Vous êtes sur la page 1sur 5

CVT Centro Vocacional Tecnolgico Conceitos acerca de Redao Oficial/Comercial

O que Redao Oficial Em uma frase, pode-se dizer que redao oficial a maneira pela qual o Poder Pblico e privado redigem atos normativos e comunicaes. A redao oficial deve caracterizar-se pela impessoalidade, uso do padro culto de linguagem, clareza, conciso, formalidade e uniformidade. Embora a Redao Oficial seja direcionada ao desenvolvimento da esfera pblica, comumente usada pelo setor privado visto o seu carter documental e jurdico. Por tal fato, aconselhvel, sempre que necessrio, buscar apoio no Manual de Redao da Presidncia da Repblica. Onde se pode encontrar orientaes conceituais e formais acerca do tema. Bem como Normatizaes gramaticais. Tal contedo disponibilizado para consulta e download no portal http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/manual/index.htm . Os conceitos que abaixo observaremos so embasados no citado manual. Emprego dos Pronomes de Tratamento O emprego dos pronomes de tratamento obedece a secular tradio. So de uso consagrado: Vossa Excelncia, para as seguintes autoridades: a) do Poder Executivo; Presidente da Repblica; Vice-Presidente da Repblica; Ministros de Estado; Governadores e Vice-Governadores de Estado e do Distrito Federal; Prefeitos Municipais. (entre outros, CF manual) b) do Poder Legislativo: Deputados Federais e Senadores; Deputados Estaduais e Distritais; Presidentes das Cmaras Legislativas Municipais. (entre outros, CF manual) c) do Poder Judicirio: Ministros dos Tribunais Superiores; Membros de Tribunais; Juzes; Auditores da Justia Militar. O vocativo a ser empregado em comunicaes dirigidas aos Chefes de Poder Excelentssimo Senhor, seguido do cargo respectivo: Excelentssimo Senhor Presidente da Repblica, Excelentssimo Senhor Presidente do Congresso Nacional, Excelentssimo Senhor Presidente do Supremo Tribunal Federal. As demais autoridades sero tratadas com o vocativo Senhor, seguido do cargo respectivo: Senhor Senador, Senhor Juiz, Senhor Ministro, Senhor Governador, No envelope, o endereamento das comunicaes dirigidas s autoridades tratadas por Vossa Excelncia, ter a seguinte forma: A Sua Excelncia o Senhor A Sua Excelncia o Senhor A Sua Excelncia o Senhor Fulano de Tal Fulano de Tal Senador Fulano de Tal Juiz de Direito da 10a Vara Cvel Ministro de Estado da Justia Senado Federal Rua ABC, no 123 70.064-900 Braslia. DF 70.165-900 Braslia. DF 01.010-000 So Paulo. SP

Em comunicaes oficiais, est abolido o uso do tratamento dignssimo (DD), s autoridades arroladas na lista anterior. A dignidade pressuposto para que se ocupe qualquer cargo pblico, sendo desnecessria sua repetida evocao. Vossa Senhoria empregado para as demais autoridades e para particulares. O vocativo adequado : Senhor Fulano de Tal, (...) No envelope, deve constar do endereamento: Ao Senhor Fulano de Tal Rua ABC, no 123 70.123 Curitiba. PR Como se depreende do exemplo acima, fica dispensado o emprego do superlativo ilustrssimo para as autoridades que recebem o tratamento de Vossa Senhoria e para particulares. suficiente o uso do pronome de tratamento Senhor. Acrescente-se que doutor no forma de tratamento, e sim ttulo acadmico. Evite us-lo indiscriminadamente. Como regra geral, empregue-o apenas em comunicaes dirigidas a pessoas que tenham tal grau por terem concludo curso universitrio de doutorado. costume designar por doutor os bacharis, especialmente os bacharis em Direito e em Medicina. Nos demais casos, o tratamento Senhor confere a desejada formalidade s comunicaes. Pronome de tratamento aquele com que nos referimos s pessoas a quem se fala (de maneira cerimoniosa), portanto segunda pessoa, mas a concordncia gramatical deve ser feita com a terceira pessoa. Alguns pronomes de tratamento: pronome de tratamento abreviatura referncia Vossa Alteza V.A. prncipes, duques Vossa Eminncia V.Em. cardeais Vossa Excelncia V.Ex. altas autoridades em geral Vossa Magnificncia V.Mag. reitores de universidades Vossa Reverendssima V.Revma sacerdotes em geral Vossa Santidade V.S. papas Vossa Senhoria V.S. funcionrios graduados Vossa Majestade V.M. reis, imperadores Meritssimo Juiz M. Juiz Juzes de direito H mais dois pontos a esclarecer acerca dos pronomes de tratamento: 1. Ao se dirigir respeitosamente a uma autoridade, usa-se "Vossa". Ex.: Vossa Excelncia foi muito til na resoluo do problema. Ao se dirigir a outra pessoa, referindo-se quela mesma autoridade, usa-se "Sua". Ex. Sua Excelncia, o deputado Jos, foi muito til na resoluo do problema. 2. Ao usar o pronome de tratamento como vocativo (para chamar, avisar, interpelar), dispensa-se o pronome possessivo (Vossa, Sua). Ex.: Cuidado, Excelncia! Perdo, Alteza! Ateno, Majestade! Uso de anexo Lembre-se que anexo um adjetivo e deve concordar em gnero e nmero com o sujeito do verbo. Exs: - Segue anexa a nota fiscal dos calados. - Seguem anexas as fotos da turma de secretariado. - Segue anexo o requerimento para injeo de solados - Seguem anexos os contratos de trabalho. Fechos para Comunicaes

O fecho das comunicaes oficiais possui, alm da finalidade bvia de arrematar o texto, a de saudar o destinatrio. Os modelos para fecho que vinham sendo utilizados foram regulados pela Portaria no 1 do Ministrio da Justia, de 1937, que estabelecia quinze padres. Com o fito de simplific-los e uniformiz-los, este Manual (o da Repblica) estabelece o emprego de somente dois fechos diferentes para todas as modalidades de comunicao oficial: a) para autoridades superiores, inclusive o Presidente da Repblica: Respeitosamente, b) para autoridades de mesma hierarquia ou de hierarquia inferior: Atenciosamente, Identificao do Signatrio Excludas as comunicaes assinadas pelo Presidente da Repblica, todas as demais comunicaes oficiais devem trazer o nome e o cargo da autoridade que as expede, abaixo do local de sua assinatura. A forma da identificao deve ser a seguinte: (espao para assinatura) Nome Chefe da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica (espao para assinatura) Nome Ministro de Estado da Justia Para evitar equvocos, recomenda-se no deixar a assinatura em pgina isolada do expediente. Transfira para essa pgina ao menos a ltima frase anterior ao fecho. Na sequncia temos alguns exemplos de textos mais comumente usados e requisitados no meio comercial.

PROCURAO

Eu,_________________________ portador(a) da RG n. _____________ Brasileiro(a), _______________ (estado civil) e domiciliado(a) rua ________________________, n ____, bairro ____________ _______________, na cidade de _____________________ estado ____, nomeio e constituo o meu (minha) bastante procurador(a) _____________________________, portador(a) da RG n ____________, Brasileiro(a), _______________ (estado civil), residente e domiciliado rua ____________________________, bairro ____________________,n._____, na cidade de ______________________ estado ____, para______________ junto ao __________________. Podendo atuar em conjunto ou separadamente, responsabilizando-se por todos os atos necessrios e indispensveis ao fiel cumprimento deste instrumento, dando tudo por bom e valioso, cessando os efeitos deste a partir da(o) _______________________________________________ ________ (finalidade) ____/____/____.

Nova Serrana, 11 de julho de 2011.

__________________________________ (Assinatura)

ATESTADO Atesto, para fins de provas junto ao frum da cidade de Nova Serrana-MG que o Sr. Armando Montes, desempenha a funo de professor de Ensino Mdio, cargo para qual foi efetivado, no responde a processo administrativo.

Pisante Indstria de Calados LTDA Ata da reunio extraordinria da reunio do conselho administrativo. Aos onze de julho de dois mil e onze, s 19h, na sede social da empresa na Rua Consolao n 215, Parque So Pedro, em Nova Serrana, reuniu-se o conselho administrativo da Sociedade com a presena da totalidade de seus membros, regularmente convocados de acordo com o pargrafo 1 do Art. 19 do Estatuto Social, o Sr. Joo Liso da Silva, o Presidente, deu abertura a sesso, de acordo com a ordem do dia, apreciou-se o pedido de renncia de membro do conselho, solicitado pelo Sr. Antnio Quieto e designou-se seu substituto, nos termos do pargrafo 4 do Estatuto Social, o Sr. Paulo Pratos, nada mais havendo a tratar, eu, o secretrio, Honesto Sedeumal, lavro a presente ATA, que aps lida e aprovada ser assinada pelos presentes.

Nova Serrana, 11 de julho de 2011 ____________________________________ Antnio Canado Presidente do Sindicato dos Professores Nova Serrana-MG

Edital de convocao para conveno do Partido... Pelo presente, so convocados todos os Senhores Convencionais do PARTIDO DO MOVIMENTO DEMOCRTICO BRASILEIRO do Municpio de ________________ para se fazerem presentes e participarem da CONVENO MUNICIPAL, que se realizar no dia ___ do ms de junho do corrente ano de 2011, com incio s ___ horas e trmino s ___ horas, no local ____, sito Rua ___________, n __, nesta cidade, com a seguinte: ORDEM DO DIA a) Escolha, por voto direto e secreto, de candidatos do partido, para concorrerem, s eleies do dia 05 de outubro, aos cargos de prefeito, vice-prefeito e vereadores Cmara Municipal; b) Decidir sobre possveis coligaes com outros partidos; c) Tratar de outros assuntos relacionados s eleies municipais. (local), (dia) de junho de 2008. (nome) Presidente

OFCIO DE REQUERIMENTO [remetente: nome do rgo ou setor, endereo postal, telefone e endereo eletrnico]

Ofcio n 095/2013 Secretaria de Trnsito Municpio de Serrariano SR

Assunto: Necessidade de instalao de quebra-molas Odoriovaldo Furtado Machado, brasileiro, solteiro, Sapateiro, inscrito no CPF sob o n (informar), residente e domiciliado Rua dos Cortes, n 111 - Jardim dos Calados, nesta cidade, vem respeitosamente presena de Vossa Senhoria solicitar a colocao de um quebramolas neste bairro, em frente ao Colgio Municipal, tendo em vista que o trnsito de veculos flui em velocidade elevada no local, colocando em risco a integridade fsica dos pedestres, especialmente das crianas que frequentam aquele estabelecimento de ensino. Certo de que a solicitao ser atendida, fique com meus votos de estima e considerao. Atenciosamente, (local), (dia) de (ms) de (ano) (assinatura) (nome/ cargo)

Fundao Terceiridade CNPJ: 32.003.003/0001-01 Rua do Joo, 600 640030-300 Porto Alegre RS CIRCULAR N 02/09. Em 16 de fevereiro de 2009. Ementa: Feriado de carnaval Senhores funcionrios: Comunicamos que no dia 21 deste ms teremos expediente normal. Porm, nos dias 23 e 25 que, respectivamente, antecede e precede a data do feriado (24), no haver expediente. Em relao a este fato, estimo bom descanso a todos.

Atenciosamente, ___________________ Joaquim Joo de Oliveira. Gerente administrativo


R:ACM D: CVS

[Idenficao] PORTARIA

-----------

(papel timbrado com dados da empresa) Declarao de Trabalho

Portaria Municipal No (xxx), de (data por extenso). O Prefeito do Municpio de (informar), no uso das atribuies que lhe so conferidas por Lei, resolve, pelo presente instrumento, designar o Senhor (nome), funcionrio da Prefeitura, inscrito no CPF sob o n (informar) para exercer a funo de GESTOR do Convnio a ser firmado com a Secretaria de Estado de Urbanizao para construo de casas populares. Declaramos para os devidos fins que o Sr(a). (nome), (profisso), inscrito no CPF sob o n (informar) e portador da CTPS n (informar) funcionrio desta empresa exercendo atividades no cargo de (informar), sendo que sua contratao ocorreu em (data).

Registre-se, publique-se e cumpra-se.

(localidade), (dia) de (ms) de (ano).

Prefeitura de (municpio), aos (data por extenso).

(assinatura do prefeito) Registro na Secretaria Geral em (data por extenso)

(assinatura) (Nome do Responsvel pela Declarao) (Cargo)

Vous aimerez peut-être aussi