Estudo Dedicado da Palavra de Deus Leonardo Correia da Silva Um Homem Temente a Deus __________________________________________________________________________________________

El Shadai 1. Objetivo O objetivo deste estudo apresentar sob a ptica da Bblia Sagrada o significado da palavra El Shadai. . !efer"ncia Bblica # refer"ncia bblica objeto dessa an$lise o livro de %"nesis& captulo 1'& versculos de 1 a (& confor)e descrito a seguir na ntegra* Quando atingiu Abro a idade de noventa e nove anos, apareceu-lhe o Senhor, e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-poderoso: anda na minha presena, e s per!eito" #arei uma aliana entre $im e ti, e te multiplicarei e%traordinariamente" &rostrou-se Abro, rosto em terra e Deus lhe !alou: Quanto a $im, ser' contigo a minha aliana( ser's pai de numerosas na)es" Abro *' no ser' o teu nome, e, sim, Abrao( por+ue por pai de numerosas na)es te constitui" #ar-te-ei !ecundo e%traordinariamente, na)es, e reis procedero de ti" Estabelecerei a minha aliana entre $im e ti e a tua descend ncia no decurso das suas gera)es, aliana perp,tua, para ser o teu Deus, e da tua descend ncia" Dar-te-ei - tua descend ncia a terra das tuas peregrina)es, toda a terra de .ana, em possesso perp,tua, e serei o seu Deus"/ +. #n$lise #o analisar)os o vern$culo original& o ,ebraico& o significado literal da palavra El Shadai -eus .odo /oderoso. Shadai o no)e de -eus original)ente e caracteristica)ente usado pelo patriarca antes da concess0o da lei no Sinai. Sua )ais fre1uente ocorr"ncia no 2ivro de 3& onde a palavra Shadai aparece trinta e u)a ve4es. O no)e 3eov$ substitui5o e) grande parte a partir do captulo 6 do 2ivro de 78odo& onde a aten90o da Bblia foi centrali4ada )ais particular)ente sobre a :a90o de ;srael co)o o /ovo da alian9a divina. a< Shadai = >ortalecedor 5 o no)e de -eus 1ue O apresenta principal)ente co)o foratalecedor e a1uele 1ue satisfa4 o Seu povo. O pri)eiro no)e& El ou Eloi)& significa por si )es)o Onipot"ncia. b< El Shadai 5 -eus .odo5poderoso 5 n0o s enri1uece co)o ta)b) torna frutfero. ;sto fica ilustrado da )elhor for)a possvel na pri)eira ocorr"ncia do no)e ?%"nesis 1'*15(<. /ara u) ho)e) co)o #bra0o de noventa e nove anos de idade& e ali$s j$ viril)ente a)ortecido& confor)e declarado no 2ivro de ,ebreus& captulo 11& versculo 1 & Ele disse* Eu sou o -eus .odo5poderoso ?El Shadai<.....farei u)a alian9a

Estudo Dedicado da Palavra de Deus Leonardo Correia da Silva Um Homem Temente a Deus __________________________________________________________________________________________

entre @i) e ti& e te )ultiplicarei e8traordinaria)ente. Ao) o )es)o propsito o no)e ta)b) foi utili4ado no captulo (& versculos + e B. c< El Shadai = C) doador de fertilidade 5 1ue castiga o seu povo. Duanto a cone80o )oral do castigo co) a fertilidade& 1ue pode ser )elhor analisada atravs do estudo dos 2ivro de 3& captulo 1E& versculo e co)parada)ente aos 2ivro de !ute& captulo 1& versculo F e ta)b) do 2ivro de ,ebreus captulo 1 & versculo 1F. /ortanto& o .odo5 poderoso o no)e caracterstico de -eus no 2ivro de 3. Onde a )0o de Shadai cai sobre 3& o )ais justo e )elhor ho)e) do seu te)po& n0o e) ju4o& )as para purifica90o& a fi) de 1ue haja fertilidade )aior& a refer"nca central registrada no 2ivro de 3& captulo E& versculos de 1' a E. :u)a tradu90o )enos eti)olgica& e8pressa a infinita e in)ensur$vel e8tens0o do a)or de -eus& isto o Deus ciumento. Essa u)a realidade 1ue poucos t"e) coheci)ento. /or)& o a)or devorador e ciu)ento de -eus e8presso clara)ente nas Escrituras e) -t B& BG E8 F& E* E4 (& +(G ,b 1 & H. /ortanto& El Shaddai e8pressa esse a)or devorador de -eus 1ue a)a a1ueles 1ue o a)a at o ponto de seu Esprito sentir ciI)e. J interessante notar 1ue esse no)e representa para os 3edeus a i)age) bblica de -eus co)o u)a ave cobrindo os Seus filhotes sob Si& ou ainda co)o o )ais alto dos )ontes sobrepondo todos os de)ais )ontes. O Aaris)a El Shaddai surge e8ata)ente desse olhar devorador de -eus 1ue a)a os seus filhos at o ciI)e. # descoberta desse )istrio lan9a5 nos nu) desejo latejante de ser teste)unho da Santidade Ao)u) atravs da fidelidade incondicional a -eus& co)o resposta desse a)or. ;ncondicional por1ue as condi9Kes 1ue sugere) infidelidade transfor)a)5 se& pela gra9a& e) oportunidades de resposta concreta ao a)or do /ai. d< El Shadai = J a ess"ncia do #)or& da Lerdade& da Santidade& da 3usti9a& da %lria& do /oder& da @ajestade e da Lida Eterna............... El Shadai = O Inico -eus Livo& Onisciente& Onipresente e Oipotente. O Senhor dos Senhores. O -eus dos -euses. O -eus de #bra0o& de ;sa1ue e de 3ac. O -eus de ;srael. O )eu -eus 1ue adoro de todo o )eu cora90o& esprito e al)a. El Shadai = O Inico no)e digno de louvor e honra& tanto nos cus& co)o na terra e at )es)o e) bai8o da terraM 2eonardo Aorreia da Silva C) ,o)e) .e)ente a -eus El Shadai