Datos Ecogeográficos-Descriptores

Consulta de Datos Ecogeogrficos
Unidad 5.2
Copyright IPGRI 2002
Consulta de Datos Ecogeogrficos - 1 -
Unidad 5.2 Consulta de Datos Ecogeograficos

Versin 1.3
Nigel Maxted, University of Birmingham Kevin Painting y Luigi Guarino, IPGRI
Adaptacin al espaol: Margarita Baena, IPGRI, Grupo Amricas

Fuente Principal:
Guarino L.; Ramanatha Rao V.; Reid R. (eds.). 1995. Collecting p lant genetic diversity. Technical Guidelines. CAB International, Wallingford, Reino Unido, a nombre del Instituto Internacional de Recursos Fitogenticos (IPGRI) y en colaboracin con la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), la Unin para la Conservacin Mundial (IUCN) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Copyright 2002, Instituto Internacional de Recursos Fitogenticos (IPGRI) Este documento se encuentra disponible gratuitamente en http://www.ipgri.org/training/unit5-2/unit5-2.htm
Material traducido con apoyo del Instituto Internacional de Investigacin y Tecnologa Agraria y Alimentaria de Espaa
Objetivos
Objetivos Al finalizar esta unidad, el estudiante estar en capacidad de: Definir qu es una consulta de datos ecogeogr ficos e ilustrar cmo se aplica al trabajo en recursos fitogenticos Resumir las tres etapas de una consulta de datos ecogeogrficos indicando los objetivos, actividades y resultados de cada una Describir los tipos de datos (geogrficos, ecolgicos o taxonmicos) que se recopilan en una consulta de datos ecogeogr ficos Identificar los problemas ms frecuentes en el registro y anlisis de datos ecogeogrficos e indicar cmo solucionarlos Enumerar los diferentes mtodos estadsticos y grficos disponibles para analizar y visualizar datos ecogeogrficos Describir el contenido de un estudio general y de un informe ecogeogrfico y resumir los criterios para determinar prioridades de conservacin
-2-
Contenido
Introduccin 1a. etapa: Diseo del proyecto 2a. etapa: Recopilacin y anlisis de datos 3a. etapa: Preparacin de los productos Conclusin
Introduccin Indicaciones para el profesor La amenaza de la erosin gentica Introducir el concepto de estudio ecogeogrfico en el contexto de la erosin gentica en el mundo. Definicin de estudio ecogeogrfico y consulta de datos Describir qu son los datos ecogeogrficos y hacer una diferenciacin entre estudio ecogeogrfico y consulta de datos ecogeogrficos. Las consultas de datos ecogeogrficos y la conservacin Destacar el uso de los datos ecogeogrficos en las actividades de conservacin utilizando como ejemplo la planificacin de misiones de colecta. Metodologa para realizar una consulta de datos ecogeogrficos Presentar las tres etapas de una consulta de datos ecogeogrficos y los resultados de cada una.
-3-
La amenaza de la erosin gentica

La erosin gentica es un problema mundial Los datos ecogeogrficos se usan para
identificar y evaluar el riesgo de erosin gentica definir estrategias de conservacin planificar misiones de colecta
La amenaza de erosin de los recursos fitogenticos en el mundo actual ha incrementado la necesidad de conservarlos in situ y ex situ . Tal como se vio en la Unidad 8.1.1 (Introduccin a la Colecta de Germoplasma), la erosin gentica puede ser ocasionada por diversos factores como los cambios en los sistemas de produccin agr cola y en los aspectos socioeconmicos, la explotacin excesiva de la tierra, el deterioro de los hbitat, la presencia de competidores, depredadores y plagas, la ocurrencia de desastres naturales y la contaminacin. Reconocer cualquier amenaza de erosin gentica a una especie o poblacin vegetal y reaccionar contra ella requiere informacin exacta, oportuna y relevante. Los anlisis de datos ecogeogrficos estudios o consultas proporcionan informacin valiosa para evaluar el riesgo de erosin gentica, establecer prioridades de conservacin, desarrollar estrategias de conservacin y planificar misiones de colecta.
-4-
Qu es un estudio ecogeogrfico?
Es la recopilacin y sntesis de informacin ecolgica, geogrfica y taxonmica, cuyos resultados, de carcter predictivo, sirven para disear estrategias de conservacin y determinar prioridades para la colecta de germoplasma. Maxted et al. (1995)
La informacin ecogeogrfica comprende conjuntos extensos y complejos de datos de naturaleza ecolgica, geogrfica y taxonmica, que se pueden obtener tanto de la literatura como del pasaporte de muestras de herbario o accesiones de germoplasma. Dependiendo de la fuente de los datos, la duracin del estudio y la profundidad del anlisis, podemos hablar de estudios ecogeogrficos o de consultas de datos ecogeogrficos. Los primeros son m s profundos y detallados que los segundos. Un estudio ecogeogrfico recopila datos de la especie o poblacin objetivo mediante el muestreo directo y los analiza muy detalladamente. Puede tardar varios aos y requiere recursos considerables. Veamos, por ejemplo, el caso de un estudio ecogeogrfico de las leguminosas anuales de Siria, realizado por Ehrman y Cocks (1990): durante varios aos los autores recopilaron datos ecogeogrficos detallados con el fin de analizar las caractersticas climticas y edficas que influan en la distribucin de las especies anuales de leguminosas. Anlisis extensos de estos datos llevaron a los autores a concluir que la diversidad y la produccin de semillas de estas especies se relacionaban con la precipitacin anual y que las poblaciones de las zonas m s secas enfrentaban una mayor amenaza de erosin gentica. Despus del anlisis, los autores propusieron una lista detallada de especies con prioridad de conservacin. A diferencia de un estudio, una consulta de datos ecogeogrficos utiliza datos registrados por otros colectores de plantas en vez de obtener nuevos datos y puede limitarse a una bsqueda bibliogrfica y/o a confrontar datos de muestras de herbario y accesiones de bancos de germoplasma.
-5-
Utilidad en la conservacin
Las consultas de datos ecogeogrficos sirven para planificar misiones de colecta porque ayudan a
identificar especies objetivo, hbitat y sitios donde se puede colectar predecir dnde puede estar ubicada una especie
Todas las actividades de conservacin incluyen la recopilacin y el anlisis de datos ecogeogrficos. Al igual que los estudios ecogeogrficos, las consultas de datos ecogeogrficos son muy tiles cuando se planifican misiones de colecta, puesto que permiten identificar especies o poblaciones objetivo, al igual que hbitat y zonas objetivo de colecta, y predecir el sitio en que podra estar ubicada una especie. a) Identificar especies o poblaciones, zonas de recoleccin y hbitat objetivo Los recursos disponibles para colectar germoplasma son siempre limitados, por lo cual deben utilizarse lo ms eficazmente posible. Cada misin debe tener un conjunto claramente definido de taxa, sitios y hbitat objetivo. Estos elementos se definen realizando un estudio o una consulta de datos ecogeogrficos antes de la misin, particularmente si se van a colectar especies silvestres, puesto que desconocer las preferencias de hbitat o la distribucin geogrfica de las especies objetivo acarreara prdidas de tiempo durante la misin. b) Predecir el sitio en que puede estar localizada una especie Los sitios habitados por cada especie o poblacin vegetal estn definidos por ciertas condiciones ambientales y geogrficas. Conocer estas condiciones permite predecir el sitio en que estara localizada una especie. El conjunto de condiciones ambientales de una especie se puede averiguar a partir de los datos ecogeogrficos de pasaporte de muestras de herbario y accesiones de germoplasma de dicha especie. Combinar datos ecolgicos y geogrficos de pasaporte de colectas anteriores tambin proporciona indicios para predecir la ubicacin actual de la especie.
-6-
Metodologa para una consulta de datos ecogeogrficos
Etapas
Diseo del proyecto Recopilacin y anlisis de datos Preparacin de los productos
Resultados
Base de datos Estudio general Informe
Copyright IPGRI 2002 Consulta de Datos Ecogeogrficos - 7 -
Un estudio o una consulta de datos ecogeogrficos se realizan en tres etapas que se resumen a continuacin: 1. Diseo del proyecto : Asignacin del proyecto, seleccin de la taxonoma del taxn objetivo y delimitacin de la zona objetivo del estudio, identificacin de expertos en el taxn objetivo y de colecciones de germoplasma del mismo. 2. Recopilacin y anlisis de datos : Consulta de datos geogrficos, ecolgicos y taxonmicos, recopilacin de datos sobre determinadas muestras; verificacin y anlisis de los datos. 3. Preparacin de productos : Produccin de una base de datos ecogeogrficos, del estudio general y del informe. La informacin recopilada y resultante de la consulta se presenta en tres productos, a saber: Una base de datos ecogeogrficos con los datos brutos de cada taxn Un estudio ecogeogrfico general que resume los datos de cada taxn Un informe ecogeogrfico que explica el contenido de la base de datos y propone futuras misiones de colecta y estrategias de conservacin pertinentes
-7-
Contenido
Primera Etapa: Diseo del Proyecto Esta etapa consta de las siguientes actividades: Contratacin del proyecto: se define el alcance taxonmico y geogrfico del proyecto y se selecciona al especialista que lo llevar a cabo. Identificacin de taxnomos : se buscan especialistas en taxonoma que puedan prestar asesora en el tema a los realizadores de la consulta. Seleccin de la taxonoma del taxn objetivo : se escoge el sistema de clasificacin que mejor se ajuste al taxn objetivo y se busca informacin adicional sobre ese taxn, en distintas fuentes. Delimitacin de la zona objetivo : se analizan la regin o regiones que se van a incluir en la consulta. Identificacin de colecciones del taxn objetivo : se identifican los herbarios y bancos de germoplasma con informacin relevante sobre el taxn, para visitarlos durante la consulta.
-8-
Contratacin del proyecto

Alcance taxonmico Alcance geogrfico Entidad encargada del estudio
Lupinus Lupinus hispanicus hispanicus Lupinus luteus Lupinus Lupinus mutabilis mutabilis Lupinus Lupinus pilosus pilosus
Una consulta de datos ecogeogrficos se justifica cuando la especie objetivo tiene suficiente inters o valor para la conservacin y el uso, y se enmarca dentro de la taxonoma de esa especie . A menos que la especie objetivo deba estudiarse en toda su distribuci n (como ocurre en los estudios ecogeogrficos), la zona objetivo tambin se delimitar con base en los recursos y el tiempo disponibles. La entidad encargada de realizar la consulta puede ser un organismo internacional de conservacin (como la Secretara de Conservacin de Jardines Botnicos, el Fondo Mundial para la Vida Silvestre, el Instituto Internacional de Recursos Fitogenticos, etc.) un instituto de investigacin que patrocine misiones de colecta u otra entidad similar.
-9-
Ejemplo de contratacin del proyecto
La Organizacin Internacional del Yute contrat una consulta general de informacin sobre especies de Corchorus L. como base para la realizacin de futuras colectas de germoplasma. La consulta deba identificar especies silvestres con uso potencial para el mejoramiento gentico del yute, y los pases y sitios donde sera ms conveniente colectarlas Edmonds (1990)
Un ejemplo de la contratacin de un proyecto lo suministra Edmonds (1990) en su consulta de especies africanas de Corchorus realizada en herbarios:
La Organizacin Internacional del Yute contrat una consulta general de informacin sobre especies de Corchorus L. como base para la realizacin de futuras colectas de germoplasma. La consulta deba identificar especies silvestres con uso potencial para el mejoramiento gentico del yute, y los pases y sitios donde sera ms conveniente colectarlas".
- 10 -
Seleccin de un especialista
Cualidades deseables: familiaridad con el manejo de datos ecogeogrficos, con las especies objetivo y con la geografa de la zona objetivo
Los datos recopilados durante una consulta de datos ecogeogrficos deben ser pertinentes, exactos y confiables para que no induzcan a error o a sesgos en las conclusiones y predicciones que de ellos resulten. La consulta debe ser pues realizada o supervisada por un especialista capacitado para buscar, registrar, analizar e interpretar los datos. El especialista debe conocer la especie o grupo de especies obje tivo y tener experiencia en el uso de ayudas de identificacin taxonmica, puesto que la taxonoma de las especies silvestres a veces presenta dificultades y las ayudas para identificarlas casi siempre son de baja calidad o no estn disponibles. Tambin es aconsejable que conozca la geografa de la zona objetivo para que pueda interpretar o descifrar datos escritos a mano como los detalles del sitio de colecta en las etiquetas de herbario.
- 11 -
Identificacin de taxnomos idneos

Un taxnomo puede ayudar a
ubicar bibliografa pertinente identificar herbarios para visitar buscar otros taxnomos
El Index Herbariorum y la Internet contienen listas de taxnomos
Especialistas en taxonoma pueden ayudar a obtener datos ecogeogrficos y prestar asesoramiento en la consecucin de bibliografa relevante, flora local y monografas. Estos especialistas tambin pueden ayudar a identificar herbarios y bancos de germoplasma para visitar al igual que a identificar especialistas en taxonoma que se puedan consultar posteriormente. De ah que sea conveniente contar con el apoyo de ellos. El lndex Herbariorum (Holmgren et al. 1990) contiene una lista de miles de especialistas de todo el mundo que indica el grupo taxonmico y la regin geogrfica en que se especializan. La Universidad de Helsinki mantiene un sitio en la Internet con unos 3000 vnculos a recursos de informacin de carcter botnico. La lista de temas y categoras se actualiza semanalmente (Lampinen et al. 1996) y se encuentra en la direccin http:/www.helsinki.fi/kmus/botmenu.html. La persona de contacto es el Sr. Raino Lampinen cuyo correo electrnico es Raino.Lampinen@helsinki.fi.
- 12 -
Taxonoma de las especies objetivo

Comprender la taxonoma de la especie objetivo incluye determinar la clasificacin aceptada enumerar los taxa del grupo objetivo identificar fuentes adicionales de datos ecogeogrficos
Lupinus Lupinus hispanicus hispanicus Lupinus luteus Lupinus Lupinus mutabilis mutabilis Lupinus Lupinus pilosus pilosus
Comprender bien la taxonoma de las especies o grupo objetivo es crucial para ubicar y recopilar los datos ecogeogrficos y para registrarlos, analizarlos e interpretarlos racionalmente. Esto comprende determinar la clasificacin aceptada de las especies objetivo, hacer una lista de los taxa que se consideran miembros del grupo de especies objetivo e identificar otras fuentes de datos ecogeogrficos. Determinar la clasificacin aceptada de las especies objetivo: Para esto se utilizan varias fuentes como especialistas en taxonoma, estudios flor sticos, monografas, revisiones recientes del grupo objetivo y diversos estudios taxonmicos que utilizan datos morfolgicos y de otros tipos (como los moleculares). Estas fuentes ayudarn a determinar la clasificacin actualmente aceptada del grupo. Si el objetivo de la consulta es, en ltima instancia, conservar la mxima variacin gentica de la especie objetivo, entonces ser mejor utilizar un sistema de clasificacin basado en el concepto de especies biolgicas puesto que, tradicionalmente, los sistemas de clasificacin se han concentrado en las caractersticas morfolgicas que no necesariamente reflejan el rango total de diferenciacin gentica entre las especies. Sin embargo, los sistemas de clasificacin basados en aspectos biolgicos por lo general se restringen a plantas cultivadas y a sus parientes debido a que se conoce bien la constitucin de su acervo de genes y porque las relaciones genticas entre los taxa de esas especies han sido estudiadas en ms detalle. Hacer una lista de los taxa del grupo objetivo e identificar fue ntes adicionales de datos ecogeogrficos : La clasificacin que se escoja delimitar el estudio al n mero de taxa que hay en el grupo objetivo y proporcionar pistas sobre otras fuentes de datos como descripciones del taxn, listas de sinnimos, mapas de distribucin, ayudas de identificacin, estudios ecolgicos, bibliografas y notas sobre la taxonoma del grupo objetivo.
- 13 -
Delimitacin de la zona objetivo
La zona debe elegirse cuidadosamente para maximizar el valor de prediccin del estudio El taxn debe estudiarse en toda su extensin, o en una zona biogeogrfica o florsticamente bien definida
Es importante definir cuidadosamente la zona objetivo del estudio para maximizar el valor de prediccin de ste. Restringir la zona objetivo para ahorrar recursos puede conducir a que diversos investigadores realicen varios estudios sobre el mismo taxn, creando una visin global menos coherente del estudio y limitando su capacidad de prediccin. Lo ideal es estudiar el taxn en toda su extensin, pero si esto no es posible, debe estudiarse por lo menos en un rea bien definida biogeogrfica o flor sticamente. Establecida la zona objetivo, se pueden consultar obras sobre la flora local para averiguar ms sobre la distribucin geogrfica o las preferencias ecolgicas del taxn en la zona objetivo.
- 14 -
Identificacin de colecciones del taxn objetivo

Visitar herbarios y colecciones pertinentes en busca de datos ecogeogrficos Restricciones de dinero y de tiempo llevan a elegir los herbarios o colecciones ms apropiados
Seleccionar herbarios y colecciones de germoplasma El investigador deber visitar los principales herbarios y colecciones de germoplasma del taxn elegido que existan en la zona objetivo en busca de datos ecogeogrficos tiles como los datos de pasaporte de misiones de colecta realizadas previamente. Restricciones de dinero y tiempo pueden limitar el nmero de herbarios o colecciones que se visiten, por lo que es importante escoger los ms apropiados. La seleccin puede hacerse con ayuda de taxnomos y especialistas de la zona o consultando el lndex Herbariorum para identificar colecciones de herbario importantes y su ubicacin.
- 15 -
Herbarios: internacionales o regionales?

Visitar ambos tipos de herbario porque contienen muestras muy variadas disponen de expertos con diversos conocimientos permiten seleccionar de un conjunto amplio de datos Los herbarios internacionales tienen cobertura amplia tienen otros recursos como especialistas y bibliotecas poseen las colecciones ms antiguas
Es aconsejable visitar durante la consulta herbarios regionales e internacionales porque contienen una variedad de muestras y disponen de especialistas en taxonoma o geografa que pueden brindar asesoramiento. Asimismo, cuanto m s amplio sea el muestreo de los datos ecogeogrficos sobre las muestras de herbario y el germoplasma, mayor ser la probabilidad de que sirvan para hacer predicciones. Ventajas y desventajas de los herbarios internacionales Los herbarios internacionales tienen una amplia cobertura taxonmica y geogrfica, y materiales que se pueden usar para revisiones, monografas y estudios de flora local. Disponen de investigadores que pueden brindar asesora y especialistas competentes en taxonoma y geografa. Cuentan con materiales representativos de los taxa objetivo y una buena biblioteca botnica. Sin embargo, como generalmente tienen colecciones viejas, la extraccin de datos de pasaporte puede ser m s difcil (y reducir el valor de prediccin de stos), y pueden haberse registrado cambios en los nombres de los sitios de colecta.
- 16 -
Herbarios: internacionales o regionales?
Los herbarios regionales tienen

buena cobertura local mejor documentacin especialistas de la regin menos recursos para mantener las colecciones
Los herbarios regionales Los herbarios regionales tienen buena cobertura local de la zona objetivo. El material puede estar mejor documentado si el herbario ha sido establecido recie ntemente y cuentan con especialistas de la regin que pueden ayudar a descifrar los nombres de la geografa local. Sin embargo, carecen de especialistas en los taxa objetivo y no cuentan con una buena biblioteca botnica ni recursos suficientes para mantener las colecciones.
- 17 -
Contenido
Segunda etapa: recopilacin y anlisis de datos Esta etapa consta de las siguientes actividades: Evaluacin de la situacin actual de conservacin Se evala el estado de conservacin (in situ y ex situ ) del taxn en la zona objetivo. Consulta sobre los datos geogrficos, ecolgicos y taxonmicos Mediante una consulta minuciosa de datos geogrficos, ecolgicos y taxonmicos, se caracterizan plenamente tanto la regin objetivo (geografa, clima, etc.) como la especie objetivo (distribucin, etnobotnica, fenologa, etc.). Recopilacin de datos sobre las muestras Se recopilan datos de las muestras para determinar la distribucin y las preferencias ecolgicas de la especie objetivo. Se hacen consideraciones sobre la seleccin y el registro de los datos y sobre los problemas ms comunes. Verificacin de los datos Los datos se verifican antes de analizarlos. Anlisis de los datos Los datos se analizan para esclarecer la distribucin y las preferencias ecolgicas de la especie objetivo. Se discuten la utilizacin de mapas, cuadros y grficas de barras, el anlisis estadstico con variables mltiples, y los Sistemas de Informacin Georreferenciada.
- 18 -
Evaluacin del estado de conservacin

Fuentes de informacin Catlogos y bases de datos de herbarios y colecciones Directorios y bases de datos de diversas entidades Taxnomos especializados en el taxn objetivo
Es necesario examinar el estado de conservacin (in situ y ex situ ) del taxn en la regin o zona objetivo, especialmente si el propsito de la consulta es desarrollar una estrategia de conservacin. Por ejemplo, si el germoplasma se est conservando de manera segura in situ o en colecciones (ex situ ), resultara difcil justificar la colecta en la zona objetivo. Detalles del material que se est conservando se pueden obtener consultando catlogos y bases de datos de jardines botnicos y bancos de germoplasma de la zona objetivo al igual que de la zona donde se conserva in situ , o los directorios y bases de datos de material conservado preparados por entidades nacionales e internacionales (como el Programa Cooperativo Europeo de Redes de Recursos Genticos por Cultivo [ECP/GR] y el IPGRI). Los especialistas en el taxn tambin pueden ayudar a ubicar fuentes de informacin. Gran parte de la informacin se puede recopilar antes de visitar los herbarios y bancos de germoplasma.
- 19 -
Problemas en la interpretacin de los datos (1)
Identificacin incorrecta del material conservado Datos equivocados sobre la cantidad de material conservado Dificultad para disponer libremente del germoplasma estudiado Estado del material conservado
Identificacin incorrecta del material conservado Esto slo se puede verificar consultando el certificado del material o identificando nuevamente el material vivo, lo cual puede requerir una visita a la coleccin. Una identificacin es confiable si ha sido realizada por un experto en el grupo taxonmico. Datos equivocados sobre la cantidad de material conservado Los bancos de germoplasma y los jardines botnicos pueden tener duplicados de las colecciones en otras partes del mundo, hecho que puede dar una i dea equivocada de la diversidad gentica conservada. Disponibilidad restringida del germoplasma El germoplasma conservado puede no estar al alcance de los posibles usuarios debido a restricciones en el suministro del mismo o porque se conserva slo en pequeas cantidades. Los catlogos no siempre son claros en este punto y, por consiguiente, pueden dar una falsa impresin del estado de conservacin del taxn. Estado del material conservado La poblacin objetivo de una raza nativa o especie silvestre tendr ms variacin intrnseca que un cultivar avanzado. Por consiguiente, es importante conocer el estado de la muestra conservada, es decir, si se trata de una lnea mejorada, una raza nativa, un cultivar avanzado, etc.
- 20 -
Problemas en la interpretacin de los datos (2)
La variacin gentica de la poblacin original no est representada en las muestras Existen pocos datos de pasaporte (o ninguno)
La variacin gentica de la poblacin original puede no estar representada en las muestras porque a) el material no fue muestreado eficazmente o b) porque ocurri una deriva gentica durante la conservacin debido a condiciones de regeneracin inadecuadas, condiciones de almacenamiento deficientes que ocasionaron erosin diferencial, o por una falla humana, como errores en la rotulacin de las muestras. El valor de uso del material es limitado cuando se dispone de pocos datos de pasaporte o de ninguno. Esto ocurre con mayor frecuencia en las colecciones de germoplasma ms antiguas.
- 21 -
Consulta de datos geogrficos, ecolgicos y taxonmicos

Datos sobre el taxn: Nombre aceptado del taxn Nombre del taxn usado localmente Sitios donde crece la especie Epoca de floracin o fructificacin local Preferencia de hbitat Preferencia topogrfica Preferencia de suelo
Preferencia climtica y microclimtica Preferencia geolgica Sistema de mejoramiento Variacin genotpica/fenot pica Interacciones biticas Informacin arqueolgica Informacin etnobot nica Estado de conservacin
Gran parte de los datos geogrficos, ecolgicos y taxonmicos del taxn se puede verificar en los principales herbarios, aprovechando que stos normalmente tienen buenas bibliotecas botnicas. La compilacin incluye datos sobre el taxn y sobre la zona objetivo. Datos sobre el taxn Se refiere a la clasificacin, distribucin, reproduccin, etnobotnica y fenologa del taxn. Estos datos, junto con los de la muestra, se pueden usar para determinar la distribucin y preferencias ecolgicas del taxn. Los datos ms importantes son los siguientes: - Nombre aceptado del taxn - Nombre del taxn utilizado localmente - Sitios de la zona objetivo dnde crece la especie - Epoca de floracin o fructificacin en la localidad - Preferencia de hbitat - Preferencia topogrfica - Preferencia de suelo - Preferencia climtica y microclimtica - Preferencia geolgica - Sistema de mejoramiento - Variacin genotpica y fenotpica - Interacciones biticas (plagas, patgenos, herbvoros) - Informacin arqueolgica (e.g., palinologa) - Informacin etnobotnica (e.g., usos tradicionales) - Estado de conservacin (e.g., situacin en el Libro Rojo de Especies Amenazadas)
- 22 -
Consulta de datos geogrficos, ecolgicos y taxonmicos

Datos sobre la zona
Geogrficos, climticos
Fuentes de datos
Medios de comunicacin impresos Microfichas Bases de datos en lnea Discos compactos Internet
Datos sobre la zona Datos geogrficos y climticos como topografa, geologa, suelos, clima y uso de la tierra. Estos datos se pueden usar para caracterizar la zona objetivo con mayor precisin. Fuentes de datos Medios de comunicacin impresos como monografas, revisiones, estudios flor sticos, diccionarios geogrficos, artculos, atlas y mapas (de suelos, vegetacin, relieve, geolgicos, de uso de la tierra, climticos, etc.). Estos datos estn disponibles cada vez m s en forma digital. Microfichas con resmenes de artculos Bases de datos en lnea como resmenes del CABI, AGRIS, AGRICOLA, Science Citation Index Discos compactos como PlantGene CD, TreeCD, resmenes del CABI, Science Citation Index Internet - Hay numerosos recursos para los botnicos en sitios de la Internet y de Gopher. Se puede encontrar tambin una lista completa en la direccin http://www.helsinki.fi/kmus/botmenu.html.
- 23 -
Recopilacin de datos sobre las muestras

Los herbarios y los bancos de germoplasma contienen millones de accesiones, muchas en duplicado Los recursos y el tiempo son factores limitantes No todos los datos son pertinentes
Elija cuidadosamente las muestras que estudiar y confirme la identificacin de cada una
Todas las consultas de datos ecogeogrficos tienen limitaciones de tiempo, instalaciones y material. Los herbarios contienen millones de muestras y el n mero de stas para un taxn objetivo puede ser enorme. Como no es posible incluir todas las muestras de un taxn objetivo en una consulta, deben seleccionarse muestras representativas. Cada muestra debe ser identificada y una fraccin de ellas ser seleccionada dependiendo de qu tan completos estn los datos de pasaporte. Durante el desarrollo de un estudio, Maxted (1995) encontr que los datos de una tercera parte de las muestras revisadas durante el estudio finalmente se incluy en la base de datos ecogeogrficos. Las etapas de esta recopilacin se pueden resumir as: Seleccionar muestras representativas Confirmar la identificacin de cada muestra Comprobar la integridad de los datos de pasaporte de cada muestra Registrar los datos de pasaporte en la base de datos ecogeogrficos
- 24 -
Qu muestras seleccionar?
Seleccione accesiones con datos de pasaporte detallados y de buena procedencia Seleccione accesiones de inters taxonmico, geogrfico o ecolgico que reflejen el rango de condiciones ecogeogrficas y evite duplicados
Las muestras seleccionadas deben representar la gama de condiciones geogrficas y ecolgicas bajo las cuales se encuentra el taxn objetivo. Las muestran con mayores probabilidades de ser escogidas tienen datos ecogeogrficos de pasaporte detallados, especialmente datos de procedencia (como longitud y latitud) y muestran caractersticas de particular inters taxonmico, ecolgico o geogrfico son formas peculiares o poco comunes, provienen de ambientes poco comunes o se encuentran en los lmites de su rango de distribuci n natural. Las muestras que se incluirn en la base de datos deben tener datos de procedencia confiables. Lo ideal es seleccionar slo aquellas que tengan datos de latitud y longitud (o para las cuales se pueda determinar esa informacin). En la prctica, se aconseja incluir muestras con dos niveles de datos las que tengan datos completos de latitud y longitud, y las que contengan detalles importantes sobre la divisin administrativa del pas (provincia o estado) (Rhoades y Thompson 1992). Las muestras que carezcan de este segundo nivel de datos geogrficos no se deben incluir, a menos que sean particularmente valiosas desde el punto de vista taxonmico o por algn motivo similar.
- 25 -
Descriptores para las muestras

Herbario, jardn, etc Nombre y nmero del colector Fecha de colecta Identificaci n de la muestra Localidad Altitud Hbitat Datos fenolgicos Tipo de suelo Tipo de vegetacin Pendiente y aspecto del sitio Uso de la tierra Variacin fenot pica Plagas y agentes patgenos Capacidad competitiva Palatabilidad Nombres vulgares Usos de la planta
A continuacin se enumeran aquellos descriptores (o elementos de informacin) de muestras de herbario y accesiones de germoplasma que se pueden obtener de los datos de pasaporte. Esta lista es muy extensa por lo cual es poco probable registrar toda esta informacin en una sola consulta. Los descriptores esenciales para hacer pronsticos aparecen resaltados en negrilla. - Herbario, banco de germoplasma o jardn botnico donde est depositada la muestra - Nombre y nmero del colector - Fecha de colecta (para deducir las pocas de floracin y fructificacin) - Identificacin de la muestra - Localidad (latitud y longitud y datos ms detallados, si es posible) - Altitud - Hbitat - Datos fenolgicos (presencia de flores o frutos o de ambos) - Tipo de suelo - Tipo de vegetacin - Pendiente y aspecto del sitio - Uso de la tierra o sistema de produccin, o ambos - Variacin fenotpica - Evidencia de plagas y patgenos - Capacidad competitiva - Palatabilidad - Nombres comunes - Usos de la planta
- 26 -
Estandarizacin de los datos
Los datos deben registrarse de manera coherente y estandarizada La estandarizacin es esencial para el anlisis y el intercambio de datos
Los datos se deben registrar de manera coherente y siguiendo nor mas de informacin comnmente aceptadas (estndares) que, adems de facilitar el registro, permitirn analizar e intercambiar los datos. El uso de estndares para registrar informacin es comn. En el caso de los datos ecogeogrficos existen estndares para diversas categoras que incluyen desde la nomenclatura de especies y plantas cultivadas hasta datos geolgicos, climticos, biticos y de procedencia. Por tanto, antes de registrar los datos vale la pena consultar las normas existentes. Varias organizaciones y redes establecen estndares de informacin y promueven su utilizacin. Las ms relevantes incluyen el Grupo Internacional de Trabajo sobre Bases de Datos Taxonmicos (TDWG), la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza (IUCN) y el Instituto Internacional de Recursos Fitogenticos (IPGRI). El TDWG es un grupo de trabajo de la Unin Internacional de Ciencias Biolgicas, establecido para desarrollar estndares que faciliten el intercambio de informacin de carcter botnico. Hasta ahora han publicado normas como el "Formato de Transferencia de Registros de Jardines Botnicos" (que incluye descriptores para accesiones y otros para conservacin) y el "Esquema Geogrfico Mundial para el Registro de la Distribuci n de Plantas". El Grupo tambin est desarrollando estndares para la descripcin de hbitats, suelos, paisajes, formas de vida y presencia y estado de las plantas. La Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza (IUCN) ofrece normas para el estado de conservacin de las especies. El IPGRI, por su parte, publica listas de descriptores de germoplasma vegetal que contienen estndares para los datos de pasaporte, caracterizacin y evaluacin. Nota: La estandarizacin de los datos se trata ms detalladamente en la Unidad 4.
- 27 -
Problemas en la recopilacin de los datos

Las muestras ms antiguas
tienen datos de pasaporte de menor calidad etiquetas escritas a mano, ilegibles y con expresiones en un idioma desconocido dificultan determinar la procedencia porque los nombres del lugar pueden haber cambiado plantean la necesidad de inferir datos (como altitud)
Los datos inferidos deben identificarse como tales en la base de datos

Los primeros recolectores de plantas no se imaginaron cun detallado llegara a ser el anlisis de la informacin de procedencia que ellos registraron. Los datos de las muestras ms antiguas, suelen ser muy elementales; por ejemplo, la ubicacin del sitio puede ser ambigua y carecer de detalles ecolgicos. Las etiquetas tambin son difciles de leer pues estn escritas a mano o contienen expresiones en un idioma desconocido. Recurrir a los b otnicos de los herbarios puede ser de mucha ayuda en este aspecto. Inferencia de datos Otras veces se hace necesario inferir caractersticas de los sitios de colecta. Por ejemplo, si los datos de ubicacin no incluyen informacin como latitud y longitud, geologa, suelos o altitud, sta se puede inferir consultando mapas de la zona. Que los datos puedan inferirse depender de qu tan precisos sean los datos de ubicacin disponibles, de la topografa de la zona de colecta y de qu tan precisos sean los datos ambientales requeridos. Por ejemplo , si el sitio de colecta est situado en una zona montaosa, la altitud variar notablemente en distancias cortas haciendo engaosos los clculos de altitud del sitio, a menos que la ubicacin de ste sea precisa. Un diccionario geogrfico con nombres locales y de sitios es muy til para inferir la procedencia de una muestra. Si bien no se dispone an de un diccionario geogrfico mundial comprehensivo, existen diccionarios geogrficos extensos como el Atlas del Mundo (Times Books, 1988) que son de gran ayuda como lo son tambin los mapas antiguos, los atlas, los diccionarios geogrficos e incluso los libros de viajes, cuando el nombre original o el lmite han cambiado. En ocasiones habr que inferir los datos de procedencia a partir de los apuntes originales del colector. De todos modos, los datos deducidos deben tener alg n distintivo en la base de datos para diferenciarlos de los dems.
- 28 -
Problemas en la recopilacin de los datos

Las muestras antiguas no necesariamente reflejan la distribucin actual de la especie
Otro problema relacionado con el uso de muestras antiguas es que, aunque proporcionan informacin exacta sobre la distribucin histrica de la especie, pueden inducir a error sobre el estado actual de las poblaciones, causando problemas cuando hay que ubicar poblaciones de taxa amenazados, raros y restringidos. Por ejemplo, segn van Slageren (1990), existen en Turqua numerosas muestras de herbario de Aegilops uniaristata pero es poco probable que poblaciones de esta especie hayan sobrevivido en ese pas despus de 1900. Por otra parte, es ms fcil registrar datos de curadura o geogrficos de las muestras de herbario que datos ecolgicos. Esto puede limitar las conclusiones ecolgicas que se puedan sacar del conjunto de datos.
- 29 -
Verificacin de los datos

Determinar si el conjunto de datos es completo puesto que ciertos anlisis lo requieren Controlar errores como duplicaciones, errores en la digitacin, incongruencias (latitud/longitud)
Los errores se pueden evitar con un diseo cuidadoso de la base de datos ecogeogrficos
Evaluacin de la integridad del conjunto de datos Cuando se haya entrado toda la informacin a la base de datos, se debe verificar que el conjunto de datos est completo, es decir, que no falten datos en los campos. La falta de datos en muchos registros no permite hacer algunos anlisis matemticos o puede dar resultados engaosos. Una ayuda para determinar la integridad del conjunto de datos es marcar los registros para los cuales se ha recopilado toda la informacin posible. Control de errores Es importante verificar que la informacin registrada en la base de datos no tenga errores. Muchos errores se pueden evitar desde el diseo de la base de datos. Por ejemplo, sta puede tener mecanismos que permitan validar la entrada de datos, preasignar valores, convertir minsculas y maysculas, verificar rangos en los datos numricos, entre otros. Una manera til de detectar errores en la digitacin consiste en clasificar (o indizar) los registros de un determinado campo y examinarlos en conjunto. Esto hace ms evidente errores como Gossyppium en vez de Gossypium. El procedimiento se puede repetir en otros campos o en una combinacin de campos. Otro error importante de detectar son los duplicados puesto que muchos colectores envan duplicados de muestras de herbario a diferentes herbarios internacionales. La duplicacin se puede detectar seleccionando registros por campos relevantes como nmero de accesin, nmero del colector u otros n meros asociados con la accesin. Los errores en la ubicacin en el mapa, de datos sobre latitud y longitud se pueden detectar cuando aparece una localidad determinada como excepcin obvia en un lugar imposible (e.g. , ubicacin de una accesin en el mar o en un lago).
- 30 -
Anlisis de los datos

Cuadros y grficas de barras Anlisis estadstico multivariado Mapas de lneas cerradas de curvas de nivel de distribucin de puntos Sistemas de informacin georreferenciada (SIG)
La base de datos ecogeogrficos se puede analizar para ayudar a identificar la ubicacin geogrfica y los hbitat preferidos por el taxn objetivo. Los anlisis que se pueden realizar van desde la produccin de sencillas grficas de barras hasta el anlisis estadstico complejo y el uso de sistemas de informacin geogrficamente referenciada. Estos anlisis se pueden resumir as: Cuadros y grficas de barras Anlisis estadstico con variables mltiples (anlisis multivariado) Mapas de lneas cerradas, de curvas de nivel y de distribuci n de puntos Sistemas de informacin georreferenciada (SIG)
- 31 -
Cuadros y grficas de barras

Se usan para mostrar frecuencias relativas de muestras procedentes de distintos sitios de caracteres de sitios diferentes de muestras o caracteres con respecto a variables ambientales Pueden identificar el nicho ecolgico del taxn objetivo Pueden mostrar la adaptacin ecotpica de especies silvestres y cultivadas
Una de las formas m s sencillas de analizar datos ecogeogrficos consiste en calcular el nmero de muestras recolectadas en sitios geogrfica o ecolgicamente diferentes (en clima, tipo de suelo, aspecto, grado de exposici n al sol, hbitat, etc.) utilizando un programa (software) de base de datos o de hoja electrnica. Los resultados se pueden expresar en cuadros, grficas de barras, grficas radiales, diagramas, etc. Los datos organizados de esa manera ayudarn a identificar el nicho especfico preferido por el taxn objetivo. La correlacin entre la incidencia de un taxn y el rango de descriptores del ambiente (altitud, latitud, pH del suelo) se puede usar para hacer pronsticos. Correlacionar los caracteres morfolgicos con los rangos de ciertos descriptores del ambiente ayudar a indicar la posible adaptacin ecotpica tanto de material silvestre como cultivado. Las grficas radiales se pueden usar para mostrar la frecuencia relativa de un carcter en diferentes lugares. Normalmente se usan para mostrar frecuencias allicas de poblaciones en diferentes ubicaciones geogrficas pero tambin se han usado para mostrar variacin morfolgica, como en el caso del color del estigma en Crocus scepusiencis (Rafinski 1979). New (1958) utiliz grficas radiales para demostrar la variacin de la testa de la semilla en Spergula arvensis indicando con el tamao relativo de los crculos el tamao de la poblacin muestreada. Crculos de diferentes tamaos tambin se pueden usar para indicar el nmero de registros de la base de datos utilizado para calcular la frecuencia. Las grficas radiales tambin se pueden usar para comparar la distribuci n de ciertos especmenes con caractersticas fsicas como altitud, temperatura o tipo de suelo. Daday (citado por Jones 1973) us grficas radiales para mostrar la relacin entre la distribucin de formas ciangenas de Lotus corniculatus en Europa y las isotermas del mes de enero.
- 32 -
Histograma para determinar la frecuencia de colecta
Nmero de registros Nmero de registros
Fecha de colecta (ao)
Este histograma muestra el n mero de muestras de herbario de leguminosas papilionceas recolectadas en Madagascar entre 1770 y 1993, que se conserva en el Herbario del Laboratorio de Fanergamas del Museo Nacional de Historia Natural de Paris (Sawkins, 1995).
- 33 -
Anlisis estadstico multivariado

Analiza ms de una variable a la vez Existen muchos mtodos
Elija el ms apropiado Trabaje con un conjunto importante de datos
Mtodos de agrupamiento jerrquico

Agrupa los objetos por similitud Los grupos definidos se pueden usar en otros anlisis
En muchos casos hay que hacer anlisis estadsticos complejos con ms de una variable a la vez. Estos se denominan anlisis multivariados. Por ejemplo, puede ser necesario agrupar los sitios de colecta segn el clima general (precipitacin media anual o mensual, temperatura media mnima o mxima, etc.) en vez de usar una sola variable ambiental como la precipitacin. Existen varias tcnicas de anlisis multivariado aplicables a grupos de variables ecogeogrficas o taxonmicas pero ningn mtodo solo servir para hacer pronsticos en todas las situaciones. La seleccin del m todo depender del objetivo del anlisis, de la estructura de los datos, de los programas (software) disponibles, y de la asesora que pueda prestar un experto en estadstica. Estos anlisis requieren un conjunto importante de datos. Existen dos tipos de anlisis multivariado aplicables a datos ecogeogrficos: los mtodos de agrupamiento jerrquico y de ordenamiento. Agrupamiento jerrquico Este mtodo divide los objetos en diferentes grupos, llamados conglomerados, con base en su semejanza dos objetos que pertenezcan al mismo conglomerado tendrn ms similitudes que otros dos de diferentes conglomerados. Los objetos pueden ser poblaciones de plantas, sitios de colecta o sitios de otro tipo. Los conglomerados identificados se pueden usar como entidades en otros anlisis como los mapas de distribuci n y los anlisis de regresin. El proceso de agrupamiento puede ser de dos tipos: Aglomerante , en el cual los objetos se asocian en conglomerados progresivamente m s grandes, o Divisorio , en el cual el conglomerado de todos los objetos se divide progresivamente en conglomerados ms pequeos (este tipo no se trata en este documento).
- 34 -
Agrupamiento jerrquico (continuacin)

Etapas del agrupamiento
Identifique dos objetos que sean muy similares Elija el coeficiente de similitud ms apropiado Asigne los objetos a un conglomerado y trtelos como uno solo Repita el proceso hasta que todos los objetos formen parte de un conglomerado
La composicin de los conglomerados depende de

los mtodos utilizados para determinar la similitud entre los conglomerados la aplicacin de otras reglas para formar parte de un conglomerado
A continuacin se indican las etapas de agrupamiento de tipo aglomerante, con ejemplos de los mtodos estadsticos utilizados: a. Identifique dos objetos que sean muy similares. Si los datos estn a escala nominal, utilice el coeficiente de apareamiento simple . Si estn a escala continua, utilice la distancia euclideana. Si estn en escala binaria, utilice el coeficiente de Jaccard, y si estn en escala nominal y continua, utilice el coeficiente de similitud general de Gower. b. Coloque los dos objetos de mayor similitud en un conglomerado y a partir de ese momento trtelos como un solo objeto. c. Repita el anlisis para identificar los siguientes objetos (o conglomerados) de mayor similitud y colquelos en un conglomerado como en la etapa anterior. d. Repita el proceso hasta que quede slo un conglomerado. Existen muchos m todos para calcular la similitud entre conglomerados (a diferencia de la similitud entre individuos) lo cual puede afectar el agrupamiento. Una alternativa para producir conglomerados geogrficamente compactos es rechazar un objeto o conglomerado que est por fuera de una distancia predeterminada. La utilidad de los conglomerados definidos depender de los descriptores utilizados, la calidad de los datos, los mtodos estadsticos mediante los cuales se definieron los conglomerados y del uso posterior de los conglomerados en otros anlisis.
- 35 -
Mtodos de ordenamiento
Anlisis de componentes principales (ACP) Produce nuevas variables cuantitativas que reflejan la variacin de los descriptores originales Anlisis de coordenadas principales (ANP) Similar al ACP pero se aplica a datos cuantitativos y cualitativos Anlisis de variacin cannica (AVC) Caractersticas nicas de los grupos predefinidos
El segundo tipo de anlisis multivariado que se puede hacer con un conjunto de datos ecogeogrficos es el ordenamiento o el escalonamiento multidimensional. A diferencia de los mtodos de agrupamiento, estos anlisis no producen grupos de objetos sino que hacen resaltar las similitudes mediante mtodos geomtricos. El mtodo de ordenamiento m s conocido es el Anlisis de Componentes Principales (ACP), que se usa ms que todo con datos cuantitativos. Este mtodo permite reducir una larga lista de descriptores a unas cuantas variables completamente nuevas, independientes y lineales (variables sinpticas o ejes de componentes principales), que contienen la mayor parte de la variabilidad de los descriptores originales y que se pueden graficar como cualquier otro descriptor continuo. Por ejemplo, las poblaciones de plantas con puntajes similares en el anlisis de componentes principales tendern a ser similares en los descriptores que contribuyan al puntaje de cada componente principal. Para los datos cualitativos y cuantitativos se puede usar el Anlisis de Coordenadas Principales (ANP), en el cual una matriz de similitud del tipo generado en el anlisis de conglomerados hace los diagramas geomtricos que luego se analizan del mismo modo que en el ACP. El anlisis de variacin cannica (AVC) es otra tcnica de ordenamiento que produce variables cannicas (que equivalen a los componentes principales). Estas varia bles son una medida de las caractersticas nicas de un grupo predefinido que se compara con otros grupos en el anlisis. Para calcular estas caractersticas nicas, el AVC considera la variacin dentro de un grupo. Un ejemplo podr a ser un conjunto de razas nativas, en el cual cada grupo ha sido recolectado en un pas diferente. Otras tcnicas de ordenamiento muy utilizadas son el escalonamiento mult idimensional no mtrico y el anlisis de correspondencia depurada de tendencias.
- 36 -
Mapas
Mapas de lneas cerradas Mapas de distribucin de puntos Mapas de curvas de nivel
Un mtodo eficaz para identificar los sitios y los hbitat preferidos por el taxn objetivo es producir mapas de distribucin que muestren la ubicacin de los sitios de colecta y de los datos obtenidos, incluyendo los que se han derivado del anlisis estadstico. Estos mapas de distribuci n se pueden superponer a mapas topogrficos, climticos, geolgicos o de suelos. Se puede elegir entre tres modelos de mapa: Los mapas de lneas cerradas , en los que se sombrea o se encierra un rea con una lnea sencilla para mostrar la distribucin de los taxa objetivo Los mapas de distribucin de puntos , en los que la presencia de un taxn se indica en el mapa mediante puntos Los mapas de curvas de nivel, como los mapas de isoflora, en los que se indica la distribuci n de los taxa de plantas mediante la unin de puntos que tienen el mismo nmero de taxa.
- 37 -
Mapas de lneas cerradas
Son sencillos pero pueden inducir a error porque no indican la frecuencia del taxn no muestran variaciones locales dan problemas con ocurrencias aisladas del taxn
En los mapas de l neas cerradas se sombrea o encierra un rea con una lnea sencilla para indicar la presencia del taxn. Este enfoque es sencillo pero sus resultados pueden inducir a error porque: el rea encerrada no indica la frecuencia del taxn objetivo; no permite mostrar variaciones locales causadas por factores ecolgicos o geomorfolgicos; la ocurrencia aislada del taxn puede hacer pensar equivocadamente que ste se distribuye en toda una regin.
- 38 -
Mapas de distribucin de puntos

Son los ms indicados para mostrar patrones de distribucin Permiten sobreponer informacin adicional Hay programas (software) que elaboran mapas y que son muy tiles por la flexibilidad que tienen para visualizar los datos
Cuando se trata de examinar en detalle los patrones de distribucin, los mapas de distribuci n de puntos resultan m s indicados que los de lneas. En un mapa de distribuci n de puntos, cada punto representa el sitio donde realmente se colect la muestra. La informacin morfolgica o ecolgica sobre la muestra o el sitio de colecta se puede superponer a los puntos utilizando smbolos para mostrar combinaciones o frecuencias de los estados d e los caracteres. Estos smbolos pueden ser crculos, barras, grficas radiales o grficas de barras, entre otros, dependiendo de los datos que se presenten. Por ejemplo, la frecuencia relativa de un carcter en diferentes lugares se puede mostrar con grficas radiales mientras que diferentes tipos de suelo pueden ilustrarse mediante crculos con sombras o tramas diferentes. Los programas (software) que permiten elaborar mapas pueden ser de gran ayuda para visualizar la distribucin de un taxn. Estos programas permiten importar las coordenadas de latitud y longitud de una base de datos ecogeogrficos que luego se visualizan en mapas computarizados. La escala de los mapas se puede adaptar para que muestre eficazmente la distribuci n del taxn.
- 39 -
Mapas de distribucin de puntos
Este mapa muestra la distribucin de Vicia serratifolia en Europa, el sudoeste de Asia y el norte de Africa (Maxted 1995).
- 40 -
Aplicaciones de los mapas de distribucin de puntos

Ubicacin de las muestras de germoplasma y de los registros de herbario Representacin de descriptores de pasaporte, caracterizacin y evaluacin Asignacin de especies, cultivares o razas nativas diferentes a un grupo Representacin de descriptores sinpticos Demostracin de la variacin dentro de una poblacin
Ubicacin de muestras de germoplasma y registros de herbario (bibliografa) Unos y otros pueden graficarse en el mismo mapa utilizando smbolos diferentes. Las reas indicarn claramente los sitios en que se ha registrado una especie pero para la que no hay muestras de germoplasma disponible. Descriptores de pasaporte, caracterizacin y evaluacin Ciertos descriptores pueden graficarse utilizando diferentes smbolos como crculos o lneas. Los estados de los descriptores cualitativos se pueden representar m ediante crculos con sobras o tramas diferentes mientras que los descriptores cuantitativos se pueden representar con crculos de diferente tamao o lneas de diferente longitud. Lo anterior se puede aplicar a tipo de suelo, altitud, tamao de la poblacin, amenaza de erosin gentica, altura de la planta, forma de la hoja, marcadores bioqumicos, etc. Esta tcnica permite mostrar las preferencias ecolgicas de un grupo o la adaptacin de los ecotipos. Asignacin de especies, cultivares o razas nativas diferentes a un determinado grupo Smbolos diferentes pueden representar grupos diferentes para ilustrar aspectos como las zonas de alta diversidad taxon mica, la ocurrencia simultnea de especies, la escasez de especies y el endemismo. Representacin de descriptores sinpticos Los descriptores sinpticos del anlisis multivariado se pueden graficar como cualquier otro descriptor cuantitativo y se visualizan con otros datos para mostrar la posible correlacin entre ambos grupos de datos. Variacin dentro de la poblacin Las medidas estadsticas de la variacin se pueden graficar simultneamente con el estado de los descriptores cuantitativos. Por ejemplo, la longitud promedio de una hoja de una especie se grafica junto con la desviacin estndar de esa variable. Para los descriptores cualitativos (como el color del fruto), se puede presentar una grfica radial que muestre la frecuencia de cada estado del descriptor.
- 41 -
Mapas de curvas de nivel
Los mapas de curvas de nivel que muestran la distribucin de taxa vegetales pueden elaborarse uniendo puntos en que haya el mismo nmero de taxa. Dichos mapas se denominan mapas de isoflora y tambin se utilizan para visualizar la distribuci n de subespecies, razas nativas, etc. Estos mapas pueden construirse para presentar otros tipos de datos ecogeogrficos como caracteres morfolgicos (mapas de isofenia) y otros caracteres ambientales como la temperatura (mapas de isotermas). Los mapas de curvas de nivel tienen dos ventajas: pueden compararse directamente con otros mapas de curvas de nivel y permiten visualizar m s fcilmente las relaciones entre los diferentes caracteres ecogeogrficos. El mapa de isoflora que aparece en la diapositiva muestra la distribucin de Vicia sect. wigersia , que comprende dos especies: V. cuspidata y V. lathyroides . V. cuspidata est restringida al sudeste de Europa y al sudoeste de Asia mientras que V. lathyroides se extiende hasta la regin norte de Africa y Europa Occidental (Maxted 1995).
- 42 -
Sistemas de informacin georreferenciada (SIG)

manejan datos espaciales y no espaciales relacionados de manera lgica son muy adaptables y verstiles son una poderosa herramienta de anlisis
Analizar datos ecogeogrficos es ms fcil cuando se usa un Sistema de Informacin Georreferenciada (SIG). Un SIG es un sistema de bases de datos dedicado a manejar datos espaciales referenciados geogrficamente (como las coordenadas de un sitio o la topografa) en forma grfica y junto con datos no espaciales relacionados de manera lgica (como nombre de la especie o caracteres morfolgicos). Un SIG es un sistema cartogrfico muy flexible que puede comparar fcilmente un amplio rango de conjuntos de datos geogrficos, ecolgicos y biolgicos. Una vez digitalizados, los datos cartogrficos de mapas (a menudo a diferente escala), fotografas areas, estudios de campo, teledeteccin, etc., se pueden manipular y analizar de diversas maneras. Por ejemplo, permite visualizar y comparar directamente diferentes conjuntos de datos superpuestos en una pantalla de computador. Un SIG facilita conocer las caractersticas de sitios donde no se registraron datos durante una colecta o ubicar zonas con ciertas combinaciones de caractersticas ecolgicas que se pueden visitar en colectas futuras. Estos anlisis se pueden hacer actualmente mediante programas de computador.
- 43 -
Capacidades de los SIG

Correccin geomtrica Anlisis de modelos digitales del terreno Interpolacin Anlisis de superposicin Anlisis de proximidad Cmputo de estadsticas Ubicacin
Un SIG permite realizar las siguientes funciones o anlisis: Correccin geomtrica: Tanto la escala como la proyeccin de diferentes mapas se pueden modificar para hacerlos comparables y susceptibles de anlisis por superposicin. Anlisis de modelos digitales del terreno: Los curvas de nivel de la altitud en un mapa topogrfico se pueden utilizar para hacer mapas de pendiente, aspecto del terreno, relieve, exposicin al sol, etc., que pueden dar informacin adicional importante sobre la procedencia de las muestras. Interpolacin : Datos puntuales se pueden usar para crear mapas de curvas de nivel, como los de isoflora o los que muestran las zonas donde se han recolectado e specmenes morfolgicamente similares. Anlisis de superposicin: Mapas diferentes de una misma zona se pueden combinar para elaborar un nuevo mapa. Por ejemplo, los mapas de pendiente, suelos, velocidad del viento y cobertura vegetal se pueden superponer para sintetizar un mapa del potencial de erosin o de desertificacin del suelo, que puede servir para identificar zonas en riesgo de erosin gentica. Si faltan algunos datos de pasaporte (como tipo de suelo o altitud en el punto de colecta), estos se pueden deducir superponiendo el mapa de distribucin de especies a los otros mapas desarrollados para cada tema. Anlisis de proximidad: Permite crear zonas de amortiguacin alrededor de accidentes como pozos, aldeas y caminos para determinar el acceso a posibles reservas. Clculo de estadsticas : Se pueden calcular promedios, datos numricos, longitudes y superficies para diferentes caractersticas como porcentaje del rea total ocupado por diferentes tipos de vegetacin o de suelo. Ubicacin : Permite ubicar entidades que tengan conjuntos definidos de atributos como todos los especmenes registrados que provengan de determinados tipos de suelo.
- 44 -
Ejemplo: Worldmap
Herramienta grfica y analtica utilizada para identificar zonas prioritarias de conservacin Muestra datos de distribucin con informacin cladstica Identifica zonas prioritarias con base en uno o varios criterios
WORLDMAP (Williams y Humphries 1994) es un ejemplo de un programa grfico y analtico que sirve para identificar zonas prioritarias para la conservacin de especies. WORLDMAP acepta datos de distribucin e informacin cladstica tiles para identificar zonas prioritarias con base en uno o varios criterios. Las zonas prioritarias se muestran grficamente como un mapa.
- 45 -
Worldmap
En el ejemplo de la diapositiva se muestran los datos de distrib ucin de los especmenes de herbario de leguminosas papilionceas recolectadas en Madagascar entre 1770 y 1993 (Sawkins, 1995). El criterio aplicado aqu es la riqueza del taxn, es decir, la suma del nmero de taxa en una zona. Empleando este criterio, el mapa muestra que la mayor parte de a l diversidad est en la regin de la meseta central y en reas m s pequeas hacia el norte, noroeste, sudeste y sudoeste de la isla. Las zonas donde ocurre la mayor diversidad son las sabanas abiertas y los bosques de especies caducifolias estacionalmente secos.
- 46 -
Contenido
Tercera etapa: preparacin de productos Sntesis de los datos Los datos recopilados y los anlisis hechos durante toda la consulta (o estudio) se renen en tres productos: una base de datos ecogeogrficos, un estudio general y un informe. Cabe destacar aqu la necesidad de hacer un buena valoracin de la integridad del conjunto de datos. Estudio ecogeogrfico general Desarrolla el contenido de un estudio ecogeogrfico general y proporciona una lista de verificacin de la informacin que debe incluirse. Informe ecogeogrfico Resume el contenido de un informe ecogeogrfico e incluye una lista de puntos para discusin y otra de los criterios utilizados para determinar prioridades de conservacin.
- 47 -
Sntesis de datos
Sntesis final de todos los anlisis de datos Productos:
Base de datos ecogeogrficos Estudio ecogeogrfico general Informe ecogeogrfico
Es importante verificar que el conjunto de datos est completo

Como se mencion anteriormente, de una consulta o un estudio ecogeogrfico genera tres productos: 1. Una base de datos ecogeogrficos , que contiene los datos brutos de cada taxn 2. Un estudio ecogeogrfico general, que resume los datos de cada taxn 3. Un informe ecogeogrfico, que discute el contenido de la base de datos y propone acciones futuras como misiones de colecta o estrategias de conservacin, segn sea el caso. La etapa final de produccin del proyecto comienza con la sntesis de todos los datos recopilados durante el estudio o consulta, a partir de la cual se elaboran el estudio general y el informe final. El investigador debe saber qu tan completa es la base de datos y qu tan completas son las colecciones estudiadas, en t rminos de cobertura de la zona objetivo. Un problema que se puede presentar es que un determinado hbitat no est suficientemente representado en la base de datos. Este vaco se puede atribuir a que el taxn no se encuentra presente en el hbitat, a que ese tipo de hbitat no ha sido muestreado o el muestreo fue inadecuado, o a que el taxn objetivo no se reconoci en dicho hbitat. Este problema debe tomarse en consideracin puesto que no hacerlo resultara en errores en los anlisis y las inferencias que se hagan a partir de ellos.
- 48 -
Estudio ecogeogrfico general

Resume toda la informacin recopilada en la consulta Est organizado por nombre de planta Tiene resmenes de cada subunidad geogrfica
El estudio general es un resumen de toda la informacin ecolgica, geogrfica y taxonmica que se recopil en la consulta sobre el taxn objetivo, ya sea en parte de ste o en toda su extensin. El estudio general se organiza por nombre de planta (en orden alfabtico o sistemticamente) y contiene un ndice de los taxa incluidos en el estudio. Si la investigacin sido amplia, en sentido geogrfico o ecolgico, puede ser necesario hacer un resumen de los datos ecogeogrficos de cada subunidad geogrfica o ecolgica. Por ejemplo, el estudio de Edmonds sobre el Corchorus africano (Edmonds 1990) contena una lista de la poca de floracin de cada especie en cada pas en vez de un intervalo de tiempo para todo el continente. Esta caracterstica aument el valor de prediccin de la consulta.
- 49 -
Contenido del estudio general

Nombre aceptado del taxn, autor(es), etc. Referencia a descriptores publicados Descripciones morfolgicas o claves de identificacin Fenologa, poca de floracin Notas etnobotnicas Distribucin geogrfica Mapas de distribucin Notas ecolgicas, geogrficas y taxonmicas Notas de conservacin
En lo posible, el estudio general debe contener la siguiente informacin: Nombre aceptado del taxn, autor o autores, fecha de publicacin, lugar de publicacin Referencia a las descripciones y a la iconografa publicadas Descripciones morfolgicas o claves breves para los taxa importantes o para aquellos que pueden ser difciles de identificar Fenologa, poca de floracin Notas etnobotnicas como nombres comunes y usos locales Distribucin geogrfica, es decir, los pa ses en los cuales se registra el taxn, incluyendo registros confiables tomados de la literatura Mapas de distribucin (preferentemente de distribucin de puntos) Notas ecolgicas con detalles de altitud (mnima y mxima), hbitat, topografa, suelos, geologa, preferencia climtica y microclimtica, interacciones biticas y otros detalles del hbitat Notas geogrficas incluyendo una interpretacin de la distribuci n geogrfica del taxn Notas taxonmicas incluyendo cualquier variacin genotpica y fenotpica dentro del taxn Notas de conservacin con una evaluacin de la variabilidad conservada, el riesgo de erosin gentica que enfrenta el taxn, y el estado de conservacin de ste en el campo
- 50 -
Informe ecogeogrfico
El informe ecogeogrfico contiene
una discusin de la base de datos y del estudio general conclusiones respecto a la ecogeografa del grupo objetivo una lista concisa de prioridades de conservacin
El informe debe explicar el contenido de la base de datos y del estudio general, y sacar conclusiones generales sobre la ecogeografa del grupo objetivo. Debe presentar adems una lista concisa de prioridades de conservacin.
- 51 -
Informe: puntos de discusin

Delimitacin y clasificacin del taxn Ecologa y usos del taxn Estructura de la base de datos; equipo y programas (software) utilizados Estado de conservacin del taxn Prioridades de conservacin y estrategia sugerida
En lo posible, deben tratarse los siguientes puntos: Delimitacin del taxn objetivo Clasificacin que se le dio al taxn objetivo y las razones que motivaron esa clasificacin Mecanismo de seleccin de muestras representativas Ecologa del taxn objetivo Fitogeografa del taxn objetivo, discusin de los modelos de distribucin y resumen de la distribuci n en forma de cuadro Variantes taxonmicas interesantes encontradas durante el estudio Usos actuales y potenciales del taxn objetivo Relacin entre las especies cultivadas y sus parientes silvestres Problemas con la identificacin del grupo objetivo; presentacin de las ayudas utilizadas para identificar las muestras de plantas, flores o frutos Eleccin del equipo y los programas (software) Estructuras e interrelaciones de los archivos de la base de datos ecogeogrficos Contenido de la base de datos Actividades de conservacin in situ y ex situ asociadas con el taxn objetivo, incluyendo el grado de diversidad conservada Riesgos de erosin gentica que el grupo enfrenta Prioridades de conservacin y estrategia de conservacin sugerida para el taxn objetivo (ver la siguiente diapositiva).
El estudio ecogeogrfico general puede estar incluido dentro del informe como un apndice o como otra entidad.
- 52 -
Criterios para determinar las prioridades de conservacin

Biolgicos
Riqueza, singularidad, amenaza, representatividad, funcin
Sociales o polticos
Utilidad econmica, cientfica, social, cultural y religiosa Factibilidad por razones polticas, econmicas, logsticas e institucionales
No todas las poblaciones, especies o ecosistemas identificados en el anlisis se considerarn prioritarios para conservacin. Esto depende de los criterios utilizados y de cmo se apliquen. Los criterios pueden ser biolgicos y sociales o polticos (Miller et al. 1995). Biolgicos Riqueza (el nmero de poblaciones, especies o ecosistemas en la zona) Singularidad Amenaza (el grado de peligro) Representatividad (qu tanto una zona representa a un determinado ecosistema) Funcin (grado al cual una poblacin, especie o ecosistema afecta la existencia de otros) Sociales o polticos Utilidad (uso econmico, cientfico, social, cultural y religioso) Factibilidad (consideraciones polticas, econmicas, logsticas e institucionales) El establecimiento de prioridades es un proceso complejo que comprende desde la eleccin del mtodo de anlisis de una zona geogrfica hasta la seleccin y aplicacin de diferentes criterios. Sin embargo, se acepta que la factibilidad es decir, la probabilidad de xito de un objetivo de conservacin en un determinado entorno social y poltico es un factor clave en la determinacin de prioridades y en la asignacin de recursos.
- 53 -
Contenido
Conclusin Los herbarios, los bancos de germoplasma y los jardines botnicos son depsitos de datos botnicos sobre plantas prensadas, congeladas o vivas. Estos datos se pueden utilizar para facilitar y ordenar la conservacin de esas plantas. El anlisis de la geografa, ecologa y taxonoma de un taxn es condici n para evaluar el estado de conservacin de ste, y permite predecir las zonas y hbitat donde es probable encontrarlo. Una vez ubicadas las poblaciones del taxn, se les puede hacer un seguimiento, tomarles muestras si fuera necesario, y conservarlas eficazmente. Los estudios y consultas de datos ecogeogrficos siempre tendrn limitaciones de tiempo y recursos; por tanto, ser imposible confrontar cada pieza de informacin sobre la geografa, ecologa y taxonoma de un taxn. Sin embargo, si la consulta se planifica cuidadosamente y se realiza en forma eficiente, los datos compilados sirven para hacer pronsticos y ayudan al conservacionista a identificar posibles colecciones y a asignar prioridades de conservacin.
- 54 -

Datos Ecogeográficos-Descriptores

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Datos Ecogeográficos-Descriptores

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Consulta de Datos Ecogeogrficos

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 1 -

Unidad 5.2 Consulta de Datos Ecogeograficos

Nigel Maxted, University of Birmingham Kevin Painting y Luigi Guarino, IPGRI

Adaptacin al espaol: Margarita Baena, IPGRI, Grupo Amricas

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 2 -

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 3 -

La amenaza de la erosin gentica

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 4 -

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 5 -

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 6 -

Metodologa para una consulta de datos ecogeogrficos

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 8 -

Contratacin del proyecto

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 9 -

Ejemplo de contratacin del proyecto

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 10 -

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 11 -

Identificacin de taxnomos idneos

El Index Herbariorum y la Internet contienen listas de taxnomos

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 12 -

Taxonoma de las especies objetivo

Delimitacin de la zona objetivo

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 14 -

Identificacin de colecciones del taxn objetivo

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 15 -

Herbarios: internacionales o regionales?

Herbarios: internacionales o regionales?

Los herbarios regionales tienen

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 17 -

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 18 -

Evaluacin del estado de conservacin

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 19 -

Problemas en la interpretacin de los datos (1)

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 20 -

Problemas en la interpretacin de los datos (2)

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 21 -

Consulta de datos geogrficos, ecolgicos y taxonmicos

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 22 -

Consulta de datos geogrficos, ecolgicos y taxonmicos

Copyright IPGRI 2002

Recopilacin de datos sobre las muestras

Copyright IPGRI 2002

Consulta de Datos Ecogeogrficos - 25 -