Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
E M P I e C e U N A V I D A
V I V I R
S A L U D A B L e
BiEnVEniDA
CONTENIDOS
4 6 8 14 22 28 38 58 78 84 92 94 96 100
TODOS QUEREMOS MEJORAR NUESTRO ESTILO DE VIDA UN HOGAR Y UN ENTORNO LABORAL MS SALUDABLES NUESTROS cIMIENTOS TEcNOLGIcOS DORMIR RESPIRAR BEBER NUTRIRSE REJUVENECER ILUMINACIN MS NATURAL PACKS VITALES LA PRESENcIA DE NIkkEN EN EL MUNDO CMO REALIZAR UN PEDIDO ESPEcIFIcAcIONES TcNIcAS CONTAcTE cON SU CONSULTOR DE NIkkEN
Anthony Chaplin
Director ejecutivo de Nikken Europa
BiEnESTAR ViTAL
BiEnESTAR ViTAL
BiEnESTAR ViTAL
BiEnESTAR ViTAL
BiEnESTAR ViTAL
BiEnESTAR ViTAL
BiEnESTAR ViTAL
BiEnESTAR ViTAL
La primera aplicacin de la Tecnologa magntica de Nikken fue el diseo de las KenkoInsoles de Nikken, el primer producto que lanz la empresa en el ao 1975. Desde entonces, el equipo investigador de Nikken ha continuado desarrollando el concepto, y ha establecido que cuanto mayor sea la complejidad de los campos, ms efectivos resultan para el cuerpo. Como consecuencia, ahora podemos ofrecer cuatro tipos de tecnologas clave: Implementacin de gradientes de campo: algunos de los productos de Nikken como el PowerPatch, el KenkoSeat y los edredones KenkoTherm utilizan imanes bipolares, bien de manera individual o por medio de configuraciones mltiples. Este tipo de configuracin precisamente se coloca de tal manera que se produzca un patrn especfico de flujo magntico (lneas de flujo) entre los imanes, creando de esta forma un gradiente de campo complejo con energa magntica que utiliza mltiples polaridades y flujos. Tecnologa magntica equilateral: la Tecnologa magntica equilateral se sirve de un diseo patentado que realza la actividad de la superficie magntica al maximizar el nmero de lneas de flujo sobre una superficie plana. Multiplica el nmero de polos positivos y negativos y, por lo tanto, crea ms lneas de energa que cruzan esta superficie. Este principio da como resultado un campo magntico completamente uniforme en toda la superficie. Tecnologa magntica dinmica: un campo magntico dinmico es ms complejo que un campo esttico. El MagDuo y el MagCreator logran este efecto por medio de dos bolas magnticas que rotan. Esto produce un campo magntico tridimensional que penetra profundamente, y, adems, proporciona un masaje de rodamiento muy relajante. Tecnologas de tensin magntica: algunos de los nuevos productos incorporan tecnologas de tensin magntica, que empiezan a aplicar el complejo concepto tridimensional de la Tecnologa dinmica de forma esttica. La tecnologa RAM (magnetismo radio-eje) integra pequeas esferas magnticas de alta tecnologa alineadas de tal forma que se produce una serie de campos magnticos que se traslapan cuando estn en tensin. El Nikken PowerChip y los nuevos productos Kenko MagFlex, MagDuo y mscara Kenko Sleep utilizan lo ltimo en Tecnologa DynaFlux.
BiEnESTAR ViTAL
Tecnologa de infrarrojo lejano: el infrarrojo lejano equivale a decir radiacin de onda larga puesto que es una parte natural y beneficiosa del espectro del sol. Existen varias aplicaciones convencionales que utilizan, por ejemplo, los fisioterapeutas. La tecnologa de infrarrojo lejano es un emocionante desarrollo que ayuda a introducir en su casa una serie de adelantos tecnolgicos; en lneas generales se trata de una cermica pasiva especial que puede integrarse a las fibras. En primer lugar absorbe el calor del espectro completo. Posteriormente, esa energa se proyecta como una suave sensacin de calor relajante (calor de infrarrojo lejano) que tambin proporciona una sensacin de bienestar. Por lo tanto, este tipo de tecnologa tambin se puede introducir en los sistemas de sueo, cojines, vendajes, colchones, joyas etc., y con el transcurso del tiempo experimentar los beneficios de forma pasiva sin necesidad de electricidad ni aparatos electrnicos. La tecnologa de infrarrojo lejano ofrece una serie de beneficios especficos: particularmente, acta a modo de aislante inteligente al ayudar a crear un entorno para el sueo que se adapta a las necesidades de cada persona, y tambin provee un entorno protector para los procesos naturales del cuerpo. Iones negativos: los iones negativos a grandes rasgos son molculas con una carga negativa. El aire rico en iones negativos tiende a considerarse relajante y saludable, como por ejemplo el que encontramos en los entornos cercanos a las cataratas, los bosques o las playas. Nikken aplica la tecnologa inica negativa de dos maneras diferentes: por medio de un proceso patentado libre de ozono, que constituye la base del sistema de aire KenkoAir, y como tecnologa inica negativa pasiva que puede integrarse a las fibras de productos como el edredn KenkoDream o nuestros vendajes con infrarrojo lejano. Tambin puede aplicarse a la tecnologa TriPhase de Nikken.
DORMiR
Tumbarse en la Solucin para el sueo de Naturest es increble. Es como si estuviera durmiendo en una nube! Por la maana me levanto mucho ms descansada que antes. Me siento como si me estuvieran dando un masaje en la espalda, y esa sensacin se prolonga durante una gran parte del da. Es una sensacin tan increble, que no me canso de recomendrselo a todo el mundo! CAMiLLA NEXO, DinAMARcA
DORMiR
Descanse y sintase revitalizado
Es vital para todos dormir bien las horas necesarias. Sin embargo, cuando alguien se queja de estar cansado durante el da, normalmente se tiende a pensar que no ha dormido las horas suficientes, y nadie se plantea la posibilidad de que podra o debera mejorar la calidad del sueo. Durante la fase de sueo profundo, su cerebro se recarga, y las funciones relacionadas con el aprendizaje y la memoria se ven realzadas. Cuando pasa suficiente tiempo en las etapas ms profundas del sueo, tambin est ayudando a preservar la coordinacin muscular y el sistema inmunolgico. La Solucin para el sueo de Naturest es el resultado de exhaustiva investigacin llevada a cabo por profesionales de la medicina, ingenieros y cientficos que comprende tres productos nicos que se complementan entre s: un colchn, un edredn y una almohada. A la hora de comprar un colchn, la mayora de las personas solo tienen en cuenta lo cmodo (ausencia de puntos de presin) y lo firme que es. Los edredones suelen escogerse en funcin del aislamiento que proporcionan y el peso. Y las almohadas son otro mundo! Sin embargo, hay otros muchos factores que determinan el descanso ptimo. El Sistema de Sueo de Nikken tiene en cuenta todas las circunstancias que influyen en todo el ciclo del sueo: el confort, el apoyo, la temperatura trmica, la humedad, la ventilacin, la estimulacin, la higiene y las condiciones energticas. Cada componente resulta muy eficaz por s solo pero si se combinan, podr obtener todos los beneficios de la tecnologa ms avanzada para el sueo existente a da de hoy, en un entorno para el sueo especialmente diseado de acuerdo con las necesidades de cada persona. Esto implica que se tendrn en cuenta las condiciones de descanso ptimas para cada persona, incluso si su pareja experimenta una adaptacin diferente. Con la Solucin para el sueo de Naturest, podemos garantizarle que se levantar descansado, lleno de vitalidad y preparado para el da que le espera por delante.
DORMiR
REPONGA FUERZAS y SINTASE REVITALIZADO Se ha demostrado empricamente que obtener sueo reparador es el factor ms importante a la hora de determinar la esperanza de vida de una persona, y es ms importante que la dieta, el ejercicio o los genes. Dr. William Dement, fundador del Instituto de Investigacin del Sueo de la Universidad de Stanford, primer laboratorio del mundo especialista en materia de sueo, e integrante del equipo que identific por primera vez las diferentes etapas del sueo. . . . los trastornos del sueo estn conectados con la depresin, las enfermedades cardacas, los derrames cerebrales, los trastornos pulmonares, los accidentes de trfico y de trabajo, y el divorcio. Sin embargo, es muy comn quitar importancia a este tipo de problemas. Dr. Neil Stanley, especialista lder en materia de sueo, y antiguo presidente de la Sociedad Britnica de Medicina del Sueo. El sueo es el factor que ms repercute en nuestro bienestar. A pesar de esto, los estudios demuestran que en la actualidad dormimos un 20 por ciento menos de lo que se dorma en el siglo pasado. Esto combinado con las vidas cada vez ms caticas que vivimos repercute seriamente en nuestra salud. Los expertos coinciden en que no dormimos las horas suficientes como para mantenernos en plena forma. La Solucin para el sueo de Naturest suministra la tecnologa ms avanzada existente en el mercado de hoy, y convierte su entorno en el lugar propicio para obtener un sueo ms profundo y reparador.
DORMiR
DORMiR
Edredn KenkoDream
El edredn proporciona el equilibrio perfecto para cualquier entorno, y ayuda a obtener sueo reparador. Siguiendo la filosofa de Nikken, se utilizan tecnologas revolucionarias y materiales de primera calidad para mejorar la calidad del sueo. El edredn KenkoDream integra tecnologa de infrarrojo lejano y generacin de iones negativos, y se sirve de materiales antibacterianos naturales y una funda de algodn transpirable. La capa magntica complementa la accin de los imanes para crear un entorno relajante en el que dormir placenteramente. 135 x 200 cm Cdigo: 11270 160 x 210 cm Cdigo: 11271 200 x 200 cm Cdigo: 11272 220 x 225 cm Cdigo: 11273
DORMiR
DORMiR
Normalmente el sueo se distribuye en ciclos, que siempre terminan con el estado de sueo MOR (movimientos oculares rpidos). La primera etapa est constituida por un sueo ligero. En la segunda etapa es cuando la temperatura corporal disminuye, y la frecuencia cardaca y respiratoria es regular. En la tercera y cuarta etapa tiene lugar el sueo profundo; los msculos se relajan, la tensin arterial y el ritmo respiratorio disminuyen, y el cuerpo produce ms tejido y se repone de su desgaste. Durante esta fase de sueo profundo, se liberan hormonas y se almacena energa.
RESPiRAR
Pesa poco por lo que puedo moverlo con facilidad entre la cocina, donde lo utilizo para eliminar los malos olores, y mi habitacin, donde me ayuda a relajarme y me permite respirar aire de buena calidad durante la noche. MORTEN ANDERSEN, NORUEGA
RESPiRAR
De vuelta a los orgenes
Nos gustara pensar que el aire que respiramos en casa es mejor que el aire contaminado del exterior. Pasamos el 90% del tiempo en espacios cerrados, por lo que la contaminacin que encontramos en el aire de nuestras casas se considera una amenaza medioambiental de gran importancia. Puede que haya notado que cuando va a dar un paseo en los entornos naturales como los bosques o en las cercanas de las cataratas, vuelve a casa especialmente relajado. Este fenmeno es conocido entre los japoneses como shinrinyoku o respirar aire del bosque. Es una sensacin creada por los iones negativos que abundan en este tipo de entornos naturales. El purificador KenkoAir, adems de purificar el aire de la habitacin, produce exactamente el mismo efecto, generando iones negativos en un proceso pionero libre de ozono denominado generacin limpia de iones.
RESPiRAR
DISFRUTE DE AIRE PURO EN SU cASA ELIMINA LAS PARTcULAS TRANSPORTADAS POR EL AIRE QUE AFEcTAN A TODOS LOS QUE SUFREN ALERGIAS PROcESO PIONERO LIBRE DE OZONO
El filtro ULPA, designado para reducir el polvo y el moho, se encarga de la ltima etapa del proceso de filtracin. En este proceso tambin se utiliza un prefiltro, un filtro desodorizante que incorpora carbono y un ventilador de gran eficacia para proporcionar aire de calidad en espacios interiores. De acuerdo con las pruebas llevadas a cabo por laboratorios independientes, se ha demostrado que reduce: Las partculas slidas, incluido el polvo El polen, la caspa de los animales, las esporas del moho y otros alrgenos El humo y los caros del polvo
Las alfombras, la tapicera, los pegamentos de los muebles, los agentes de limpieza, los equipos electrnicos y los ordenadores pueden contaminar el aire. El polvo, el polen, los olores, las clulas muertas de la piel, los caros del polvo, los pelos de los animales e incluso el moho tambin estn presentes en el aire de muchos hogares. Este aire contaminado repercute todos los das en su salud. El sistema de filtracin de aire KenkoAir, exclusivo de Nikken, utiliza la tecnologa de generacin limpia de iones para ayudar a reducir las partculas transportadas por el aire que desencadenan reacciones asmticas y alrgicas. Adems, ayuda a reducir los contaminantes ambientales que tienen un impacto negativo en su estado de salud y bienestar general.
RESPiRAR
RESPiRAR
Purificador KenkoAir
Sea testigo de lo bien que se siente al respirar en casa aire tan limpio y puro como el de la misma naturaleza. El purificador KenkoAir integra un filtro de aire para partculas ultrafinas (ULPA) que constituye un concepto muy innovador en el campo de la filtracin del aire. Este filtro se considera una alternativa bastante ms efectiva que los estndares de toda la vida utilizados en las salas de operaciones de los hospitales (filtro HEPA). Se ha calculado que la eficacia de la filtracin HEPA es de un 99,97% en tamaos de partculas de hasta 0,3 micrones. La tecnologa de filtracin avanzada que integra el KenkoAir elimina el 99,9995% de las partculas transportadas por el aire (de tamaos tan pequeos como 0,12 micrones), incluyendo de manera no exhaustiva el polvo, el polen, las esporas del moho y las bacterias, en una zona de hasta aproximadamente 30 metros cuadrados. El purificador tambin incorpora un filtro desodorizante, y genera iones negativos (sin emitir ozono daino) para crear un entorno vigorizante y renovador. Tambin ha sido diseado para ser altamente automatizado, y cuenta con un sensor automtico para controlar la calidad del aire. Consumo elctrico y decibelios 45 vatios y 52 dB (turbo) Dimensiones Anchura: 37,5 cm Altura: 57,5 cm Profundidad: 25,5 cm Peso 6,3 kg Purificador KenkoAir Cdigo: 1641 Pack de filtros Cdigo: 1643
El KenkoAir cuenta con el respaldo de una serie de organizaciones cientficas de reconocida fama, como por ejemplo el Centro Europeo para la Fundacin e Investigacin de las Alergias, la Fundacin Britnica contra las Alergias y la NAAF (Organizacin noruega contra el asma y la alergia). stas son organizaciones que aprueban productos especficamente diseados para eliminar los alrgenos del entorno.
BEBER
Mi familia y yo llevamos bebiendo agua PiMag desde 2008, y hemos notado una gran diferencia. Beber agua me ayuda cuando tengo dolor de cabeza o cuando vuelvo a casa cansada despus de un da de trabajo agotador. Al beber agua me siento revitalizada.
SI QUIERE MEJORAR SU ESTADO DE SALUD, PRESTE ATENCIN A LOS ELEMENTOS BSICOS: BEBA AGUA PURA
BEBER
Agua de mejor calidad de por vida
En una zona remota de Japn, se encontr una combinacin nica de fenmenos geogrficos que produca agua con propiedades inusuales, cuyos efectos en las plantas circundantes resultaban espectaculares. Los cientficos decidieron llamarla agua pi dadas sus partculas tan especiales. Pi es la palabra griega para designar vida, y tambin significa vuelta a los orgenes. Nikken ha desarrollado a fondo este concepto para crear filtros de agua que convierten el agua del abastecimiento municipal procesada qumicamente en agua PiMag para nuestras casas y la oficina. La innovadora tecnologa para el agua PiMag de Nikken se basa en un sistema de filtracin de varias etapas de alta tecnologa que utiliza materiales naturales para limpiar el agua sin agentes qumicos. Tambin integra la tecnologa magntica de Nikken y una mezcla especial de materiales y minerales naturales para reproducir el entorno donde se descubri el agua pi. El resultado es un sistema de agua nico ms ecolgico, econmico y prctico que el agua comercial embotellada. Las clulas saludables viven en un entorno alcalino, mientras que las clulas poco saludables viven en un entorno acdico. En la actualidad, es necesario que nuestro cuerpo contrarreste la acidez incrementada propia de las dietas modernas. Beber agua alcalina ayuda a equilibrar nuestro cuerpo y a crear el entorno alcalino en el que se desarrollan las clulas saludables. Si el agua es tan importante para nuestro cuerpo y los procesos biolgicos, tiene sentido reponer todos los rganos vitales de su cuerpo, huesos y tejidos con agua de la mejor calidad.
BEBER
INFORMAcIN AcERcA DEL AGUA El agua es uno de los seis nutrientes bsicos de la dieta animal. Se ha demostrado que la deshidratacin incrementa el riesgo de muerte. Se recomienda beber 2,5 litros de agua todos los das o medio litro con cada comida. Existen estudios de investigacin que sugieren que mantenerse hidratado podra reducir el riesgo de una cantidad importante de enfermedades. El 80% de nuestro cerebro est constituido por agua, y necesita mantenerse hidratado. De lo contrario, podramos empezar a perder funciones cognitivas.
EL SABOR LO DICE TODO Utiliza agua para baarse, cocinar y beber. Sin embargo, se ha parado a pensar en cmo es el agua que llega a su casa? El agua del grifo contiene cloro, sedimentos, metales pesados y pesticidas, mientras que el agua embotellada es una alternativa cara que no siempre proporciona mejor sabor. La tecnologa de agua PiMag utiliza una mezcla especial de materiales y minerales naturales para suministrar agua que no slo sabe mejor sino que resulta beneficiosa para su salud.
BEBER
PiMag Waterfall
BEBER
No tardar en darse cuenta de que la idea detrs de nuestro extraordinario PiMag Waterfall surgi de los arroyos y las cataratas que podemos encontrar en Japn, donde se descubri originalmente el agua pi. Y la prueba est en el sabor! Su combinacin nica de tecnologas ayuda a recrear los procesos naturales, aadiendo minerales y eliminando contaminantes para mejorar la calidad del agua. El sofisticado proceso de filtracin tambin ioniza el agua, reduciendo el ORP*(potencial de oxidacin-reduccin) y suministrando agua enriquecida con antioxidantes que ayuda a neutralizar los radicales libres dainos para el cuerpo. El sistema integra un visualizador LED automtico que le avisa en cuanto la vida til del cartucho del filtro llega a su fin con vistas a que pueda sustituirlo. El sistema est diseado para poder reciclarse por completo, y es respetuoso con el medioambiente. El resultado es agua ms limpia, vigorizante y deliciosa!
Capacidad de la jarra Depsito de llenado: 5 litros Depsito de abastecimiento: 5,5 litros Dimensiones Altura: 42,3 cm Anchura: 22,5 cm Profundidad: 32,5 cm Peso 3 kg PiMag Waterfall 1380 Pack de sustitucin de filtros para el PiMag Waterfall (filtro y prefiltros) 1381 Piedras minerales para el PiMag Waterfall 1382 * Cuanto menores sean los valores del potencial de oxidacin-reduccin (potencial redox), mayores son los niveles de antioxidantes.
El PiMag Waterfall cuenta con el sello de Aprobacin de Oro que otorga la Asociacin para la Calidad de Agua. Esta acreditacin solo se concede a los sistemas de tratamiento del agua que cumplen o sobrepasan sus rigurosos criterios de rendimiento, capacidad e integridad a la hora de eliminar una variedad de contaminantes presentes en el agua potable.
BEBER
Botella deportiva PiMag
BEBER
La botella deportiva PiMag como su nombre indica es una botella deportiva pero ha sido creada teniendo en cuenta las necesidades de los ms viajeros. Resulta idnea para aquellos con vidas activas o para los que prefieren tomrselo con ms calma. Tambin podr utilizarla cuando est de camino al trabajo o de viaje por el mundo, puesto que puede crear agua con un sabor delicioso en cualquier parte, a partir de cualquier grifo de agua potable que tenga a su alcance. La botella es reutilizable. Ha sido fabricada a partir de una resina nica totalmente biodegradable, por lo que si pierde o tira la botella, sta se descompondr en biomasa natural beneficiosa para los nutrientes de la tierra. Adems, representa un coste mucho ms reducido (tanto desde el punto de vista financiero como medioambiental) que el agua embotellada. El resultado es la botella deportiva PiMag y un ahorro considerable, si lo comparamos con el agua embotellada. El microfiltro para los compuestos cumple o excede los requisitos de calidad del agua reconocidos internacionalmente para proporcionar una filtracin natural. Tambin incorpora la Tecnologa para el agua PiMag de Nikken, que ajusta los valores del pH del agua del grifo comprendidos entre 7-7,5 hasta alcanzar una alcalinidad recomendada comprendida entre 8,5-9,5. Slo tendr que reemplazar los filtros tras aproximadamente 250 filtrados, lo cual le permite filtrar aproximadamente 182 litros del agua ms vigorizante que podra desear. La botella deportiva PiMag constituye una alternativa ideal si tenemos en cuenta las repercusiones medioambientales y el elevado coste del agua embotellada. Botella deportiva PiMag 1375 Filtro 1376
4
Fill
Fill
Saba que cada europeo por trmino medio consume 168 botellas de agua fabricadas con plstico al ao? El proceso de fabricacin, llenado, transporte y, en ltimo lugar, traslado a los vertederos genera un consumo de ms de 5 millones de litros de gasleo. Sin embargo, la cpsula de resina de polietileno de baja densidad (LDPE, por sus siglas en ingls) de su botella deportiva PiMag es totalmente reciclable y biodegradable, y se puede descomponer en biomasa natural beneficiosa para los nutrientes de la tierra.
1 2
BEBER
LA TEcNOLOGA DEL AGUA PIMAG Basada en el proceso de filtracin de la propia naturaleza Transforma el agua del grifo en agua PiMag rica en minerales Diseada con vistas a devolver los minerales esenciales
BEBER
NUTRiRSE
Desde que empec a tomar el Jade GreenZymes orgnico, he notado una mejora importante en mi bienestar general. Muchas de las otras personas a las que he facilitado este producto tambin han notado beneficios considerables. Recomiendo encarecidamente a todo el mundo que pruebe este producto! KARL UnTERhOFER, AUSTRiA
NUTRiRSE
Convirtase en una persona renovada
Seguir una alimentacin equilibrada es fundamental para mantenernos saludables. Sin embargo, en nuestras vidas cada vez ms caticas tendemos a sustituir la comida casera preparada con ingredientes frescos por platos precocinados para ahorrar tiempo. Muchas personas se saltan las comidas o siguen patrones irregulares, sirvindose de tentempis que contienen un gran contenido de azcares y grasas para experimentar ese subidn de energa. Muy pocas personas siguen de manera consistente las recomendaciones bsicas que estipulan la importancia de incorporar a nuestra dieta cinco raciones de fruta y verdura al da. En realidad estamos tan arraigados a los patrones de alimentacin de la vida moderna que ya no consideramos el alto contenido en grasas, qumicos, azcares y edulcorantes propio del procesamiento industrial de los alimentos, y tampoco nos damos cuenta de lo dependientes que somos de la cafena, el alcohol, la nicotina u otros qumicos que nos ayudan a lidiar con el estrs de la vida cotidiana. Sin embargo, esto acarrea muchas consecuencias para nuestra salud, y cada vez ms personas tienen problemas de obesidad o padecen enfermedades relacionadas con la alimentacin. De acuerdo con las tasas de crecimiento actuales, se estima que la mitad de la poblacin occidental podra tener problemas de obesidad en los prximos 20 aos. En la actualidad el contenido nutricional de muchos alimentos se ve comprometido por los mtodos de cultivo intensivo y las tcnicas modernas del procesamiento de los alimentos, que no permiten dar un descanso a la tierra ni restablecer sus importantes minerales. Adems, las frutas y verduras frescas que podemos encontrar en el mercado muy frecuentemente han sido recogidas semanas antes de madurar y, por lo tanto, han perdido parte de su valor nutricional. En Nikken no nos gusta hacer conjeturas en cuanto a la nutricin, y, por eso, ofrecemos una gama de productos y suplementos especficos para la nutricin. Nikken combina la naturaleza con la innovacin cientfica. Slo utilizamos los productos de la mejor calidad para proporcionar a su cuerpo todos los nutrientes que necesita para mantenerse saludable. Considere nuestro Autoenvo si quiere recibir sus productos consumibles en la puerta de su casa de manera automtica mensual o trimestralmente. Los productos nutricionales de Nikken representan el compromiso diario y mensual que ha contrado para realzar su salud y bienestar. Hemos creado un programa de envo automtico que le facilita sus productos favoritos sin tener que realizar pedidos constantemente. Adems, tambin podr beneficiarse de descuentos importantes!
NUTRiRSE
SU DIETA cONTIENE LA cANTIDAD DIARIA REcOMENDADA DE NUTRIENTES? Muy pocas personas pueden responder afirmativamente. Los suplementos nutricionales pueden ayudar pero no slo se trata de atiborrarse de vitaminas. La calidad y la pureza es mucho ms importante, y por eso en Nikken slo utilizamos ingredientes de calidad suprema para ayudarle a que su dieta integre todos los nutrientes que necesita para llevar una vida activa.
NUTRiRSE
Jade GreenZymes orgnico
El Jade GreenZymes contiene un 95% de cebada orgnica tierna. La cebada es una fuente nica de antioxidantes, minerales, vitaminas, aminocidos (incluyendo todos los aminocidos esenciales) y clorofila, y es un alimento alcalino en su estado natural. Jade GreenZymes fue creado por el Dr. Yoshihide Hagiwara, licenciado en medicina y farmacologa. El Dr. Hagiwara ha dedicado ms de 40 aos de su carrera a encontrar una sustancia natural que promueva nuestro bienestar y ayude a cubrir las necesidades nutricionales de nuestro cuerpo. El Dr. Hagiwara ha colaborado en cientos de artculos cientficos que detallan sus hallazgos en materia del valor nutricional de la cebada. Su trabajo de colaboracin con el Departamento de Toxicologa ambiental de la UC Davis y otros muchos organismos cientficos y tcnicos ha tenido como resultado distintos descubrimientos relacionados con la cebada y la fisiologa del ser humano. Los estudios de investigacin llevados a cabo por el Dr. Hagiwara en cuanto a las propiedades del Jade GreenZymes han aparecido en diversas publicaciones cientficas, incluyendo de forma no exhaustiva: Diario de la Ciencia de la Alimentacin y la Agricultura Diario de Qumica Agrcola y Alimentaria Journal of the Pharmaceutical Society of Japan The Japanese Journal of Inflammation Diario Bioqumica de la Nutricin Diario de la FASEB (Federation of American Societies for Experimental Biology) El Jade GreenZymes usa exclusivamente el zumo de la cebada, puesto que es el componente que contiene el mayor nmero de nutrientes. Las vainas de la cebada se recogen cuando tienen unos 20 cm de longitud, puesto que es en ese momento cuando la planta cuenta con el mayor valor nutricional. La cebada se somete a un proceso en fro y a un proceso de secado por aspersin que ayuda a preservar el valor nutricional del zumo. Mezclar con agua PiMag fra y optimizada, o con su bebida fra favorita. Cuenta con la certificacin orgnica y Kosher. Jade GreenZymes orgnico (caja de 30 sobres) Cdigo: 31310 Jade GreenZymes (tarro de 50 porciones) Cdigo: 31311
NUTRiRSE
SI QUIERE MANTENERSE SALUDABLE, NEcESITA SEGUIR UNOS PRINcIPIOS BSIcOS La vitamina C contribuye al buen funcionamiento de algunos sistemas fundamentales del cuerpo humano. La vitamina D y la vitamina K combinadas con calcio, magnesio, cinc y magnesio contribuyen al mantenimiento de unos huesos fuertes.
NUTRiRSE
NUTRiRSE
Nutri5
Nutri5, el resultado de 20 aos de investigacin, es un delicioso batido de soja con sabor a fresa. Se ha fabricado a base de una combinacin nica de protena, fibra y germen de soja de gran calidad. Cada sobre proporciona 50 mg de isoflavonas de soja inherente, que pueden ayudar a aliviar los sntomas asociados con la menopausia, como los sofocos. Pack individual de Nutri5 Cdigo: 5631 Pack doble de Nutri5 Cdigo: 5641
Ciagav
CiagaV es una combinacin sinrgica de frutas orgnicas cuidadosamente seleccionadas que cuenta con la certificacin Kosher. Est repleta de antioxidantes; clasificacin ORAC: 30 ml de Ciaga aportan 1.425 mol de equivalentes Trolox (TE). Contiene ingredientes como arndanos, bayas, frambuesas orgnicas, nctar de agave, moras, pulpa de aai y extracto de semillas de uva. CiagaV est repleto de vitamina C (100 ml proporcionan 29 mg), y nos ayuda a mantenernos sanos al interaccionar con los sistemas corporales ms importantes. Por ejemplo, favorece la absorcin de hierro y fomenta la formacin de colgeno. Tambin ayuda a que el metabolismo mantenga un equilibrio energtico normal, y contribuye a proteger los constituyentes de las clulas contra el dao oxidativo. El CiagaV cuenta con la certificacin orgnica, y no contiene azcares aadidos, conservantes, ni colorantes artificiales. Tiene un sabor muy refrescante y natural. CiagaV (paquete de dos botellas de 946 ml; cada una de ellas proporciona 31 dosis de 30 ml). Cdigo: 2134
Empec el tratamiento con Nutri5 hace tres meses, y ahora ya no necesito tomar medicacin para la menopausia. Estoy contentsima con Nutri5 porque he dejado de experimentar sntomas relacionados con la menopausia. Se lo recomiendo a todos!
NUTRiRSE
OsteoDenx
NUTRiRSE
Los huesos constituyen un marco rgido que sustenta y protege a los rganos dbiles del cuerpo. Los huesos son un tejido vivo que sufre fracturas continuamente y vuelve a reconstituirse. A medida que envejecemos, la fractura de los huesos es mayor que su reconstitucin, y ciertos cambios en el estilo de vida pueden alterar la velocidad a lo que esto ocurre. Con los aos, cada vez cobra ms importancia mantener unos huesos saludables, pero normalmente no nos paramos a pensarlo hasta que es demasiado tarde. Por lo tanto, es esencial que nos centremos en la prevencin. OsteoDenx es un suplemento alimenticio desarrollado por el equipo de investigacin especialista lder en el mundo, dirigido por el Dr. Narain Naidu, uno de los cientficos lderes a nivel internacional en la investigacin relativa a la lactoferrina. Este suplemento alimenticio nico ha sido creado a partir de lactoferrina con fibras solubles, vitaminas y extracto de la semilla de la uva. Contiene vitamina D y K, que combinadas con el magnesio y el cinc contribuyen al mantenimiento de unos huesos fuertes. Ha sido diseado para usarse junto con CalDenx, nuestro suplemento de calcio de calidad suprema. Aviso: tenga en cuenta que el OsteoDenx no est disponible en Espaa.
CalDenx
El CalDenx, expresamente desarrollado para usarse junto con el OsteoDenx, es un suplemento que contiene calcio y magnesio. Estos minerales combinados con la Vitamina D y K contribuyen al mantenimiento de unos huesos y dientes sanos. Aviso: tenga en cuenta que el CalDenx no est disponible en Espaa.
NUTRiRSE
KASAI
Los suplementos nutricionales que componen la gama Kasai han sido especialmente concebidos para cubrir las necesidades del cuerpo y realzar nuestro estado de salud y bienestar. Todos los productos, a excepcin de los aceites Omega, son aptos para vegetarianos.
NUTRiRSE
Kasai para hombres
Este suplemento nutricional est diseado para complementar sus requisitos nutricionales y realzar el bienestar general de los hombres. Contiene ajo en polvo, tomate y semilla de calabaza, adems de licopeno. Dos cpsulas aportan 6 mg de licopeno de calidad suprema. El licopeno se encuentra en su forma natural en los tomates, y constituye un carotenoide conocido por sus propiedades nutritivas. Aviso: tenga en cuenta que el Kasai para hombres no est disponible en Espaa.
NUTRiRSE
NUTRiRSE
?
Basado en el principio de Hipcrates deja que el alimento sea tu medicina, Nikken combina lo sano de la naturaleza con lo ltimo en innovacin cientfica. Eliminamos las conjeturas en cuanto a la nutricin para ofrecer una gama nutricional que aporta nutrientes bsicos y suplementos especficos.
50 | NIKKEN CATLOGO DE PRODUcTOS
La mejor manera de obtener las vitaminas y minerales esenciales es por medio de una alimentacin variada y equilibrada a base de alimentos frescos cultivados en tierras frtiles ricas en nutrientes vitales. Si no sigue este tipo de alimentacin, puede tener carencias de vitaminas y minerales. En Nikken somos conscientes de que con el ajetreo de nuestras vidas no siempre es fcil seguir una alimentacin equilibrada, y, por ello, nuestros productos combinan conceptos occidentales y orientales, y utilizan la naturaleza y la tecnologa para proporcionar un sistema de nutricin simple pero completo y equilibrado.
NUTRiRSE
Gama orgnica True Elements para el cuidado de la piel con extractos marinos El secreto de la naturaleza para el cuidado de la piel
El mar es el origen de la vida. Y, por esta razn, hace miles de aos que nos servimos de sus recursos para cuidar de nuestra piel de una manera natural y eficaz. Las algas marinas siempre han sido un componente esencial de las frmulas nutricionales y de cuidado de la piel. Naturalmente, contienen una gran cantidad de oligoelementos, sales minerales e ingredientes activos que trabajan en sintona con nuestros sistemas biolgicos. De hecho, existe una gran variedad de algas marinas, y todos ellas han desarrollado su propio tesoro oculto de ingredientes naturales y eficaces para el cuidado de la piel, tales como protenas, minerales, vitaminas, glcidos y oligoelementos. Al combinar todos ellos, nuestra piel puede verse beneficiada en gran medida. True Elements es una gama de productos de primera calidad para el cuidado de la piel, con una frmula orgnica exenta de parabenos. Ha sido elaborada a partir de algas marinas cultivadas de manera responsable y sostenible, porque a la hora de cuidar de nuestra piel y encontrar el equilibrio perfecto para nuestros delicados y complejos sistemas, debemos acudir a la naturaleza. Especialmente creada para hidratar, revitalizar, tonificar y reafirmar su piel, cada uno de los componentes que conforman nuestra nueva gama de productos tiene un objetivo especfico. Sin embargo, cada uno de ellos destaca por los distintos beneficios que proporciona a nuestra piel, todo ello en funcin de la cuidadosa seleccin de algas verdes, pardas y rojas, ricas en minerales, que se ha llevado a cabo. Las algas han tenido que pasar por delicados procesos como, por ejemplo, por secado lento, micronizacin y concentracin para extraer sus ingredientes ms activos y preservar sus propiedades en el producto final. A modo ilustrativo, queremos resaltar dos productos a fin de que pueda constatar los esfuerzos que se han realizado a la hora de crear nuestra gama. El gel de ducha estimulante y la locin tnica con extractos marinos contienen agua marina atomizada, cuya estructura qumica se asemeja en gran medida al plasma sanguneo, permitiendo que el cuerpo pueda absorber los nutrientes por smosis. Incluso la fragancia de nuestra gama es totalmente natural, as puede estar seguro de que los beneficios de los que podr disfrutar su piel provienen de fuentes naturales.
NUTRiRSE
Crema revitalizante facial 50 ml
El gel de Aloe vera y los polisacridos de las algas rojas proporcionan hidratacin Los extractos de hinojo marino protegen y fomentan la regeneracin de la piel El aceite vegetal y el extracto de palmiste nutren la piel Fortalece la elasticidad de los tejidos de soporte El resultado es una piel radiante y revitalizada Esta crema ayuda a retrasar los signos del envejecimiento y, adems, fortalece la elasticidad de los tejidos de soporte para crear una piel ms firme. La combinacin de mantecas vegetales y extractos de hinojo marino nutre, protege y fomenta la regeneracin de la piel. El gel de Aloe vera junto con los polisacridos extrados de las algas marinas pertenecientes a la familia Rhodophyta proporcionan la hidratacin necesaria. El resultado es una piel radiante y revitalizada. Cdigo: 2043
*La acreditacin de producto cosmtico natural con contenido orgnico otorgada por Ecocert Greenlife, con arreglo al Estndar Ecocert, est disponible en: http://cosmetics.ecocert.com NIKKEN CATLOGO DE PRODUcTOS | 53
NUTRiRSE
Leche limpiadora ultrasuave 200 ml
Contiene extractos de las algas Laminaria, Chondrus y Ulva Elimina con suma delicadeza las impurezas y los restos del maquillaje No perturba el equilibrio natural de la piel Ayuda a mantener los niveles de hidratacin El resultado es una piel limpia y radiante Esta leche limpiadora ultrasuave elimina las impurezas y los restos de maquillaje sin perturbar el equilibrio natural de la piel. Los extractos de las algas Laminaria, Chondrus y Ulva aportan los oligoelementos y minerales necesarios para realzar la luminosidad de la piel y mantener los niveles de hidratacin. El resultado es una piel sumamente limpia y radiante. Cdigo: 2040
NUTRiRSE
Suero antienvejecimiento 30 ml
El alga Ulva estimula el metabolismo celular y la sntesis de las fibras de elastina que luchan contra los signos del envejecimiento El cido hialurnico rellena las arrugas de la piel y estimula la sntesis de colgeno El resultado final es una piel con una apariencia ms firme, tersa y radiante Este suero integra varios ingredientes que luchan contra los signos del envejecimiento y reafirman la piel. El alga Ulva estimula el metabolismo celular y la sntesis de las fibras de elastina. El cido hialurnico rellena las arrugas de la piel y estimula la sntesis de colgeno para reafirmar y suavizar la piel. Cdigo: 2042
*La acreditacin de producto cosmtico natural con contenido orgnico otorgada por Ecocert Greenlife, con arreglo al Estndar Ecocert, est disponible en: http://cosmetics.ecocert.com NIKKEN CATLOGO DE PRODUcTOS | 55
NUTRiRSE
Gel de ducha estimulante 200 ml
El hinojo marino estimula el intercambio celular Las algas pardas y el agua marina contribuyen a tonificar y remineralizar la piel El sargazo vesiculoso favorece la microcirculacin Fomenta y preserva la pelcula hidrolipdica Limpia perfectamente la piel Este gel de ducha fomenta y preserva la pelcula hidrolipdica y, a su vez, limpia perfectamente la piel. El hinojo marino estimula el intercambio celular, mientras que las algas pardas y el agua marina contribuyen a tonificar y remineralizar la piel. Cdigo: 2045
NUTRiRSE
La cosecha del tesoro oculto de la naturaleza
Nuestras algas se cultivan de una manera responsable y competente en el mar de Iroise, declarado por la UNESCO Reserva Mundial de la Biosfera, siguiendo rigurosamente las directrices establecidas para no alterar el entorno. Todas las fuentes de las que provienen nuestras algas son sostenibles, y los mtodos de cosecha han sido desarrollados especficamente para garantizar que las algas marinas puedan volver a crecer, incluyendo una poltica de reserva de tierras designada expresamente teniendo en cuenta el descanso necesario en los campos de cultivo de las algas. Seleccionamos minuciosamente las especies de cultivo y, adems, optimizamos los perodos de cosecha en funcin de las condiciones climticas y las estaciones del ao. Sirvindonos de los ltimos avances tecnolgicos, todos los procesos a los que se someten las algas tienen lugar cerca del litoral, antes de que transcurran 24 horas de la recoleccin, con vistas a evitar que cualquiera de los ingredientes activos se eche a perder.
Qu ms se le puede pedir a nuestra gama True Elements? Ha sido formulada sin parabenos, fenoxietanol, aceite mineral, polietilenglicol, ftalatos, EDTA, colorante sinttico, OMG ni fragancia sinttica.
?
R
Como parte de nuestro tratamiento hidratante y de limpieza, nuestra gama inodora True Elements para el cuidado de la piel resulta idnea para hombres y mujeres con cualquier tipo de piel.
*La acreditacin de producto cosmtico natural con contenido orgnico otorgada por Ecocert Greenlife, con arreglo al Estndar Ecocert, est disponible en: http://cosmetics.ecocert.com NIKKEN CATLOGO DE PRODUcTOS | 57
REjUVEnEcER
Llevo varios aos compitiendo con xito a nivel nacional e internacional en la modalidad de remo, y con el tiempo he desarrollado dolores y tensiones. Desde que me hablaron acerca del vendaje KenkoTherm para la espalda me lo llevo conmigo a todas partes, tanto a los entrenamientos como a las competiciones. Ahora ya me he acostumbrado a llevarlo, como si fuera el reloj de pulsera. He hablado de este producto a mis compaeros de entrenamiento, y ahora ellos tambin lo consideran indispensable! LinUS LicHTSchLAG, ALEMAniA, CAMPEn MUnDiAL Y EUROPEO DE REMO LiGERO
REjUVEnEcER
Encuentre el equilibrio en su vida
A medida que el mundo desarrolla nuevos conocimientos y hbitos, tendemos a olvidarnos de los elementos bsicos que nos amparaban en el pasado, como unos hbitos de alimentacin saludables, mtodos de cultivo respetuosos o la importancia otorgada al ejercicio fsico. En los pases orientales se llevan utilizando los imanes desde hace miles de aos, y todava a da de hoy los consideran esenciales para nuestro bienestar. En los ltimos aos hemos incorporado a los campos magnticos de la Tierra una sobrecarga de radiacin electromagntica creada por el hombre. El uso de los metales y otros materiales ha trado consigo la creacin de maquinaria que utilizamos para trasladarnos y construir edificios en los que vivimos y trabajamos. Desde el punto de vista del magnetismo, esta maquinaria es meramente una caja metlica. Adems, si tenemos en cuenta los ciclos magnticos naturales de la Tierra, se puede constatar un deterioro en el campo magntico actual de la Tierra. Las tecnologas que integran nuestros productos ayudan a rejuvenecer de manera natural con vistas a restaurar el equilibrio en su vida y realzar su bienestar por medio de las energas naturales de la vida. Esto nos ayuda a eliminar el estrs y a equilibrar nuestro cuerpo.
REjUVEnEcER
Tecnologa magntica avanzada para ayudar a eliminar el estrs y restaurar el equilibrio por medio de energas magnticas. Tecnologa de iones negativos para reproducir un entorno tranquilizante, rico en iones negativos, propio del aire que se respira en bosques y los entornos cercanos a las cataratas. Tecnologa de infrarrojo lejano para eliminar el estrs y restaurar el equilibrio por medio del calor que desprende la longitud de onda. Tambin para regular la temperatura por medio de sofisticadas cermicas de infrarrojo lejano.
La tecnologa magntica Dynaflux, exclusiva de Nikken, es la tecnologa magntica ms avanzada del mundo.
REjUVEnEcER
REjUVEnEcER
Nikken PowerChip
Adems de las propiedades relajantes que proporciona gracias a las tecnologas de iones negativos y de infrarrojo lejano, el Nikken PowerChip cuenta con la exclusiva tecnologa magntica DynaFlux, que integra una configuracin nica de mltiples imanes distribuidos en polos opuestos para maximizar la profundidad de campo y realzar la penetracin de la energa magntica. Asimismo, genera una cobertura magntica del cien por ciento, incluso cuando el disco magntico y su superficie adyacente no se encuentran en movimiento. El Nikken PowerChip incorpora su propio anillo para poder utilizarse como colgante. Como ocurre con otros de los productos de relajacin con tecnologa magntica, puede combinarse con los vendajes de soporte.* Aproximadamente 4 cm de dimetro Paquete de 3 Nikken PowerChips (contiene un PowerChip de cada color: negro, verde y rojo) Cdigo: 1510 *Recomendamos adherirlos al cuerpo en la zona deseada utilizando cinta quirrgica microporosa, disponible en casi todas las farmacias, porque su microporosidad permite la transpiracin de la piel.
?
62 | NIKKEN CATLOGO DE PRODUcTOS
Tecnologa magntica DynaFlux La tecnologa magntica DynaFlux es la tecnologa magntica ms avanzada del mundo, y es exclusiva de Nikken. Crea una cobertura magntica del cien por ciento de manera consistente al distribuir una serie de pequeos imanes colocados dentro de una matriz de mayor tamao que tambin es magntica. Las superficies magnticas adyacentes estn distribuidas en polos opuestos en diferentes puntos, de manera nica, es decir dos polos positivos o negativos frente a frente para maximizar la profundidad de campo y realzar la penetracin de la energa magntica.
REjUVEnEcER
KenkoInsoles
Es uno de los productos que registra ms ventas de manera consistente. Slo tiene que colocar estas plantillas en sus zapatos y disfrutar del masaje relajante que la tecnologa magntica avanzada de Nikken proporcionar a sus pies y piernas. Adems, tambin puede disfrutar de un masaje de reflexologa, que realzar sus niveles globales de energa. Resultan ideales para todas aquellas personas que experimentan cansancio en las piernas o los pies, o para aquellos que pasan mucho tiempo de pie. Empiece a disfrutar de sus beneficios durante su rutina diaria. Pueden cortarse fcilmente con tijeras slidas. Escoja el cdigo del producto que ms se adece a su nmero de pie y, posteriormente, recorte la plantilla con cuidado para que encajen perfectamente dentro de sus zapatos. Pequea (Talla mujer EU 35-40) Cdigo: 2020 Mediana (Talla hombre EU 39-46) Cdigo: 2021 Grande (Talla hombre EU +47) Cdigo: 2022
REjUVEnEcER
KenkoStrides
Nuestras plantillas KenkoStrides, compuestas de tres capas, proporcionan los mismos beneficios que nuestras populares KenkoInsoles, pero incorporan acolchamiento, ventilacin y control de temperatura adicional para pies ms activos. Tambin integran tecnologas magnticas y de infrarrojo lejano. Ofrecen un diseo resistente y una ventilacin excepcional. Estas plantillas compuestas de mltiples capas son blandas y cmodas, pero muy resistentes. Son un poco ms gruesas que las KenkoInsoles pero ofrecen una absorcin de impacto excepcional para cuando sus pies ms lo necesiten. Al igual que las KenkoInsoles, escoja el cdigo del producto que ms se adece a su nmero de pie y, posteriormente, recorte la plantilla con cuidado para que encajen perfectamente dentro de sus zapatos. Pequea (Talla mujer EU 35-40) Cdigo: 2024 Mediana (Talla hombre EU 39-46) Cdigo: 2025 Grande (Talla hombre EU +47) Cdigo: 2026
Los japoneses descubrieron que al colocar guijarros sobre el suelo de sus tradicionales baos calientes, sus pies se beneficiaban de una sensacin tonificante y relajante. Si la gente se senta mejor tras caminar sobre estas piedrecitas, por qu no se creaba una manera de experimentar este efecto durante todo el da? Al combinar una superficie con relieve junto con tecnologa magntica, las KenkoInsoles logran ese mismo efecto.
Tanto las KenkoInsoles como las KenkoStrides integran tecnologa magntica equilateral (EQL), exclusiva de Nikken, para proveer una cobertura magntica del cien por ciento, consistente en toda la superficie, y maximizar la polaridad en todas las direcciones.
Fotografas termogrficas: los colores ms vivos representan la temperatura ms caliente, mientras que los colores ms oscuros muestran una temperatura ms moderada.
REjUVEnEcER
REjUVEnEcER
Vendajes relajantes
Nuestra gama de vendajes relajantes ofrece una alternativa ideal para disfrutar de todos los efectos relajantes y vigorizantes de las Tecnologas magnticas y de infrarrojo lejano, donde ms lo necesite. Puede elegir entre diferentes tamaos; han sido diseados para adherirse perfectamente a su piel y resultan especialmente prcticos para esas zonas difciles de alcanzar. El Flex pad es el vendaje de mayor tamao, y puede utilizarse en diferentes zonas. Resulta particularmente indicado para la espalda, sobre todo para la parte inferior de la espalda, aunque tambin puede utilizarse en la parte frontal, junto con el vendaje KenkoTherm para la espalda, que integra un bolsillo especial en el que puede introducir y proteger el Kenko MagFlex. El MagFlex es el nico soporte para la espalda que incorpora Tecnologa magntica DynaFlux, la tecnologa magntica ms avanzada del mundo, exclusiva de Nikken. sta proporciona un campo dinmico y consistente en toda la superficie para que la penetracin de estas energas naturales sea ms profunda y resulte ms beneficiosa.
Kenko MagDuo
Los beneficios que proporcionan los masajes a la hora de aliviar los msculos agarrotados, las tiranteces, las molestias o el estrs estn ampliamente reconocidos. El MagDuo va ms all al combinar movilidad y facilidad de uso con las tecnologas magnticas naturales ms sofisticadas a da de hoy para promover la relajacin. El MagDuo comprende dos esferas que integran ndulos con efecto masaje, diseadas para aplicarse fcilmente sobre los msculos agarrotados, dondequiera que est y en cualquier momento, mientras ve la televisin, est sentado en la oficina o incluso de paseo. Simplemente haga rodar el MagDuo por las palmas de las manos, los hombros o en cualquier otra parte del cuerpo en la que est experimentando molestias o tensin. Mientras que la Tecnologa Magntica DynaFlux, exclusiva de Nikken, maximiza y ampla la cobertura de sus campos energticos, la fibra de cermica refractaria desprende la energa absorbida a modo de calor reconfortante, para relajar y estimular todo el cuerpo. Cdigo: 3020
A esto debemos sumarle la Tecnologa de infrarrojo lejano que devuelve la energa absorbida en forma de una suave sensacin de calor relajante, mientras que los minerales naturales aadidos generan iones negativos similares a los que podemos encontrar en entornos relajantes. Kenko MagFlex Cdigo: 3010 Kenko Mini Cdigo: 1427 Max Cdigo: 1477 Flex Cdigo: 1447 Packs KenkoFlex & KenkoTherm para la espalda M Cdigo: 3011 L Cdigo: 3012 XL Cdigo: 3013
MagCreator
El relajante masaje en la espalda que obtendr al utilizar el popular Magcreator no puede compararse con ninguna otra experiencia previa. Prubelo por Vd. mismo! Es muy fcil de usar, tanto si se aplica Vd. mismo el masaje o se lo aplica a otros. Los estimulantes movimientos de rodamiento aplicados con suavidad han sido diseados para recorrer su columna vertebral, y dejarle totalmente vigorizado y relajado. El masaje Roll-Out, exclusivo de Nikken, puede darle una idea de lo relajado que se sentir al utilizar todas las noches la Solucin para el sueo de Nikken. Pida ms detalles a su Consultor! Cdigo: 1330
Utilizo el MagDuo o el MagCreator despus de las carreras. Funcionan perfectamente a la hora de eliminar cualquier tipo de dolor y, por lo tanto, estoy preparado para entrenar o competir de manera ptima al da siguiente. FILIP RUDENSTAM, cIcLISTA, SUEcIA
Los beneficios que los masajes reportan para la salud son ampliamente reconocidos. Los masajes incrementan la circulacin, y esto ayuda a que el cuerpo pueda canalizar los nutrientes y residuos ms eficazmente. Nikken ha desarrollado una gama nica de productos que utilizan tecnologas exclusivas y patentadas para realzar los efectos vigorizantes.
REjUVEnEcER
PowerPatch
Ahora puede beneficiarse de todos los beneficios relajantes de esta terapia magntica nica gracias a este PowerPatch prctico y verstil. El PowerPatch es una pequea almohadilla adhesiva, que constituye el producto ms pequeo con tecnologa magntica de Nikken, y puede colocarse casi en cualquier parte de su piel. El imn en forma hexagonal incorpora ndulos especialmente configurados para que el campo magntico penetre con mayor profundidad y vigor. El material adhesivo es resistente al agua e hipoalergnico; puede dejarse colocado durante 2-3 das, si as lo desea. Los imanes hexagonales pueden reutilizarse. Hable con su Consultor Independiente de Nikken para obtener ms informacin. PowerPatch (caja de 30) Cdigo: 1442
REjUVEnEcER
KenkoSeat King
Uno de los conceptos claves de Nikken consiste en buscar maneras de que los usuarios puedan beneficiarse inmediatamente de sus poderosas tecnologas, sin tener que cambiar sus costumbres o comportamientos. El KenkoSeat King proporciona los mismos beneficios de las tecnologas magnticas y de infrarrojo lejano, mientras se encuentra sentado. Puede utilizarlo en su oficina (especialmente cuando est utilizando el ordenador), o cuando est al volante o frente a la pantalla del televisor. El KenkoSeat King proporciona beneficios similares a los de la Solucin para el sueo de Naturest, suministrndonos energa para realizar las actividades de la vida cotidiana. Debajo de su cubierta de lana natural, se ha colocado material de cermica reflector de infrarrojo lejano, tecnologa magntica de Nikken y espuma con una frmula avanzada que ayuda a relajar y proporciona una sensacin reconfortante. Todo ello mientras est sentado cmodamente en su silln! Cdigo: 1409
Nikken PetPad
Cuando descubra los beneficios de la tecnologa magntica avanzada, estamos seguros de que querr compartirlos con ese miembro de la familia tan especial. El PetPad puede meterse a la lavadora. Utiliza las mismas tecnologas clave que la Solucin para el Sueo de Naturest y el KenkoSeat King, con vistas a que su mascota pueda disfrutar de lo ltimo en tecnologa de sueo, relajacin y confort, y se mantenga en plena forma. Las tecnologas clave presentes en el PetPad de Nikken han sido adaptadas para poder incorporarse a un colchoncito con un tamao prctico que puede ser utilizado en diferentes situaciones. 75 x 60 cm Cdigo: 1625 100 x 76 cm Cdigo: 1626
REjUVEnEcER
Vendajes KenkoTherm de soporte con infrarrojo
En ocasiones, las partes ms dbiles o ms activas de nuestro cuerpo necesitan ms cuidados y atencin. Nuestros vendajes KenkoTherm de soporte con infrarrojo son elsticos y ayudan a aliviar, relajar y restaurar los msculos y tendones cansados, estableciendo unas buenas bases para promover una recuperacin ptima. Las tecnologas de infrarrojo lejano e inica de confort integradas en estos vendajes ayudan a mantener una temperatura constante y equilibrada de manera natural con vistas a suministrar el mximo confort y alivio. Si incorpora tecnologas magnticas adecuadas dentro del vendaje, en ambos lados de las extremidades, por ejemplo, sirvindose de los Power Chips, Super Minis o Relax Pads tambin podr obtener un apoyo ptimo en cualquier situacin. Para ver la gama completa de vendajes, vase la pgina 96.
REjUVEnEcER
Calcetines ThermoWear
Nikken ofrece tres tipos de calcetines de diferentes grosores y estilos, adecuados para istintos propsitos y ocasiones. Sin embargo, todos ellos integran tecnologa de infrarrojo lejano para controlar la temperatura. Las fibras proporcionan una transpiracin excepcional y regulan la humedad para ayudar a reducir el calor y el sudor que experimentan los pies. De esta forma, sus pies se sentirn ms frescos y secos durante todo el da!
Cuando tiene fro, su cuerpo utiliza energa para calentarse. Los materiales normales disipan la energa pero los productos con tecnologa de infrarrojo lejano contienen fibras de cermica refractaria que absorben la energa para transformarla en agradable calor y ms tarde devolvrsela.
Cinturn de Nikken
El cinturn de Nikken, fabricado con elegante cuero de color negro, incorpora la tecnologa magntica energizante de Nikken. Adems cuenta con siete imanes, estratgicamente colocados, de una potencia de 1.000 gauss. Como ocurre con muchas de las tecnologas de Nikken, lo que caracteriza a este cinturn es que puede beneficiarse de las tecnologas que integra de la forma ms conveniente. El cinturn de cuero de Nikken incorpora tecnologa magntica que puede utilizarse fcilmente y discretamente durante todo el da. Adems, puede utilizarse con ropa de vestir o informal. Grande (talla nica) Cdigo: 1489
REjUVEnEcER
Tenga una apariencia radiante, sienta el verdadero bienestar...
S, est claro que llevar una joya le hace sentirse especial. Sin embargo, las revolucionarias tecnologas que integra la increble gama de joyas de Nikken ayudan a restaurar el equilibrio en nuestras vidas cada vez ms caticas, y esto hace que se sienta especial en todos los sentidos. Tanto si prefiere la elegancia propia de los colgantes japoneses Kirei o la robustez que caracteriza a los PowerBands, ambos contienen tecnologas energizantes naturales: la gama TriPhase integra tecnologas magnticas, de infrarrojo lejano y de iones negativos que trabajan de manera uniforme con su cuerpo, y se adaptan fcilmente a su rutina diaria.
REjUVEnEcER
Brazaletes Kalkei
Aunque los brazaletes Kalkei siguen muy de cerca las ltimas tendencias, difieren del resto de los modelos disponibles en el mercado, gracias a la inclusin de las tecnologas ms innovadoras creadas hasta el momento. Tecnologa TriPhase La gama de joyas TriPhase unifica tres tecnologas energticas primarias en un diseo de joyas funcionales: la energa magntica, de iones negativos y de infrarrojo lejano. Nuestro principal objetivo es que pueda utilizar estas tecnologas de manera simple y conveniente, y a su vez aportar un toque de elegancia para cualquier situacin. Aunque estos tres tipos de tecnologas energticas funcionan por s solas, al combinarse poseen un efecto sinergtico. Contamos con dos modelos diferentes: los brazaletes magnticos y los brazaletes TriPhase. La gama de brazaletes Kalkei incorpora abalorios de hematites magnticos roscados de 600 gauss cada uno. Por su parte, los brazaletes TriPhase tambin comprenden cinco abalorios de arcilla Amerial en tono cristalino, con minerales generadores de iones negativos y cermicas de infrarrojo lejano. Los tamaos oscilan entre 19 cm y 28 cm aproximadamente. Brazalete magntico Kalkei Cdigo: 19301 Brazalete TriPhase Kalkei Cdigo: 19300
REjUVEnEcER
REjUVEnEcER
REjUVEnEcER
REjUVEnEcER
Collar y pendientes de doble tono
Cada una de las elegantes piezas que conforman la gama de joyas de doble tono incorpora adornos chapados en oro de 16 y 23 quilates, y han sido fabricadas con acero quirrgico pulido y satinado de gran calidad, en tono plateado. Tanto los pendientes como el collar integran las tecnologas magnticas, de infrarrojo lejano y de iones negativos. Collar Cdigo: 19110 Pendientes Cdigo: 19111
Colgantes Kirei
Los atractivos colgantes Kirei han sido grabados con los smbolos japoneses kanji, utilizando tinta negra, para denominar salud: Nihon y Kenko. Podr elegir entre un tono plateado o una versin chapada en oro. Tono plateado Cdigo: 19083 Tono dorado Cdigo: 19084
ILUMinAcin
Normalmente el verano en Inglaterra es corto, y tenemos que contentarnos con cielos grises y lluviosos. Por lo tanto, me resulta especialmente beneficiosa la alarma amanecer que integra la lmpara Kenkolight. Ahora mi hijo utiliza la lmpara cada vez que trabaja con el ordenador puesto que la luz que proyecta es mucho menos molesta que otras luces artificiales, y esto le ayuda a concentrarse. La lmpara Kenkolight tambin cuenta con un diseo nico y futurista. Voy a comprar una lmpara para cada miembro de la familia, y recomiendo que Vd. haga lo mismo. AnThOnY WiLkinS, REINO UNIDO
ILUMinAcin
Iluminacin ms natural en su casa y en la oficina
La mayora de los organismos prosperan con la luz natural del sol. Sin embargo, en la actualidad pasamos muchas horas del da en espacios cerrados, especialmente durante los meses de invierno, en los que estamos expuestos mnimamente a las frecuencias de la fuente de energa que alimenta el planeta Tierra. Se ha demostrado cientficamente que la luz natural realza el bienestar fsico y emocional. Los tubos fluorescentes y las bombillas incandescentes operan con frecuencias que crean un efecto parpadeante, y esto puede causar fatiga y vista cansada. La iluminacin LED que proporciona la lmpara KenkoLight de Nikken se basa en una tecnologa completamente diferente a la de una fuente luminosa fluorescente o incandescente. Ha sido diseada para eliminar el efecto parpadeante y los reflejos, y proporciona iluminacin de espectro completo gracias a la emisin de luz con una longitud de onda visible, que reproduce las caractersticas de la energa solar natural. Adems de sus increbles propiedades de iluminacin, los mdulos LED operan con mucha ms eficiencia energtica. La lmpara KenkoLight consume un 30% menos de energa que una bombilla incandescente de 40 vatios. Adems, a diferencia del sol, no genera radiacin ultravioleta potencialmente daina.
ILUMinAcin
Integra tecnologa avanzada LED para proporcionar iluminacin constante sin efecto parpadeante. Adems de sus increbles propiedades de iluminacin, los mdulos LED operan con mucha ms eficiencia energtica. No genera radiacin ultravioleta potencialmente daina. La lmpara ha sido concebida teniendo en cuenta el extremo azul del espectro visible que promueve un ciclo del sueo ms natural.
ILUMinAcin
KenkoLight
La lmpara KenkoLight es muy diferente a la luz artificial con la que normalmente vivimos en espacios cerrados. Esta lmpara ha sido diseada especialmente para proporcionarle los beneficios de una iluminacin ms natural a cualquier hora del da o en cualquier momento del ao. Esta lmpara ha sido concebida teniendo en cuenta el extremo azul del espectro que normalmente experimentamos en los espacios abiertos y, por consiguiente, aporta muchos beneficios: por ejemplo, mejora el estado de nimo, lucha contra la fatiga y la vista cansada y, en el lugar de trabajo, incrementa la productividad. La lmpara KenkoLight integra un panel visualizador con un reloj digital y un temporizador que pueden programarse como despertador. Cuando seleccione esta funcionalidad, la luminosidad de la lmpara se incrementar de manera gradual para replicar el amanecer. De esta manera, se promueve un ciclo del sueo y un despertar ms naturales. Si lo desea, puede utilizar tambin la alarma audible que incorpora la unidad. Con el brazo desplegado, puede utilizarse a modo de lmpara para escritorio. Si coloca el brazo contra el apoyo del difusor, podr utilizarse como una luz de noche o para crear un ambiente acogedor. Dimensiones Longitud del cabezal de la lmpara: 30 cm Altura: 39,5 cm Longitud de la base: 17,5 cm Anchura de la base: 7,6 cm Peso 1 Kg Lmpara Luminosidad: +340 lmenes (equivalente a una lmpara incandescente de 30 W) Intensidad: 600 lux a 40 cm Frecuencia: un mximo de 12.000 MHz Vida til efectiva del LED: 35.000 horas (60 veces ms larga que una lmpara incandescente en condiciones normales) Potencia Entrada: 100-240 V Salida (adaptador): 12 V, 1,5 A Consumo elctrico: un mximo de 12 W Toma de salida (USB) USB 2.0: 5 V, 500 mA Cdigo: 1290
ILUMinAcin
PAckS ViTALES
PAckS ViTALES
PAckS ViTALES
PAckS ViTALES
Inicie su andadura en el mundo del bienestar con los productos estimulantes de Nikken, que podr utilizar a lo largo de todo el da.
PAckS ViTALES
Maximice los beneficios del bienestar con la innovadora Solucin para el Sueo de Naturest de Nikken.
DESCUBRA EL SECRETO DE UNA BUENA NOCHE DE DESCANSO Normalmente a la hora de comprar una cama nos fijamos nicamente en el precio y algunos aspectos bsicos relacionados con la comodidad (ausencia de puntos de presin), o bien en el apoyo que brinda si tenemos problemas de espalda. La Solucin para el sueo de Naturest reconoce que hay una serie de factores que influyen en su entorno para dormir y que son fundamentales para proporcionar una noche de descanso reparadora: el confort y apoyo son fundamentales pero tambin lo son el control de la temperatura y la humedad, la ventilacin, la higiene, la estimulacin y los conocimientos en materia de energa que nos caracterizan. Todos estos factores han sido tenidos en cuenta a la hora de disear la exclusiva Solucin para el sueo de Naturest, creada especficamente para ayudarle a obtener sueo de mejor calidad y llevar una vida ms activa!
PAckS ViTALES
Mejore el entorno de su hogar con packs que ofrecen productos a un precio reducido.
PAckS ViTALES
Lleve el bienestar a todas partes, y siga disfrutando de un nuevo estilo de vida ms saludable dondequiera que vaya.
ENCUENTRE EL EQUILIBRIO y FORTALEZcA SU SALUD Para compensar los efectos del estrs propio de la vida moderna, es necesario incorporar nutricin equilibrada y tecnologas que aportan energa para vivir una vida plena y saludable. La calidad del aire que respiramos y el agua que bebemos no es como debera ser si queremos tener una salud ptima. Es necesario hacer frente a la contaminacin invisible creada por el hombre que amenaza los elementos bsicos necesarios para vivir.
NIKKEN
nikkEn
ASOcIAcIN DE VENTA DIREcTA
Nikken es un miembro activo de la SELDIA (Federacin Europea de Asociaciones de Venta Directa), y ayuda a desarrollar y regular principios ticos y eficaces para la industria a nivel europeo. Tambin se encarga de educar y mantener informadas a la entidad reglamentaria y a las partes interesadas en Bruselas y la Unin Europea. Nikken es un miembro acreditado de las Asociaciones nacionales de Venta Directa de varios mercados, entre los que se incluyen: Reino Unido, Francia, Alemania, Hungra, Noruega, Suecia, Dinamarca y Finlandia. El papel de estas organizaciones consiste en promover la venta directa e instar a que sus miembros apliquen rigurosos estndares en su Cdigo de Buenas Prcticas.
NUESTRA MISIN:
Servir de inspiracin para que los individuos descubran una manera muy distinta de vivir y suministrarles la oportunidad de experimentarla por medio de una serie de cambios y equilibrio en los Cinco pilares de la salud: Cuerpo, Mente, Familia, Sociedad y Finanzas saludables.
NIKKEN
TEcNOLOGA AVANZADA
nikkEn
En Nikken nos esforzamos por combinar la tecnologa moderna con una filosofa basada en la salud y el bienestar natural con vistas a suministrar los productos para el bienestar ms tecnolgicamente avanzados. Para respaldar esta visin, Nikken est a la vanguardia de la investigacin, y ha donado millones de dlares estadounidenses para apoyar las tareas de investigacin de la Fundacin Cientfica de Salud Magntica de Japn desde su fundacin en el ao 1994. Nikken tambin colabora con el Imaging Centre, patrocinado por el Centro Mdico de Irvine de la Universidad de California, lder en el estudio con imgenes por resonancia magntica. Asimismo, Nikken es miembro de la Sociedad de Bioelectromagntica.
SERVIcIO PERSONALIZADO
Su Consultor Independiente de Nikken est a su entera disposicin, y siempre debera ser su primer punto de contacto. Si por cualquier motivo no puede responder a sus preguntas, podr remitirle a otra persona que pueda. Por lo tanto, no dude en ponerse en contacto con l para solicitar ms informacin acerca de cualquiera de nuestros productos. Estamos seguros de que se mostrar encantado de ayudar!
Las redes sociales le permitirn promover su negocio y entablar contacto con personas de ideas afines de una manera gratuita y eficaz. Para acceder a emocionantes noticias, mensajes con temas de la actualidad, blogs, enlaces de gran utilidad e interesantes debates, sganos en Facebook (www.facebook.com/NikkenEU), Twitter (www.twitter.com/NikkenEurope) o por medio de nuestro grupo en LinkedIn, y visite YouTube (www.youtube.com/NikkenEurope) para tener acceso a nuevos vdeos y testimonios.
TALLAS
KENkOPAD NATUREST DE NIkkEN
Cdigo Tamao (cm) 11120 74 x 185 11121 70 x 190 11122 75 x 200 11123 80 x 200 11124 90 x 190 11125 90 x 200 11126 100 x 200 11127 120 x 200 11128 140 x 190 11129 140 x 200 11130 160 x 200 11131 180 x 200 11134 90 x 210
GAUSS DE POTEnciA
ALMOhADA NATUREST DE NIkkEN
Cdigo Tamao (cm) 11150 46,5 x 62
EDREDN KENKODREAM
Cdigo Tamao (cm) 11270 135 x 200 11271 160 x 210 11272 200 x 200 11273 220 x 225
AUTOENVO: NUESTRO PROGRAMA ESPEcIAL PARA REcIBIR PRODUcTOS cONSUMIBLES DE FORMA REGULAR y A PREcIOS REDUcIDOS
Somos conscientes de que los productos de Nikken constituyen un compromiso diario y mensual en beneficio de nuestra salud y bienestar, y por eso hemos creado un programa automtico mensual que le lleva a la puerta de su casa los productos escogidos sin tener que volver a pedirlos de manera constante. Adems, le garantizamos que podr beneficiarse de los precios ms bajos. Si realiza el pedido mnimo establecido, no tendr que pagar gastos de envo. Cabe destacar que el programa de envo automtico es totalmente flexible, y puede cambiar su pedido en funcin de sus necesidades especficas o intereses. Adems, con este programa no se le acumularn los productos porque puede cambiar su Auto-envo cuando lo considere necesario. Pida ms informacin a su Consultor; estar encantado de ayudar.
PURIFIcADOR KENkOAIR
Cada seis meses. A la hora de sustituir el filtro, asegrese de conservar el prefiltro, ya que es una pieza que puede volver a utilizarse.
Aviso legal 1. Es ilegal que un promotor o participante de un programa comercial persuada a un individuo a realizar un pago prometiendo beneficios resultantes de la incorporacin de otros al programa. 2. No se deje engaar por alegaciones que prometen grandes ganancias fcilmente alcanzables. Nikken utiliza productos de papel provenientes de Managed Forests conformes con el concepto del Bienestar Total. Managed Forests opera bajo rigurosos estndares con vistas a proteger el ecosistema y promover el equilibrio medioambiental.
Nikken UK Limited, 1 Deltic Avenue, Rooksley, Milton Keynes, MK13 8LD 2013 Nikken UK Limited
*31122*
ESP 03/2013