aurait perdu son arme, s'il ne se ft avis d'attacher des flambeaux aux cornes des boeufs qui servaient aux charrois et aux provisions de ses troupes. Les Romains effraysle laissrent chapper ; mais un tel succs prouvait fa dtresse o Fabius avait su rduire Annibal. Les Romains ne comprenant pas la tactique de Fabius commencrent murmurer et finirent par lui ter son commandement pour le donner Trenlius Varron et Paul Emile.

104

GNRALE HISTOIRE DE CANNES BATAILLE (216)

'

Tite-Live nous donne l'ordre de bataille d'Annibal : La cavalerie gauloise et espagnole, appuye au fleuve, prit place l'aile gauche et fit face la cavalerie romaine ; la cavalerie numide l'aile droite ; l'infanterie forma un centre solide. Les deux extrmits taient occupes par les Africains, entre les rangs desquels on avait plac les Gaulois et les Espagnols. Il et t facile de prendre les Africains pour des Romains, car les armes taient les mmes, la plupart ayant t prises sur les bords de la Trbie ou prs du lac Trasimne. Les Gaulois et les Espagnols avaient des boucliers peu prs semblables ; leurs pcs taient diffrentes. Celles des Gaulois taient 1res longues et sans pointe ; celles des Espagnols, habitus frapper l'ennemi plutt d'estoc que de taille, taient courtes, faciles manier, et munies d'une pointe. Du reste, tout l'extrieur des soldats de ces deux peuples, leur haulc taille comme leur air, tait bien propre inspirer la terreur. Les Gaulois avaient le buste nu : des tuniques de lin, bordes de pourpre et resplendissant d'un vif clat, relovaient la taille des Espagnols. Quant au nombre total des fantassins et des cavaliers qui prirent part l'action, on le porte 40,000 fantassins et 10,000 cavaliers. Asdrubal commanda l'aile gauche, Maharbal la droite;

DE LA TUNISIE

10o

Annibal, second par son frre Magon, garda pour lui le centre. Soit intention, soit hasard, les deux armes se disposrent de telle faon qu'elles recevaient les rayons du soleil de ct : les Romains s'taient tourns vers le midi, les Carthaginois vers le nord. (Liv. XXXI, ch. XLVL) On en vint bientt aux mains, et les lgions romaines qui taient aux deux ailes, voyant leur centre vivement attaqu, s'avancrent pour prendre l'ennemi en flanc. Le corps d'Annibal, aprsune vigoureuse rsistance,se voyant pressde toutes parts, cdaaunombreetse retira par l'intervalle qu'il avait laiss dans le centre de la ligne. Les Romains l'y ayant suivi ple-mle avec chaleur, les deux ailes de l'infanterieafricaine qui tait frache, bien arme et en bon ordre, s'tant tout d'un coup, par une demi-conversion, tournes vers ce vide dans lequel les Romains dj fatigus s'taient jets en dsordre et en confusion, les chargrent des deux cts avec vigueur, sans leur donner le temps de se reconnatre, ni leur laisser de terrain pour se former. Cependant les deux ailes de la cavalerie venaient de battre celle des Romains qui leur taient fort infrieures ; et n'ayant laiss la poursuite des escadrons rompus et dfaits que ce qu'il fallait pour en empcher le ralliement, elle vinrent fondre par derrire sur l'infanterie romaine, qui tant en mme temps enveloppe de toutes paris parla cavalerie et l'infanterie des ennemis fut taille en pices,

106

' HISTOIRE GNRALE

aprs avoir fait des prodiges de valeur. Emilius, qui avait t couvert de blessures dans le combat, fut tu ensuite par un gros d'ennemis qui ne le reconnurent point et avec lui 2 questeurs, 25 tribuns militaires, plusieurs hommes consulaires qui avaient t prleurs, Servilius, consul l'anne prcdente ; Minucius qui avait t matre de la cavalerie sous Fabius, et 80 snateurs. 70,000 hommes restrent sur la place ; les Carthaginois ne cessrent leur boucherie que quand Annibal se fut cri plusieurs fois : Arrte, soldat, pargne le vaincu. Varron s'enfuit Venouse avec 70 cavaliers. Annibal perdit dans cette journe 4,000 Gaulois, 1,500 Espagnols et Africains et 500 chevaux. Le suffte Maharbat, l'un des gnraux carthaginois voulait que l'on marcht immdiatement sur Rome, promettant Annibal de le faire souper au Capitole. Et comme Annibal rpliquait qu'il fallait, dlibrer avant de prendre une aussi grave dcision, Maharbal lui dit : Je vois bien que les dieux n'ont pas donn au mme homme tous les talents. Vous savez vaincre, Annibal, mas vous ne savez ~~ profiter de votre victoire. Ce dlai sauva en effet Rome et la Rpublique. Annibal,envoya Carthage trois boisseaux contenant les anneaux d'or que les chevaliers portaient au doigt. Puis, il s'empara deCapoueet y tablit ses quar tiers d'hiver.

DE L\ TUNISIE A CARTHAGE MAGON

107

Magon, frre d'Annibal se rendit Carthage pour demander des secours afin de terminer la guerre. 11fit au snat un magnifique discours. Hannon, chef de la faction de ce nom, prit la parole pour combattre l'envoi des secours : o J'ai taill en pices, disait-il en reprenant le discours deMagon.les armes romaines:envoyez9 moi des soldats. Que demanderiez-vous autre s chose se vous aviez t vaincu? Je me suis t deux fois rendu matre du camp ennemi, plein a apparemment de toutes sortes de provisions : a envoyez-moi des vivres et de l'argent. Tiendriezc vous un autre langage si vous aviez perdu votre t camp ? s Ensuite il demanda Magon si quelqu'un des peuples latins s'tait venu rendre Annibal, si les Romains lui avaient fait quelques propositions de paix. Magon avait t forc d'avouer qu'il n'en tait rien. Rien de plus facile savoir, reprit [Hannon. Quels dputs les Romains ont-ils envoys Annibal pour traiter de la paix ? Enfin vous a-t-on dit qu'on ait jamais parl de paix Rome ? Non.rpondit encore Magon. La guerre, s'cria alors Hannon, n'est donc pas plus avance que le jour o Annibal entra en Italie. Presque tous ici, contemporains de la premire guerre punique, nous nous rappelons com-

108

HISTOIREGNRALE

bien les succs ontt balancs. Jamais noire situation, soit sur terre, soit sur mer, n'a paru plus ' prospre qu'avant le consulat de C. Lulatius et d'A. Posthumius, et c'est sous le consulat de Lulatius Posthumius que nous avons prouv le dsastre des lies gales. Qu'aujourd'hui encore (puissent les dieux dtourner ce prsage !) la fortune nous trahisse : esprez-vous obtenir de la dfaite une que la victoire vous, refuse 1 Donc, si nous paix ' dlibrons pour savoir s'il faut ou proposer la paix ou l'accepter de l'ennemi, je sais ce que je dirai : si, au contraire, nous dlibrons sur les demandes de Magon, je crois que nous ne devon* rien envoyer un gnral rellement victorieux ; si ce dernier nous trompe par le vain appt d'une victoire imaginaire, je crois que nous devons bien moins encore lui envoyer. Le discours d'Hannon toucha peu de monde. D'abord sa rivalit avec la famille des Barca diminuait l'autorit de son langage, et l'enthousiasme du succs prsent remplissait si bien les coeurs, que personne ne voulait rien couler qui pt altrer sa joie : ontait persuad qu'on touchait au triomphe dfinitif si l'on voulait faire quelques efforts. (Tite-Live, Liv. XHI, ch. xm.) Sa conclusion fut qu'il ne fallait leur envoyer ni hommes ni argent. Comme la faction d'Annibal tait alors la plus puissante, on n'eut aucun gard aux remontrances d'Hannon, qui furent regardes

DE LA TUNISIE

109

comme l'effet de sa jalousie et de sa prvention, et il fut ordonn qu'on ferait incessamment desleves d'hommes et d'argent pour envoyer Annibal les secours qu'il demandait. Magon partit sur-le-champ en Espagne pour lever 21,000 hommes d'infanterie et 4,000 chevaux. Mais ce secours fut arrt dans la suite et envoy d'un autre ct, tant la faction contraire tait applique traverser les desseins d'un gnral qu'elle ne pouvait souffrir. Pendant qu' Rome on remerciait un consul qui avait fui de n'avoir pas dsespr de la Rpublique, Carthage on savait presque mauvais gr Annibal de la victoire qu'il venait de remporter. Hannon ne pouvait lui pardonner les avantages d'une guerre entreprise contre son avis. Plus jaloux de l'honneur de ses sentiments que du bien de l'Etat, plus ennemi du gnral des Carthaginois que des Romains, il n'oubliait rien pour empcher les succs qu'on pouvait avoir, ou pour ruiner ceux qu'on avait eus. Asdrubal reoit l'ordre de quitter l'Espagne o il luttait contre les deux Scipions avec avantage et d'aller au secours d'Annibal. Himilcon le remplaa dans la Pninsule. Asdrubal fut arrt dans sa marche et compltement dfait. En Sardaigne, les Carthaginois subissent aussi un grave chec.Les Romains font un grand nombre

110

HISTOIREGNRALE

de prisonniers parmi lesquels Asdrubal Calvus, Hannon et Magon. Les Romains dclarent la guerre Philippe, roi de Macdoine, et font partir des recrues pour leurs armes. 212. Marcellus prend Syracuse d'assaut aprs un sige trs long, dont le succs fut relard par Archimde, clbre gomtre, qui inventait chaque jour de nouvelles machines, a Archimde dcrivait sur le sable des figures de gomtrie, dit Cicron, lorsqu'il fut interpell par un soldat romain auquel il ne rpondit pas, trop occup qu'il tait dans ses calculs. Le soldat, croyant ou'Archimde te faisait exprs, lui passa son pe au travers du corps. 214. Les Romains, sous la conduite d'Appius, prennent Capoue, malgr Annibal qui, pour oprer une diversion, vint camper sous les murs de Rome. Asdrubal, son frre, et Magon font prir par la ruse les deux Scipions qui soutenaient dignement en Espagne l'honneur du nom romain. Le jeune Scipion, neveu de ces deux gnraux leur succda et rtablit bientt les affaires des Romains. Il n'avait que.24 ans. En Italie, Marcellus succomba dans une embuscade d'Annibal. 207. Asdrubal, dont les lettres taient tombes entre les mains du consul Nron, ne peut rejoindre son frre Annibal.

DE LA TUNISIE

111

Claudius Nron et Livius l'attaquent sur les bords du fleuve Mtaurc. Les Carthaginois perdent 55,000 hommes et 6,000 prisonniers. Claudius Nron fit jeter dans le camp d'Annibal la tte d'Asdrubal qui reconnut ce coup la fortune de Carthage : C'en est fait, dit-il, je ne lui enverrai plus de superbes courriers. En perdant Asdrubal, je perds toute mon esprance et mon bonheur. Il se relira l'extrmit du Brutium. 204. Scipion, aprs avoir affermi en Espagne la domination romaine et ananti les forces carthaginoises, se rend en Sicile o il se prpare faire une expdition en Afrique. Ds son arrive en Afrique, il dtruit les armes de Carthage et celles des Numides. Massinissa, roi des Numides, qui venait d'tre dtrn par Syphax se joint aux Romains. En une seule nuit Scipion brle les camps de Syphax et d'Hannon. Massinissa est rtabli sur son trne. Il pouse Sophonisbe, la veuve de Syphax, la nice d'Annibal. Celle-ci boit une coupe de poison et meurt courageusement pour tre fidle Syphax et viter d'tre mene en triomphe parmi les vaincus, ANNIBAL EN AFRIQUE Annibal est rappel Carthage. Il quitte avec motion celle Italie o depuis seize ans il a remport tant de victoires.

GNRALE 112 HISTOIRE Ce n'est plus par des dtours, s'cria-t-il, c'est ouvertement qu'ils me rappellent ceux qui, en empchant tout envoi de renforts et d'argent, cherchaient depuis longtemps m'arracher d'ici. Aussi n'est-ce pas Rome, dont j'ai tant de fois battu et taill en pices les armes, qui a vaincu Annibal, mais le snat de Carthage, force de dnigrement et de jalousie ! Non, la honte de mon retour sera moins, un sujet d'orgueil et de triomphe pour P. Scipion que pour Hannon qui, ne trouvant pas d'autre moyen, a enseveli ma maison sous les ruines de Carthage ! Le pressentiment de ce qui lui arrivait lui avait fait prparer des navires l'avance. Aussi, pour la masse des soldats incapables de servir, il les distribua comme pour y tenir garnison dans les quelques villes du Brutium que la crainte, plutt que l'affection, lui avait conserves: quant l'lite de ses troupes, il les embarqua pour l'Afrique. Un grand nombre d'Italiens refusrent de le suivre en Afrique ej se rfugirent dans le temple de Junon Lacinienne, qui a%-aitt respect jusqu' ce jour ; il eut la barbarie de les y faire massacrer. Jamais peut-tre banni, en quittant sa patrie pour l'exil, ne tmoigna tant de douleur qu'An nibal n'en tmoigna, dit-on, en quittant le sol ennemi : souvent il dtourna les regards vers les rives de l'Italie, accusant les dieux et le3 hommes, et appelant luimme sur sa tle toutes les maldictions, parce qu'il n'avait pas conduit Rome ses soldats, encore

DE LA TUNISIE

113

tout sanglants du massacre de Cannes. Scipion avait bien os marcher sur Carthage quoique durant son consulat il n'et pas mme vu les Carthaginois en Italie; et lui, aprs avoir tu cent mille soldats romains au Trasymne et Cannes, il avait misrablement vieilli autour de Casilinum, de Cumeset de Noie! (Tite-Live, Livre XXX,ch. xx.) BATAILLEDE ZAMA(202) Annibal rlu suffte rejoignit Scipion versZama, cinq lieues de Carthage et lui fit demander une entrevue qu'il obtint. Ils se regardrent quelque temps en silence, comme pntrs d'admiration l'un pour l'autre. Ils sentaient que le sort de Rome et de Carthage tait dans leurs mains. Enfin ils parlrent, Scipion refusa les propositions d'Annibal, il fallut combattre, tous deux dployrent leurs talents: Annibal fut vaincu. 202. La bataille de Zama termina la seconde guerre punique. Scipion s'avanait sur Carthage lorsqu'il ren contra un vaisseau couvert de banderolles et de branches d'olivier, qui portait dix ambassadeurs carthaginois venant implorer sa clmence. Il les renvoya sans rponse, avec ordre de venir le trouver Tunis. Ils y revinrent au nombre de frente,Scipion leur accorda une trve de trois mois pendant laquelle

114

HISTOIREGNRALE

d'autres dlgus se rendraient Rome pour discuter avec le snat des conditions de la paix. CARTHAGINOISE A ROME AMBASSADE L'ambassade partit quelques jours plus tard. Elle se composait des hauts dignitaires carthaginois. Entre eux tous se distinguait Asdrubal, qui avait toujours t oppos la guerre et s'tait montr l'adversaire inflexible de la faction Barcine. Et cela lui donnait plus de crdit, en l'autorisant rejeter sur les garements de quelques hommes ce qui tait le fait du gouvernement lui-mme. Son discours, passant d'un sujet l'autre, fut tantt une justification, tantt un aveu; car il craignait, s'il niait impudemment ce qui tait certain, de rendre le pardon plus difficile obtenir; puis, osant mme conseiller aux pres conscrits la modration dans la prosprit, il ajouta : a Si mes concitoyens avaient cout mes paroles et celles d'Hannon; s'ils avaient su profiter des circonstances, ils dicteraient aujourd'hui aux Romains les conditions de la paix, au lieu de les leur demander. Rarement les hommes ont tout la fois le bonheur et la sagesse, et, si le peuple romain est invincible, il le doit aux bonnes et prudentes mesures qu'il prend au milieu du succs. Quant aux autres dputs, leur langage tait fait pour inspirer la piti. Voyez, dirent-ils, de quelle hauteur sont

DE LA TUNISIE

115

tombs les Carthaginois ; renferms, l'heure qu'il est, entre les murailles de leur ville, ils ne possdent plus rien, ni sur terre ni sur mer ; ils conserveront leur ville et leurs pnales, et encore ne faut-il pas que le peuple romain prenne la fantaisie de vouloir les vincer de ces possessions, aprs lesquelles il ne reste plus rien. Les snateurs semblaient sur le point de se laisser attendrir, lorsqu'un d'entre eux, plein de ressentiment contre la perfidie des Carthaginois, demanda, dit-on, aux dputs quels dieux ils prendraient pour garants de leur bonne foi, puisqu'ils avaient dj menti leurs premiers serments, a Nous jurerons, rpondit Asdrubal, par ces mmes dieux qui punissent les violateurs des traits. Carthage renona toutes ses possessions hors de l'Afrique, livra ou brla tous ses vaisseaux except dix ; s'engagea ne pas faire la guerre mme en Afrique, sans l'autorisation des Romains, et payer trente millions de francs. Quand il fallut donner cet or, les Carthaginois pleurrent. Annibal leur dit avec une juste ironie, en se mettant rire : Si l'on pouvait pntrer dans le fond de mon coeur, et en dmler les dispositions, comme on voit ce qui se passe sur mon visage, on reconnatrait bientt que ce rire que l'on me reproche n'esl pas un rire de joie, mais l'effet du trouble et du transport que me causent les maux publics. Et ce rire

HISTOIREGNRALE aprs tout,est-il ptus hors de saison que ces larmes que je vous vois rpandre? C'tait lorsqu'on nous a t nos armes,brl nos vaisseaux, interdit toute guerre contre les trangers, c'tait alors qu'il fallait pleurer; car voil le coup et la plaie mortelle qui nous ont abattus. Mais nous ne sentons les maux publics qu'autant qu'ils nous intressent personnellement ; et ce qu'ils ont pour nous de plus affligeant et de plus douloureux, est la perte de notre argent. C'est pourquoi, lorsqu'on enlevait Carthage vaincue ses dpouilles, lorsqu'on la laissait sans armes et sans dfense au milieu de tant de peuples d'Afrique puissants et arms, personne de vous n'a pouss un soupir. Et maintenant, parce qu'il faut contribuer par tte la taxe publique, vous vous dsolez comme si tout tait perdu. Ah ! que j'ai lieu de craindre que ce qui vous arrache aujourd'hui tant de larmes ne vous paraisse bientt le moindre de vos malheurs! Scipion, aprs que fout fut termin, s'embarqua pour repasser en Italie. Il arriva Rome travers une multitude infinie de peuples que la curiosit attirait sur son passage. On lui dcerna le triomphe le plus magnifique qu'on et encore vu, et on lui donna le surnom d'Africain, honneur inou jusque l, personne avant lui n'ayant pris le nom d'une nation vaincue. Ainsi fut termine la seconde guerre punique, aprs avoir dur 17 ans. Annibal avait alors 45 ans. Ses concitoyens le

ll

DE LA TUNISIE

117

maintiennent dans sa dignit de suffte. 11fit tous ses efforts pour panser les blessures de sa pairie dsole et si cruellement meurtrie. Il entreprit des rformes dans les finances et dans la magistrature. Ces rformes lui crrent beaucoup d'ennemis qui ne cessrent d'crire Rome qu'il entretenait des relations secrtes avec Anliochus, roi de Syrie, et que, de concert avec ce prince, il prparait une nouvelle guerre contre Rome. Ces dlations finirent pi.r trouver de l'cho; d'autant plus que Massinissa, raffermi sur son trne de Numidie par les Romains et qui avait enlev des provinces Carthage, ?ccusait Annibal de traiter galement contre Rome avec Perse, roi de Macdoine, auquel Caton et Quintus Flaminius avait pris plus de 400 villes en Grce. Le snat romain nomma trois commissaires qui se rendirent Carthage et demandrent qu'on leur livrt Annibal. Ce dernier leur arrive comprit bien, quoiqu'ils couvrissent leur voyage d'un prtexte tout autre, qu'on lui en voulait. H se sauva sur un navire, gagna l'Ile de Kerkenah et s'enferma dans une tour qui porte encore son nom ; de l, il s'embarqua pour l'Asie. Il fut reu triomphalement Tyr ; quelques jours plus lard, il partit pour Ephse. ( \ t$ ")

118

HISTOIRE GNRALE

Les Carthaginois firent savoir aux Romains qu'Annibal tait la cour d'Antiochus, ce qui fut pour eux un grand sujet d'inquitude. Un sentiment de basse jalousie anima bientt Anliochus contre Annibal qui se retira dans l'Ile de Crte. De l, il gagna encore l'Asie o il trouva asile chez Prusias, roi de Bilhynie; il fit remporter aux troupes de celui-ci plusieurs victoires sur Eumne, roi de Pergame, alli des Romains. Quintus Flaminius vint demander Annibal Prusias. Toutes les issues tant gardes par les soldats du roi qui voulait faire sa cour aux Romains en trahissant lchement son hte, Annibal se fit apporter du poison qu'il gardait depuis longtemps pour s'en servir fc l'occasion et le tenant entre ses mains : a Dlivrons, dit-il, le peuple romain d'une ina quitude qui le tourmente depuis longtemps, < puisqu'il n'a pas la patience d'attendre la mort d'un vieillard. La victoire que remporte Flamia nius sur un homme dsarm et trahi ne lui fera pas beaucoup d'honneur. Ce jour seul fait voir c combien les Romains ont dgnr. Leurs pres avertirent Pyrrhus de se garder d'un tratre qui voulait l'empoisonner, et cela dans le temps que ce prince leur faisait la guerre dans le coeur de a l'Italie; et ceux-ci ont envoy un homme consu laire pour engager Prusias faire mourir par un o crime abominable son ami et son hte. Aprs

DE LA TUNISIE

119

avoir fait desimprcations contre Prusias,ct invoqu contre lui les dieux protecteurs et vengeurs des droits sacrs de l'hospitalit, il avala le poison, et mourut, g de 70 ans. 183. Cette anne fut clbre par la mort d'Annibal et de Scipion, son vainqueur. Pour Scipion, il se condamna lui-mme un exil volontaire afin d'viter une injuste accusation et mourut dans une sorte d'obscurit. Les partis divisent de plus en plus Carthage. Celui qui prne la paix attire la guerre par des faiblesses. 159. Mort de Trence, n Carthage, l'un des plus clbres crivains qui ont illustr l'Afrique. Il ne nous reste de lui que six comdies en latin. Dans un voyage en Grce, il perdit 108 pices qu'il avait traduites de Mnandre. Il mourut a 35 ans. Citons encore un autre crivain, Magon. Il composa 28 ouvrages sur l'agriculture, et le snat romain en fit tant de cas,qu'aprs la prise de Carthage, lorsqu'il distribuait aux princes de l'Afrique les bibliothques qui s'y trouvrent, il donna l'ordre qu'on traduisit en latin l'oeuvre du gnral carthaginois. Nous avons donn plus haut la traduction de la relation du Priple d'Hannon. 152. Massinissa, la tte de ses Numides,

HISTOIREGNRALE fait subir toutes sortes de vexations Carthage. Ce prince fut pre de 43 enfants, dont 3 lgitimes. Quoique continuellement en guerre, il sut faire fleurir dans ses Etats le3 arts, les sciences et l'agriculture. Les Carthaginois se plaignent aux Romains de ses incursions. Rome rpond en envoyant Caton aider Massinissa contre les malheureux Cartha120 ginois. A .son retour, Caton dtermina le snat faire la guerre Carthage et mettre en action ce qu'il ne cessait de rpter : Delenda Carthago ; il faut dtruire Carthage ! TROISIMEGUERRE PUNIQUE 149. Nous voici arrivs la troisime et dernire guerre puniqus. On dfendit Carthage de continuer la guerre contre Massinissa ; on lui signifia de livrer ses armes et de brler ses vaisseaux. Les consuls M. Manilius et L. Marcius Censorinus prsidrent tout cela. Aprs ce sacrifice, ils exigrent des Carthaginois qu'ils abandonnassent leur ville. La fureur, le dsespoir, la rage s'emparent des citoyens: jour et nuit ils fabriquent des armes ; des maisons abattues fournissent du bois pour les vaisseaux ; les cordages manquaient, les femmes sacrifient le plus bel ornement de leur sexe : leurs cheveux sont

DE LA TUNISIE

I2l

tresss et servent aux agrs des vaisseaux ; les habillements les plus prcieux sont changs en voiles ; tout l'or cl l'argent des particuliers est Vers dans les caisses publiques. Carthage tait plus redoutable que jamais. Les consuls Npos et Martius marchrent contre celte infortune cit, avec 80,000 hommes, 4,000 chevaux et 56 galres. Carthage opposa une telle rsistance que Rome crut que la victoire allait lui chapper. Les soldats taient dcourags, dmoraliss. Scipion Emilien, fils de Paul Emile, tu Cannes, et petit-fisadoptifde Scipion, le vainqueur d'Annibal, prit la direction des oprations. Les choses changrent aussitt. Les Carthaginois se battirent avec le mme courage, mais leurs forces taient puises. De 700,000 hommes, il n'en restait plus que 50,000. Scipion, aprs avoir rtabli la discipline, songea pousser srieusement le sige. Ayant fait prendre ses troupes des haches, des leviers et des chelles, il les conduisit de nuit, en grand silence, vers une partie de la ville appele Mgare ; et ayant fait jeter tout d'un coup de grands cris, il l'utlaqua fort vivement. Les ennemis qui ne s'attendaient pas tre assaillis de nuit, furent d'abord fort effrays, mais ils se dfendirent avec beaucoup de courage, et Scipion ne put pas escalader les murs. Mais ayant aperu une tour qu'on 6

122

HISTOIRE GNRALE

avait abandonne qui tait hors de la ville, fort prs des murs, il envoya plusieurs soldats hardis et dtermins, qui, parle moyen des pontons passrent de la tour sur les murs, entrrent dans Mgare dont ils brisrent les portes. Scipion y pntra aussitt. Les troupes carthaginoises se rfugirent dans la citadelle. Voici quelle tait la situation et la grandeur de Carthage, qui, nous l'avons dit plus haut, contenait, au commencement de la troisime guerre punique, 700,000 habitants. Elle tait situe dans le fond d'un golfe, environne de mer en forme d'une presqu'le, dont le col, c'est--dire l'isthme qui la sparait du continent, tait large d'une lieue et quart. La presqu'ile avait dix-huit lieues de circuit. Du ct de l'occident, il en sortait une longue pointe de terre large peu prs de 25 mtres, qui s'avanait dans la mer, lasparait d'avec le marais et tait ferme de tous cts de rochers et d'une simple muraille. Du ct du midi et du continent, o tait la citadelle appele Ryrsa, la ville tait close d'une muraille haute de 15 mtres sans le parapet, et les. tours qui la flanquaient tout l'entour par gales distances, loignes l'une de l'autre de 150 mtres. Chaque tour avait quatre tages; les murailles n'en avaient que deux; elles taient votes, et dans le bas il y avait des tables pour mettre 300 lphants avec les choses ncessaires pour leur nourriture. Il

123 s'y trouvait aussi de quoi y loger 20,000 fantassins et 4,000 cavaliers. Enfin, tout cet appareil do guerre tait renferm dans les seules murailles. Il n'y avait qu'un endroit de la ville dont les murs fussent faibles et bas : c'tait un angle nglig qui commenait la pointe dterre dont nousavons parl et continuait jusqu'aux ports,qui taient du ct du couchant. Il y en avait deux, qui se communiquaient l'un l'autre, mais qui n'avaient qu'une seule enlro, large de 25 mtres, et ferme avec des chanes. Le premier tait pour les marchands, o l'on trouvait plusieurs et diverses demeures pour les matelots. L'autre tait le port des navires de guerre, au milieu duquel on voyait une lie nomme Cothon, borde, aussi bien que le port, de grands quais, o il y avait des loges spares pour nieltre couvert 220 navires; et des magasins audessus, o l'on gardait tout ce qui est ncessaire l'armement des vaisseaux. L'entre de chacune de ces loges, destines retirer les vaisseaux, tait orne de deux colonnes de marbre d'ouvrage ionique ; de sorte que tant le port que l'Ile reprsentaient des deux cts deux magnifiques galeries. Dans cette lie tait le palais de l'amiral; et comme elle tait vis--vis de l'entre du port, il pouvait de l dcouvrir tout ce qui se passait dans la mer, sans que de la mer on pt rien voir de ce qui se passait dans l'intrieur du port. Les marchands de mme n'avaient aucune vue sur les vaisseaux de

DE LA TUNISIE

HISTOIREGNRALE guerre, les deux ports tant spars par une double muraille, et il y avait dans chacun une porto particulire pour entrer dans la villo, sans passer par l'autre port. On peut donc distinguer trois parties dans Carthage. Le port, qui tait double, appel quelquefois Cothon, cause de la petite le de ce nom ; la citadelle, appele Ryrsa ; la ville proprement dite, o demeuraient les habitants, qui environnait la citadelle et tait nomme Alegara. (Nos lecteurs remarqueront que M. G. Flaubert, cit plus haut, a d s'inspirer de Rollin.) Asdrubal lit avancer sur les murs les prisonniers romains, afin qu'ils fussent en vuo do toute l'arme. On leur creva les yeux ; on leur coupa le nez, les oreilles, les doigts; on leur arracha la peau avec des peignes de fer, et finalement on les prcipita du haut des murs. Scipion, matre de l'isthme, brla le camp abandonn et en construisit un autre pour ses troupes, do forme carre, environn de profonds retranchements arms de bonnes palissades. Du ct de l'ennemi, il leva un mur de 4 mtres, flanqu de tours et de redoutes; de la tour situe au milieu on dcouvrait tout ce qui se passait dans la ville. Ce mur occupait toute la largeur de l'isthme, soit une lieue et quart. Pour couper encore davantage les vivres, Scipion ferma l'entre du port par une leve. L'entreprise parut insense aux assigs, et ils

124

DE LA TUNISIE

1:25

insultaient aux travailleurs. Mais quand ils virent que l'ouvrage avanait extraordinairement chaquo jour, ils commencrent vritablement craindre, et songrent prendre des mesures pour lo rendre inutile. Femmes et enfants, tout le monde se mit travailler, mais avec un tel secret, que Scipion ne put jamais rien apprendre par les prisonniers de guerre, qui rapportaient seulement qu'on entendait beaucoup do bruit dans lo port, mais sans qu'on st pourquoi. Enfin, tout tant prt, les Carthaginois ouvrirent tout d'un coup une nouvelle entre d'un autre ct du port, et parurent en mer avec uno flotte assez nombreuse qu'ils venaient tout rcemment de construire des vieux matriaux qui se trouvrent dans les magasins. On convient que s'ils avaient t sur-le-champ attaquer la flotte romaine, ils s'en seraient infailliblement rendus matres, parce que, comme on ne s'attendait rien de tel, et que tout le monde tait occup ailleurs, ils l'auraient trouve sans rameurs, sans soldats, sans officiers. Mais, dit l'historien, il tait arrt que Carthage serait dtruite. Ils so contentrent donc de faire comme uno insulte et une bravade aux Romains et rentrrent dans le port. Deux jours aprs, ils firent avancer leurs vaisseaux pour se battre tout de bon, et ils trouvrent l'ennemi bien dispos. Cette bataille devait dcider du sort des deux partis. Elle fut longue et opinitre, les troupes de ct et d'autre faisant desefforts extra-

GNRALE HISTOIRE ordinaires, celles-l pour sauver leur patrie rduite aux abois, celles-ci pour achever leur victoire, Dans lecombat.les brigantins des Carthaginois se coulant par dessous lo bord des grands vaisseaux des Romains, leur rompaient tantt la poupe, tantt le gouvernail et tantt les rames, et s'ils se trouvaient presss, ils so retiraient avec une promptitude merveilleuse pour revenir incontinent la charge. Enfin, les deux armes ayant combattu avec gal avantage jusqu'au soleil couchant, les Carthaginois jugrent propos de se retirer, non qu'ils so comptassent vaincus, mais pour recommencer lo lendemain. Une partie do leurs vaisseaux ne pouvant entrer assez promptement dans lo port, parce que l'entre en tait trop troite, se relira devant une terrasse fort spacieuse qu'on avait faite contre les murailles pour y descendre les marchandises, sur lo bord de laquelle on avait lev un petit rempart durant cette guerre, de peur que les ennemis ne s'en saisissent. L, le combat recommena encore plus vivement que jamais et dura bien Jivantdans la nuil. Les Carthaginois y souffrirent beaucoup. Ds le matin, Scipion attaqua la terrtsse et s'y logea, s'y fortifia, y fit faire une muraille do briques du ct de la ville, fort rapproche des murs et de mme hauteur. Il y plaa 4,000 hommes, qui lancrent sans discontinuer des traits et des dards sur l'ennemi. . Pendant les quartiers d'hiver, Scipion s'appliqua 1?6

DE LA TUNISIE

127

h se dbarrasser des troupes du dehors, qui incommodaient ses convois et facilitaient l'cntro do ceux qu'on envoyait aux Carthaginois. Il attaqua Nphris. Dans une seule action il prit, du ct des ennemis, 70,000 hommes tant soldats que paysans ramasss; la place fut priso aprs vingt-deux jours de sigo. Cetto victoire fut suivio de la reddition do presque toutes les villes fortes d'Afrique, et contribua beaucoup la chute de Carthage, o, depuis ce temps-l, il n'tait presque plus possible de faire entrer des vivres. Au commencement du printemps, Scipion attaqua en mme temps le port appel Cothon et la citadelle. S'tant rendu matre de la muraille qui environnait co port, il se jeta dans la grande place de la ville qui en tait proche, d'o l'on montait la citadelle par trois rues en pente bordes de ct et d'autre par un grand nombre de maisons du haut desquelles on lanait une grle de dards sur les Romains qui furent contraints, avant de passer outre, de forcer les premires maisons et de s'y poster, pour pouvoir, del, chasser ceux qui rsistaient des maisons voisines. Lo combat au haut et au bas des maisons dura pendant six jours, et le carnage fut horrible. Pour nettoyer les rues et en faciliter le passage aux troupes, on tirait avec des crocs les corps des habitants qu'on avait tus ou prcipits du haut des maisons, et on les jetait dans des fosses, la plupart encore vivants et palpi-

128

HISTOIREGNRALE

tants. Dans ce travail, qui dura six jours et six nuits, les soldats taient relevs de temps en temps par d'autres tout frais, sans quoi ils auraient succomb la fatigue. Il n'y eut que Scipion qui, pendant tout ce temps-l, ne dormit pas, donnant partout dos ordres et prenant peine le temps de manger. Le septime jour, on vit paratre des hommes en habits do suppliants qui demandrent aux Romains la vie de ceux qui sortiraient del citadelle. On la leur accorda, l'exception de celle des transfuges. 50,000 hommes et femmes sortirent et furent conduits sous bonne garde dans les champs. Les transfuges se retranchrent dans le temple d'Esculape, avec Asdrubal, sa femme et ses enfants. Presss par la faim, les veilles et la crainte, ils abandonnrent le bas du templo cl se retirrent au dernier tage, rsolus do ne le quiller qu'avec la vie. Cependant Asdrubal, songeant sauver la sienne, descendit secrtement vers Scipion, portant en main une branche d'olivier, et se jeta sespieds. Scipion le fit voir aussitt aux transfuges, qui, transports do fureur et de rage, vomirent contre lui mille injures et mirent le feu au temple. Pendant qu'on l'allumait, on dit que la femme d'Asdrubal se para te mieux qu'elle put, et se mettant la vue de Scipion avec ses deux enfants, lui

DE LA TUNISIE 120 parla haute voix en cetto sorte : * Je no fais point d'imprcations contre toi, Romain, car tu ne fais qu'user des droits do la guerre. Mais puish sent les dieux do Carthago, et toi de concert * avec eux, punir, comme il le mrite, ce perfide, qui a trahi sa patrie, ses dieux, sa femme et ses enfants! Puis adressant la parole Asdrubal : a Sclrat, dit-elle, perfide, le plus lcho do tous les hommes, ce feu va nous ensevelir moi et mes enfants; pour toi, indigne capitaine de Carthage, c va orner le triomphe de ton vainqueur et subir la vue do Rome la peine que tu mrites Aprs ces reproches, elle gorgea ses enfants, les jeta dans le feu, puis s'y prcipita elle-mme. Tous les transfuges en firent autant. Scipion ne put s'empcher do verser des larmes en songeant la destine de cette cit, si florissante pendant sept sicles. Plein de penses lugubres, il pronona deux vers d'Homre, dont voici lo sens : // viendra un temps oh la ville sacre de Troie et le belliqueux Priam et son peuple priront, dsignant par ces vers le sort futur de Rome, comme il l'a avou Polybe, qui lui en demandait l'explication. Carthage prissait parce que l'avarice, la perfidie, la cruaut y taient arrives leur comble. Rome devait avoir plus tard le mme sort lorsque son luxe, son ambition, son orgueil, ses iniques usurpations forcrent le matre des empires 6.

GNRALE HISTOIRE donner par sa chute une leon l'univers entier. 130 146. Carthage ayant t prise de la sorte, Scipion en abandonna lo pillage aux soldats pendant quelques jours, la rserve de l'or, de l'argent, des statues et de3 autres offrandes qui se trouveraient dans les temples. Ensuite il leur distribua plusieurs rcompenses militaires, aussi bien qu'aux officiers, parmi lesquels deux s'taient surtout distingus : Tib. Gracchus et Cai. Fannius, qui les premiers avaient escalad le mur. Il fit parer des dpouilles des ennemis un navire fort lger et l'envoya Rome porter la nouvelle do la victoire. En mme temps, il fitsavoiraux habitants do la Sicile qu'ils eussent chacun venir reconnatre et reprendre les tableaux et les statues que les Carthaginois leur avaient enlevs dans les guerres prcdentes. Et en rendant ceux d'Agrigente le fameux taureau de Phalaris, il leur dit que ce taureau, qui tait en mme temps un monument de la cruaut de leurs anciens rois et do la bont de leurs nouveaux matres, devait leur apprendre s'il leur serait plus avantageux d'tre sous le joug des Siciliens que sous le gouvernement du peuple romain. Ayant mis en vente toutes les dpouilles qu'on avait trouves Carthage, il fit de svres dfenses

DE LA TUNISIE

131

ses gens de rien prendre ni mme de rien acheter de ces dpouilles, tant il tait attentif carter de sa personne jusqu'au plus lger soupon d'intrt. L'incendie de Carthage dura dixsept jouis. On se livra Rome A une grande joie. On sacrifia aux dieux, puis on envoya dix commissaires en Afrique pour en rgler lo sort et l'avenir avec Scipion. On dmolit tout ce qui restait de Carthage. Dfenses furent faites, au nom du peuple romain, d'y habiter dsormais, avec d'horribles imprcations contre ceux qui, au bnfice do cet interdit, essaieraient d'y rebtir quelque chose, et principalement lo lieu nomm Ryrsa et la place appele Mgare. Au reste, on n'en dfendait l'entre personne : Scipion n'tant pas fch qu'on vit les tristes dbris d'une ville qui avait os disputer de l'empire avec Rome, Ils arrtrent encore que les villes qui dans cetto guerre avaient tenu le parti des ennemis seraient toutes rases, et donnrent leur territoire aux allis du peuple romain ; et ils gratifirent en particulier ceux d'Utique de tout le pays qui est entre Carthage et Hippone. Ils rendirent tout le reste tributaire et en firent une province de l'empire romain, o l'on enverrait tous les ans un prteur. Quand tout fut rgl, Scipion retourna Rome, o il entra en triomphe. On n'en avait jamais vu de si clatant, car ce n'taient que statues, que rare-

HISTOIREGNRALE ts, que pices curieuses et d'un prix inestimable, que tes Carthaginois, pendant le cours d'un grand nombre d'annes, avaient apportes en Afrique, sans compter l'argent qui fut port dans lo trsor public, et qui montait de trs grandes sommes. Quelques prcautions qu'on et prises pour empcher que jamais on ne pt songer rtablir Carthage, moins de trente ans aprs, et du vivant mme de Scipion, l'un des Gracques, pour faire sa cour au peuple, entreprit do la repeupler, et y conduisit une colonie compose de 6,000 citoyens. Le snat ayant appris que plusieurs signes funestes avaient rpandu la terreur parmi les ouvriers lorsqu'on dsignait l'enceinte et qu'on jetait les fondements de la nouvelle ville, voulut en surseoir l'excution ; mais le tribun, peu dlicat sur la religion et peu scrupuleux, pressa l'ouvrage malgr tous ces prsages sinistres, et le finit en peu d3 jours. Ce fut l la premire colonie romaine envoye hors de l'Italie. On n'y btit apparemment que des espces de cabanes, puisque lorsque Marius, dans sa fuite en Afrique, s'y retira, il est dit qu'il menait une vie pauvre sur les ruines cl les dbris de Carthage, se consolant par la vue d'un spectacle si tonnant, et pouvant aussi en quelque sorte, par son tat, servir de consolation cette ville infortune. Appien rapporte que Jules Csar, aprs la mort de Pompe, tant pass en Afrique, vit en songe

132

DE LA TUNISIE

133

un grande arme qui l'appelait en versant des larmes; et que, touch de co songo, il crivit dans ses tablettes lo dessein qu'il avait de rebtir Carthage. Strabon nous apprend que Jules Csar fit relever Carthage en mme temps que Corinthe. Plutarque consigno lo mme fait. Carthage, depuis cetto poque, fut la rsidence d'un proconsul ; elle subsista encore pendant sept sicles. Elle fut alors dtruite par les Sarrazins sans que dans le pays mme on puisse en retrouver le nom, ni des ves tiges importants. Utiquo s'tait donne aux Romains peu do temps avant l'arrive de Scipion. 143. Mort de Massinissa, roi de Numidie, qui nomme les Romains ses lgataires universels. Trois de ses fils prennent ensemble le pouvoir. Micipsa rgne seul Cirlha, puis ses fils Adherbal et Hiempsal. Jugurlha, fils naturel de Manas. 134. Tabal part pour Rome, d'o il revient combl d'loges. 124. Micipsa adopte Jugurlha, son neveu. 122. Caus Gracchus relve Carthage de ses ruines et y tablit une colonie romaine de 6,000 personnes.

434

HISTOIREGNRALE 118. Jugurlha tue Hiempsal et vainc Adherbal qui s'enfuit Rome. Son or corrompt le snat, qui lui donne la meilleure part de l'hritage de Micipsa. Jugurlha attaque sans motif Adherbal et met le sige devant Cirtha, o Adherbal s'est retir. (Cirlha (Constantine) tait btie sur un plateau lev et escarp. Le torrent du Rummel tourne autour de ce plateau. Il l'entoure presque entirement : ses chutes travers des ravins sauvages et le caractre grandiose des montagnes qui entourent la ville font des environs do Constantine un des endroits les plus pittoresques de l'Algrie. Constantine a conserv quelques ruines antiques, les restes d'un thtre, d'un arc de triomphe, d'un cirque, des fragments de mosaques et des inssa grandeur criptions qui attestent passe. C'tait une ville importante de Numidie.) 114. Adherbal implore en vain la protection du snat. Il est tu par Jugurlha avec plusieurs Romains. 112. Calpurnius Bestia marche enfin.contre Jugurlha, mais traite avec lui au lieu de combattre. Jugurlha se rend Rome pour se disculper devant le snat. Un prince numide, petit-fils de Massinissa, tait alors Rome. Jugurlha le fit assassiner.

DE LA TUNISIE 135 Pour tout chtiment, il reut l'ordre de sortir do l'Italie. Il tait venu Rome sous la garanlio du peuple romain. La guerre recommena ; Mtellus et Marius en furent chargs. Elle avait fort mal dbut sous lo consul Albinus, dont lo frre Aulus avait d, avec ses troupes, passer sous lo joug ot promettre qu'il sortirait sous dix jours do la Numidie. Mtellus et Marius prennent Vacca. Nous lisons dans Sallusto : Cependant Jugurlha, instruit par ses missaires de la conduite de Mtellus, dont il avait reconnu Romo l'intgrit, commence douter du succs dfinitif, et songe enfin faire sincrement sa soumission. Il adresse-donc des supplications au consul par des ambassadeurs qui taient chargs de demander seulement la vie sauve pour lui et pour ses enfants, et d'abandonner tout le reste la discrtion du peuple romain. Mtellus avait reconnu plus d'une fois par exprience la perfidie naturelle aux Numides, leur inconstance et leur amour des nouveauts; il sonde en consquence chacun des ambassadeurs en particulier; et lorsque, aprs des tentatives mnages, il lus eut trouvs dans des dispositions favorables ses vues, il les engage, avec force promesses, tcher de lui amener Jugurlha en vie, sinon le lui livrer mort : au reste, il leur fait publiquement une rponse de nature satisfaire le roi et leur ordonne de lui en rendre

136

HISTOIREGNRALE

compte. Lui-mme, peu de jours aprs, fait entrer en Numidie son arme bien ordonne et prte ;combattre; les cabanes, comme en pleine paix, taient habites et les campagnes couvertes de bestiaux et de laboureurs ; les officiers du roi venaient des villes et des hameaux au-devant de l'arme et offraient de fournir du bl, de porter les provisions, de faire enfin tout ce qui leur serait ordonn. Mtellus n'en marchait pas moins pour cela toujours prt combattre et comme si les ennemis eussent t proches ; il envoyait au loin la dcouverte et croyait que ces marques de soumission n'taient que pour la montre et que Jugurlha cherchait l'attirer dans un pige. (Guerre de Jugurlha, Ch. XLVI.) Jugurlha massacre les Romains Vacca; laissons parler Salluste : Jugurlha, ne songeant plus so rendre, recommence la guerre avec autant de soin que d'activit ; il lve des troupes ; il emploie, pour ramener lui les villes qui l'avaient abandonn, soit la peur, soit l'espoir des rcompenses; il fortifie ses places; il achte ou fait fabriquer des aimes, des traits, tous les objets que lui a fait sacrifier l'esprance de la paix ; il cherche h attirer lui les esclaves romains, sduire par son or jusqu'aux soldats de nos garnisons; en un mot, pas de moyens qu'il ne tente, pas d'intrigue qu'il ne mette en jeu; ses manoeuvres russissent auprs des habitants de

DE LA TUNISIE 137 Vacca, o Mtellus, aprs les premires propositions de paix de Jugurlha, avait mis une garnison. Cdant enfin aux instances du roi, pour lequel, du reste, ils n'avaient jamais eu d'loignement, les principaux de la ville forment un complot en sa faveur ; car le peuple, qui partout ailleurs, mais surtout en Numidie, est mobile, sditieux, avide de nouveauts, aspirait une rvolution et dtestait le repos et l'inaction : leurs mesures concertes entre eux, ils fixrent l'excution trois jours de l : c'tait une fle solennelle, clbre par l'Afrique entire, o tout veillait l'ide des jeux et du plaisir, et nullement celle de la crainte. Cependant, au jour marqu, centurions, tribuns militaires, le commandant mmedelaplace,T. TurpiliusSilanus, sont invits chacun chez un desprincipauxhabilants et tous, except ce dernier, sont massacrs au milieu du festin; les conjurs tombent ensuite sur nos soldats, qui, profitant de lafte et de l'absence des officiers, courent la ville sans armes ; la populace 103imite : les un3 taient initis au complot par la noblesse, les autres pousss par leur got pour ces sortes d'excutions, ignorant ce qui s'est fait, ce qui se prpare, assez flatts de prendre part au dsordre et une rvolution. Dans celte alarme imprvue, les soldats romains dconcerts, no sachant quel parti prendre, veulent gagner promptement la citadelle o sont leurs enseignes et leurs boucliers ; mais une garde ennemie, la prcaution

138

HISTOIREGNRALE

qu'on a eue de fermer les portes, empchent leur retraite ; et, pour comble de malheur, les femmes et les enfants, du haut des toits, les accablent de traits, de pierres, detousles projectiles qui se trouvent sous leurs mains. Double pril qu'ils ne peuvent viter : les plus vaillants sont sans dfense contre le sexe le plus timide ; braves ou lches, forts ou faibles, tous sont massacrs sans pouvoir se venger. Au milieu de cet affreux carnage, malgr l'acharnement des Numides, quoique les portes de la ville fussent fermes, le gouverneur Turpilius fut le seul des Italiens quichappa sain el sauf. Fut-ce compassion de la part de son hte, connivence avec l'ennemi, ou effet du hasard, je l'ignore; mais l'homme qui, dans un pareil dsastre, prfra une vie honteuse une rputation sans tache, doit tre tenu pour un misrable sans honneur. * Rivalit de Mtellus et de Marius. Mtellus retourne Rome et y est cr consul et revient en Afrique. Il est jou par Lucius Sylla qui devait lui conduire des troupes. 104.Marius triomphe de Jugurlha. Syllas'emaussiet le conduit trahison par Jugurlha parede tt Marins. Jugurlha avait t livr par Bocchus, roi de Mauritanie, et alla mourir de faim dans les cachots de Rome. 86. A la suitode sa rivalit avec Sylla, Marius sachant que sa tte avait t mise prix, s'enfuit

139 de Rome ; personne n'osait le recevoir. Il arriva en Afrique; l encore, le gouverneur lui fil dire qu'il ne pouvait lui donner asile. Va dire ton matre, rpondit Marius l'envoy, que tu as vu Marius assis sur les ruines de Carthage l 83. Ascalis est roi de Mauritanie, ses successeurssont Bagud (16-48) et Bocchus II (3830). La partie de l'Afrique qui nous intresse (Tunisie) devient province romaine. Le seul nom de Carthage veille le souvenir de l'une des plus puissantes civilisations de l'antiquit. Les rares dbris que l'on y a dcouverts appartiennent l'poque romaine. En consultant les passages pars des auteurs anciens on peut se rendre compte de Pimporlance de celte cit. Les Romains appelaient Afrique les pays situs entre la Grande Syrie et l'Atlantique, qui ont form les Etats barbaresqnes. La Mauritanie tait le point exlrme du monde romain. Dans ses forts, ou prenait les bles froces pour les cirques. Les Numides menaient le genre de vie des.Bdouins nomades, des Kabyles arabes. C'taient d'excellents cavaliers, vivant habituellement sous la lente au milieu de leurs troupeaux. Juba, fils d'Hiempsal, est nomm roi par Pompe. Il se donna la mort aprs la bataille de Tapsa o ses troupes et celles de Scipion furent dfaites par celles de Jules Csar.

DE LA TUNISIE

GNRALE HISTOIRE (Les mdailles de Juba I" contiennent d'un ct la tte de Jupiter Ammon, avec sa corne, de l'autre un lphant). 46. Guerre du centurion Curion. 140 laisse 3,000 45. Jules Csar, vainqueur, hommes Carthage, qu'il fait rebtir. 44. La Numidie et la Mauritanie sont places sous les ordres du proconsul et historien Salluste. Les Romains creusent les citernes d'Oudena, l'antique Utina ; de Sousa, l'antique Hadrumte; d'Ulique, deThysdrus, de Lamta. 18. Juba II, fils de Juba, qui trouva la mort la bataille de Tapsa, avait t envoy en Italie. Il y tudia les sciences et les arts et oublia ainsi la perte de son royaume quo lui rendit l'empereur Auguste. L'empereur le maria avec une fille d'Antoine et de Cloplre, reine d'Egypte. Juba II rgna sur la Glulie et la Mauritanie. Il se fit remarquer par ses talents et son heureux caractre. fils de Juba, suc11-17 aprs. J.-CPtolme, cde son pre. Il lutte avec le consul Dolabella contre le mouvement insurrectionnel dcTacfarinas, chef numide, qui fut tu l'an 25. 32. Ptolme est nomm roi de Mauritanie. Il ne rgnait auparavant que sur la Glulie.

DE LA TUNISIE

f4l

39. Il est tu par ordre de l'empereur Caligula. Son royaume sert former uneprovince romaine divise en Mauritanie Csarienne (d'une ville que Juba avait appele Julia Coesarea en l'honneur d'Auguste, son bienfaiteur) et en Mauritanie Tingitane. L'histoire de la Tunisie pendant un laps de temps considrable n'offre rien de particulier, sauf que nous devons mentionner les perscutions endures par les chrtiens l'aurore du catholicisme. Nous souhaitonsqu'un de nos imitateurs soit plus heureux que nous et puisse combler celte lacune. 117-138. Une mdaille de l'empereur Adrien reprsente l'Afrique personnifie sous les traits d'une femme couche qui tient dans sa main droite un scorpion et dans la gauche une corne d'abondance remplie de fleurs et de fruits. Une dpouille d'lphant lui sert de coiffure. Ellea devanlelle une corbeille avec des pis. 202. Martyre, Carthage, des chrtiens Rvocat, Saturnin et de leurs coreligionnaires Perptue et Flicit, sous l'empereur Svre, le proconsulat de Minuce Trinitien ou Firminien ; Hilarien tant intendant de la province. Aprs les avoir exposs aux bles, on les fit sortir par la porte Sanevivaria, et on se disposait les excuter dans le spoliarium, lorsque le peuple

HISTOIREGNRALE demanda qu'ils eussent la tte tranche au milieu de l'amphithtre. 200-215. Les vquea d'Afrique et de Numidie sont runis en concile Carthage par l'vque Aggripin. 237. Rvolte de l'Afrique contre la tyrannie de l'empereur Maximin. Proclamation du vieux Gordien, proconsul d'Afrique et de son fils Gordien II. Ce dernier est vaincu et tu devant Carthage ; son pre s'trangle de dsespoir. Son petit-fils fut sous le nom de Gordien III. nanmoinsempereur 240. Concile de Lambessa contre l'hrtique Privt. 251. Concile de Carthage assembl par saint Cyprien, vque de cette ville. On y confirme l'lection du pape Corneille. 252.15 mai. Concile runi Carthage par saint Cyprien galement. 42 voques d'Afrique y assistaient. 253. Concile de Carthage, convoqu encore par saint Cyprien. 70 voques y prennent part et dcident que l'on doit baptiser les enfants et non attendre qu'ils aient un certain ge. 251. Concile do Carthage. 36 prlats confirment la dposition des voques d'Espagne, Basilide

142

143 DE LA TUNISIE et Martial, et valident l'lection de Sabin et de Flix. 255. Concile de Carthage. 32 voques dcident qu'il faut baptiser tous ceux qui l'avaient t hors de l'glise. 256. Concile de Carthage. 71 prlats confirment la dcision du concile prcdent touchant l'invalidit du baptme hors de l'glise. 256.1er septembre. Concile de Carthage. 85 voques d'Afrique, de Numidie et de Mauritanie confirment les dcisions des conciles prcdents. 253. Martyre de l'vque de Carthage, Cyprien, sous l'empereur Valrien. 265. Usurpations des trente tyrans. Le tribun lgionnaire Cornlius Celsus est nomm empereur Carthage ; il est tu et son corps dvor par des chiens. 284 305. Diocltien embellit Carthage de magnifiques monuments. L'Afrique, trouble par des rvoltes ou attaque par les Maures, occupa plus d'une fois son collgue en occident Maximien Hercule. 293. Fondation de Tripoli. 305. Concile de Cirtha, du 4 au 5 mars. 308. Alexandre, prfet du prtoire, se fait empereur dans Carthage. Il rgne trois ans. Les

144

HISTOIREGNRALE

troupesde Maxime, fils de Maximien, le renversent, entrent Carthage et la dtruisent en partie. 311. Concile de Carthage. Ccilien est nomm vque de cette ville. Des voques de Numidie s'assemblent Carthage et dposent Ccilien. Ils ordonnent sa place Majorin. C'est ce qui forme le schisme des Donalistes. 312. Constantin relve Carthage qui redevient plus florissante que jamais. 348 ou 349. tConcile de Carthage sous l'vque Gratus. On y fit 13 canons sur la discipline. Tous les voques d'Afrique y assistaient. 350. Les constructions bysantines deviennent frquentes enTuniaie jusqu'en 700. Des garnisons de moines soldats occupent Leplis, Ruspina(Monastir actuelle) ; Sousa,Tsar-el-Rbatt (chteau ou faubourg). Les monastres de Carthage et d'Hadrumle dfendent l'entre de ces ports. Celui de Carthage s'appelait Mandracin, de mndra ou mandra, place carre, ou du grec des forteresses C'taient fivpx, cloilre. quatre faces, flanques de tours chaque angle, plus ou moins vasles, selon l'importance de la ville et du terram. L rgime cellulaire y tait en vigueur. Il y avait peu de dfenseurs. A chaque angle, une tour roade ; d'aulrcs tours demi-rondes s'espaaient sur les flancs. Le tout loil perc de

145 meurtrires et crnel. Sous les courtines du couronnement des murs se trouvaient les cellules des moines-soldats. Sous la cour tait mnage une citerne. La porte tait entre deux demi-tours et garnie de herses. Un foss prcdait et faisait le tour du pied de la forteresse. C'tait l'ensemble de dfense du systme phnicien. 355. Naissance de saint Augustin Tagaste, sous l'empereur Constance. Sa jeunesseest signale par de grands dsordres. Il remporte d'clatants succs littraires Carthage, Rome et Milan. L, il entend les prdications de saint Ambroise. Sa mre Monique vient le rejoindre, ses exhortations et l'influence de saint Ambroise lui enlvent le voile qu'il avait sur l'esprit. Il reconnat qu'il n'avait eu jusque-l horreur de la religion catholique que parce qu'il prenait pour elle le fantme qu'il s'en tait form. Les pi 1res de saint Paul achevrent de l'clairer. Ponlitien, l'un de ses amis d'Afrique, lui rend visite et lui raconte la conversion de quelques seigneurs, lui apprend le3 exercices de la pnitence auxquels s'est livr saint Antoine et une multitude de moines rangs sous sa rgle. Augustin se convertit. Il va avec son ami porter cette bonne nouvelle Monique. Il se prpare a recevoir le baptme par une retraite de cinq mois et arrive Milan avec ses parents et amis en 388. Il partit pour l'Afrique aussitt aprs. A Carthage, il loge chez le lieutenant du gouverneur, 7

DE LA TUNISIE

146

HISTOIREGNRALE

puis se rend Tagasta, vend tous ses biens et en : consacre l'argent en bonnes oeuvres. Ordonn 1 prtre sur la demande du peuple d'Hippone qui voulait l'avoir pour voque, il se distingua dans un concile tenu dans celte ville et l'vque le nomma son coadjuteur pour qu'il no lui chappe pas. Pendant dix ans, il combat l'hrsie de Pelage. Il le fit avec une loquence sublime et si admirable que s'il surpassa de beaucoup les autres docteurs de l'glise dans ses ouvrages, il semble s'tre surpass luimme. Il crit au comte Boniface pour le dissuader d'appeler les Vandales en Afrique. 11meurt le 4 aot 430, 76 ans. Il y avait 34 ans qu'il tait voque d'Hippone. 360. Flavien est nomm voque d'Hippone. 304-375. Firmus, prince d'origine maure, so fait proclamer roi en Afrique. Il est chti par le comte Thodose, pre de l'empereur de ce nom, la suite d'une lutte qui rappelle les efforts de Mtellus contre Jugurlha. 382-394. Rvolte de Gildon, frre de Firmus. Pendant douze ans, il domine Carthage en despote cruel et voluptueux, il brave l'autorit des empereurs Gratien et Thodose. Enfin, il est accabl par son frre Mazezel, rest fidle Honorius, fils de Thodose. 390. 16 juin. Concile de Carthage, sous l'vque Gnlhius. On y voit entre les canons que

DE LA TUNISIE

147

l'vque tait le ministre ordinaire de la pnitence et le prtre seulement en son absence, en cas de ncessit et par son ordre. 395. Concile d'Hippone. Saint Augustin y fut ordonn voque, contre les rgles, malgr lui, du vivant de l'vque Valre, par l'autorit de ce concile, un peu avant Nol. 397. 28 aot. Concile de Carthage. 48voques y assistent et adoptent 50 canons. 398. 8 novembre. Concile de Carthage. 214 voques y approuvent 104 canons, la plupart sur l'ordination et les devoirs des voques et des clercs. 399.27 avril. Concile de Carthage. Deux voques y furent dsigns pour obtenir des empereurs une loi qui dfendit d'enlever des glises ceux qui s'y rfugiaient, prvenus de quelque crime. 401. 7 juin. Concile de Carthage. Aurlius y propose de dputer Rome et Milan pour obtenir l'autorisation de recevoir dans le clerg les enfants des Donatistes, convertis en ge de raison. 13 septembre.Concile de Carthage, runissant toutes les provinces d'Afrique. On y nomme le3 Yques qui se rendront Rome pour faire voir au papo Anaslase la ncessit de recevoir les clercs donatistes dans les rangs du clerg. 403. 24 aot. - Concile de Carlhage. On y dcide que l'on invitera les Donatistes se trouver

148

HISTOIREONRALE

avec les catholiques pour examiner les raisons qui les sparent de la communion. 40G. Godgsile, roi des Vandales, tant all au secours des Alains, est tu dans un combat contre les Francs. Son fils Gondric lui succde. Il pntre dans les Gaules qu'il ravage pendant trois ans. Il passe en Espagne en 409 ; s'empare do la Galicie en 411 et tend ses conqutes jusqu'en 428, anne de sa mort. Gensric, son frre, est nomm sa place. C'tait, disent certains auteurs, un apostat qui de catholique tait devenu arien. 407. 16juin.Concilcde Carthage. On y rsolut d'crire au pape Innocent pour le rtablissement do la paix entre l'glise de Rome et celle d'Alexandrie, divises au sujel de saint Chrysostome. On y fit quelques canons. 408. Concilo de Carthage. On y dputa l'vqueFortunalus l'empereur contre les paenset les hrtiques. 409. Hraclius, comte d'Afrique, dfend Carthage et son gouvernement contre les troupes envoyes par Allale, fantme d'empereur, qu'laric, roi des Wisigoths, oppose au lche Honorius, renferm dans Ravenne. La fidlit d'Hraclius, en causant la disette Rome que nourrissaient les moissons de Carthage, fait tomber Allale sous lo poids du mpris public et des mcontentements qui s'lvent de toutes parts.

DE LA TUNISIE 149 410. 14 juin. Concile de Carthage. A la demande do ce concile, l'empereur Honorius rvoque aux Donatistes la libert qu'il leur avait donne d'exercer librement leur religion. Aprs la prise de Rome parAlaric, les riches Romains allrent chercher Carthage les plaisirs de la capitale de l'ancien monde. O y a-t-il, s'crie Salvien, des trsors plus grands que ceux des Africains ? O trouve-t-on un commerce plus florissant ? Des magasins mieux remplis ? Carthage, la Rome d'Afrique, la Tyr d'Afrique, est le sige de la magistrature etdes institutions de l'Etat ; elle possde des coles pour les arts libraux ; ses philosophes y donnent des confrences ; chaque branche du droit public y est reprsente. Sa garnison est nombreuse. En outre do l'autorit militaire il y a un gouverneur civil ou proconsul, aussi puissant qu'un consul et qui administre avec habilet. Chaque rue, chaque place, chaque avenue de la ville, chaque classe del population a ses magistrats. 4M. Des confrences ont lieu les. 1", 3 et 8 juin, en prsence du comte Marcellin, par ordre d'Honorius, entre les catholiques et les Donatistes qui y furent condamns. Plusieurs se convertirent et revinrent l'Eglise. 412.Concile do Cirlha. Saint Augustin, au nom

150

HISTOIREGNRALE

du concile, crit aux Donatistes pour les dsabuser du bruit que leur voque faisait courir que le comte Marcellin avait t corrompu avec de l'or pour les condamner. Concile de Carthage. Clestius, disciple de Pelage, y est condamn. 413. Un gouverneur d'Afrique quipe Carthage une flotte do 700 vaisseaux et de 3,200 hommes pour dtrner l'empereur Honorius. 415. Concile de Diospolis. Pelage y vite sa et ses mencondamnation par sa dissimulation songes. Saint Augustin a souvent reproch aux Plagiens que leur chef s'y tait condamn par sa propre bouche. 416. *~ Concile de Carthage. 78 voques y anathmatisent Plago et Cleslius s'ils n'anathmatisent pas eux-mmes leurs crimes et ils en crivent au pape pour qu'il scellt ce jugement de son autorit. Concile de Milve (Numidie). 71 voques, comme ceux du concile de Carthage, crivent au pape Innocent. Saint Augustin lui adresse au nom d cinq voques une lettre dans laquelle il lui explique plus en dtail l'affaire de Pelage. Dans sa rponse du 27 janvier 417 le pape condamna Pelage, Cleslius et leur secte Concile de Carthage. 214 417. Novembre. voques crivent au pape Zozinie qui s'tait laiss

DP.LA TUNISIE

151

tromper par Pelage et Cleslius afin que la sentence prononce par lo pape Innocent subsiste toujours. 418. 1er mai. Concile de Carthage. Plus de 200 voques y dcident 8 ou 9 articles contre les Plagiens. Lo pape Zozime, mieux inform, condamno Pelage et Cleslius et confirme les dcrets du concile tenu Carthage au mois de novembre 417. 419.25 et 30 mai. Concilo de Carthage. Gnral d'Afrique. Le lgat du pape y assistait. Il y propose les canons du concile de Sardique, sous le nom de Nice, ce qui causa quelques contestations avec les voques africains qui n'avaient pas connaissance do ces canons. Ils envoyrent Constantinople et Alexandrio pour en avoir une copie canons adopts exacte. Ils firentourenouvelrent36 dans les conciles prcdents. 422. Concile d'Hippone. Antoine, vque do Fussale, y est dpos. Cet voque surprit ensuite le primat et le pape Boniface. Saint Augustin dclara qu'il prfrait quitter l'piscopat plutt que voir Antoine rtabli. 425. Concile de Carthage. Appiarius mal rtabli par le pape y confesse enfin ses crimes et les voques crivent au pape Clestin en rvoquant aux Africains la permission d'en appeler aux Souverains Pontifes qui leur avait t octroye en 419, rsolus qu'ils taient, en 425, juger et finir en

152

GNRALE HISTOIRE

Afrique toutes les affaires qui y naissaient, suivant les vrais canons du concile do Nice. 426. Concile d'Hippone. Saint Augustin dclare le 26 septembre Fraclius pour son successeur mais en le laissant dans l'ordre de prtre jusqu' sa mort. Deux voques, sept prtres et tout le peuple d'Hippone consentent cette dclaration. 427. Les Vandales pillent la cathdrale de Sville. Boniface, comte d'Afrique, associ Caslin, ne s'entendit pas longtemps avec son collgue. Les armes impriales prouvent de grands revers en Espagne. Honorius n'ose pas retirer le commandement Boniface qui secourt Placidie, soeur de cet empereur. Il opre une diversion contre Jean le Notaire qui avait revtu le manteau de pourpre. Il entoure Carthage de fortifications. Il pouse Plagie, d'origine vandale. Atius, gnral rest la use de son crdit pour ruiner Boniface dans cour, ' l'esprit de ses matres. Il va jusqu' contrefaire l'criture du comte d'Afrique et h livrer ainsi une lettre compromettante pour celui-ci. Il fait-donner Boniface l'ordre de venir se disculper, esprant par l le perdre entirement. Boniface refuse d'obir. Des troupes sous les ordres de Mavorce, Galbion et Sinocs, sont envoyes contre lui. Sigiswaldeest nomm sa place. Boniface, mprisant les sages et patriotiques conseils de

DE LA TUNISIE 153 saint Augustin, appelle les Vandales son secours et leur propose de partager l'Afrique avec les deux fils de Godgsile : Gundric et Gisric. Gisric, aprs le pillage de la cathdrale de Sville par Gundric, noie la femme de son frre dans l'Ampsaga et fait mettre mort ses dix enfants. EN AFRIQUE LES VANDALES 429. Les Vandales s'tant organiss sur la cte espagnole de Gibraltar allaient passer le dtroit lorsqu'arrive le suve Hermigaire. Gisric retarde son dpart, l'atteint en Lusilanie et le dfait. Hermigaire se noie, emport par son cheval dans la Guadiane, prs de Mrida. Gisric, aprs celte victoire, rejoint sa flotte qui porte 80,000 hommes et arrive en Afrique. Les habitants des rgions menaces par les Vandales sont plonges dans la frayeur et la consternation ; ils se rfugient dans des cavernes. Les Vandales promnent le fer et le feu ; ils dvastent les villes qu'ils brlent, massacrent les habitants, les femmes et les enfants, dtruisent jusqu'aux arbres fruitiers, afin que les hommes valides ne trouvent plus rien manger s'ils se rassemblaient sur leurs derrires, mesure qu'ils approchaient de la Numidie. , Gisric entre Carthage. Le pillage est rgularis; Il arrte les destructeurs. 7.

154

HISTOIRE GNRALE

Saint Prosper place cello invasion en 427 ; lo cardinal Baronius, en 428 ; Pagi la fixe en 429. 430. Le comte Bonifaco, rentr dans lo de\oir essaie, maisenvain.de s'opposer aux Vandales. Il est dfait et assig dans Hippone la fin du mois de mai, trois mois avant la mort do saint Augustin. Bonifaco s'tait d'abord maintenu surlo territoire situ entre la Petite Syrto et la Medjerdah, vers El-Kibbir. Gisric fait gorger sous les murailles d'Hippone une multitude do prisonniers afin que l'infection do leurs cadavres porte la mort chez l'assig. L'impratrice Placidie envoie des secours en Afrique sous le commandement du comte Darius. 431. Gisric empoisonne les fontaines et les puits avec des ordures et des plantes vnneuses afin de dtruire l'arme des Romains. Il remporte une victoire sur Aspar et Boniface. Celui-ci est rappel en Italie et est bless la bataille de Ravenne de la main mme d'Atius. H engage sa femme Placidie pouser son vainqueur. Gisric lve le sige d'Hippone qu'il investissait depuis 14 mois. 432. Las Vandales brlent .Hippone abandonne par ses habitants. 435. Le 11 fvrier, par les soins du comlc Trigtius, la paix est conclue Hippone entre les

DE LA TUNISIE 155 Romains et les Vandales. Lo comte Trigctius signe au nom do l'empereur Valenlinien. 437, Perscution do Gisric contre les catholiques d'Afrique. Il ordonne la fermeture de 467 glises et l'enlvement des livres de pit ; les siges piscopaux restent '.acanls la mort de leurs titulaires. 439. Le 19 octobre, Carthage est prise par les Vandales, qui la brlent. Gisric date les annes de son rgne de celte poque et fait de Carthage sa capitale. 410. Pendant deux ans^Oisric laisse Carthage la libert de religion nlus il finit par chasser le clerg et force les fonctionnaires de son empire embrasser l'arianismc. Sans prvenir les Romains, il occupeles villes de l'Afrique proconsulaire et du Bysacium. Gisric avait ses vues. Une novelle impriale date du 23 fvrier 410, frappait les terres de la couronne, les biens des glises, les biens-fonds de tous les sujets de l'empire, d'un impt extraordinaire de 12 0/0 des contributions que chaque terre payait. Les personnes qualifies durent, comme les autres contribuables de l'empire, fournir des miliciens, des vivres pour les troupes, faire fabriquer des armes, rparer les fortifications, les chemins publics, etc.

HISTOIREGNRALE Tout cela suscila de grandes difficults au gouvernement imprial en facilitant les plans de Gisric. Avant de s'engager au-del des mers, Gisric voulut se concilier les peuplades maures et pendant plusieurs annes, de 442 415, il n'eut pas d'autre proccupation. 441. T