LATINO

!" $%&
E
L
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfeld Eugene
The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon
www.ellatinodehoy.com VOL 22 No. 45 MIRCOLES 16 DE ABRIL, 2014
GRATIS/FREE
Domingo 20 de Abril
Por qu se regalan huevos
el Domingo de Pascua
Por Alejandro Origigar
El Latino de Hoy
Regalar huevos de chocolate en
Domingo de Pascua no es solo una
tradicin consumista como algunos
piensan. Su origen tiene una larga
tradicin que se ha vivido durante la
Cuaresma a lo largo de generaciones
desde hace muchsimos siglos. Si en
vuestra familia existe la tradicin de
regalar huevos de Pascua a los hijos
en Semana Santa, sera interesante
que todos conociramos algo ms
sobre esta bonita historia.
Los huevos de chocolate y el
conejo de Pascua
La tradicin de los huevos,
muy arraigada en Estados Unidos,
el centro de Europa e Inglaterra,
empez debido a que los cristianos
catlicos que seguan la abstinencia
de la Cuaresma, no podan comer,
entre otras cosas, huevos ni
productos lcteos. Los seguidores
de esta tradicin guardaban los
huevos, y para mantenerlos frescos
los baaban con una fna capa de
cera lquida. Una vez terminada la
Cuaresma, se reunan delante de la
iglesia de su ciudad, y los regalaban.
Con el tiempo, la iglesia catlica
fue cambiando las tradiciones,
y hoy solamente recomienda la
abstinencia de carne los viernes de
la Semana Santa.
Sin embargo, la tradicin de
regalar huevos el domingo de
Pascua sigui y de hecho contina
en muchos pases del mundo. La
nica diferencia es que antes se
pintaban y decoraban huevos de
gallina y de pavo para regalar en
pequeas cestas. En cambio, hoy
aunque se siguen regalando huevos
de gallina en muchos pases, desde
principios del siglo XIX se regalan
tambin los huevos de chocolate, los
preferidos por los nios, claro.
En muchas culturas, los huevos
representan "vida" y "fertilidad", y
tanto en Roma como en Grecia, se
regalaban huevos pintados en las
festas y festivales de primavera.
Si hablamos de los huevos como
smbolo cristiano, estos huevos
tienen el sentido de una "vida
nueva", tal como signifca la palabra
Pascua. Una vida que nos da el
Jesucristo resucitado.
Y me preguntaris: y el conejo,
qu pinta en toda esta historia? Pues
el conejo ya ha sido una fantasa
inventada por los padres para dar
una pizca de ilusin al domingo de
Pascua. Los nios creen que es el
conejo el que trae los huevos. Los
padres esconden los huevos de
chocolate por el jardn o la casa y
los nios van a buscarlos el domingo
de Pascua. El conejo es un personaje
para la Pascua, como pap Noel lo
es para la Navidad. En todo caso,
creo que con huevos de chocolate
o sin ellos, la Pascua no cambiar
su sentido para los cristianos. Una
feliz Pascua para todos!
Michoacn detiene a dos
alcaldes por extorsin
MORELIA, (AFP) - La Procuradura de Justicia (fscala) del
suroccidental estado mexicano de Michoacn detuvo al alcalde del municipio
de Apatzingn por presuntos nexos con el crimen organizado, as como al
de Tacmbaro por acusaciones de peculado, inform el organismo.
La fscala inform el martes que Uriel Chvez, alcalde de Apatzingn,
el principal municipio de la regin michoacana de Tierra Caliente, fue
detenido con base en una orden de aprehensin por extorsin, acusado de
intimidar y obligar a tres concejales a entregar $1,527 mensuales, cada
uno, a la organizacin criminal de "Los Caballeros Templarios".
El 6 de marzo pasado, los
concejales Ramn Santoyo Gallegos,
Jos Martn Gmez Ramrez y
Ricardo Reyna Martnez denunciaron
ante la fscala michoacana que en
enero de 2012 Chvez los condujo
con los otros nueve regidores al
pueblo de Las Bateas, donde fueron
amenazados por los "templarios".
"Los ofendidos refrieron que
fue el propio alcalde Uriel Chvez
quien los condujo a ellos y a los
dems concejales al paraje ubicado
cerca de la comunidad de Las Bateas,
donde fueron recibidos por personas
fuertemente armadas, quienes les dijeron ser integrantes del grupo criminal
en mencin y que era necesaria esa cantidad de dinero para apoyar en la
compra de armas", inform la Procuradura.
Horas antes de ser detenido, el alcalde de Apatzingn orden a la
Polica Municipal detener a Gmez Ramrez, acusado de alterar el orden
pblico tras exigir a Chvez el pago de su salario y acusarlo pblicamente
de cobrar las extorsiones de "templarios".
Chvez gan la alcalda en las elecciones de 2011, abanderado por
el Partido Revolucionario Institucional (PRI), el mismo del presidente
mexicano, Enrique Pea Nieto, y del gobernador de Michoacn, Fausto
Vallejo Figueroa.
Los grupos de autodefensa que operan en Michoacn informaron que
interpusieron al menos 30 denuncias contra Chvez por presuntos nexos
con ese grupo criminal, al que habra facilitado el control de la Polica
Municipal para cometer delitos.
Estanislao Beltrn, Jos Manuel Mireles e Hiplito Mora, lderes de las
autodefensas, han asegurado en diversas entrevistas que Chvez es sobrino
de Nazario Moreno Gonzlez, alias "el Chayo", quien fuera el mximo lder
de los "templarios", abatido por la Marina mexicana en febrero pasado y
quien habra fnanciado su campaa electoral.
Los grupos de autodefensa surgieron el 24 de febrero de 2013 para
combatir a los "templarios", banda acusada de secuestros, homicidios,
produccin y trfco de drogas, extorsiones y abusos sexuales, entre otros
delitos.
Uriel Chvez, alcalde de Apatzingn,
es acusado de brindar proteccin al
crimen organizado.
VALENCIA, (AFP) - El Real
Madrid se proclam este mircoles
campen de la Copa del Rey al
imponerse 2-1 al Barcelona en
la fnal disputada en el estadio de
Mestalla valenciano.
El argentino Angel Di Mara
abri el marcador con un disparo
cruzado cuando se llevaban apenas
10 minutos del partido, antes de
que Marc Bartra empatara con un
remate de cabeza (66). Cuando
ya se terminaba el encuentro,
Gareth Bale hizo el 2-1 defnitivo
(85), culminando con xito
un contraataque y evitando la
prrroga.
El primer tanto blanco fue fruto
de la mayor velocidad y presin
que aplicaron desde el inicio del
partido, haciendo sufrir mucho a
los azulgrana a la hora de sacar
el baln.
Isco rob un baln a Dani Alves,
iniciando la contra con un pase
rpido a Gareth Bale, que envio
a la izquierda a Benzema, para
que el francs enviara a Di Mara,
cuyo tiro cruzado logr tocar el
meta Jos Manuel Pinto, aunque
no lo sufciente para impedir el gol
blanco (10).
Sospechoso mata a perro
polica de Portland
PORTLAND, (AFP) - Un perro polica de Portland que atacaba a un
sospechoso de robo fue herido de muerte a primeras horas del mircoles
y su manejador result herido.
Se reporta que tres sospechosos fueron detenidos, entre ellos el
que era objeto de la operacin de bsqueda y captura en el suroeste de
Portland.
El jefe policial Mike Reese dijo que los agentes vieron a tres personas
salir de una tienda de uniformes y huir en un vehculo. La persecucin
termin cuando el vehculo se estrell contra un poste.
Reese dijo que el agente orden al perro que atrapara al sospechoso
y entonces comenz la balacera. El hombre fue capturado tres horas
despus.
El perro, un pastor alemn, fue hallado en unos arbustos cerca del
lugar. Se espera que el agente herido se recupere.
El perro no tena puesto su chaleco antibalas.
Contina en la Pgina 5.
Real Madrid campen de la Copa del Rey
Los blancos fueron ms verticales
que un equipo azulgrana que fel a su
estilo tocaba y tocaba, pero no logr
encontrar un hueco en el muro que el
Real Madrid montaba al replegarse
con dos lneas de cuatro.
Hurfano de Messi , que
asfxiado en medio de una maraa
de jugadores blancos, apenas
apareci en el encuentro salvo por
un disparo desde la frontal que se
fue muy desviado (41), el Bara
solo lograba crear ocasiones de
peligro con centros al rea y tiros
lejanos.
Jordi Alba aprovech as un
pase desde la derecha de Dani
Alves para cabecear a la portera
blanca, donde detuvo Casillas bien
colocado (22).
Neymar apenas consigui
hacer su magia y superar a la
defensa blanca, que consegua
adelantarse a los delanteros
azulgranas en prcticamente todas
las ocasiones.
El tcnico del Bara, Gerardo
Tata Martino, trat de dar un punto
de velocidad con la entrada de Pedro
por Fbregas, muy apagado durante
el partido y buscando recolocar a
Neymar en la izquierda.
Apareci entonces Bartra para
hacer el empate con un remate de
cabeza en un saque de esquina
(68) que dio un nuevo impulso al
Barcelona, pero con el tiempo casi
cumplido, Bale se escap por la
banda para ganar en el mano a mano
a Pinto y hacer el 2-1 defnitivo en
el minuto (85). Despus Barcelona
no tuvo la respuesta necesaria.
Cunto crecer
Amrica Latina?
Por Andrs Oppenheimer
Lo ms interesante de las nuevas proyecciones econmicas
del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional no
fue que pronosticaran un crecimiento ms lento de Amrica
Latina en 2014 eso ya lo sabamos de antemano sino
que previeran una recuperacin en 2015 y 2016.
Segn el informe del FMI presentado en su reunin
de primavera el 8 de abril en Washington, la economa de
Latinoamrica crecer 2.5 por ciento este ao, y 3 por ciento
el ao prximo. Es menos que lo que la regin creca en la
dcada pasada, pero sugiere que sus economas empezarn
a recuperarse muy pronto.
El Banco Mundial, en su pronstico consensuado,
basado en unas 30 proyecciones procedentes mayormente
de bancos del sector privado, dijo que la economa
latinoamericana crecer este ao un 2.3 por ciento, y un 3 por
ciento en 2015. En enero, el Banco Mundial haba previsto
un futuro esperanzador para la regin, calculando un ndice
de crecimiento del 3.7 por ciento en 2016.
Entre las economas ms grandes de la regin, la de mejor
desempeo ser la de Mxico, que crecer un 3 por ciento este
ao y un 3.5 por ciento el ao prximo, segn el FMI. Las
actuales reformas econmicas de Mxico, especialmente en
los sectores de energa y telecomunicaciones, hacen prever
un mayor crecimiento potencial en el mediano plazo, dijo
el FMI en su informe.
Otros pases que tendrn un saludable ndice de
crecimiento son Per, que segn el FMI crecer un 5.5 por
ciento este ao y un 5.8 por ciento el ao prximo, Bolivia
(5.1 por ciento este ao y 5 por ciento el ao prximo),
Paraguay (4.8 por ciento este ao y 4.5 por ciento el ao
prximo), Colombia (4.5 por ciento ambos aos) y Chile (3.6
por ciento este ao y 4.1 por ciento el ao prximo).
Entre los pases que crecern muy poco est Brasil, que
crecer apenas un 1.8 por ciento este ao y 2.7 por ciento el
ao prximo, segn el FMI. La economa de Brasil seguir
padeciendo 'falta de competitividad y escasa confanza
empresarial, segn el FMI.
Finalmente, los pases de peor desempeo sern Venezuela
y Argentina. La economa venezolana caer un 0.5 por ciento
este ao, y disminuir otro 1 por ciento el ao prximo,
dice el FMI.
En una entrevista, el director del departamento Hemisferio
Occidental del FMI, Alejandro Werner, me dijo que calcula
que el ndice de infacin de Venezuela, que alcanz un
rcord mundial de 56 por ciento el ao pasado, aumentar
al 75 por ciento en 2014.
Werner indic que a menos que Venezuela adopte un
programa de ajuste econmico, la infacin puede convertirse
en hiperinfacin en los aos prximos. 'Tpicamente,
cuando los pases alcanzan ndices de infacin del 50 o el
55 por ciento, o bien adoptan programas de ajuste econmico
para ponerle freno, o la inflacin sigue aumentando
progresivamente, me dijo.
Se proyecta que la economa argentina permanecer
virtualmente estancada, con un crecimiento del 0.5 por
ciento este ao, y probablemente crezca un 1 por ciento el
ao prximo, segn el FMI.
En general, tanto el FMI como el Banco Mundial prevn
una recuperacin en 2015, principalmente debido a las
expectativas de que la economa mundial mejorar, y a que
la actual depreciacin de las monedas latinoamericanas
ayudarn a estimular las exportaciones de la regin. Adems,
las reformas econmicas de Mxico y Brasil posiblemente
empiecen a atraer masivas inversiones el ao prximo, segn
dicen los economistas.
Mi opinin: soy un poco escptico sobre el optimismo
del FMI y el Banco Mundial para 2015, porque pese a
que ambos tienen a algunos de los mejores economistas del
mundo-, las instituciones fnancieras internacionales suelen
trabajar muy de cerca con los funcionarios de los pases que
estudian, y muchas veces se contagian de su confanza en
que se darn los escenarios que prevn.
El ao pasado, para esta misma poca, tanto el FMI como
el Banco Mundial, as como la Comisin Econmica para
Latinoamrica y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL),
pronosticaron que Latinoamrica crecera un 3.5 por ciento
en 2013. Ahora, esas mismas instituciones reconocen que la
regin creci tan slo 2.5 por ciento el ao pasado.
A menos que Brasil, la mayor economa de la regin,
tome drsticas medidas para alentar las inversiones y hacerse
ms competitivo en la economa mundial, y que Venezuela y
Argentina hagan un giro radical del derroche populista con
que arruinaron sus economas en la ltima dcada, me temo
que la regin crecer un poco menos de lo proyectado.
Espero estar equivocado, pero en base a las predicciones
del ao pasado, mi recomendacin es que tomemos muy
en serio las previsiones de crecimiento del FMI, el Banco
Mundial y la CEPAL, y acto seguido le restemos un punto
porcentual a cada uno de sus pronsticos.
vt
Editorial Ofhces:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
DISTRIBUCION
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar
Ral Gonzlez
Gersson Salazar
Salem-Woodburn:
Jos Aguilar Galdamez
Corvallis - Albany:
Eugene - Springheld:
Jos Luis Ponce
MARKETING Y
VENTAS:
Jos Luis Ponce
Gicela Araz,
Jos Santos Nesta
CORRESPONDENCIA:
P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
El Peridico Latinoamericano de Oregon
Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Semanario Latinoamericano de Oregon
LATINO E
L
!" $%&
CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEO GRFICO:
Ch Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto
COLABORADORES:
Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Dr. Eva Nuez Mndez
Sr. Matas Trejo De Dios
Sr. Alejandro Origuigar
Lic. Paulina Hermosillo
LATIN AMERICAN TIMES, INC
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Abril, 2014
Latin Americas forecasts
may be too rosy
By Andres Oppenheimer
What's most interesting about the World Bank and
International Monetary Fund economic projections released
last week was not that they forecast a slower-than-expected
growth in Latin America for 2014
we already knew that but
that they foresee a rebound in 2015
and 2016.
Are the good times coming back
to the region? Or are the world's
largest fnancial institutions once
again being too optimistic?
According to the IMF's semi-
annual report released at its spring
meeting in Washington on April 8,
Latin America's economy will grow
by 2.5 percent this year, and by 3 percent next year. That's
lower than the region's growth rates in the past decade, but
suggests that its economies may soon begin to rebound.
The World Bank, in its 'consensus forecast based on
nearly three dozen projections by mostly private sector
banks, said that Latin America's economy will grow by 2.3
percent this year, and by 3 percent in 2015. In January, the
World Bank had forecast an upbeat future for the region,
forecasting a 3.7 percent growth rate in 2016.
Among the region's largest economies, the best-
performing one will be Mexico, which is scheduled to grow
by 3 percent this year, and by 3.5 percent next year, the IMF
said. Mexicos ongoing economic reforms, especially in
the energy and telecommunications sectors, herald higher
potential growth for the medium term, the IMF said in its
report.
Other countries that will show healthy growth rates will
be Peru, (projected to grow by 5.5 percent this year and
5.8 percent next year,) Bolivia (5.1 percent this year and 5
percent next year,) Paraguay (4.8 percent this year and 4.5
percent next year), Colombia (4.5 percent both years) and
Chile (3.6 percent this year and 4.1 percent next year,) the
IMF said.
Among the countries that will show meager growth
are Brazil, the region's largest country, which is projected
to grow by 1.8 percent this year and 2.7 percent next year,
according to the IMF. Brazil's economy will continue to
suffer from a loss of competitiveness and low business
confdence, the IMF said.
Finally, Latin America's worst performing economies
will be Venezuela and Argentina, the IMF says. Venezuela's
economy will shrink by 0.5 percent this year, and will drop
by another 1 percent next year.
In an interview, IMF Western Hemisphere director
Alejandro Werner told me that he projects Venezuela's
infation rate, which reached a world record of 56 percent
last year, to rise to 75 percent in 2014.
Werner said that unless Venezuela adopts an economic
adjustment program, infation may turn into hyper-infation
in coming years. 'Typically, when countries reach infation
rates of 50 or 55 percent, they either adopt adjustment
programs to put a break on it, or infation keeps growing
progressively, he said.
Argentina's economy is projected to remain virtually fat,
with a 0.5 percent growth this year, and will probably grow
by 1 percent next year.
Overall, both the IMF and the World Bank predict
a rebound in 2015, mainly because of expectations that
the world economy will improve, and that the ongoing
depreciation of Latin American currencies will help boost
the region's exports. Also, economic reforms in Mexico and
Brazil may start drawing massive investments next year,
economists say.
My opinion: I'm a bit skeptical about the IMF and World
Bank upbeat projections for 2015, because despite having
some of the best economists in the world international
fnancial institutions often work too closely with government
offcials of the countries they study, and tend to err on the
side of optimism.
At this time last year, both the IMF and the World Bank,
as well as the United Nations Economic Commission for
Latin America, projected that Latin America would grow by
3.5 percent in 2013. Now, the three institutions agree that
the region grew by only 2.5 percent last year.
Unless Brazil the region's largest economy takes
serious measures to encourage investments and become
more competitive in the world economy, and Venezuela
and Argentina make a serious U-turn from their disastrous
spending sprees of the past decade, my guess is the region
will barely grow over the next two years.
I hope I'm wrong about this, but based on last year's
forecasts, I recommend to take the IMF, World Bank and
ECLAC economic growth projections very seriously - and
then take one full percentage point off each of them.
Cmo reducir el dolor de espalda
PORTLAND - El dolor de espalda es el tipo de dolor
crnico ms comn en los Estados Unidos. Puede afectar desde
la manera como nos sentamos, como caminamos, como nos
paramos y hasta como descansamos.
Cifras del Instituto de Medicina dejan ver la magnitud del
problema. Ms de 100 millones de estadounidenses sufren de
dolor crnico, que cuesta cerca de 600 millones de dlares
anuales en tratamientos mdicos y prdida de productividad,
Por qu se da?
Los problemas de la espalda tienden a incrementarse con
la edad, ya que a medida que envejecemos nuestra estructura
corporal cambia, explica David Kline, fsioterapeuta en el
Centro Mdico de Kaiser Permanente.
De acuerdo con Kline, el envejecimiento trae una
disminucin en la masa sea y muscular. Nuestra elasticidad
tambin baja y de mismo modo, los discos en nuestra espalda
comienzan a perder lquido y fexibilidad, lo que disminuye la
capacidad de proteger a las vertebras Y esto conlleva a llegar
a sufrir de dolor crnico de espalda.
Quines lo sufren?
Las personas que pasan mucho tiempo sentadas; que tienen
que levantar o empujar objetos pesados; que hacen trabajos
repetitivos, en carpintera por ejemplo, y las que padecen de
una enfermedad degenerativa, como osteoporosis o artritis,
tienden a padecer de dolor de espalda con ms frecuencia.
Tips que ayudan a minimizarlo:
Estirate diariamente. El estiramiento promueve la
fexibilidad y el movimiento.
Haz ejercicios de fortalecimiento, especialmente para
los msculos abdominales, ya que apoyan la columna vertebral
y ayudan a prevenir lesiones y dolor de espalda.
Vigila tu postura. La mala postura es la causa de muchos
Hacerse ciudadano es el
objetivo de la mayora
Un gran porcentaje de los residentes legales en EEUU consideran
primordial lograr la naturalizacin
PORTLAND - La inmensa
mayora de inmigrantes
hispanos y asiticos que
son residentes permanentes,
le dan un gran valor a la
integracin completa en la
sociedad estadounidense por
medio de la naturalizacin y
han asistido a clases de ingls
y ciudadana para prepararse
para ello, revel una encuesta
realizada en varios idiomas.
El s ondeo, a 800
residentes permanentes en
Oregon, California, Texas
y Nueva York, revela que
la falta de fluidez en el
idioma ingls y el costo del
trmite de ciudadana son
las dos barreras principales
que difcultan el acceso de
millones de inmigrantes a
la naturalizacin en Estados
Unidos.
Sin embargo, el 84% de
estos residentes consideran
que la ciudadana es un
objetivo importante, y la ven
como un vehculo para obtener
mayores oport uni dades
econmicas y de estudio, el
derecho a votar, la defensa
contra la discriminacin y la
reunifcacin familiar.
La barrera del idioma
Una tercera parte de los
residentes que an no han
solicitado la ciudadana lo
atribuyen a sus limitaciones
en el idioma ingls, el 21%
al costo de la solicitud, otro
10% asegura no estar listo
para el examen.
El 64% indic que la tarifa
de $680 que cuesta el trmite
era mucho y 45% indic que
lo haran ms fcilmente si
les dieran facilidades de pago
como la mitad por delante
(45%) o mes a mes (33%).
La encuesta se realiz
entre inmigrantes de la India,
China y Latino Amrica,
utilizando los idiomas Hindi,
Mandarn y Espaol.
Hay 3.8 millones de
residentes permanentes
hispanos potencialmente
e l e g i b l e s p a r a l a
naturalizacin.
El sondeo fue realizado
Suman 37 los muertos por
deslave en Washington
EVERETT, Washington - El cadver de otra vctima
fue recuperado de entre los escombros que dej el alud que
barri el poblado de Oso, con lo que el saldo de muertos
subi a 37, inform el martes la ofcina del mdico legista
del condado de Snohomish.
El nombre de la vctima no se dio a conocer.
Siete personas continan en la lista de desaparecidos,
dijo por su parte la polica local.
La bsqueda de cadveres contina entre los escombros
del alud del 22 de marzo que enterr decenas de casas en la
comunidad riberea ubicada a unos 88 kilmetros (55 millas)
al noreste de Seattle.
El gobernador de Washington Jay Inslee y otros
funcionarios estatales se reunieron en la escalinata del
Capitolio en Olympia al medioda para arriar la bandera a
media asta.
El deslave cubri alrededor de kilmetro y medio (una
milla) de la autopista estatal 530. Reabrir la va es prioridad
para los habitantes que deben tomar largas desviaciones.
Podra tomar hasta tres meses limpiar todo el lodo,
los troncos y otros desechos, dijeron el lunes funcionarios
del Departamento de Transporte en una reunin con
pobladores.
Seis cosas que usted debe saber acerca del
terminal de trenes de petrleo ms grande
del noroeste en Vancouver, Washington
El puerto ferroviario de Vancouver se usara para descargar 360 mil barriles de petrleo
diarios desde los trenes.
El 84% de los inmigrantes residentes consideran que la ciudadana es un objetivo importante.
por Latino Decisions para
la Asociacin Nacional de
Funcionarios Latinos Electos
(NALEO), organizacin
cuyo objetivo principal es la
integracin y participacin
cvica de la comunidad
inmigrante y particularmente
la latina.
Entre los mensajes que los
residentes indicaron como los
ms efectivos para motivarlos
hacia la ciudadana estn los
que hablan de oportunidades
para sus hijos, la defensa
contra el racismo y la unidad
familiar.
problemas de la espalda.
Cambia tu posicin. Si pasas mucho tiempo sentada
o sentado, levntate cada 15 minutos y camina unos pocos
segundos. Usa una silla con apoyo en la parte baja de la
espalda.
Ten cuidado con tu espalda al levantar objetos. Manten
la espina dorsal recta y usa los msculos fuertes de tus piernas
para levantar (no los de tu espalda)
Escucha a tu cuerpo. Si una actividad oposicin te causa
dolor en la columna vertebral u otra rea de tu cuerpo, para y
cambia de posicin, o trata de hacer lo mismo en una manera
que no le cause dolor.
Haz ejercicios de bajo impacto. La natacin, el yoga, el
caminar y andar en bicicleta son todos ejercicios aerbicos de
bajo impacto que tambin nos ayudan a controlar nuestro peso.
El tener menos peso signifca menos tensin en la espalda y
la columna vertebral.
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Abril, 2014
VANCOUVER - Una
serie de explosiones expanden
la oposicin junto a un mayor
escrutinio sobre un terminal
de trenes para depositar el
petrleo de Tesoro Corp. y
Savage Co. en Vancouver,
Washington, un proyecto
que promete ser un referente
para un nmero cada vez
mayor de instalaciones que
se desarrollarn a lo largo de
la costa oeste.
Tambin se ha sealado
que la mayora de los
miembros del Consejo de
la Ciudad de Vancouver ,
anunciaron recientemente
que se opusieron a los 110
millones de dlares para el
desarrollo del terminal que
podra procesar 360.000
barriles de petrleo diarios .
Aqu hay seis cosas que
usted debe saber acerca de la
propuesta del terminal.
1- Es grande.
Puede descargar cuatro
trenes de una milla de largo
durante un da. Podra mover
131 millones de barriles de
petrleo al ao - siete veces
ms de lo que se logr mover a
travs de Washington durante
el ao pasado. Permitira
a Tesoro Corp. mover el
petrleo de las refineras
de California por menos de
lo que costara un boleto
completo en tren.
2- Despus de tres grandes
explosiones de trenes con
petrleo, las preocupaciones
de seguridad estn
impulsando el debate sobre
el terminal de Vancouver.
La construccin del
terminal de trenes para
petrleo ms grande en
el noroeste del Pacfico
siempre va a ser objeto de
controversia. Pero la cadena
de trenes ardientes y en
ruinas por las explosiones de
petrleo convirti un debate
ambiental sobre los derrames
de petrleo y los combustibles
fsiles, en un sobre si el
proyecto pone en riesgo las
vidas de los residentes.
As es como Jack
Burkman, en su tercer perido
como concejal de Vancouver,
lo expresa: "Me paran en
todas partes de la ciudad
por gente que nunca hubiera
esperado que se preocuparan
por esto. Hay mucha falta
de entendimiento. Mientras
que la probabilidad de un
accidente puede ser muy, pero
muy bajo, los problemas que
hemos visto despus de un
accidente han sido horribles.
Por eso la gente est teniendo
difcultades para abrazar este
proyecto" .
Todd Coleman, director
ejecutivo del Puerto de
Vancouver, lo puso de esta
manera: "Para las personas
que hubieran sido de otra
manera neutral - el miedo es
poderoso. "
3- La serie de accidentes
socavan los argumentos de
que algo similar no podra
suceder en Vancouver.
Cuando un tren con
petrleo se descarril en
Quebec en julio pasado,
explotando y matando a
47 personas, el puerto de
Vancouver y Tesoro -Savage
dijeron que algo similar no
podra suceder en Vancouver.
Di j eron que el BNSF
Railway Co. , que opera la
lnea principal a travs de
Vancouver, est operado bajo
normas mucho ms estrictas
que la empresa ferroviaria en
Quebec.
Luego en Diciembre un
grave accidente ocurri en una
lnea de ferrocarril operada
por BNSF en Dakota del
Norte.
4- El puerto de Vancouver ha
mantenido los detalles claves
en secreto sobre el terminal.
El puert o fi rm un
contrato en julio de 2013
con Tesoro -Savage Co. pero
la informacin redactada en el
contrato, mantiene en secreto
el nmero de trenes que
podran ir y salir cada da.
En todo caso un portavoz
del Puerto de Vancouver dijo
el viernes que la agencia
estaba reconsiderando su
decisin .
5- El puerto de Vancouver
confa en que las autoridades
estatales y federales
abordarn la seguridad del
tren de petroleo.
La incertidumbre acerca
de la seguridad de los vagones
y de la composicin del
petrleo crudo llevaron al
puerto de Portland a rechazar
los terminales de crudo -
por trenes -hasta que se
aborden l as exi st ent es
brechas de seguridad. Pero
en Vancouver, el puerto
cuenta con que fuertes
estndares de seguridad se
implementarn en el lugar al
momento que el proyecto -
de 45 millones de dlares de
ingresos para el Puerto por
10 aos de arrendamiento
del lugar - termine el proceso
de permisos del estado, del
cual se espera que sea en un
perido de un ao o ms.
Sin embargo, no hay
garanta que las normas
de seguridad estarn listas
para cuando el terminal se
encuentre terminado. Las
mejoras en las fotas de carros
tanque del pas, por ejemplo,
podran tardar una dcada.
Coleman, el funcionario
ofcial del Puerto de Vancouver,
dijo que su agencia pudo
haber abordado el proyecto de
manera diferente y esperado
respuestas inmediatas sobre
preguntas de seguridad si
se hubiera sabido de ms
accidentes que prosiguieran
el grave que ocurri en Julio
pasado.
6- El puerto dice que un
requerido plan de seguridad
er un respaldo si los dems
no se ocupan en primer
lugar de las cuestiones de
seguridad. Pero no est
claro qu tan robusto tiene
que ser ese plan.
Si los reguladores federales
y estatales no mejoran la
seguridad del tren de petrleo,
Coleman, el funcionario del
puerto, dijo que su agencia
ser capaz de intervenir y
exigir medidas claves de
seguridad.
Bsicamente dos frases en
429 pginas del arrendamiento
del Puerto con el Tesoro
-Savage Co. Se dice muy poco
acerca de lo que se requiere.
El contrato dice :
4. 2 El Arrendat ari o
deber preparar, mantener y
proporcionar a la Arrendadora
para su aprobacin, que no podr
ser retenido sin justifcacin,
un Pl an Ferrovi ari o de
Seguridad de Funcionamiento
y Mantenimiento. Este plan
tambin estar sujeto a la
aprobacin de BNSF y de
cualquier otro operador
ferroviario designado.
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Abril, 2014
NUEVA YORK, (AFP)
- Un pequeo estudio de
fumadores ocasionales de
marihuana ha identificado
pr ue ba s de c a mbi os
cerebrales, una posible seal
de problemas a futuro, dicen
los investigadores.
Los adultos jvenes que
participaron voluntariamente
en el estudio no son adictos
a la droga ni presentaban
ningn problema relacionado
con ella.
"Opi namos que son
indicios de lo que se puede
convertir en un problema ms
adelante con el uso prolongado
de la marihuana", cosas como
falta de concentracin y
afectacin del juicio, dijo el
doctor Hans Breiter, uno de
los autores del estudio.
Harn falta estudios a
largo plazo para determinar
si esos cambios en el cerebro
pueden causar sntomas
con el tiempo, dijo Breiter,
de la Facultad Feinberg de
Medicina de la Universidad
Northwestern y el Hospital
General de Massachusetts.
Estudios anteriores han
mostrado resultados dispares
en la bsqueda de cambios
cerebrales por el uso de la
marihuana, quizs porque se
usaron tcnicas diferentes,
sealaron Breiter y otros en
la edicin del mircoles de la
revista especializada Journal
of Neurosciences.
El estudio es uno de
los primeros que se centra
en los posibles efectos
de la marihuana sobre el
cerebro entre los fumadores
SAN FRANCI SCO,
(AFP) - Las posibilidades de
que este verano u otoo se
desarrolle el fenmeno de El
Nio crecieron de forma
considerable en el ltimo
mes, segn la Administracin
Nacional de Ocanos y
Atmsfera (NOAA), lo que
supondra un menor riesgo de
sufrir huracanes en la cuenca
atlntica.
La pr oba bi l i da de s
aumentaron del 50 % en
febrero a casi el 65 % en marzo,
explic Jon Gottschalck, del
Centro de Prediccin del
Clima (CPC) de la NOAA,
quien dijo que es informacin
confiable basada en las
observaciones y los modelos
de pronsticos.
La Or g a n i z a c i n
Meteorolgica Mundial
( OMM) , con sede en
Ginebra, coincidi con estas
proyecciones al anunciar
esta semana que podra
producirse un episodio de
El Nio' hacia la mitad del
ao.
Sin embargo, Gottschalck
consi der que an es
demasiado pronto para prever
cul podra su potencia y si
podra ser tan fuerte como el
ocurrido entre 1997 y 1998.
Este fenmeno, que eleva
las temperaturas de todo el
planeta, se caracteriza por
temperaturas inusualmente
clidas en la superfcie del
ocano en la parte central
y oriental del Pacfico
tropical.
El Centro Regional del
Clima para el Oeste de
Sudamrica, que vigila de
cerca la situacin, report
que desde el periodo 1997-
1998 no se presentaban
temperaturas de hasta 5
grados centgrados a nivel
RENO, Nevada, (AFP)
- Una estudiante hispana de
la Universidad de Nevada en
Reno (UNR), quien un tiempo
no tena dnde vivir, es la
ganadora de una prestigiosa
beca nacional por 30.000
dlares.
Ivn Padilla Rodrguez es
una de slo 60 estudiantes en el
pas que recibir la Beca Harry
S. Truman. Ella estuvo entre
654 solicitantes, incluidos
estudiantes de las universidades
Harvard, Stanford, Princeton y
Duke.
Padilla se gradu
de la Escuela Secundaria
Canyon Springs en 2011
con el promedio ms alto en
resultados acadmicos. La
estudiante de penltimo grado
en la Universidad de Nevada,
de 20 aos de edad, desea
estudiar Derecho y con el
tiempo convertirse en una jueza
federal y seguir los pasos de su
herona, Sonia Sotomayor, para
convertirse en magistrada de
la Corte Suprema de Estados
Unidos.
"Voy a dedicar este dinero
a mi educacin universitaria,
y mi objetivo principal es
convertirme en defensora
jurdica de la comunidad
latina", dijo Padilla a Reno-
Gazette Journal.
Emma Seplveda, directora
del Centro de Investigacin
Latina de la UNR, ha sido la
orientadora de Padilla.
"Ivn es una jovencita
asombrosa", coment. "Ella
es extremadamente brillante,
TUCSON, (AFP) - Ruth
lvarez, una inmigrante
indocumentada que padece
de cncer de seno y que
se encuentra detenida en
el condado de Maricopa
(Arizona), saldr de la crcel
en las prximas horas despus
de que su abogado llegara a un
acuerdo con la fscala.
La corte hoy mismo
acept este acuerdo, donde mi
defendida se declar culpable
de una forma menor de robo
de identidad. El juez declar
su condena como tiempo
cumplido debido al tiempo que
ha permanecido encarcelada,
por lo que esperamos que muy
pronto sea dejada en libertad,
dijo el abogado de lvarez,
Jos Pealosa.
Este acuerdo humanitario
con el fscal del condado de
Maricopa, Bill Montgomery,
llega tras la presin de la familia
de lvarez y la comunidad
hispana debido a la dolencia
de la indocumentada.
Estudio:
La marihuana lleva a cambios
cerebrales
recreativos, dijo la doctora
Nora Volkow, directora del
Instituto Nacional sobre el
Abuso de Drogas, entidad
federal que ayud a fnanciar
la investigacin. Volkow
dijo que la investigacin es
importante pero preliminar.
Los 20 participantes, de
entre 18 y 25 aos, dijeron
que fumaban marihuana un
promedio de cuatro das a la
semana, para un total de 11
cigarrillos. La mitad fumaba
menos de seis cigarrillos de
marihuana a la semana.
Los investigadores los
sometieron a una tomografa
del cerebro y compararon
los resultados con los de
20 personas que no fuman
marihuana y que escogieron
por sus caract er st i cas
similares de edad, gnero y
otros.
Los resultados mostraron
diferencias en dos zonas del
cerebro vinculadas con la
emocin y la motivacin:
la amgdala y el ncleo
accumbens. Los que fumaban
marihuana mostraron una
mayor densidad que los
otros, as como diferencias
en la forma de esas reas.
Las dos diferencias eran
ms pronunciadas en los que
dijeron que fumaban ms
marihuana.
Volkow dijo que es
necesario realizar estudios
ms amplios para explorar
si el uso moderado de la
marihuana causa cambios
anatmicos en el cerebro, y
en tal caso si pueden llevar a
problemas.
Murat Yucel , de l a
Universidad Monash en
Australia y quien ha estudiado
el cerebro de fumadores de
marihuana pero no particip
en el estudio, dijo en un correo
electrnico que los resultados
indican que "los efectos
de la marihuana pueden
ocurrir mucho antes de lo que
se pensaba anteriormente".
Algunos de los efectos pueden
depender de la edad de la
persona cuando comienza a
consumir la hierba, dijo.
Krista Lisdahl, de la
Universidad de Wisconsin-
Milwaukee, dijo que su
propio trabajo ha llegado
a conclusiones similares.
"Creo que el mensaje claro
es que vemos modifcaciones
del cerebro antes de existir
dependencia", dijo.
Aumenta la probabilidad de
que se desarrolle El Nio
subsuperfcial en el Pacfco
tropical.
S e g n l a OMM,
aproximadamente dos tercios
de los modelos estudiados
pronostican que El Nio
alcanzar sus umbrales entre
junio y agosto, mientras
que el resto de modelos
predicen una continuidad de
las condiciones neutras, es
decir sin El Nio ni La
Nia.
A diferencia de El
Nio, el fenmeno opuesto,
conocido como La Nia,
se caracteriza por ndices
inusualmente fros de la
temperatura superfcial del
mar.
La OMM explic que
unos pocos modelos predicen
la aparicin ms temprana de
un episodio de El Nio, en
mayo, mientras que ninguno
pronostica un episodio de La
Nia en 2014.
El Ni o i nf l uye
e n l a s t e mpe r a t ur a s
y en las precipitaciones,
contribuyendo a las sequas
o, al contrario, a lluvias
fuertes e inundaciones,
y por consiguiente a los
deslizamientos de tierra.
Este episodio natural
afecta muchas partes del
planeta ya que repercute en
la direccin del viento, las
corrientes martimas y los
patrones de tormentas.
El f enmeno suel e
provocar una temporada
de mayor inestabilidad
meteorolgica, con lluvias
ms intensas en Suramrica y
un menor nmero de huracanes
en el Atlntico. No obstante,
la temporada de 2013 ya
fue inusualmente baja, con
tan slo dos huracanes de
categora menor.
Sin embargo, la OMM
ha advertido de que ningn
episodio es igual a otro y
que hay otros factores que
infuyen sobre las condiciones
climticas.
De los ltimos 15 aos,
solo dos se han catalogado
como aos de 'El Nio' y,
an as, han sido todos ms
calurosos que la media,
aclar la organizacin.
Segn NOAA, durante
este fenmeno se observan
condiciones ms secas de lo
normal en el norte de Brasil,
mientras a lo largo de la costa
oriental de la regin tropical
de Suramrica se presentan
condiciones ms hmedas, as
como en la costa del Golfo de
Mxico, Estados Unidos y en
el sur de Brasil y en el centro
de Argentina.
Cuando se produce un
episodio en invierno, las
tormentas tambin tienden a
ser ms intensas en el Golfo de
Mxico y a lo largo de la costa
sureste de Estados Unidos,
lo que provoca condiciones
relativamente ms hmedas
en esta regin.
El nombre de El Nio
fue acuado hace un siglo
por los pescadores peruanos
del puerto norteo de Paita,
que observaron que apareca
por Navidad, por lo que
denominaron este fenmeno
como el Nio Cristo.
Estudiante hispana
gana importante beca
y cuando ve oportunidades
grandes, es extremadamente
enfocada y no permite que
nada la detenga para ir donde
quiere ir".
A inicios de este ao, la
revista Glamour la incluy
en su lista de las 10 Mejores
Mujeres Universitarias de
2014. Aparece en la edicin
del 11 de abril y, junto con
una beca de 3.000 dlares,
viajar el jueves con las otras
ganadoras a la ciudad de Nueva
York, donde se reunir con la
gobernadora de Nuevo Mxico
Susana Martnez, primera
gobernadora hispana de la
nacin. Participarn en talleres
y eventos sociales organizador
por Glamour.
Su futuro no siempre luci
tan brillante. Durante una
poca en su penltimo grado
de secundaria, Padilla y su
madre no tenan un hogar,
por lo que vivan fuera de su
automvil y dorman en sofs
de amigos y en ocasiones
de extraos. En ocasiones
se enteraba dnde pasara la
noche cuando su madre la
recoga en la escuela.
"Durant e t res meses
tuvimos que buscar donde
comer; tuvimos que buscar
algn sitio para dormir", dijo
Padilla a Las Vegas Review-
Journal. "Mi mam iba a
(la organizacin caritativa)
Cat hol i c Char i t i es por
comida".
Durante esos das, Padilla
encontr un refugio seguro
en un programa de Teatro
de improvisacin luego del
horario escolar en Las Vegas.
En 2012, fue cofundadora de
Spotlight, un programa similar
para jvenes en Reno.
"Hubo momentos en que
pens en abandonar la escuela,
pero a la larga me di cuenta
que para m, la escuela, y
particularmente los programas
de teatro posteriores al horario
escolar, eran mi gran refugio,
y a fn de cuentas me dieron
fortaleza", agreg Padilla.
Mientras estudi en el
extranjero, enseo improvi-
sacin en teatro a hurfanos en
Costa Rica, Mxico y Cuba.
Ella es una de 60 estudiantes
de universidad de la nacin
invitados a presentar su proyecto
"Importancia de la Reforma
Migratoria Integral para
Familias Indocumentadas de
Ascendencia Latinoamericana
en Estados Unidos", en la
18ava edicin anual de Posters
on the Hill, a realizarse el 28
y 29 de abril en Washington,
D. C.
Seplveda acompaar
a Padilla a la capital del
pas, donde tienen agendado
reunirse con delegados de
Nevada al Congreso y otros
lderes polticos.
"Ivn est determinada
a convertirse en la prxima
(Sonia) Sotomayor, y no
tengo duda que va a hacerlo",
dijo Seplveda. "Y la cosa
maravillosa es que nunca ha
olvidado de dnde vino. Entre
ms logra, ms deseo tiene de
ayudar a otros".
Acuerdan liberar a indocumentada
que padece cncer de seno
La mujer, de origen
mexicano, fue diagnosticada
de cncer de seno el pasado
mes de agosto y se ha
sometido a varias sesiones
de quimioterapia y tiene
programada una mastectoma
a fnales de este mes.
lvarez fue arrestada en
septiembre de 2013 durante
un operativo de la Ofcina
del Alguacil del condado
de Maricopa, Joe Arpaio,
y se le presentaron cargos
de robo de identidad por
trabajar con documentos de
otra persona.
La indocumentada slo
permaneci detenida dos
semanas y despus fue puesta
en libertad por siete meses
y hace dos semanas fue
arrestada de nuevo.
Pealosa, advirti que
existe la duda de cundo
podra reunirse con su
familia, pues una vez est en
libertad puede ser entregada
a la Ofcina de Inmigracin y
Aduanas (ICE) y enviada a un
centro de detenciones.
Ojal y esto no ocurra,
por eso hoy mismo estar
visitando las oficinas de
inmigracin para evitar que
ella tenga ms problemas,
dijo el abogado.
El condado Maricopa es
el nico condado en Arizona
donde los indocumentados que
son sorprendidos trabajando
con documentos falsos
enfrentan cargos de robo de
identidad, considerado como
una felona.
Estos cargos evitan que los
inmigrantes indocumentados
sean elegibles para salir bajo
fanza e inclusive se convierte
en un obstculo para que en
el futuro pudieran regular su
estatus migratorio en Estados
Unidos.
ste es un problema
que sabemos va a continuar
hasta que no logremos una
reforma migratoria, fnaliz
Pealosa.
El Latino de Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, 2006 El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Abril, 2014
Cortes de Inmigracin a media
marcha por internet cado
Desde hace das la red interna de computadoras presenta fallas que
afecta la labor de los abogados
Adems de internet, uno de los sistemas que no est funcionando es el nmero 800 para
abogados y procesados.
LOS ANGELES, (AFP) -
El sistema de computacin de
las cortes migratorias de los
Estados Unidos est cado,
provocando la suspensin
de diversos servicios e
impidiendo la obtencin de
documentos sobre decisiones
de los jueces, informaron
este mircoles portavoces
federales y abogados que
asisten a los tribunales.
Segn Kathryn Mattingly,
portavoz de la Oficina
Ej ecut i va de Revi si n
Mi grat ori a (EOIR, que
administra las cortes dentro
del Departamento de Justicia),
l os t r i bunal es est aban
funcionando pero haba una
interrupcin del servicio de
intranet o computadoras
internas de los mismos.
Uno de los sistemas
que no est funcionando
es el nmero 800 para
abogados y procesados que
Activistas logran inscribir a
17,000 votantes hispanos
La meta es alcanzar 250,000 votantes latinos antes de los comicios de noviembre prximo
WASHINGTON, (AFP) -
La hondurea Indira Murillo
es una preocupacin menos
para grupos cvicos que buscan
inscribir a unos 250,000
votantes latinos antes de
los comicios de noviembre
prximo.
Murillo, de 45 aos, obtuvo
la ciudadana estadounidense el
martes junto a 700 extranjeros
de 101 pases y, minutos
despus de fotografarse con su
certifcado de naturalizacin,
se inscribi para votar.
Vine a este pas en 2001
sin planes de quedarme.
Pasaron los aos y decid que
si me iba a quedar ac, sera
mejor hacerme ciudadana
desde ac puedo ayudar ms
a mi pas natal, entonces
cmo decir no?, explic
Murillo, tras la ceremonia en
el gimnasio de una escuela
secundaria en Alexandria
(Virginia).
Fue una ceremoni a
inolvidable, emocionante, vi
muchos viejitos llorando, y
otros ondeando banderitas (de
EEUU). Llen el formulario
de votante que me dieron en
una tabla, y me sorprendi
que no todos agarraron una
tabla eso preocupa porque
si tenemos el derecho al voto
debemos ejercerlo, enfatiz
Murillo, consultora del Banco
Interamericano de Desarrollo
(BID).
Tras los votantes
Es la misma preocupacin
detrs de la millonaria campaa
de registro de votantes que
lanzaron en enero pasado el
Consejo Nacional de La Raza
(NCLR) y Mi Familia Vota.
Segn Clarissa Martnez,
di rect ora de programas
de participacin cvica e
inmigracin de NCLR, la
incipiente campaa, fnanciada
con fondos privados, ha
logrado inscribir a 17,000
latinos.
Es una cifra inferior a
lo que esperbamos, pero
estamos en una carrera por
ver qu es lo ms efcaz para
el registro de votantes latinos,
y sabemos que el inters
aumenta conforme se acercan
los comicios. Queremos que
nuestra gente salga a votar
cada dos aos, no solo para
los comicios presidenciales,
seal.
da informacin sobre los
casos, dijo Mattingly.
Segn l a pgi na de
Facebook de EOIR: la cada
del sistema afecta varias de
nuestras aplicaciones como
E-Registration y sistema
de informacin telefnico de
casos. Esperamos que este
problema se resuelva en el
futuro cercano.
Abogados se quejan
Abogados que tienen
casos pendientes en diversas
cortes del pas reportaron que
los tribunales estn abiertos
pero con problemas para
realizar diversos procesos
y dar informacin a los
procesados.
No se puede llamar y
obtener informacin sobre
fechas de audiencias y la
operacin de las cortes est
limitada por la falta de acceso
a computadoras, dijo Marty
Rosenbluth, un abogado de
Carolina del Norte.
Andr es Benach, de
Baltimore indic que durante
su visita este mircoles a un
tribunal de inmigracin en esa
ciudad, los jueces no podan
imprimir ciertas ordenes.
Esto preocupa al abogado.
Si el procesado no tiene
prueba o evidencia de su
estatus, quiz esto resulte en
un problema en la vida diaria
con el empleo, la obtencin
de licencia o la liberacin de
un detenido, pero esperamos
que esto se resuelva lo antes
posible para que no llegue a
eso, dijo Benach.
En este momento, un
individuo no puede siquiera
utilizar el nmero 1-800
para confirmar su fecha
de audiencia en las cortes,
agregaron los abogados.
El pr obl ema vi ene
reportndose durante toda
esta semana.
La millonaria campaa de registro de votantes comenz el pasado enero.
Cont rari o al uso de
voluntarios en centros de
llamada o visitas a domicilios
de aos atrs que implica
ms trabajo y ms gastos-, la
campaa se enfoca en el envo
por correo de formularios, que
incluyen el sello y direccin
de las oficinas electorales
pertinentes.
Durante la etapa inicial
de la campaa, se enviaron
folletos a latinos en Arizona,
Nuevo Mxico, Texas, Utah,
Nevada, Colorado y Oklahoma.
La siguiente fase se llevar a
cabo en junio, y el ltimo
empujn ser en agosto.
Latinos son clave
Los comicios del prximo
4 de noviembre ayudarn a
reconfgurar los 435 escaos de
la Cmara de Representantes
y 36 en el Senado. Los
republicanos necesitan 9
escaos para recuperar el
Senado.
Un anlisis reciente de
Latino Decisions seal que
los hispanos podran ayudar
a defnir los resultados en 33
distritos de la Cmara Baja y
las contiendas para gobernador
en varios estados, incluyendo
Florida y Pensilvania.
Segn la Asociacin
Nacional de Funcionarios
Latinos Elegidos (NALEO),
12,2 millones de latinos
votaron en 2012, pero 2,5
millones no lo hicieron.
Adems, otros 8,6 millones
an no se han inscrito para
votar, para un universo de 11.1
millones.
Para l ograr 250, 000
votantes, la campaa prev
enviar correos a dos millones
de personas, y el xito de
la campaa depender del
porcentaje de respuestas.
NCLR cuenta como aliado
al Centro de Participacin de
Votantes (VPC), que tiene
vasta experiencia con el bloque
de votantes emergentes
( R i s i n g Ame r i c a n
Electorate, RAE), compuesto
por mujeres solteras, minoras,
y jvenes entre 18 y 29 aos.
Los latinos y las mujeres
han liderado el crecimiento
de los RAE, aportando
ocho millones de votantes
adicionales entre 2000 y 2010,
segn VPC.
Lo alarmante, seal el
grupo, es que ms de 21 millones
de los RAE, incluyendo
hispanos, podran quedarse
en casa en noviembre.
Murillo, que fund una
red de informacin para
inmigrantes en el norte de
Virginia, cree que no sirve
de nada ser la minora ms
grande si no votamos.
'Tenemos que usar las
redes sociales, enviar mensajes
virales all donde est nuestra
comunidad. No podemos
dejar que otros decidan
por nosotros, puntualiz
Murillo.
Crimen organizado
Ac t u a l me n t e , l a s
autodefensas operan en 30
de los 113 municipios de
Michoacn, y su colaboracion
con el Gobierno federal
permiti en febrero y marzo
el abatimiento de Moreno
Gonzlez y Enrique Plancarte
"Kike" Sols, los dos principales
lderes de la banda.
Tambin facilit que el
gobierno federal detuviera a
Dionicio Loya Plancarte, alias
"el To", nmero tres en la lnea
de mando de la organizacin
criminal.
La banda qued bajo
las rdenes de Servando
Gmez Martnez, "la Tuta",
quien es buscado por todo
Michoacn por los grupos de
autodefensa.
WASHINGTON, (AFP)
- El gobierno del presidente
Barack Obama se prepara
para imponer sanciones ms
estrictas contra Rusia y
ampliar su apoyo al ejrcito
de Ucrania en los prximos
das, dijeron funcionarios
estadounidenses el mircoles,
en momentos que Ucrania
sigue tratando de controlar un
levantamiento pro ruso en el
este del pas.
Los funcionarios dijeron
que Estados Unidos no planea
imponer nuevas sanciones
antes de las negociaciones
del j ueves en Gi nebra
ent re Est ados Uni dos,
Rusia, Ucrania y la Unin
Europea. Pero ante las pocas
expectativas de lograr un
acuerdo, algunos funcionarios
han preparado posibles
sanciones que incluyen a
individuos ricos cercanos
al presidente ruso Vladimir
Putin y las organizaciones
que dirigen.
"Cada vez que Rusia
d este tipo de pasos para
desestabilizar a Ucrania y
violar su soberana, habr
consecuencias", dijo el
presidente Barack Obama
en una entrevista con CBS
News. "Las decisiones del
seor Putin no slo son
negativas para Ucrania, a
largo plazo sern negativas
para Rusia".
El gobierno tambin
estaba trabajando en un
paquete de asistencia sin
armas para el ejrcito de
Ucrania. La asistencia, que
EEUU alista ms
sanciones contra Rusia
El secretario
de Estado
estadounidense
John Kerry
llega a Ginebra
el mircoles 16
de abril de 2014
para participar
en negociaciones
sobre la situacin
en Ucrania con
representantes
de Rusia y la
Unin Europea.
Estados Unidos
podra imponer
ms sanciones
a Rusia si las
negociaciones
fracasan.
se esperaba concretar para
fnales de esta semana, podra
incluir insumos mdicos y
ropa para el ejrcito, pero no
se espera que incluya equipo
de proteccin corporal o
propiamente militares.
Ucr ani a ha pedi do
asistencia militar a Estados
Unidos, solicitud que se
cree podra ser ayuda letal
como armas y municin.
Pero los funcionarios del
gobierno de Obama dijeron
que no estaban considerando
entregar a Ucrania ese tipo
de asistencia, un paso que
consideraron podra agravar
el conficto en medio de una
situacin de por s tensa.
"No queremos ms tensin.
Lo que queremos es que se
reduzca", dijo el mircoles la
portavoz del Departamento
de Estado, Marie Harf.
"Revisamos constantemente
la solicitud de Ucrania de
ayuda y determinamos lo que
es ms apropiado".
Los crticos del gobierno
haban presionado a Obama
con el fn de que arme al
ejrcito ucraniano para que
pueda recuperar el control
de su zona este, donde
insurgentes pro rusos han
tomado el control de varios
edifcios del gobierno.
El senador John McCain
dijo el fn de semana que
lo menos que puede hacer
Estados Unidos es dar a
Ucrania "algunas armas
ligeras para defenderse".
L a a s i s t e n c i a
estadounidense al ejrcito
ucraniano se ha limitado a unas
300.000 raciones de comida,
enviadas a fnales de marzo.
Washington tambin autoriz
una garanta de prstamo de
1.000 millones de dlares al
gobierno ucraniano.
El secretario de Estado
John Kerry lleg a Ginebra el
mircoles para las anticipadas
reuniones diplomticas con
Rusia, Ucrania y la Unin
Europea. Un funcionario
estadounidense dijo que los
diplomticos ucranianos
planeaban presentar un
informe al Ministerio de
Relaciones Exteriores ruso
sobre los esfuerzos para
descentralizar el poder en
Ucrania y proteger a las
minoras de habla rusa.
Lo s f u n c i o n a r i o s
hablaron a condicin de no
ser identifcados porque no
estaban autorizados a hablar
en pblico del asunto.
El ejrcito ucraniano
comenz sus pri meras
acciones contra las fuerzas
pro rusas el martes. Pero un
da despus sus esperanzas de
recuperar el control se vieron
reducidas cuando un grupo de
insurgentes tom el control
de seis vehculos blindados
junto con sus tripulantes para
colocarles banderas rusas.
El mundo obs er va
cuidadosamente a los 40.000
efectivos rusos agrupados en
la frontera con Ucrania. Las
autoridades estadounidenses
creen que Putin coloc ah sus
fuerzas para tener a mano la
opcin de invadir.
Alcalde
Vine de la Pgina 1.
La fscala estatal tambin
detuvo a No Octavio Aburto
Incln, alcalde de Tacmbaro,
con base en una orden de
aprehensin por la presunta
comi si n del del i t o de
peculado.
Abur t o I ncl n, del
conservador Partido Accin
Nacional (PAN, oposicin a
nivel federal), est acusado del
robo de una mquina agrcola
de propiedad del Ayuntamiento
de Tacmbaro.
El 21 de febrero, Aburto
Incln denunci pblicamente
haber sido vctima de un
atentado despus de que
su camioneta oficial fue
impactada por un camin de
carga sobre la carretera que une
Tacmbaro con el municipio de
Ario de Rosales.
El camin nunca fue
encontrado.
Mxico (Quadratn).-
El gobierno mexicano ha
hecho un visible esIuerzo
por cambiar la narrativa al
respecto de la violencia del
narco, pero especialistas
internacionales advierten
sobre la posible manipulacion
de las estadisticas criminales
con fnes politicos, destaca
este miercoles el diario
espaol El Pais en su portal
digital. Un inIorme de la
Universidad de San Diego
sobre la violencia ligada
al narcotrafco en Mexico,
seala que 'el acceso a la
inIormacion es precisamente
lo que se necesita para
monitorear y evaluar los
avances. Sin embargo, los
esIuerzos del Ejecutivo
mexicano por controlar el fujo
de inIormacion parece ser mas
un obstaculo que una ayuda.
Los autores del documento,
elaborado por el Departamento
de Ciencias Politicas y
Relaciones Internacionales
de la universidad, reconocen
una disminucion de los
homicidios en el ao 2013,
pero consideran que esta
se debe Iundamentalmente
a cambios en la dinamica
entre narcotrafcantes y el
crimen organizado. En este
sentido, seala que las ciIras
mas altas de violencia se
concentran en el noreste
y noroeste de Mexico,
asi como en la zona del
Pacifco. Aunque la tendencia
general es a la baja, los
Estados de Michoacan, Baja
CaliIornia, Sonora, Oaxaca e
Hidalgo han experimentado
un aumento. El documento
seala que 'algunos medios
de comunicacion han seguido
el ejemplo del Ejecutivo y
presentan sus inIormes sobre
la delincuencia y la violencia
de manera muy diIerente
que en el pasado. Segun el
texto de la Universidad de
San Diego, cita el caso del
periodico ReIorma, y seala
que 'El hecho de que una
de las principales Iuentes
independientes de monitoreo
en Mexico haya reducido sus
inIormes sobre homicidios
del crimen organizado, ha
hecho mas diIicil este ao
la tarea de evaluar las ciIras
reportadas por el gobierno de
Mexico y otras Iuentes sobre
la violencia.
Mxico (AFP).- Arnoldo
Villa Sanchez, identifcado
como el segundo al mando en
el cartel que encabeza Hector
Beltran Leyva, un grupo que
en los ultimos aos ha recibido
diversos golpes pero mantiene
operaciones en varios estados.
El capo de la droga Iue
capturado la vispera junto
con uno de sus escoltas en
una operacion en la ciudad
de Mexico en la que aseguro
que no se hizo un solo disparo,
aseguro Monte Alejandro
Rubi do, comi s i onado
nacional de seguridad.
Tambien identiIicado
como Erick Rene Calderon
Sanchez, cayo gracias a un
operativo a cargo de elementos
de la Policia Federal, gracias a
trabajo de inteligencia.
Villa, quien a Iinales
de 2013 Iue designado
como narcotrafcante por el
Departamento del Tesoro
de Estados Unidos, es
identifcado por Mexico como
"segundo en la estructura"
del cartel que hoy encabeza
Hector Beltran Leyva.
Rubido dijo que Villa, de
40 aos, tenia como centro
de operaciones la ciudad
de Mexico, pero que tenia
tambien presencia en otros
cinco estados del centro y sur
del pais, incluido Guerrero,
Chiapas y Puebla.
Des de 2009, Vi l l a
Sanchez Iungio como jeIe
de seguridad de "El H", uno
de los hermanos Beltran.
L a s a u t o r i d a d e s
estadounidenses le seguian
la pista y oIrecian una
recompensa millonaria por
su captura.
El gobi er no acus a
a Arnoldo Villa Sanchez
de haber llevado a cabo
numerosos actos de violencia
en benefcio de sus jeIes del
cartel Beltran Leyva.
El Tesoro designo a
el capo del cartel como
narcotrafcante internacional,
y enIrenta cargos en el Distrito
de Columbia y Nueva York.
Villa Sanchez es el
principal accionista de la
empresa Sistemas Elite De
Seguridad Privada, con sede
en Guadalajara y mas de 150
empleados.
La empresa esta dirigida
por Miguel Loza Hernandez,
quien tambien ha sido incluido
hoy en la lista de sanciones
del Tesoro por narcotrafco
internacional.
El Iuncionario Iederal
reIirio que Villa comenzo
a ser ubicado a raiz de la
incautacion en los ultimos
meses de 265 kilogramos de
cocaina en diversas acciones
en la capital del pais.
Rubido aadio que el
hombre solia tener reuniones
de trabajo en hoteles de
lujo "y se manejaba con un
perIil empresarial" y con
un "discreto" dispositivo de
proteccion, lo cual contrasta
con la actitud violenta que el
propio Iuncionario dijo solia
tener Villa cuando hacia 2009
se desempeaba como jeIe de
seguridad de Hector Beltran.
El cartel de los Beltran
Leyva ha recibido varios
gol pes en l os ul t i mos
aos, incluida la muerte en
diciembre de 2009 de quien
entonces era el lider maximo,
Arturo Beltran, y meses antes
la captura de otro de los
hermanos, AlIredo.
El cartel se Iracturo tras
la muerte Arturo Beltran,
pero Hector se mantuvo a la
cabeza.
Veracruz, Ver. (AFP).-
Esta maana, como parte de
los eventos conmemorativos
del Centenario de la Gesta
Heroica de Veracruz del 21 de
abril de 1914, la Secretaria de
Marina-Armada de Mexico en
coordinacion con el Gobierno
del estado de Veracruz, llevo
a cabo la Ceremonia de
Inhumacion de los restos del
Comodoro Manuel Azueta
Perillos, Teniente Jose Azueta
Abad y Cadete Jose Virgilio
Uribe Robles, heroes navales
que junto con el pueblo
veracruzano, en deIensa de la
Patria, unieron su heroismo,
para conservar la soberania
nacional.
En representacion del
Almirante Vidal Francisco
Soberon Sanz, Secretario
de Marina, la ceremonia Iue
presidida por el Almirante
Carlos Federico Quinto Guillen,
Subsecretario de Marina,
quien estuvo acompaado
por el Doctor Javier Duarte
de Ochoa, Gobernador del
Estado de Veracruz, ademas
de aut ori dades naval es,
militares y civiles, asi como
tambien destaca la presencia
de Iamiliares de los heroes
navales.
El evento se desarrollo en el
monumento 'Conmemorativo
de la Gesta Heroica de
Veracruz de 1914 el cual Iue
rediseado y reubicado en la
Macroplaza del malecon del
municipio de Veracruz, el cual
representa los cuatro hechos
historicos por los que la ciudad
recibio el titulo de heroica,
recordando con orgullo la
valerosa resistencia del pueblo
veracruzano y de los cadetes
de la Escuela Naval ante la
invasion estadounidense de
1914.
Dur ant e el act o de
inhumacion de los heroes
navales de 1914, las urnas
I uer on t r as l adadas al
monumento, bajo custodia de
cadetes de la Heroica Escuela
Naval Militar; asimismo se
hicieron Honores Plenos al
Comodoro Manuel Azueta,
asi como la lista de Heroes
Navales, seguida de un toque
de silencio y salva de honor;
posteriormente se colocaron
las restos en su respectivo
nicho, se dio lectura a una
sintesis biograIica de cada
uno de ellos y se realizo una
guardia de honor integrada por
autoridades militares, navales
y civiles.
Cabe destacar que la
Gesta Heroica del Puerto de
Veracruz de aquel 21 de abril
de 1914 estuvo marcada por
el heroismo y lealtad de los
Cadetes de la Escuela Naval y
del pueblo veracruzano.
Ante este hecho historico
el Comodoro Manuel Azueta
Perillos, organizo al personal
y arengo a los cadetes con las
Irases Viva, Mexico!, Viva
Mexico!, Viva Mexico!, A
las armas muchachos, la Patria
esta en peligro!, por lo que
los cadetes se armaron para
deIender valientemente, no
solo a su Alma Mater, sino
al pueblo y a la soberania
nacional.
Cabe destacar que en esa
epica se perdieron valiosas
vidas como la del Cadete
Virgilio Uribe Robles, quien
apostado en una de las ventanas
de la Escuela Naval Militar,
Iue alcanzado por un proyectil
en la cabeza, cuyas heridas le
provocaron la muerte horas
despues. Su sangre Iue la
primera en derramarse en ese
recinto naval.
A su vez, el Teniente de
Artilleria Jose Azueta Abad,
hijo del Comodoro Azueta,
se aposto en la esquina de las
calles Landero y Coss y Esteban
Morales, y desde ahi comenzo
a repeler la ocupacion con una
ametralladora; recibio tres
disparos (uno en cada pierna
y otro en el codo derecho) que
lo dejaron gravemente herido,
perdiendo la vida el 10 de mayo
de ese ao.
En memoria estos hechos
gloriosos, los cuales son
motivo de admiracion y
respeto, hoy como hace cien
aos veracruzanos y marinos,
rindieron un justo homenaje
a los heroes navales que
protegieron con honor y
valentia el puerto de Veracruz.
Es importante destacar,
que en este solemne acto, se
conto con la gallarda presencia
de hermanos de armas del
Heroico Colegio Militar y del
Colegio del Aire.
Morelia, Mich. (AFP).-
Jose Manuel Mireles, lider de
las autodeIensas en Michoacan,
aseguro que saldran libres todos
los integrantes de esos grupos
que Iueron detenidos por
portacion de armas prohibidas,
entre ellos, Hipolito Mora,
y admitio que esta decision
se pacto con el comisionado
de seguridad en la entidad,
AlIredo Castillo.
En entrevista con Azucena
Uresti para Milenio Television,
Mi rel es acl aro que l as
autodeIensas no desaparecen,
sino que se convierten en
policias rurales estatales.
"Bueno, parece ser que
vamos a cambiar de nombre,
se van convertir en policias
rurales o en deIensas rurales,
los que deseen participar o
pertenecer en esos cuerpos",
dijo.
- Pact aron con el
comisionado la liberacion
de Hipolito Mora?, se le
cuestiono.
"Si, asi es, lo pactamos
con el y tambien va a liberarse
el compaer o Enr i que
(Hernandez Salcedo, lider
del grupo de autodeIensas de
Yurecuaro) despues de que
deslinden todas las acusaciones
que trae.
"La intencion es que todos,
completamente todos los
autodeIensas detenidos, que de
primera intencion estan en las
carceles por portacion de armas
prohibidas, son los primeros
en salir, y todos los demas
se tienen que deslindar las
responsabilidades que tengan
en sus expedientes para lograr
la liberacion de todos", afrmo
Mireles dijo que cuando
se restablezca el orden en
la entidad, las autodeIensas
retomaran sus actividades
normales; en su caso, dijo,
como medico cirujano en la
Secretaria de Salud.
Advirtio que en caso de que
la situacion de violencia regrese
a Michoacan "estaremos listos
para cualquier llamado si las
cosas vuelven a cambiar".
Mexi co. - El rel at or
especial de la Organizacion de
las Naciones Unidas (ONU)
contra la Tortura y otros
Tratos Crueles, Inhumanos o
Degradantes, Juan Mendez,
visitara Mexico la proxima
semana para evaluar los
retos que enIrenta el pais en
la materia.
En un comunicado, la
ofcina en Mexico de la ONU
inIormo que el relator discutira
y evaluara la implementacion
de la nueva legislacion en
materia de procesos penales,
asi como la extraccion Iorzada
de conIesiones y el uso del
controvertido mecanismo de
arraigo, entre otros temas.
A invitacion del gobierno
mexicano, tambien revisara
l os mecani s mos par a
garantizar los derechos de las
personas que estan privadas
de la libertad y las condiciones
de detencion, en particular
en el caso de aquellos que
permanecen por aos en esa
situacion.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7819
Manipula gobierno cifras de
violencia: U. de San Diego
Cae Arnoldo Villa, nmero dos
del crtel de los Beltrn Leyva
Como hace 100 aos,
veracruzanos y marinos
unidos por Mxico
Autodefensas detenidos
saldrn libres: Mireles
Relator de ONU contra la
tortura visitar Mxico
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ %&'()*+,&) -+./() 01+)2( ,( 345&+ ,1)+*2( $+ 6()(7&*/+ 8&$(7*( ,(
9*517+4/:* ,( ;(<2&< ,( =>)&(< ,( ?()+4)1@ (* ($ 7+)4& ,($ 6(*2(*+)/& ,(
$+ A(<2+ =()&/4+ ,( ?()+4)1@B )(+$/@+,+ (* ($ C&*17(*2& 6&*7(7&)+2/.&
(* $+ C+4)&D$+@+B ,($ C+$(4:* ,($ D1()2& ,( ?()+4)1@E
! #$ $F,() ,( (<2&< %)1D&< (* C/45&+4G* +,7/2/: H1( D+42+)&* 4&* ($
4&7/</&*+,& I$J)(,& 6+<2/$$& $+ $/'()+4/:* ,( =/D:$/2& C&)+E
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7819
Localidad brasilea repleta
de gemelos, producto de
un experimento nazi?
Aumenta el nmero de muertes
de ecologistas en Latinoamrica
Maduro anuncia una nueva
"ofensiva econmica" para el
prximo martes
Pas 9 aos encerrada
a pan y agua con un
perro y un mono
50
aos
Sao Paulo (AFP).- En
el municipio de Cndido
Godoi, en el estado de
Rio Grande do Sul, existe
desde hace decadas una
elevada tasa de embarazos
multiples a la que todavia
hoy intentan encontrar una
explicacion. En concreto,
en el poblado de Linha de
So Pedro se encuentra la
mayor cantidad proporcional
de gemelos del mundo.
De hecho, Cndido Godoi
es considerada la capital
mundial de los gemelos.
Sin embargo, lo que
resulta casi mas sorprendente
es una de las hipotesis
planteadas para explicar el
Ienomeno. Asi, segun seala
el periodista argentino Jorge
Camarasa, este se debe a la
presencia en la localidad de
uno de los subordinados mas
despiadados de AdolI Hitler,
el doctor Joseph Mengele.
Camarasa y algunos
historiadores sostienen que
este medico, apodado 'el
Angel de la Muerte', huyo
a Brasil tras la caida del
Tercer Reich, y en el pais
latinoamericano continuo
realizando experimentos
medicos tal y como hacia en
Auschwitz, apunta el diario
'Daily Mail'.
Durante el tiempo que
trabajo en el campo de
concentracion trato de
descubrir la singularidad
genetica que produce gemelos
en un intento de aumentar
artiIicialmente la tasa de
natalidad aria. No obstante,
los historiadores aIirman
que sus esIuerzos fnalmente
dieron Irutos cuando llego
a Cndido Godoi, donde
buena parte de los habitantes
son descendi ent es de
alemanes. Al parecer, visito
el municipio en numerosas
ocasiones en la decada de
1960, primero asegurando
ser un veterinario y mas
tarde oIreciendo tratamiento
medico a las mujeres que alli
residian. Presuntamente les
dio una mezcla de Iarmacos
u hormonas que les indujo a
tener gemelos.
En su libro 'Mengele:
el Angel de la Muerte en
Sudamerica' , Camarasa
recoge t est i moni os de
lugareos que recuerdan la
visita de un medico aleman
que proporciono pociones
cuyo contenido desconocian.
Pese a la afrmacion de
los historiadores, algunos
cientifcos que han estudiado
el caso sealan que el
Ienomeno no es producto
de un experimento nazi, sino
de la herencia genetica de sus
habitantes.
Caracas (AFP).- "Dentro
de una semana, el proximo 22
de abril, vamos a iniciar una
oIensiva especial |.| una
oIensiva por la produccion, el
crecimiento, el abastecimiento
pleno y los precios justos",
declaro Maduro durante un
Consejo de Ministros celebrado
en el Palacio de Mirafores.
Segun el mandatario
venezolano, un equipo
economico se encargara de
preparar dicha oIensiva,
que cuenta, subrayo, con
"caracteristicas distintas a la
que hicimos en noviembre".
Asimismo, resalto que
la "guerra economica" es
la "batalla clave, decisiva y
Iundamental" del Gobierno
venezolano.
"Hay quienes creian que
podian con la revolucion
bolivariana por la via de la
guerra economica. No han
podido ni podran. Nuestro
pueblo tiene la conciencia
sufciente para aIrontar alguna
diIicultad que le ocasione
esta guerra economica, tanto
en el abastecimiento de
algun producto como en la
especulacion de otro producto",
afrmo.
"No hay batalla en una
revolucion que se gane sin
pueblo", subrayo el jeIe de
Estado.
Mxi co (AFP). - La
organizacion Global Witness
ha denunciado este martes
en un inIorme el aumento
de muertes de activistas
deI ensor es del medi o
ambiente y el derecho a la
tierra entre 2002 y 2013
en el mundo, sobre todo
en America Latina. En el
documento, divulgado en
Londres, la organizacion
no gubernamental aIirma
que en esta decada al menos
908 personas perdieron
la vida en 35 paises por
deIender el medio ambiente
y el derecho a la tierra en el
periodo citado, aunque los
ultimos aos han sido los
peores. De acuerdo con el
documento, mas del 80
de las muertes registradas
correspondio a America
Latina y Brasil es el pais mas
peligroso para este colectivo.
Segun esta ONG -que lucha
contra la corrupcion, la
pobreza y deIiende los
derechos humanos-, este
alarmante incremento de
muertes responde a la Iuerte
competencia por acceder
a los recursos naturales,
especialmente en paises
l at i noameri canos como
Brasil, Honduras y Peru, y
tambien en otros de la zona
de Asia-Pacifco. Con motivo
de cumplirse este ao el 25
aniversario de la muerte
del activista y recolector
de caucho brasileo Chico
Mendes, el inIorme de Global
Witness, titulado "Ambiente
mortal", seala que la Ialta
de inIormacion sobre el
problema de los activistas
hace pensar que la ciIra total
de muertes puede ser aun
mayor.
De acuer do con el
documento, Brasil es pais
mas peligroso para deIender
el derecho de la tierra, pues
se produjeron 448 muertes
en ese periodo, seguido
de Honduras, con 109, y
Filipinas, con 67, mientras
que la ciIra correspondiente
a Peru es de 58. El grupo
aade que el ao 2012 Iue
el peor para los activistas,
pues se registraron 147
muertes, casi tres veces mas
que en 2002, mientras que la
impunidad esta extendida ya
que apenas 10 responsables
de estos Iallecimientos Iueron
condenados. Oliver Courtney,
representante de Global
Witness, advirtio del peligro
actual para los activistas y
confo en que este documento
sea una llamada de atencion
sobre la situacion para los
Gobiernos nacionales y la
comunidad internacional.
Global Witness seala que
las comunidades indigenas
se ven aIectadas pues en
muchos casos el derecho a sus
tierras no ha sido reconocido
por ley o en la practica, por
lo que son vulnerables a la
"explotacion de poderosos
intereses economicos". En
ese sentido, la ONG dice que
los principales problemas en
Brasil son las disputas por las
tierras y el talado, mientras
que la situacion en Filipinas
esta vinculada al sector
minero. Global Witness pide
un esIuerzo coordinado para
seguir de cerca la situacion,
especialmente de la ONU.
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ %$&'($ $)*%+,-$ ./' 0$1+/-* 2$/+,-$ $ 3$ (*-'1 4/'&*1 $2/5$)*5 )'
'523$-,+/)6 3'5,*1'5 7&$-'5 8 %&,-$2,91 ,3'7$3 )' 3$ 3,:'&+$);
! <1 /1 %/':3* )'3 5/& )' =&$5,3 $3 0'1*5 /1$ )' 2$)$ ),'> '0:$&$>$)$5
)$ $ 3/> $ 7'0'3*5; ?'7@1 3*5 A,5+*&,$)*&'56 '5+$ $3+$ +$5$ )' %$&+*5
0@3+,%3'5 %*)&B$ )':'&5' $ /1 'C%'&,0'1+* )'3 0D),2* 1$>, $3'0E1
2*1*2,)* 2*0* F'3 G17'3 )' 3$ H/'&+'F;
! <3 %&'5,)'1+' )' I'1'>/'3$6 J,2*3E5 H$)/&*6 $1/12,9 ./'
'3 %&9C,0* 0$&+'5 KK )' $:&,3 ,1,2,$&E /1$ 1/'-$ L*4'15,-$
'2*190,2$L6 ./' 2*15,5+,&E '1 4*0'1+$& 3$ %&*)/22,91 8 2/0%3,& 2*1
'3 $:$5+'2,0,'1+* L%3'1*L )' %&*)/2+*5;
Buenos Aires (AFP).-
Una historia de terror. La
Justicia rescato de su casa a una
chica de 15 aos que pesaba
solo 20 kilos. Paso en un
garage los ultimos nueve aos
esclavizada y encerrada, con
un perro y un mono, ingiriendo
esporadicamente levadura de
cerveza, pan y agua, y con un
retraso madurativo producto
de la inanicion. Ahora esta
internada en un hospital.
Una pareja de adoradores
de "San La Muerte" que la
tenia en guarda provisoria
desde 2001 Iue detenida bajo
cargos de "reduccion a la
esclavitud y la servidumbre, lesiones graves
y privacion ilegal de la libertad", segun lo
dispuesto por la jueza Maria Gabriela Lanz,
quien rechazo el pedido de excarcelacion.
El espeluznante caso se inicio en 2001
cuando la madre biologica de la pequea,
madre de otros siete hijos y de situacion social
extremadamente humilde, la entrego -con
intervencion de un juzgado civil-, en "guarda
provisoria" a la pareja, en esta Capital.
Durante los primeros aos hubo cierto
contacto entre ambas Iamilias, pero en
2005 se perdio el rastro de la chica e
inexplicablemente nadie se intereso por su
situacion. Hasta que una hermana biologica
cumplio 18 aos y comenzo a buscar a su
hermana menor, hoy de 15, a quien no venia
desde hacia nueve aos.
Cuando hallo el domicilio en el que
suponia que estaba su hermana alerto a la
Justicia sobre una situacion irregular que
aun desconocia, y la jueza Lanz inicio una
pesquisa que concluyo cuando Iue allanada
la casa de la pareja, donde los investigadores
encontraron un cuadro que superaba
cualquier umbral de espanto. La fgura casi
transparente de la nia contrastaba con la
del mono, perIectamente alimentado, con un
agregado: la pequea describio al declarar
en el sistema de Camara Gesell que era
castigada y golpeada incluso con cinturones
por sus captores cuando comia las sobras que
dejaba el animal. Durante los ultimos nueve
aos, la victima solo salio del garage en dos
oportunidades, segun describio.
En el allanamiento, los investigadores
encontraron cientos de elementos que
vinculaban a la pareja, ambos de unos 40
aos de edad, con "San La Muerte", un ritual
pagano rechazado por la Iglesia Catolica.
!"#$%&&'(#&)*
+,-"./0&1$2&34$567"7$8
+0#9:0.8"0&6 $0< * -/'$ 96 &0<
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7819
Cientfico ruso planea expedicin a Marte
Mxi co (AFP). - "#
cientifco ruso de la National
Aeronautics and Space
Administration (NASA),
Tur i s he v Vya c he s l a v
Gennadevich, destaco que
en 2020 se planea una
expedicion a Marte, para
buscar vida organica, pues es
probable que existan Iormas
bacterianas en ese planeta.
El tambien investigador
de la Universidad Estatal de
Moscu, Rusia, destaco que
aunque hasta ahora no hay
pruebas Iehacientes de que
exista vida en ningun otro
planeta, es probable que
existan Iormas bacterianas
en Marte, porque hay una
teoria que indica que estas
provienen del cosmos y se
adaptaron a La Tierra.
Durante su participacion
en l a Semana de l a
Cosmonautica en Mexico,
que se llevo a cabo en
el Centro Cultural "Jaime
Torres Bodet" del Instituto
Politecnico Nacional (IPN),
agrego que todavia hace 15
aos no se conocia que hay
cuatro mil 500 planetas Iuera
del Sistema Solar.
Ant e e s t udi a nt e s ,
proIesores e investigadores
politecnicos, sealo pese
a ello, ahora debido a la
tecnologia, esto se ha podido
descubrir, aunque la duda de
si existe vida o no en otros
planetas, aun continua.
En un comuni cado,
tambien considero que con
las inversiones del sector
privado en la cosmonautica,
se espera que las compaias
particulares puedan alcanzar
la superfcie de La Luna.
Aadio que se pretende
que a partir de 2015 den
inicio los vuelos espaciales
comer ci al es, mi ent r as
que para viajar a Marte se
requieren por lo menos 30
o 35 aos de investigacion
y programas conjuntos de
colaboracion entre varios
paises, para hacerlo realidad.
El cientifco resalto que
viajar a Marte es algo muy
complicado, debido a que
despues de permanecer un
mes en el espacio disminuye
la masa muscular y los huesos
se comienzan a reblandecer.
Ademas, i ndi co, se
requiere proteccion contra
la radiacion, porque cuando
el Acido Desoxirribonucleico
(ADN) recibe radiacion hay
mutacion genetica, sin contar
el dao psicologico de estar
tan lejos de La Tierra, que es
una estrella mas.
En su oport uni dad,
el cosmonauta Misurkin
Alexander Alexandrovich,
quien en tres ocasiones ha
salido al espacio abierto,
compartio con la comunidad
politecnica algunas de las
experiencias que ha vivido en
sus viajes, a traves de videos
y IotograIias de La Tierra
tomadas desde las naves
espaciales.
Relato que cuando se
empieza a sentir la ausencia
de la gravedad, el liquido que
tiene el cuerpo se distribuye
por todo el organismo y se
siente la cabeza hinchada,
mientras que el pensamiento
se hace mas lento.
"Se siente uno muy raro,
pero Ieliz de ver la orbita
de La Tierra; creo que esa
es la razon mas importante
por la que me converti en
cosmonauta".
Mi surki n Al exander
exhorto a los jovenes a
valorar los conocimientos
que les imparten en la escuela,
pues dijo que cuando era
estudiante consideraba que
algunas materias no eran
importantes, "pero con el paso
del tiempo he comprendido
que todas son importantes,
porque gracias al cumulo
de conocimientos es posible
lograr la especializacion".
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ $%&$'( )*$ +( $,&$-./.01 %$ '$(+./$ $1 23234 &('( 5*%/(' 6.-( 7'891./(:
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7819 :;<'(% =
!"# %"&'# ()*%+,- Las
entradas para casi dos tercios
de los partidos de la Copa
Mundial se vendieron en
pocas horas despues que
la FIFA dio comienzo a la
Iase fnal de las ventas por
internet.
Cinco horas despues
que comenzaron las ventas
este martes en la pagina
de la FIFA, solo quedaban
entradas para 20 de los 64
partidos.
El encuentro que tiene
el mayor numero de boletos
disponibles es Bosnia vs Iran
en la ciudad de Salvador. Solo
quedan entradas para algunos
partidos de la segunda rueda.
La FIFA puso casi 200
mil entradas en venta en la
ultima Iase. Diez partidos
no estaban disponibles, entre
ellos el encuentro inaugural
Brasil vs Croacia y la Final
en el estadio Maracana.
La FIFA inIormo que mas
de 2.5 millones de boletos
han sido asignados y que
el publico ha comprado 1.5
millon.
.#/ 0123'3/ ()*%+,- El
videojuego ofcial de la Copa
del Mundo de Brasil, "2014
FIFA World Cup", salio
hoy a la venta en Estados
Unidos, Mexico y Canada
como anticipo del torneo
Iutbolistico de selecciones
nacionales que se disputara
en el pais suramericano en
junio y julio proximos.
El vi de oj ue go s e
comercializa por 59,99
dol ar es , aunque s us
Iabricantes, la compaia
Electronic Arts (EA), decidio
oIrecerlo unicamente para
Xbox 360 y PlayStation 3 y
no estara disponible para las
nuevas plataIormas Xbox
One y PlayStation 4.
"2014 FIFA World Cup"
es una edicion especial de
la saga de Iutbol "FIFA" de
EA centrada exclusivamente
en selecciones nacionales e
incluye una recreacion de los
12 estadios que acogeran los
partidos del Mundial.
La Copa del Mundo de
Brasil dara comienzo el 12
de junio en Sao Paulo con
un encuentro entre el equipo
anftrion y el conjunto de
Croacia y concluira el 13 de
julio en Rio de Janeiro.
!"# %"&'# ()*%+,- El
estadio Arena Corinthians de
Sao Paulo, donde se jugara el
partido inaugural del Mundial
y otros cinco del torneo,
Iue entregado hoy por la
constructora Odebrecht a
pesar de que algunas obras
estan pendientes.
La constructora anuncio
que "concluyo" sus trabajos y
en una ceremonia hizo entrega
del recinto al club Corinthians
para los ultimos preparativos
del Mundial.
Entre las obras todavia
sin concluir se encuentra
la instalacion de las gradas
temporales, con capacidad
para 20.000 personas, que se
usaran solo durante el Mundial
y que corren a cargo de la
empresa Fast Engenharia.
Para despues del Mundial
se han dejado algunos aspectos
menores como la colocacion
de una fbra de vidrio en parte
de la cubierta, que durante
el Mundial tendra solo la
estructura metalica.
El responsable de la obra y
expresidente del Corinthians,
Andres Sanchez, anuncio
hoy que el primer partido
ofcial sera el Corinthians-
Figueirense, el proximo 17
de mayo.
An t e r i o r me n t e s e
realizaran varios eventos
menores, sin publico o con
publico restringido.
El Arena Corinthians
recibira seis partidos del
Mundial, entre ellos el
encuentro inaugural, el 12
de junio, que citara a Brasil
y Croacia por el grupo A,
ademas de una semifnal y uno
de octavos.
La obra Iue iniciada el
30 de mayo de 2011 y ha
dado empleo a cerca de
6.000 trabajadores, aunque
el maximo de obreros que
han participado de Iorma
simultanea ha sido de 2.500.
Durante el Mundial el
estadio tendra un aIoro de
cerca de 68.000 espectadores,
lo que incluye las gradas
temporales, y despues del
torneo estas se retiraran y
quedara con 48.000 asientos.
Sganos en: /ellatinodehoy
Se han vendido 1.5 millones de
entradas para el Mundial
Debuta en norteamrica el
videojuego del Mundial de Brasil
Estadio mundialista es
entregado inconcluso
! #$%&'(% )$ *+*,*-. /- 0/1*2- 3-%$ )$ 4$+1- &5. *+1$.+$1 )$ /- 6768
)*5 - ,5+5,$. 9'$ %:/5 9'$)-+ ;5/$15% &-.- <= $+,'$+1.5%>
! ?/ %*2'/-)5. *+,/'@$ /5% <=A $9'*&5% .$,5+5,*)5% &5. /- 6768 @
&$.2*1$ -/ B'C-)5. &-.1*,*&-. $+ /- ,52&$1*,*:+ )$%)$ /-% .5+)-%
previas de clasipcacin hasta la pnal en el estadio de Maracan.
! El Arena Corinthians, donde se jugar el partido inaugural an
1*$+$ 5;.-% &$+)*$+1$%>
El Latino de Hoy - Semanal - 12 de Marzo, 2014
El Latino de Hoy
A pesar de que el ES y
el Toyota Camry todava
compar t en l a mi s ma
plataforma, los dos vehculos
ya no son mecnicamente
relacionados, ya que l ES
se basa ahora en la Toyota
Avalon, que es 2 pulgadas ms
largo, y que tambin comparte
la misma plataforma con
el Camry. Esto hace que se
sienta ms slido por abajo
y a la vez ms sensible a las
acciones del conductor.
El ES cuenta con un
cuerpo ms estructuralmente
rgido que antes, as como
cambios en la suspensin y
en la direccin.
El Lexus ES 350 es
impulsado por un motor V6
de 3.5 litros que produce
268 caballos de fuerza y 248
libras-pie de torque.
La traccin delantera y
una transmisin automtica
de seis velocidades de serie.
Estilos y Opciones
El equipamiento estndar
incluye rines de 17 pulgadas,
control de crucero, doble
zona de control de clima
a ut om t i c o, a s i e nt os
delanteros elctricos de ocho
posiciones, comunicaciones
de emergencia de Safety
Connect, conexin telefnica
Bluetooth y un sistema de
sonido de ocho altavoces con
reproductor de CD, radio por
satlite, una auxiliar de audio
jack y una interfaz de audio
iPod / USB.
Un paquete de audio aade
una gran pantalla central, la
interfaz de la electrnica
Touch remoto, cmara de
vista trasera. El paquete de
navegacin agrega un sistema
de navegacin, control de voz,
actualizaciones de trfco y
clima.
El paquete premium aade
una rueda de ajuste elctrico
de direccin, las funciones
de memoria del conductor,
tapicera de cuero, detalles
de madera real y un volante
de madera con adornos. El
paquete de lujo incluye todos
los elementos Premium ms
sensores de estacionamiento
y asientos delanteros con
calefaccin y ventilacin.
El paquete de Ultra
Lujo trae un techo solar
panormico, asiento del
conductor elctrico de 10
posiciones, funciones de
memoria del asiento del
pasajero, sombrillas puertas
traseras manuales, un volante
y la iluminacin ambiental
se calienta. Este paquete
requiere la opcin de especial
de ruedas de 18 pulgadas.
Diseo de Interiores
El Lexus ES 350 es
moderno y elegante. Hay
detalles de madera que se
aplican de manera ms sutil
y se ve ms como algo
genuino. El reloj analgico
en el centro del tablero es un
toque de clase que rompe el
ambiente de otra manera de
El Latino de Hoy
El Nissan LEAF ser
recordado en la historia
del automvil como el
primer vehculo elctrico
manufacturado de manera
masiva. Con una arquitectura
similar a la del Versa hatchback,
el LEAF es ligeramente ms
largo, ms ancho y con una
distancia mayor entre ejes.
Estticamente el auto verde
de Nissan tiene un frontal
diseado para obtener el
mejor fujo de aire posible. Al
igual que el Juke, se destacan
en l la posicin de las luces
-de LED- en los extremos
del cofre.
El instinto aerodinmico
se proyecta en todo su perfl
con una lnea que recorre
desde el frente para seguir la
forma de las salpicaderas. Las
races japonesas del LEAF
son incuestionables como
se ve en los grupos pticos
traseros con el clsico fondo
blanco. Al no tener un motor
de combustin interna ayuda a
que la imagen del vehculo se
vea ms pura. No hay parrilla,
salidas de escape ni tampoco
una toma de gasolina.
Como si se tratara de un
televisor, slo basta conectar
el LEAF a una toma de
corriente elctrica para
recargar las bateras de ion
litio ubicadas debajo del piso,
lo que permite que la zona
de carga no vea disminuido
su espacio. Basta levantar
la tapa situada al frente del
auto, justo donde se ubica el
emblema, para toparnos con
las dos tomas de corriente, la
ms pequea de ellas para la
toma de corriente domstica
de110 voltios.
Para recargar la batera en
su totalidad tendrn que pasar
alrededor de 16 horas, pero si
se desea lograrlo en la mitad
de tiempo habr que tener en
casa una instalacin elctrica
de 220 voltios, aunque tendr
un costo ya que se debe
cambiar todo el cableado
para hacer la transformacin
de monobsico a bifsico
y eso cuesta algunos miles
de dlares. El enchufe de
mayor tamao es para las
recargas rpidas en estaciones
espaciales; al ser de mayor
voltaje, cargar el 80% lleva
menos de 30 minutos. En
ciudades como Portland,
Seattle, Los ngeles, Tokio
y Londres se est trabajando
arduamente para elevar en
un corto plazo el nmero de
centros de recarga.
Nissan Leaf SL, 2014
Cmo funciona el LEAF?
El paquete de pilas de in litio,
que por cierto tienen una vida
til aproximada de diez aos,
se encargan de alimentar el
motor elctrico, el cual genera
una energa de 80 Kw a las
ruedas delanteras. Si llevamos
al conversor estos 80 Kw
nos da un resultado de 109
caballos de fuerza, potencia
equivalente a la que vemos
en un motor de combustin
interna de aspiracin normal
de 1.6 litros y cuatro cilindros.
En el rengln del torque,
el LEAF entrega 207 lb/
pie -30 lb/pie- ms que el
Mini Cooper S. Lo ms
interesante es que el empuje
mximo est disponible desde
que ponemos el pie en el
acelerador, es decir que las
207 Lb/pie las encontramos
desde las cero revoluciones
y de manera lineal.
A diferencia de un motor
a gasolina, no existen esos
picos y cadas del par motor.
Adems no hay esa merma de
potencia conforme asciende
la altura sobre el nivel del
mar; en el del LEAF como en
todos los autos de propulsin
elctrica esto no sucede. Si
bien no es un vehculo ligero,
el peso de todo el sistema
elctrico se olvida de manera
inmediata, y el manejo es
sumamente suave y estable,
gracias a que las pilas ubicadas
en el piso desempean un
papel importante pegando
el auto al piso. Tampoco
existen los clsicos cabeceos
entre cambio y cambio de
la transmisin, ni tampoco
la resonancia proveniente
del motor. Aunque para
seguridad de los peatones y
automovilistas vecinos tuvo
que ser instalada una bocina,
se puede elegir entre tres
sonidos que imitan el sonido
de un motor a gasolina.
Es como si manejaras un
carrito de golf pero con una
velocidad mxima de 94
mph y una aceleracin de 0
a 60 mph (100 km/h) en 11.5
segundos.
La siguiente pregunta
es cuntos kilmetros
puedo recorrer? El LEAF
puede circular en promedio
100 millas con el 100%
de carga de las bateras.
Esta cifra puede aumentar
o disminuir dependiendo de
las condiciones de manejo.
Al igual que en un motor
de combustin la regla es la
misma; a mayor velocidad o
si te comportas agresivo con
el acelerador mayor ser el
consumo de energa; en este
caso el medidor de la batera
bajar de manera rpida si te
excedes.
Ot r os f act or es que
infuyen en los kilmetros
a recorrer son la cantidad de
pasajeros que viajen, manejar
en pendientes ascendentes y el
uso del aire acondicionado, que
disminuirn el rendimiento.
Con esto queda claro que
el LEAF es un auto de
uso citadino. Si estas 100
millas (160 kilmetros) las
comparamos con un auto
convencional, conducir el
LEAF sera como viajar en un
auto con un cuarto de tanque
de gasolina.
Precio MSRP: 35,020
Lexus ES 350, 2014
alta tecnologa. En general
la calidad de construccin es
excelente en la manera tpica
de Lexus.
Los controles de clima
son fciles de usar, pero el
sistema de audio es un poco
ms complicado debido a
la gran cantidad de tipos
de medios disponibles. Si
las caractersticas de alta
tecnologa son importantes
para usted, le recomienda
aprender cmo se utilizan
todos los sistemas, antes de
salir a la carretera.
El espacio es amplio por
todas partes, y los asientos
delanteros cmodos. El
espacio para las piernas del
asiento trasero son cmodas,
pero los ocupantes ms altos
encontrarn sus cabezas
tocando el techo. El maletero
ofrece 15.2 pies cbicos de
espacio, lo cual es normal
para esta clase.
Seguridad y carretera
El ES 350 viene de serie
con frenos antibloqueo,
control de estabilidad y
traccin, airbags delanteros
y laterales traseros, airbags
laterales de cortina y airbags
de rodilla delanteros. Tambin
se incluye el "Lexus Safety
Connect" con la notifcacin
automtica de colisin,
localizacin de vehculos
robados y una emergencia
botn de ayuda.
El equipo opcional incluye
sensores de estacionamiento
delanteros y traseros, un
sistema de alerta de carril
de salida y un sistema de
monitoreo de punto ciego
que incluye trasera de alerta
de trfco cruzado.
En las pruebas de choque
del gobierno, el ES 350
obtuvo una calificacin
perfecta de cinco estrellas
por su desempeo general,
con cinco estrellas para la
proteccin total y frontal
de choque y proteccin en
choque lateral.
El Instituto de Seguros
para Seguri dad en l as
Carreteras adjudic el ES la
califcacin ms alta posible
de " bueno" en sus pruebas,
de impacto lateral y de
resistencia del techo.
El Lexus ES 350 ofrece
una experiencia de conduccin
refnada que est reforzado
por un motor V6 que es suave
y sensible. A velocidades
de autopista, la cabina se
mantiene notablemente en
silencio, carentes del ruido
del viento de la carretera o el
ruido del motor.
Los golpes y baches en la
carretera tambin estn muy
bien absorbidos. La direccin
es de encomiable precisin
para un sedn grande.
Conclusin
El ES 350 es el modelo
clsico en la lnea de los
Lexus. El ES se remonta
un cuarto de siglo para el
lanzamiento de la marca
Lexus en Estados Unidos. Y
al igual que el original ES,
el Lexus ES 350 del 2014 es
un espacioso sedn de lujo
dirigido a los consumidores
que valoran la comodidad,
la serenidad y la fabilidad
del vehculo.
En el lado negativo, sin
embargo, casi todos los ES
350 estn equipados con el
sistema de informacin y
entretenimiento disponibles,
y su interfaz tctil no es
especialmente de las mejores
en funcionamiento.
Se pueden pensar en
competidores como el Acura
TL, el Buick LaCrosse, el
Ford Taurus, el Chrysler 300
y el Hyundai Genesis todos
ms o menos coinciden con
el ES 350 en su espacio y
motorizacin, pero el ES350
es de los ms fiables del
mercado.
El Lexus ES 350 no tiene
ninguna ventaja signifcativa
sobre estos rivales, pero por su
fabilidad y valor de reventa,
sigue siendo una muy buena
opcin para el comprador de
un sedn de lujo orientado al
confort.
Consumo
21 mpg en la ciudad y 31
mpg en carretera.
Precio MSRP:
Desde $ 36,470
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7819
Sinopsis
Pelle, un joven de 12 aos, es mordido
por una hormiga y desarrolla increbles
superpoderes. Con la ayuda de su amigo, el
friki de los cmics Willhem, Pelle se crea una
identidad secreta como el superhroe Antboy.
Y, poco a poco, su labor en favor de la justicia
comenzar a ser visible en su comunidad de
vecinos. Pero de pronto el malvado villano Flea
(Pulga) pondr a prueba el lmite de los poderes
que posee Antboy.
Reparto: Oscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel
Ting Graf, Amalie Kruse Jensen
Direccin: Ask Hasselbalch
Reparto: Greg Kinnear, Kelly Reilly, Thomas
Haden Church, Margo Martindale
Direccin: Randall Wallace
"Antboy"
"Heaven Is for Real"
Sinopsis
Colton Burpo tena cuatro aos cuando fue
operado de urgencias de apendicitis. Meses
ms tarde, comenz a hablar de aquellas
breves horas en que se encontr entre la vida
y la muerte. En 2003, durante un viaje familiar,
Colton empez a explicar que unos ngeles lo
haban visitado en el quirfano. Todd no poda
dar crdito a lo que oa, pero lo anim a seguir.
El pequeo afrm entonces que mientras
lo operaban vio a sus padres aguardando
desconsolados en la sala de espera. Esto no
era ms que el principio. Durante los aos
siguientes les fue dando detalles de su breve
estancia en el cielo y de las personas que all
conoci, como su bisabuelo Pop, muerto desde
haca ms de treinta aos, o su hermana, a la
que su madre perdi en el segundo mes de
embarazo. En la actualidad Colton tiene once
aos, pero todava recuerda aquel cielo en el
que abundan los colores, las personas y los
animales. Su historia nos ofrece un mensaje
esperanzador que ha conmovido a millones de
lectores en todo el mundo.
!"#$%
&"'(')*+ "#$%# #%& '()# *)+) #%#$,&,+ -% ./, $0,&,&
*%&0,&'% ,&,+1() 2%3)-04)') ,& -% ./, 5)3,&6 #0&
'0#*,+#07&8 9)1)& /#% ', #/ :%-/&$)'8
,'-./+ ;%&$+%-,& #/ *,#% <) ./, */,',& ,#$)+
)/=,&$)&'% -,&$)=,&$, #0& ')+#, 3/,&$)8 >) 2)-$) ',
acl|v|dad lis|ca ro |os oerelc|a. Rea||cer a|gur deporle.
!1*"+ "#$%# #%& '()# '%&', ./04? +,0&, -) $+)&./0-0')'6
)*+%:,35,& ,#$, ,#$)'%8 @% *+%:%./,& -) ',#)+=%&()6
luyar, laro|r se puede eslar s|r lers|r.
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 9)3,+ -)# 3%#)# A0,&8
&'."*
&"'(')*+ B()# ', 30,+$) ,#$)A0-0')'8 C01)& 3%& -) +/$0&)
< *,&#)&'% 37=% %+1)&04)+ -)# 3%#)# ./, $0,&,& ,&$+,
=)&%#8 D)<)& *+,*)+)&'% ,- $,++,&% *)+) -% ./, :,&'+?8
,'-./+ >) #)-/' *)#) *%+ /&) ,$)*) ', ,#$)A0-0')'8
B,#3)&#,& -% ./, &,3,#0$,& < ,:0$,& ,#2/,+4%#
0&&,3,#)+0%#8 >)# )3$0:0')',# '%&', */,')& +,-)E)+#, #%&
*%#0$0:)# *)+) /#$,',# ,& ,#$) #,=)&)8
!1*"+ B0#2+/$,& ', -%# ,&3/,&$+%# ,#*%&$?&,%#6 -)#
+,/&0%&,# < -%# )=01%# ,& 1,&,+)-8 "- )=%+ #/3,',+? ',
|a rarera rs |resperada. Eslr desprever|dos para que
-) :0') -%# #%+*+,&')8
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 B0#2+/$)+ +,-)E)')=,&$,8
671#4#%
&"'(')*+ F/04? #,) /& A/,& =%=,&$% *)+) *+%2/&'04)+ ,&
$,=)# < 2%+=)+#, *)+) ./, ,- $+)A)E% 3%=0,&3, ) +,&'0+
=?# #/# 2+/$%#8 G/,', #,+ /&) ,$)*) =/< *%#0$0:) *)+)
3%=,&4)+ /& ,#$/'0%8
,'-./+ ;%&$+%-,& -) )&#0,')' < -) 0&./0,$/'8 ;)&)-03,&
,#) ,&,+1() ,& 3%#)# *+%'/3$0:)#8 ":0$,& ./,')+#, ')&'%
vue|las er |o r|sro, decidarse y acluer. Eso ser pos|l|vo
*)+) #/ ,#$)'% 2(#03% < =,&$)-8
!1*"+ "#$%# '()# #%& *)+) ,#$)+ 3%& /#$,',# =0#=%#8
B0#2+/$,& ', =%=,&$%# *)+) *,&#)+6 *)+) -,,+ < =(=,&#,
=/35%6 ,#$% -%# :) ) ,&,+104)+8
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 "#$)+ )A0,+$%# ) &/,:)# 3%#)#8
2849$"
&"'(')*+ >) #0$/)307& -)A%+)- */,', ,#$)+ *)#)&'% *%+
=%=,&$%# ', 30,+$) 0&,#$)A0-0')'6 *)+,30,+) ./, -)# 3%#)#
$%'):() &% ',#*,1)& 3%=% /#$,',# ./0#0,+)&8 ;+,)$0:0')'
< *)30,&30) #%& 3%#)# 0=*%+$)&$,# ,& ,#$, =%=,&$%8
,'-./+ H/,& =%=,&$% *)+) 3%=,&4)+ )-1/&) )3$0:0')'
),+7A03) ./, -%# 5)1) ',#3)+1)+ ,&,+1()# ', $,&#07& <6 )
-) :,46 -%# =)&$,&1) 2(#03)=,&$, ,& ,- *,#% ./, ) /#$,',#
-%# 5)1) #,&$0+ < :,+#, A0,&8
!1*"+ "# *%#0A-, ./, ,& ,#$%# '()# $,&1)& /& +,,&3/,&$+%
3%& )-1/0,& ',- *)#)'%6 0=*%+$)&$, ,& -) :0') ', /#$,',#8
C,+() A/,&% )A+0+ ,- 3%+)47& < *,+'%&)+ #0 ,# &,3,#)+0%8
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 G)30,&30)8
:$*
&"'(')*+ "$)*) *)+) =)&$,&,+ -% ./, $0,&,& < 3/0')+#,
3%& -%# 1)#$%#8 @% )A/#,& ,& 3%=*+)# 0&&,3,#)+0)#8
G/,', 5)A,+ )-1/&) &%:,')' ,& +,-)307& ) )-1% ./,
:0,&,& ,#*,+)&'% 5)3, /& $0,=*%8
,'-./+ >) #)-/' *)#) *%+ /&) ,$)*) ', *-,&0$/' < A/,&)
,&,+1()8 I*+%:,35,& ,#$%# '()# *)+) 5)3,+ 3%#)# ./,
./0,+)&6 <) ./, $,&'+?& $%') -) :0$)-0')' *)+) 5)3,+ #0&
3)&#)+#,8 I*+%:,35,&8
!1*"+ B,A,+()& *+,#$)+ =?# )$,&307& ) -)# &,3,#0')',#
', #/ *)+,E) < ',A,+()& ',E)+ ', #,+ *+%:%3)'%+,#6 ,#% &%
cae o|er. Er espec|a| a| sexo lerer|ro. Eslr alerlos y
',E,& /& *%3% ', :,+#, ,- %=A-01/0$%8
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 J)&,E)+ ,- ,1%8
;#"<*
&"'(')*+ "& ,#$%# '()# ,- $+)A)E% #01/, #/ 3/+#%8 @% 5)<
3)=A0%# *%+ )5%+)6 *,+% #( ,# 0=*%+$)&$, -) )3$0$/' ./,
/#$,',# $,&1)& 2+,&$, ) -%# 3%=*)K,+%#6 E,2,# < *,+#%&)#
',- ?=A0$%6 <) ./, )--( #0 */,', 5)A,+ )-1/&) &%:,')'8
,'-./+ "# 0=*%+$)&$, ./, #,*)& ./, ,- =)-,#$)+ *#(./03%
a|lera a| lis|co: eslr alerlos a cro eslr persardo y
qu eslr persardo. No se dejer aorurar cor |deas
oscuras que |o ur|co que racer es sacar|es erergia y
)-,1+()8 H/#./,& ,- '0?-%1% 3%& 1,&$, ./, -,# 5)1) A0,&6
,#$% )</')+?8
!1*"+ B()# '%&', -)# 3%#)# ',- )=%+ #, :0:,& ./04?
3%& ,#2/,+4% < 3%& 30,+$) )*)$()8 "# &,3,#)+0% +,#%-:,+
< '0)-%1)+ *)+) ./, -%# :(&3/-%# $%=,& &/,:)=,&$, ,-
,&:07& *)+) #,1/0+ 3%&#$+/<,&'%8
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 >-,1)+ 5)#$) ,- 2%&'% ', -) 3/,#$07&8
:#("'
&"'(')*+ J%=,&$% ', 30,+$% ',$,&0=0,&$% ,& ,- $+)A)E%6
./04? #01) -) #,&#)307& ',#', 5)3, <) /& $0,=*% ', ./,
,# &,3,#)+0% 3)=A0)+ )-1%8 G0,&#,& -)# 3%#)# A0,& )&$,#
', ',30'0+8 C,)& 3)/$,-%#%# < =%',+,& #/# +,#*/,#$)#8
,'-./+ C,+() 0=*%+$)&$, ./, &% #, ./,',& 2(#03)=,&$,
ruy qu|elos. Vuvarse, rarlrgase acl|vos. 3eria
3%&:,&0,&$, /&) :0#0$) )- %'%&$7-%1%8 ;%&$+%-,& -)
',&$)'/+)8
!1*"+ ":0$,& '0#3/#0%&,# 3%& ,- #,L% %*/,#$%8 M+)$,&
de d|a|ogar para ||egar a ur acuerdo. Rev|ser |o prop|o y
despus rec|arer. 0u|z ro sea e| rejor rorerlo para
$%=)+ &0&1/&) ',30#07&8
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 G,&#)+6 -/,1% )3$/)+8
=%9*">#*
&"'(')*+ C,=)&) ', =/35) )3307&6 =/35% $+)A)E% <
=/35)# )3$0:0')',#6 $%')# =/< *+%'/3$0:)#8 C,1/+)=,&$,
#0,&$)& /&) ,L*)&#07& ,& #/# 3%&30,&30)#8 C%& $0,=*%#
', 0&3%+*%+)+ &/,:%# )*+,&'04)E,# ./, -,# #,+:0+?& ',
=/35%8
,'-./+ "# 0=*%+$)&$, ./, ,-0E)& =/< A0,& -%# )-0=,&$%#
./, 0&10,+)& < ./, #, ',30')& ) 3%=,&4)+ /&) A/,&) '0,$)
)-0=,&$)+0)8 @,3,#0$)& ,#$)+ *-,&%# ,& ,#$) ,$)*) < /&) ',
-)# =)&,+)# N./04? -) =?# 0=*%+$)&$,N ,# -) )-0=,&$)307&8
!1*"+ "- )=%+ :) < :0,&,8 "#$%# #%& A/,&%# '()#
*)+) $%=)+#, -)# 3%#)# 3%& -0:0)&')'6 2+,#3/+) < #0&
expeclal|vas. 0ejer que luyar |as s|luac|ores y ev|ler |os
+%<%# =,&$)-,#8
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 I&')+ -0:0)&%8
,'<#?'"#*
&"'(')*+ 3eria prop|c|o er eslos dias rod|lcar o
$+)&#2%+=)+ ,- ,#*)30% '%&', $+)A)E)& <O% +,)-04)& )-1/&)
)3$0:0')' 0=*%+$)&$, *)+) /#$,',#8 9)< ./, ')+-, /& $%./,
', +,&%:)307& )- ?=A0$% '%&', *)#)& =?# 5%+)# ',- '()8
,'-./+ Eslr alerlos a |os crequeos rd|cos y |os
,#$/'0%# ', 3%&$+%- ./, #0,=*+, ,# A/,&% +,)-04)+ /&) :,4
)- )K%8 F/04? /#$,',# #,)& /& *%3% %-:0')'04%# 3%& ,#)#
3%#)#6 *,+% ,# A/,&% ./, -% +,3/,+',& )5%+)8
!1*"+ 0ias para relex|orar acerca de cu|es sor
-)# 3%#)# ./, /#$,',# :)-%+)& ', /& :(&3/-%8 F/04?
5)<)& ,#$)'% $0,=*% )$+?# 0&=,+#%# ,& :(&3/-%# =?#
+,-)30%&)'%# 3%& -) 2)&$)#() ./, 3%& -) +,)-0')' ', #/#
prop|as v|das. P|rser|o.
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 B)+#, 3/,&$)8
2'>"#9*"4#*
&"'(')*+ "# =%=,&$% ', 5)3,+6 &% *%#$,+1)+ -)# 3%#)#
< )&0=)+#, ) $%'% ,& -% ./, /#$,',# 3+,)& < $,&1)&
3%&:03307&8 @% #, ',$,&1)&8 C01)& *)+) )',-)&$, 3%&
$%'%# -%# *+%<,3$%#8 P-:(',&#, ', ./, -)# 3%#)# #%&
lc||es, asurar|o y porgar lodo de usledes.
,'-./+ C01)& 3%& /&) +/$0&) #)&) < ,&,+104)&$,8
B,#3)&#,& A0,& < A/#./,& =%=,&$%# *)+) ,#$)+ #%-%#6
$+)&./0-%# < 5)30,&'% -% ./, $0,&,& *,&'0,&$,8
!1*"+ F/04? #,+() 0&$,+,#)&$, ./, ,#$/:0,+)& =?#
3,&$+)'%# ,& /#$,',# =0#=%# < ,:0$)+)& =)-1)#$)+
,&,+1() ,& +%3,# ./, &% --,:)& ) &0&1/&) *)+$,8
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 @% ',$,&,+#,8
!9.'"#*
&"'(')*+ "# 0=*%+$)&$, ./, ,#$%# '()# #, ,#2/,+3,&
*%+ -%1+)+ +,#/-$)'%# ,& -% ./, :0,&,& 5)30,&'%8 @% #,
',#)&0=,& < =)&$,&1)& /& +0$=% )',3/)'% *)+) :,+ -%#
2+/$%#8 9)< A/,&)# *,+#*,3$0:)#8
,'-./+ ;/0',& #/ #,&#0A0-0')' < &% #, ',E,& )-$,+)+ *%+
3/,#$0%&,# ,L$,+&)# ) /#$,',#8 F/04? #,)& '()# '%&',
#, ,&3/,&$+,& =?# :/-&,+)A-,# ./, ', 3%#$/=A+,8 ":0$,&
,&3/,&$+%# ./, */,')& --,:)+-%# ,#$)'%# ', $,&#07&8
!1*"+ >) #%-,')' ,# /&) A/,&) %*307& *)+) ,#$) #,=)&)8
Corcrlrerse er |o que l|erer que racer y ev|ler perder e|
$0,=*%8 @% #%& '()# *)+) 0=*+%:0#)+8
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 I/$%*+%$,1,+#,8
@#%9#%
&"'(')*+ F/04? #0,&$)& ./, $0,&,& ',=)#0)'% *,#% #%A+,
#/# 5%=A+%#8 C,+() A/,&% ./, +,:0#)+)& ,& /#$,',# ,-
porqu de esla sersac|r. 0u|z deoeriar persar er |a
*%#0A0-0')' ', ',-,1)+ 30,+$)# 3%#)# < +,3%&%3,+ -) *+%*0)
%=&0*%$,&30)8
,'-./+ "# &,3,#)+0% 3/0')+ -) #)-/' ,& ,#$%# '()# < *)+)
eso deoeriar persar qu ro eslr rac|erdo y qu eslr
',#3/0')&'%8 G+,#$,& )$,&307& )- 3/,+*% < +,#*%&')& )
#/# *,'0'%#8
!1*"+ "#$%# #%& '()# *)+) +,3%&,3$)+#, 3%& -)# *,+#%&)#
./, ./0,+,&6 -%# )=01%# < -) 1,&$, ) -) ./, /#$,',#
respelar y va|orar. 0jerse r|rar ur poco y sa|gar de
esa poslura aulosulc|erle.
2-'3$ /$ -' %$1'4'5 Recorocerse.
Hospitalizan a Juan Gabriel en Las Vegas.
La hija del dolo mexicano, Lupita Infante, revela que una empresa
estadunidense est interesada en el proyecto cinematogrfco.
Caleb y Cody Walker se unieron a la flmacin para terminar de grabar
algunas secuencias que quedaron inconclusas tras la muerte del actor.
Yo quiero seguir cantando,
otros me quieren descansando:
1uan Gabriel
Revivirn a Pedro Infante en
cine con tecnologa 3D
Hermanos de Walker completarn
escenas en 'Rpido y Furioso 7'
Robert Downey 1r.
nuevamente sera
Iron Man
Las Vegas (AFP).- El icono de la
musica mexicana Juan Gabriel pospuso
tres conciertos en CaliIornia tras haber sido
hospitalizado en Las Vegas con neumonia.
Una publicista del llamado Divo de Juarez
dijo el martes que el cantante de 64 aos Iue
internado la maana del lunes en Las Vegas,
al dia siguiente de haber dado un concierto de
tres horas en el resort Mandalay Bay. Habia
despertado 'con febre y congestion, dice
el comunicado emitido por D. Baron Media
Relations Inc.
Los conciertos previstos para el miercoles
y el jueves en Los Angeles Iueron cancelados,
al igual que el espectaculo programado para
el sabado en San Jose, CaliIornia.
'Aunque yo quiero seguir cantando,
otros me quieren descansando... Mis amores,
nos veremos hasta el primero de mayo en
Los Angeles, dice un mensaje de Twitter
vinculado al cibersitio ofcial de Juan Gabriel,
en el que se anuncia que 'por causas de salud,
las Iechas para los conciertos del mes de
abril, han sido pospuestas hasta nuevo aviso.
A lo largo de tres decadas Juan Gabriel
ha vendido millones de discos y producido
para mas de 50 artistas que incluyen a Paul
Anka, Lola Beltran, Rocio Durcal y Lucha
Villa. Ademas, ha escrito mas de mil 500
canciones interpretadas por artistas como
Marc Anthony, Raul Di Blasio, Ana Gabriel,
Angelica Maria, Lucia Mendez, Estela Nuez
y Son Del Son.
Su larga lista de exitos incluye clasicos
como No tengo dinero`, Hasta que te
conoci`, Siempre en mi mente`, Querida`,
Inocente pobre amigo`, Amor eterno` e
Insensible`.
Mxico (AFP).- Lupita InIante Torrentera,
hija de Pedro InIante, dijo que se realizara
una nueva pelicula sobre el idolo de Mexico,
esta vez con el uso de la mas alta tecnologia
en computo, para desarrollar otras Iacetas
Iilmicas del Iallecido actor y cantante.
En entrevista, Lupita InIante destaco
que algunos empresarios de Estados Unidos
solicitaron permiso para usar la imagen de su
padre y a traves de un programa de soItware
revivir al idolo mexicano en una cinta con
tecnicas de tercera dimension.
'La novedad es que es una pelicula nueva
en la que mi padre estara actuando como si
estuviera vivo y en estos tiempos, indico.
Detallo que se trata de una inversion
en la que ademas intervienen empresarios
europeos.
'Es algo tan interesante que yo misma
estoy sorprendida de lo que se puede hacer con
los avances tecnologicos en computacion.
InIante Torrentera indico que en julio
podria haber un adelanto de imagenes para
la prensa de como revivirian al 'Idolo de
Guamuchil en la nueva historia.
Por otra parte, con motivo del aniversario
luctuoso del interprete, se le pregunto cual
es el disco mas vendido de su padre, a lo que
Lupita InIante subrayo que como tal no hubo
registro de venta de discos fel a lo que se
vivio cuando su padre era una estrella de cine.
'Lo que si puedo decir es que las
canciones mas vendidas y mas escuchadas,
incluso me atrevo a decir que son parte de
las costumbres del pueblo mexicano, son
'Las maanitas, que grabo en seis distintos
generos musicales.
Abundo que despues de este tema, el
segundo mas vendido Iue Amorcito corazon.
'Mi padre sigue tan vigente que en el mes
de su aniversario luctuoso tendra homenajes
en Costa Rica, Colombia, Venezuela y
Estados Unidos, naciones donde siguen
escuchando sus canciones.
Se conmemoran 57 aos de su partida
Respecto a las celebraciones en Mexico
por el 57 aniversario luctuoso de Pedro
InIante, Lupita subrayo que 'en esta ocasion
he tenido un poco de difcultad para lograr
los apoyos gubernamentales e institucionales
para la celebracion de su aniversario luctuoso
en el panteon Jardin, por lo que todo ha salido
de mi bolsa.
'El proximo dia 15 espero a toda la
gente a las 10 de la maana en una misa
en su honor y en la que me acompaaran
Humberto Cravioto, Jorge Manuel InIante,
Irma InIante, Alma Ranchera, Jose Julian y
Edmundo Molina, quienes estaran cantando
al pie de su tumba.
Lupita InIante destaco que los cantantes
Miriam Nuez, Sheyla y Raul Sandoval,
tambien confrmaron su asistencia en el
panteon Jardin para cantar algunos temas
de Pedro InIante.
La cantante inIormo que el 19 de abril
el escuadron de motociclistas Aguilas de
Acero y el Mariachi Arriba Juarez rendiran
tributo al Iallecido cantante, en el deportivo
Eduardo Molina, donde ademas se daran
cita representantes de escuadrones de
motociclistas de varias partes del mundo.
Tambien inIormo que al dia siguiente se
realizara otro homenaje a Pedro InIante en
el Lienzo Charro de Constituyentes, en esta
capital, donde se daran cita otros exponentes
de musica vernacula y cantaran en su honor.
Los ngeles (AFP).- Los hermanos de
Paul Walker estan ayudando a completar
escenas de la pelicula Rapido y Furioso 7,
la cual quedo inconclusa luego de la muerte
del actor en noviembre pasado.
En noviembre atravesamos un momento
muy diIicil. Nos tomamos tiempo para aceptar
la partida de Paul, el hermano que amamos y
perdimos; y para defnir si debiamos seguir
adelante con nuestra pelicula", escribieron los
productores este martes a traves de Facebook.
La unica opcion Iue reanudar las
Iilmaciones, aIirmaron. "Creemos que
nuestros Ianaticos quieren eso y creo que
Paul tambien lo hubiera querido".
Aunque la mayoria de las escenas de
accion ya estaban completas antes de la
muerte de Walker, quedaban pendientes
algunas secuencias.
Hemos reanudado la flmacion y ahora
les damos la bienvenida a la Iamilia Rapidos
y Furiosos a los hermanos de Paul, Caleb y
Cody", escribieron los productores. "Ellos
nos estan ayudando a terminar de flmar
las escenas de accion de Paul que quedaron
pendientes. Contar con su apoyo nos ha hecho
sentir que Paul sigue con nosotros".
La pelicula iba a estrenarse este verano,
pero Universal pospuso el estreno hasta el
10 de abril de 2015.
Walker interpretaba en la serie a Brian
O'Conner, uno de los personajes principales
de toda la Iranquicia, en la que tambien actuan
Vin Diesel, Dwayne Johnson, Michelle
Rodriguez y Jason Statham.
En marzo pasado, los investigadores
concluyeron que la velocidad Iue el Iactor
que causo que el Porsche Carrera GT 2005
en el que iba Walker y su amigo Roger
Rodas, se impactara contra un poste y varios
arboles y luego se incendiara en Santa Clarita,
CaliIornia.
Aunque ambos ocupantes traian
cinturones puestos y las bolsas de aire se
desplegaron correctamente, la velocidad con
la que iba el auto causo la muerte de ambos
ocupantes y no una Ialla mecanica.
Lo s ng e l e
(AFP).- Luego del
exito conseguido
con los taquillazos
de 'Capitan America
2', el publico y los
seguidores de los
comics de Marvel
Iueron consultados
sobre cual es la
siguiente pelicula de
superheroes que mas espera. La respuesta Iue
un comun denominador y aunque ni se habia
pensado en la opcion, 'Iron Man' resulto ganador.
Robert Downey Jr. rodo la tercera parte de
'Iron Man' y es un hecho que aparecera en 'Los
Vengadores 2' y 'Los Vengadores 3' pero no se
hablo de una nueva pelicula sobre Tony Stark.
Sin embargo, el estudio tiene claro que un cambio
de personaje no llamaria la atencion del publico.
Otras de las peliculas que los afcionados
esperan son 'Los Vengadores 2' y 'Capitan
America 3'.
'Iron Man 3' Iue una de las peliculas mas
taquilleras de 2013 y llevo a Downey Jr. a
convertirse en el actor mejor pagado de la
pantalla en ese ao.
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7819

El material, avalado por la FIFA, se rodar este
ao en Amrica, Europa y Asia
!"#$ &'()!*+ ,*(-.' &"
-$)"/*(,01
#011$& ,0/234( ,3*(* 5.*&36(7
831130/ -0 &3190
&3( .3&0&: 5$-*/$& &*.
)0/5*$(*&7 ;$.#* ,$..*& (31$
Mxico (AFP).- Hugo
Sanchez, goleador del Real
Madrid y ex mundialista
mexi cano, t endr a un
documental en cine para
ser estrenado en el verano
del 2015.
Este ao se llevara a cabo
el rodaje del flme dirigido
por Francisco Javier Padilla,
en lugares de America,
Europa y Asia, donde el ex
llamado "Nio de Oro" tuvo
momentos importantes en su
vida proIesional.
Hugol, como se le
conoce, tambien se ha
sumado a la produccion de
este largometraje que durara
90 minutos y que hara uso de
material de archivo.
"Est e document al ,
avalado por la FIFA, parece
ser uno de los mas grandes
de la historia al mostrar al
ser humano, detras de la
fgura", se inIorma en un
comunicado.
Padilla, el realizador,
es conocido en el medio
cinematograIico por su
fccion Suave patria, que
Iue vista por mas de un
millon de espectadores en
su momento.
En el pasado Iestival
de cine en Guanajuato
presento Sabado de gloria,
que abordaba el dia en que
el equipo Leon ascendio a
Primera Division del Iutbol
nacional.
Mxico (AFP).- Con
las opciones que Queretaro
mantiene por acceder a la
Liguilla y colarse entre los
ocho mejores del Clausura
2014, William da Silva
sealo que America no es el
unico presionado de cara al
duelo del proximo sabado
en la cancha del Coloso de
Santa Ursula.
'La presion es para
ambos, Gallos ha califcado
a dos Liguillas y ahora nos
tenemos que acostumbrar a
ganar. Sabemos que tenemos
condiciones para califcar
a Liguilla y vamos a jugar
para eso, para pelear los
90 minutos ante America y
ante Pachuca y ver el 26 o
27 de abril como se queda,
explico.
Da Silva establecio que
enIrentaran a las Aguilas
con todo el coraje y la garra
que han mostrado a lo largo
del torneo pese a no cobrar
por sus servicios, aunque
tambien se dijo contento por
la posibilidad de jugar en la
cancha del Estadio Azteca y
toda la historia que tiene el
inmueble capitalino.
'Con trabajo y mucho
coraje por parte de los
jugadores. Creo que podemos
dar un gran partido en el
Azteca, para eso tenemos
que comprometernos a jugar
al 100 por ciento y dejar la
vida en la cancha.
'Estoy muy contento
con lo que estoy viviendo
aca, jugando en estadios
importantes como el Estadio
Azteca, es la primera vez que
voy a jugar ahi y espero salir
con un triunIo, puntualizo
el brasileo.
Mxico (AF).- La Ie
de Jorge Torres Nilo es
tanta, que el deIensa aun
ve a Tigres como posible
invitado a la Liguilla y
un viable campeon del
torneo de Clausura. En
conIerencia de prensa al fnal
del practica, el Seleccionado
Nacional pidio en tono
amable no reirse de la vision
de un Tigres campeon, algo
a lo que aspira con un cierre
embalado en las ultimas dos
jornadas.
"Habria que ver cuando se
acabe la Liguilla y quedemos
campeones primero Dios,
poder ver, De que se rien?",
sealo entre sonrisas.
" Toda vi a t e ne mos
esperanzas, todavia no se
acaba esto, para nosotros hay
mucha esperanza, mucha Ie,
mucha ilusion, y esto puede
dar muchas vueltas en tres
semanas, pero si tenemos
mucha Ie todavia".
Tigres tiene 18 puntos
en 15 partidos, y ocupa el
doceavo puesto general,
tres puntos debajo del
octavo general. El "Pechu"
explico que preIiere un
posible boleto a la Liguilla
entrando desde atras en la
clasiIicacion, que llegar
con los refectores encima y
obligado en los pronosticos.
"Sabemos que si salimos
a ganar este sabado y luego
contra el Atlas es mejor
entrar enflado que llegar
con supuest ament e el
logotipo del que todo lo
puedes, muchos torneos
llegamos con mucha ventaja
y a la primera Iecha nos
echaron, entonces la Liguilla
es otro boleto, tenemos
posibilidades todavia de
entrar y estamos con mucha
ilusion de poder hacerlo".
-Ya no les importa la
Iorma de califcar?-. "La
meta desde el principio de
temporada era entrar a la
Liguilla, se nos complico,
en estos momentos no
esperabamos estar todavia
con estas circunstancias,
pero vamos a dejar todo en
este partido para tener esas
posibilidades todavia".
Mxico (AFP).- El sueo
de Jesus Corona de jugar un
Mundial esta muy cerca de
volverse realidad, pues su
nombre sera parte de la lista
fnal de 23 jugadores que
haran el viaje a Brasil en
junio proximo y que Miguel
Herrera dara a conocer de
Iorma oIicial el proximo
9 de mayo, esperando que
no suceda ninguna lesion o
contratiempo.
"A Chuy si lo veo en los
23, asi lo puedo pensar",
confrmo el tecnico nacional,
al tiempo de lamentar que
deba quedarle mal a uno
de los guardametas, ya que
el mismo Corona, AlIredo
Talavera, Guillermo Ochoa
y Moises Muoz Iueron los
ultimos cuatro candidatos
para ir al Mundial, aunque
uno debera quedarse.
"Tengo cuatro arqueros
de gran calidad y le voy a
Iallar a uno porque no pueden
ir todos".
Aunque por ahora el
estratega del Tricolor no se
atreve a dar por un hecho
que Corona sera tit ular
contra Camerun el proximo
13 de junio, en Natal, en el
debut de la Seleccion en la
Copa del Mundo, tiene toda
la confanza puesta en sus
condiciones.
"Chuy es un arquero que
se perIectamente bien lo que
me da. Lo tuve como portero
en Tecos ao y medio, y
conmigo anduvo y Iunciono
muy bien. Tengo muy claro
lo que podria darme cada una
de las personas que tengo en
mi cabeza", expreso.
El portero cementero se
une a RaIael Marquez y Oribe
Peralta como los jugadores
que ya han sido confrmados
por Herrera dentro de la lista
fnal.
Ot ros como Miguel
Layun, Francisco Rodriguez,
Paul Aguilar, Diego Reyes,
Raul Jimenez, Carlos Pea,
Hector Moreno, Luis Montes
y Javier Hernandez estan
virtualmente dentro a pesar
de que no lo ha maniIestado
el estratega.
"Hay unos que tienen
l l amados r ei t er at i vos,
que sabes lo que te dan y
seguramente van a estar
en la lista, a menos de que
pase algo como ha estado
pasando en Europa con
desaIortunadas situaciones
para varios jugadores", dijo.
Mxico (AFP).- America
no solo tiene que ganar el
proximo sabado a Queretaro
para dar un paso determinante
rumbo a la califcacion, sino
tambien lo debe hacer tratando
de recuperar el orgullo perdido
en casa, ya que el equipo
suma cinco encuentros sin
victoria en el Estadio Azteca,
entre ellos dos dolorosos
descalabros contra Pumas
y Cruz Azul. Luis Gabriel
Rey, delantero de las Aguilas,
lo toma como "el ultimo
llamado".
"Es ganar a Iuerza en casa,
es el ultimo llamado y seria
importante y benefco para el
equipo sacar la victoria este
sabado", sealo el artillero
naturalizado mexicano.
Las estadisticas son claras.
El cuadro azulcrema tiene
mejor cosecha de puntos Iuera
del Coloso de Santa Ursula
al totalizar 13, mientras que
en terreno propio no han sido
tan solidos como quisieran
y tienen solo diez unidades
producto de tres victorias, un
empate y cuatro derrotas.
"Son cosas que a veces
pasan, de visitantes estamos
sacando mejores resultados,
pero hay que tratar de ser
Iuertes en la localia. El torneo
pasado I ui mos bast ant e
Iuertes en casa y hay que
tratar de retomarlo", sostuvo
el Canguro.
El triunIo ante Gallos
Blancos es obligado para los
de Coapa, pero no sera tarea
sencilla, ya que la escuadra de
Ignacio Ambriz ha hecho una
campaa aceptable a pesar de
diversas problematicas como
la Ialta de pago.
"Con todos los rivales
cada vez que tienes el margen
de error tan chiquito, se hace
mas diIicil, pero ojala que
saquemos los tres puntos
y podamos acceder a la
Liguilla", puntualizo el '11'
americanista.
Las Agui l as ocupan
en este momento el cuarto
lugar de la tabla general. La
califcacion no esta asegurada,
pero depende de si mismas
y aun aspiran a cerrar en la
tercera posicion.
"Hay que seguir trabajando,
todavia quedan dos partidos y
queremos ganar ambos para
meternos mas arriba de la
tabla", subrayo Rey.
Luis Gabriel Rey indico
que Antonio Mohamed tiene
todo el apoyo del plantel
americanista y a pesar de que
en este primer torneo bajo su
mando han tenido altibajos, la
union es irreIutable con todo el
cuerpo tecnico y el delantero
de las Aguilas no tiene duda
de que el timonel argentino
cuenta con la capacidad para
triunIar en la institucion.
" Nos ot r os s i e mpr e
estamos con el (Mohamed),
a veces hay cosas aIuera
que tratan de manejar, pero
el grupo siempre esta con
nuestro cuerpo tecnico, es un
gran hombre que trabaja bien
y hay que seguir trabajando
y demostrando que puede en
esta institucion", sostuvo el
nacido en Colombia.
Mxi co (AFP) . - El
sexo estara permitido en la
concentracion del Tricolor,
siempre y cuando no sea
entre los propios jugadores.
Ricardo Pelaez, director
deportivo de la Seleccion
Nacional, comento lo anterior
con un toque bromista al
reIerirse a si se daria luz
verde a la actividad sexual de
los Iutbolistas convocados
previo y durante la Copa del
Mundo en Brasil.
"Nada mas que no sea
entre ellos", dijo Pelaez en
tono de broma.
Ya en el plano serio,
acept o l a posi bi l i dad
mientras se realice "con
medida y normalidad".
" No hay nada que
esconder, las Iamilias...
algunos jugadores llevan a
sus Iamilias, habra tiempo
libre, habra dias en que
podran convivir con sus
esposas, con sus novias,
con sus hijos, con la Iamilia
que lleven y no nos asusta
nada de eso, es parte de la
vida. Mientras se haga con
moderacion, con normalidad,
no hay problema.
"Aqui no se ha ocultado
n a d a , t o do h a s i do
transparente en este proceso
y si van las Iamilias y tienen
tiempo libre los jugadores,
sabran que hacer".
En di as pasados el
tecnico de Brasil, Lui z
Felipe Scolari, maniIesto
que el permitiria la actividad
sexual de sus jugadores
durante la Copa del Mundo.
Mxico (AFP).-
L a S e l e c c i o n
Mexicana de Iutbol asi
como los combinados
de Al e ma n i a y
Japon recibiran un
homenaje por parte
del conjunto Sport
Club do ReciIe, del
campeonato brasileo, que
jugara sus par t idos del
torneo con los colores de
estos t res equipos, que
disputaran partidos en la
sede mundialista de ReciIe.
El cuadro brasi leo
anuncio una alianza con
Adidas para que en sus
partidos porte alguno de los
tres uniIormes, los cuales
tendran los colores del Tri,
la 'MannschaIt' y de los
nipones. Estas tres escuadras
tendran participacion en
aquella ciudad, en la Arena
Pernambuco.
Japon enIrentara el 14 de
Junio a Costa de Marfl en
ReciIe, Mexico jugara contra
Croacia el 23 y Alemania
disputara su partido el 26
contra Estados Unidos.
El Sport estrenara el
uniIorme con los colores de
Mexico o Japon en su debut
contra el Santos de Brasil en
la Liga de aquel pais.
'Veo a 1ess Corona en la lista
nal para el Mundial': Piojo
'A fuerza debemos ganar en el
Azteca': Luis Gabriel Rey
Permiten sexo para
Tri en Brasil
Equipo brasileo
homenajear al Tri
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ %&'()'%*) +%$ ,(- (%.%$/ 01%2 ) 3%45& +% 01% &16%+) )$*14)
%.%4'1)$-+)+2 %$ *1)(+)3%') +% 7) 8901-4) %&')(9 %4 :()&-$ ;<=>?
! #$ +%$)4'%(5 )3%(-6)4-&') &)@% 01% %& %$ A(/B-35 A)('-+5 %4 6)&) '-%4%4 01% *)4)( +%
forma clara para asegurar su clasipcacin a la Liguilla.

</*.*)3/$& *1 ,=,"1$ 5$.>"*
?"3/$& /*;$.*&<7 ).3&,30($
0(*1@0 -*&/3(,36 >"* 90A0 0
;"#0. *( *1 0,14,3)$ /3(*3.$
;0#$20 0..0&0,* .*($96 )$(
10 .*01 &$)3*-0- !0&,0 BCDE
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7819
El portugus se mostr muy feliz por la obtencin del
campeonato y reiter que lucharn por el triplete
El jugador est seguro de que su futuro
no est en Brasil
Barcel ona (AFP). -
Cristiano Ronaldo, ausente
por lesion de la Final ante
el Barcelona que dio el
titulo de la Copa del Rey al
Real Madrid, Ielicito a sus
compaeros, que "supieron
suIrir" y Iueron "superiores"
al rival.
"Estoy muy Ieliz. El
equipo ha estado bien y ha
sabido suIrir. Lo merecimos
porque Iuimos mejores.
Ahora queda el resto de
temporada. Quedan dos
titulos aun y lucharemos
por ellos", dijo el portugues.
El atacante no pudo
estar en el campo. Sigue
su plan de recuperacion.
"Queria jugar pero no he
podido y la verdad es que
los compaeros han estado
muy, muy bien", insistio.
Cr i st i ano Ronal do
reconocio estar "mejor,
mucho mejor y lo que mas
quiero es regresar. No hay
nada que desee mas".
El luso conIia en estar
para la eliminatoria de la
UEFA Champions League,
contra el Bayern Munich.
"La lucha tremenda
para llegar a la Iinal y
por eso es mas especial.
El equipo ha estado muy
bien y tambien Ielicitar al
entrenador, que lo ha hecho
bien y ahora pensar en el
resto de competiciones que
quedan", concluyo.
Kuwait (AFP). - El
Irances Nicolas Anelka
asegur o en un vi deo
publicado este miercoles
que no ha frmado ningun
contrato con el Atletico
Mineiro y que si decide
seguir jugando no lo hara
en Brasil, pese a que estaba
anunciada su llegada al club
de Belo Horizonte.
El delantero, que a su
llegada a Kuwait, donde
se encuentra de "visita
religiosa", declaro que no
habia "frmado con nadie",
amplio sus explicaciones
en un video publicado este
miercoles (aunque grabado
la vispera) en su pagina
Facebook.
"Supuestamente me
esperan el jueves en Brasil,
porque habria, de nuevo
supuestamente, llegado
a un acuerdo con un club
brasileo. Supuestamente
habria frmado ya con ese
club (...) Lo que ocurre es una
historia Iantastica... pero yo
no estoy al corriente", dijo.
"He recibido una oIerta
de ese club, cierto. Por
mediacion de un agente.
Por eso no he hablado
nunca con ese presidente,
ni he hablado nunca con
nadie de ese club, ni nunca
acepte la oIerta. Por lo que
desconozco como puedo
haber frmado ya el Iamoso
contrato", aadio el Irances.
"Todo esto para decir
que no es verdad, es Ialta
(...) Ya se donde voy a
ir si tengo la intencion
de continuar (jugando).
En todo caso, no sera en
Brasil", concluyo.
Esas expl i caci ones
llegan horas despues de
que el Atletico Mineiro
anunciara que desistio de
la contratacion de Anelka,
de 35 aos, una semana
despues de que su fchaje
Iuera anunciado con bombos
y platillos por el presidente
del club Alexandre Kalil.
Mxico (AFP).- La Real
Sociedad, equipo donde milita
el mexicano Carlos Vela,
inIormo este miercoles que
renovo el contrato del Director
Tecnico Jagoba Arrasate, que
seguira en el banquillo hasta
el 30 de junio del 2016.
Arrasate, quien desde
el 2010 ha estado ligado
a la direccion de equipos
juveniles de la 'Real, tomo
el cargo del primer equipo
el verano pasado, antes de
iniciar la actual temporada
y para suplir al entrenador
Irances Philippe Montanier,
que decidio aceptar una oIerta
de trabajo del cuadro galo
Rennes.
El anterior contrato del
tecnico de 35 aos expiraba
a fnales de esta campaa, y
debido a los buenos resultados
que ha conseguido y el buen
juego de sus pupilos, la
directiva encabezada por el
Presidente de la institucion,
Jokin Aperribay, no penso dos
veces la renovacion.
Los de San Sebastian,
pese a que de los ultimos
cinco juegos de Liga de
Espaa solo han recolectado
cinco unidades, marchan en
la septima posicion general
con 51 puntos.
A Ialta de cinco jornadas
para Iinalizar la campaa,
luchan contra el sexto lugar
Villarreal (52) y ante Sevilla,
quinto con 56 unidades, por
un puesto en Europa League
para la siguiente temporada.
Sganos en: /ellatinodehoy
Buenos Aires (AFP).-
El jugador argentino de
Juventus, Carlos Alberto
Tevez, agradecio el apoyo
recibido para que participe
en el Mundial de Brasil,
pero aseguro que no querria
ser llamado a las flas de la
seleccion "por presiones" en
una entrevista publicada este
miercoles.
"No estaria bueno que
(el seleccionador Alejandro
Sabella) me llame ahora.
Yo no Iorme parte de este
proceso y no quiero que si
me tienen que llamar, sea por
presiones", dijo el Iutbolista
a un diario argentino.
Sobre su relacion con
Sabella, Tevez afrmo que
nunca t uvieron "ningun
problema" y que "la relacion
era cordial, muy buena".
"Todo el mundo me
pregunta por que no estoy,
pero yo no debo responder a
esa pregunta porque le estaria
Ialtando el respeto. Las cosas
son como son y punto", zanjo
el delantero.
"No creo que vaya a ver
los partidos de la Seleccion
en el Mundial. Ya saque
pasajes para ir a Disney con
mi seora y mis tres hijos.
Ellos se merecen ese viaje. Y
yo ya tengo claro cual es el
lugar que me toca", sostuvo
el goleador de la Juventus
de Turin.
"Si (Sabel l a) t i ene
que ganar lo hara con sus
convicciones y si le toca
otra suerte, no estaria bueno
que lo haga con algo que no
siente", agrego.
La estrella del actual lider
de la Liga Italiana perdio
espacio en la Seleccion
Argentina tras la llegada de
Sabella, especialmente tras
la eliminacion de la Copa
America del 2011, donde
Argentina solo gano un
partido pese a ser anftrion
del torneo.
En la Iase de Cuartos
de Final, Argentina Iue
eliminada en una tanda de
penaltis tras un Iallo de
Tevez.
En l os t r e s a os
post er iores, el jugador
bonaerense per manecio
Iuera de la Seleccion pese
al apoyo de numerosos
seguidores y sus buenos
resultados en la Juventus.
Tevez nego tambien que
exista tension con Lionel
Messi, de quien dice que es
"una persona deliciosa y muy
educada".
"Este deberia ser su
mundial y se lo deseo de
corazon, porque es un
jugador maravilloso. El
y Cr ist iano, con quien
convivi en el Manchester,
son los mejores jugadores
del mundo", continuo, en
reIerencia al jugador del
Futbol Club Barcelona.
Tevez reitero tambien su
deseo de volver a Argentina
para jugar en Boca Juniors,
pero aseguro que quiere
volver a un "club pacifcado"
donde "disIrute por entrar a la
cancha para seguir ganando
campeonatos y alegrias".
Ma d r i d ( AF P) . -
La UEFA c on I i r mo
este miercoles que esta
investigando las cuentas
de varios clubes punteros
en Europa para ver si
sus negocios se ajustan al
Iair play fnanciero, pero
declino comentar reportes
de prensa que apuntan a
que Manchester Cit y y
Paris Saint Germain seran
sancionados.
Un vocero del organismo
europeo aseguro que en la
reunion del Organo de
Control Financiero de los
Clubes (CFCB por sus siglas
en ingles), celebrada estos
martes y miercoles, se han
estudiado los numeros de
"varios clubes".
La UEFA creo el CFCB
para regular las fnanzas
del I ut bol eur opeo y
hacer cumplir el Iair play
fnanciero, una norma que
prohibe a las entidades
gastarse en las temporadas
2011-2012 y 2012-2013
mas de 45 millones de
euros (unos 62 millones
de dolares) de los ingresos
que obtiene un club, salvo
algunas excepciones.
Este martes, el diario
i ngles Daily Telegraph
publ ico que l a UEFA
sancionara al Manchester
City y al Paris Saint Germain
por haber incumplido esta
normativa.
" L a U E FA n o
proporciona ningun detalle
sobre las investigaciones
en curso a los clubes en
el marco del proceso de
supervision ni comentara
las comunicaciones entre
el Organo de Cont rol
Financiero y los clubes",
dijo el vocero.
" L a U EFA s o l o
comunicara sus decisiones
una vez que hayan sido
tomadas por el CFCB, que
creemos que ocurrira a
principios de mayo", aadio.
El Manchester City y
el Paris Saint Germain se
han lanzado en las ultimas
temporadas a una carrera
por hacerse un hueco
entre los grandes equipos
de Europa, destinando a
fchajes mucho mas dinero
del que ingresan como
entidades deportivas, segun
el Daily Telegraph.
Leer: El Barcelona
apelara sanciones contra su
"modelo" de contrataciones
Eso permitio al City
ganar la Premier League
en 2012 y al Paris Saint
Germain la liga Irancesa
en la temporada siguiente,
despues de decadas sin
ganar troIeos.
Si la UEFA les considera
c u l p a bl e s de h a b e r
inIringido la normativa,
los clubes aIectados podrian
ser sancionados con su
exclusion de la Liga de
Campeones o la retirada de
algun titulo.
El diario i ngles, no
obstante, publico, sin citar
Iuentes, que lo mas probable
es que se apliquen otras
sanciones como mult as
economicas o la prohibicion
de fchar.
Carlos Tvez se resign a
no ir al Mundial
La UEFA analiza los negocios de "varios
clubes" para que no gasten de ms
! #$ :)C%(4 %4D(%4')(9 )$ :5(1&&-) E5('314+ A)() (%D(%4+)( %$ 'F'1$5
%4 %$ G$F3A-65 +% :%($F4?
! ,H.%I 45 J1%*) 654 K(*%4'-4) +%&+% 01% D)$$/ 14 A%4)$ %4 $) L5A) K3H(-6) +% ;<==?
! #$ 5(*)4-&35 %1(5A%5 -4-6-/ $) -4.%&'-*)6-/4 $1%*5 +% (%A5('%& 01% -4+-6)4 01%
%$ M)(F& NO C %$ 8)46P%&'%( L-'C P)@(F)4 .-5$)+5 &1& (%*$)&?
Muni ch (AFP). - El
Bayern se clasiIico este
martes para la Final de
la Copa de Alemania al
golear en la SemiIinal al
Kaiserslautern por 5-1, en un
partido sin demasiado brillo
y en la que los 'Bavaros
sencillamente cumplieron
con su Iavoritismo ante
un equipo de la Segunda
Bundesliga.
El Bayern se puso con
ventaja en el minuto 24 con un
remate de cabeza de Bastian
Schweinsteiger tras un saque
de esquina lanzado desde
la banda derecha por Arjen
Robben. Apenas 12 minutos
mas tarde, Toni Kroos hizo el
segundo gol con remate desde
la media luna, otra vez a pase
de Robben.
Con esos dos goles la
Semifnal quedo encarrilada
para el Bayern, aunque el
transcurso del partido habia
sido bastante enredado, con
un Kaiserslautern que habia
salido en plan agresivo y que
logro impedir al comienzo
que los "Bavaros" combinaran
con fuidez
Ant e s del gol de
Schweinsteiger, y el que
llegase en una situacion con
balon parado es signifcativo,
la unica llegada clara habia
sido un remate de cabeza
de Thomas Mller que,
tras pegar en un deIensa, se
estrello contra el larguero en
el minuto nueve.
En el minuto 50, despues
de que el Kaiserslautern
habia tenido una buena
ocasion para descontar en
los pies de Zimmer, llego
la sentencia a traves de
un penalti convertido por
Mller. La pena maxima se
produjo por una Ialta de Chris
Lwe contra Robben
El Ka i s e r sl aut e r n,
pese al marcador, siguio
oIreciendo resistencia y logro
el descuento en el minuto 60
con un remate de cabeza de
Simon Zoller.
No obstante, soar con
una remontada era desmedido
y lo que vino Iue el cuarto gol
del Bayern, marcado por
Mario Mandzukic en el 78,
con un disparo dentro del
area a pase de Mario Gtze.
Sobre el fnal llego el
quinto, que frmo Gtze tras
recibir un pase de tacon de
Ribery.
La Final la disputara el
Bayern contra el Borussia
Dortmund el 17 de mayo en el
Estadio Olimpico de Berlin.
Bayern aplast al
Kaiserslautern y est en la
Final de la Copa Alemana

Juan Manuel Marquez
desecho l a posi bi l i dad
de una quinta pelea con
Manny Pacquiao e, incluso,
declaro que desearia ver al
flipino medirse ante Floyd
Mayweather Jr.
"Creo que la pelea que
quiere la afcion es Floyd
contra Manny, ellos ya la
quieren ver y deberian de
hacerla. Yo ya tengo cuatro
peleas con Pacquiao y mucha
gente preIeriria ver a estos
dos rivales en un ring.
"Creo que si ponemos a
votacion que pelea quiere
ver la gente, estoy seguro
que desean ver a Pacquiao
vs Mayweather Jr." afrmo
el 'Dinamita' en platica con
RECORD.
Tanto el flipino como
su manager Freddie Roach,
declararon el sabado anterior
despues de su pelea contra
Timothy Bradley, que no
les desagradaria sostener
un quinto combate contra
el mexicano, pero Marquez
luce indiIerente.
"Pues ya se esta hablando
de una quinta pelea, pero a
mi no me quita el sueo. Yo
me estoy preparando para
pelear contra Alvarado y
lo demas no me interesa.
No me gusta adelantarme
a algo que no ha pasado y
primero esta el 17 de mayo",
respondio el boxeador quien
se entrena por espacio de
dos horas en el Distrito
Federal para su pelea contra
el estadounidense Mike
Alvarado.
Marquez acepto que
tampoco tiene contemplado
una revancha con el 'Pretty
Boy', con quien perdio por
decision unanime.
" P e l e a mo s ( a n t e
Mayweather Jr.) en 2009
y t odavi a est oy medi o
resentido por lo que paso en
esa pelea donde mi promotor
Oscar de la Hoya parecia
mas promotor de Floyd, pero
primero esta el 17 de mayo,
primero esta Mike Alvarado
y no me gusta hablar mas
alla", indico.
Juan esta en la etapa de
velocidad y Iuerza de cara a
su pelea contra Alvarado a
quien califco como un rival
Iisico, que sabe manejar muy
bien su distancia.
Melbourne (AFP).- La
jueza a cargo del juicio por
homicidio contra Pistorius
ordeno la posposicion del
proceso por mas de dos
semanas, a partir del jueves y
para reanudarse el 5 de mayo.
La j ueza Thokozi l e
Masipa inIormo el miercoles
que respondio a una peticion
parta un receso presentada por
el fscal que Iue apoyada por
la deIensa. El juicio contra
Pistorius inicio el 3 de marzo
y Masipa dijo que el juicio ha
durado mas de lo que esperaba.
El coordinador de la
deIensa Barry Roux ha dicho
que llamara entre 14 y 17
testigos.
Un exper t o I or ense
llamado por la deIensa de
Oscar Pistorius oIrecio una
version diIerente del orden de
los disparos que mataron a la
novia del atleta paralimpico
sugiriendo que esta tenia
extendido el brazo derecho
hacia el picaporte de la puerta
del bao cuando Iue alcanzada
por los tiros.
El testimonio de Roger
Di xon, un ex pol i ci a,
contradijo partes de la
evidencia presentada por
expertos en balistica y un
patologo de la policia.
Dixon dijo que en su
opi ni on St eenkamp Iue
alcanzada en una rapida
sucesion por dos disparos
cuando estaba parada junto
a la puerta y dijo que creia
que ella podia haber tenido el
brazo derecho extendido y con
la mano quiza en el picaporte,
como si Iuera a abrir la puerta,
cuando Iue alcanzada.
El expert en balistica
Christiaan Mangena habia
declarado previamente que
el primer disparo hirio a
Steenkamp en la cadera pero el
segundo tiro no la alcanzo. El
disparo que la hirio en el brazo,
dijo Mangena, ocurrio cuando
ella se cubrio la cabeza para
tratar de protegerse tras caer
dentro del pequeo cubiculo
del bao.
La deI ensa uso el
testimonio de Dixon para
tratar de crear dudas sobre
la version de la fscalia en el
sentido de que Steenkamp se
escondio en el bao durante
una pelea con Pistorius en la
madrugada del 14 de Iebrero
de 2013.
El Iiscal Gerrie Nel
sostiene que el atleta le
disparo a Steenkamp a traves
de la puerta mientras ella lo
miraba de Irente y cuando
estaban discutiendo.
Pistorius esta acusado del
homicidio premeditado de
su novia Reeva Steenkamp
ocurrido en su casa el ao
pasado. El sostiene que le
disparo por error aunque la
fscalia lo acusa de matarla
intencionalmente luego de
una discusion.
Los Angeles (AFP).- Los
Angeles Clippers vencieron
117-105 a los Denver Nuggets
y consiguieron un nuevo record
de la Iranquicia al sumar 57
triunIos en temporada regular.
La jornada de la NBA
disputada en la noche del
martes sirvio para confrmar el
gran momento de los Clippers,
lideres de la Division Pacifco,
que ahora miran a los playoIIs
con nuevas perspectivas:
quieren pelear por el anillo.
Sumaron 20 triunIos en los
ultimos 24 encuentros, una
prueba de su buen momento.
"El record de 57 triunIos es
bonito. Que no se me interprete
mal porque estoy Ieliz por
conseguirlo, pero no es lo que
buscamos", dijo su entrenador,
Doc Rivers, reIiriendose al
objetivo mayor del titulo.
Los Clippers llegaran a los
playoIIs con sus estrellas en
gran Iorma. Ante los Nuggets,
Blake GriIIin consiguio 24
puntos y Chris Paul aadio 21
tantos y 10 asistencias.
La victoria sirvio para que
los Clippers todavia alimenten
sus opciones de quedar segundos
en la ConIerencia Oeste. Para
ello, necesitarian ganar a los
Portland Trail Blazers y que
los Oklahoma City Thunder
cayeran ante Detroit Pistons
en la ultima jornada de la
temporada regular. Muy difcil,
pero no imposible.
Pero para el encuentro fnal,
Rivers dara descanso al base
J.J. Redick y probablemente
tambien a Paul, mientras GriIfn
cumplira un partido de sancion
al recibir su decimosexta
tecnica de la temporada.
Si l os Cl i pper s no
consiguen la segunda posicion,
se enIrentaran a los Golden
State Warriors en la primera
eliminatoria de playoIIs de
la ConIerencia Oeste. Una
eliminatoria que se presentaria
espectacular por la naturaleza
oIensiva de los dos equipos.
"Estamos preparados y
deseando que lleguen los
playoIIs. El cielo es el limite.
Tenemos un equipo en buena
Iorma Iisica, todos creemos y
cada uno de nosotros luchamos
cada noche", explico GriIfn.
Mnaco (AFP).- El
tenista espaol RaIael
Nadal inicio la busqueda
de su noveno troIeo en
Mont ecar l o con una
victoria por 6-4 y 6-1
sobre el ruso Teymuraz
Gabashvili, que complico
su debut en el Masters 1000
en Monaco.
Gabashvili, que habia
salido de la Iase previa y
que actualmente goza de
su mejor ranking mundial
en el puesto 58, aprovecho
la baja intensidad de Nadal
al principio y tuvo una
oportunidad de escaparse
4-1 en la primera manga.
Pero despues, el poderio
del numero uno del mundo
surgio oportunamente para
decidir este parcial y ganar
seis juegos consecutivos
para adelantarse 4-0 en el
segundo set.
Con su 49 triunIo en
Mont ecarl o, donde el
pasado ao cedio el titulo
en la Final ante el serbio
Novak Djokovic, Nadal
se situa a un solo partido
de su victoria numero 300
sobre arcilla, superfcie de
la que es claro dominador
en la ultima decada.
El t eni st a espaol
podria alcanzar esa ciIra
ante el italiano Andreas
Seppi, su rival por un
puesto en los Cuartos de
Final. Seppi derroto al
espaol Pablo Andujar, por
7-6 (5), 5-7 y 6-4.
(0-01 )$(&3#"* &" 5.3/*.0
93),$.30 *( /$(,*)0.1$
El tenista espaol super en 62 minutos al ruso
Teymuraz Gabashvili para buscar su noveno
ttulo en el torneo disputado en Mnaco
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7819
Mrquez considera que
rival de Pacquiao debe ser
Mayweather
1uicio de Pistorius se pospone
hasta el 5 de mayo
NBA: Clippers logran rcord
ganador de la franquicia
Ro de 1aneiro (AFP).-
Teliana Pereira ha sido
confrmada hoy como una
de las participantes en la
proxima edicion del torneo
de tenis Roland Garros, el
unico de tierra batida del
Grand Slam, por lo que se
convertira en la primera
tenista brasilea en disputar
la competicion Irancesa
desde 1990.
De este modo Pereira,
de 26 aos, tomara el testigo
de Dada Vieira, que obtuvo
su mejor resultado en el
torneo de Paris en 1989,
cuando alcanzo la tercera
ronda.
En un comunicado de
prensa, la tenista aseguro
que de este modo se cumple
uno de sus "mayores
sueos" porque siempre
tuvo "un cario especial
por Roland Garros".
Asimismo, sealo que la
tierra batida es su "superfcie
Iavorita" y destaco que
espera "aprovechar al
maximo el torneo" y jugar
su "mejor tenis".
La t eni s t a ocupa
actualmente la posicion
numero 92 de la clasifcacion
de la WTA y ya consiguio
participar este ao en el
Abierto de Australia.
Mxi co (AFP). - El
ex corredor (RB) de los
Tennessee Titans, Chris
Johnson, llego a un acuerdo
con los New York Jets por
dos aos y nueve millones de
dolares, inIormo el equipo de
la "Gran Manzana"
Johnson cobrara ocho
millones de dolares de sueldo
base y uno mas por incentivos,
segun confrmo una Iuente de
la liga.
" Si empr e he s i do
afcionado de los Jets. Veo
a este equipo en ascenso,
es una escuadra ganadora.
No llegaron a los PlayoIIs,
pero creo que se quedaron
a un juego de logarlo con
un quarterback novato, asi
que pienso que este equipo
puede hacer buenas cosas",
dijo el RB egresado de East
Carolina.
J o h n s o n a c u mu l a
siete mil 965 yardas y 50
touchdowns terrestres en sus
seis temporadas en la NFL.
Ha sido elegido tres veces al
Pro Bowl, aunque la ultima
vez Iue en 2010.
En los Jets, peleara por el
puesto con Chris Ivory, quien
tuvo 182 acarreos para 833
yardas y tres touchdowns en
la campaa 2013.
El nacido en Orlando
se convirtio en el tercer
movimiento importante de
los Jets en la agencia libre,
despues de las contrataciones
del quarterback Michael Vick
y el receptor Erick Decker.
"(0 ,*(3&,0 2.0&31*F0
-3&5",0.' .$10(- #0..$& ,.0&
BG 0F$& -* 0"&*()30
)!.3& ;$!(&$( ?3./6
)$( 1$& ;*,&
Sganos en: /ellatinodehoy
! #$ 3%B-6)45 &% A(%A)() A)() &1 A%$%) +%$ A(/B-35 =Q +% 3)C5 654'() 8-R%
Alvarado, por lo que descarta un quinto compromiso con el plipino.
! 7) J1%I) ,P5R5I-$% 8)&-A) +)(9 14 (%6%&5 ) A%'-6-/4 +% $) +%D%4&)?
! 75& L$-AA%(& $$%*)(94 ) $5& A$)C5DD& 654 &1& %&'(%$$)& %4 *()4 D5(3)? K4'%
los Auggets, Blake Crifpn consigui 24 puntos y Chris Paul aadi 21
')4'5& C =< )&-&'%46-)&?
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7819
Este espacio puede ser
503.493.1106
SUYO
!"#$%&'( * +,-./01.,/(
! #$%&'%()*'+,
! #-'+,
! .$+&'-*/0%0),
! 1)&2/3/+,
! 4($5)+,
! 6)&,+*%5),
! 7*,'&-()*'+,
888(-,/3%5),
! 9%,3+'%,
! :)*'%,
68.8 ;+< =>?@A
6+&'5%*0B .C8 ADEA?
F)58 GH>IJ KAI!==>?
)!(%/5L 3+*'%3'M)55%'/*+0)N+O83+(
2-3-1&4(4
2567
4($5)+, P)*)&%5 4($5)+, P)*)&%5
Find general information about the City
and employment opportunities at:
www.hillsboro-oregon.gov
Semana Santa: los mexicanos,
entre la fe y las vacaciones
Nios con autismo pueden
beneciarse de tener un perro
Mxico (AFP).- 'Vacaciones es la idea que llega
a la mente de cerca de la mitad de los mexicanos
cuando escuchan Semana Santa, esto en un pais como
Mexico en que alrededor de 75 de la gente dice que
es cercana a la religion catolica, descubrio una encuesta
de Gabinete de Comunicacion Estrategica (GCE).
En visperas de la Semana Mayor, el 22 de marzo,
los entrevistadores de GCE se encontraron que 37.8
de los consultados teleIonicamente en 800 hogares
dijo que la Semana Santa suena a vacaciones, 13
Iestejo religioso, 9.3 refexion, 8.7 sacrifcio de
Jesus, 8.2 pasion de Cristo, 7.2 dias de descanso,
5.4 religion, 2.1 cuaresma.
Y si la ocasion divide las opiniones entre descanso
y espiritualidad, unicamente 32.5 de los ciudadanos
participa en un acto catolico, ya que 61 conIeso que
no. Y 6 de cada diez consultados mencionaron que
pasaran 'los dias de guardar en casa e incluso 26
trabajaran normalmente y solo 8 se van de vacaciones.
Sobre los 'dias santos, GCE pregunto usted sabe
con que se asocia el Jueves Santo? Y las respuestas
Iueron:
La pasion de Cristo 12.5, Ultima cena 8.5,
Lavado de pies 6.8, religion 6.6, Misa de Jueves
Santo 6.4, Visita de las 7 casas 4.8, Momento de
refexion 4.6, Descanso 4.2, Iglesia 3.4, Parte
de la Semana Santa 3, Vigilia 2.2, Con Dios 2.2,
Reunirse con la Iamilia 1.6, Un dia normal 1.4,
Eucaristia 1.2, Otro 6.8 y Nada 6.8.
El conocimiento de los mexicanos sobre la Semana
Mayor es alto y al responder con que asocian el Viernes
Santo dijeron:
Via crucis 22.3, Pasion de cristo 18.2, Sacrifcio
de Jesus 6.3, Misa de Viernes Santo 6, Iglesia
4.7, Dias de descanso 4.1, Dias de ayuno 3.6,
Abstinencia 2.8, Vacaciones 2.3, Procesiones 2,
Dia de refexion 2, Cuaresma 1.1 y Otro 12.
Y sobre el Sabado Santo respondieron que Sabado
de Gloria 32, Resurreccion 11.5, Vacaciones 8.2,
Vigilia pascual 4.1, Mojarse 3.8, Dia de refexion
3.1, Maraton de peliculas biblicas 1.3, No baarse
0.1 y 18.5 Otro.
Del Domingo Santo lo relacionaron con
Resurreccion de Cristo 31.7, Acudir a misa 10.8,
Descansar 8.1, Domingo de Ramos 5.3, Encendido
Cirio Pascual 4.2, Regalar huevos de pascua 1.2,
Vacaciones 1.1, Dia de refexion 0.8 y Otro 14.
Los temas de los 'dias de guardar dejaron en
claro que 75.1 de mexicanos se siente catolico, 6.3
cristiano, 1.1 agnostico, 1.1 testigo de Jehova,
0.6 ateo, 0.2 budista, 0.1 mormon, 0.1 judio
y 7.7 otro.
San Francisco (AFP).- Una
investigacion de la Universidad
de Missouri indico que, como
dice el lema, los perros pueden ser
realmente los mejores amigos de las
personas con autismo.
En el trabajo se entrevistaron a
70 padres con hijos con autismo y
se encontro que dos tercios de las
Iamilias poseen perros y en estas
94 de los padres reportaron que sus
hijos congeniaban con los canes, e
incluso en las que no tienen mascota
sealaron que sus hijos disIrutan
jugar con perros.
'Los nios con un espectro de
desordenes de autismo a menudo
tienen difcultades para interactuar
con otras personas, lo que puede
difcultar la Iormacion de amistades.
Los nios con autismo pueden
beneIiciarse especialmente de
interactuar con perros, lo que
puede darles amor y compaia
incondicional y sin prejuicios,
dijo Gretchen Carlisle, especialista
del Centro de Investigacion de
Interaccion Humana-Animal de la
Escuela de Medicina Veterinaria
de la Universidad de Missouri, en
Estados Unidos.
La investigadora sealo que
los perros pueden actuar como un
'lubricante social para los nios.
'Si los nios con autismo invitan a
otros a jugar con perros, entonces
estos pueden servir como puentes
para ayudarlos a comunicar con otros
nios, resalto.
A pesar de los resultados, Carlisle
indico que no siempre el perro puede
ser la mejor mascota para un nio
con autismo, y que dependiendo de
algunas sensibilidades e intereses
los gatos o conejos pueden resultar
mas apropiados.
! #$% &$'()*&+%,&-$ &$.&,- /0( 12) 3(442) 30(.($ %50.%4
% 12) $&62) % &$*(4%,*0%4 5 )($*&4 %724 &$,2$.&,&2$%18
Se solicita personal femenino
Para trabajar en Limpieza, de preIerencia
que manejen, para trabajar en el area
de Port l and, Beavert on, Gresham.
Empezando $10.00 la Hora. Interesadas
llamar al (503) 453-5076. Dejar mensaje
con nombre y numero de teleIono.
SE BUSCA MECNICO GENERAL
En el centro de Hillsboro. Cambios de aceite
e inspecciones. Experiencia minima 1-3
aos. Hable Espaol. Licencia de manejo.
Empezando con $11 a $16 la hora DOE.
Llame: 971-219-3175 o envie curriculum
a: brianauto495yahoo.com
!" $%&'() *+ ,)- . /+0%(%" . 12 *+ 345'"6 7819
Mxico (AFP).-
La carta escrita por
Luis Angel Carrillo
Rivera al presidente
de Mexico, Enrique
Pea Nieto, se volvio
vi ral en las redes
sociales. En su misiva
este est udiante de
s ext o g r a do, de
unos 11 aos, pide
al president e que
aumente el sueldo de
su padre, debido a las
condiciones severas
de pobreza en las que
sobrevive su Iamilia.
Segun escr i be,
solo comen una vez
al dia, mientras que
sus padres "no le dan
para gastar" ni para el
almuerzo del recreo,
lo que -aIirma- "es
triste". Asimismo, le
pide al mandatorio
bajar el IVA, tanto
como sea posi ble
porque -esgrime- "no
nos alcanza".
La c a r t a I ue
Iechada el 8 de abril en
la ciudad Reynosa, en
el estado Tamaulipas,
al norte de Mexico.
Sganos en: /ellatinodehoy
"Seor presidente, le puede
subir el sueldo a mi pap?...
Porque no nos alcanza"
! #$ $%&' ()*%+,$' -) ., )/+0%1' 2$, +,01, ,- 30)/%4)$1) 4)- 3,5/
)$ -, 62) -) 3%4) 62) -) /27, )- /2)-4' , /2 3,38 9 0)42:+, )- ;<=>
3'062) , /2 ?,(%-%, @$' -)/ ,-+,$:,@A