FAQ: Perguntas Frequentes

O que so "Casas de Fragrncias" ?

Esta expresso conhecida no mercado para designar as indstrias que fabricam fragrncias.

Qual o n CAS de uma fragrncia?

As fragrncias no tm nmero CAS, pois so constitudas por mistura de duas ou mais substncias. O nmero CAS somente aplicvel a substncias qumicas isoladas, mas tambm a algumas matrias-primas naturais conhecidas (p.ex. leos essenciais). Corresponde ao nmero de registro no banco de dados do Chemical Abstract Service. Nem todos leos essenciais possuem nmero CAS, apenas aqueles registrados neste sistema.

Por que rotular os 26 alergnicos?

A Resoluo ANVISA RDC n16/11 introduz a rotulagem das 26 substncias consideradas como potencialmente alergnicas quando utilizadas como ingredientes de fragrncias aplicadas em produtos de higiene pessoal, cosmticos e perfumes. Confira a justificao e lista que se encontra no final do texto da RDC n 16/11 Algumas substncias foram identificadas como causa importante de reaes alrgicas de contato entre os consumidores sensveis a fragrncias e aromas. Dessa forma a presena dessas substncias na formulao deve ser indicada na descrio dos ingredientes na rotulagem do produto (na lista dos ingredientes ou composio) de modo a facilitar a identificao destas substncias pelos consumidores que no as toleram.

Portanto, as substncias abaixo listadas devem ser indicadas na rotulagem do produto pela nomenclatura INCI quando sua concentrao exceder: 0,001 % nos produtos sem enxgue, e 0,01 % em produtos com enxgue.

INCI 1. AMYL CINNAMAL 2. AMYLCINNAMYL ALCOHOL 3. ANISE ALCOHOL 4. BENZYL ALCOHOL 5. CINNAMYL ALCOHOL 6. BENZYL BENZOATE 7. CINNAMAL 8. BENZYL CINNAMATE 9. CITRAL 10. CITRONELLOL 11. COUMARIN 12. d-LIMONENE

Substncia AMIL CINAMAL LCOOL AMILCINAMLICO LCOOL ANISLICO LCOOL BENZLICO LCOOL CINAMLICO BENZOATO DE BENZILA CINAMAL CINAMATO DE BENZILA CITRAL CITRONELOL CUMARINA D-LIMONENO

CAS n 122-40-7 101-85-9 105-13-5 100-51-6 104-54-1 120-51-4 104-55-2 103-41-3 5392-40-5 106-22-9 91-64-5 5989-27-5

13. EUGENOL 14. EVERNIA FURFURACEA EXTRACT 15. EVERNIA PRUNASTRI EXTRACT 16. FARNESOL 17. GERANIOL 18. METHYL 2-OCTYNATE 19. HEXYL CINNAMAL 20. HYDROXYCITRONELLAL 21. HYDROXYISOHEXYL 3CYCLOHEXENE-CARBOXALDEHYDE

EUGENOL EXTRATO DE MUSGO DE RVORE EXTRATO DE MUSGO DE CARVALHO FARNESOL GERANIOL HEPTINO CARBONATO DE METILA HEXILCINAMALDEDO HIDROXICITRONELAL HIDROXIMETILPENTIL-CICLOEXENO CARBOXALDEDO ISOEUGENOL LINALOL 3-METIL-4-(2,6,6-TRIMETIL-2-CICLOEXEN-1-IL)-3BUTEN-2-ONA SALICILATO DE BENZILA 2-(4-TERT-BUTILBENZIL) PROPIONALDEDO

97-53-0 90028-67-4 90028-68-5 4602-84-0 106-24-1 111-12-6 101-86-0 107-75-5 31906-04-4 97-54-1 78-70-6 127-51-5 118-58-1 80-54-6

22. ISOEUGENOL 23. LINALOOL 24. alpha-ISOMETHYL IONONE 25. BENZYL SALICYLATE 26. BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL

O que INCI de ingredientes de cosmticos?

INCI - International Nomenclature of Cosmetic Ingredient, um sistema de nomenclatura de ingredientes cosmticos, reconhecido e adotado mundialmente em lngua inglesa, criado com a finalidade de padronizar o nome dos ingredientes na rotulagem dos produtos cosmticos. Segundo a ANVISA, a adoo dessa nomenclatura possibilita uma maior agilidade na identificao dos ingredientes dos produtos cosmticos de forma clara, correta e precisa.

Como declarar os 26 alergnicos no rtulo ? A legislao do Mercosul no determina, porm o critrio utilizado na Comunidade Europia que ingredientes (inclusive os alergnicos) devem ser declarados em ordem decrescente de quantidade de peso se presentes em concentrao de 1% ou mais, podendo ser declarados em qualquer ordem aps o ltimo ingrediente da lista de ordem decrescente. Trata-se de limites de rotulagem. No proibio de uso. A rotulagem dispensa frases de advertncia , p.ex.: " contm alergnicos", ou a identificao deles como tais Na rotulagem, no h limite quanto ao nmero de ingredientes alergnicos presentes que devem ser declarados.

Como declarar os 26 alergnicos de origem natural? A maioria dos insumos naturais, tais como leos essenciais e extratos contm um ou mais dos 26 alergnicos. A anlise cromatogrfica utilizada para quantificar os componentes alergnicos presentes nas matrias primas naturais e determinar a faixa de variao deles. No cmputo da composio para rotulagem, recomenda-se tomar o mximo valor encontrado. necessrio rotular os alergnicos no rtulo das fragrncias?

No, para cada fragrncia fornecida, o seu fabricante deve preparar um documento tcnico confidencial para informar ao cliente a participao porcentual de cada um dos 26 alergnicos na composio da fragrncia. O que significa "Clean Label"?
Na prtica, esta expresso indica que a composio da fragrncia utilizada na concentrao recomendada para um produto cosmtico especfico, no exige a rotulagem de ingredientes alergnicos.

O que significa "Allergen Free"?

A expresso Livre de alergnicos , ou "Allergen Free", conhecida no mercado para indicar u m produto HPPC que no necessita expor a declarao de alergnicos em sua rotulagem. Pode at conter um ou mais dos 26 ingredientes alergnicos, porm, a presena de cada um deles na fragrncia ou atravs da adio de insumos naturais, no excede o limiar de identificao exigida na rotulagem. No tem significado cientfico, e no apropriada sob considerao dos rgos reguladores.

Os 26 ingredientes alergnicos so perigosos para uso? No, todos foram avaliados pela IFRA, e aprovados para uso seguro dentro das restries previstas no Manual de Boas Prticas publicado pela IFRA, e disponvel no site da ABIFRA.