<Nombre de la Empresa> <Project Name> Especificaciones Suplementarias

Versin <1.0>

[Nota: Se proporciona la siguiente plantilla para su uso con el Proceso Unificado con fines educativos. El texto entre corchetes que se muestra en cursiva azul (estilo !nfo"lue# se inclu$e para proporcionar una gu%a al autor $ de&e suprimirse antes de pu&licar el documento. Un p'rrafo ingresado despu(s de este estilo ser' autom'ticamente esta&lecido como normal (estilo )exto independiente#.* [Para actualizar los campos autom'ticos en +icrosoft ,ord (que mostrar' un fondo gris cuando se selecciona#- seleccione .rchivo/ Propiedades $ cam&ie el t%tulo- tema $ campos de la empresa con la informaci0n apropiada para este documento. 1espu(s de cerrar el cuadro de di'logo- los campos autom'ticos pueden ser actualizados a trav(s del documento seleccionando Editar/ Seleccionar todo (o 2trl3.# $ presionar 45- o simplemente haga clic en el campo $ presione 45. Esto de&e hacerse separadamente para enca&ezados $ pies de p'gina. .lt345 alternar' entre mostrar los nom&res de los campos $ el contenido del campo. 6er la a$uda de ,ord para m's informaci0n so&re c0mo tra&a7ar con campos.*

<Project Name> Especificaciones Suplementarias <identificacin del documento>

Versin: <1.0> Fecha: <dd mmm aa>

Historial de Re isiones
Fecha <dd mm aa> Versin <#.#> <detalles> !escripcin "utor <nom$re>

%onfidencial

< Nom$re de la Empresa >& '01(

P)*ina '

<Project Name> Especificaciones Suplementarias <identificacin del documento>

Versin: <1.0> Fecha: <dd mmm aa>

!abla de "ontenidos
1. +ntroduccin 1.1 Propsito 1.' "lcance 1., !efiniciones& "crnimos& - "$re.iaciones 1.( /eferencias 1.0 !escripcin '. Suposiciones - dependencias ,. 1sa$ilidad ,.1 </e2uerimiento de 1sa$ilidad> (. %onfia$ilidad (.1 < /e2uisito %onfia$ilidad > 0. Funcionalidad 0.1 < /e2uerimiento de %alidad > 3. %ompati$ilidad 3.1 < /e2uisito de %ompati$ilidad> 4. /estricciones de !ise5o 4.1 </estriccin de !ise5o> 6. Se*uridad 7. !ocumentacin del usuario en l8nea - los re2uisitos del sistema de a-uda. 10. +nterfaces 10.1 +nterfaces de usuario 10.' +nterfaces de 9ard:are 10., +nterfaces de Soft:are 10.( +nterfaces de %omunicacin 11. Normas "plica$les ( ( ( ( ( ( ( ( 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

%onfidencial

< Nom$re de la Empresa >& '01(

P)*ina ,

<Project Name> Especificaciones Suplementarias <identificacin del documento>

Versin: <1.0> Fecha: <dd mmm aa>

Especificaciones Suplementarias
1. #ntroduccin
[8a introducci0n de las Especificaciones Suplementarias proporciona una visi0n general de todo el documento. Esto inclu$e el prop0sito- alcance- definiciones- acr0nimos- a&reviaciones- referencias $ visi0n general de las especificaciones suplementarias.* [8as especificaciones suplementarias capturan los requerimientos del sistema que no son capturados f'cilmente en los casos de uso del modelo de casos de uso. )ales requisitos inclu$en: 8os requisitos legales $ reglamentarios- incluidas las normas de aplicaci0n. 8os atri&utos de calidad del sistema a construir- inclu$endo la facilidad de uso- fia&ilidadrendimiento $ requisitos de compati&ilidad. 9tros requisitos- como los sistemas operativos $ entornos- requisitos de compati&ilidad $ limitaciones de dise:o.*

1.1 Propsito [Especifica el prop0sito de las especificaciones suplementarias* 1.$ %lcance [Una &reve descripci0n del alcance de las Especificaciones suplementarias; con qu( pro$ecto (s# est' asociado- $ cualquier elemento que se vea afectado o influenciado por este documento.* 1.& 'efiniciones( %crnimos( ) %bre iaciones [Esta secci0n provee las definiciones de todos los t(rminos- acr0nimos $ a&reviaturas requeridas para interpretar apropiadamente las Especificaciones Suplementarias. Esta informaci0n puede ser proporcionada por referencia al <losario del Pro$ecto.* 1.* Referencias [Esta secci0n provee una lista completa de todos los documentos referenciados en cualquier parte de este documento. !dentifica cada documento por t%tulo- n=mero de reporte en su caso- fecha- $ organizaci0n que pu&lica. Especifique las fuentes de donde se pueden o&tener las referencias. Esta informaci0n puede ser proporcionada por referencia a un ap(ndice o a otro documento.* 1.+ 'escripcin [Esta secci0n descri&e lo que contiene el resto de este documento $ explica c0mo se organiza el mismo*

$.

Suposiciones ) dependencias

[Esta secci0n descri&e cualquier facti&ilidad t(cnica clave- disponi&ilidad de un su&sistema o componente- u otras suposiciones relacionadas con el pro$ecto en las que puede ser &asada la via&ilidad del soft>are descrito en este documento*

&.

,sabilidad
[Esta secci0n de&e incluir todos los requerimientos que afectan la facilidad de uso. Por e7emplo: Especificar el tiempo de capacitaci0n requerido para usuarios normales $ potenciales para ser productivos en determinadas operaciones. Especificar horas de tareas medi&les para las tareas t%picas- o

%onfidencial

< Nom$re de la Empresa >& '01(

P)*ina (

<Project Name> Especificaciones Suplementarias <identificacin del documento>

Versin: <1.0> Fecha: <dd mmm aa>

Especificar los requisitos para cumplir con los est'ndares de usa&ilidad comunes- por e7emplo- las normas 2U. de !"+ o normas <U! de +icrosoft*

&.1 <Re-uerimiento de ,sabilidad> [8a descripci0n del requisito.*

*.

"onfiabilidad
1isponi&ilidad 3 especificar el porcenta7e de tiempo disponi&le (xx- xx?#- horas de uso- el acceso de mantenimiento- las operaciones en modo degradado- $ similares. )iempo medio entre fallos (+)"4# 3 esto generalmente se especifica en hora- pero tam&i(n podr%a ser especificada en t(rminos de d%as- meses o a:os. )iempo medio de reparaci0n (+))@# 3 Acu'nto tiempo el sistema les permite estar fuera de operaci0n despu(s de que ha falladoB Precisi0n 3 Especificar la precisi0n (resoluci0n# $ la precisi0n (por alg=n est'ndar conocido# que se requiere en la salida de los sistemas. +'ximo fallos o tasa de defectos 3 <eneralmente expresados en t(rminos de fallos C D892 (miles de l%neas de c0digo# o fallos C funci0n de punto. Errores o tasa de defectos 3 2ategorizados en t(rminos de errores menores- significativos $ cr%ticos: el requisito (s# de&e definir qu( se entiende por un fallo Ecr%ticoE- por e7emplo- la p(rdida completa de datos o incapacidad para utilizar ciertas partes de la funcionalidad del sistema.

[.qu% se de&e especificar los requisitos de confia&ilidad del sistema. 2omo recomendaciones tenemos lo siguiente:

*.1 < Re-uisito "onfiabilidad > [8a descripci0n requisito.*

+.

.uncionalidad

[8as caracter%sticas de funcionamiento del sistema de&en estar se:aladas en esta secci0n. !nclu$a tiempos de respuesta espec%ficos. En su caso- la referencia relacionada con los casos de uso por su nom&re. )iempo de respuesta para una transacci0n (promedio- m'ximo# @endimiento (por e7emplo- transacciones por segundo# 2apacidad (por e7emplo- el n=mero de clientes o transacciones que el sistema puede acomodar# +odos de degradaci0n (lo que es el modo de operaci0n acepta&le cuando el sistema se ha degradado de alguna manera# Uso de los recursos: memoria- disco- comunicaciones- etc.*

+.1 < Re-uerimiento de "alidad > [8a descripci0n requisito.*

/.

"ompatibilidad

[Esta secci0n indica los requisitos que me7orar'n la capacidad de soporte o mantenimiento del sistema que est' siendo construido- incluidas las normas de codificaci0n- convenciones de nom&res- las &i&liotecas de clases- acceso para mantenimiento- utilidades de mantenimiento.*

%onfidencial

< Nom$re de la Empresa >& '01(

P)*ina 0

<Project Name> Especificaciones Suplementarias <identificacin del documento> /.1 < Re-uisito de "ompatibilidad> [8a descripci0n del requerimiento*

Versin: <1.0> Fecha: <dd mmm aa>

0.

Restricciones de 'ise1o

[En esta secci0n se de&e indicar cualquier restricci0n de dise:o en el sistema que se est' constru$endo. 8as restricciones de dise:o representan decisiones de dise:o que son o&ligatorias $ de&en ser atendidas. Entre los e7emplos tenemos los lengua7es que el Sistema utilizara- requisitos del proceso de soft>are- el uso correcto de las herramientas de desarrollos- las restricciones de la arquitectura $ de dise:o- componentes comprados- &i&liotecas de clases- etc.* 0.1 <Restriccin de 'ise1o> [8a descripci0n de una restricci0n de dise:o.*

2.

Se3uridad

[!dentificar los datos a ser protegidos $ el tipo de amenazas ha las que est' expuesto cada tipo de dato (amenazas a la seguridad f%sica; incluso las personas que puedan ser la fuente de estas amenazas; requerimientos especiales o inusuales de seguridad- en especial en relaci0n con: acceso al Sistema- cifrado de datos $ audita&ilidad#. 4inalmente una lista de o&7etos que necesitan protecci0n de forma l0gica o f%sica.*

4.

'ocumentacin del usuario en l5nea ) los re-uisitos del sistema de a)uda.

[1escri&e los requisitos- en caso de existir- para la documentaci0n del usuario en l%nea- sistemas de a$uda- avisosetc.*

10.

#nterfaces

[En esta secci0n se definen las interfaces que de&en ser soportadas por la aplicaci0n. 1e&en contener una adecuada especificidad- protocolos- puertos $ direcciones l0gicas- para que el soft>are pueda ser desarrollado $ verificado en relaci0n a los requerimientos de las interfaces.* 10.1 #nterfaces de usuario ["revemente descri&ir las interfaces del usuario que el soft>are va a implementar $ que se encuentran en el prototipo de interfaz de usuario.* 10.$ #nterfaces de Hard6are [En esta secci0n se definen las interfaces de hard>are que el soft>are va a soportar- inclu$endo la estructura l0gica- direcciones f%sicas $ el comportamiento que se espera- etc.* 10.& #nterfaces de Soft6are [En esta secci0n se descri&e las interfaces de soft>are a otros componentes del Sistema de soft>are. Estas pueden ser componentes comprados- reusados de otra aplicaci0n o componentes aun en desarrollo para su&sistemas fuera del alcance de este S@S- pero que de&en interactuar con este soft>are.* 10.* #nterfaces de "omunicacin [1escri&e cualquier interfaz de comunicaci0n hacia otro sistema o dispositivo como una red local- dispositivos seriales remotos- etc.*

11.

Normas %plicables

[En esta secci0n se descri&e al referenciar cualquier norma aplica&le $ las secciones espec%ficas de dichas normas que se aplican al Sistema que se descri&e. Por e7emplo- se puede incluir medidas 7ur%dicas- la calidad $ los est'ndares regulatorios- de usa&ilidad- interopera&ilidad- internacionalizaci0n- cumplimiento del Sistema %onfidencial < Nom$re de la Empresa >& '01( P)*ina 3

<Project Name> Especificaciones Suplementarias <identificacin del documento> operativo- etc.*

Versin: <1.0> Fecha: <dd mmm aa>

%onfidencial

< Nom$re de la Empresa >& '01(

P)*ina 4