Rgles de scurit pour lindustrie du cinma et de la vido du Qubec

Rdiges par le Comit technique de la Table de concertation paritaire de lindustrie du cinma et de la vido et produites par la Commission de la sant et de la scurit du travail du Qubec.

Fiche 14
2e dition

Air comprim
Air comprim utilis comme source dnergie 1. Le chef du service o on utilise de lair comprim doit sassurer que les conduites nencombrent pas les lieux, surtout si elles sont sous pression. Dans tous les cas, il faut : indiquer clairement leur emplacement ; les protger contre les chocs, par exemple en les recouvrant dun tapis de protection si elles sont poses sur le sol ; et viter, surtout sil sagit dune conduite mtallique, de marcher dessus ou de rouler dessus avec un vhicule ou en transportant du matriel. 2. Avant de dbrancher une conduite dair comprim ou de la rparer, il faut prendre les prcautions ncessaires. Par exemple, il faut ramener la pression de la conduite la pression atmosphrique avant de la dbrancher de sa source. 3. Si la conduite est flexible, elle doit tre munie : de collets relis par une chane de chaque ct dun raccord ; dun dispositif dautoverrouillage ; ou dun raccord muni dun dispositif de blocage. Les tuyaux et les raccords du systme dalimentation en air comprim doivent tre en bon tat, cest--dire quils ne doivent prsenter ni dformation ni fissures. 4. Il est interdit dutiliser de lair comprim pour se nettoyer ou nettoyer quelquun dautre. On risque de se perforer le tympan, de recevoir des poussires ou des particules dans les yeux ou dtre contamin (les contaminants peuvent pntrer la peau). Pour nettoyer des machines ou du matriel, la pression dair doit tre infrieure 200 kPa (30 psi). 5. Si on utilise de lair comprim pour produire des effets spciaux, par exemple pour provoquer une explosion dans une conduite ou un local ferm, il faut mettre des quipements de protection individuelle la disposition de tout le personnel se trouvant sur les lieux, et le coordonnateur de la scurit doit sassurer que le personnel les porte. 6. Lorsquon se sert dun moteur combustion interne comme source dnergie pour un appareil de pressurisation, il faut vacuer les gaz dchappement du moteur vers lextrieur afin dviter une intoxication loxyde de carbone. Air comprim utilis comme source dalimentation en air respirable 7. Afin dliminer les risques dexplosion, il faut sassurer que la concentration de vapeurs ou de gaz inflammables soit infrieure aux limites permises, cest--dire sous 10 % pour les espaces clos et sous 25 % pour les autres espaces. Il est alors possible doccuper ces espaces si lon sassure aussi de la qualit de lair. Sil est impossible dassurer la qualit de lair du milieu de travail, il faut porter lun des appareils de protection respiratoire rcommands dans le Guide des appareils de protection respiratoire utiliss au Qubec de lIRSST. Le choix de lquipement se fait partir de la norme relative au choix, lutilisation et lentretien des respirateurs (CSA Z 94.4-1993) et en fonction du danger prsent. 8. Il faut utiliser un respirateur adduction dair dans les cas suivants : exposition un contaminant connu une concentration gale ou suprieure celle qui constitue un danger immdiat pour la vie et la sant ; exposition un contaminant connu une concentration inconnue, mais pouvant tre toxique ; insuffisance doxygne ; pendant certains travaux, par exemple la pulvrisation de peinture contenant des isocyanates, le dcapage au jet dabrasif, etc. Il existe plusieurs types de respirateurs adduction dair : demi-masque, masque complet, cagoule ou combinaison. Plus le respirateur est tanche, plus il est efficace. Dans le cas du dcapage au jet dabrasif, la cagoule doit galement assurer une protection contre les poussires et la projection de particules (type CE). 9. Lair alimentant les quipements de protection des voies respiratoires doit tre conforme la norme relative la production et la distribution de lair comprim respirable (CSA Z 180.1-M-1985).
DC 400-1364-14.pdf

Rgles de scurit pour lindustrie du cinma et de la vido du Qubec

10. Il faut vrifier la puret de lair fourni par les quipements dair comprim dans un laboratoire au moins tous les six mois et chaque fois que lon modifie ou rpare ces quipements. Lorsque les quipements proviennent dune entreprise de location, cette dernire doit fournir au producteur une attestation confirmant que son systme a fait lobjet dune analyse de puret de lair au cours des six derniers mois. 11. Lentre des systmes de production dair comprim respirable doit tre place de faon fournir de lair exempt dimpurets. Lorsquon se sert dun moteur combustion interne comme source dnergie, il faut prendre des prcautions pour viter que les gaz dchappement ne sintroduisent dans la conduite dalimentation en air du compresseur. 12. Les quipements de distribution dair comprim respirable ne doivent servir qu cette fin ; il ne faut pas les utiliser pour alimenter des outils, par exemple. Le rseau de distribution doit tre conforme la norme mentionne au point 9 et comporter des mcanismes permettant dviter le raccordement accidentel avec, notamment, un tuyau rempli dargon ou danhydride carbonique. 13. Le dbit dans la cagoule ou dans la pice faciale de lquipement de protection des voies respiratoires doit tre suffisant pour crer une pression positive et limiter la pntration des contaminants, conformment aux recommandations du fabricant. Il ne doit pas tre infrieur 115 litres par minute dans le cas dune pice faciale ou 165 litres par minute dans celui dune cagoule, ni tre suprieur 430 litres par minute. 14. Il faut garder lquipement de production et de distribution de lair comprim respirable en bon tat de fonctionnement et lentretenir selon les recommandations du fabricant. Il faut aussi linspecter rgulirement et chaque fois quun problme est signal. Cet quipement doit tre en parfait tat. Sauf en cas durgence, il faut nettoyer et dsinfecter rgulirement lquipement de protection des voies respiratoires, notamment avant quun autre travailleur sen serve. Il faut galement lentreposer dans un endroit propre.

2e dition

Fiche 14

15. Le coordonnateur de la scurit doit sassurer que les utilisateurs des quipements de protection et de production dair comprim respirable possdent toutes les connaissances ncessaires sur leur fonctionnement et leur utilisation ainsi que sur les risques qui y sont relis.

Quand on se sert dun autre gaz que lair comprim (lazote, par exemple) pour effectuer des travaux de nettoyage dans un endroit confin, on doit prvoir une ventilation adquate ou une source dalimentation en air respirable.

Rfrences Choix, utilisation et entretien des respirateurs (CSA Z 94.4-1993) Air comprim respirable : production et distribution (CSA Z 180.1-M-1985) Guide des appareils de protection respiratoire utiliss au Qubec, 2e dition, IRSST, 2003

Note. Linformation contenue dans la prsente fiche nest pas exhaustive et ne peut se substituer aux normes, lois et rglements en vigueur.

Rdiges par le Comit technique de la Table de concertation paritaire de lindustrie du cinma et de la vido et produites par la Commission de la sant et de la scurit du travail du Qubec.

DC 400-1364-14.pdf