41080455

COdigo
Procesal Civil
y Comercial
de la Provincia
de COrdoba
Comentado y Concordado
con los Cdigos de la Nacin
y Provinciales
COdigo
Procesal Civil
y Comercial
de la Provincia
de COrdoba
Comentado y Concordado
con los Cdigos de la Nacin
y Provinciales
4 EdiciOn Actualizada y Ampliada
Angelina Ferreyra de De la RUa

Cristina Gonzalez de la Vega
Colaboraron en la recopilacin y clasificacin
jurisprudencial de este tomo los Abogados Javier
Rodrguez Junyent y Victorino Sol, dirigidos por
la Abogada Especialista Mariana Liksenberg
Tomo I
(Arts. 1 a 197)
la ley
Ferreyra de de la Ra, Angelina

Cdigo Procesal y Comercial de la provincia de Crdoba - Ley 8465: comentado y concordado con los Cdigos de la Nacin y Provinciales - Tomo I arts 1 a
197 / Angelina Ferreyra de de la Ra y Cristina Gonzlez de la Vega - 4a ed.
Actualizada y Ampliada - Buenos Aires: La Ley, 2011.
816 p.; 24x17 cm.
ISBN 978-987-03-1817-0 (Tomo I)
ISBN 978-987-03-1816-3 (Obra completa)
1. Cdigo Procesal Civil-Crdoba (prov.). I. Gonzlez de la Vega, Cristina II.
Ttulo
CDD 348.027
1 edicin 2000.
2 edicin 2002.
3 edicin 2006.
4 edicin 2011.
Cuarta edicin:
Angelina Ferreyra de de la Ra - Cristina Gonzlez de la Vega, 2011.
De esta edicin, La LeyS.A.E. e I., 2011.
Tucumn 1471(C1050AACC) Buenos Aires
Queda hecho el depsito que previene la ley11.723
Impreso en la Argentina
Todos los derechos reservados
Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrnico o mecnico, incluyendo fotocopiado, grabacin
o cualquier otro sistema de archivo y recuperacin
de informacin, sin el previo permiso por escrito del editor y del autor.
Printed in Argentina
All rights reserved
No part of this work may be reproduced
or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording
or by any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the publisher and the author.
Tirada: 700 ejemplares.
I.S.B.N.

978-987-03-1817-0 (Volumen 1)
978-987-03-1816-3 (Obra completa)
Argentina
Angelina Lidia Ferreyra de de la Ra

Doctora en Derecho y Ciencias Sociales, Fac. Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C.
1996. Abogada, Fac. Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C. Directora de la Carrera de
Abogado Especialista en Derecho Procesal Constancia Secretara de posgrado de la Fac. de
Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C. Directora del Instituto de Derecho Procesal de la
Escuela de Derecho de la Universidad Empresarial Siglo 21 de Crdoba, 2002. Miembro Integrante del Consejo Asesor de Carreras de posgrado de la Fac. Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C., desde 1997. Miembro del Consejo Asesor de Carreras de posgrado de
la Fac. Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C. 1997. Secretaria de Posgrado de la Fac.
Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C. Profesora titular de Teora General del Proceso de
la Fac. Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C. 2001. Profesora Titular de la Ctedra Teora General del Proceso, Escuela de Derecho de la Universidad Empresarial Siglo 21, 2001.
Coordinadora del Consejo Acadmico en la Escuela de Abogaca de la Universidad Empresarial Siglo 21, 1999. Autora en colaboracin con Mara Virginia Bertoldi de Fourcade del
Proyecto de Ley de Reforma al Fuero de Familia. Integrante de la Comisin designada por
el Tribunal Superior de Justicia de Crdoba revisora de los proyectos de Leyes de reforma al
fuero de familia Crdoba. 2004. Miembro integrante de la Comisin Redactora del Cdigo
de Procedimientos Familia para la Cdad. Aut. de Buenos Aires, 2001 integrada por la suscripta, Dr. Jorge Kielmanovich y Nelly Minyersky. Autora de Manual de Derecho Procesal
Civil en dos tomos en colaboracin con Manuel Esteban Rodrguez Jurez. Ed. Alveroni
Crdoba 2004. Manual de Teora General del Proceso en dos tomos en colaboracin con
Cristina Gonzlez de la Vega de Opl. Ed. Advocatus Crdoba. 2003. Cdigo Procesal Civil
y Comercial de la Provincia de Crdoba Ley 8465. Comentado y Concordado con los Cdigos de la Nacin y Provinciales; coautora con Cristina G. de la Vega de Opl. Ed. La Ley
Bs. As. en tres tomos. Ao 2000. Rgimen Procesal del Fuero de Familia, coautora Mara
V. Bertoldi de Fourcade. Ed. Depalma Bs. As., 1999. Lineamientos para un Proceso Civil
Moderno. La simplificacin procesal - Medios alternativos de resolucin de conflictos,
coautora con Cristina G. de la Vega de Opl. Ed. Ediar, Bs. As., 1997. Autora de artculos de
doctrina vinculados al tema procesal publicados en revistas, peridicos nacionales y de
Crdoba. Integrante de la Comisin de Supervisin de trabajos de investigacin a publicar
en el Cuaderno de Derecho Procesal y Prctica profesional del Departamento de Derecho
Procesal Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C. 2004. Integrante del Consejo Consultivo de Semanario Jurdico. 2002. Integrante del Consejo Consultivo de la Revista
Foro de Crdoba 1997. Vocal de la Cmara de Familia de la Primera Nominacin, Capital.
Miembro Titular del Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal, 2000. Miembro Titular de la Asociacin Argentina de Derecho Procesal, Bs. As., 1999. Asesor Nivel I, en la
Honorable Convencin Constituyente de la provincia de Crdoba, 1987. Distincin acadmica 2001, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la U.N.C. Distincin acadmica
por el dictado de la asignatura Teora General del Proceso del Nuevo Plan de Estudios
2001. - Directora de Sala de Derecho Procesal Civil, Instituto de Estudios Jurdicos del Col.
Abogados de Crdoba - Primer Premio del Concurso de Obras Jurdicas del Dr. Jorge A. Clari
Olmedo, otorgado por la Federacin de Colegios de Abogados de la Provincia de Crdoba por la
monografa: Impugnacin Procesal -Teora General de las Impugnaciones en coautora. 1989.
Cristina Estela Gonzlez de la Vega

Doctora en Derecho y Cs. Sociales. U.N.C., 1996. Notaria. Fac. Derecho y Cs. Sociales
de la U.N.C., 1982. Vicedirectora de la Carrera de Abogado Especialista en Derecho Procesal, U.N.C. 2001/2002. Profesora titular interina en la materia Teora General del Proceso,
2001/2006 de la Facultad de Derecho y Cs. Sociales de la U.N.C. Vocal de la Excma. Cmara 4 de Apels. Civ. y Com., Crdoba, 2004, Juez de 1 Inst. en lo Civ., Com., Conciliacin
y de Familia del Centro Judicial de la ciudad de Va. Carlos Paz., 1999. Juez de 1 Inst. en
lo Civil, Comercial, Conciliacin y de Familia, Sustituto, del Centro Judicial de la ciudad
de Va. Carlos Paz., de la 1 Circunscripcin Judicial, 1999. Autora de Teora General del
Proceso, T. II - T. I. en coautora con Angelina Ferreyra de de la Ra, Ed. Advocatus, 2003.
Cdigo Procesal Civil y Comercial- Ley 8465 y sus modificaciones - Concordado con el
C.P.N. y leyes provinciales - Ley 7676 - Ley 7987, en coautora con Angelina Ferreyra de de
la Ra, Ed. Advocatus. Crdoba, 2003. Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia
de Crdoba. Comentado y Concordado con los Cdigos de la Nacin y Provinciales, 2
ed. actualizada. Ts. I, II y III, en coautora con Angelina Ferreyra de de la Ra, ed. LA LEY.Bs. As. 2002. Lineamientos Para Un Proceso Civil Moderno, en coautora con Angelina
Ferreyra de de la Ra. Ed. Ediar. Bs. As. 1997. Medios de Prueba - Su Regulacin en la Ley
8465, en coautora con Angelina Ferreyra de de la Ra. Ed. Advocatus. Crdoba. 1996.
Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Crdoba Ley 8465. Concordado con
el C.P.N. y leyes provinciales, en coautora con Angelina Ferreyra de de la Ra, 1 ed. y 2
impresin. Ed. Advocatus. Crdoba, 1996. Medios de Prueba - Su Regulacin en el Cdigo
de Procedimiento Civil y Comercial de la Provincia de Crdoba Ley 1419, en coautora
con Angelina Ferreyra de la Ra. Ed. Advocatus. Crdoba, 1994. Cdigo de Procedimiento
Civil y Comercial de la Provincia de Crdoba. Ley 1419 - Ed. Advocatus, Crdoba, 1 ed.
1993, 2 ed. 1994. Cdigo de Procedimiento Civil y Comercial de la Provincia de Crdoba
Concordado y Comparado con el Anteproyecto de Cdigo Civil y Comercial de la Provincia de Crdoba del ao 1990, en coautora ed. Advocatus. Crdoba, 1 ed. 1991. Autora
de Artculos de doctrina vinculados al tema procesal publicados en revistas, peridicos
nacionales y de Crdoba. Autora del Proyecto sobre Reforma Procesal -Sistema MixtoAudiencia preliminar. Fundamentacin y el correspondiente articulado, con Angelina F. de
de la Ra y Manuel E. Rodriguez Jurez; Autora del Anteproyecto sobre: Ley Uniforme
del derecho procesal, con Angelina F. de de la Ra y Manuel E. Rodrguez Jurez, e integrante de la comisin designada por el Ministerio de la Provincia de Cba, 2000. Miembro
de la Comisin Honoraria para la Reforma del Poder Judicial del Ministerio de Gobierno
de la Provincia de Crdoba, en el tema Ley Orgnica del Poder Judicial. 1989. Miembro de
la Comisin Honoraria para la Reforma del Poder Judicial del Ministerio de Gobierno de la
Provincia de Crdoba, en el tema Ley de Justicia de Paz Vecinal.
Prlogo a la cuarta edicin

Prologar esta nueva edicin del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la
Provincia de Crdoba comentado y concordado con los Cdigos Procesal Civil y Comercial de la Nacin y provinciales es para nosotras especialmente
grato. Ello as pues el inicio de la nueva etapa significa para nosotras un reconocimiento del foro cordobs que siempre nos ha incentivado.
En la nueva entrega se concreta la incorporacin de reformas parciales
que se han sancionado en el ltimo perodo en la ley procesal cordobesa. Asimismo se han introducido, a modo de concordancia, las normas del nuevo
Cdigo Arancelario para Abogados y Procuradores de la Provincia de Crdoba, ley 9459, como tambin en los artculos correspondientes a los institutos
comunes con el Cdigo Procesal Penal Cordobs, ley 8163 y modificatorias,
las respectivas concordancias.
Por otro lado se han incluido las correspondientes referencias a otros instrumentos normativos que ataen a la materia procesal, por ejemplo, la Ley
26361 modificatoria de la Ley de Defensa del Consumidor y la Ley General
del Ambiente (25.675). A su vez se incorporan las concordancias en relacin
con la Ley 26579 modificatoria del Cdigo Civil.
Queremos aprovechar la oportunidad para sealar la imperiosa necesidad que Crdoba cuente con un cdigo moderno y adecuado a la poca que
vivimos. Ello nos hace pensar si la falta de concrecin de este designio encuentra motivo en la resistencia al cambio que oponemos los operadores o
bien, por aplazamientos no del todo justificados.
Tambin en esta edicin se ha incorporado y actualizado la jurisprudencia, ya que estimamos constituye una herramienta de indudable valor para el
juez y abogado litigante.
En este ltimo cometido hemos contado con la colaboracin de la Ab.
Mara Alejandra Mora, Ab. Lourdes Maria Soledad Ogas, Ab. Javier Rodriguez
Junyent y Ab. Victorino Sol coordinados y dirigidos por la Ab. Especialista
Mariana Liksenberg quien muestra una vez ms el profundo conocimiento y
dedicacin que respecto de la materia adjetiva ha tenido.
XII
Angelina Ferreyra de de la Ra - Cristina Gonzlez de la Vega
Finalmente, queremos efectuar nuestro agradecimiento a la Editorial con

la que durante estos ltimos aos hemos trabajado, que ha respondido con
prontitud y seriedad a los requerimientos de esta nueva entrega.
Es nuestro deseo y voluntad que Crdoba se coloque en algn momento
en las lneas de vanguardia del Derecho Procesal actual.
Las autoras
Prlogo a la primera edicin

Borges, en su ensayo Prlogos con un Prlogo de prlogos, dijo: Que yo
sepa, nadie ha formulado hasta ahora una teora del prlogo.... ... El prlogo,
cuando son propicios los astros, es una especie lateral de la crtica. Garcia
Marquez en Doce cuentos peregrinos desde las primeras lneas indica
cul ser el contenido del prlogo: Por qu doce, por qu cuentos, por qu
peregrinos.
Tambin se suele destacar la circunstancia de que, entre autor y lector
tiene lugar una suerte de dilogo.
Voltaire expres que la mitad del libro la produce el autor.
Es evidente que debemos interpretar esas aserciones teniendo por vlido
que, en algunas ocasiones, los asentimientos o disidencias a que en su caso
lleguemos, establecen efectivamente una suerte de pltica (detenida en el
proceso del pensamiento), que debe ser presentida por el autor quien puede
anticipar, tambin por as decirlo, una imaginada rplica.
Parece claro que el prlogo de un libro de derecho, debe ocuparse del autor y de su obra, con el alcance antes indicado, ubicndola en la teora general de las instituciones para que el lector tenga desde el comienzo una visin
del propsito que se ha perseguido, una sinopsis del contenido esencial y se
pueda asimismo establecer si el objetivo propuesto ha sido logrado dentro de
la sistemtica general.
En la La Ley recientemente se ha incorporado, con periodicidad vinculada a la fecha de publicacin de libros, un espacio que aunque formalmente no se
denomine Seccin, sustancialmente la constituye; es la denominada INTRODUCCIONES Y PROLOGOS.
Slo la generosidad intelectual de las autoras me ha creado el ttulo para
redactar este prefacio.
Como he anticipado estimo que ha de comenzarse el anlisis del Cdigo
Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Crdoba (Ley 8465), Comentado y Concordado con los Cdigos de la Nacin y Provinciales, refirindome
XIV
a la modalidad de la exposicin, o sea, el correcto sistema observado y sealando la comodidad y rapidez de la bsqueda que se logra a travs de la
consulta de los ndices que han sido eficazmente programados. Adems se
ofrece al lector, una Tabla de correspondencias entre el C.P.C. y C. ley 8465
y el C.P.C.C.N. y otra de Correlacin entre el C. de P. y C.P.C. y C. (art. 1 al
592) C. de P.N.
La terminologa empleada, responde con precisin a las exigencias cientficas actuales y evidencia en las autoras, una vez ms, el amplio dominio de
la materia, resultado de la experiencia y del ejercicio de la ctedra.
El comentario de cada artculo est precedido de un sumario donde se
indica con prioridad lgica los distintos subtemas que, en cada caso, corresponden a la institucin tratada.
Sirvan de ejemplo:
1) Comentario al artculo 6. Competencia territorial. Reglas generales. Sumario: 1. Principios Generales. 2. Pretensiones de naturaleza real. 3.
Pretensiones de naturaleza personal. 3.1. Supuestos especiales. 3.1.1. Compraventa de cosas muebles e inmuebles. 3.1.2. Ttulos de crdito y otros documentos. 3.2. Otras pretensiones patrimoniales. Supuestos. 3.3. Pretensiones
de naturaleza extracontractual. 4. Pretensiones no contenciosas.
2) Comentario al artculo 76. Nulidad de los actos procesales. Procedencia. Sumario: 1. Concepto. 2. Carcter. 3. Sistema de nulidad del Cdigo.
4. Vicios que motivan la nulidad de los actos procesales. 5. Finalidad del acto.
6. Actos inexistentes. 7. Vinculacin del acto nulo con otros actos.
3) Comentario al artculo 83. Probidad y buena fe. Sumario: 1. Principio de lealtad y buena fe procesal. Deber de probidad. 2. Regulacin legal: aspectos subjetivo y objetivo. 3. Relevamiento de la inconducta. Oportunidad.
4. Bibliografa y artculos de doctrina.
La obra comprende mucho ms que un simple Cdigo Comentado y
Concordado. La circunstancia de que la explicacin se ubique a continuacin de cada artculo y no siguiendo un sistema de exposicin con un orden
y lugar predeterminados, no obsta a que en su realidad substancial el libro a
que se refieren estas palabras preliminares, se encuentre temticamente colocado cerca de los Tratados Terico-Prcticos, segn la denominacin prevaleciente en otras pocas.
Terico Prctico! Esa es la utilidad que anhela el abogado que ejerce su
profesin asiduamente y que necesita conocer cmo se configura la estrategia y, se emplea la tctica de la conduccin del pleito.
No ha de extraar lo que acabo de expresar acerca de que el ttulo de
un libro en ocasiones peque por defecto y en otras por exceso. Un jurista de
Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Crdoba
XV
alta jerarqua cientfica como Legaz y Lacambra, en el prlogo a la edicin de

1953 a su libro Filosofa del Derecho seal la existencia de esa disyuntiva.
En efecto, luego de manifestar que haba titulado la primera edicin, Introduccin a la Ciencia del Derecho, agrega: Naturalmente, la nueva denominacin ha exigido tambin algunos cambios importantes en el contenido. Si
antes exista una desproporcin entre el ttulo (ms bien modesto, aparte su
involuntario sabor positivista) y el contenido, ms extenso que el de las obras
usuales de Introduccin, ahora se corre el riesgo inverso, de que el nuevo
contenido, que fundamentalmente es el mismo, con las necesarias ampliaciones y retoques, quede por debajo de lo que debe exigirse a una verdadera
Filosofa del Derecho.
La mencin de este clebre jus filsofo se debe a que no slo revela profundidad de ideas comn a quienes con buen xito tienen la suerte de poder
dedicarse a esa manifestacin del podero mental sino que, adems, sabe exponerlas con diafanidad que provoca inmediata simpata.
Los libros de Derecho Procesal y la seguridad jurdica. En el orden de ideas
a que acabo de referirme difcil sera superar las reflexiones que Legaz y Lacambra formul en la obra que he citado (recordemos que ya en 1953), sobre
La justicia, el orden y la seguridad jurdica, como se advierte en este sumario, que hace preceder a su exposicin:
El orden social, la seguridad jurdica y el Derecho: 1.Teora del orden social. 2. La seguridad jurdica y sus problemas. I. Idea de la seguridad. II. la interpretacin individualista de la seguridad. III. Justificacin de la seguridad.
3. Las exigencias de la seguridad: I. Ignorancia de la ley y error de Derecho. II.
Fuerza del Derecho y autoridad de la cosa juzgada. III. Irretroactividad de las
leyes. IV. El problema del respeto a los derechos adquiridos.
La pertinencia de tales reflexiones proviene de que la seguridad jurdica
no se consolida slo con declamaciones afirmativas de su eventual existencia: se perfecciona, entre otros elementos, con toda obra de derecho (doctrina y jurisprudencia) logradas, de suerte que el abogado y el justiciable puedan saber en qu consiste realmente el derecho vigente y si se lo aplica como
corresponde.
Por lo dems, podramos hablar de una seguridad jurdica ficta y de una
seguridad jurdica real. Se logra la primera cuando se ha ubicado la ley aplicable (no hablemos de las denominadas derogaciones implcitas) y, a travs
de la buena doctrina y de la buena jurisprudencia, se obtiene su interpretacin correcta.
La seguridad jurdica ser real cuando la idea de justicia presida la formacin y el contenido de la ley y asimismo, se pueda llegar a la cosa juzgada
merced a un proceso donde adems de no tener que recorrer a veces un largo
XVI
camino para determinar cul es el tribunal competente y otro para establecer

cul es ley aplicable se asegure totalmente la garanta de la defensa en juicio,
la celeridad de trmite razonable y una sentencia muy probablemente justa.
Si bien tal vez no corresponde compartir del todo la idea de que el derecho no ha nacido en la vida humana por virtud del deseo de rendir culto u
homenaje a la idea de justicia, sino para colmar una ineludible exigencia de
seguridad de certeza en la vida social, no deja de ser cierto que en muchas
experiencias y desde determinados ngulos esa afirmacin pueda resultar en
parte cierta. Como sabemos, alguna vez se ha dicho tambin que es preferible
una jurisprudencia no del todo acertada con tal de que se mantenga pacfica
y firme: para que cada cual sepa a qu atenerse en el orden prctico. Es la
seguridad que, como asimismo alguien ha expresado, se manifiesta cuando
el abogado consultado respecto de un caso concreto, calculando una legislacin en la que se haya cumplido con las exigencias de la tcnica jurdica ms
el grado de eficacia del proceso, pueda contestar con razonable probabilidad
de acierto sobre la solucin que en definitiva se obtendr.
En el sentido expresado tambin un libro de Derecho procesal puede
contribuir a la seguridad jurdica justamente en su aplicacin prctica diaria,
en el escrito y en la audiencia con doctrina y jurisprudencia sistematizadas
y, desde luego en la medida en que un libro pueda coadyuvar al logro de ese
objetivo.
Son numerosas las reglas procesales que irrumpen en lo substancial con
tendencia a proveer a la seguridad jurdica. As, por ejemplo, las normas sobre la carga de la prueba. Alguien ha dicho, tal vez SATTA, que esas reglas
deben ser de tal manera precisas y conocidas con anticipacin al momento
de firmar el contrato est en condiciones de saber a qu atenerse.
En efecto, la carga de la prueba no debe ser ni flotante ni improvisada;
tampoco ha de obligar a adivinar, ni tenerla por incumplida por aplicacin
retroactiva de reglas que recin se concreten al sentenciar.
Valoracin. Las doctoras Ferreyra de de la Ra y Gonzlez de la Vega de
Opl, desde un centro cultural de tan arraigada y continua alta labor como es
Crdoba, con la obra escrita demuestran una vez ms que estn incorporadas a un movimiento jurdico que cuenta entre los objetivos ms importantes: integrar, aproximar, ser til a los magistrados y a los profesionales de todo
el pas y, en especial no slo, a los que la necesitan por vocacin o por requerimiento de los procesos sino a todos, porque la experiencia acumulada por
todos ser beneficiosa para todos, incluyendo a quienes tienen a su cargo
tanto la elevada funcin de proveer para que los procesos sea ms giles y las
sentencias justas mediante las reformas legislativas con la creacin de sistemas o normas realmente pertinentes, como en el ejercicio de las funciones
propias de la jurisdiccin judicial.
XVII
Este Cdigo Comentado est siempre ubicado en la vasta y viva rea de

aquel Derecho Procesal que no debe convertirse en una mera prctica procedimental, ni slo en un derecho meramente adjetivo sin entidad propia, ni
menos en un ritual con liturgia de creacin unilateral en cada juzgado.
Es un muy buen libro, orientado y desarrollado con acierto, en un alto
nivel de ideas claras.
Carlos J. Colombo
Introduccin
La reforma de la legislacin procesal civil y comercial cordobesa, a travs
de la Ley 8465, determin la vigencia de un nuevo Cdigo Procesal Civil y
Comercial de la Provincia de Crdoba, que entr en vigencia el 23 de junio de
1996. Como se advierte, el legislador provincial, apartndose de la utilizacin
del sistema de reformas parciales, advirti criteriosamente la necesidad de
dotar a la nueva legislacin procesal de una integridad que paulatinamente
haba sido afectada por aquellas reformas.
Como en todo cambio legislativo particularmente cuando se sustituye
un cdigo por otro se advierte la necesidad de formular aportes que faciliten su interpretacin y aplicacin. Tal es la razn por la cual presentamos hoy
esta obra, en la que, siguiendo el orden legislativo del nuevo cuerpo legal, se
aportan elementos doctrinarios, juris-prudenciales y comparativos con la legislacin nacional y la de otras provincias, que permiten una adecuada comprensin de la normativa. Al respecto, cabe advertir que tambin se utiliza
material elaborado por la doctrina y la jurisprudencia sobre el antiguo Cdigo, en todo aquello que conserva su vigencia o, incluso, en aquellos casos en
que la exposicin de los precedentes resulta de utilidad para la comprensin
de las reformas.
El nuevo Cdigo se caracteriza por un mejor ordenamiento sistemtico,
y ha primado la idea de eliminar o modernizar normas de notoria ineficacia,
que provenan de muy antiguos precedentes, que en muchos casos podan
caracterizase como arcaicas.
En el plano de las reformas sustanciales, se advierte la recepcin de nuevas instituciones, como la accin declarativa de certeza, y las innovaciones
en orden a las medidas cautelares. Se han eliminado, asimismo, ciertos procedimientos de casi nula vigencia o utilidad (como, por ejemplo el juicio
de jactancia), y se han simplificado otros. Como apreciacin general, puede decirse que la nueva legislacin ha adoptado una actitud conservadora,
sin receptar cambios de trascendencia en el sistema dispositivo. Ya hemos
expuesto, en obras anteriores, nuestra posicin al respecto, que propugna,
bsicamente, cambios de mayor profundidad en la legislacin, que permitan
que el proceso cumpla su rol instrumental para posibilitar un eficiente servicio de justicia.
XX
En esta tarea hemos contado con la valiosa colaboracin de los Dres.

Gabriela Campo y Leonardo Gonzlez Zamar en la seleccin y bsqueda de
jurisprudencia.
Por fin la Dra. Beatriz Alvarez de Varas que coment los temas Incidente
de Nulidad y Costas y al Dr. Manuel E. Rodrguez Jurez quien desarroll
el tema Beneficio de litigar sin gastos, nuestro agradecimiento.
Las autoras
Advertencia de las autoras a

la Segunda Edicin
Esta nueva entrega, importa suministrar un texto actualizado por cuanto
se han incluido las leyes provinciales que reforman en modo parcial el Cdigo Procesal Civil y Comercial (Lp 8838 (1), 8868 (2), 8904 (3), 8956 (4), 8984
(5)). En correlato se han efectuado los comentarios que suscitan los nuevos
artculos incorporados, asimismo se ha procedido a la actualizacin de las
citas jurisprudenciales.
Advertencia de las autoras a

la Tercera Edicin
Desde la segunda edicin (ltima entrega), nuestra ley formal ha sido
objeto de diversas reformas parciales, que no hacen a lo esencial sino ms
bien a cuestiones puntuales. No obstante, hemos considerado importante
destacar los artculos modificados con un asterisco. Se incluye las reformas
incorporadas por las leyes: 9135(1), 9129(2), 9150(3) y 9280(4).
Se han efectuado el comentario de alguno de los artculos modificados, y
se ha actualizado la jurisprudencia incluyendo aquello que por su trascendencia as lo amerite.
En esta oportunidad, el captulo relativo a la casacin e inconstitucionalidad ha sido actualizado en doctrina por el Abog. Leonardo Gonzlez Zamar,
a l nuestro reconocimiento.
(1) B.O. 17/12/2003.

(2) B.O. 09/10/2003.
(3) B.O. 23/03/2004.
(4) B.O. 20/02/2006.
Advertencias Preliminares
Las citas que se realizan en la presente obra slo son textuales cuando se
encuentran entre comillas. En los dems casos se ha realizado una sntesis
del fallo en lo pertinente, consignndose en todos los supuestos, la respectiva
cita del tribunal interviniente, las partes, fecha del decisorio, y eventualmente lugar de su publicacin.
Las normas instrumentales a que alude la jurisprudencia de los Tribunales ordinarios de Crdoba citados en la presente obra de fecha es anterior al
23 de junio de 1996, se refiere al Cdigo de Procedimiento Civil y Comercial
(Ley 1419) que result derogado por el Cdigo Procesal Civil y Comercial ley
8465 cuya vigencia data a partir de la fecha referida.
Indice General de Abreviaturas
Ac
Acordada
Adla
Anales de Legislacin Argentina
Art.
Artculo
BJC
Boletn Judicial de Crdoba
C1a Civ., Com. y Minas

San Luis
Cmara Primera de Apelaciones en lo Civil, Comercial y

Minas de San Luis
C1CC Baha Blanca
Cmara Primera de Apelaciones en lo Civil y Comercial

de Baha Blanca
C1CC Crdoba

de Crdoba
C1CC Mar del Plata

de Mar del Plata
C1CC Morn

de Morn
C2CC Crdoba
Cmara Segunda de Apelaciones en lo Civil y Comercial

de Crdoba
C2CC La Plata

de La Plata
C2CC La Plata

de La Plata
C3CC Crdoba
Cmara Tercera de Apelaciones en lo Civil y Comercial

de Crdoba
C4CC Crdoba
Cmara Cuarta de Apelaciones en lo Civil y Comercial

de Crdoba
C5CC Crdoba
Cmara Quinta de Apelaciones en lo Civil y Comercial

de Crdoba
C6CC Crdoba
Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de

Crdoba
C6CC Crdoba
Cmara Sexta de Apelaciones en lo Civil y Comercial de

Crdoba
C7CC Crdoba
Cmara Sptima de Apelaciones en lo Civil y Comercial

de Crdoba
XXVIII
C8CC Crdoba
Cmara Octava de Apelaciones en lo Civil y Comercial

de Crdoba
CApel. CC Concordia

Concordia
CApel. CC Tucumn

Tucumn
CApel. La Plata
Cmara de Apelaciones de La Plata
CApel. Noroeste del

Chubut
Cmara de Apelaciones del Noroeste del Chubut
CC
Cdigo Civil
CCC
Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la

Ciudad de Crdoba
CCiv. Com. y Contenciosoadministrativo San

Francisco
Cmara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Contenciosoadministrativo de San Francisco
CCiv. Doc. y Loc.

Tucumn
Cmara de Apelaciones en lo Civil, Documentos y Locaciones de Tucumn
CCiv. y Com. Bell Ville
Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Bell

Ville
CCiv. y Com. Lomas de

Zamora
Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Lomas de Zamora
CCiv. y Com. Quilmes

Quilmes
CCiv. y Com. Salta
Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta
CCiv. y Com. San

Francisco
Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de San

Francisco
CCiv. y Com. San Nicols Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de San

Nicols
CCiv. y Com. Santa Fe
Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Santa

Fe
CCiv. y Com. Santa Fe
Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Santa

Fe
CCiv. y Com., Trab. y

Familia Cruz del Eje
Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Trabajo

y Familia de Cruz del Eje
CCiv. y Com., Tucumn
Cmara Civil y Comercial de Tucumn
CCiv., Com. y Familia,

Ro Cuarto
Cmara Civil, Comercial y Familia de Ro Cuarto
CCiv., Com. y Minera

San Juan
Cmara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y de Minera de San Juan
CCiv., Com. y Trab. Bell

Ville
Cmara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Trabajo

Bell Ville
CCiv., Com., Crim. y

Correc. Pergamino
Cmara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Contenciosoadministrativo de Pergamino
XXIX
CCiv., Com., Familia y

Trabajo Marcos Jurez
Cmara Civil, Comercial de Familia y Trabajo de Marcos

Jurez
CCiv., Com., Familia y

Trabajo, Ro Tercero
Cmara Civil, Comercial, Familia y Trabajo de Ro

Tercero
CCiv., Com., Minas, Paz

y Tributario Mendoza
Cmara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Minas,

Paz y Tributario de Mendoza
CCivil, Com., Contenciosoadministrativo y

Familia, Villa Mara
Cmara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Contenciosoadministrativo y Familia de Villa Mara
CConstitucional
Colombia
Corte Constitucional de Colombia
CFed. Crdoba
Cmara Federal de Apelaciones de Crdoba
CFed. La Plata
Cmara Federal de Apelaciones de La Plata
CFed. Mar del Plata
Cmara Federal de Apelaciones de Mar del Plata
CJ
Revista Comercio y Justicia
CJ Salta
Corte de Justicia de la Provincia de Salta
CN
Constitucin Nacional
CNCiv.
Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil
CNCom.
Cmara Nacional de Apelaciones en lo Comercial
CNEspecial Civil y Com.
Cmara Nacional de Apelaciones Especial en lo Civil y

Comercial
CNFed. Civ. y Com.
Cmara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Federal
CNFed. Contenciosoadministrativo
Cmara Nacional de Apelaciones en lo Contenciosoadministrativo Federal
CNPaz
Cmara Nacional de Paz
CNTrab
Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo
CPaz Letrada Santa Fe
Cmara de Paz Letrada de Santa Fe
CPC
Cdigo Procesal Civil ley 8465
CPCD
Cdigo Procesal Civil ley 1419
CPCIAL
Constitucin Provincia de Crdoba
CPCN
Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin
CS Santa Fe
Corte Suprema de la Provincia de Santa Fe
CS Tucumn
Corte Suprema de Justicia de la Provincia Tucumn
CSJN
Corte Suprema de Justicia de la Nacin
ED
Revista jurdica El Derecho (Bs. As.)
Publicacin Fallos de la Corte Suprema de Justicia de

la Nacin
JA
Revista jurdica Jurisprudencia Argentina
JCiv. y Com. 5 Nom.

Crdoba
Juzgado de 1 Instancia en lo Civil y Comercial de 5 Nominacin de Crdoba
XXX
LL
Revista jurdica La Ley (Bs. As.)
LLC
Revista jurdica La Ley Crdoba
LOPJ
Ley Orgnica del Poder Judicial
LQ
Ley de Quiebras
Nmero
Prov.
Provincia
REP
Repertorio
SC Mendoza
Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Mendoza
SCBA
Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos

Aires
ST Corrientes
Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de

Corrientes
ST Entre Ros
Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Entre

Ros
ST Jujuy
Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Jujuy
STJ Chubut
Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del

Chubut
STJ Ro Negro
Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Ro

Negro
TS Neuqun
Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de

Neuqun
TS San Luis
Tribunal Superior de Justicia de San Luis
TS Santiago del Estero
Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Santiago

del Estero
TSJ Crdoba
Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de

Crdoba
TSJ La Rioja
Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de La

Rioja
TSJ Ro Negro
Tribunal Superior de la Provincia de Ro Negro
TSJ Tribunal
Superior de Justicia de la Provincia de Crdoba
Indice General
Prlogo a la cuarta edicin......................................................................................
XI
Prlogo a la primera edicin...................................................................................
XIII
Introduccin.............................................................................................................
XIX
Advertencia de las autoras a la Segunda Edicin..................................................
XXI
Advertencia de las autoras a la Tercera Edicin..................................................... XXIII

Advertencias Preliminares....................................................................................... XXV
Indice General de Abreviaturas............................................................................... XXVII
Tabla de correspondencia entre el C.P.C. Ley 8465 y el C.P.C.C.N................
LI
Tabla de correspondencia entre C.P.N. y el C.P.C. y C. (arts. 1 al 592)................ LXV

Libro Primero Parte General
Ttulo I Tribunal
Captulo I - Competencia
Art. 1. Principio general. Excepcin..............................................................
1. Principio general.............................................................................
2. Caracteres........................................................................................
3. Distribucin de la competencia.....................................................
4. Aplicacin de oficio de la competencia.........................................
10
5. Efectos de la declaracin de incompetencia.................................
12
6. Aplicacin de nuevas normas de competencia............................
12
7. Bibliografa.......................................................................................
13
7.1. Bibliografa especializada........................................................
13
7.2. Artculos de doctrina................................................................
13
7.2.1. Jurisdiccin y competencia: principios generales......
13
7.2.2. Distribucin de competencia.......................................
13
7.2.3. Competencia Federal....................................................
14
Art. 2. Prrroga. Supuestos.............................................................................
14
Prrroga. Supuestos.............................................................................
14
Art. 3. Modos de prrroga...............................................................................
16
XXXII
Pg.
Tipos de prrroga.................................................................................
17
Art. 4. Extensin de la prrroga......................................................................
18
Alcance de la prrroga.........................................................................
19
Art. 5. Determinacin.....................................................................................
20
Elemento determinante de la competencia.......................................
21
Art. 6. Competencia territorial. Reglas generales.........................................
22
1. Principios generales........................................................................
24
2. Pretensiones de naturaleza real.....................................................
25
3. Pretensiones de naturaleza personal.............................................
26
3.1. Supuestos especiales...............................................................
29
3.1.1. Compraventa de cosa mueble e inmueble..................
29
3.1.2. Ttulos de crdito y otros documentos.........................
30
3.2. Otras pretensiones patrimoniales. Supuestos.......................
32
3.3. Pretensiones de naturaleza extracontractual.........................
32
4. Pretensiones no contenciosas........................................................
32
Art. 7. Competencia por conexin.................................................................
33
1. Desplazamientos de competencia.................................................
34
1.1. Finalidad...................................................................................
36
2. Desplazamiento por conexidad.....................................................
37
2.1. Supuestos de conexidad instrumental...................................
40
2.2. Desplazamiento por acumulacin.........................................
42
2.3. Desplazamiento por atraccin................................................
43
3. Bibliografa.......................................................................................
47
3.1. Conexidad.................................................................................
47
3.2. Fuero de atraccin...................................................................
47
Art. 8. Indelegabilidad....................................................................................
47
1. Regla general...................................................................................
47
Captulo II Cuestiones de Competencia

Art. 9. Procedencia..........................................................................................
48
1. Cuestiones de competencia...........................................................
48
2. Declinatoria.....................................................................................
49
3. Inhibitoria........................................................................................
49
4. Bibliografa.......................................................................................
50
Art. 10. Declinatoria e inhibitoria....................................................................
50
Procedimiento de la declinatoria........................................................
50
XXXIII
Pg.
Art. 11. Planteamiento y decisin de inhibitoria............................................
52
Procedimiento de la inhibitoria..........................................................
52
Art. 12. Trmite de la inhibitoria ante el tribunal requerido.........................
54
Sustanciacin de la inhibitoria ante el tribunal requerido...............
54
Art. 13. Trmite de la inhibitoria ante el superior..........................................
55
Sustanciacin de la inhibitoria ante el superior................................
55
Art. 14. Suspensin de los procedimientos.....................................................
56
Alcance..................................................................................................
56
Art. 15. Contienda negativa y conocimiento simultneo...............................
56
1. Conflictos de competencia.............................................................
56
2. Procedimiento.................................................................................
58
Captulo III Recusaciones y Excusaciones

Art. 16. Modalidades.........................................................................................
58
1. Extincin de la potestad jurisdiccional.........................................
58
2. Recusacin.......................................................................................
59
3. Modalidades....................................................................................
63
4. Excusacin.......................................................................................
64
5. Bibliografa y trabajos de doctrina.................................................
64
Art. 17. Causas...................................................................................................
65
1. Causales de recusacin...................................................................
67
2. Motivos fundados en el afecto (incs.1, 10 y 12)............................
69
3. Motivos fundados en el inters (incs.2, 3 y 4)...............................
72
4. Motivos fundados en la animadversin (incs.6, 7, 12 y 14).........
75
5. Motivos fundados en el amor propio del juez (incs.8, 11, 13 y

16).....................................................................................................
80
6. Bibliografa y trabajos de doctrina.................................................
84
Art. 18. En procesos concursales.....................................................................
85
Art. 19. Sin expresin de causa.........................................................................
88
1. Sujetos activos de la recusacin.....................................................
89
2. Sujetos pasivos de la recusacin....................................................
91
3. Oportunidad....................................................................................
92
4. Procedencia formal y efectos.........................................................
96
5. Disponibilidad de la recusacin incausada..................................
101
6. Bibliografa.......................................................................................
102
Art. 20. Integracin de la parte.........................................................................
102
Art. 21. Prohibicin de entender......................................................................
102
XXXIV
Pg.
Fundamento.........................................................................................
103
Art. 22. Oportunidad de la recusacin con causa...........................................
103
1. Recusacin por causa preexistente al proceso.............................
103
2. Recusacin por causas sobrevinientes..........................................
104
3. Recusacin por causas conocidas con posterioridad a la iniciacin del proceso..............................................................................
104
Art. 23. En etapa de sentencia..........................................................................
105
Lmite temporal....................................................................................
105
Art. 24. Improcedencia.....................................................................................
106
Principio general..................................................................................
106
Art. 25. Tribunal competente...........................................................................
108
1. Tribunal competente para la recusacin con causa.....................
108
2. Bibliografa.......................................................................................
110
Art. 26. Requisitos.............................................................................................
110
Requisitos objetivos de la recusacin.................................................
111
Art. 27. Inadmisibilidad....................................................................................
112
1. Rechazo in limine........................................................................
113
2. Bibliografa.......................................................................................
116
Art. 28. Admisin. Rechazo..............................................................................
116
Trmite..................................................................................................
116
Art. 29. Reconocimiento...................................................................................
117
Actitudes que puede adoptar el recusado..........................................
117
Art. 30. Negacin...............................................................................................
118
1. Etapa probatoria..............................................................................
118
2. Bibliografa.......................................................................................
121
Art. 31. Efectos...................................................................................................
122
Efectos del pronunciamiento..............................................................
122
Art. 32. Excusacin. Excepciones.....................................................................
123
1. Oportunidad....................................................................................
123
2. Trmite de la excusacin................................................................
130
3. Bibliografa.......................................................................................
132
Art. 33. Ministerio Pblico................................................................................
132
1. Alcance.............................................................................................
133
2. Bibliografa.......................................................................................
133
Art. 34. Secretarios y auxiliares........................................................................
134
1. Recusacin y trmite.......................................................................
134
2. Bibliografa.......................................................................................
135
XXXV
Pg.
Ttulo II Actos Procesales

Captulo I Disposiciones Generales
Seccin Primera
Actuaciones en General
Art. 35. Autorizacin.........................................................................................
135
1. Secretarios y prosecretarios. Funciones........................................
136
2. Bibliografa y doctrina.....................................................................
136
Art. 36. Forma....................................................................................................
137
Forma de los actos procesales.............................................................
137
Art. 37. Escritos..................................................................................................
138
1. Requisitos.........................................................................................
138
140
Art. 38. Recibo y certificacin...........................................................................
140
Funciones notariales del secretario....................................................
141
Art. 39. Cargo de escrito....................................................................................
142
Concepto y requisitos..........................................................................
142
Art. 40. Firma a ruego.......................................................................................
144
Firma a ruego. Modalidad...................................................................
145
Art. 41. Intervencin del magistrado...............................................................
146
1. De la norma a la realidad................................................................
146
2. Bibliografa.......................................................................................
146
Art. 42. Oportunidad para actuar.....................................................................
147
El tiempo de los actos procesales.......................................................
147
Art. 43. Das y horas hbiles.............................................................................
148
149
Art. 44. Habilitacin de da y hora...................................................................
149
1. Habilitacin.....................................................................................
149
2. Bibliografa.......................................................................................
150
Seccin Segunda
Plazos
Art. 45. Cmputo inicial....................................................................................
150
1. Plazos procesales. Cmputo...........................................................
150
2. Bibliografa.......................................................................................
153
Art. 46. Transcurso de los plazos. Suspensin................................................
154
1. Suspensin e interrupcin de plazos.............................................
155
XXXVI
Pg.
2. Bibliografa.......................................................................................
160
Art. 46 bis. .............................................................................................................

Interrupcin del plazo por maternidad o nacimiento o internacin de hijos..........................................................................................
160
Art. 46 ter. Modalidades de aplicacin. Sanciones............................................
161
Art. 46 quter. Extensin a otros fueros..............................................................
162
Art. 47. Improrrogabilidad y perentoriedad....................................................
164
1. Plazos. Clasificacin........................................................................
164
2. Plazos perentorios y no perentorios..............................................
165
3. Plazos prorrogables e improrrogables...........................................
167
4. Plazos individuales y comunes......................................................
167
5. Plazos ordinarios y extraordinarios...............................................
168
6. Plazos legales, judiciales y convencionales...................................
168
170
Art. 48. Plazos no fatales...................................................................................
170
Art. 49. Plazos fatales........................................................................................
171
Art. 50. Efectos...................................................................................................
173
Art. 51. Suspensin y abreviacin convencional............................................
173
Disponibilidad de los tiempos del proceso........................................
173
Art. 52. Funcionarios.........................................................................................
175
Bibliografa...........................................................................................
176
Art. 53. Prrroga legal.......................................................................................
176
1. Plazo de gracia.................................................................................
176
181
Seccin Tercera
Audiencias
Art. 54. Publicidad. Forma de recepcin.........................................................
182
1. Audiencias.......................................................................................
182
183
Art. 55. Intervencin de la parte......................................................................
183
Art. 56. Atribucin del tribunal........................................................................
183
Bibliografa...........................................................................................
184
Art. 57. Poder de polica....................................................................................
184
Alcance..................................................................................................
184
Art. 58. Audiencia de oficio..............................................................................
185
1. Conciliacin.....................................................................................
185
XXXVII
Pg.
2. Bibliografa.......................................................................................
186
186
Art. 59. Fijacin. Realizacin............................................................................
187
Tiempo de las audiencias....................................................................
187
Art. 60. Acta........................................................................................................
187
Documentacin de las audiencias......................................................
187
Seccin Cuarta
Oficios y Exhortos
Art. 61. Comisin de diligencias......................................................................
188
1. Oficios..............................................................................................
188
2. Deberes y atribuciones del juez comisionado..............................
189
3. Bibliografa y artculos de doctrina................................................
190
Art. 62. Facultad de trasladarse........................................................................
190
Art. 63. Forma....................................................................................................
191
1. Formalidades...................................................................................
191
2. Comunicacin a otros poderes y registros....................................
191
Art. 64. Remisin o entrega a las partes...........................................................
192
Comunicacin directa.........................................................................
192
Art. 65. Cuestiones controvertidas...................................................................
192
Art. 66. Exhortos a tribunales extranjeros. Contenido...................................
192
Art. 67. Exhortos procedentes del extranjero..................................................
193
1. Derecho aplicable...........................................................................
194
196
Seccin Quinta
Prstamo de Expedientes
Art. 68. Publicidad y consulta...........................................................................
196
Consulta de expedientes.....................................................................
196
Art. 69. Retiro de expedientes..........................................................................
197
Prstamo de expedientes.....................................................................
197
Art. 70. Entrega a letrados y procuradores......................................................
198
Otro supuesto de prstamo.................................................................
198
Art. 71. Entrega de expedientes paralizados...................................................
199
Art. 72. Recibo...................................................................................................
199
Art. 73. Omisin de devolver. Apremio............................................................
200
Recaudos formales...............................................................................
200
XXXVIII Angelina Ferreyra de de la Ra - Cristina Gonzlez de la Vega
Pg.
Art. 74. Multa por retencin.............................................................................
201
1. Retencin indebida del expediente...............................................
201
2. Naturaleza jurdica de la multa......................................................
202
3. Requisitos formales.........................................................................
203
4. Bibliografa.......................................................................................
206
206
Art. 75. Reconstruccin del expediente...........................................................
206
1. Procedimiento.................................................................................
206
2. Efectos del proceso de reconstruccin..........................................
208
Seccin Sexta
Nulidad de los Actos Procesales
Art. 76. Procedencia..........................................................................................
209
1. Concepto..........................................................................................
210
2. Carcter............................................................................................
212
3. Sistema de nulidad del Cdigo.......................................................
214
4. Vicios que motivan la nulidad de los actos procesales................
215
5. Finalidad del acto............................................................................
217
6. Acto inexistente...............................................................................
219
7. Vinculacin del acto nulo con otros actos.....................................
221
8. Bibliografa.......................................................................................
223
Art. 77. Declaracin de oficio y a peticin de parte........................................
224
1. Declaracin de oficio......................................................................
224
2. Peticin de parte..............................................................................
227
3. Expresin del perjuicio sufrido......................................................
229
4. Medios impugnativos......................................................................
234
4.1. Incidente de nulidad................................................................
234
4.2. Recursos....................................................................................
238
4.3. Accin autnoma de nulidad contra la cosa juzgada...........
239
5. Bibliografa.......................................................................................
246
Art. 78. Plazo. Subsanacin. Inadmisibilidad.................................................
246
1. Plazo.................................................................................................
247
2. Convalidacin..................................................................................
249
3. Improcedencia manifiesta..............................................................
253
4. Causante de la nulidad...................................................................
254
5. Bibliografa.......................................................................................
255
XXXIX
Pg.
Captulo II Competencia
Seccin Primera
Disposiciones Generales
Art. 79. Capacidad procesal..............................................................................
256
1. Capacidad procesal.........................................................................
256
2. Bibliografa.......................................................................................
260
Art. 80. Asistencia tcnica.................................................................................
260
1. Direccin letrada.............................................................................
261
2. Bibliografa.......................................................................................
265
2.1. Doctrina....................................................................................
265
Art. 81. Representacin voluntaria..................................................................
265
1. Representacin................................................................................
266
2. Apoderamiento. Clases...................................................................
269
3. Actuacin procesal. Casos de excepcin.......................................
275
4. Bibliografa.......................................................................................
277
Art. 82. Omisin de firma de letrado...............................................................
277
1. Falta de firma del letrado. Efectos..................................................
278
2. Omisin del cumplimiento de aportes colegiales........................
279
280
Art. 83. Probidad y buena fe.............................................................................
280
1. Principio de lealtad, buena fe procesal. Deber de probidad.......
281
2. Regulacin legal: aspecto subjetivo y objetivo..............................
286
3. Relevamiento de la inconducta. Oportunidad..............................
298
304
Art. 84. Incumplimiento de la sancin............................................................
305
1. Alcance de la multa.........................................................................
305
2. Objeciones a la solucin legal........................................................
306
Art. 85. Formas de las actuaciones..................................................................
307
1. Regla general...................................................................................
308
2. Copias...............................................................................................
308
Art. 86. Pago de tasas.........................................................................................
309
1. Omisin del pago de la tasa de justicia. Efectos............................
310
2. Supuestos especiales.......................................................................
312
316
Art. 87. Presentacin de documentos..............................................................
316
1. Copias para los autos......................................................................
317
XL
Pg.
2. Caso de eximicin...........................................................................
317
3. Documentos en idioma extranjero................................................
318
318
Art. 88. Constitucin de domicilio...................................................................
318
1. Domicilio especial...........................................................................
318
2. Domicilio real..................................................................................
323
3. Incumplimiento de la carga............................................................
323
4. Bibliografa.......................................................................................
324
Art. 89. Domicilio subsistente..........................................................................
324
Efectos de la constitucin de domicilio especial...............................
324
Art. 90. Acreditacin de personera.................................................................
328
328
2. Omisin de justificar la personera. Efectos..................................
333
336
Art. 91. Admisin condicional..........................................................................
336
1. Gestor procesal................................................................................
336
2. Alcance.............................................................................................
338
3. Requisitos formales y admisin.....................................................
339
4. Sancin.............................................................................................
340
5. Bibliografa.......................................................................................
342
343
Art. 92. Representacin de parientes...............................................................
343
Representacin de parientes ausentes. Requisitos...........................
343
Art. 93. Extensin del poder.............................................................................
344
Bibliografa...........................................................................................
346
Art. 94. Notificacin al apoderado y al poderdante........................................
346
Extensin de poder..............................................................................
346
Art. 95. Revocacin del poder..........................................................................
347
1. Cese de la gestin del representante por revocacin...................
347
2. Bibliografa.......................................................................................
349
Art. 96. Renuncia del apoderado.....................................................................
349
Cese de la gestin del representante por renuncia...........................
349
Art. 97. Muerte o incapacidad..........................................................................
351
1. Cese de la gestin por muerte o incapacidad del poderdante o

apoderado........................................................................................
351
2. Bibliografa.......................................................................................
356
Art. 98. Renuncia del apoderado o patrocinante. Efectos..............................
356
XLI
Pg.
Cese de la gestin del mandatario o del patrocinante......................
356
Art. 99. Intervencin del asesor letrado..........................................................
357
1. Ministerio Pblico Pupilar. Intervencin. Regulacin legal........
357
2. Bibliografa.......................................................................................
360
Art. 100. Representacin especial......................................................................
360
Representantes especiales...................................................................
361
Seccin Segunda
Beneficio de Litigar sin Gastos
Art. 101. Procedencia..........................................................................................
362
1. Fundamento constitucional...........................................................
362
2. Condiciones de procedencia. Criterio objetivo-subjetivo...........
363
3. Naturaleza Jurdica..........................................................................
364
Art. 102. Requisitos de la solicitud.....................................................................
369
1. Tribunal competente......................................................................
369
2. Requisitos de la solicitud................................................................
372
3. Legitimacin activa de las Personas Jurdicas..............................
373
4. Legitimacin de menores de edad.................................................
373
5. Requisitos de admisibilidad generales y particulares..................
374
6. Onerosidad del proceso principal..................................................
374
7. Particulares......................................................................................
375
Art. 103. Beneficio provisional. Efectos del pedido..........................................
376
Efecto provisional del pedido..............................................................
377
Art. 104. Prueba...................................................................................................
379
Art. 105. Traslado y resolucin...........................................................................
381
1. Alegatos............................................................................................
381
2. La resolucin...................................................................................
381
3. El sistema impugnativo...................................................................
382
Art. 106. Carcter de la resolucin.....................................................................
383
Incidente posterior...............................................................................
384
Art. 107. Alcance..................................................................................................
385
Rubros integrativos..............................................................................
385
Art. 108. Defensa del beneficiario......................................................................
386
Art. 109. Extensin..............................................................................................
386
1. Efecto retroactivo de la concesin.................................................
387
2. Bibliografa.......................................................................................
389
XLII
Pg.
Seccin Tercera
Rebelda
Art. 110. Procedencia..........................................................................................
389
1. Consideraciones generales.............................................................
389
2. Requisitos.........................................................................................
392
3. Bibliografa.......................................................................................
397
Art. 111. Declaracin..........................................................................................
398
Peticin de parte en la declaracin de rebelda.................................
398
Art. 112. Rebelda del citado en su domicilio....................................................
399
1. Efectos..............................................................................................
400
1.1. Rgimen de notificaciones......................................................
400
1.2. Efectos de la rebelda relativo a la prueba..............................
402
1.3. Efectos de la rebelda en orden a las medidas cautelares.....
407
1.4. Efectos de la rebelda en orden a las condiciones de la ejecucin de sentencia.................................................................
408
2. Bibliografa.......................................................................................
408
Art. 113. Rebelda del citado por edictos. Efectos.............................................
409
Art. 114. Rebelda del actor. Efectos...................................................................
409
Art. 115. Intervencin ulterior............................................................................
409
Art. 116. Ejecucin de sentencia........................................................................
410
1. Efectos de la rebelda en la ejecucin de sentencia......................
410
2. Bibliografa.......................................................................................
413
Captulo III Resoluciones Judiciales

Seccin Primera
Clase y Formas
Art. 117. Clases. Forma.......................................................................................
414
1. Documentos procesales..................................................................
415
2. Clasificacin....................................................................................
416
2.1. Decretos de mero trmite y propiamente dichos..................
416
2.2. Autos.........................................................................................
417
2.3. Sentencias.................................................................................
418
420
Art. 118. Orden para decidir...............................................................................
420
Modo a observarse para resolver........................................................
420
Art. 119. Registro y listas de causas a decisin..................................................
421
Deber de informacin..........................................................................
421
XLIII
Pg.
Art. 120. Firma. Ejemplares................................................................................
421
Requisitos formales..............................................................................
421
Art. 121. Plazos de primera instancia................................................................
424
Plazos legales para resolver.................................................................
424
Art. 122. Plazos fatales. Tribunales unipersonales...........................................
425
1. Plazo perentorio para resolver.......................................................
425
426
Art. 123. Plazos fatales. Tribunales pluripersonales.........................................
426
Plazo para la segunda instancia..........................................................
426
Art. 124. Prrroga................................................................................................
427
Prrroga del plazo de sentencia..........................................................
427
Art. 125. Suspensin de plazo............................................................................
428
Suspensin del plazo para resolver....................................................
428
Art. 126. Pronto despacho y retardada justicia.................................................
430
Atribuciones de las partes...................................................................
430
Art. 127. Recursos................................................................................................
432
Recurribilidad de la sancin...............................................................
432
Art. 128. Resoluciones no recurridas.................................................................
432
Firmeza de las resoluciones................................................................
432
Art. 129. Revocacin...........................................................................................
433
Complementacin y correccin oficiosa de las providencias..........
433
Seccin Segunda
Costas
Art. 130. Principio General.................................................................................
434
1. Concepto..........................................................................................
435
2. Naturaleza jurdica..........................................................................
435
3. Fundamentos...................................................................................
438
4. Alcance de la condena en costas....................................................
446
5. Contenido........................................................................................
456
6. Pronunciamiento............................................................................
459
7. Efectos..............................................................................................
462
8. El art.505 del CC y el lmite de las costas......................................
463
9. Bibliografa.......................................................................................
465
Art. 131. Allanamiento........................................................................................
466
1. Generalidades..................................................................................
466
2. Requisitos y condiciones................................................................
466
3. Bibliografa.......................................................................................
469
XLIV
Pg.
Art. 132. Vencimientos mutuos..........................................................................
470
Bibliografa...........................................................................................
474
Art. 133. Recursos de reposicin. Incidentes....................................................
475
Art. 134. Sancin por falta de pago de costas en los incidentes......................
476
Bibliografa...........................................................................................
477
Art. 135. Costas disciplinarias a los jueces........................................................
478
Bibliografa...........................................................................................
479
Art. 136. Costas por desercin............................................................................
479
Art. 137. Exencin de costas...............................................................................
480
Art. 138. Honorarios no arancelados.................................................................
480
Art. 139. Trmite..................................................................................................
480
Art. 140. Costas al beneficiario de litigar sin gastos..........................................
481
Art. 140 bis. ...........................................................................................................
482
Seccin Tercera
Cosa Juzgada
Art. 141. Cosa juzgada.........................................................................................
482
1. Cosa juzgada. Precisiones...............................................................
482
2. Lmites..............................................................................................
485
2.1. Alcance de la cosa juzgada......................................................
486
3. Como opera la cosa juzgada...........................................................
491
4. Clases...............................................................................................
494
495
Captulo IV Notificaciones
Seccin Primera
Disposiciones Generales
Art. 142. Principio General.................................................................................
496
496
498
Art. 143. Formas..................................................................................................
498
1. Notificacin. Sistemas.....................................................................
499
2. Principio de notificacin a la oficina.............................................
501
3. Formas de notificacin. Excepciones............................................
502
507
Art. 144. En el domicilio real..............................................................................
507
1. Notificacin al domicilio real.........................................................
507
XLV
Pg.
511
Art. 145. En el domicilio constituido.................................................................
512
Notificacin al domicilio constituido. Excepcin..............................
513
Art. 146. Cdula. Contenido. Firma...................................................................
516
Enunciaciones y formalidades impuestas.........................................
516
Art. 147. Notificado presente..............................................................................
519
Procedimiento de notificacin............................................................
519
Art. 148. Notificado ausente...............................................................................
521
Forma de la diligencia del notificado ausente...................................
522
Art. 149. Por telegrama o carta...........................................................................
522
Otras formas de notificacin expresa.................................................
523
Art. 150. Por diligencia........................................................................................
523
Notificacin personal...........................................................................
524
Art. 151. Por retiro del expediente.....................................................................
524
Notificacin tcita................................................................................
524
Art. 152. ...............................................................................................................
528
Notificacin por edictos......................................................................
529
Art. 153. Ministerio legis.....................................................................................
532
Notificacin automtica......................................................................
532
Art. 154. Al Ministerio Pblico...........................................................................
536
1. Notificacin al Ministerio Pblico.................................................
536
538
Art. 155. De audiencias.......................................................................................
538
Principio general..................................................................................
538
Art. 156. De medidas precautorias....................................................................
539
Notificacin de las medidas precautorias..........................................
539
Art. 157. Nulidad.................................................................................................
540
Nulidad de las notificaciones..............................................................
540
Art. 158. Subsanacin.........................................................................................
543
Saneamiento de la notificacin irregular...........................................
544
Art. 159. Falta de notificacin.............................................................................
545
Art. 160. Sanciones..............................................................................................
545
Buena fe procesal en las notificaciones..............................................
545
Seccin Segunda
Citacin y Emplazamiento
Art. 161. Forma....................................................................................................
546
XLVI
Pg.
Forma de la citacin y emplazamiento..............................................
546
Art. 162. Comparendo.........................................................................................
547
Nocin de citacin y de emplazamiento............................................
547
Art. 163. Plazo de comparendo..........................................................................
549
Citacin. Plazo......................................................................................
549
Art. 164. Contenido.............................................................................................
549
Enunciaciones esenciales de la cdula o edictos..............................
550
Art. 165. Por edictos............................................................................................
552
1. Citacin por edictos........................................................................
552
2. Bibliografa.......................................................................................
554
Art. 166. Excepcin.............................................................................................
554
Denuncia del domicilio.......................................................................
554
Art. 167. Pluralidad de citados...........................................................................
554
Citacin de litisconsortes. Plazo.........................................................
554
Art. 168. Muerte o incapacidad..........................................................................
555
Fallecimiento del citado......................................................................
555
Art. 169. Nulidad.................................................................................................
555
Nulidad de la citacin..........................................................................
555
Seccin Tercera
Traslados y vistas
Art. 170. Documentacin anexa.........................................................................
557
1. Traslados y vistas.............................................................................
558
560
Art. 171. Plazo......................................................................................................
561
Tiempo de los traslados o vistas..........................................................
561
Art. 172. Forma....................................................................................................
562
Modalidad.............................................................................................
562
Art. 173. Pluralidad de partes.............................................................................
563
Traslados a partes plurales..................................................................
564
Art. 174. Imperativo de contestar.......................................................................
565
El traslado, una carga procesal............................................................
565
Ttulo III Etapas del Juicio

Captulo I Demanda
Art. 175. Requisitos.............................................................................................
568
1. Demanda.........................................................................................
569
XLVII
Pg.
2. Contenido, estructura y requisitos.................................................
571
2.1. El nombre, domicilio real, edad y estado civil del demandante; tipo y nmero de documento de identidad (inciso 1
del art.175 del CPC).................................................................
572
2.2. Nombre y domicilio del demandado (inciso 2 del art.175

del CPC)....................................................................................
573
2.3. La cosa que se demanda, designada con exactitud (inc.3

del art.175 del CPC).................................................................
577
2.4. Exposicin de los hechos y del derecho (art.175, inc.4 del

CPC)..........................................................................................
586
2.5. La peticin en trminos claros y precisos (art.175 inc.5 del

CPC)..........................................................................................
592
3. Formalidades...................................................................................
595
4. Efectos..............................................................................................
599
604
Art. 176. Demanda defectuosa...........................................................................
605
1. Rechazo in limine........................................................................
605
2. Bibliografa.......................................................................................
613
Art. 177. Unificacin de representacin............................................................
614
1. Unificacin de personera..............................................................
614
2. Bibliografa.......................................................................................
616
Art. 178. Acumulacin de acciones...................................................................
616
1. Acumulacin de acciones...............................................................
616
2. Bibliografa.......................................................................................
623
Art. 179. Ampliacin o moderacin...................................................................
623
1. Ampliacin, oportunidad y condiciones.......................................
624
2. Modificacin y transformacin de la demanda............................
624
3. Bibliografa.......................................................................................
630
Art. 180. Oportunidad.........................................................................................
630
1. Tiempo de la ampliacin................................................................
631
Art. 181. Litisconsorcio.......................................................................................
632
1. Litisconsorcio..................................................................................
633
2. Bibliografa.......................................................................................
644
Art. 182. Documentos a acompaar..................................................................
645
1. Documentos que deben presentarse con la demanda. Precisiones....................................................................................................
645
2. Bibliografa.......................................................................................
648
XLVIII
Pg.
Captulo II Excepciones Dilatorias

Art. 183. Oportunidad y forma de deducirlas...................................................
649
Concepto y clasificacin......................................................................
649
Art. 184. Excepciones admisibles.......................................................................
652
1. Incompetencia de jurisdiccin......................................................
652
2. Falta de Personalidad legal o de personera..................................
654
3. Litispendencia.................................................................................
662
4. Defecto legal....................................................................................
664
Art. 185. Arraigo...................................................................................................
669
Arraigo...................................................................................................
669
Art. 186. Trmite..................................................................................................
672
Excepciones dilatorias. Forma de plantearlas...................................
672
Art. 187. Orden para resolver.............................................................................
674
Orden de prelacin y trmite..............................................................
674
Art. 188. Efectos de la admisin de las excepciones.........................................
674
1. Consecuencias procesales de la admisin de las excepciones....
675
1.2. Inc.1, incompetencia..............................................................
675
1.3. Inc.2, litispedencia..................................................................
675
1.4. Inc.3..........................................................................................
Defecto legal y arraigo.............................................................
676
Captulo III Contestacin de la demanda

Art. 189. Plazo......................................................................................................
677
1. Concepto, estructura, contenido y efectos....................................
677
2. Bibliografa.......................................................................................
682
Art. 190. Oportunidad para oponer excepciones.............................................
683
1. Sistema de oposicin de excepciones...........................................
684
2. Cosa Juzgada....................................................................................
685
3. Transaccin.....................................................................................
688
4. Falta de Accin................................................................................
690
5. Prescripcin.....................................................................................
693
6. Pago..................................................................................................
698
7. Bibliografa.......................................................................................
701
Art. 191. Oposicin posterior.............................................................................
702
Articulacin tarda de excepciones perentorias................................
702
Art. 192. Contenido.............................................................................................
703
1. Actitudes que puede asumir el demandado.................................
703
XLIX
Pg.
710
Art. 193. Unificacin de representacin............................................................
711
Art. 194. Reconvencin.......................................................................................
711
1. Reconvencin. Concepto................................................................
711
2. Presupuestos de admisibilidad. Lmites. Estructura....................
713
3. Su regulacin en el CPC (ley 8465), en el Cdigo derogado y en

el CPN...............................................................................................
717
4. Sujetos de la reconvencin.............................................................
718
5. Efectos..............................................................................................
720
721
Art. 195. Procedencia de la reconvencin.........................................................
722
Regla de la implicancia........................................................................
722
Art. 196. Contestacin y trmite.........................................................................
725
Sustanciacin.......................................................................................
726
Art. 197. Documentos.........................................................................................
727
1. Documentos que deben presentarse con la demanda y contestacin................................................................................................
727
729
Tabla de correspondencia entre

el C.P.C. Ley 8465 y el C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
1, 4
27
21
28
22, 23, 26, 27
29
22, 23, 26, 27
30
23, 24, 25
31
28
32
30
33
33
34
39
35
38
10
36
11
37
12
10
38
120, 121
13
11
39
124
14
12
40
119
15
13
41
34, inc. 1, 125 bis
16
17
42
152
17
17
43
152
18
44
153
19
14, 15
45
156
20
15
46
157, inc. 3
21
47
155
22
18
48
155
23
49
155
24
50
157
25
19
51
159
26
20
52
124
LII
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
53
125, inc. 1
89
42
54
90
46, 47, 48, 49
55
91
48, 49
56
92
57
35 incs. 2 y 3
93
50, 51
58
36
94
49
59
125 incs. 2, 3 y 4
95
59, inc. 1
60
125
96
53, inc. 2
61
97
53 incs. 5, 6
62
98
53, inc. 2
63
131
99
64
131
235, 626, 632, 774,

776, 780
65
100
66
132
101
78
67
132
102
79
68
103
80
69
127
104
80
70
105
81
71
106
82
72
107
84
73
128
108
85
74
128
109
86
75
129
110
59
76
169, 174
111
59
77
172
112
60, 62, 64
78
170, 171, 173
113
60, 66
79
114
63
80
56, 57
115
81
56, 57
116
82
57
117
160, 161, 162, 163,

164
83
45
118
84
45
119
85
120
120
163
86
121
34 inc. 3
87
121, 333, 358
122
40, 41
123
88
LIII
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
124
167
159
125
34 inc. 3
160
149
126
167
161
127
162
128
163
342
129
36
164
136
130
68
165
343
131
70
166
132
71
167
344
133
69
168
134
69
169
345, 149
135
170
136
171
150
137
172
138
173
139
174
140
84
175
330, 336
141
347
176
337
142
177
54
143
135, 142, 134, 145,

146, 147, 133
178
87, 88, 89
179
331
144
135
180
331
145
181
88
146
136, 137
182
333, 335
147
140
183
346, 488
148
141
184
347
149
143, 144
185
348
150
142
186
350, 351
151
134
187
353, inc. 3
152
145, 146, 147, 148
188
354
153
133
189
338
154
135
190
356
155
125 inc. 2, 135
191
365
156
197
192
356, inc. 1
157
149
193
54, 55
158
149
194
357
LIV
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
195
357
230
434, 414
196
358
231
197
358
232
415
198
360, 361, 379
233
415
199
364
234
200
364
235
416
201
236
423
202
378
237
424
203
365
238
424
204
365
239
425
205
125, inc. 1
240
407
206
34, 125 bis, 381,

382
241
333, 334, 335
242
390
207
263
243
391
208
244
395
209
132
245
210
125, inc. 2
246
123
212
367
247
211
384
248
213
249
214
390, 391, 393, 394,

395
215
380
250
216
375
251
217
252
218
404, 405
253
387, 388, 389
219
406
254
389
220
410
255
479, 480
221
411
256
480
222
409
257
223
420
258
224
420
259
457
225
417
260
459, 460
226
261
458, 459
227
418
262
458
228
412, 413
263
229
413
264
460
LV
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
265
460, 469, 474
301
446
266
469
302
450
267
303
451
268
465
304
445
269
305
448
270
466
306
455
271
307
436
272
467
308
444
273
467
309
427
274
468
310
427
275
311
276
460
312
430
277
471
313
449
278
472
314
456
279
473, 475
315
280
470
316
163 inc. 4, 2da.

Parte
281
282
476
317
396
283
477
318
397
284
367, 429
319
397
285
431
320
398, 399
286
433, 434
321
399
287
431, in fine
322
400
288
443
323
401
289
442
290
437
291
453
292
324
403
325
36 inc. 2
326
161 inc. 1, 163

inc. 5
327
161, 163, 386
293
453
328
163 inc. 6
294
454
329
163
295
330
163 inc. 6
296
439, 447
331
163 inc. 4
297
440
332
277
298
441
333
165, inc. 1
299
115
334
165, incs. 2 y 3
335
165, incs. 2 y 3
300
LVI
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
336
166, inc. 2
371
259
337
166, inc. 2
372
265
338
373
267
339
310, 315, 316
374
266
340
311
375
260, 262
341
376
342
377
268
343
315
378
262
344
314
379
268, 269, 270
345
315
380
271
346
318
381
347
318
382
271, 272
348
318
383
288
349
304
384
289
350
305
385
292
351
306
386
292, 293
352
387
353
308
388
354
389
355
390
356
391
357
158
392
358
238
393
359
239, 240
394
360
395
361
242
396
289
362
253
397
292
363
241
398
364
241
399
365
243
400
366
244, 249
401
367
249
402
282, 283
368
282, 283, 384
403
283
369
250 incs. 1 y 2,
251
404
405
259
406
370
LVII
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
407
285
443
106
408
444
107
409
445
108
410
446
109
411
447
110
412
448
188
413
322
449
188
414
450
189, 190
415
451
189
416
452
191
417
319
453
191 in fine, 192
418
320, 321
454
194
419
455
420
456
195
421
457
197
422
458
198
423
459
199
424
460
200
425
461
201
426
175
462
202
427
180
463
203
428
175, 176
464
206
429
177
465
207
430
179, 186
466
209
431
467
209, inc. 5
432
90
468
433
94
469
210, 212 inc. 3
434
92, 95, 96
470
210 incs. 2 y 3
435
96
471
213
436
97
472
213
437
98
473
203
438
100
474
205
439
101
475
222
440
476
223
441
104
477
224
442
105
478
225
LVIII
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
479
226
515
480
227
516
481
228
517
520
482
229
518
523, 524
483
230
519
525
484
232
520
525, inc. 3
485
323, 326
521
527
486
326
522
525
487
327
523
526, 528
488
328
524
529, 57
489
324
525
490
329
526
531
491
329
527
532
492
528
598, 599
493
338
529
494
354 bis
530
540
495
531
541
496
358
532
538
497
359, 360
533
214
498
367
534
216, 536
499
369
535
216, 224
500
369, 370, 371
536
533
501
537
502
538
535
503
539
504
540
228, 534
505
482
541
535
506
34 inc. 3b), 483
542
219
507
543
203
508
486
544
509
545
542
510
546
542
511
489, 498
547
512
548
549
513
549
544, inc. 4
514
550
558
LIX
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
551
547
586
571
552
548, 549
587
592
553
588
593
554
550
589
591
555
550
590
591
556
551
591
591
557
553
592
558
554, 555, 557
593
559
594
590
560
555
595
561
555, 556
596
590
562
597
563
598
586, 589
564
561, 591
599
587
565
600
588
566
562, 573
601
736
567
602
737
568
563, 573 inc. 1,

577
603
604
569
576
605
739
570
573
606
740
571
573 inc. 5, 575,

577
607
741
572
569
608
738
573
577
609
743
574
566, 567
610
575
566
611
743
576
612
765
577
613
578
567
614
579
573 inc. 1, 578
615
580
573 inc. 1, 580
616
581
617
582
583
618
745
583
619
746
584
585
620
747
585
584
621
747
LX
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
622
658
690
623
747
659
689
624
750
660
625
749
661
700
626
751
662
627
663
701, 703
628
664
702
629
665
702
630
754, 755
666
631
755
667
694
632
668
633
769
669
634
670
697, 716
635
757
671
719
636
672
637
756
673
721
638
757
674
721
639
675
721
640
578
676
721
641
762
677
642
678
724
643
679
724
644
759
680
725
645
763
681
725
646
764
682
726
647
683
648
684
728
649
690
685
729
650
690, 692
686
731
651
687
731
652
688
732
653
689
654
702
690
655
689
691
656
649
692
657
693
732
LXI
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
694
730
660
695
711
731
661
696
697
732
662
697
709
733
698
734
669
699
735
671, 672
700
736
658
701
710
737
660
702
710
738
674
703
702
739
662
704
740
663
705
741
664, 667
706
742
668
707
721
743
669
708
744
669
709
745
670, 672
746
674
711
712
747
671, 674
712
748
713
713
749
714
713
750
680, 688
715
713
751
679
716
715
752
681
717
733
753
682
718
754
684
719
735
755
686, 688
720
735
756
687
721
757
685
722
758
723
759
724
760
725
676
761
686
726
677
762
727
678
763
728
658
764
729
659
765
710
LXII
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
766
688
802
499
767
803
499
768
804
769
652, 653, 654
805
502
770
654
806
771
655
807
502
772
657
808
773
656
809
506, 507
774
638
810
775
644
811
510
776
651
812
503
777
647
813
503
778
647
814
504
779
623
815
504
780
816
781
817
512
782
818
513
783
819
514
784
820
515
785
821
786
822
787
823
509
788
824
789
825
517
790
826
518
791
827
519
792
828
793
829
794
830
624
795
831
625
796
832
797
833
627
798
834
628
799
835
629
800
836
630
801
500
837
631
LXIII
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
C.P.C. - LEY 8465
C.P.N.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
838
632
867
704
839
633
868
704
840
634
869
705
841
635
870
842
636
871
708
843
637
872
844
637 bis
873
778
845
637 ter
874
779
846
637 quater
875
847
637 quinter
876
848
776
877
849
776
878
850
777
879
851
880
782
852
881
853
234, inc. 2
882
854
235
883
855
236
884
782
856
237
885
784
857
886
784
858
887
859
704
888
860
704
889
861
704
890
862
891
863
705
892
864
893
865
894
866
708
Tabla de correspondencia entre

C.P.N. y el C.P.C. (arts. 1 al 592)
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
1, 2
26
28, 29
27
28, 29
28
1, 4
29
5, 6
30
31
32
32
10
33
11
34
10
12
33, 121, 206, 206,

546
11
13
34 inc. 1
41
12
34 inc. 3
121
13
15
35
14
19
35 inc. 2
57
15
19
35 inc. 3
57
16
36
17
16
36 inc. 2
325
18
22
37
19
38
20
26
39
34
40
21
21
41
35
22
28, 29
42
23
29, 30
43
88
24
30
44
88
25
30
45
89
LXVI
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
46
78
101, 104
47
79
48
80
101, 104, 105
49
90
81
50
90
104, 105, 121, 139,

546
51
90
82
106
52
91, 91, 94
83
103
53
84
107, 108, 140
53 inc. 1
95
85
53 inc. 2
96
86
53 incs, 5, 6
97
87
178
54
177, 193
88
178
55
193
89
178
56
80, 81
90
432
80, 81, 82, 193,

177
91
92
58
193
93
59
80, 81, 110, 509
94
60
80, 81, 82, 113
95
61
111, 113
96
435
62
112, 113
97
436
63
98
437
64
112, 113
99
65
100
438
66
113
101
439
67
102
68
130
103
69
133, 134
104
70
131
105
442
71
106
443
72
107
444
73
108
445
74
109
446
75
110
441
76
111
77
112
57
LXVII
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
113
145
143, 152
114
146
143, 152
115
-299
147
143, 152
116
148
152
117
149
157, 158, 160
118
150
171
119
40
151
120
38
152
42, 43
121
38, 37
153
44
122
154
123
246
155
47, 48, 49
124
39
156
45
125
157
51
125 inc. 1
54, 205
157 inc. 3
46
125 inc. 2
59, 155
158
125 incs, 3 y 4
59
159
52
125 bis
206, 779
160
117, 326
126
161
117, 326, 327
127
69
162
117, 326
128
73, 74
163
117, 326, 327
129
163 inc. 4
331
130
163 inc. 6
328, 330
131
63, 117
164
117, 326
132
209
165
133
143, 151, 153
165 inc. 2
315, 334, 335
134
143, 151
165 inc. 3
315, 334, 335
135
143, 144, 145, 154
166
136
146, 164
166 inc. 2
336, 337
137
146
167
138
168
139
169
76
140
147, 148
170
78
141
148
171
78
142
143, 150
172
77
143
149
173
78
144
149
174
76
LXVIII
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
175
426, 428
210
469
176
428
210 inc. 2
470
177
429
210 inc. 3
470
178
212
179
430
212 inc. 3
180
427
211
469
181
213
471, 472
182
214
533
183
215
184
216
477, 534, 535
185
217
186
430
218
187
219
542
188
448, 449
220
189
450, 451
221
190
450
222
191
452, 453
223
192
453
224
477, 535
193
225
194
454
226
195
227
196
228
481, 540
197
457, 458
229
198
457, 458
230
199
459, 466
231
200
232
201
233
202
234
540, 853, 892
203
463, 473
235
99, 854
204
236
855
205
474
237
856
206
238
358
207
465
239
359
208
240
359
209
459, 466
241
363, 364
209 inc. 5
467
242
361
LXIX
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
243
365
275
313
244
366, 367
276
313
245
277
246
278
247
279
248
280
249
366, 367
281
250
282
368, 402
250 inc. 1
369
283
368, 402
250 inc. 2
369
284
368
251
285
252
286
253
362
287
254
288
255
289
383, 384, 396
256
290
257
291
258
292
385, 386
259
370, 371
293
385, 386
260
294
387
260 inc. 2
375
295
260 inc. 5
375
296
261
297
262
375
298
263
299
387
264
378
300
265
372
301
266
346, 348, 374
302
267
373
303
268
377, 379
304
269
377, 379
305
270
377, 379
306
271
380
307
272
382
308
273
309
274
310
LXX
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
311
347
184
312
348
185
313
349
314
350
315
351
316
352
317
353
187
318
353 inc. 1
319
417
354
320
418
354 bis
494
321
418
355
322
413
356
190, 192
323
485
356 inc. 1
192
324
489
357
194
325
358
87, 196
326
485, 486
359
497
327
487
360
198, 497
328
488
361
198
329
490, 491
362
330
175
363
331
179, 180
364
199, 200
332
365
191, 203, 204
333
87, 182, 241
366
334
367
212, 284, 498
335
172, 241
368
336
175
369
499, 500
337
176
370
500
338
189, 493
371
500
339
372
340
373
341
374
342
163
375
343
165
376
344
167
377
345
169
378
346
183
379
198
LXXI
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
380
414
230
381
415
232, 233
382
416
235
383
417
225
384
418
227
385
419
386
420
223, 224
387
421
388
422
389
423
236
390
242, 249
424
237, 238
391
243, 249
425
239
392
243
426
492
393
243, 249
427
309, 310, 492
394
243, 249
428
395
242, 244, 249
429
212, 284, 288
396
317
430
312
397
319
431
285, 287
398
320
432
399
320, 321
433
286, 288
400
322
434
286
401
323
435
402
436
307
403
324
437
290
404
438
405
439
296
406
440
297
407
240
441
298
408
442
289
409
222
443
410
220
444
308
411
221
445
412
228
446
301
413
230
447
296
413 inc. 1
228
448
306
413 inc. 2
229
449
LXXII
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
450
302
486
508
451
303
487
510
452
488
510
453
293
489
511
454
294
490
455
306
491
456
314
492
457
259
493
458
261, 262
494
459
260, 261, 262, 264
495
460
260, 265, 266
496
461
497
462
498
510, 511
463
499
802, 803
464
259
500
801
465
268
501
466
502
805, 807
467
272, 273
503
812, 813
468
274
504
814, 815
469
265, 266
505
470
280
506
809
471
277
507
809
472
278
508
473
279
509
474
265, 266, 276
510
811
475
279
511
476
282
512
817
477
283
513
818
478
514
819
479
255
515
820
480
255, 256, 257
516
481
517
825
482
505
518
826
483
506
519
827
484
520
517
485
521
LXXIII
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
522
557
558, 563
523
518
558
550
524
518
559
525
519, 522
560
590
525 inc. 3
520
561
564
526
523
562
566
527
521
563
568
528
523
564
529
524
565
574, 575
530
566
574, 578
531
526
567
574
532
527
568
533
536
569
572, 586
534
481, 540
570
535
538, 541
571
570, 579, 586
536
534
572
537
573
571
538
532
573 inc. 1
568, 579
539
573 inc. 5
571
540
530
574
569
541
531
575
568, 571
542
121, 545, 546
576
569
543
577
568, 573
544
549
578
545
579
546
580
547
551
581
582
548
552
582
585
549
552, 548
583
582
550
554, 555
584
585
551
556
585
584
552
586
598
553
557
587
598
554
558
588
600
555
558, 561
589
598
556
561, 563
590
594, 596
LXXIV
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
591
588, 589, 590
627
832, 833
592
587
628
834
593
587
629
835
594
630
836
595
631
837
596
632
838
597
633
839
598
634
599
635
841
600
636
842
601
637
843
602
637 bis
844, 845
603
637 quater
846, 847
604
638
774
605
639
606
640
607
641
608
642
609
643
610
644
775
611
645
612
646
613
647
777, 778
614
648
615
649
616
650
617
651
618
652
769
619
653
620
654
770
621
655
771
622
656
773
623
779
657
772
624
830
658
728, 736
625
831
659
729
626
660
730, 737
LXXV
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
661
731
697
670, 696
662
732, 739
698
663
740
699
664
741
700
661
665
701
663
666
702
654, 665, 703
667
741
703
663
668
742
704
669
734, 743, 744
705
670
706
671
735, 747
707
672
745, 755
708
673
709
697
674
746, 747
710
701, 702
675
711
695
676
725
712
711
677
726
713
713, 714, 715
678
727
714
679
751
715
716
680
750
716
670
681
752
717
682
753
718
683
719
671
684
754
720
685
757
721
673, 674, 675, 676
686
755, 761
722
687
756
723
688
750, 755, 766
724
678, 679
689
655, 659
725
680, 681
690
649, 658
726
682
691
727
692
650
728
684
693
729
685
694
667
730
695
731
686, 687
696
732
688, 693
LXXVI
C.P.N.
C.P.C.
C.P.N.
C.P.C.
Artculo
Artculo
Artculo
Artculo
733
759
734
760
735
719, 720
761
736
762
737
763
738
608
764
646
739
605
765
612
740
606
766
741
607
767
742
768
743
609
769
633
744
617
770
745
618
771
746
619
772
747
620, 621, 623
773
748
774
892
749
625
775
750
624
776
892
751
626
777
752
778
873
753
779
874
754
630
780
755
630, 631
781
756
637
782
880, 884
757
635, 638
783
758
784
885, 886

41080455

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

41080455

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

COdigo

Angelina Ferreyra de De la RUa

Ferreyra de de la Ra, Angelina

Angelina Lidia Ferreyra de de la Ra

Cristina Estela Gonzlez de la Vega

Prlogo a la cuarta edicin

Angelina Ferreyra de de la Ra - Cristina Gonzlez de la Vega

Finalmente, queremos efectuar nuestro agradecimiento a la Editorial con

Prlogo a la primera edicin

Angelina Ferreyra de de la Ra - Cristina Gonzlez de la Vega

Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Crdoba

alta jerarqua cientfica como Legaz y Lacambra, en el prlogo a la edicin de

Angelina Ferreyra de de la Ra - Cristina Gonzlez de la Vega

camino para determinar cul es el tribunal competente y otro para establecer

Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Prov. de Crdoba

Este Cdigo Comentado est siempre ubicado en la vasta y viva rea de

Angelina Ferreyra de de la Ra - Cristina Gonzlez de la Vega

En esta tarea hemos contado con la valiosa colaboracin de los Dres.

Advertencia de las autoras a

Advertencia de las autoras a

(1) B.O. 17/12/2003.

Indice General de Abreviaturas

Anales de Legislacin Argentina

Boletn Judicial de Crdoba

C1a Civ., Com. y Minas

Cmara Primera de Apelaciones en lo Civil, Comercial y

C1CC Baha Blanca

Cmara Primera de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Cmara Primera de Apelaciones en lo Civil y Comercial

C1CC Mar del Plata

Cmara Primera de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Cmara Primera de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Cmara Segunda de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Cmara Segunda de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Cmara Segunda de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Cmara Tercera de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Cmara Cuarta de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Cmara Quinta de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de

Cmara Sexta de Apelaciones en lo Civil y Comercial de

Cmara Sptima de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Angelina Ferreyra de de la Ra - Cristina Gonzlez de la Vega

Cmara Octava de Apelaciones en lo Civil y Comercial

Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de

Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de

Cmara de Apelaciones de La Plata

CApel. Noroeste del

Cmara de Apelaciones del Noroeste del Chubut

Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la

CCiv. Com. y Contenciosoadministrativo San

Cmara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Contenciosoadministrativo de San Francisco

CCiv. Doc. y Loc.

Cmara de Apelaciones en lo Civil, Documentos y Locaciones de Tucumn

CCiv. y Com. Bell Ville

Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Bell

CCiv. y Com. Lomas de

Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Lomas de Zamora

CCiv. y Com. Quilmes

Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de

CCiv. y Com. Salta

Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta

CCiv. y Com. San

Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de San

CCiv. y Com. San Nicols Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de San