NRF-069-PEMEX-2006 COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN

14 septiembre 2006 PGINA 1 DE 15

CEMENTOS CLASES H Y H-PEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

Esta norma cancela y sustituye a la NRF-069-PEMEX-2002, del 20- enero-2003.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 2 de 15

HOJA DE APROBACIN

ELABORA:

ING. JUAN NGEL ANDRADE LPEZ COORDINADOR DEL GRUPO DE TRABAJO

PROPONE:

DR. TOMS LIMN HERNNDEZ VICEPRESIDENTE DEL SUBCOMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN

APRUEBA:

ING. VCTOR RAGASOL BARBEY PRESIDENTE SUPLENTE DEL COMIT DE NORMALIZACIN DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 3 de 15

CONTENIDO CAPTULO 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. PGINA

INTRODUCCIN ............................................................................................................................. 4 OBJETIVO ....................................................................................................................................... 5 ALCANCE........................................................................................................................................ 5 CAMPO DE APLICACIN .............................................................................................................. 5 ACTUALIZACIN ........................................................................................................................... 5 REFERENCIAS ............................................................................................................................... 6 DEFINICIONES ............................................................................................................................... 6 SMBOLOS Y ABREVIATURAS ..................................................................................................... 8 DESARROLLO ................................................................................................................................ 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 Clases de cementos .............................................................................................................. 8 Especificaciones..9 Muestreo................................................................................................................................ 9 Pruebas Qumicas ............................................................................................................... 11 Pruebas Fsicas ................................................................................................................... 12

9.

RESPONSABILIDADES .............................................................................................................. 15

10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES ............................. 15 11. BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................. 15

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 4 de 15

0.

INTRODUCCIN

Las fuertes variaciones en la respuesta a los aditivos, observadas entre lotes fabricados de Cemento Clase API, las condiciones severas de algunos pozos, son factores que obligan a elaborar sistemas de lechadas de diseos sofisticados, difciles de controlar, costo elevado por los altos porcentajes de aditivos que intervienen y se emplea mucho tiempo en su diseo. Los cementos clases "H" y H-PEMEX, fueron seleccionados para corregir estas variaciones, por ser los de mayor calidad con que se cuenta en el mbito mundial y en Pemex Exploracin y Produccin (PEP), respectivamente. As mismo ha sido necesario realizar una serie de pruebas, para establecer los parmetros de control de la calidad del cemento, debido a que el API Specification 10A/ISO 10426-1Petroleum and natural gas industries - Cements and Materials for Well Cementing y API RP 10B-2 a 5/ISO 10426-2 a 5 Petroleum and Natural Gas Industries Cements and materials for Well Cementing, ambas en su ltima edicin, dejan sin control varios parmetros y a otros les fija valores muy amplios con baja eficiencia en el control de calidad del cemento. El cemento Clase "H" proporciona alta resistencia a la compresin, resistencia al ataque qumico, buen sello hidrulico entre capas del subsuelo y bajo consumo de aditivos, convirtindose en un producto con caractersticas tcnicas aceptables y econmicamente rentable. El cemento Clase H-PEMEX, fue diseado para minimizar el uso de cloruros en la cementacin de las tuberas de revestimiento superficiales, a fin de prolongar la vida del cemento y de la propia tubera. Con este cemento, adems de mantener la misma calidad del cemento Clase H, se pretende obtener beneficios econmicos al requerir un bajo consumo de aditivos qumicos y minimizar los tiempos de espera de fraguado y al tener una mayor respuesta temprana en su esfuerzo compresivo, contribuye a optimizar los tiempos de perforacin, aportando beneficios econmicos importantes para PEP. Este documento normativo se realiz en atencin y cumplimiento a: La Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su Reglamento. La Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento. La Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento. Gua para la Emisin de Normas de Referencia de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (CNPMOS-001, ltima edicin). Participaron en su elaboracin las dependencias de Petrleos Mexicanos, Instituciones y empresas que se indican a continuacin: Pemex Exploracin y Produccin. Petrleos Mexicanos. Instituto Mexicano del Petrleo. Participantes externos: Universidad Nacional Autnoma de Mxico Cementos Apasco, S.A. de C.V. CEMEX Mxico, S. A. de C. V. BJ Services Company Mexicana, S.A de C. V. Halliburton de Mxico, S. A. de C. V. Dowell - Schlumberger de Mxico, S. A. de C. V.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 5 de 15

1.

OBJETIVO

Asegurar que la calidad de los cementos clase H utilizados en las operaciones de cementacin de pozos petroleros, renan las propiedades y caractersticas necesarias para soportar las condiciones de trabajo a las que estarn expuestos.

2.

ALCANCE

Esta norma de referencia cubre las especificaciones de calidad de los cementos Clase "H" y Clase H-PEMEX de acuerdo a las especificaciones API 10A/ISO 10426 -1 y API 10B - 2 a 5/ISO 10426 - 2 a 5, de alta resistencia a los sulfatos, baja reactividad a lcali agregado y bajo calor de hidratacin, hace referencia a los mtodos de pruebas qumicas y fsicas, que determinan el grado de calidad del cemento utilizado en la cementacin de pozos petroleros.

3.

CAMPO DE APLICACIN

Esta norma de referencia es de aplicacin general y de observancia obligatoria para la adquisicin del material objeto de la misma, en las actividades de cementacin de pozos petroleros que lleven a cabo los centros de trabajo de Pemex Exploracin y Produccin, a travs de empresas de servicio o por administracin. Por lo tanto, debe ser incluida en las bases de licitacin pblica, en los procedimientos de invitacin a cuando menos tres personas, por adjudicacin directa y en las solicitudes de cotizacin; as como en los contratos correspondientes, como parte de los requisitos que debe cumplir el interesado y en su caso el fabricante o prestador de servicios.

4.

ACTUALIZACIN

Esta norma se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 aos o antes si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las sugerencias para la revisin y actualizacin de esta norma, deben enviarse al Secretario del Subcomit Tcnico de Normalizacin de Pemex Exploracin y Produccin, quien debe programar y realizar la actualizacin de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, inscribirla dentro del Programa Anual de Normalizacin de Petrleos Mexicanos, a travs del Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Las propuestas y sugerencias deben dirigirse por escrito a: Pemex Exploracin y Produccin Subcomit Tcnico de Normalizacin Baha de Ballenas #5, Edificio D, PB., entrada por Baha de San Hiplito s/n. Col. Vernica Anzures, Mxico, D.F., C.P. 11300 Telfono directo: 19-44-92-86 Conmutador: 19-44-25-00, extensin: 3-26-90, Fax: 3-26-54 Correo Electrnico: mpachecop@pep.pemex.com

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 6 de 15

5.

REFERENCIAS.

La siguiente relacin de normas, debe consultarse en su edicin vigente en el momento de su aplicacin. 5.1 API Specification 10A/ISO 10426-1 Petroleum and Natural Gas Industries- Cements and Materials for Well Cementing (Industrias del Petrleo y Gas Natural - Cementos y Materiales para Cementacin de Pozos). Part 1: Specification (Especificacin). API RP 10B 2 a 5/ISO 10426-2 a 5 Petroleum and Natural Gas Industries-Cements and Materials for Well Cementing (Industrias del Petrleo y Gas Natural- Cementos y Materiales para Cementacin de Pozos Part 2: Testing of Well Cements (Pruebas de Cementos para Pozos). Part 3: Testing of Deepwater Well Cement Formulations (Pruebas de Formulaciones de Cementos para Pozos en Aguas Profundas). Part 4: Preparation and Testing of Foamed Cement Slurries at Atmospheric Pressure (Preparacin y Prueba de Lechadas de Cemento Espumado a Presin Atmosfrica). Part 5: Determination of Shrinkage and Expansion of Well Cement Formulations at Atmospheric Pressure (Determinacin de la Contraccin y Expansin de las Formulaciones de Cemento para Pozos a Presin Atmosfrica). NOM-008-SCFI- Sistema general de Unidades de Medida. NMX-C-049-ONNCCE - Industria de la Construccin - Mtodo de Prueba para la Determinacin de la Finura de Cementantes Hidrulicos mediante el Tamiz No. 130 m. NMX-C-056-ONNCCE - Industria de la Construccin - Determinacin de la Finura de los Cementantes Hidrulicos (Mtodo de Permeabilidad al Aire). NMX-C-152-ONNCCE - Industria de la Construccin Cementantes Hidrulicos - Mtodo de Prueba para la Determinacin del Peso Especfico de Cementantes Hidrulicos. NMX-C-414 -ONNCCE - Industria de la Construccin - Cementos Hidrulicos - Especificaciones y Mtodos de Prueba. NMX-C-131 - Determinacin del Anlisis Qumico de Cementantes Hidrulicos. NRF-049-Pemex- Inspeccin de bienes y servicios.

5.2

5.3 5.4

5.5

5.6

5.7

5.8 5.9

6.

DEFINICIONES

6.1 Agua libre - Es el agua acumulada en la parte superior de una columna de lechada de cemento, cuando sta se mantiene en reposo durante dos horas. 6.2 Agua mnima - Es la relacin de agua que proporciona una viscosidad de 30 unidades API de consistencia. (Es la mnima relacin de agua que puede usarse en una mezcla para obtener una lechada bombeable).

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 7 de 15

6.3 Agua normal - Es la relacin de agua que proporciona una viscosidad de 11 unidades API de consistencia. (Es el agua recomendada para mezclar un cemento). 6.4 Cemento - Es un material inorgnico finamente pulverizado, que al agregarle agua, ya sea solo o mezclado con arena, grava, asbesto, u otros materiales similares, tiene la propiedad de fraguar y endurecer, incluso bajo el agua, en virtud de las reacciones qumicas que ocurren durante la hidratacin y que, una vez endurecido, conserva su resistencia y estabilidad. 6.5 Clnker - Es el producto artificial obtenido por sinterizacin de los crudos correspondientes, es decir, por la calcinacin y sinterizacin de los mismos a la temperatura y durante el tiempo necesario, y por enfriamiento adecuado, a fin de que dichos productos tengan composicin qumica y la constitucin mineralgica requerida. Los crudos de clinker portland son mezclas suficientemente finas, homogneas y adecuadamente dosificadas a partir de materias primas que contienen cal (CaO), slice (SiO2), almina (Al22O3), xido frrico (Fe2O3) y pequeas cantidades de otros compuestos minoritarios, los cuales se clinkerizan. 6.6 Consistmetro atmosfrico - Equipo empleado para determinar la consistencia de la lechada a condiciones atmosfricas. 6.7 6.8 Densidad de la lechada - Es el peso por volumen (g/cm3) de la lechada de cemento. Lechada de cemento - Mezcla de cemento y agua a diferentes proporciones.

6.9 Lote - Cantidad de material que se prepara en una molienda de cemento a granel o en saco, motivo de la transaccin comercial reclamacin. 6.10 Muestra representativa - Conjunto de especimenes mezclados para formar una muestra homognea

6.11 Muestra representativa reducida - Conjunto de muestras tomadas durante la fabricacin de un lote las cuales se homogeneizan para formar una muestra general con un peso aproximado de 10 kg. 6.12 Muestra para anlisis - La mitad de la muestra representativa reducida, suficiente para verificar en ella todas las pruebas requeridas por sta Norma. 6.13 Punto de cedencia - Fuerza aplicada a un fluido para iniciar su movimiento. Parmetro reolgico de los fluidos en el modelo plstico de Bingham. 6.14 Relacin de agua - Es la relacin del peso del agua usada con respecto al peso del cemento usado.

6.15 Reologa - Es la parte de la fsica que estudia los parmetros de deformacin y en general el flujo de fluidos, mediante un viscosmetro rotacional en el cual se obtienen lecturas de esfuerzos a la torsin a diferentes velocidades de rotacin. 6.16 Sulfato de calcio dihidratado - El sulfato de Calcio es el producto natural o artificial que se utiliza para regular el tiempo de fraguado, el cual contiene 2 molculas de agua por una molcula de yeso, en su composicin qumica. 6.17 Tiempo bombeable en cdula 5 (API) - Es el tiempo que tarda el cemento en fraguar, el cual debe estar comprendido en el rango de 90 min (mnimo) a 120 min (mximo) y a una temperatura de circulacin en el fondo del pozo de 52 C (126 F) y una presin de 35,600 KPa (5160 lbs/pulg2). 6.18 Viscosidad plstica - Parmetro reolgico de los fluidos en el modelo plstico de Bingham.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 8 de 15

7. C 300 100

SMBOLOS Y ABREVIATURAS. Grados Celcius Ms o menos Lectura a 300 rpm Lectura a 100 rpm Densidad Unidades de consistencia o unidades Bearden, en el consistmetro atmosfrico. American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petrleo) Cal libre u xido de calcio libre Silicato diclcico Silicato triclcico Aluminato triclcico Aluminoferrita tetraclcico Centipoise Entidad mexicana de Acreditacin Kilogramo Oxido de potasio Libra fuerza Oxido de magnesio Milsima de milmetro Minuto Mega Pascal Oxido de Sodio Contenido lcalis totales Peso de la masa Punto de cedencia kN/9.29 m2 (lbf/100 pie2) Prdida por ignicin Residuos Insolubles Revoluciones por minuto Segundo Trixido de Azufre Tonelada mtrica Tiempo de prueba Volumen final (cm3 y/o ml) Viscosidad plstica

= = = = = ABc = API = CaO L = C2S = C3S = C3A = C4AF = cp = ema = kg = K2O = lbf = MgO = Micra = Min = Mpa = Na2O = Na2O eq = p = Pc = PIgn = RI = rpm = seg = SO3 = T = t = Vf = Vp =

8.

DESARROLLO.

Esta norma establece los requerimientos para la fabricacin de los Cementos Clases "H" y H-PEMEX, asi mismo establece las especificaciones, los requerimientos fsicos y qumicos y hace referencia a los procedimientos de prueba. 8.1 Clases de cementos.

Los cementos aqu especificados son Clases "H" y H-PEMEX, para alta resistencia a los sulfatos, baja reactividad a lcali agregado y bajo calor de hidratacin.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 9 de 15

8.2

Especificaciones.

Las especificaciones qumicas y fsicas para los cementos clases "H" y H-PEMEX, que se establecen en la Tabla 1 de esta norma, deben ser comprobadas por laboratorios acreditados nacionalmente o por laboratorios acreditados por algn organismo internacional con reconocimiento por la EMA. Durante el proceso de fabricacin, al clinker no debe adicionar ningn otro agregado, diferente al sulfato de calcio dihidratado y agua. Tabla 1. Especificaciones qumicas y fsicas para el cemento clase "H" y clase H-PEMEX Anlisis Qumico Oxido de Magnesio (MgO) Trixido de Azufre (S03) Prdida por Ignicin (PIgn) Residuos Insolubles (RI) Cal libre (CaO L) Contenido de lcalis Totales (Na2O eq) Mineraloga Silicato Triclcico (C3S) Aluminato Triclcico (C3A) Aluminoferrita Tetraclcico (C4AF) Anlisis Fsico Densidad Especfica rea de Superficie Especfica Tamao Promedio de Partcula Requerimiento de Agua Propiedades Reolgicas Viscosidad Plstica Punto de Cedencia Densidad de la Lechada Agua Libre Tiempo bombeable en cdula 5 Resistencia a la Compresin 8 h a temperatura de 311 K (38 C) y presin atmosfrica 8 h a temperatura de 333 K (60 C) y presin atmosfrica 8.3 8.3.1 Muestreo. Objetivo. Especificaciones CLASE H 2,0 mx. 3,0 mx. 1,5 mx. 0,5 mx. 0,5 mx. 0,6 mx. 58 mn. 65 mx. 3,0 mx. 15,0 mx. g/cm3 cm2/g micras % cp kN/9,29 m2 (lbf/100 pie2) g/cm3 % min MPa (lb/pulg2) MPa (lb/pulg2) 3,14 + 0,03 2 700 + 50 15,0 mn. 25,0 mx. 38 35,0 mn. 60,0 mx. 0,293 (65) mx. 1,98 + 0,01 5,9 mx. 90 mn. 120 mx. 2,07 (300) mn. 10,34 (1 500) mn.

Unidades % en peso % en peso % en peso % en peso % en peso % en peso

CLASE H-PEMEX 2,0 mx. 3,0 mx. 1,5 mx. 0,5 mx. 0,5 mx. 0,6 mx. 58 mn. 65 mx. 3,0 mx. 15,0 mx. 3,14 + 0,03 3 600 + 50 5,0 mn. 15,0 mx. 42 35,0 mn. 85,0 mx. 0.383 (85) mx. 1,93 + 0,01 3,9 mx. 90 mn. 120 mx. (500) mn. (2 500) mn.

Obtener las muestras representativas durante y al final de la produccin del lote, para la realizacin de las pruebas que garanticen la calidad del cemento.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 10 de 15

8.3.2

Frecuencia.

La frecuencia del muestreo se debe realizar de acuerdo a lo siguiente: a) Durante el proceso de fabricacin y para el control de calidad del cemento, los muestreos deben realizarse cada 30 minutos e integrar una muestra promedio cada 5 h durante el proceso de produccin y realizar las pruebas que contempla la tabla No.1. En el total del lote de cemento producido se preparar una muestra formada con la mezcla de todas las muestras de control de calidad tomadas durante la produccin. Tiempo de anlisis de la muestra compuesta.

b)

8.3.3

La muestra representativa (suma y mezcla de las muestras horarias) debe ser probada, como mximo, en las siguientes 48 h, transcurridas despus de la toma de la ltima muestra. 8.3.4 Procedimiento de muestreo en embarque.

Durante el proceso de embarque y para el control de calidad del cemento debe realizarse el muestreo de acuerdo a los procedimientos establecidos en la NMX-C-414-ONNCE para proceder a efectuar las pruebas contempladas en la Tabla No.1. 8.3.5 Calibracin del equipo.

La calibracin del equipo para muestreo, pruebas y anlisis, debe cumplir con patrones nacionales o internacionales y verificarse a travs de laboratorios acreditados por la ema u otros Organismos Internacionales reconocidos que aseguren el cumplimiento con los requisitos de esta norma y en las unidades de medida de acuerdo a la NOM-008-SCFI. 8.3.6 Equipo para muestreo de cemento.

El equipo para muestreo de cemento debe ser acorde a lo establecido en el ASTM-C-183, o equivalente. 8.3.7 a) b) c) 8.3.8 Equipo y materiales para preparacin de la muestra para anlisis. Hoja de plstico de densidad 2, dimensiones de 1,5 m X 1,5 m para homogeneizar la muestra o mezclador mecnico. Balanza con sensibilidad de 0,1 % del peso indicado, de acuerdo al punto 7 de la especificacin API 10A/ISO 10426-1. Frasco de polietileno de boca ancha, de capacidad de 5 kg y cierre hermtico. Criterio de aceptacin o rechazo.

El criterio a seguir para la aceptacin o rechazo del lote, es el siguiente: a) b) c) Se aceptar el lote, si todos los resultados de las pruebas de la muestra representativa reducida, cumplen con las especificaciones de esta Norma, indicadas en la tabla 1. Se rechazar el lote si uno o ms de los resultados de las pruebas de la muestra representativa reducida no cumplen con los requisitos de esta Norma, de acuerdo a la tabla 1. La produccin del lote de cemento, estar sujeta a supervisin e inspeccin en nivel I, de acuerdo a la NRF-049.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 11 de 15

8.3.9

Registros y documentacin.

El fabricante del cemento, debe entregar al representante de PEP la documentacin con los resultados de los muestreos, anlisis, pruebas qumicas y fsicas establecidas en esta norma, en el momento de su realizacin o adquisicin del lote. 8.4 8.4.1 Pruebas qumicas. Determinacin del anlisis qumico del cemento.

El mtodo de prueba para la determinacin del anlisis qumico (composicin) del cemento, debe apegarse a lo establecido en la Norma NMX-C-131, o ASTM C-114, o equivalente o bien mediante fluorescencia de rayos X (mtodo alterno). 8.4.1.1 Objetivo. Determinar el contenido de xido de silicio (SiO2), xido de calcio combinado (CaO), xido de magnesio (MgO), xido frrico (Fe2O3), xido de aluminio (Al2O3), xido de sodio (Na2O), xido de potasio (K2O) y trixido de azufre (SO3). Los valores mximos permitidos para estos compuestos qumicos, en por ciento (%) para los cementos clase "H" y clase H-PEMEX, estn dados en la Tabla 1. 8.4.1.2 Clculos. Con los resultados obtenidos por el mtodo de espectrometra y anlisis qumico se pueden calcular: lcalis totales (Na2O eq), Silicato Triclcico (C3S), Aluminato Triclcico (C3A) y Aluminoferrito Tetraclcico (C4AF). Los clculos deben apegarse a lo descrito en el ASTM C-150, o equivalente. Cuando el contenido de Aluminato Tricalcico (expresado como C3A) del cemento es 8 % o menor, el contenido mximo de SO3 debe ser 3 %. Cuando la relacin de los porcentajes de Al2O3 a Fe2O3 es 0,64 o menor, el contenido de C3A debe ser cero. Cuando la relacin de los porcentajes de Al2O3 a Fe2O3 es mayor a 0,64, los componentes deben calcularse con las siguientes frmulas: C3A = (2,65 x % Al2O3) (1,69 x % Fe2O3)

C4 AF = 3,04 x % Fe2 O3 C3S C2S = (4,07 x % CaO) - (7,60 x % SiO2) (6,72 x % Al2O3) (1,43 x % Fe2O3) - (2,85 x %SO3) = (2,87 x % SiO2) - (0,755 x C3S)

Cuando la relacin de los porcentajes de Al2O3 a Fe2O3 es menor de 0,64, el C3S debe calcularse con la siguiente frmula: C3S C2S = (4,07 x % CaO) - (7,60 x % Si O2) (4,48 x % Al2 O3) (2,86 x % Fe2 O3) - (2,85 x %SO3) = (2,87 x % SiO2) - (0,755 x C3S)

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 12 de 15

El equivalente de xido de sodio (expresado como Na2O eq) debe calcularse con la siguiente frmula: Na2O equivalente = (0,658 x % K2O) + (% Na2O)
Nota:- Las expresiones qumicas determinadas por medio de clculo, indican compuestos que no necesariamente estn presentes como tales.

8.4.2

Otras determinaciones no obtenidas por Rayos X.

8.4.2.1 Objetivo. Determinar el contenido del Residuo Insoluble (RI), Prdida por Ignicin (PIgn) y Cal Libre (CaO L). 8.4.2.2 Residuo Insoluble. El mtodo de prueba debe apegarse a lo descrito en la Norma NMX-C-131, o ASTM C-114 o equivalente. 8.4.2.3 Prdida por Ignicin. El mtodo de prueba para la determinacin de la prdida por ignicin, debe apegarse a lo descrito en la Norma NMX-C-131, o ASTM C-114, o equivalente. 8.4.2.4 Determinacin de cal libre. El mtodo de prueba para la determinacin de cal libre, debe apegarse a lo descrito en la Norma NMX-C-131, o ASTM C-114, o equivalente. Los valores mximos permitidos para estos parmetros deben estar de acuerdo a lo establecido en la Tabla 1. 8.5 Pruebas Fsicas.

8.5.1 Determinacin del peso especfico de cementantes hidrulicos (Mtodo del matraz de Le Chatelier). 8.5.1.1 Objetivo. Determinar la fraccin volumtrica de los materiales que intervienen en la mezcla.

8.5.1.2 Procedimiento. Este mtodo debe apegarse al descrito en la Norma NMX-C-152-ONNCCE ASTM C-188, o equivalente. La densidad especfica para el cemento Clase "H", de acuerdo a la Tabla 1, debe ser de 3,14 g/cm3, con una tolerancia de 0,03 para el mismo analista y 0,1 para pruebas nter-laboratorios. La densidad especfica para el cemento Clase "H-PEMEX, de acuerdo a la Tabla 1, debe ser de 3.17 g/cm3, con una tolerancia de 0,03 para el mismo analista y 0.1 para pruebas nter-laboratorios. 8.5.2 aire). 8.5.2.1 8.5.2.2 Determinacin de la Finura (blaine) de los cementantes hidrulicos (Mtodo de Permeabilidad al

Objetivo. Determinar el rea de superficie especfica de los cementos clase "H" y clase H-PEMEX. Procedimiento. Este mtodo debe apegarse al descrito en la Norma NMX-C-056-ONNCCE.

El rea de superficie especfica para el cemento clase H, debe ser de 2 700 50 cm2/g y para el cemento clase H-PEMEX debe ser de 3 600 50 cm2/g, de acuerdo a la tabla 1.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 13 de 15

8.5.3

Determinacin del tamao promedio de partcula.

8.5.3.1 Objetivo. Determinar la eficiencia del molino, ya que el tamao de la partcula incide en las propiedades reolgicas del cemento, tiempo de espesamiento, agua libre y resistencia compresiva. 8.5.3.2 Equipo. Para realizar este anlisis, el fabricante del cemento debe contar con un equipo que tenga un rango de medicin de 0,3 a 400 m. 8.5.3.3 Procedimiento. El procedimiento para determinar el tamao promedio de partcula, ser de acuerdo al equipo que se utilice. El tamao promedio de partcula permitido para los cementos clases "H" y H-PEMEX, debe estar de acuerdo al rango indicado en la Tabla 1. 8.5.4 Requerimiento de agua (Normal y mnima).

8.5.4.1 Objetivo. Determinar a la muestra de cemento su requerimiento de agua, a fin de obtener 11 unidades de consistencia o unidades bearden (ABc) como requerimiento de agua normal y 30 unidades de consistencia o unidades bearden, como requerimiento de agua mnima, en 20 min de agitacin a condiciones atmosfricas. 8.5.4.2 8.5.5 8.5.5.1 8.5.5.2 Procedimiento. El mtodo debe apegarse al descrito en la especificacin API 10A/ISO 10426-1. Densidad de la lechada. Objetivo. Determinar el peso por unidad de volumen de la lechada de cemento. Procedimiento. El mtodo debe apegarse al descrito API RP 10B-2/ISO 10426-2.

La densidad de la lechada para el cemento clase "H" debe ser de 1,98 g/cm3 y para el clase H-PEMEX de 1,93 g/cm3, de acuerdo a lo establecido en la Tabla 1, con una tolerancia de 0,01 g/cm3, para ambas clases. 8.5.6 Propiedades Reolgicas.

8.5.6.1 Objetivo. Determinar los valores reolgicos de la lechada de cemento (viscosidad plstica y punto de cedencia). 8.5.6.2 Procedimiento. El mtodo se debe apegar al descrito en API RP 10B-2/ISO 10426-2.

La viscosidad plstica y el punto de cedencia de la lechada de cemento, para fines prcticos se calculan mediante las siguientes ecuaciones: Vp = 1,5 (300 100) Pc = 300 Vp Donde: Vp Pc 300 100 = = = = Viscosidad plstica, cp. Punto de cedencia, kN/9,29 m2 (lbf/100 pie2). Lectura del dial a 300 rpm. Lectura del dial a 100 rpm.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 14 de 15

De acuerdo a la Tabla 1, estas propiedades para el cemento clase "H" deben estar en los siguientes rangos: Viscosidad plstica: Mxima: 60 cp; Mnima: 35 cp. Punto de cedencia mximo: 0,293 kN/9,29 m2 (65 lbf/100 pie2).

De acuerdo a la Tabla 1, estas propiedades para el cemento clase "H-PEMEX" deben estar en los siguientes rangos: 8.5.7 Viscosidad plstica: Mxima: 85 cp; Mnima: 35 cp. Punto de cedencia mximo: 0,383 kN/9,29 m2 (85 lbf/100 pie2). Agua libre de la lechada de cemento.

8.5.7.1 Objetivo. Determinar la cantidad de agua acumulada en la parte superior de una columna de lechada de cemento, cuando sta se mantiene en reposo durante dos horas. 8.5.7.2 Procedimiento. Este procedimiento se debe apegar al descrito en la especificacin API 10A/ISO 10426-1. De acuerdo a los valores de la Tabla 1, el agua libre de la lechada del cemento clase "H", debe ser mximo 5,9 % y para el clase H-PEMEX 4,9% mximo. 8.5.8 Tiempo bombeable en cdula 5 (API).

8.5.8.1 Objetivo. Determinar el tiempo, en el cual una lechada de cemento se mantiene fluida y bombeable, bajo condiciones de presin y temperatura de la cdula 5 del API. 8.5.8.2 Procedimiento. Este mtodo se debe apegar al descrito en la especificacin API 10A/ISO 10426-1.

De acuerdo a los valores de la Tabla 1, el tiempo bombeable en cdula 5 (API), debe tener los siguientes valores: 8.5.9 Mximo: 120 min. Mnimo: 90 min. Resistencia a la Compresin.

8.5.9.1 Objetivo. Determinar la resistencia a la compresin de la lechada de cemento, curada a presin atmosfrica y a temperaturas de 38 C y 60 C en 8 h. 8.5.9.2 Procedimiento. El mtodo debe apegarse al descrito en la especificacin API 10A/ISO 10426-1, API RP 10B -2 a 5/ISO 01426-2 a 5 y ASTM C 109, o equivalente. De acuerdo a los valores de la Tabla 1, el cemento clase "H", debe tener los siguientes valores de resistencia a la compresin. 8 h a 38 C) y presin atmosfrica: 2,068 MPa (300 lb/pulg2) mnimo. 8 h a 60 C y presin atmosfrica: 10,342 MPa (1 500 lb/pulg2) mnimo. El cemento clase "H-PEMEX", debe tener los siguientes valores de resistencia a la compresin.

Comit de Normalizacin de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

CEMENTOS CLASES H Y HPEMEX EMPLEADOS EN POZOS PETROLEROS

NRF-069-PEMEX-2006

Pgina 15 de 15

8 h a 38 C y presin atmosfrica: 3,446 MPa (500 lb/pulg2) mnimo. 8 h a 60 C y presin atmosfrica: 17,23 MPa (2 500 lb/pulg2) mnimo.

9. 9.1

RESPONSABILIDADES De Petrleos Mexicanos.

Vigilar la aplicacin y cumplimiento de esta norma, en lo referente a la composicin qumica, resultados de pruebas de laboratorio y de campo, de los cementos clases "H" y H-PEMEX, as como el cumplimiento de los requisitos establecidos en la misma, a fin de asegurar el cumplimiento de propiedades de resistencia y vida til requeridas en las cementaciones de pozos petroleros. 9.2 Fabricantes y proveedores de cemento.

Cumplir como mnimo con los requisitos y especificaciones de esta norma, en la fabricacin y pruebas del los cementos Clases "H" y H-PEMEX para su aplicacin en las operaciones de cementacin de pozos petroleros. Proporcionar a Pemex la evidencia documental y certificados de cumplimiento, cuando ste los requiera.

10.

CONCORDANCIA CON NORMAS NACIONALES O INTERNACIONALES.

Esta Norma es concordante con las Normas Mexicanas descritas en el capitulo de referencias.

11.

BIBLIOGRAFA.

11.1 ASTM C109/C109M Esfuerzo Compresivo de Morteros de Cemento Hidrulico (Compressive Strength of Hydraulic Cement Mortars). 11.2 ASTM C-114 Anlisis Qumico de Cemento Hidrulico (Chemical Analysis of Hydraulic Cement). Especificacin Estndar para Cemento Portland (Standard Specification for

11.3 ASTM C-150 Portland Cement).

11.4 ASTM C-183 Muestreo y Cantidad de Pruebas de Cemento Hidrulico (Sampling and the Amount of Testing of Hydraulic Cement). 11.5 ASTM C-188 Densidad del Cemento Hidrulico (Density of hydraulic Cement).

11.6 ASTM C-204 Finura del Cemento Hidrulico por Aparatos de Permeabilidad al Aire (Finess of Hydraulic Cement by Air Permeability apparatus). 11.7 ASTM C-430 Finura del Cemento Hidrulico por Medio de la Maya 45-m (No.325) (Finess of Hydraulic Cement by the 45- m (No.325) Sieve).