REPRESENTACIN DE EQUIPOS

SIMBOLOGA PARA EL DISEO DE PLANTAS

EDITADO POR: LUDIS YOHANA MARTNEZ CASTILLO YESICA YOHANA SALCEDO PEINADO SIXTA PAOLA PASTRANA ARROYO IVN ESTEBAN SUREZ MONTIEL JOSE ANTONIO VEGA HENAO VANESSA HODEG PEA

Contenido
INTRODUCCIN .............................................................................................................................. 2 OBJETIVOS ....................................................................................................................................... 3 OBJETIVO GENERAL .................................................................................................................. 3 OBJETIVOS ESPECFICOS .......................................................................................................... 3 4. SMBOLOS CONVENCIONALES PARA REPRESENTAR LOS EQUIPOS EN EL DISEO DE PLANTAS INDUSTRIALES. ...................................................................................................... 4 4.1. VLVULAS ................................................................................................................................ 6 4.2. IDENTIFICACIN DE LAS LNEAS RELATIVAS A LA INSTRUMENTACIN. .............. 6 4.3. DIAGRAMA DE INSTRUMENTACIN. ................................................................................. 7 4.4. IDENTIFICACIN DE LA INSTRUMENTACIN DE ACUERDO A LA NORMA I.S.A. ... 7 4.4.1. SMBOLOS TPICOS DE INSTRUMENTACIN PARA FLUJO. ................................... 8 4.4.2. SMBOLOS TPICOS DE INSTRUMENTACIN PARA NIVELES. ............................... 8 1. Los instrumentos de nivel de medida directa .......................................................................... 9 2. Los que miden el nivel aprovechando la presin hidrosttica ................................................. 9 3. Los que utilizan caractersticas elctricas del lquido. ............................................................ 9 4.4.3. SMBOLOS TPICOS DE INSTRUMENTACIN PARA PRESIN. ............................. 10 4.4.4. SMBOLOS TPICOS DE INSTRUMENTACIN PARA TEMPERATURA. ................ 11 4.4.5. SMBOLOS TPICOS DE INSTRUMENTACIN PARA INSTRUMENTOS COMBINADOS Y MISCELNEOS. .......................................................................................... 13 4.5. Instrumentacin en enfriadores (Coolers). ................................................................................. 14 SISTEMA I. .................................................................................................................................. 14 SISTEMA II. ................................................................................................................................. 14 SISTEMA III. ................................................................................................................................ 15 4.6. INSTRUMENTACIN EN CALENTADORES ...................................................................... 17 4.7. INSTRUMENTACIN EN CONDENSADORES ................................................................... 18 Bibliografa ....................................................................................................................................... 22

INTRODUCCIN
Los smbolos y diagramas son usados en el control de procesos para indicar la aplicacin en el proceso, el tipo de seales empleadas, la secuencia de componentes interconectadas y de alguna manera, la instrumentacin empleada. La Sociedad de Instrumentistas de Amrica (ISA por sus siglas en ingles Instruments Society of America) publica normas para smbolos, trminos y diagramas que son generalmente reconocidos en la industria. Los instrumentos son generalmente identificados por nmeros en una etiqueta. El nmero de la etiqueta identifica (1) la funcin en el proceso y (2) el lazo de control en el cual est localizado. Este captulo est basado en esas normas y ayudara a utilizar e interpretar los smbolos utilizados en el control de procesos.

OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Conocer los smbolos convencionales para representar los equipos en el diseo de plantas industriales.

OBJETIVOS ESPECFICOS
Identificar las lneas relativas a la instrumentacin y diagramas. Conocer la instrumentacin de acuerdo a la norma I.S.A, smbolos tpicos de instrumentacin para flujo, niveles, presin, temperatura y combinados. Distinguir la representacin de equipos complejos como enfriadores, intercambiadores, calentadores y condensadores

4. SMBOLOS CONVENCIONALES PARA REPRESENTAR LOS EQUIPOS EN EL DISEO DE PLANTAS INDUSTRIALES.

Los equipos en el diseo de plantas industriales se acostumbran representarlos por smbolos convencionales, con esto se logra mantener orden en las reas de trabajo y del equipo garantizando seguridad. Para representar los equipos se usan smbolos que recuerdan el equipo o los equipos utilizados. Estos smbolos se utilizan para: Ayudar en el diseo y acomodamiento de la planta. Dar una idea clara del proceso o de una planta. Ayudar en el dimensionamiento del equipo.

Diagramas con equipos: En estos se muestran las interrelaciones entre los equipos mayores por medio de lneas de unin. Las propiedades fsicas, las cantidades, temperatura y las presiones de los materiales son parte importante de estos diagramas, un ejemplo se muestra en la Figura 1.

Figura 1. Operacin de evaporacin de una disolucin de NaOH con objeto de concentrar el soluto

Los principales smbolos de equipos se muestran a continuacin:

Figura 10. Vlvula

Figura 2. Intercambiador de Calor

Figura 6. Serpentines de enfriamiento

Figura 11. Tanque cilndrico horizontal

H2O

Figura 3. Enfriador de agua

Figura 7. Condensador de chorro

Figura 12. Tanque a Presin

Figura 4. Calentador de vapor Figura 8. Bomba de Pistn o embolo Figura 13. Separador

Figura 5. Condensador de Agua y Aire Figura 9. Bomba centrifuga

4.1. VLVULAS
Los smbolos ms utilizados en el diseo aplicado a vlvulas son los siguientes:

Figura 19. Vlvula de una sola direccin Figura 14. Vlvula de tres pasos

Figura 24. Brida

Figura 25. Vlvula de Bola Figura 15. Vlvula de Seguridad Figura 20. Drenaje Abierto

Figura 26. Trampa de vapor Figura 16. Vlvula de Mariposa Figura 21. Filtro

Figura 17. Vlvula de Selenoide

Figura 22. Vlvula de Retencin

Figura 18. Vlvula de Reduccin Figura 23. Vlvula de Control

4.2. IDENTIFICACIN DE LAS LNEAS RELATIVAS A LA INSTRUMENTACIN.

Todas las lneas empleadas para identificar la instrumentacin, deben ser lneas lneas finas , a diferencia de las lneas de procesos tales como tuberas, etc. Las ms empleadas son: 1. Lneas de instrumentacin conectadas a las tuberas del proceso: 2. Lneas de aire: ----//----//-----//------//-----3. Lneas elctricas: -- -- -- -- -- -- -- -6

4.3. DIAGRAMA DE INSTRUMENTACIN.

Tales diagramas son tiles para determinar los requisitos de instrumentacin y regulacin del proceso. La I.S.A. (Instrument Society Of America) ha encabezado la normalizacin de los smbolos para los planos o diagramas de instrumentacin.

4.4. IDENTIFICACIN DE LA INSTRUMENTACIN DE ACUERDO A LA NORMA I.S.A.

El siguiente cuadro permite observar las letras de identificacin de la instrumentacin usadas en los estados unidos de acuerdo a la I.S.A.

A+ C D E F G H I L M P R S T V W

PRIMERA LETRA SEGUNDA LETRA TERCERA LETRA (VARIABLE DEL (TIPO DE LECTURA U (FUNCIN PROCESO) OTRA FUNCIN) ADICIONAL) Alarma Alarma Conductividad Regulacin Regulacin Densidad Elemento primario Flujo Mano (accionada) Indicador Nivel Humedad Presin Registrador Velocidad Seguridad Temperatura Viscosidad Vlvula Peso Pozo + A se puede usar para todos los tipos de instrumentos analizadores

4.4.1. SMBOLOS TPICOS DE INSTRUMENTACIN PARA FLUJO.

Los ms interesantes son los siguientes:

Figura 27. Medidor de flujo.

Figura 31. Registrador de flujo de tipo rotmetro u otro tipo similar.

Figura 33. Registrador de flujo de tipo mecnico con pluma registradora de presin conectado directamente.

Figura 28. Elemento de flujo (primario)

Figura 34. Registrador de flujo de tipo mecnico con pluma registradora de presin ambos elementos con transmisin neumtica.

Figura 29. Indicador de flujo de tipo diferencia.

Figura 32. Registrador de flujo por transmisin neumtica.

Figura 30. Registrador de flujo de tipo diferencial con transmisin mecnica.

Figura 35. Registrador y regulador de flujo. Transmisin neumtica con el receptor montado en el tablero y transmisin en el lugar.

4.4.2. SMBOLOS TPICOS DE INSTRUMENTACIN PARA NIVELES.

En la industria, la medicin de nivel es muy importante, tanto desde el punto de vista del funcionamiento del proceso como de la consideracin del balance adecuado de materias primas o de productos finales.

Dentro de los procesos industriales la medicin y el control de nivel se hace necesario cuando se pretende tener una produccin continua, cuando se desea mantener una presin hidrosttica, cuando un proceso requiere de control y medicin de volmenes de lquidos o bien, en el caso ms simple, para evitar que un lquido se derrame, la medicin de nivel de lquidos, dentro de un recipiente parece sencilla, pero puede convertirse en un problema ms o menos difcil, sobre todo cuando el material es corrosivo o abrasivo, cuando se mantiene a altas presiones, cuando es radioactivo o cuando se encuentra en un recipiente sellado. La medicin de nivel en lquidos se realiza de forma indirecta en base a: La altura de lquido sobre una lnea de referencia, La presin hidrosttica, El desplazamiento producido en un flotador por el propio lquido contenido en el tanque del proceso, Aprovechando caractersticas elctricas del lquido

Los medidores de nivel se dividen en tres tipos: 1. Los instrumentos de nivel de medida directa Medidor de sonda Medidor de cinta y plomada Medidor de nivel de cristal Medidor de flotador. 2. Los que miden el nivel aprovechando la presin hidrosttica Medidor manomtrico Medidor de membrana Medidor de tipo burbujeo Medidor de presin diferencial de diafragma 3. Los que utilizan caractersticas elctricas del lquido. Medidor conductivo Medidor capacitivo Medidor ultrasnico Medidor de radiacin Medidor lser Algunas de las representaciones ms comunes para la simbologa de instrumentacin de niveles por la norma ISA se muestran en la Figura 31.

Figura 36. Elementos primarios para control de temperatura

4.4.3. SMBOLOS TPICOS DE INSTRUMENTACIN PARA PRESIN.

La presin es la variable ms comnmente medida, junto con la temperatura, en plantas de proceso y esto es debido a que puede reflejar la fuerza motriz para la reaccin o transferencia de fase de gases; la fuerza motriz para el transporte de gases o lquidos; la cantidad msica de un gas en un volumen determinado; etc. El control de la presin en los procesos industriales da condiciones de operacin seguras. Las presiones excesivas no solo pueden provocar la destruccin del equipo, sino tambin provoca la destruccin del equipo adyacente y pone al personal en situaciones peligrosas, particularmente cuando estn implcitas, fluidos inflamables o corrosivos. Algunas de las representaciones ms comunes para la simbologa de instrumentacin para presin segn la norma ISA se muestran en la Figura 32.

10

Figura 37. Elementos primarios para control de presin

4.4.4. SMBOLOS TEMPERATURA.

TPICOS

DE

INSTRUMENTACIN

PARA

La deteccin, medicin y control de temperatura en procesos industriales es deseada en los siguientes casos: En operaciones que involucran transferencia de calor, como los intercambiadores de calor, hornos, rehervidores, evaporadores o calderas. Control de reacciones qumicas sensibles a la temperatura. Operacin de equipos, como torres de destilacin, tanques de almacenamiento, torres de enfriamiento, mezcladores, cristalizadores, etc. Monitoreo del funcionamiento de equipo rotatorio, para prevenir calentamiento, como turbinas, compresores, bombas y motores en general. Control de temperatura de productos y lmites de planta. Algunas de las representaciones ms comunes para la simbologa de instrumentacin para presin segn la norma ISA se muestran en la Figura 33.

11

Figura 38. Elementos primarios para control de temperatura

Otros elementos de medicin de temperatura se muestran a continuacin:

Figura 39. Elemento de temperatura sin conexin al instrumento.

Figura 40. Regulador y registrador de temperatura montado en el tablero (medicin elctrica).

Figura 41. Punto indicador de temperatura conectado a un indicador de varios puntos en el tablero.

Figura 42. Punto indicador y registrador de temperatura conectado a un instrumento de varios puntos en el tablero.

12

4.4.5. SMBOLOS TPICOS DE INSTRUMENTACIN INSTRUMENTOS COMBINADOS Y MISCELNEOS.

Los ms interesantes son los siguientes:

PARA

Figura 43. Registrador de conductividad montado en el tablero.

Figura 47. Registrador de peso montado en su lugar.

Figura 44. Regulador y registrador de pH, montado en el lugar.

Figura 48. Registrador de viscosidad con transmisin neumtica montado en el tablero.

Figura 45. Registrador de humedad. Figura 49. Registrador de densidad con transmisin neumtica montado en el tablero.

Figura 46. Registrador de velocidad montado en el lugar.

Figura 50. Regulador ciego de densidad, elemento tipo interno.

13

4.5. Instrumentacin en enfriadores (Coolers).

Los casos ms conocidos son los siguientes:

SISTEMA I.
Este sistema se usa cuando se desea el mximo posible de enfriamiento, o cuando hay abundancia de agua de enfriamiento. El nico instrumento necesario es un termmetro.

Figura 51. Sistema I

SISTEMA II.
Este sistema se usa cuando la temperatura del fluido caliente es fija y se desea una cierta cantidad de flujo. El flujo del fluido caliente se controla independientemente por el control de flujo (FC). El agua de enfriamiento se asume que tiene una temperatura constante relativa, de tal manera que la temperatura de salida del agua caliente se controla por la cantidad de agua de enfriamiento. La temperatura de la descarga del fluido caliente se mide por un elemento sensitivo de temperatura en (a), y transferido al control de temperatura, el cual acta una vlvula operada con aire sobre la descarga de agua fra (b). Si la temperatura en (a) varia, la vlvula en (b) se abre o se cierra.

Figura 52. Sistema II. Enfriador con la temperatura del fluido caliente fijada en un determinado valor, y con la temperatura del agua aproximadamente constante.

14

SISTEMA III.
Este sistema se usa para enfriar gases por debajo de sus temperatura de punto de roci. El gas es enfriado, y su temperatura se mide en el punto (a), y se controla con la descarga del agua en el punto (b). El gas enfriado y el condensado pasa a un tanque, donde un nivel de lquido se mantiene continuamente en el control de nivel. El ms simple tipo de control de nivel consiste en un flotador externo, cuyo movimiento vertical acta el control. Cuando el nivel alcanza el punto de control o rango del control del nivel, abre la vlvula en (c) y permite que el lquido salga. El propsito de un (LC) es el de mantener un sello lquido, el cual previene el escape de gas por la salida del condensado.

Figura 53. Sistema III. Enfriador con Tanque condensado

Los intercambiadores no siempre requieren controles especiales de temperatura, ya que su propsito en un proceso es el de proveer el mximo de aprovechamiento del calor. De aqu que no hay razn de restringir su comportamiento por el uso de controles. Ser ordinariamente suficiente usar vlvulas manuales, las cuales eran evidentemente mantenidas en posicin abiertas. Sin embrago, hay un cierto nmero de casos en los cuales la temperatura de salida de una de las corrientes debe controlarse. Las siguientes dos figuras son tpicas de este caso.

15

Figura 54.

En la figura se considera el fluido caliente como la corriente ms larga, y el fluido frio como la corriente ms corta, el fluido caliente est controlado de temperatura y de flujo y su temperatura de entrada se asume estar sometida en pequeas variaciones. El fluido frio est controlado de flujo y su temperatura de salida se asume ser razonablemente constaste. Las eliminacin o adicin de BTU, en este caso adicin, puede ser hecho mejor sobre solamente una parte del total de la corriente, y para este fin se coloca un Bypass para el control de la temperatura. Como se ve, el control de flujo se hace en toda la corriente. Este arreglo proporciona flexibilidad en el control de la temperatura, permitiendo cualquier proporcin para hacer by-passeda. Tambin permite eliminar cualquier problema de excesiva cada de presin, lo cual podra resultar si toda la corriente pasara a travs del intercambiador. El (PSV) permite un flujo constante controlado del fluido que tiene control de temperatura.

Figura 55.

16

4.6. INSTRUMENTACIN EN CALENTADORES

Pocos tipos de aparatos causan dificultades como lo hacen los calentadores usando vapor de baja presin con (TC) sobre la temperatura del fluido de salida. La dificultad puede eliminarse, sin embargo, cuando apropiadas maneras de remover o eliminar el condensado y el aire, son previstas. Todos los calentadores usan vapor a presin sobreatmosfrica; y deben equiparse con vents de aire en los puntos ms altos y accesibles. Los calentadores que operan con una temperatura de salida del fluido frio superior a 212 F, ofrecen poca dificultad, debido a que el condensado no est subenfriado debajo necesaria para forzarlo a travs de la trampa de vapor.

Figura 56.

Figura 57.

17

En la prctica, los calentadores son a menudos diseados para pequeas diferencia de temperatura. Adems, son fabricados para que la temperatura de salida del fluido frio sea aproximada a la temperatura de salida del condensado. El fluido frio y el condensado pueden ambos tener una temperatura por debajo de 212 F=100C (correspondiente a 0 psig). Un sistema con control de temperatura a objeto de eliminar el vapor de baja presin debe

Figura 58. Calentador usando vapor de baja presin

emplear el siguiente sistema:

4.7. INSTRUMENTACIN EN CONDENSADORES

La siguiente figura muestra los arreglos de un condensador por flujo por gravedad del reflujo. La principal desventaja de usar flujo de gravedad est en el hecho de que el condensador y el acumulador deben elevarse encima de la torre requiriendo soportes

18

estructurales adicionales. El condensado se drena del acumulador, el cual est provisto con un ventilador manual, para sangrar continuamente si la operacin es a elevada presin.

Figura 59. Condensador con flujo por gravedad de reflujo

Figura 60. Proceso de purificacin de Nitrgeno

19

Figura 61. Esquema de un Tablero de Instrumentacin y Control

Figura 62. Sala de Instrumentacin

20

Figura 63. Tablero de Control de Nivel y Caudal

21

Bibliografa
CI Talsa, 2009. Citalsa.com. [En lnea] Available at: http://www.citalsa.com/files/marmita_volcable_a_vapor_mv100_ci_talsa_666666-23634.pdf [ltimo acceso: 21 03 2014]. Finamac, 2014. FINAMAC. [En lnea] Available at: http://www.finamac.com.br/es/produtos/industrial/maquina-sorvete-ppl-600 [ltimo acceso: 20 Marzo 2014]. Ocampo, W., 2002. Fundamentos de Procesos Industriales. Colombia: Universidad Pontificia Javeriana. Universidad de Santiago de Chile, 2010. UCLM. [En lnea] Available at: http://www.uclm.es/area/ing_rural/AsignaturaProyectos/Tema%205.pdf [ltimo acceso: 23 03 2014].

22