e

iqu
ind vers
le
bo net os
ym Inter ou n s.
s
Ce lien otos taire
un s ph andi z !
de mm ique
co Cl

Montral

M I ATA m i c a l
A
Le journal du Club Miata du Grand Montral
Voy
ez c
omm
ent
Maz
d'ex
da f
alta
te
tion
25 a
che
ns
veux
au v
ent

Avril 2014

6me anne n32

d i tori al
Salut tout le monde !

M ot d u prsi d en t
Nous voici, nous voil, Grujoooot et Dlicat *
Ben oui, c'est reparti mon kiki.

L'hiver est quasiment fini... Avezvous hte de sortir

vos bbs ?

Nous avons officiellement sorti le bb du

garage samedi dernier et, Oh que a fait du
bien.
Vous dire qu'on est content serait peut dire.

Surement que oui, en tout

Carole et moi sommes, depuis quelques semaines,
cas moi c'est sr, partir
dans la prparation de la Bndiction annuelle qui
aux petites heures et resera, comme vous l'avez probablement dj lu
trouver tous nos amis, jaser
dans l'invitation que je vous faisais parvenir
lors des arrts, finir la randonrcemment, dans le petit mais, nanmoins, plein
ne dans un petit resto... Y a d'histoire, village de l'Acadie. Consultez l'invitation dans le
pas dire, la Miata c'est avant prsent numro pour plus d'information.
tout un plaisir social !
Malheureusement, nous ne pourrons tre des vtres car, la
Alors si comme moi tous a vie est dure, nous serons en croisires dans les Carabes
vous manque allez en dernire snif, snif
page du journal et remplissez
votre formulaire d'adhsion, j'ai Nous piochons aussi sur la sortie de juin qui je l'espre
demeurera un rallye. C'est suivre.
vraiment hte de vous revoir !

Jean-Franois

Clu

al

iata du Grand Montr

bM

C.P. 29602
5950, boul, Cousineau
Saint-Hubert, Qc J3Y 9A9
(51 4) 953-7491
www.cmgm2003.com
info@cmgm2003
editeur@cmgm2003.com
Un article crire, une ide
faire passer, une astuce
partager, une photo
montrer :
crivez moi
editeur@cmgm2003.com

Pour les autres sorties, quelques-uns d'entre vous se sont

proposs, lors du party de fin de saison en novembre dernier
pour en organiser une. Hors, tous comme les bourgeons,
c'est le temps de sortir de votre torpeur et de communiquer
avec nous.
Il y a aussi les inscriptions. Bon nombre d'entre vous se sont
rinscrits et nous les remercions. Pour les autres ne tardez
pas trop !
Au plaisir de se revoir
+ Daniel
* Bon, pour ceux qui ont moins que 44 ans, et qui n'avez aucune ide de quoi
je parle aller faire un tour http://fr.wikipedia.org/wiki/Grujot_et_Dlicat
ainsi que http://www.tagtele.com/videos/voir/27078

Rappel : Nous allons reprendre nos mercredis Hot-dog et ds ce mercredi 23 avril, si la temprature nous le permet.
N'hsitez pas nous rejoindre vers 18h au Tim Horton's des Promenades Saint-Bruno.

La caban e su cre

Grand Dmarrage de la Saison 201 4

Attention tout le personnel, la procdure de dmarrage de la saison 201 4 est
enclenche:

Ractivation de l'immatriculation :........

Ractivation des assurances :.............
Niveau d'huile moteur :.........................
Niveau liquide de freins :......................
Niveau antigel :.......................................
Niveau lave-glace :.................................
Pression des pneus :.............................
Voltage de la batterie :...........................
Batterie remise en place :.....................
Ajustement de l'horloge :......................
Ajustement des stations de la radio :...
Vrifications des feux :.........................
Ouverture de la porte du garage :........
Ignition enclenche :.............................

Gentlemen: Star your Engine

RPM 800 :.............................................

Temprature :.........................................
Pression d'huile :...................................
Condition :.....................VERT................
Embrayage R :.....................................

Attention tout le personnel dgagez la rampe de lancement

Desserrage du frein main :.................

Gentlemen We have Lift-Off !!!!!!!

Bonne saison

tous !!!

Daniel

CARPLAY ou votre iPhone dans l'auto

CARPLAY ou votre iPhone dans l'auto

Une partie de la rdaction du site spcialis Mac4Ever a arpent les alles du Salon International de l'Auto de
Genve la recherche de CarPlay. Le systme, dvoil lundi 3 mars 2013, la veille de l'ouverture du salon
pour les mdias, a attir la foule lors des confrences de presse et il tait trs difficile d'obtenir un crneau pour
avoir une dmonstration prive.
En effet, Apple, comme son habitude, a verrouill la communication autour de Carplay et seuls quelques
privilgis ont eu le droit une dmonstration complte du systme en tte tte avec un ingnieur de la firme
la pomme. Les autres, ont d se contenter de dmonstrations sur des bornes, n'allant pas plus loin que la page
d'accueil.
La rdaction a d jouer des
finalement
russi

Concept Car Estate 2-3

pour
filmer
une
Carplay et nous la faire

coudes mais elle a

s'immiscer
dans
la
millions d'euros de Volvo
dmonstration intgrale de
partager en exclusivit.

Carplay a t prsent en
de l'Auto de Genve, ce qui
moment,
ce
sont
les
font la dmonstration. Pas
soi-mme dans le systme.

avant-premire au Salon
sous-entend que pour le
reprsentants d'Apple qui
question d'aller se balader

On retrouve une interface familire, reprenant les codes d'iOS, mixe aux commandes propres Volvo en haut
de l'cran. Les constructeurs ont eu une certaine libert pour intgrer CarPlay sur leurs crans et Volvo a
particulirement soign l'exprience utilisateur. La marque fournit un grand cran capacitif grant le multi-touch.
On pourra dplier les fonctionnalits fournies par Volvo pour en profiter en plein cran, se concentrer sur CarPlay
ou naviguer entre les menus : l'utilisateur pourra donc aller et venir entre les fonctionnalits de sa voiture et celles
de son iPhone de faon fluide.
En parlant de fluidit, Carplay s'est montr ractif pendant la dmonstration, malgr un lger dcalage entre la
commande et son excution. La navigation est simple, intuitive et les fonctions rpondent bien en comparaison
d'autres systmes que nous avons pu tester sur le salon. Pour le moment Apple s'est concentre sur les
fonctionnalits qui lui semblaient essentielles au volant : le tlphone, les messages, Plans, et la musique, mais il
n'est pas exclu que d'autres applications viennent enrichir l'exprience utilisateur par la suite. De quoi profiter de
son iPhone en quittant un minimum la route des yeux.
L'iPhone se branche pour le moment sur un port lightning et la firme de Cupertino a refus d'voquer une
connexion ventuelle par bluetooth ou wifi venir. Les responsables de Volvo, quant eux, nous ont affirm que
CarPlay quiperai le XC90, un SUV vendu autour de 50 000 euros, d'ici la fin de l'anne et que tous les modles
de la marque seront quips du systme terme. Volvo ne prvoit pas que ses clients aient ajouter CarPlay en
option, ce sera une fonctionnalit prsente de srie.
En esprant que cette prsentation vido ci-dessous vous en apprendra un peu plus l'utilisation de Carplay.
Source : Mac4Ever.com http://youtu.be/lAsjwn6BXR4

Pi on eer i n tg re CARPLAY
Pioneer va faire plaisir aux propritaires d'autoradios et autres systmes de navigation pour voiture. Le Japonais
annonce dans un communiqu le support du systme CarPlay dApple sur les modles de 2014. Une mise jour
sera dploye cet t pour prendre en charge la nouveaut dApple.
Apple na jamais annonc que le support de CarPlay pourrait se faire via un systme de rtrocompatibilit. Mais
ce sera bien le cas pour certains. Outre Pioneer, Alpine est aussi sur le coup (lire : Alpine va proposer CarPlay
dApple sur les autoradios existants ds cet automne). Mercedes rflchit aussi cette ide, mme si rien nest
fait ou annonc pour linstant.
Pour les autres, il faudra acheter de nouvelles voitures pour avoir accs CarPlay. Apple a plusieurs partenaires
comme Ferrari, Volvo, Ford, PSA (Peugeot, Citron), Toyota et plus encore. Le lancement de CarPlay dpendra
selon chaque constructeur. Chez certains, il faudra attendre 2015. Pour rappel, le systme dApple nest possible
quavec un iPhone 5, un iPhone 5s ou un iPhone 5c.
Source : http://iphoneaddict.fr/post/news-122825-pioneer-annonce-larrivee-carplay-dapple-supports-actuels

Al bu m s ph otos
La nouvelle saison tarde un peu, allez saliver et dgustez les photos
des activits de l'anne passe en cliquant sur les pastilles ci-dessous

Clu

al

iata du Grand Montr

bM

Les an n i versai res

20 avril

27 avril

7a
vril

25 fvrier

ier
26 fvr

13 janvier

il
8 avr

21
fvrier

24
fvrie
r

12 mars

Saurez-vousremettreles
nomssur cesvisages?

ier
29 fvr

9 avril

rie
r

Sur uneidedeDianeDucharme

vr
il

17
mar
s

v
6f

Jean-Paulleclerc
MichelBombardier
ClaudineDuchesneau
FrancineArchambault
JohanneSurprenant
FranceBeauregard
StphaneRousson
HuguetteBerteau
ChristianeLavoie
SergesGuilbault
DenisChristin
SergeLaroche
DianeJean
LiseBdard
AndrMass
ClaudeGagnon
CaroleOuellette

a
25

3 f
vrier

26
avril
Rponse en page suivante

Cal en d ri er d es sorti es 201 4

Vous retrouverez les dates exactes des sorties dans les pages qui suivent et sur notre site web
au: CMGM2003.com, sous l'onglet "calendrier".
Sur ce, vos calendriers !!!

03 mai

La Bndiction

07 juin
05 juillet
09 aot
06 septembre
04 octobre

venir

22 novembre

Le party de fin de saison

par Carole et Daniel

venir
venir
venir
La randonne des couleurs
par Michle et Gatan

Mettez les chances de votre cot, envoyez votre chque avant la date de limite d'inscription.

A propos d e l a Bn d i cti on

26 fvrier - France Beauregard | 21 fvrier - Denis Christin

9 avril - Christiane Lavoie | 7 avril - Carole Ouellette
6 fvrier - Johanne Surprenant | 8 avril - Claude Gagnon
20 avril - Francine Archambault | 25 avril - Andr Mass
12 mars - Claudine Duchesneau | 3 fvrier - Diane Jean
26 avril - Michel Bombardier | 13 janvier - Lise Bdard
27 avril - Jean-Paul leclerc | 17 mars - Serge Laroche

Cette glise, construite en 1801, a

conserv tout son charme et sa
rusticit.
Le cimetire attenant renforce cette
impression dge avec ces tombes
uses par le temps et o les dates
bi-centnaires nous ramnent au
temps des patriotes

Soyez donc des ntres

Rponses anniversaires

25 fvrier - Huguette Berteau | 29 fvrier - Serge Guilbault

Cette anne, nous avons trouv une

perle rare: lglise du village de
lAcadie prs de St-Jean-sur-Richelieu.
Pour ceux qui ne connatrait pas le
coin, le village de lAcadie a
beaucoup fait parler de lui au temps
des Patriotes. Bon, vous me dire

Au cours de cette sortie, nous

aurons loccasion de nous promener
dans le village de lAcadie et
dadmirer
des
joyaux
de
larchitecture qubcoise qui ont su
rsister au temps. Que ce soit la
maison du maire ou celle du
croquemort en passant par celle du
boulanger et jen passe, cette sortie
ne vous laissera pas indiffrent.

24 fvrier - Stphane Rousson

Avec le retour du gazon quon avait que vous ny tiez pas nous non
pas
vu
depuis
longtemps, plus ! -)
reviennent les sorties Miata.
En fait, nous avons dcouvert cette
Cette anne, nous dbutons la glise en coutant la premire de la
saison avec notre incontournable srie de l'mission "Qui es-tu sur
Bndiction annuelle.
les ondes de Radio-Canada qui
portait sur les anctres de nul autre
Comme lhabitude, Carole et moi que Patrice lcuyer.
nous nous sommes efforcs de
trouver une glise qui se dmarque Pour ceux que a intresse,
de par son architecture ou de son lmission peut tre revue en clihistoire.
quant ici

L a B n d i c ti o n
Samedi 3 mai 201 4
Le printemps arrive enfin, ce n'est pas trop tt !!!

D'I DATE
25 NSCRILPITMITE
Avr ION
i l 20
14

Comme le veut notre tradition, nous dbutons la saison avec la Bndiction des Miatas.
Cette anne nous nous dplaons en Montrgie, plus prcisment dans la paroisse de l'Acadie,
tout prs de St-Jean-sur-Richelieu o M. Le Cur nous accueillera dans son glise btie en
1801.
Le dpart aura lieu 1 2:00 au Tim Horton des Galeries St-Bruno.
Le briefing dbutera 11:45, s'en suivra une balade ducative dans les rues avoisinantes de
l'glise pour y dcouvrir des maisons ancestrales et l'histoire fascinante des Patriotes.
Nous poursuivrons notre balade dans la rgion et terminerons la journe au restaurant Giorgio
de StBruno.

Au Menu:

Linguine fiesta (crevettes)

Le tout
Saumon Florentine
Rigatoni au Buf Brais accompagn d'une
soupe minestrone
Poulet Parmegiano
ou d'une salade
Pizza au choix
c sar ou
Lasagne au Choix
j ardiniere
- Dessert (profiterole ou gateau roul )
- caf .

Le cot de cette activit est de 85$ par couple incluant le souper, les
taxes et le service, mais excluant les boissons du souper.
(45$ pour personne seule).
Veuillez noter que vous devez apporter vos boissons alcoolises car le Restaurant Giorgio na
pas de permis de la SAQ. Des boissons gazeuses sont disponibles sur place (payant).
Votre rservation doit tre reue au plus tard le 25 avril
Faites parvenir vos chques au nom du

201 4.

Club Miata du Grand Montral

C.P. 29602, 5950 boul. Cousineau,
Saint-Hubert, Qubec, J3Y 9A9

Toutes les activits ont lieu beau temps, mauvais temps et aucun remboursement n'est possible.
Merci de votre grande participation toutes les activits de la saison.

Leass1un0e rcnoomnm an d em en ts
d n
a d n e
1 La miata qui te prcde, tu ne doubleras point.

Il est bien vident qu'en tout temps nous nous

suivons et nous n'effectuons pas de
dpassements des vhicules de notre groupe.

6 chaque arrt, zro ton odomtre tu

remettras.

Aprs chaque arrt, nous devons reprendre la

mme place dans la file derrire la miata que
l'on suivait, de cette faon c'est plus facile pour
tout le monde.

Bien souvent, l'organisateur d'une randonne a

imprim le parcours qu'il propose et en distribue
une copie chacune des voitures. Sur ce
document il y a indiqu les changements de
direction importants ainsi que le kilomtrage. En
mettant votre odomtre zro comme sur cette
feuille vous pourrez prvoir plus facilement le
prochain changement de direction.

3 La Miata qui te suit, tu ne perdras point.

7 L'lastique, tu n'tireras point.

2 Aprs un arrt, ta position tu reprendras.

Dans une "ride" nous sommes toujours

responsable de la voiture qui nous suit. Il peut
arriver qu'on la perde de vue pour plusieurs
raisons (trafic, lumire, etc...) Nous devons, en
tout temps nous assurer de nous placer de faon
visible mais scuritaire aux changements de
direction. De cette faon, la voiture qui nous
suivait nous verra en arrivant. Ne vous inquitez
pas de ne plus voir la miata qui vous prcde,
l'ami que vous suiviez aura fait la mme chose
pour vous. L'organisateur aura vite fait de
ralentir,
parce qu'une ride sans personne
derrire, c'est plate. En oprant TOUS comme
cela, on s'assure de ne plus jamais se perdre, et
cela mme sans CB.

4 Les signalisations
respecteras.

routires,

tu

Cette expresion, "faire l'lastique", indique

qu'une des miatas laisse un espace important
entre lui et l'autre miata devant lui. C'est une
pratique a viter dans la mesure du possible.
Cela permet de ne pas avoir des vhicules
"intrus" qui se glissent dans la file et c'est
toujours plus beau une colonne de miata qui se
suivent proche. Bien sr toujours en accord avec
le point 4, de faon scuritaire et courtoise.

8 Les couleurs tu alterneras.

Au dmarrage de la randonne, arrangez-vous

pour ne pas vous mettre derrire une voiture de
la mme couleur que la votre. On alternera les
couleurs pour un plus joli coup d'oeil.

9 Les consignes, tu observeras.

Nous ne sommes videmment pas au dessus

des lois, nous respectons toujours les arrts,
lumires, limitations de vitesse, etc...

L'organisateur et/ou le prsident du club

donneront quelques consignes pour le parcours
ou la scurit avant le dpart, veuillez les
couter, c'est pour le bien de tout le monde.

5 Les miatas que tu croiseras tu salueras.

1 0 Avant le dpart, le plein tu feras.

Il est de cotume de saluer une autre miata que

l'on croise en chemin, cela dmontre une
certaine courtoisie et que l'on partage une mme
passion pour notre petit roadster, et ceci mme
hors
des
balades
avec
le
club.
Malheureusement nous n'avons pas toujours de
rponse, mais restons coutois quand mme....

videmment on fait le plein d'essence avant de

partir. On ne peut, bien sr, pas s'arrter au gr
de chaque vhicule pendant la randonne.

C.P. 29602
5950, boul, Cousineau
Saint-Hubert, Qc J3Y 9A9
(51 4) 953-7491
www.cmgm2003.com
info@cmgm2003

Bonne randonne.

Form u l ai re d 'ad h si on
Nouvelle Adhsion

Renouvellement

MEMBRE A

MEMBRE B

Nom
Prnom
Date de naissance
Profession
Adresse
Ville

Code postal

Tlphone
Domicile

Bureau

Cellulaire

Fax

Adresse de courriel

Comment avez vous eu connaissance du club ?

Amis

Internet

Publicit

Autre

Cot d'adhsion annuel est de $ 40,00.

Veuillez retournez ce formulaire accompagn de votre chque :

al

C.P. 29602
5950 boul. Cousineau
Saint-Hubert, Qubec J3Y 9A9
Tl : (514) 953-7491
Site Internet : www.cmgm2003.com

iata du Grand Montr

bM

Clu

Club Miata du Grand Montral

Courriel : info@cmgm2003.com