Vous êtes sur la page 1sur 28

Chapitre N Les alimentations et rcepteurs particuliers

Sommaire

1 2

La protection des circuits aliments par un alternateur


1.1 Protection d'un alternateur 1.2 Protection d'un rseau BT aliment par un alternateur 1.3 Les fonctions de contrle 1.4 Mise en parallle de groupes -GE-

N2
N2 N5 N6 N11

Les alimentations sans interruption -ASI2.1 Disponibilit et qualit de l'nergie lectrique 2.2 Types dASI 2.3 Batteries 2.4 Les schmas des liaisons la terre des installations avec ASI 2.5 Protection de linstallation 2.6 Installation, raccordement et choix de la section des cbles 2.7 Les ASI et leur environnement 2.8 Equipements complmentaires

N12
N12 N13 N16 N18 N20 N22 N24 N24

3 4 5

La protection des transformateurs BT/BT


3.1 Pointes de courant l'enclenchement 3.2 Choix de la protection d'un dpart alimentant un transformateur BT/BT 3.4 Protection des transformateurs BT/BT par disjoncteurs Schneider Electric

N26
N26 N26

3.3 Caractristiques lectriques 50 Hz des transformateurs BT/BT N27 N28

Les circuits d'clairage


4.1 Les diffrentes technologies de lampes 4.2 Caractristiques lectriques des lampes 4.3 Les contraintes relatives aux appareils d'clairage et les recommandations 4.4 volutions des appareils de commande et de protection 4.5 clairage des lieux publics

N29
N29 N31 N36 N44 N44

Les moteurs asynchrones


5.1 Les systmes de contrle-moteur 5.2 Fonction de protection moteur 5.3 La surveillance des moteurs 5.4 Conguration de dmarrage moteur 5.5 Coordination des protections 5.6 Conguration de dmarrage moteur 5.7 Appareil de connexion, de commande et de protection 5.8 5.8 Le systme iPMCC 5.9 Communication

N47
N47 N48 N1 N51 N52 N57 N52 N54 N56 N58
Schneider Electric - tous droits rservs

Nota : Les spcicits des normes et rglementations franaises sont prsentes sur un fond gris.
Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 1

22/01/2010 11:39:19

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

1 La protection des circuits aliments par un alternateur

L'architecture et le plan de protection d'une distribution BT en aval d'un groupe sont dnir spciquement en prenant en compte : b les caractristiques de lalternateur, b les charges prioritaires et/ou de scurit.

La plupart des installations lectriques comportent des rcepteurs dont il faut assurer l'alimentation mme en cas de coupure du rseau de distribution publique parce qu'il s'agit : b soit d'quipements constituant une installation de scurit (clairage de scurit, surpresseurs d'incendie, dsenfumage, alarme, signalisation, etc.), b soit d'quipements prioritaires dont l'arrt prolong entranerait des pertes de production ou la destruction de l'outil de travail. Un des moyens les plus courants pour maintenir la continuit de l'alimentation en nergie des charges dnommes prioritaires , dans le cas o la source principale est dfaillante, est d'installer un groupe lectrogne connect via un inverseur de source un tableau regroupant les charges prioritaires (cf. Fig. N1). Les groupes lectrognes (dnomms aussi GE ou groupe) sont aussi utiliss en distribution lectrique HT. En BT, ils sont employs comme : b source de Remplacement, b source de Scurit, b parfois source de Production. Lorsquun besoin de qualit dnergie est indispensable, le groupe est associ une Alimentation sans Interruption (ASI). Les rglements de scurit prescrivent la mise en uvre de sources de Remplacement ou de Scurit. Par exemple : b rglement de scurit des ERP (Etablissement recevant du public), b norme NF C 15-211 (Installation dans les locaux usage mdical) au 12.1. Celles-ci doivent tre installes conformment la NF C 15-100 551.

HTA BT

Dispositif de permutation normal secours

Circuits non prioritaires

Circuits prioritaires

Fig. N1 : Exemple de circuits aliments par un transformateur ou un alternateur

N2

1.1 Protection d'un alternateur


La Figure N2 ci-dessous montre les paramtres de dimensionnement lectrique d'un groupe lectrogne : b Pn : puissance du moteur thermique, b Un : tension assigne fournie par l'alternateur, b In : courant assign fourni par l'alternateur.

Un, In
Schneider Electric - tous droits rservs

Pn R Moteur thermique S T N
Fig. N2 : Schma de principe d'un groupe lectrogne

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 2

22/01/2010 11:39:19

1 Protection des circuits aliments par un alternateur

Protection contre les surcharges


temps (s) 1000

La courbe de protection de lalternateur doit tre analyse (cf. Fig. N3). Les normes ou les besoins des applications peuvent aussi imposer un rgime spcique de surcharge. Par exemple : I/In 1,1 1,5
t >1h 30 s

100 12 10 7 3 2 1

0 0 1,1 1,2 1 2 3 4

I IG
Surcharges

Les possibilits de rglages des protections surcharge (ou Long retard) doivent suivre au plus prs ces impositions. Note sur les surcharges b Pour des raisons conomiques, le moteur thermique d'un groupe de Remplacement peut tre strictement dimensionn pour sa puissance nominale. Sil y a une surcharge de puissance active, le moteur diesel cale. Le bilan de puissance active des charges prioritaires doit le prendre en compte. b Un groupe de Production doit pouvoir supporter des surcharges dexploitation : v surcharge pour une marche uni horaire, v surcharge pour une marche 1 h toutes les 12 h (rgime unihoraire).

Protection contre les courts-circuits


tablissement du courant de court-circuit Le courant de court-circuit est la somme : b dun courant apriodique, b dun courant sinusodal amorti. Lquation du courant de court-circuit montre que celui-ci stablit suivant trois phases (cf. Fig. N4)

Fig. N3 : Exemple de courbe de surcharge t = f(I/In)

I rms
1 2 3 1 - Rgime subtransitoire 2 - Rgime transitoire 3 - Rgime permanent

3 In

Alternateur avec une excitation compound ou une surexcitation

In 0,3 In
0 0 10 20 ms 100 300 ms Alternateur avec une excitation srie t (s)

N3

Apparition du dfaut
Fig. N4 : Niveau de courant de court-circuit pendant les 3 phases

X"d(ohms)=

2 Un x "d avec S= 3 Un .I n 100 S

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 3

22/01/2010 11:39:20

Schneider Electric - tous droits rservs

b Rgime subtransitoire A lapparition dun court-circuit aux bornes dun alternateur, le courant stablit dabord une valeur relativement leve de lordre de 6 12 In pendant le premier cycle (0 20 milliseconde). Lamplitude d'un tel courant de court circuit est dnie par trois paramtres : v la ractance subtransitoire de lalternateur, v le niveau dexcitation pralable l'instant du dfaut, v limpdance du circuit en dfaut. Limpdance de court-circuit de l'alternateur considrer est la ractance subtransitoire x"d exprime en % de Uo (tension phase neutre) par le constructeur. La valeur typique est de 10 15 %. On en dduit l'impdance de court-circuit subtransitoire de lalternateur

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

b Rgime transitoire Le rgime transitoire se situe de 100 500 ms aprs l'apparition du dfaut. A partir de la valeur du courant de dfaut de la priode subtransitoire, le courant dcrot jusqu 1,5 2 fois le courant In. Limpdance de court-circuit considrer pour cette priode est la ractance transitoire xd exprime en % Uo par le constructeur. La valeur typique est de 20 30 %. b Rgime permanent Le rgime permanent se situe au-del de 500 ms. Lorsque le dfaut persiste, la tension de sortie du groupe seffondre, la rgulation de lexcitatrice cherche faire remonter cette tension de sortie. Il en rsulte un courant de court-circuit entretenu stabilis : v si lexcitation de lalternateur naugmente pas pendant un court-circuit (pas de surexcitation de champ), mais se maintient au niveau prcdant le dfaut, le courant se stabilise une valeur qui est donne par la ractance synchrone Xd de lalternateur. La valeur typique de xd est suprieure 200 %. De ce fait, le courant nal sera infrieur au courant pleine charge de lalternateur, en gnral de lordre de 0,5 In v si lalternateur est quip dune excitation maximale de champ (forage du champ) ou dune excitation compound, la tension de "survoltage" de lexcitation fera augmenter le courant de dfaut pendant 10 secondes habituellement 2 3 fois le courant pleine charge de lalternateur. Calcul du courant de court-circuit Les constructeurs prcisent en gnral les valeurs des impdances et les constantes de temps ncessaires lanalyse du fonctionnement en rgime transitoire ou permanent (cf. Fig. N5).

(kVA) xd (subtransitoire) xd (transitoire) xd (permanante)

75 10,5 21 280

200 10,4 15,6 291

400 12,9 19,4 358

800 10,5 18 280

1 600 18,8 33,8 404

2 500 19,1 30,2 292

Fig. N5 : Exemple de valeurs d'impdance (en %) selon des puissances dalternateurs

Les rsistances tant toujours ngligeables devant les ractances, lintensit de court-circuit en priode transitoire, est donne par : Uo 1 (Xd en ohm) I cc3 = X'd 3 ou

I cc3 =

In 100 (Xd en %) X'd

N4

Nota : Ces valeurs sont rapprocher du courant de court-circuit aux bornes d'un transformateur : ainsi, pour une mme puissance, les courants en cas de dfaut proche d'un alternateur seront 5 6 fois plus faibles que ceux fournis par un transformateur. Cette diffrence est encore accentue par le fait que le groupe lectrogne a en gnral une puissance infrieure celle du transformateur (cf. Fig. N6). Lorsque le rseau BT est aliment par la source 1, Normal de 2000 kVA, le courant de court-circuit est de 42 kA au niveau du jeu de barres du TGBT. Lorsque le rseau BT est aliment par la source 2, groupe de Remplacement de 500 kVA ractance transitoire de 30 %, le courant de court-circuit stablit 2,5 kA environ soit une valeur 16 fois plus faible quavec la source Normal.

Schneider Electric - tous droits rservs

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 4

22/01/2010 11:39:20

1 Protection des circuits aliments par un alternateur

Source 1 MT 2 000 kVA BT GE 500 kVA Source 2

42 kA NF

2,5 kA

NF D1

Normal/ Remplacement

NO D2

Rseau non prioritaire NF : Normalement ferm NO : Normalement ouvert

Rseau prioritaire

Fig. N6 : Exemple d'installation des circuits prioritaires aliments en secours par un alternateur

1.2 Protection d'un rseau BT aliment par un alternateur


Protections des circuits prioritaires
Choix du pouvoir de coupure Il doit tre systmatiquement vri avec les caractristiques de la source Normal (transformateur MT/BT). Choix et rglage des protections contre les courts-circuits (protection magntique ou Court retard) b Tableaux divisionnaires Les protections des circuits divisionnaires et terminaux ont toujours des calibres faibles devant le courant assign du groupe. De ce fait on retrouve, sauf cas particuliers, les conditions analogues lalimentation par le transformateur. b Tableau gnral basse tension (TGBT) v Le dimensionnement des protections des dparts prioritaires est en gnral proche de celui du groupe. Le rglage des protections contre les courts-circuits devra tenir compte de la caractristique de court-circuit du groupe (voir ci-avant paragraphe 1.2), v la slectivit des protections sur les dparts prioritaires est assurer en fonctionnement sur le groupe (elle peut mme tre impose rglementairement, pour les dparts de scurit). Il est ncessaire de vrier le bon tagement du rglage des protections contre les courts-circuits des dparts principaux avec celui des protections divisionnaires en aval (normalement rgles pour des circuits de distribution 10 In). Nota : en fonctionnement sur le groupe, lutilisation de DDR basse sensibilit permet de grer le dfaut d'isolement et dassurer la slectivit de manire trs simple.
Schneider Electric - tous droits rservs Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010 GIE_chap_N_2010.indb 5 22/01/2010 11:39:20

N5

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

Scurit des personnes


En schma IT (2me dfaut) et TN, la protection des personnes contre les contacts indirects est assure par la protection des disjoncteurs contre les courants de court-circuit. Leur fonctionnement sur dfaut doit tre assur, que linstallation soit alimente par la source Normal (transformateur) ou par la source Remplacement (groupe). Calcul du courant de dfaut Le courant Id de court-circuit (monophas) phase neutre est donn par :

Id =

Un 3 2 X'd + X'o

avec X'o = ractance homopolaire exprime en , la ractance homopolaire x'o exprime en % de Uo a une valeur typique de 8 %. X'd = ractance transitoire exprime en , la ractance transitoire x'd exprime en % de Uo a une valeur typique de 30 %. (voir paragraphe 1.1). Le courant de dfaut disolement en systme TN est lgrement suprieur au courant de dfaut triphas : par exemple, en cas de dfaut disolement sur le schma de lexemple prcdent (cf. Fig. N6), le courant de ce dfaut est gal 3 kA (au lieu de 2,5 kA pour Icc3).

1.3 Les fonctions de contrle


Du fait des caractristiques spciques de lalternateur et de sa rgulation, il est ncessaire lors de la mise en uvre de charges particulires dassurer le contrle des paramtres de fonctionnement du groupe. Un alternateur a un comportement diffrent de celui d'un transformateur : b la puissance active quil fournit est optimise pour un cos = 0,8, b en de de cos = 0,8, lalternateur par augmentation de son excitation peut fournir une partie de la puissance ractive.

Batteries de condensateurs
Un alternateur vide branch sur une batterie de condensateurs peut sauto-amorcer et monter en surtension (voir chapitre L paragraphe 7.2). Il faut donc dconnecter la batterie de condensateurs utilise pour la rgulation du facteur de puissance. Cette opration peut tre ralise en transmettant une consigne darrt au rgulateur de la batterie (sil est connect au systme qui gre les permutations de sources) ou en ouvrant le disjoncteur alimentant la batterie de condensateurs. Si des condensateurs restent ncessaires, il ne faut pas dans ce cas utiliser la rgulation du relais varmtrique (mauvais rglage et trop lent).

Redmarrage et r-acclration des moteurs N6


Losqu'une installation fonctionne sur groupe et comporte un certain nombre de moteurs, il est ncessaire dtudier lincidence du dmarrage simultan de tous les moteurs sur le fonctionnement du gnrateur. Un alternateur peut fournir au maximum en priode transitoire un courant compris entre 3 et 5 fois son courant nominal. Un moteur absorbe au dmarrage environ 6 In pendant 2 20 s. Si la somme des puissances des moteurs ( P moteurs) est importante, un dmarrage simultan des charges entrane un courant dappel trop important qui peut tre nfaste : chute de tension importante, du fait de la valeur leve des ractances transitoire et subtransitoire du groupe (20 % 30 %) do des risques : b de non dmarrage des moteurs, b dchauffement li lallongement du temps de dmarrage d la baisse de tension, b de dclenchement des protections thermiques. De plus le rseau et les actionneurs sont perturbs cause de la chute de tension.

Schneider Electric - tous droits rservs

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 6

22/01/2010 11:39:20

1 Protection des circuits aliments par un alternateur

Application (cf. Fig. N7) Un alternateur alimente un groupe de moteurs. Caractristiques de court-circuit de lalternateur : Pn = 130 kVA cos = 0,8, In = 150 A X''d = 20 % (par exemple), d'o Icc = 750 A. La question : est-il possible dalimenter plusieurs moteurs de puissance totale P = 45 kW ou 20 kW ? Cest le calcul de la chute de tension au dmarrage qui permet de rpondre. b le P moteurs est de 45 kW (soit 45 % puissance de lalternateur). P moteurs = 45 kW, Im = 81 A, d'o un courant de dmarrage Idm = 480 A pendant 2 20 s. La chute de tension sur le jeu de barres pour le dmarrage simultan des moteurs se calcule partir de lquation :

U
U

( II

d In cc I n

en %

U = 55 % qui n'est pas supportable pour les moteurs (non dmarrage). b le moteurs est de 20 kW (20 % puissance de lalternateur). P moteurs = 20 kW, Im = 35 A, d'o un courant de dmarrage Idm = 210 A
pendant 2 20 s. Chute de tension sur le jeu de barres pour le dmarrage simultan des moteurs :

U
U

( II

d In cc I n

en %

U = 10 % qui est supportable mais important (dpendant du type de charge).

Automate

F F F F

Tlcommande 1

Tlcommande 2

Moteurs
Fig. N7 : Redmarrage de moteurs prioritaires (P > 1/3 Pn)

Charges rsistives

N7

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 7

22/01/2010 11:39:20

Schneider Electric - tous droits rservs

Conseils de redmarrage : 1 b si la Pmax du moteur le plus important un dmarreur starter progressif doit If the Pmax of the largest motor > Pn , a progressive must be imprativement tre install sur ce moteur, 3 1 b silargest P moteurs leprogressive redmarrage en cascade des moteurs doit tre gr If the Pmax of the motor > Pn , a starter must be 3 par un automate, 1 b silargest P moteurs < Pn , a il ny a pas de starter problmes If the Pmax of the motor > progressive mustde beredmarrage. 3

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

Charges non linaires - Exemple dune ASI


Charges non linaires Il sagit principalement : b de circuits magntiques saturs, b de lampes dcharges, lampes uorescentes, b de convertisseurs lectroniques, b de systmes de traitements informatiques : PC, ordinateurs, etc. Ces rcepteurs gnrent des courants harmoniques : lorsquils sont aliments par un groupe, une distorsion en tension importante peut apparatre du fait de la faible puissance de court-circuit de lalternateur. Alimentation Sans Interruption -ASI- (cf. Fig. N8) Lassociation ASI et groupe lectrogne est la solution optimale pour assurer une alimentation de qualit autonomie longue pour alimenter des charges sensibles. Pour lalternateur, lASI est aussi une charge non linaire du fait de son redresseur dentre. A la permutation des sources, lautonomie de lASI sur batterie doit permettre le dmarrage et le couplage du groupe.

Distribiteur dnergie Arrive MT

NF

NO

Dparts rseau 2 Dparts rseau 1

By-pass

Alimentation Sans Interruption (ASI) Dparts charges non sensibles

Dparts charges sensibles

N8

Fig. N8 : Association groupe (GE) et ASI pour une nergie de qualit

Puissance nominale Sn (kVA) 40 60 80 100 120 160 200 250 300 400 500 600 800

Intensit des courants (A) Rseau 1 Rseau 2 et triphas Utilisation - triphas 400 V - I1 86 123 158 198 240 317 395 493 590 793 990 1 180 1 648 400 V - Iu 60,5 91 121 151 182 243 304 360 456 608 760 912 1 215

Puissance de lASI La puissance appele par une ASI doit prendre en compte : b la puissance nominale des charges en aval. Cest la somme des puissances apparentes Sa absorbes par chacune des utilisations. Par ailleurs, pour ne pas surdimensionner linstallation, les performances de surcharge de l'ASI doivent tre prises en compte (par exemple : 1,5 In pendant 1 minute et 1,25 In pendant 10 minutes), b la puissance ncessaire la recharge de la batterie : ce courant est proportionnel lautonomie souhaite pour une puissance donne. Le dimensionnement Sr dune ASI est donne par : Sr = 1,17 x Pn Le tableau de la Figure N9 dnit les courants absorbs par le redresseur (rseau 1) et le rseau Secours (rseau 2) d'une ASI.

Schneider Electric - tous droits rservs

Fig. N9 : Courants absorbs par l'ASI sur le rseau 1 (redresseur/batterie) et sur le rseau 2

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 8

22/01/2010 11:39:21

1 Protection des circuits aliments par un alternateur

Association groupe (GE) /ASI b Redmarrage du redresseur sur groupe Le redresseur de lASI peut tre quip dun systme de dmarrage progressif du chargeur pour viter les appels de courant dommageables lors de la reprise de linstallation par le groupe (cf. Fig. N10).

Rseau 1

Dmarrage du GE t (s) Dmarrage du redresseur/chargeur de l'ASI

20 ms 5 10 s

Fig. N10 : dmarrage progressif du redresseur/chargeur d'une ASI

b Harmoniques et distorsion de tension Le taux de distorsion en tension est dnie par :

(%) =

U2 h U1

avec Uh harmonique de tension de rang h. Ce taux dpend : v des courants harmoniques gnrs par le redresseur (ils sont proportionnels la puissance Sr du redresseur), v de la ractance subtransitoire X"d de lalternateur, v de la puissance Sg de lalternateur. On define dnit U Rcc(%) X d Sr the tension de court-circuit relative de voltage, lalternateur, We generator relative short-circuit brought to Sg ramene la puissance du redresseur, soit = f (URcc). Note 1 : la ractance subtransitoire tant importante, le taux de distorsion est gnralement trop important par rapport au taux tolr (soit 7 8 %) pour un dimensionnement conomique raisonnable de lalternateur : lutilisation de ltre est la solution adapte et conomique. Note 2 : la distorsion harmonique nest pas gnante pour le redresseur mais peut ltre pour les autres charges alimentes en parallle du redresseur.

N9

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 9

22/01/2010 11:39:21

Schneider Electric - tous droits rservs

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

Application En fait on utilise un abaque pour trouver le taux de distorsion en fonction de URcc (cf. Fig. N11).

t (%) (taux de distorsion harmonique en tension)


18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 U'Rcc = X''dSr Sg Avec filtre (incorpor) Sans filtre

Fig. N11 : Abaque de calcul du taux de distorsion

Labaque donne : b soit en fonction de URcc, b soit URcc en fonction de do on dduit le dimensionnement du groupe, Sg. Exemple : dimensionnement de lalternateur b ASI sans ltre de 300 kVA, ractance subtransitoire de 15 %, La puissance Sr du redresseur est Sr = 1,17 x 300 kVA = 351 kVA Pour un < 7 %, labaque donne URcc = 4 %, la puissance Sg est : 15 Sg 351 x 1400 kVA 4 c b ASI avec ltre de 300 kVA, ractance subtransitoire de 15 % Pour = 5 %, le calcul donne U'Rcc = 12 %, la puissance Sg est : 15 Sg 351 x 500 kVA 12 Note : avec un transformateur en amont de 630 kVA sur lASI sans ltre de 300 kVA, le taux de 5 % serait obtenu. Il ressort quun fonctionnement sur groupe doit tre en permanence contrl cause des courants harmoniques gnrs. Sil savre que le taux de distorsion de tension gnr est trop important, lutilisation de ltre sur le rseau est la solution la plus efcace pour le ramener des valeurs tolrables par les charges sensibles.

N10

Schneider Electric - tous droits rservs

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 10

22/01/2010 11:39:21

1 Protection des circuits aliments par un alternateur

1.4 Mise en parallle de groupes (-GE-)


La mise en parallle de groupes lectrognes -GE- quel que soit le type dapplication - source de Scurit, de Remplacement ou de Production - ncessite une gestion plus ne du couplage c'est--dire un complment des fonctions de contrle.

Fonctionnement en parallle
Lorsque des groupes alimentent en parallle une mme charge, il est ncessaire de bien les synchroniser (tension, frquence) et de bien quilibrer la rpartition des charges. Cette fonction est ralise par la rgulation de chaque groupe (du moteur et de l'excitation). Le contrle des paramtres (frquence, tension) se fait avant couplage et ce nest que lorsque les valeurs de ces paramtres sont correctes que le couplage peut tre effectu. Dfauts disolement (cf. Fig. N12) Un dfaut disolement lintrieur de la carcasse mtallique dun alternateur risque de lendommager gravement car il peut tre analogue un court-circuit phaseneutre. Le dfaut doit tre dtect et limin rapidement sinon les autres alternateurs vont dbiter dans ce dfaut et leurs protections dclencher par surcharge : la continuit de service de linstallation ne sera plus assure. Une protection Terre (en anglais Ground Fault Protection -GFP-) intgre dans les circuits des alternateurs permet : b de les dcoupler rapidement lors dun dfaut et de prserver la continuit de service, b dagir simultanment au niveau de leurs circuits de commande pour arrter les groupes et ainsi diminuer les risques de dgradation. Cette protection GFP est de type Residual sensing installer au plus prs de la protection suivant un schma TN-C/TN-S (1) au niveau de chaque groupe gnrateur avec mise la terre des masses par un PE spar. Ce type de protection est gnralement appel plus prcisment Restricted Earth Fault .

Arrive MT

F Jeu de barres MT

Alternateur 1 Zone protge

Alternateur 2

BT Fig. N13 : Sens du transfert de l'nergie = GE en gnrateur Zone non protge Arrive MT

RS PE

RS

PE

PEN

PE

PEN Phases

N11
N PE F Jeu de barres MT F

G Fig. N12 : Dfaut d'isolement l'intrieur d'un alternateur

BT Fig. N14 : Sens du transfert de l'nergie = GE en rcepteur

Mise la terre de groupes (GE) coupls en parallle


La mise la terre de groupes coupls peut conduire des circulations de courants homopolaires (harmoniques 3 et multiples de 3), par le couplage des conducteurs de neutre utiliss pour la mise la terre commune (SLT de type TN ou TT). Cest pourquoi pour viter ces courants de circulation entre les groupes, il est prconis de mettre une rsistance de dcouplage dans le circuit de terre.

(1) Le schma est en TN-C pour les groupes vus comme "gnrateur" et en TN-S pour les groupes vus comme "rcepteur".

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 11

22/01/2010 11:39:21

Schneider Electric - tous droits rservs

Groupe (GE) fonctionnant en rcepteur (cf. Fig. N13 et Fig N14) Un des groupes en parallle peut ne plus fonctionner en gnrateur mais en moteur (par perte de son excitation par exemple) ce qui peut gnrer la surcharge du ou des autres groupes et, donc, la mise hors service de linstallation lectrique. An de vrier que le groupe fournit bien une puissance linstallation (fonctionnement en gnrateur), il est ncessaire de vrier le bon sens dcoulement de lnergie sur le jeu de barres du couplage par une fonction de contrle spcique retour de puissance. En cas de dfaut c'est--dire fonctionnement du groupe en moteur -, cette fonction permet dliminer le groupe dfectueux.

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

2 Les alimentations sans interruption -ASI-

2.1 Disponibilit et qualit de lnergie lectrique


Les pertubations du rseau ont des consquences possibles sur : b la scurit des personnes, b la scurit des biens, b les objectifs conomiques dexploitation. Il est donc souhaitable de les liminer. Diverses solutions techniques contribuent cet objectif de faon plus ou moins complte. Ces solutions peuvent tre compares suivant deux critres dapprciation : b disponibilit de lnergie fournie, b qualit de cette nergie. La disponibilit de lnergie lectrique est la permanence de lnergie aux bornes des rcepteurs. Elle est essentiellement lie aux coupures possibles de lalimentation par suite de dfaillance du rseau ou de dfaut. Plusieurs choix techniques contribuent partiellement limiter ce risque : b division des installations de faon utiliser plusieurs sources dalimentation distinctes de prfrence une seule, b subdivision des circuits en prioritaires et non prioritaires avec reprise de lalimentation des circuits prioritaires par une autre source disponible, b dlestage ventuel permettant dutiliser une puissance rduite disponible en secours, b choix du systme des liaisons la terre adapt aux objectifs de continuit de service (ex : rgime IT), b slectivit des protections pour limiter lincidence des dfauts une portion de linstallation. Mais la seule faon de garantir la disponibilit de lnergie vis--vis des coupures du rseau est de disposer dune source de remplacement autonome, au moins pour les applications prioritaires (cf. Fig. N15).

2.5 kA

Source de remplacement

N12

Dparts non prioritaires


Fig. N15 : Source de remplacement autonome

Dparts prioritaires

Schneider Electric - tous droits rservs

Ce type de source se substitue au rseau, mais ncessite de prendre en compte : b le temps de permutation (mis pour se substituer au rseau) dont la valeur doit tre acceptable par la charge, b lautonomie de la source, cest--dire le temps pendant lequel elle peut alimenter la charge. La qualit de lnergie lectrique dpend de llimination plus ou moins complte des perturbations aux bornes des rcepteurs. Une source de remplacement permet dassurer la disponibilit de lnergie lectrique aux bornes des rcepteurs, mais ne garantit pas, selon le type de source retenu, la qualit de lnergie fournie vis--vis de ces perturbations. Or, de nombreuses applications lectroniques sensibles ncessitent une alimentation en nergie lectrique exempte de ces perturbations, a fortiori de coupures, et ayant des tolrances de uctuation autour des valeurs nominales plus strictes que celles du rseau. Cest le cas, par exemple, de centres informatiques, de centraux

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 12

22/01/2010 11:39:21

2 Les alimentations sans interruption -ASI-

tlphoniques, ou de certains systmes de contrle-commande de processus industriels. Pour ces applications, il faut donc concilier les impratifs de disponibilit et de qualit de lnergie lectrique.

La solution ASI
Pour alimenter ces applications, la solution consiste insrer, entre le rseau dalimentation et les charges sensibles, un quipement dinterface qui dlivre une tension : b pure de toutes les perturbations du rseau, dans des tolrances strictes requises par les charges, b disponible en cas de coupure du rseau dans ces tolrances. Cette fonction de production dune nergie abilise est ralise par les ASI (Alimentations Sans Interruption), couramment dnommes onduleurs, qui concilient les impratifs de disponibilit et qualit de lnergie en : b dlivrant la charge une tension dans des tolrances strictes, grce une ASI, b se comportant comme une source de remplacement autonome grce une batterie daccumulateurs, b se substituant au rseau sans temps de permutation, donc sans microcoupure pour la charge, grce un contacteur statique. Ces caractristiques font des ASI la source dalimentation par excellence de toutes les applications sensibles auxquelles elles apportent une nergie abilise quel que soit ltat du rseau. Une ASI comprend schmatiquement les quipements suivants : b redresseur-chargeur, qui produit un courant continu qui charge une batterie et alimente un onduleur, b onduleur (lment lectronique dune ASI qui transforme le courant continu en courant alternatif), qui produit une nergie de qualit, cest--dire : v pure de toutes les perturbations du rseau, et notamment de toutes les microcoupures, v dans des tolrances compatibles avec les exigences des appareils lectroniques sensibles (pour la gamme Galaxy, la tolrance damplitude est de 0,5 % et la tolrance de frquence de 1 %, contre 10 % et 5 % pour les rseaux, soit des facteurs damlioration de 20 et 5), b batterie, qui procure une autonomie de fonctionnement sufsante (8 min 1 h et plus) pour assurer la scurit des personnes et de lexploitation en se substituant si besoin au rseau, b contacteur statique, dispositif semi-conducteur qui permet de commuter la charge sans temps de coupure de londuleur sur le rseau et vice versa.

2.2 Types dASI


Les types dASI statiques sont dnis par la norme CEI 62040 qui distingue les ASI fonctionnant en : b attente passive (en anglais : passive stand-by, parfois aussi : off-line), b interaction avec le rseau (en anglais : line-interactive), b double conversion (en anglais : double conversion, parfois aussi : on-line). Cette typologie fait intervenir le fonctionnement des ASI par rapport au rseau, terme qui recouvre en fait lorganisation de la distribution en amont de lASI. La norme CEI 62040 dnit la terminologie suivante pour le rseau : b rseau source : rseau dont la puissance est normalement disponible de faon continue, habituellement fournie par une compagnie de distribution lectrique, mais parfois par la propre station de production dnergie de loprateur, b rseau secours : rseau prvu pour remplacer le rseau source en cas de dfaillance de celui-ci, b rseau bypass : rseau dont la puissance est fournie travers le bypass. Pratiquement, une ASI dispose en gnral de deux entres qui sont notes "Rseau 1" et "Rseau 2" dans la suite de ce chapitre. b Lentre Rseau 1 est alimente par le rseau source, en pratique par un cble tir depuis un dpart du rseau amont de distribution publique ou prive. b Lentre Rseau 2 est alimente par le rseau secours, en pratique par un cble tir dun dpart du rseau amont distinct de celui alimentant lentre Rseau 1, ce dpart pouvant tre secouru (ex : groupe lectrogne, autre ASI, etc.). Lorsquil nexiste pas de rseau secours disponible, lentre Rseau 2 est alimente par le rseau source (ddoublement du cble de lentre Rseau 1). Lentre Rseau 2 est aussi utilise pour alimenter le circuit bypass de lASI lorsquil existe. Ainsi, le bypass sera aliment par le rseau secours ou le rseau source, selon la disponibilit ou non dun rseau secours.
Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010 Schneider Electric - tous droits rservs

N13

GIE_chap_N_2010.indb 13

22/01/2010 11:39:21

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

ASI fonctionnant en attente passive (passive stand-by ou offline)


Principe de fonctionnement LASI intervient en parallle et en secours du rseau (cf. Fig. N16). b Mode normal La charge est alimente par le rseau, via un ltre qui limine certaines perturbations et peut raliser une rgulation de la tension (la norme parle de "dispositifs additionnels de conditionnement"). LASI est en attente passive. b Mode autonomie Lorsque la tension alternative du rseau dentre est hors des tolrances spcies de lASI ou en cas de dfaillance de ce rseau, londuleur et la batterie assurent la permanence de lalimentation de la charge aprs un temps de permutation trs court (< 10 ms). LASI continue fonctionner sur batterie jusqu la dure dautonomie de cette dernire ou au retour du rseau en tolrance, ce qui provoque le transfert de lalimentation sur le rseau en mode normal.
Rseau

Chargeur

Batterie

Onduleur

Filtre / conditionneur

Utilisation Cette conguration rsulte en fait dun compromis entre un niveau acceptable de protection contre les perturbations et le cot correspondant. Elle nest utilisable quavec de faibles puissances (< 2 kVA). Dautre part, fonctionnant sans vritable contacteur statique, elle fait intervenir un temps de basculement sur londuleur. Ce temps est acceptable pour certaines applications unitaires, mais incompatible avec les performances requises par des ensembles plus complexes et sensibles (gros centres informatiques, centraux tlphoniques, etc.). En outre, la frquence de sortie nest pas rgule et il ny a pas de bypass. Nota : en mode normal, la puissance de la charge ne transitant pas par londuleur, ce type dASI est parfois appel "off-line". Ce terme est impropre, car il signie aussi "non aliment par le rseau" alors quen fait la charge est principalement alimente par le rseau en mode normal. Cest pourquoi la norme CEI 62040 recommande de lui prfrer "en attente passive".

ASI fonctionnant en interaction avec le rseau (line interactive)


Principe de fonctionnement LASI intervient en parallle et en secours du rseau mais assure aussi la charge de la batterie. Il interagit de ce fait avec le rseau par un fonctionnement rversible (cf. Fig. N17). b Mode normal La charge est alimente par le rseau conditionn constitu par le rseau en parallle avec lASI. Cette ASI est en fonctionnement permanent an de conditionner la puissance de sortie et/ou dassurer la recharge de la batterie. La frquence de sortie est dpendante de la frquence du rseau. b Mode autonomie Lorsque la tension du rseau dentre est hors des tolrances spcies de lASI ou en cas de dfaillance du rseau, londuleur et la batterie assurent la permanence de lalimentation de la charge aprs un transfert sans coupure grce un contacteur statique. Ce dernier dconnecte galement lalimentation dentre pour viter un retour dalimentation depuis londuleur. LASI continue fonctionner sur batterie jusqu la dure dautonomie de cette dernire ou au retour du rseau en tolrance, ce qui provoque le transfert de lalimentation sur le rseau en mode normal. b Mode bypass Ce type dASI peut comporter un bypass. En cas de dfaillance dune des fonctions de lASI, lalimentation de la charge peut tre alors transfre sur lentre 2 via le bypass (alimentation par le rseau source ou secours selon linstallation). Utilisation Cette conguration est mal adapte la rgulation de charge sensible en moyenne et forte puissance car ne permettant pas de rgulation de la frquence. Elle reste de ce fait marginale dans le domaine des moyennes et fortes puissances.

Mode normal Mode autonomie Utilisation

Fig. N16 : ASI fonctionnant en attente passive

Rseau 1

Rseau 2

N14

Contacteur statique Bypass

Onduleur Batterie

Schneider Electric - tous droits rservs

Mode normal Mode autonomie Mode bypass Utilisation

ASI fonctionnant en double conversion (ou on-line)


Principe de fonctionnement Londuleur est insr en srie entre le rseau et lapplication. b Mode normal La puissance fournie la charge transite par la chane convertisseur-chargeuronduleur qui ralise une double conversion allternatif-continu-alternatif, do la dnomination utilise. b Mode autonomie Lorsque la tension alternative du rseau dentre est hors des tolrances spcies de lASI ou en cas de dfaillance de ce rseau, londuleur et la batterie assurent la permanence de lalimentation de la charge, aprs un transfert sans coupure grce
Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

si une seule entre : Rseau 1

Fig. N17 : ASI en interaction avec le rseau

GIE_chap_N_2010.indb 14

22/01/2010 11:39:22

2 Les alimentations sans interruption -ASI-

un contacteur statique. LASI continue fonctionner sur batterie jusqu la dure dautonomie de cette dernire ou au retour du rseau en tolrance, ce qui provoque le transfert de lalimentation sur le rseau en mode normal. b Mode bypass Ce type dASI comporte en gnral un bypass statique, le plus souvent appel contacteur statique (cf. Fig. N18). Lalimentation de la charge peut alors tre transfre sans coupure sur lentre 2 via le bypass (alimentation par le rseau source ou le rseau secours selon linstallation) dans les cas suivants : v dfaillance de lASI, v transitoire de courant de charge (courant dappel ou dlimination de dfaut) ; v pointes de charge. Toutefois ladjonction dun bypass suppose des frquences dentre et de sortie identiques et, si les niveaux de tension sont diffrents, un transformateur de bypass doit tre prvu. Pour certaines charges, il faut synchroniser lASI avec le rseau dalimentation du bypass pour maintenir la permanence de lalimentation dans de bonnes conditions. Par ailleurs, en mode bypass une perturbation du rseau dentre peut se rpercuter sur lutilisation, puisque londuleur nintervient plus. Nota : une autre voie de bypass, appele souvent bypass de maintenance, est prvue pour pouvoir raliser la maintenance. Sa fermeture est commande par un interrupteur manuel.

Rseau 1

Rseau 2

Redresseur / chargeur

Batte rie Onduleur Contacteur statique (bypass statique) Bypass manuel de maintenance

Mode normal Mode autonomie Mode bypass

Utilisation

si une seule entre : Rseau 1

N15

Fig. N18 : ASI en double conversion

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 15

22/01/2010 11:39:22

Schneider Electric - tous droits rservs

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

Utilisation Dans cette conguration, il ny a pas de temps de permutation lors des transferts de la charge sur onduleur du fait de la prsence dun contacteur statique. Cette conguration permet aussi la tension et la frquence de sortie dtre indpendantes des conditions de la tension et de la frquence dentre. Ceci permet lASI, lorsquelle est conue pour, de fonctionner en convertisseur de frquence. Cest la principale conguration utilise pour les moyennes et fortes puissances ( partir de 10 kVA). Cest celle qui sera envisage dans la suite de ce chapitre. Nota : ce type dASI est souvent appel "on-line", signiant que la charge est alimente en permanence par londuleur indpendamment des conditions du rseau dentre. Ce terme est impropre, car il signie aussi "sur rseau" alors quen fait la charge est alimente par la chane de double conversion redresseur-chargeuronduleur. Cest pourquoi la norme CEI 62040 recommande de lui prfrer "double conversion".

2.3 Batteries
Choix du type
Une batterie est faite partir d'lments qui sont raccords en srie. On distingue deux principales familles de batteries : b les batteries au plomb, b les batteries au nickel-cadmium. Elles peuvent tre constitues de deux types d'lments : b lments ouverts (batteries au plomb-antimoine), pourvus dorices qui permettent : v de librer dans latmosphre loxygne et lhydrogne produits lors des diffrentes ractions chimiques, v de rtablir la rserve dlectrolyte par adjonction deau distille ou dminralise. b lments recombinaison (batteries au plomb-cadmium, plomb pur, plomb-tain) dont le taux de recombinaison des gaz au moins gal 95 % ne ncessitent pas dadjonction deau pendant lexploitation. Par extension, batteries ouvertes ou recombinaison sont des dnominations plus courantes (ces dernires sont dailleurs souvent appeles "batteries tanches"). Les principaux types de batteries utiliss en association avec les ASI sont : b tanches au plomb, dans 95 % des cas, car faciles maintenir et ne ncessitant pas de local spcique, b ouvertes au plomb, b ouvertes au nickel-cadmium. Ces 3 types de batterie peuvent tre proposs, suivant les impratifs conomiques et dexploitation de linstallation, avec diffrentes dures de vie.

N16

La puissance et lautonomie peuvent tre adaptes la demande. Les batteries proposes bncient en outre dune parfaite matrise du couple onduleur/batterie, rsultat dun travail en partenariat entre les constructeurs dASI, tel Schneider Electric, et les fabricants de batteries.

Choix de lautonomie
Le choix dpend : b de la dure moyenne des dfaillances du rseau dalimentation, b des moyens ventuels de secours long terme (groupe lectrogne, etc.), b du type dapplication. Les diverses gammes proposent : b des autonomies en standard de 10, 15 ou 30 minutes, b des autonomies la carte.
Schneider Electric - tous droits rservs

Ce choix obit aux rgles gnrales suivantes : b dans une installation informatique Lautonomie de la batterie doit tre sufsante pour couvrir la dure des procdures darrt et de sauvegarde ncessaires un arrt volontaire et "propre" de lexploitation. Cest en gnral le service informatique qui dtermine la valeur dautonomie en fonction de ses contraintes. b pour un processus industriel Le calcul de lautonomie doit prendre en compte le cot conomique li une interruption du process et le temps de redmarrage de linstallation.

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 16

22/01/2010 11:39:22

2 Les alimentations sans interruption -ASI-

Tableau de choix
La Figure N19 rsume les principales caractristiques des divers types de batteries. De plus en plus, les batteries recombinaison semblent simposer pour les raisons suivantes : b pas dentretien, b mise en uvre facile, b installation dans tout type de locaux (salles informatiques, locaux techniques non amnags, etc.). Dans certains cas cependant, les batteries ouvertes sont privilgier, notamment pour obtenir : b une dure de vie prolonge, b de longues autonomies, b de trs fortes puissances. Les batteries ouvertes doivent tre installes dans des locaux amnags rpondant une rglementation prcise et ncessitent une maintenance adapte(1).

Dure de vie

Compacit

Plomb tanche Plomb ouvert Nickel-cadmium

5 ou 10 ans 5 ou 10 ans 5 ou 10 ans

+ + ++

Tolrance en temprature de fonctionnement + ++ +++

frquence des entretiens Faible Moyenne leve

ncessit dun local spcique Non Oui Non

Cot

Moyen Faible Elev

Fig. N19 : Principales caractristiques des divers types de batteries

Modes dinstallation
Divers modes dinstallation sont possibles. Dans la gamme des ASI Schneider Electric, suivant la puissance et lautonomie de la batterie, celle-ci est : b recombinaison et intgre dans la cellule onduleur, b recombinaison et rpartie dans une, deux ou trois armoires, b ouverte ou recombinaison et installe dans des locaux spciques ; dans ce cas, le mode d'installation peut tre v en tagres (cf. Fig. N20), possible pour les batteries tanches ou ouvertes sans entretien qui ne ncessitent pas de remise niveau de leur lectrolyte, v en gradins (cf. Fig. N21), ce mode convient pour tout type de batterie, en particulier pour les batteries ouvertes, car il facilite la vrication des niveaux et le remplissage, Le mode de pose en armoire (cf. Fig. N22), rserv aux batteries tanches est simple mettre en uvre, et offre une scurit maximale.

N17

Fig. N20 : Batteries en tagres

Fig. N21 : Batteries en gradins

Fig. N22 : Batteries en armoire

(1) La norme franaise NF C15-100 554 prcise les conditions damnagement des locaux : qualication du personnel, ventilation du local, mise en uvre dun plancher de service, etc.
Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 17

22/01/2010 11:39:22

Schneider Electric - tous droits rservs

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

2.4 Les schmas des liaisons la terre des installations avec ASI
Lapplication des mesures exiges par les normes aux rseaux comportant une ASI ncessite de prendre des prcautions. b LASI joue le double rle de v rcepteur pour le rseau amont, v source dnergie pour le rseau aval. b Lorsque la batterie nest pas installe en armoire, un dfaut disolement sur le rseau continu peut entraner la circulation dune composante diffrentielle continue. Cette composante est susceptible de perturber le fonctionnement de certaines protections, notamment des diffrentiels utiliss dans le cadre des mesures de protection des personnes.

Protection contre les contacts directs


Les prescriptions applicables sont satisfaites pour toutes les installations dont lquipement est install dans une armoire ayant un degr de protection IP20 (cf. Chapitre E paragraphe 3.4). Quand les batteries sont installes sur des tagres ou sur des gradins dans une local spciquement amnag, des mesures rglementaires strictes sont appliquer.

Protection contre les contacts indirects

(cf. Fig. N23)

Type de SLT Technique dexploitation

Technique de protection des personnes

Avantages et inconvnients

Schma IT b Signalisation du 1er dfaut disolement b Recherche et limination du 1er dfaut b Coupure au 2e dfaut b Interconnexion et mise la terre des masses b surveillance du 1er dfaut par contrleur permanent disolement (CPI) b Coupure au 2e dfaut (disjoncteur ou fusibles) b Solution assurant la meilleure continuit de service (signalisation du 1er dfaut) b Ncessit dun personnel de surveillance comptent (recherche du 1er dfaut)

Schma TT b Coupure au 1er dfaut disolement

Schma TN b Coupure au 1er dfaut disolement

b Mise la terre des masses associe lemploi de dispositifs diffrentiels b Coupure au 1er dfaut par dtection du courant de fuite b Solution la plus simple ltude et linstallation b Pas de surveillance permanente de lisolement b Mais chaque dfaut amne une coupure de llment concern

b Interconnexion et mise la terre des masses et du neutre impratives b Coupure au 1er dfaut par surintensit (disjoncteur ou fusible) b Solution conomique linstallation b Dlicate ltude (difcult de calcul des impdances de boucle) b Personnel dexploitation comptent b Circulation de forts courants de dfaut

Fig. N23 : Principales caractristiques des schmas des liaisons la terre (SLT)

N18

Remarque : le schma TN-S est le plus souvent recommand dans le cas dalimentation de systmes informatiques.

Schneider Electric - tous droits rservs

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 18

22/01/2010 11:39:22

2 Les alimentations sans interruption -ASI-

Points essentiels vrier pour les ASI


La Figure N24 montre tous les points essentiels interconnecter ainsi que les dispositifs installer (transformateurs, dispositifs diffrentiels, etc.) pour assurer la conformit de linstallation avec les normes de scurit.

T0 Neutre T0 CPI 1 Les conducteurs pais concernent le neutre D0

Terre D1 D2

T1 Neutre T1 Neutre T2

T2

Neutre rseau 2

Q1

Q4S

Q3BP

Masse ASI

Q5N Neutre sortie ASI

CPI 2

N19
Neutre aval

Terre 2

CB3

Terre 3 Masse Rcepteurs


Fig. N24 : Les points essentiels connecter dans les schmas de liaison la terre

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 19

22/01/2010 11:39:22

Schneider Electric - tous droits rservs

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

2.5 Protection de linstallation


Le calcul de linstallation doit tre fait en fonction des rgles dinstallation en vigueur (voir chapitre G). Ce paragraphe prcise les rglages particuliers des protections dans le cadre dune alimentation par une ASI. Les disjoncteurs ont un rle essentiel dans une installation, mais leur importance napparat le plus souvent que lors de phnomnes accidentels et peu frquents. Le meilleur calcul dASI et le meilleur choix de conguration peuvent tre compromis par une erreur dans la dtermination dun seul disjoncteur.

Choix des disjoncteurs


La Figure N25 rsume les tapes conduisant au choix des disjoncteurs.

Ir aval
100

Ir amont

Coube D2 Courbe D3

Choisir le pouvoir de coupure de D1 et D2 avec le courant de court-circuit de la source la plus puissante (en principe, le transformateur)

GE

Temps de dclenchement en secondes

10

Im aval Im amont
1 Court-circuit de l'alternateur

Cependant, D1 et D2 doivent dclencher lors dun court-circuit aliment par la source la moins puissante (en principe, lalternateur)

0.1

D2 doit protger le contacteur statique de lASI lors dun court-circuit laval de ce Limite thermique du dernier. contacteur statique La tenue en surcharge du contacteur statique est de 10 12 In pendant 20 ms, In tant le courant de lASI pleine charge.

D1

D2

0.01 D2 D3 0.001 0.1 1 10 100

N20

Enclenchement dun transformatieur

Enclenchement de toutes les charges laval de lASI

I/In du disjoncteur
amont

Le courant Im de D2 doit tre calculc pour lenclenchement simultan de toutes les charges laval de lASI.

Le rglage du dclencheur de D3 doit laisser passer la surintensit de mise en service de la charge.

D3

Si lon nutilise pas le rseau 2 pour grer les surcharges, le courant de lASI doit assurer le dclenchement du disjoncteur D3 sur le rglage maximum.
Schneider Electric - tous droits rservs

Ir

aval
Uc

Lors dun court-circuit loign, le rglage du dclencheur de D3 ne doit pas induire de tension de contact dangereuse. Dans le cas contraire, installez un DDR.
Fig. N25 : Les diverses conditions auxquelles sont soumis les disjoncteurs

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 20

22/01/2010 11:39:23

2 Les alimentations sans interruption -ASI-

Choix du calibre
Le calibre (courant assign In) doit avoir la valeur immdiatement suprieure au courant assign du cble aval protg.

Choix du pouvoir de coupure


Le pouvoir de coupure doit avoir la valeur immdiatement suprieure au courant de court-circuit pouvant survenir au point dinstallation.

Choix des seuils Ir et Im


Le tableau de la Figure N26 donne les rgles permettant de dterminer les seuils

Ir (surcharge ; thermique ou long retard) et Im (court-circuit ; magntique ou court


retard) en fonction des dclencheurs amont et aval pour permettre la slectivit. Remarques b La slectivit chronomtrique doit tre mise en uvre par du personnel quali, car toute temporisation du dclenchement augmente la contrainte thermique (I2t) laval (cbles, semi-conducteurs, etc.). Il convient dtre trs prudent si lon retarde le dclenchement de D2 par la temporisation du seuil Im. b La slectivit nergtique est indpendante du dclencheur et ne concerne que le disjoncteur.

Nature du dpart aval Dclencheur aval Distribution Moteur asynchrone

Rapport

Ir amont / Ir aval
Tous types > 1,6 >3

Rapport Im amont / Im aval Magntique >2 >2

Rapport Im amont / Im aval Electronique > 1,5 > 1,5

Fig. N26 : Seuils Ir et Im en fonction des dclencheurs amont et aval

Cas particulier de lalternateur en court-circuit


La Figure N27 montre le comportement dun alternateur en court-circuit. An de saffranchir de lincertitude ventuelle sur le type dexcitation, il est ncessaire de dclencher sur la premire pointe dintensit du courant de dfaut (3 5 In selon X"d) laide de la protection Im, non temporise.

Ieff

N21
3 In Alternateur avec surexcitation

In
Alternateur avec excitation srie 0.3 In t

Rgime subtransitoire 10 20 ms
Fig. N27 : Lalternateur en court-circuit

Rgime transitoire 100 300 ms

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 21

22/01/2010 11:39:23

Schneider Electric - tous droits rservs

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

2.6 Installation, raccordement et choix de la section des cbles


Onduleurs prts raccorder Les onduleurs des installations de petite puissance, concernant par exemple des matriels de micro-informatique, sont livrs sous forme de modules compacts en chssis, prts raccorder. Le cblage interne est ralis en usine et adapt aux caractristiques des constituants. Onduleurs non prts raccorder Pour les autres onduleurs, il y a lieu de prvoir les cbles de raccordement du rseau au chargeur, l'utilisation et la batterie. Les cbles de raccordement dpendent des courants mis en jeu, comme indiqu dans la Figure N28 ci-aprs.

Iu
Contacteur statique
Rseau 1

Iu
Redresseur/ chargeur Onduleur Utilisation

I1
Rseau 2

Ibat
Batterie capacit C10 Fig.N28 : Courants prendre en compte pour le choix des cbles

Calcul des courants I1, Iu b Le courant Iu en fonctionnement sur alimentation rseau est directement li l'utilisation. b Le courant I1 l'entre du redresseur chargeur dpend : v de la capacit de la batterie (C10) et de son rgime de charge (Ib), v des caractristiques du chargeur, v du rendement de l'onduleur. b Le courant Ibat est le courant dans le conducteur de raccordement la batterie. Ces courants sont fournis par les constructeurs.

Chute de tension et chauffement des cbles N22


La section des cbles dpend : b de lchauffement admissible, b de la chute de tension admissible. Chacun de ces deux paramtres conduira, pour une alimentation donne, une section minimale admissible. Cest, bien entendu, la plus importante de ces deux sections qui devra tre utilise. Il faut aussi tenir compte, pour la dnition du cheminement des cbles, de la distance respecter entre les circuits "courants faibles" et les circuits de "puissance" de faon viter linuence des courants parasites HF.

Echauffement
Lchauffement admissible dans les cbles est limit par la tenue des isolants.
Schneider Electric - tous droits rservs

Lchauffement des cbles dpend : b de la nature de lme (Cu ou Al), b du mode de pose, b du nombre de cbles jointifs. Les normes donnent, pour chaque type de cble, lintensit maximale admissible.

Chutes de tension
Les chutes de tension maximales admissibles sont : b 3 % sur les circuits alternatifs 50 ou 60 Hz, b 1 % sur les circuits continus.

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 22

22/01/2010 11:39:23

2 Les alimentations sans interruption -ASI-

Tableaux de choix La Figure N29 donne la chute de tension en % pour un circuit de 100 m de cble. Pour calculer la chute de tension dans un circuit de longueur L, multiplier la valeur du tableau par L/100. b Sph : section des conducteurs b In : courant nominal des protections du circuit considr Circuit triphas Si la chute de tension dpasse 3 % (50-60 Hz), augmenter la section des conducteurs. Circuit continu Si la chute de tension dpasse 1 %, augmenter la section des conducteurs.

a - Circuit triphas (conducteurs en cuivre) 50-60 Hz - 380 V / 400 V / 415 V triphas, cos = 0,8, systme quilibr tri + N In Sph (mm2) (A) 10 16 25 35 50 70 95 120 150 10 0,9 15 1,2 20 1,6 1,1 25 2,0 1,3 0,9 32 2,6 1,7 1,1 40 3,3 2,1 1,4 1,0 50 4,1 2,6 1,7 1,3 1,0 63 5,1 3,3 2,2 1,6 1,2 0,9 70 5,7 3,7 2,4 1,7 1,3 1,0 0,8 80 6,5 4,2 2,7 2,1 1,5 1,2 0,9 0,7 100 8,2 5,3 3,4 2,6 2,0 2,0 1,1 0,9 0,8 125 6,6 4,3 3,2 2,4 2,4 1,4 1,1 1,0 160 5,5 4,3 3,2 3,2 1,8 1,5 1,2 200 5,3 3,9 3,9 2,2 1,8 1,6 250 4,9 4,9 2,8 2,3 1,9 320 3,5 2,9 2,5 400 4,4 3,6 3,1 500 4,5 3,9 600 4,9 800 1,000 Pour un circuit triphas 230 V, multiplier le rsultat par 3 Pour un circuit monophas 208/230 V, multiplier le rsultat par 2 b - Circuit continu (conducteurs en cuivre) In Sph (mm2) (A) 25 35 50 100 5,1 3,6 2,6 125 4,5 3,2 160 4,0 200 250 320 400 500 600 800 1 000 1 250 Fig. N29 : Chute de tension en % pour [a] circuits triphass et [b] circuit CC

185

240

300

0,8 1,1 1,3 1,7 2,1 2,7 3,4 4,2 5,3

0,9 1,2 1,4 1,9 2,3 2,9 3,6 4,4 6,5

0,9 1,2 1,5 1,9 2,4 3,0 3,8 4,7

70 1,9 2,3 2,9 3,6

95 1,3 1,6 2,2 2,7 3,3

120 1,0 1,3 1,6 2,2 2,7 3,4

150 0,8 1,0 1,2 1,6 2,2 2,7 3,4

185 0,7 0,8 1,1 1,3 1,7 2,1 2,8 3,4 4,3

240 0,5 0,6 0,6 1,0 1,3 1,6 2,1 2,6 3,3 4,2 5,3

300 0,4 0,5 0,7 0,8 1,0 1,3 1,6 2,1 2,7 3,4 4,2 5,3

N23

Cas particulier du conducteur neutre


Sur les rseaux triphass, les courants dharmonique 3 (et de ses multiples) des charges monophases sadditionnent dans le conducteur neutre (somme des courants des 3 phases). Ceci conduit adopter la rgle : section du neutre = 1,5 x section dune phase.

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 23

22/01/2010 11:39:23

Schneider Electric - tous droits rservs

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

Exemple Soit choisir le cble pour un circuit triphas 400 V de 70 m de long, ralis avec des conducteurs en cuivre et dont lintensit nominale est de 600 A. Les normes dinstallation donnent, en fonction du mode de pose et de lutilisation, une section minimale. Supposons que cette section minimale soit 95 mm2. Vrions que la chute de tension reste infrieure 3 %. Le tableau de la Figure N29 pour les circuits triphass donne, pour un courant de 600 A circulant dans un cble de 300 mm2, une chute de tension pour 100 m de cble gale 3 % soit pour 70 m : 3 x 70 = 2,1 % 100 donc en dessous du seuil limite de 3 %. Un calcul identique peut tre fait pour un courant continu de 1 000 A. Dans un cble de 10 m, la chute de tension pour 100 m de section 240 mm2 est de 5,3 % soit pour 10 m : 5,3 x 10 = 0,53 % 100 donc en dessous du seuil limite de 3 %.

2.7 Les ASI et leur environnement


Les onduleurs peuvent communiquer avec d'autres quipements, notamment les quipements informatiques. Ils peuvent transmettre des informations d'tat et recevoir des ordres quant leur fonctionnement an : b d'optimiser la protection L'onduleur transmet par exemple des informations sur son fonctionnement (normal, en autonomie, pr-alarme de n d'autonomie...) l'ordinateur qu'il alimente ; ce dernier en dduit des fonctionnements appropris, b de contrler distance L'onduleur transmet des informations d'tat et de mesure un oprateur qui peut tlcommander certaines actions, b de grer l'installation L'utilisateur dispose d'une GTC (gestion technique centralise) qui lui permet d'acqurir des informations de la part des onduleurs, de les mmoriser, de signaler les anomalies, de prsenter des tats ou synoptiques, de commander des actions. Cette volution gnrale vers une compatibilit entre divers quipements de systmes complexes de traitement de l'information (interoprabilit) se traduit par l'incorporation dans les onduleurs de nouvelles fonctions.

2.8 Equipements complmentaires


N24 Transformateurs
La prsence d'un transformateur enroulements spars sur la liaison Rseau 2contacteur statique permet principalement : b un changement de tension lorsque celle du rseau d'alimentation est diffrente de celle du rseau d'utilisation, b un changement de rgime de neutre entre les rseaux d'alimentation. De plus ce transformateur : b rduit le niveau du courant de court-circuit au secondaire (c'est dire sur les charges) par rapport celui du rseau amont (au primaire), b vite aux courants harmoniques 3 et multiples de 3, qui peuvent tre prsents au secondaire, de circuler sur le rseau amont du fait des bobinages au primaire connects en delta.
Schneider Electric - tous droits rservs

Filtre anti-harmonique
Une ASI comporte un chargeur de batterie qui est contrl par des thyristors ou des transistors. Le dcoupage du courant gnre des distorsions en tension et donc des composantes harmoniques dans le rseau d'alimentation. Pour pallier ces phnomnes, les onduleurs sont munis, d'origine, d'un ltre d'entre qui est sufsant dans la plupart des cas. Dans certains cas spciques d'installations de trs forte puissance, un ltre complmentaire peut tre ncessaire. C'est le cas lorsque : b l'onduleur a une puissance importante vis--vis de celle du transformateur de tte d'installation du rseau,

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 24

22/01/2010 11:39:23

2 Les alimentations sans interruption -ASI-

b le jeu de barres comporte des quipements sensibles aux harmoniques, b un groupe de reprise est prvu en tte d'installation. Consulter les constructeurs. Equipements de communication La communication avec les quipements des systmes lis l'informatique peut amener quiper les onduleurs d'quipements de communication. Ces derniers peuvent tre incorpors d'origine (cf. Fig. N30a ), ou rajouts sur demande (cf. Fig. N30b ).

Fig. N30a : Onduleur prt raccorder (avec module DIN)

Fig. N30b : Onduleur ralisant la disponibilit et la qualit de l'nergie qui alimente des ordinateurs

N25

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 25

22/01/2010 11:39:23

Schneider Electric - tous droits rservs

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

3 La protection des transformateurs BT/BT

Ces transformateurs, dont la puissance varie de quelques centaines de VA quelques centaines de kVA, sont frquemment utiliss pour : b changer de tension : v les circuits auxiliaires de commande et de contrle, v les circuits d'clairage (crer un rseau 230 V quand le rseau (au primaire) est un rseau 400 V triphas sans neutre). b changer le schma des liaisons la terre des charges ayant des courants importants de fuite la terre, capacitifs (quipement de traitement de l'information, PC, etc.) ou rsistifs (fours lectriques, quipements pour chaufferie industrielle, pour cantines, etc.). Les transformateurs BT/BT sont livrs gnralement avec un systme de protection intgr, et les constructeurs doivent tre consults pour plus de dtails. Dans tous les cas, une protection contre les surintensits doit tre installe au primaire. L'exploitation de ces transformateurs ncessite la connaissance de leur fonction particulire ainsi que certains points dvelopps ciaprs. Note : dans les cas particuliers de transformateurs d'isolement de scurit TBT, un cran mtallique entre primaire et secondaire est souvent exig, suivant l'application, comme recommand dans la norme CEI 61558 -2-6 et la norme europenne EN 61558-2-6 (NF C 52-742) (voir paragraphe 3.5 du chapitre F).

3.1 Pointes de courant l'enclenchement


A leur mise sous tension, il se produit des appels de courant trs importants (appels "pointes d'enclenchement") dont il faut tenir compte dans la dnition des appareils de protection de surintensit (cf. Fig. N31).

5s

I 1ere crte 10 25 In

20 ms

Ir

Isd

Ii

In

Valeur eff. de la 1re pointe denclenchement Fig. N32 : Courbe de dclenchement d'un disjoncteur Compact NSX quip d'un dclencheur Micrologic.

Fig. N31 : Rgime transitoire du courant l'enclenchement d'un transformateur

N26
t

L'amplitude dpend : b de la tension du rseau au moment de la mise sous tension, b de l'induction rmanente dans le circuit magntique, b des caractristiques et de la charge du transformateur. La premire crte de courant atteint frquemment 10 15 fois le courant efcace assign du transformateur, et pour des petites puissances (< 50 kVA), atteint frquemment des valeurs 20 25 fois le courant nominal. Ce courant d'enclenchement s'amortit trs rapidement avec une constante de temps de l'ordre de quelques ms quelques dizaines de ms.

Schneider Electric - tous droits rservs

In
Valeur eff. de la 1re pointe denclenchement

10In 14In

3.2 Choix de la protection d'un dpart alimentant un transformateur BT/BT


L'appareil de protection plac sur un dpart alimentant un transformateur BT/BT doit viter tout dclenchement intempestif lors de sa mise sous tension ; on utilise en consquence : b soit des disjoncteurs slectifs (avec une lgre temporisation pour la protection Court retard) de la gamme Compact NSX (cf. Fig. N32), b soit des disjoncteurs seuil de dclenchement lev : Multi 9 courbe D (cf. Fig. N33).

Fig. N33 : Caractristiques de dclenchement d'un disjoncteur Multi 9 courbe D

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 26

22/01/2010 11:39:23

3 La protection des transformateurs BT/BT

Exemple 1 Un circuit alimentant un transformateur 400/230 V, 125 kVA (In = 180 A) pour lequel la premire pointe d'enclenchement du courant peut atteindre 12 In, soit 12 x 180 = 2160 A. Cette valeur crte correspond une valeur efcace de 1530 A. Un disjoncteur Compact NSX 250 N quip dun dclencheur Micrologic 2 est adapt la protection du transformateur avec : b un rglage de la protection Long retard 200 A, b un rglage de la protection Court retard 8 x Ir. Exemple 2 : protection contre les surcharges installe au secondaire du transformateur (cf. Fig. N34) Lavantage dinstaller une protection contre les surintensits au secondaire dun transformateur est quil peut tre protg au primaire par une protection spcique (de type moteur) seuil de dclenchement Instantan ou magntique lev, soit : b de type lectronique Instantan (par exemple Compact NSX avec dclencheur Micrologic 1.3), b de type magntique (par exemple Compact NSX avec dclencheur MA). Le rglage de la protection contre les courts-circuits au primaire doit aussi tre effectu de manire assurer le fonctionnement du disjoncteur en cas de courtcircuit au secondaire du transformateur.

NSX400N dclencheur Micrologic 1.3 M 3 x 95 mm2 400/230 V 160 kVA

Fig. N34 : Exemple

Nota : la protection primaire est parfois ralise avec des fusibles de type aM. Cette solution prsente deux inconvnients : b les fusibles doivent tre trs fortement surcalibrs (au moins 4 fois le courant nominal du transformateur), b pour raliser au primaire les fonctions de commande et sectionnement, ils doivent tre associs un interrupteur ou un contacteur lui-aussi fortement surcalibr.

3.3 Caractristiques lectriques 50 Hz des transformateurs BT/BT


Triphas puissance en kVA pertes vide (W) Pertes en charge (W) tension de cc (%) 5 100 250 4,5 6,3 110 320 4,5 8 130 390 4,5 10 150 500 5,5 12,5 16 160 600 5,5 170 840 5,5 20 270 800 5,5 25 310 31,5 40 350 350 50 410 63 460 80 520 100 570 125 680 160 680 200 790 250 950 315 400 500 630 800

N27

1160 1240 1485 1855 2160

1180 1240 1530 1650 2150 2540 3700 3700 5900 5900 6500 7400 9300 9400 11400 13400 5,5 5 5 4,5 5 5 5,5 4,5 5,5 5 5 4,5 6 6 5,5 5,5

8 105 400 5

10 115 530 5

12,5 120 635 5

16 140 730 4,5

20 150 865 4,5

25 175 1065 4,5

31,5 200 1200 4

40 215 1400 4

50 265 1900 5

63 305 2000 5

80 450 2450 4,5

100 450 3950 5,5

125 525 3950 5

160 635 4335 5

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 27

22/01/2010 11:39:24

Schneider Electric - tous droits rservs

Monophas Puissance en kVA Pertes vide (W) Pertes en charge (W) Tension de cc (%)

N - Les alimentations et rcepteurs particuliers

3 La protection des transformateurs BT/BT

3.4 Protection des transformateurs BT/BT par disjoncteurs Schneider Electric


Disjoncteurs Multi 9
Puissance du transformateur (kVA) 230/240 V 1-ph 230/240 V 3-ph 400/415 V 3-ph 400/415 V 1-ph 0,05 0,09 0,16 0,11 0,18 0,32 0,21 0,36 0,63 0,33 0,58 1,0 0,67 1,2 2,0 1,1 1,8 3,2 1,7 2,9 5,0 2,1 3,6 6,3 2,7 4,6 8,0 3,3 5,8 10 4,2 7,2 13 5,3 9,2 16 6,7 12 20 8,3 14 25 11 18 32 13 23 40 Appareil de protection disjoncteur courbe D ou K C60, NG125 C60, NG125 C60, NG125 C60, NG125 C60, NG125 C60, C120, NG125 C60, C120, NG125 C60, C120, NG125 C60, C120, NG125 C60, C120, NG125 C60, C120, NG125 C60, C120, NG125 C60, C120, NG125 C120, NC100, NG125 C120, NC100, NG125 C120, NG125 Calibre (A) 0,5 1 2 3 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

Disjoncteurs Compact NSX100 NSX250 avec dclencheur TM-D


Puissance du transformateur (kVA) 230/240 V 1-ph 230/240 V 3-ph 400/415 V 3-ph 400/415 V 1-ph 3 56 9 12 5 89 14 16 79 13 16 22 28 12 15 20 25 35 44 16 19 26 32 45 56 18 23 32 40 55 69 23 29 40 50 69 87 29 37 51 64 89 111 37 46 64 80 111 139 Appareil de protection disjoncteur NSX100F/N/H/S/L NSX100F/N/H/S/L NSX100F/N/H/S/L NSX100F/N/H/S/L NSX100F/N/H/S/L NSX160F/N/H/S/L NSX160F/N/H/S/L NSX250F/N/H/S/L NSX250F/N/H/S/L Dclencheur "type" TM16D TM25D TM40D TM63D TM80D TM100D TM125D TM160D TM200D

Disjoncteurs Compact NSX100 Masterpact NW32 avec dclencheur Micrologic


Puissance du transformateur (kVA) 230/240 V 1-ph 230/240 V 3-ph 400/415 V 3-ph 400/415 V 1-ph 47 6 13 11 22 9 19 16 30 27 56 15 30 5 50 44 90 23 46 40 80 70 139 37 65 64 112 111 195 37 55 64 95 111 166 58 83 100 144 175 250 58 150 100 250 175 436 74 184 107 319 222 554 90 230 159 398 277 693 115 288 200 498 346 866 147 368 256 640 443 1108 184 460 320 800 554 1385 230 575 400 1000 690 1730 294 736 510 1280 886 2217 Appareil de protection disjoncteur NSX100F/N/H/S/L NSX100F/N/H/S/L NSX160F/N/H/S/L NSX250F/N/H/S/L NSX400F/N/H/S NSX400L NSX630F/N/H/S/L NS630bN/bH NT06H1 NS800N/H - NT08H1 - NW08N1/H1 NS1000N/H - NT10H1 - NW10N1/H1 NS1250N/H - NT12H1 - NW12N1/H1 NS1600N/H - NT16H1 - NW16N1/H1 NW20N1/H1 NW25N2/H3 NW32N2/H3 Dclencheur "type" Rglage Ir max (A) 32 80 128 200 280 240 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200

N28

Schneider Electric - tous droits rservs

Micrologic 2.2 ou 5.2 40 Micrologic 2.2 ou 5.2 100 Micrologic 2.2 ou 5.2 160 Micrologic 2.2 ou 5.2 250 Micrologic 2.3 ou 5.3 400 Micrologic 2.3 ou 5.3 400 Micrologic 2.3 ou 5.3 630 Micrologic 5.0/6.0/7.0 Micrologic 5.0/6.0/7.0 Micrologic 5.0/6.0/7.0 Micrologic 5.0/6.0/7.0 Micrologic 5.0/6.0/7.0 Micrologic 5.0/6.0/7.0 Micrologic 5.0/6.0/7.0 Micrologic 5.0/6.0/7.0

Schneider Electric - Guide de l'installation lectrique 2010

GIE_chap_N_2010.indb 28

22/01/2010 11:39:24

Vous aimerez peut-être aussi